Alfa Romeo no es slo una fbrica de coches: los coches son algo ms que los automviles construidos de una

manera convencional. Hay muchas marcas de automviles, entre ellos el Alfa ocupa un lugar aparte. y "una especie de enfermedad, el entusiasmo por un medio de transporte. y "una forma de vida, de una manera muyparticular de concebir un vehculo de motor. algo que desafa la definicin. sus elementos son como los rasgos irracionales del espritu humano que no puede ser explicada por la lgica. se trata de sentimientos, la pasin, todas las cosas que tienenque ver ms con el corazn que el cerebro. Por supuesto, algunos de estos artculos son simplemente mecnico, y por lo tanto son muy fciles de identificar. son conceptos que surgen de la actividad de las carreras, donde la excelencia es indispensable

l'Alfa Romeo non una semplice fabbrica di automobili: le sue auto sono qualche cosa di pi che automobili costruite in maniera convenzionale. ci sono molte marche di automobili, e tra esse l'Alfa occupa un posto a parte. e' una specie di malattia, l'entusiasmo per un mezzo di trasporto. e' un modo di vivere, un modo tutto particolare di concepire un veicolo a motore. qualcosa che resiste alle definizioni. i suoi elementi sono come quei tratti irrazionali dello spirito umano che non possono essere spiegati con una terminologia logica. si tratta di sensazioni, di passione, tutte cose che hanno a che fare pi col cuore che con il cervello. Naturalmente alcuni di questi elementi sono semplicemente meccanici, e pertanto sono abbastanza facili da identificare. sono concetti che nascono dall'attivit delle corse, nelle quali l'eccellenza indispensabile