P. 1
Diccionario Italiano

Diccionario Italiano

|Views: 80|Likes:
Publicado porPaula Pedrero Toro

More info:

Published by: Paula Pedrero Toro on Apr 12, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/31/2012

pdf

text

original

Diccionario Italiano:                 Buongiorno: Buenos Días Salve: Hola Ciao: Hola, Adios. Dove: Dónde está¿? É: Viene de, es.

Buono(a): Bueno. Il gelato: el helado. Il formaggio: el queso Bello: bello, hermoso. Il tempo: el tiempo. Studia: estudia. Negli: en, (ubicado en) In: en (Lugar.) Del: de. Vorrei: me gustaría. Los Pronombres personales son: io: yo tu: tu lei: usted lui: él lei: ella noi: nosotros voi: ustedes loro: ellos. Scusi: Perdona Per favore: por favor Caffè: café. Cuando alguna palabra termina en “e” es más que formal que cuanto termina en “i”, ya que este último se           

utiliza en casos más informales como con amigos, o niños. Prego: Es una palabra estándar que significa:”No, en absolto”, “No hay de que”. Grazie: Gracias Come: Cómo¿?, Como. Si: Forma formal para dirigirse a aalguien haciendo una pregunta Ej.: Come si chiama¿? Ti: forma informal para dirigirse a alguien haciendo una pregunta ej.: Come ti chiami ¿? Sono: Soy. Sono di: yo soy Los verbos terminados en “ARE”, su configuración es la siguiente de acuerdo al pronombre que acompañe: lavoro : yo trabajo lavori : tu trabajas lavora: él, ella trabaja lavora :usted trabaja lavoriamo: nosotros trabajos lavorate : ustedes trabajan lavorano : ellos trabajan Alguna Profesiones se pueden destinduir lo masculino de lo femenino, algunas terminan en “o”y otras en “a”, identificando lo masculino de lo femenino. Pero también hay algunas prefesiones que terminan en “e”, pero al cambiarlo por una “a” queda en genero femenino. Commesso(a): Empleado de tienda. Impiegato(a): Empleado de oficina Segretario(a): secretario (a)

   

Ej: attore / attrice: Actor / Actriz. los. sustantivos.    Cameriere(a): camerero(a) Infermiere(a): Enfermero(a) Parrucchiere(a): Peluquero(a) Los nombres de algunas profesiones son distintas entre masculinas y femeninas. Buona sera: Buenos Días Buona notte: Buenas noches. TRICE. Benissimo: Muy bien Male: Mal Malissimo: Muy mal                     . In questura: estación de policías Ospedale: Hospital Teatro: Teatro. El “LO” se utiliza cuando la palabra siguiente comienza con: Z. país) donde trabajas. Negozio: Negocio all'università: En la Universidad. Pero de una forma informal Como sta?: cómo está usted. Y Las Palabras masculina por lo general terminan en “o” o en “ore” Las palabras femeninas terminan por lo general en: A. Come Va? Como stai?: Cómo estás. palabras femeninas. Cuando la palabra siguiente comienza con una de las vocales las palabras “il” y “la” se transforman en “ l’ ” por ejemplo l’amico. Ej: artista: artista dentista: dentista giornalista : Periodista A: Para indicar en el lugar (ciudad. Ej: Lavoro a Roma. PN. TÀ. Algunas palabras de profesiones son iguales para hombres y mujeres. sustantivos masculinos palabras masculinas La: la. Ristorante: Restaurante. las. Gn. Il: El. ej: agente: agente: agent insegnante: Profesor(a) rappresentante: Representante Algunas palabras de profesiones terminan en “o” . masculino. direttore / direttrice: Director / directora. villa. Scuola: Escuela.              Ambulatorio: cirugía In Ambulatorio: En la practica. femenino. Parlare: Hablar. PS. direttore / direttrice: Doctor/ Doctora. studente / studentessa. ESSA. S. estudiante traduttore / traduttrice: traductor. Ej: medico medical: doctor avvocato: Abogado Y algunas profesiones terminan en “ista” que significa lo mismo para mujeres y hombres. IONE. lo. Azienda: Compañía. pero significan lo mismo para hombres y mujeres.

Arrivederci: Adios. dite pure?: En que puedo ayudarles¿? Dite Puro: dime Cosa vi porto: Que puedo ofrecerte ¿? Un: para palabras del genero masculino: Un caffè. Nos vemos.                        A più tardi/ a dopo: nos vemos más tarde A domani: nos vemos mañana. Vado: ir hacia. Buona Giornata: Que tengas un buen día Buona Serata: que tengas una buena mañana Un caffèlatte: un café con leche Latte: leche Un Caffè americano: es como un expreso. voy al Dove: Donde Dov’è: Dónde está ¿? Quando: Cuando ¿? Stasera: esta noche. Pomeriggio: Esta tarde Venire¿?: Ven. un espresso (il) Una: para palabras del genero femenino: Una pizza. vendrás¿? Insieme: Juntos Prego. Espresso: Expreso Un latte macchiado: una leche manchada WTF ! Un decaffeinato: Un café descafeinado Preferisco: prefiero Cappucino: Capuchino Succo: Jugo Arancia: Naranja Acqua minerale: agua mineral Bottiglia: botella Ghiaccio: Hielo Con: con Senza: sin Stazione: estación Cioccolata: chocolate Calda: Caliente Dove: Donde Dove va?: Adonde va usted ¿?  . una birra(La) Birra: cerveza Un’: se utiliza cuando la siguiente palabra comienza con una vocal Uno: (lo) Per: para … per me: para mi Per te/ per Lei: para usted Per Lei: para él Per lui: para ella Per noi: para nosotros Per voi: para ustedes Per loro: para ellos.                   Andiamo¿?: Vamos a¿? Andiamos: Vamos.

Lontano: Lejos Da qui: desde aquí Para preguntar donde esta un lugar se nombra y luego se ocupa È lontano da qui ¿?: Está muy lejos de aquí ¿? Ej. ella es è : usted es siamo : nosotros somos siete: ustedes son sono: ellos son C’è: Una ( de Cantidad) Ci sono: Unos ( deCantidad) Panetteria: Panaderia Negozio: negocio Negozi: Negocios Para transformar las palabras a plurales. La Chiesa.Formal Dove Vai?: Adonde vas ¿?        Dov’è?:Donde esta…¿? Fare: hacer/ Para hacer Facciamo: Nosotros( conjugación de “fare”) Faccio: Yo Hago (conjugación de “fare”) Cosa fa ¿?: Que Haces¿? Cosa Fa¿?: Que estas haciendo ¿? Conjugacion de “es”: sono : Soy sei : tu eres è : él. existen las siguientes reglas: -Masculine: oi il  i lo  gli l’  gli -Femenino: ae la  le l’  le -Ambos e i       Anno: Año Mese: mese Vicino: Cerca. è lontano da qui ? Chiesa: Iglesia Museo: Museo Sere: seco Piedi: pie Andare: Andar Meglio: Mejor Macchina: Auto La Fermata dell’autobus: La parada del Autobús Battello: Bote Aereo: Avión Treno: Treno Bisogna: Debe( de hacer) Cambiare: Cambiar Centrale: Central Scendere: Bajar Bici: Bicicleta                       .

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->