Num. 6752 / 12.04.

2012

9960

Conselleria de Sanitat
ORDE 5/2012, de 28 de mar, de la Conselleria de Sanitat, per la qual es convoca i saproven les bases reguladores de lajuda destinada a finanar programes dajuda mtua i autoajuda duts a terme per associacions o entitats sense nim de lucre de persones malaltes i/o familiars, per a lexercici 2012. [2012/3467] PREMBUL Lincrement de les malalties crniques fa que lAdministraci sanitria oriente el sistema sanitari en la busca de ferramentes que garantisquen una gesti ms efectiva i eficient de la cronicitat. Ferramentes basades en sistemes dinformaci i avaluaci tant per a gestors com per a professionals sanitaris. Necessriament, estos sistemes han de complementar-se amb lexperincia com a organitzaci que aporten les associacions de malalts, com a pacients experts. Les associacions de persones malaltes i/o familiars naixen a fi de millorar la qualitat de vida dels afectats, duent a terme programes dajuda mtua (GAM) i autoajuda (AA). La Conselleria de Sanitat pretn per mitj de la present orde continuar impulsant i facilitant lacci solidria destos GAM i AA, i establix els requisits mnims que han de complir les organitzacions sollicitants de la subvenci com a garantia de leficcia i leficincia de les actuacions finanades amb fons pblics. En lactualitat, la publicaci de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual saprova el Reglament de la Llei General de Subvencions, fa necessari lelaboraci desta orde respectant les noves exigncies de les esmentades normes. Per aix, i en virtut de les facultats que em conferix larticle 28 de la Llei del Consell i larticle 47.11 del Text Refs de la Llei dHisenda Pblica de la Generalitat, ORDENE Article 1. Objecte i mbit daplicaci 1. Constitux lobjecte de la present orde convocar lajuda gestionada per la Direcci General dAvaluaci, Qualitat i Atenci al Pacient, de lAgncia Valenciana de Salut de la Conselleria de Sanitat per a lexercici 2012, i aprovar les bases reguladores per les quals es regix esta convocatria. 2. La present orde ser aplicable a la segent ajuda, que es regir per les bases reguladores que apareixen en lannex I: Ajuda per a finanar programes dajuda mtua i dirigits a persones malaltes crniques que es realitzen en lmbit territorial de la Comunitat Valenciana durant lexercici 2012 en relaci amb les activitats detallades en el citat annex. Article 2. Finanament de les ajudes La dotaci per a lajuda ser a crrec al captol IV, de la secci 10, Conselleria de Sanitat; servici 02, Agncia Valenciana de Salut; centre gestor 96, Direcci General dAvaluaci, Qualitat i Atenci al Pacient, programa 411.60 Anlisi i Avaluaci de lAtenci al Pacient; lnia T3225000. Limport global mxim adscrit a la subvenci ser dun mili vint-i-sis mil huit-cents quaranta euros (1.026.840,00 ), arreplegat en la Llei de Pressupostos de la Generalitat per a lexercici 2012. Article 3. Beneficiaris de la subvenci 1. Podran obtindre la condici de beneficiaris de lajuda prevista en la present orde les persones que reunisquen els requisits establits en lannex I. 2. No podran obtindre la condici de beneficiari de lajuda regulada en esta orde, les entitats sense nim de lucre detallades en la base segona apartat segon, i les entitats sense nim de lucre en les quals concrrega alguna de les circumstncies establides en larticle 13.2 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions. En cap cas podran obtindre la condici de personal beneficiari de la subvenci

Conselleria de Sanidad
ORDEN 5/2012, de 28 de marzo, de la Conselleria de Sanidad, por la que se convoca y se aprueban las bases reguladoras de la ayuda destinada a financiar programas de ayuda mutua y autoayuda llevados a cabo por asociaciones o entidades sin nimo de lucro de enfermos y/o familiares de los mismos, para el ejercicio 2012. [2012/3467] PREMBULO El incremento de las enfermedades crnicas hace que la Administracin sanitaria oriente el sistema sanitario en la bsqueda de herramientas que garanticen una gestin ms efectiva y eficiente de la cronicidad. Herramientas basadas en sistemas de informacin y evaluacin tanto para gestores como profesionales sanitarios. Necesariamente estos sistemas deben de complementarse con la experiencia como organizacin que aportan las asociaciones de enfermos, como pacientes expertos. Las asociaciones de enfermos y/o familiares nacen con el fin de mejorar la calidad de vida de los afectados, llevando a cabo programas de ayuda mutua (GAM) y autoayuda (AA). La Conselleria de Sanidad pretende mediante la presente orden seguir impulsando y facilitando la accin solidaria de estos GAM y AA, estableciendo los requisitos mnimos que han de cumplir las organizaciones solicitantes de la subvencin como garanta de la eficacia y la eficiencia de las actuaciones financiadas con fondos pblicos. En la actualidad la publicacin de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley General de Subvenciones, hace necesario la elaboracin de esta orden respetando las nuevas exigencias de las citadas normas. Por ello, y en virtud de las facultades que me confiere el artculo 28 de la Ley del Consell y el artculo 47.11 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pblica de la Generalitat, ORDENO Artculo 1. Objeto y mbito de aplicacin 1. Constituye el objeto de la presente convocar la ayuda gestionada por la Direccin General de Evaluacin, Calidad y Atencin al Paciente, de la Agencia Valenciana de Salud de la Conselleria de Sanidad para el ejercicio 2012, y aprobar las bases reguladoras por las que se rige esta convocatoria. 2. La presente orden ser de aplicacin a la siguiente ayuda, que se regir por las bases reguladoras que figuran en el anexo I: Ayuda para financiar programas de ayuda mutua y dirigidos a enfermos crnicos que se desarrollen en el mbito territorial de la Comunitat Valenciana durante el ejercicio 2012 en relacin con las actividades detalladas en el citado anexo. Artculo 2. Financiacin de las ayudas La dotacin para la ayuda ser a cargo al captulo IV, de la seccin 10, Conselleria de Sanidad; servicio 02, Agencia Valenciana de Salud; centro gestor 96, Direccin General de Evaluacin, Calidad y Atencin al Paciente, programa 411.60 Anlisis y Evaluacin de la Atencin al Paciente; lnea T3225000. El importe global mximo adscrito a la subvencin ser de un milln veintisis mil ochocientos cuarenta euros (1.026.840,00 ), recogido en la Ley de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2012. Artculo 3. Beneficiarios de la subvencin 1. Podrn obtener la condicin de beneficiarios de la ayuda contemplada en la presente orden quienes renan los requisitos establecidos en el anexo I. 2. No podrn obtener la condicin de beneficiario de la ayuda regulada en esta orden, las entidades sin nimo de lucro detalladas en la base segunda apartado segundo, y la entidades sin nimo de lucro en quienes concurra alguna de las circunstancias establecidas en el artculo 13.2 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones. En ningn caso podrn obtener la condicin de beneficiarios de la subvencin

Num. 6752 / 12.04.2012

9961

les associacions incurses en les causes de prohibici previstes en els apartats 5 i 6 de larticle 4 de la Llei Orgnica 1/2002, Reguladora del Dret dAssociaci, conforme establix larticle 13.3 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions. Article 4. Obligacions genriques de les persones beneficiries 1. A ms de les obligacions especfiques que per a les persones beneficiries de cada tipus de subvenci sestablixen en lannex I desta orde, es declaren amb carcter general les segents: a) Complir lobjectiu, executar el projecte i realitzar lactivitat que fonamenta la concessi de la subvenci. b) Justificar el compliment dels requisits i condicions, aix com la realitzaci del projecte o activitat i el compliment de la finalitat que determine la concessi o gaudi de la subvenci. c) Sotmetres a les actuacions de comprovaci, a efectuar per lrgan concedent, aix com qualssevol altres de comprovaci i control financer que corresponen a la Intervenci General en relaci amb les subvencions i ajudes concedides, i aportar tota la informaci que li siga requerida en lexercici destes actuacions. d) Acreditar amb anterioritat a dictar-se la proposta de resoluci de concessi que es troba al corrent en el compliment de les seues obligacions tributries i amb la Seguretat Social. e) Acreditar per mitj de declaraci responsable que no exercix activitat econmica. f) Les altres previstes en larticle 14 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions. 2. Lincompliment de les anteriors obligacions donar lloc a lexigncia de les responsabilitats que corresponguen, dacord amb la legislaci vigent. Article 5. Sollicituds i documentaci 1. Les sollicituds per a lobtenci de lajuda regulada en la present orde es presentaran en limprs normalitzat per la Conselleria dHisenda i Administraci Pblica i acompanyades de la documentaci que sindica en les bases reguladores. 2. En cas que els documents exigits que han dacompanyar la sollicitud de concessi dajudes ja estiguen en poder de la Conselleria de Sanitat, la persona sollicitant podr acollir-se al dret establit en larticle 35.f de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Rgim Jurdic de les Administracions Pbliques i del Procediment Administratiu Com, sempre que es faa constar la data, lrgan o dependncia a qu van ser dirigits, la identificaci del procediment en qu es troben i que no hagen transcorregut ms de cinc anys des de la finalitzaci del procediment a qu corresponguen. 3. Quan la sollicitud no reunisca els requisits establits en la present orde o no sacompanye la documentaci que dacord amb esta resulte exigible, de conformitat amb larticle 71 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Rgim Jurdic de les Administracions Pbliques i del Procediment Administratiu Com, es requerir a la persona interessada per mitj de publicaci en la pgina web de la Conselleria de Sanitat, Informaci al Ciutad <http://www.san.gva.es>, dacord amb larticle 59.6.b de lesmentada Llei 30/1992, perqu en un termini de 10 dies, esmene la falta o acompanye la documentaci necessria amb indicaci que si aix no ho fera es tindr per desistit de la sollicitud, prvia resoluci que haur de ser dictada en els termes que preveu larticle 42 de lesmentada llei, per lrgan que tinga atribuda lordenaci i instrucci del procediment, segons les bases reguladores. 4. Aix mateix, es podr requerir de la persona sollicitant qualssevol altres dades, documents i informes complementaris que resulten necessaris per a la resoluci de lexpedient, aix com lacreditaci dels requisits a qu es referix la documentaci administrativa. Article 6. Lloc i termini de presentaci 1. Les persones interessades podran presentar les sollicituds en el Registre General de la Conselleria de Sanitat en el carrer de Misser Masc, 31, de Valncia, 46010, aix com en els servicis territorials, sitis a Alacant (c/ Girona, 26. 03001), Castell (c/ Hort dels Corders, 12. 12001), i Valncia (Gran Via Ferran el Catlic, 74. 46008), o en qualsevol altra de les formes previstes en larticle 38.4 de la Llei 30/1992, de

las asociaciones incursas en las causas de prohibicin previstas en los apartados 5 y 6 del artculo 4 de la Ley Orgnica 1/2002, Reguladora del Derecho de Asociacin, conforme establece el artculo 13.3 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones Artculo 4. Obligaciones genricas de los beneficiarios 1. Adems de las obligaciones especficas que para los beneficiarios de cada tipo de subvencin se establecen en el anexo I de esta orden, se declaran con carcter general las siguientes: a) Cumplir el objetivo, ejecutar el proyecto y realizar la actividad que fundamenta la concesin de la subvencin. b) Justificar el cumplimiento de los requisitos y condiciones, as como la realizacin del proyecto o actividad y el cumplimiento de la finalidad que determinen la concesin o disfrute de la subvencin. c) Someterse a las actuaciones de comprobacin, a efectuar por el rgano concedente, as como cualesquiera otras de comprobacin y control financiero que corresponden a la Intervencin General en relacin con las subvenciones y ayudas concedidas, aportando cuanta informacin le sea requerida en el ejercicio de dichas actuaciones. d) Acreditar con anterioridad a dictarse la propuesta de resolucin de concesin que se halla al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social. e) Acreditar mediante declaracin responsable que no ejerce actividad econmica. f) Las dems previstas en el artculo 14 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones. 2. El incumplimiento de las anteriores obligaciones dar lugar a la exigencia de las responsabilidades que correspondan, de acuerdo con la legislacin vigente. Artculo 5. Solicitudes y documentacin 1. Las solicitudes para la obtencin de la ayuda regulada en la presente orden se presentarn en impreso que estar normalizado por la Conselleria de Hacienda y Administracin Pblica y acompaadas de la documentacin indicada en las bases reguladoras. 2. En el supuesto de que los documentos exigidos que deben acompaar a la solicitud de concesin de ayudas ya estuvieran en poder de la Conselleria de Sanidad, el solicitante podr acogerse al derecho establecido en el artculo 35.f de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, siempre que se haga constar la fecha, el rgano o dependencia al que fueron dirigidos, la identificacin del procedimiento en que obren y que no hayan transcurrido ms de cinco aos desde la finalizacin del procedimiento al que correspondan. 3. Cuando la solicitud no rena los requisitos establecidos en la presente orden o no se acompae la documentacin que de acuerdo con la misma resulte exigible, de conformidad con el artculo 71 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, se requerir al interesado mediante publicacin en la pgina web de la Conselleria de Sanidad, Informacin al Ciudadano <http://www.san. gva.es>, de acuerdo con el artculo 59.6.b de la citada Ley 30/1992, para que en un plazo de 10 das, subsane la falta o acompae la documentacin necesaria con indicacin de que si as no lo hiciera se le tendr por desistido de la solicitud, previa resolucin que deber ser dictada en los trminos previstos en el artculo 42 de la citada ley, por el rgano que tenga atribuida la ordenacin e instruccin del procedimiento, segn las bases reguladoras. 4. Asimismo, se podr requerir del solicitante cualesquiera otros datos, documentos e informes complementarios que resulten necesarios para la resolucin del expediente, as como la acreditacin de los requisitos a los que se refiere la documentacin administrativa. Artculo 6. Lugar y plazo de presentacin 1. Los interesados podrn presentar las solicitudes en el Registro General de la Conselleria de Sanidad en la calle de Micer Masc, 31 de Valencia, 46010, as como en los servicios territoriales de la misma, sitos en Alicante (c/ Gerona, 26. 03001), Castelln (c/ Huerto Sogueros, 12. 12001), y Valencia (Gran Va Fernando El Catlico, 74. 46008), o en cualquier otra de las formas previstas en el artculo 38.4 de la Ley

Num. 6752 / 12.04.2012

9962

26 de novembre, de Rgim Jurdic de les Administracions Pbliques i del Procediment Administratiu Com. 2. En cas denviament per correu certificat, la presentaci de la documentaci en loficina de correus corresponent haur de fer-se dacord amb el que disposa larticle 31 del Reial Decret 1829/1999, de 31 de desembre, pel qual saprova el reglament pel qual es regula la prestaci dels servicis postals, en desplegament del que establix la Llei 24/1998, de 13 de juliol, del Servici Postal Universal i de Liberalitzaci dels Servicis Postals, en sobre obert, a fi que lexemplar destinat a la Conselleria de Sanitat siga datat i segellat abans de ser certificat. En cas que la sollicitud no estiga datada i segellada per loficina de correus corresponent, sentendr com a data vlida de presentaci aquella que aparega en lentrada de registre de la Conselleria de Sanitat. 3. El termini de presentaci de sollicituds ser dun mes comptat a partir de lendem al de la publicaci de la present orde en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Article 7. Procediment de concessi 1. La concessi de les ajudes es realitzar per mitj del procediment de concurrncia competitiva a qu es referixen larticle 22 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i larticle 55 del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, dacord amb els criteris de valoraci fixats en la base novena de lannex. 2. Es crea una comissi de valoraci per a lexamen i la valoraci de les sollicituds presentades. Esta comissi com a rgan collegiat, sajustar en el seu funcionament al rgim establit en la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Rgim Jurdic de les Administracions Pbliques i del Procediment Administratiu Com. La comissi de valoraci estar composta per: a) La persona titular de la Direcci General dAvaluaci, Qualitat i Atenci al Pacient, que actuar com president o presidenta. b) La persona titular de la Subdirecci General dAssistncia Sanitria. c) La persona titular de la Subdirecci de Qualitat i Atenci al Pacient, que actuar com a secretari/a. d) La persona titular de la direcci del Servici dAtenci i Comunicaci al Pacient. e) La persona titular de la direcci del Servici dAvaluaci i Qualitat Assistencial. 3. Lrgan encarregat de lordenaci i instrucci del procediment ser la Direcci General dAvaluaci, Qualitat i Atenci al Pacient. Article 8. Resoluci de la concessi de les ajudes 1. Correspon al director o directora gerent de lAgncia Valenciana de Salut dictar la resoluci de la concessi de les distintes ajudes. 2. La resoluci, que ser motivada i tindr els efectes i contingut previstos en larticle 25 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre General de Subvencions, es notificar o, si s el cas, es publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, dacord amb el que establix larticle 59.6.b de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Rgim Jurdic de les Administracions Pbliques i del Procediment Administratiu Com, modificat per la Llei 4/1999, de 13 de gener. 3. El termini per a la resoluci de les ajudes ser el que sestablix en lannex corresponent de les bases reguladores de lajuda. Article 9. Recursos Contra les resolucions dictades en el procediment de concessi de subvenci que no esgoten la via administrativa, es podr interposar un recurs dalada davant del superior jerrquic en el termini dun mes, si lacte s exprs, i si no ho s el termini ser de tres mesos i es comptar per al sollicitant i altres possibles persones interessades, a partir de lendem a aquell en qu, dacord amb la seua normativa especfica, es produsquen els efectes del silenci administratiu, dacord amb el que disposen els articles 114 i 115 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Rgim Jurdic de les Administracions Pbliques i del Procediment Administratiu Com.

30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn. 2. En caso de envo por correo certificado, la presentacin de la documentacin en la oficina de correos correspondiente deber hacerse de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 31 del Real Decreto 1829/1999, de 31 de diciembre, por el que se aprueba el reglamento por el que se regula la prestacin de los servicios postales, en desarrollo de lo establecido en la Ley 24/1998, de 13 de julio, del Servicio Postal Universal y de Liberalizacin de los Servicios Postales, en sobre abierto, a fin de que el ejemplar destinado a la Conselleria de Sanidad sea fechado y sellado antes de ser certificado. En caso de que la solicitud no est fechada y sellada por la oficina de correos correspondiente, se entender como fecha vlida de presentacin aquella que aparezca en la entrada de registro de la Conselleria de Sanidad. 3. El plazo de presentacin de solicitudes ser de un mes contado a partir del da siguiente al de la publicacin de la presente orden en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Artculo 7. Procedimiento de concesin 1. La concesin de las ayudas se realizar mediante el procedimiento de concurrencia competitiva a que se refieren el artculo 22 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y el artculo 55 del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, de acuerdo con los criterios de valoracin fijados en la base novena del anexo. 2. Se crea una comisin de valoracin para el examen y valoracin de las solicitudes presentadas. Esta comisin en cuanto rgano colegiado, se ajustar en su funcionamiento al rgimen establecido para los mismos en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn. La comisin de valoracin estar compuesta por a) La persona titular de la Direccin General de Evaluacin, Calidad y Atencin al Paciente, que actuar como presidente. b) La persona titular de la Subdireccin General de Asistencia Sanitaria. c) La persona titular de la Subdireccin General de Calidad y Atencin al Paciente, que actuar como secretario/a. d) La persona titular de la jefatura del Servicio de Atencin y Comunicacin al Paciente. e) La persona titular de la jefatura del Servicio de Evaluacin y Calidad Asistencial. 3. El rgano encargado de la ordenacin e instruccin del procedimiento ser la Direccin General de Evaluacin, Calidad y Atencin al Paciente. Artculo 8. Resolucin de la concesin de las ayudas 1. Corresponde a la persona titular de la direccin gerencia de la Agencia Valenciana de Salud dictar la resolucin de la concesin de las distintas ayudas. 2. La resolucin, que ser motivada y tendr los efectos y contenido previstos en el artculo 25 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre General de Subvenciones, se notificar o en su caso, publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de acuerdo con lo establecido en el artculo 59.6.b de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn. 3. El plazo para la resolucin de las ayudas, ser el que se establece en el anexo correspondiente de las bases reguladoras de la ayuda. Artculo 9. Recursos Contra las resoluciones dictadas en el procedimiento de concesin de subvencin que no agoten la va administrativa, se podr interponer recurso de alzada ante el superior jerrquico en el plazo de un mes, si el acto fuera expreso, y si no lo fuera el plazo ser de tres meses y se contar para el solicitante y otros posibles interesados, a partir del da siguiente a aquel en que, de acuerdo con su normativa especfica, se produzca los efectos del silencio administrativo, de acuerdo con lo dispuesto en los artculos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn.

Num. 6752 / 12.04.2012

9963

Article 10. Concurrncia dajudes Limport de lajuda regulada en la present orde en cap cas podr ser de tal quantia que, alladament o en concurrncia amb ajudes daltres administracions pbliques, o daltres ens pblics o privats, supere el cost de lactivitat a realitzar per la persona beneficiria. Article 11. Prdua o minoraci de lajuda 1. Tota alteraci de les condicions tingudes en compte per a la concessi de lajuda i, en tot cas, lobtenci concurrent de subvencions o ajudes atorgades per altres administracions pbliques o ens pblics o privats, podr donar lloc a la modificaci de la resoluci de concessi i, si s el cas, a la prdua del dret al cobrament total o parcial de la subvenci. 2. Igualment, lincompliment per la persona beneficiria dels requisits i condicions que van donar lloc a latorgament de lajuda, aix com la falta de justificaci o la justificaci insuficient de lajuda concedida en el termini establit a este efecte, aix com la concurrncia daltres causes arreplegades per larticle 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i en els articles 33 i 34 del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual saprova el Reglament de la Llei General de Subvencions, donar lloc a la prdua del dret al cobrament total o parcial de la subvenci. I en el cas que haja sigut realitzat algun pagament, en la seua totalitat o en part, es procedir al reintegrament corresponent. En cas que la quantitat total justificada siga inferior a la quantitat mxima concedida, la quantia desta quedar automticament ajustada al gasto realment efectuat, sense necessitat de nova resoluci del director o directora gerent de lAgncia Valenciana de Salut. 3. Es podr prescindir del trmit daudincia quan no apareguen en el procediment ni siguen tinguts en compte en la resoluci altres fets ni altres allegacions o proves que les presentades per la persona interessada. Article 12. Del reintegrament de les ajudes Per al reintegrament de les ajudes seran aplicables les normes arreplegades en els articles 36 i 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions. Article 13. Rgim dinfraccions i sancions El rgim sancionador en la matria regulada en la present orde ser lestablit en el ttol IV de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions. DISPOSICIONS ADDICIONALS Primera Les ajudes objecte desta convocatria no necessiten notificaci a la Comissi Europea per no reunir els requisits de larticle 107 del Tractat de Funcionament de la Uni Europea, i en concret perqu no suposen avantatge econmic, perqu les persones beneficiries no exercixen cap activitat econmica. Segona A partir de lany 2013 tota associaci, federaci, confederaci i/o unions dassociacions per a poder presentar-se a lorde dajudes i autoajuda hauran dhaver obtingut la declaraci dutilitat pblica de conformitat amb la Llei 1/2002, de 22 de mar, Reguladora del Dret dAssociaci, el Reial Decret 1740/2003, de 19 de desembre, sobre procediments relatius a associacions dutilitat pblica, i la Llei 14/2008, de 18 de novembre, de la Generalitat, dAssociacions de la Comunitat Valenciana. Tercera Les bases que sarrepleguen en lannex seran aplicables per a successives convocatries. En este cas, lAgncia Valenciana de Salut dictar una resoluci on indicar el crdit global mxim, laplicaci pressupostria i el codi de lnia que servisca de suport, i queda condicionada la seua eficcia a lexistncia de crdit adequat i suficient en els respectius pressupostos. La dita convocatria es publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Artculo 10. Concurrencia de ayudas El importe de la ayuda regulada en la presente orden en ningn caso podr ser de tal cuanta que, aisladamente, o en concurrencia con ayudas de otras administraciones pblicas, o de otros entes pblicos o privados, supere el coste de la actividad a desarrollar por el beneficiario. Artculo 11. Prdida o minoracin de la ayuda 1. Toda alteracin de las condiciones tenidas en cuenta para la concesin de la ayuda y, en todo caso, la obtencin concurrente de subvenciones o ayudas otorgadas por otras administraciones pblicas o entes pblicos o privados, podr dar lugar a la modificacin de la resolucin de concesin y, en su caso, a la prdida del derecho al cobro total o parcial de la subvencin. 2. Igualmente, el incumplimiento por el beneficiario de los requisitos y condiciones que dieron lugar al otorgamiento de la ayuda, as como la falta de justificacin o la justificacin insuficiente de la ayuda concedida en el plazo establecido al efecto, as como la concurrencia de otras causas recogidas por el artculo 37 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y en los artculos 33 y 34 del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley General de Subvenciones, dar lugar a la prdida del derecho al cobro total o parcial de la subvencin. Y en el supuesto de que se hubiera sido realizado algn pago, en su totalidad o en parte, se proceder al reintegro correspondiente. En el caso de que la cantidad total justificada sea inferior a la cantidad mxima concedida, la cuanta de sta quedar automticamente ajustada al gasto realmente efectuado, sin necesidad de nueva resolucin de el/la director/a gerente de la Agencia Valenciana de Salud. 3. Se podr prescindir del trmite de audiencia cuando no figuren en el procedimiento ni sean tenidos en cuenta en la resolucin otros hechos ni otras alegaciones o pruebas que las presentadas por el interesado. Artculo 12. Del reintegro de las ayudas Para el reintegro de las ayudas sern de aplicacin las normas recogidas en los artculos 36 y 37 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones. Artculo 13. Rgimen de infracciones y sanciones El rgimen sancionador en la materia regulada en la presente orden ser el establecido en el ttulo IV de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones. DISPOSICIONES ADICIONALES Primera Las ayudas objeto de esta convocatoria no precisan notificacin a la Comisin Europea por no reunir los requisitos del artculo 107 del Tratado de Funcionamiento de la Unin Europea, y en concreto porque no suponen ventaja econmica, al no ejercer actividad econmica los beneficiarios de las mismas. Segunda A partir del ao 2013 toda asociacin, federacin, confederacin y/o uniones de asociaciones para poder presentarse a la orden de ayudas y autoayuda debern de haber obtenido la declaracin de utilidad pblica de conformidad con la Ley 1/2002, de 22 de marzo, Reguladora del Derecho de Asociacin, el Real Decreto 1740/2003, de 19 de diciembre, sobre procedimientos relativos a asociaciones de utilidad pblica, y la Ley 14/2008, de 18 de noviembre, de la Generalitat, de asociaciones de la Comunitat Valenciana. Tercera Las bases que se recogen en el anexo, sern de aplicacin para sucesivas convocatorias. En este caso, la Agencia Valenciana de Salud, dictar resolucin en la que indicar el crdito global mximo, la aplicacin presupuestaria y el cdigo de lnea que sirva de soporte a las mismas, quedando condicionada su eficacia a la existencia de crdito adecuado y suficiente en los respectivos presupuestos. Dicha convocatoria se publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Num. 6752 / 12.04.2012

9964

DISPOSICIONS FINALS Primera En tot all no regulat en esta orde, caldr ajustar-se al que disposa la Llei dHisenda Pblica de la Generalitat, el text refs de la qual va ser aprovat per Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, i en els preceptes bsics de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual saprova el Reglament de la Llei General de Subvencions. Segona La present orde produir efectes a partir de lendem al de la seua publicaci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Tercera Sautoritza el director o directora general dAvaluaci, Qualitat i Atenci al Pacient perqu, en lmbit de les seues competncies, adopte les mesures o resolucions necessries per al desplegament i execuci desta orde. Quarta Contra la convocatria dajudes que cont la present orde, que posa fi a la via administrativa, es podr interposar un recurs contencis administratiu en el termini de dos mesos, a comptar de lendem de la seua publicaci, davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justcia de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que preveuen els articles 10 i concordants de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicci Contenciosa Administrativa. Tot aix sense perju de la interposici del recurs potestatiu de reposici, en el termini dun mes des de lendem de la seua publicaci, dacord amb el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Rgim Jurdic de les Administracions Pbliques i del Procediment Administratiu Com. Valncia, 28 de mar de 2012
El conseller de Sanitat, LUIS EDUARDO ROSADO BRETN

DISPOSICIONES FINALES Primera En todo lo no regulado en esta orden, se estar a lo dispuesto en la Ley de Hacienda Pblica de la Generalitat, cuyo texto refundido fue aprobado por Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, y en los preceptos bsicos de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley General de Subvenciones. Segunda La presente orden producir efectos a partir del da siguiente al de su publicacin en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Tercera Se autoriza a el/la director/a general de Evaluacin, Calidad y Atencin al Paciente, para que en el mbito de sus competencias, adopte las medidas o resoluciones necesarias, para el desarrollo y ejecucin de esta orden. Cuarta Contra la convocatoria de ayudas que contiene la presente orden, que pone fin a la va administrativa, se podr interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, a contar desde el da siguiente al de su publicacin, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo previsto en los artculos 10 y concordantes de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdiccin Contencioso-Administrativa. Todo ello sin perjuicio de la interposicin del recurso potestativo de reposicin, en el plazo de un mes desde el da siguiente al de su publicacin, de acuerdo con lo dispuesto en los artculos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn. Valencia, 28 de marzo de 2012
El conseller de Sanidad, LUIS EDUARDO ROSADO BRETN

ANNEX I Bases de lajuda destinada a finanar programes dajuda mtua i autoajuda duts a terme per associacions o entitats sense nim de lucre de persones malaltes i/o familiars Primera. Objecte s objecte de lajuda finanar programes dajuda mtua i autoajuda dirigits a malalts crnics que es realitzen en lmbit territorial de la Comunitat Valenciana durant lexercici 2012, de les activitats detallades en la base quarta. Segona. Requisits dels beneficiaris 1. Podran sollicitar les subvencions objecte de regulaci desta orde, les associacions o entitats sense nim de lucre de persones malaltes i/o familiars que facen programes dajuda mtua i autoajuda dirigits a malalts crnics, en lmbit territorial de la Comunitat Valenciana, amb els criteris i requisits establits en estes bases. 2. No podran ser objecte de subvenci les segents entitats sense nim de lucre: 2.1. Les associacions o entitats sense nim de lucre que tinguen menys de 50 persones associades. 2.2. Cada una de les associacions o entitats sense nim de lucre, federades, quan siga la federaci especfica de la patologia a qu representa, beneficiria de la subvenci. 2.3. Les associacions o entitats sense nim de lucre que tinguen lnia de subvenci especfica en la Conselleria de Sanitat/Agncia Valenciana de Salut.

ANEXO I Bases de la ayuda destinada a financiar programas de ayuda mutua y autoayuda llevados a cabo por asociaciones o entidades sin animo de lucro de enfermos y/o familiares de los mismos Primera. Objeto Es objeto de la ayuda financiar programas de ayuda mutua y autoayuda dirigidos a enfermos crnicos que se desarrollen en el mbito territorial de la Comunitat Valenciana durante el ejercicio 2012, de las actividades detalladas en la base cuarta. Segunda. Requisitos de los beneficiarios 1. Podrn solicitar las subvenciones objeto de regulacin de esta orden, las asociaciones o entidades sin nimo de lucro de enfermos y/o familiares de los mismos que desarrollen programas de ayuda mutua y autoayuda dirigidos a enfermos crnicos, en el mbito territorial de la Comunitat Valenciana, con los criterios y requisitos establecidos en estas bases. 2. No podrn ser objeto de subvencin las siguientes entidades sin nimo de lucro: 2.1. Las asociaciones o entidades sin nimo de lucro que tengan menos de 50 asociados. 2.2. Cada una de las asociaciones o entidades sin nimo de lucro, federadas, cuando sea la federacin especfica de la patologa a la que representa, beneficiaria de la subvencin. 2.3. Las asociaciones o entidades sin nimo de lucro que tengan lnea de subvencin especfica en la Conselleria de Sanidad/Agencia Valenciana de Salud.

Num. 6752 / 12.04.2012

9965

2.4. Aquelles associacions o entitats sense nim de lucre que no estiguen formades per persones malaltes i/o familiars. 2.5. Les associacions o entitats que exercisquen activitat econmica. 3. Per a tindre accs a les ajudes regulades en esta orde, les associacions o entitats sense nim de lucre que solliciten la subvenci hauran de complir i acreditar per mitj de la documentaci justificativa els segents requisits mnims: a) Estar legalment constitudes i inscrites en el registre que corresponga. b) No tindre nim de lucre. c) Disposar duna seu central o delegaci permanent a la Comunitat Valenciana. A estos efectes sentendr per delegaci permanent la presncia fsica, amb domicili social, en el territori de la Comunitat Valenciana, acreditada documentalment. En este cas, la delegaci permanent assumir la gesti dels programes finanats per la Generalitat, i es comprometr a portar la gesti economicoadministrativa i la direcci del programa en la seua oficina de la Comunitat Valenciana, i obrir un compte bancari especfic en esta. d) Tindre com a fins institucionals, arreplegats en els seus estatuts, la realitzaci dactivitats dajuda mtua i autoajuda a malalts crnics, i han destar en condicions de demostrar, per mitj de documentaci fefaent que lassociaci actua de forma contnua en este mbit i amb este objectiu. e) Estar al corrent en el compliment de les obligacions tributries i de la Seguretat Social en la forma establida reglamentriament. f) No estar immersa en procediment de reintegrament de tot o part de les subvencions concedides per la Generalitat. g) En el supsit de persones fsiques o jurdiques, pbliques o privades sense personalitat, shaur de tindre en compte que en qualsevol cas haur de nomenar-se un representant legal o apoderat nic de lagrupaci, amb poders suficients per a complir les obligacions que com a persones beneficiries corresponen a lagrupaci. Tercera. Obligacions de les persones beneficiries Les persones beneficiries de les subvencions estaran obligades a: 1. Collaborar amb la Direcci General dAvaluaci, Qualitat i Atenci al Pacient en la integraci i coordinaci dels programes subvencionats, aix com en lexecuci de les activitats proposades per esta. Puntualment els programes subvencionats podran ser aplicats a pacients que patisquen la mateixa patologia, amb independncia que no formen part de lentitat beneficiria. 2. No alterar la finalitat de les subvencions i complir les obligacions que establix la legislaci vigent per al personal perceptor de fons pblics. 3. Facilitar la inspecci i control per part de la Direcci General dAvaluaci, Qualitat i Atenci al Pacient, a fi de conixer qualsevol aspecte de lactivitat objecte de la subvenci. 4. Facilitar tota la informaci econmica, fiscal, laboral, tcnica i de qualsevol tipus que li siga requerida per la Direcci General dAvaluaci, Qualitat i Atenci al Pacient, sense perju de la confidencialitat exigible. 5. Deixar constncia expressa de la condici de programa subvencionat per lAgncia Valenciana de Salut en qualsevol relaci amb tercers, i incorporar, en tot cas i de forma visible, el logotip de la Generalitat, Agncia Valenciana de Salut, amb lautoritzaci prvia per esta, en les activitats de difusi del programa subvencionat que es realitzen. 6. En tot cas, els beneficiaris de subvencions estaran obligats a complir el que disposa larticle 14 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i larticle 47 del Text Refs de la Llei de la Hisenda Pblica aprovat pel Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, del Consell de la Generalitat. Quarta. Activitats objecte de les ajudes 1. Atenci i suport psicolgic a la persona malalta i els seus familiars. 2. Activitats de carcter sanitari.

2.4. Aquellas asociaciones o entidades sin nimo de lucro que no estn formadas por enfermos y/o familiares de los mismos. 2.5. Las asociaciones o entidades que ejerzan actividad econmica. 3. Para tener acceso a las ayudas reguladas en esta orden, las asociaciones o entidades sin nimo de lucro que soliciten la subvencin debern cumplir y acreditar mediante la documentacin justificativa los siguientes requisitos mnimos: a) Estar legalmente constituidas e inscritas en el registro que corresponda. b) Carecer de nimo de lucro. c) Disponer de una sede central o delegacin permanente en la Comunitat Valenciana. A estos efectos se entender por delegacin permanente la presencia fsica, con domicilio social, en el territorio de la Comunitat Valenciana, acreditada documentalmente. En este caso, la delegacin permanente asumir la gestin de los programas financiados por la Generalitat, y se comprometer a llevar la gestin econmico-administrativa y la direccin del programa en su oficina de la Comunitat Valenciana, abriendo una cuenta bancaria especfica en la misma. d) Tener como fines institucionales, recogidos en sus estatutos, la realizacin de actividades de ayuda mutua y autoayuda a enfermos crnicos, debiendo estar en condiciones de demostrar, mediante documentacin fehaciente que la asociacin acta de forma continua en dicho mbito y con este objetivo. e) Estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y de la Seguridad Social en la forma establecida reglamentariamente. f) No estar inmersa en procedimiento de reintegro de todo o parte de las subvenciones concedidas por la Generalitat. g) En el supuesto de personas fsicas o jurdicas, pblicas o privadas sin personalidad, se deber tener en cuenta que en cualquier caso deber nombrarse un representante legal o apoderado nico de la agrupacin, con poderes bastantes para cumplir las obligaciones que como beneficiarios corresponden a la agrupacin. Tercera. Obligaciones de los beneficiarios Los beneficiarios de las subvenciones estarn obligados a: 1. Colaborar con la Direccin General de Evaluacin, Calidad y Atencin al Paciente en la integracin y coordinacin de los programas subvencionados, as como en la ejecucin de las actividades propuestas por ella. Puntualmente los programas subvencionados podrn ser de aplicacin a pacientes que padezcan la misma patologa, con independencia que no formen parte de la entidad beneficiaria. 2. No alterar la finalidad de las subvenciones y cumplir las obligaciones que establece la legislacin vigente para los perceptores de fondos pblicos. 3. Facilitar la inspeccin y control por parte de la Direccin General de Evaluacin, Calidad y Atencin al Paciente, al objeto de conocer cualquier aspecto de la actividad objeto de la subvencin. 4. Facilitar toda la informacin econmica, fiscal, laboral, tcnica y de cualquier tipo que le sea requerida por la Direccin General de Evaluacin, Calidad y Atencin al Paciente, sin perjuicio de la confidencialidad exigible. 5. Dejar constancia expresa de la condicin de programa subvencionado por la Agencia Valenciana de Salud en cualquier relacin con terceros, incorporando, en todo caso y de forma visible, el logotipo de la Generalitat, Agencia Valenciana de Salud, previa autorizacin por sta, en las actividades de difusin del programa subvencionado que se realicen. 6. En cualquier caso, los beneficiarios de subvenciones estarn obligados a cumplir con lo dispuesto en el artculo 14 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y el artculo 47 del Texto Refundido de la Ley de la Hacienda Pblica aprobado por el Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, del Consell de la Generalitat. Cuarta. Actividades objeto de las ayudas 1. Atencin y apoyo psicolgico al enfermo y sus familiares. 2. Actividades de carcter sanitario.

Num. 6752 / 12.04.2012

9966

Tots els programes per als quals se sollicite subvenci hauran dincloure, com a requisit indispensable, lavaluaci com a fase final de lexecuci del programa. Quinta. Gastos subvencionables Sempre que de manera indubtable responguen a la naturalesa de lactivitat subvencionada, estiguen degudament especificades en la sollicitud i es realitzen en el termini establit en la present orde, seran objecte de subvenci els gastos de funcionament dels programes que complisquen els requisits segents: Gastos derivats de la contractaci de professionals per al desenrotllament del programa. Gastos de material no inventariable necessari per al desenrotllament de les activitats del programa. En cap cas sinclouran compres de material inventariable. Gastos del manteniment de la seu de lassociaci (llum, aigua, telfon, neteja, entre altres) que no hauran de superar el 10% de la subvenci concedida. En cap cas sinclouran els gastos derivats de lorganitzaci, execuci i desenrotllament de jornades, convivncies, campaments, desplaaments, activitats o reunions ldiques, assessoria o gestoria, aix com qualsevol altre que no estiga previst en els apartats anteriors. La contractaci del personal per part de les entitats sense nim de lucre subvencionades, segons el que disposa esta orde, no suposar cap relaci jurdica amb la Generalitat. En tot cas, els gastos sajustaran al que disposa larticle 31 de la Llei General de Subvencions. Sexta. Quantia de les ajudes La quantia de les ajudes es determinar en cada cas en funci dels interessos de lavaluaci establida en la base novena. Sptima. Sollicituds i documentaci 1. La sollicitud de subvenci, que es dirigir a la Direcci General dAvaluaci, Qualitat i Atenci al Pacient, segons model normalitzat que figura en lorde com a annex II, que est tamb disponible per a la seua descrrega en la pgina web de la Conselleria de Sanitat, <http:// www.san.gva.es>, haur danar acompanyada de la documentaci que apareix a continuaci: a) Certificaci acreditativa de lacord adoptat per lrgan competent, que autoritza la sollicitud dajuda i aprova el programa/activitat i pressupost presentat. b) Pressupost desglossat, per partides, dels gastos previstos per a 2012 per al programa objecte de subvenci, aix com dels possibles recursos amb qu compte per al seu finanament, segons model que figura en lannex III. No es tindran en compte els pressupostos no relacionats amb el programa per al qual se sollicita lajuda. c) Memria detallada explicativa del programa dactivitats a realitzar, durant lany 2012, per al qual se sollicita la subvenci, incloent-hi la relaci de lequip professional, amb descripci de categories, crrecs, tasques i horaris de dedicaci. d) Fitxa tcnica, segons annex V, on sinclour: Nom de lentitat beneficiria de lajuda mbit territorial i mbit poblacional on es realitza el programa Nombre de persones associades Federacions o associacions a qu pertany i/o les que engloba Ttol persones beneficiries del programa Nombre de persones beneficiries del programa Breu descripci del programa (no ms de 40 paraules) Indicadors davaluaci i resultats previstos Import de lajuda sollicitada Cost total del programa e) Memria de lexercici 2011 (si no consta ja en la Direcci General dAvaluaci, Qualitat i Atenci al Pacient), i Detall de subvencions rebudes de qualsevol administraci pblica i/o finanament extern dun altre tipus. Pressupost dingressos i gastos del programa subvencionat, que es presentar segons model que apareix en lannex IV. Detall de subvencions i ajudes atorgades per la persona sollicitant, durant lexercici 2011, a altres entitats sense nim de lucre amb persona-

Todos los programas para los que se solicite subvencin debern incluir, como requisito indispensable, la evaluacin como fase final de la ejecucin del programa. Quinta. Gastos subvencionables Siempre que de manera indubitada respondan a la naturaleza de la actividad subvencionada, estn debidamente especificados en la solicitud y se realicen en el plazo establecido en la presente orden, sern objeto de subvencin los gastos de funcionamiento de los programas que cumplan los siguientes requisitos: Gastos derivados de la contratacin de profesionales para el desarrollo del programa. Gastos de material no inventariable necesario para el desarrollo de las actividades del programa. En ningn caso se incluirn compras de material inventariable. Gastos del mantenimiento de la sede de la asociacin (luz, agua, telfono, limpieza, entre otros.) que no debern superar el 10% de la subvencin concedida. En ningn caso se incluirn los gastos derivados de la organizacin, ejecucin y desarrollo de jornadas, convivencias, campamentos, desplazamientos, actividades o reuniones ldicas, asesora o gestora, as como cualquier otro que no est contemplado en los apartados anteriores. La contratacin del personal por parte de las entidades sin nimo de lucro subvencionadas segn lo dispuesto en esta orden, no supondr relacin jurdica alguna con la Generalitat. En todo caso, los gastos se ajustarn a lo dispuesto en el artculo 31 de la Ley General de Subvenciones. Sexta. Cuanta de las ayudas La cuanta de las ayudas se determinar en cada caso en funcin de los intereses de la evaluacin establecida en la base novena. Sptima. Solicitudes y documentacin 1. La solicitud de subvencin, que se dirigir a la Direccin General de Evaluacin, Calidad y Atencin al Paciente, segn modelo normalizado que figura en la orden como anexo II, estando tambin disponible para su descarga en la pgina web de la Conselleria de Sanidad, <http://www.san.gva.es>, deber ir acompaada de la documentacin que se relaciona: a) Certificacin acreditativa del acuerdo adoptado por el rgano competente, autorizando la solicitud de ayuda y aprobando el programa/actividad y presupuesto presentado. b) Presupuesto desglosado, por partidas, de los gastos previstos para 2012 para el programa objeto de subvencin, as como de los posibles recursos con los que cuenta para su financiacin, segn modelo que figura en el anexo III. No se tendrn en cuenta los presupuestos no relacionados con el programa para el que se solicita la ayuda. c) Memoria pormenorizada explicativa del programa de actividades a realizar, durante el ao 2012, para el que se solicita la subvencin, incluyendo relacin del equipo profesional, con descripcin de categoras, cargos, tareas y horarios de dedicacin. d) Ficha tcnica, segn anexo V, donde se incluir: Nombre de la entidad beneficiaria de la ayuda mbito territorial y mbito poblacional en que se realiza el programa Numero de asociados Federaciones o asociaciones a las que pertenece y/o las que engloba Ttulo del programa Nmero de beneficiarios del programa Breve descripcin del programa (no ms de 40 palabras) Indicadores de evaluacin y resultados previstos Importe de la ayuda solicitada Coste total del programa e) Memoria del ejercicio 2011 (si no consta ya en poder de la Direccin General de Evaluacin, Calidad y Atencin al Paciente), y Detalle de subvenciones recibidas de cualquier administracin pblica y/o financiacin externa de otro tipo. Presupuesto de ingresos y gastos del programa subvencionado, que se presentar segn modelo que figura en el anexo IV Detalle de subvenciones y ayudas otorgadas por el solicitante, durante el ejercicio 2011, a otras entidades sin nimo de lucro con per-

Num. 6752 / 12.04.2012

9967

litat jurdica, professional o collectiva i incls a persones individuals o nuclis familiars, en matria objecte desta convocatria. f) Certificat expedit per lentitat bancria, on efectuar, si s el cas, els pagaments de la subvenci concedida, on sespecifique codi de lentitat, codi de la sucursal, nmero de compte i titular seu, aix com comunicaci fefaent del CIF de la persona peticionria. En cas de no haver obtingut subvenci amb anterioritat o haver sigut modificat el compte haur de presentar una fitxa de manteniment de tercers. g) Cpia autentificada o fotocpia compulsada dels estatuts, en els quals haur de constar, explcitament, lmbit de lassociaci, la inexistncia dnim de lucre i lobjectiu de desenrotllar programes dajuda mtua i/o autoajuda dirigits a malalts crnics, si no consten en poder de la Direcci General dAvaluaci, Qualitat i Atenci al Pacient o han patit modificaci. h) Cpia autentificada o fotocpia compulsada de la seua inscripci en el registre corresponent, si no consta en poder de la Direcci General dAvaluaci, Qualitat i Atenci al Pacient o ha patit modificaci. i) Certificat expedit per la persona que ostente la presidncia i la secretaria de lassociaci de no estar integrat o integrada en la federaci especfica de la patologia de lassociaci, i si ho est que la federaci referida no ha rebut en els ltims tres anys ajuda econmica per programa dajuda mtua i autoajuda. j) Certificat expedit per la persona que ostente la presidncia i la secretaria de la federaci amb una llista de les associacions que integren la federaci i que per tant no poden sollicitar ajuda econmica. Si la documentaci aportada s incompleta o no reunix els requisits exigits en les presents bases, la persona sollicitant ser requerida, per mitj de publicaci en la pgina web de la Conselleria de Sanitat, Informaci al Ciutad, <http://www.san.gva.es>, dacord amb larticle 59.6.b de lesmentada Llei 30/1992, perqu en un termini de 10 dies complete la documentaci o esmene la falta, amb ladvertncia que, si no ho fa sarxivar la sollicitud de subvenci sense ms trmit. Les persones sollicitants de les ajudes objecte de regulaci desta orde accepten els acords que adopte la comissi de valoraci aix com tots els termes destes bases. 2. Les persones beneficiries de les subvencions, quan presenten la sollicitud de subvenci, donaran la seua autoritzaci perqu la Direcci General dAvaluaci, Qualitat i Atenci al Pacient obtinga directament lacreditaci del compliment de les obligacions tributries i amb la Seguretat Social previstes en els articles 18 i 19, respectivament, del Reial Decret 887/2006, de 26 de juliol, pel qual saprova el Reglament de la Llei 38/2003, General de Subvencions. Si la persona sollicitant denega este consentiment, haur daportar, en la seua conseqncia, la documentaci acreditativa destar al corrent de les dites obligacions. En cas que lassociaci gaudisca dalguna exempci tributria sacreditar la concessi efectiva desta exempci. 3. Haur de presentar-se una nica sollicitud per programa a subvencionar. Octava. Ordenaci i instrucci del procediment Lrgan encarregat de lordenaci i instrucci del procediment ser la Direcci General dAvaluaci, Qualitat i Atenci al Pacient que dofici acordar totes les actuacions necessries per a la determinaci, coneixement i comprovaci de les dades en virtut de les quals ha de pronunciar-se la resoluci. Rebudes les sollicituds es procedir al seu estudi i el de la documentaci que haja dacompanyar-les. La comissi de valoraci publicar en el tauler danuncis de la seu central de la Conselleria de Sanitat (carrer Misser Masc, 31, Valncia) i, en la pgina web de la Conselleria, <http://www.san.gva.es>, la relaci provisional de sollicituds admeses i excloses amb indicaci de les causes de lexclusi. Quan la sollicitud no reunisca els requisits assenyalats en larticle 70 de la Llei de Rgim Jurdic de les Administracions Pbliques i del Procediment Administratiu Com, o no sacompanye la documentaci que dacord amb esta orde resulte exigible, la persona interessada disposar dun termini de 10 dies a partir de lendem de la publicaci per a esmenar la falta o acompanyar els documents preceptius, amb la indicaci que, si aix no ho fa, es considerar que desistix de la seua petici, i sarxivar lexpedient sense ms trmit.

sonalidad jurdica, profesional o colectivo e incluso a personas individuales o ncleos familiares, en materia objeto de esta convocatoria. f) Certificado expedido por la entidad bancaria, donde efectuar, en su caso, los pagos de la subvencin concedida, en el que se especifique cdigo de la entidad, cdigo de la sucursal, nmero de cuenta y titular de la misma, as como comunicacin fehaciente del CIF del peticionario. En caso de no haber obtenido subvencin con anterioridad o haber sido modificada la cuenta deber presentar ficha de mantenimiento de terceros. g) Copia autentificada o fotocopia compulsada de los estatutos, en los que deber constar, explcitamente, el mbito de la asociacin, la inexistencia de nimo de lucro y el objetivo de desarrollar programas de ayuda mutua y/o autoayuda dirigidos a enfermos crnicos, si no constan en poder de la Direccin General de Evaluacin, Calidad y Atencin al Paciente o han sufrido modificacin. h) Copia autentificada o fotocopia compulsada de su inscripcin en el correspondiente registro, si no consta en poder de la Direccin General de Evaluacin, Calidad y Atencin al Paciente o ha sufrido modificacin. i) Certificado expedido por la persona que ostente la presidencia y secretara de que la asociacin no est integrada en la federacin especfica de la patologa de la asociacin, y si lo est que la federacin referida no ha recibido en los ltimos tres aos ayuda econmica por programa de ayuda mutua y autoayuda. j) Certificado expedido por la persona que ostente la presidencia y secretara de la federacin relacionando las asociaciones que integran la federacin y que por tanto no pueden solicitar ayuda econmica. Si la documentacin aportada fuera incompleta o no reuniera los requisitos exigidos en las presentes bases, el solicitante ser requerido, mediante publicacin en la pgina web de la Conselleria de Sanidad, Informacin al Ciudadano, <http://www.san.gva.es> (de acuerdo con el artculo 59.6.b de la citada Ley 30/1992), para que en un plazo de 10 das complete la documentacin o subsane la falta, con la advertencia de que, si no lo hiciese se archivar la solicitud de subvencin si ms trmite. Los solicitantes de las ayudas objeto de regulacin de esta orden aceptan los acuerdos que adopte la comisin de valoracin as como todos los trminos de estas bases. 2. Los beneficiarios de las subvenciones, cuando presenten la solicitud de subvencin, darn su autorizacin para que la Direccin General de Evaluacin, Calidad y Atencin al Paciente obtenga directamente la acreditacin del cumplimiento de las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social previstas en los artculos 18 y 19, respectivamente, del Real Decreto 887/2006, de 26 de julio, por el que se aprueba el Reglamento del a Ley 38/2003, General de Subvenciones. Si el solicitante deniega este consentimiento, deber aportar, en su consecuencia, la documentacin acreditativa de estar al corriente de dichas obligaciones. En el caso de que la asociacin goce de alguna exencin tributaria se acreditar la concesin efectiva de dicha exencin. 3. Deber presentarse una nica solicitud por programa a subvencionar. Octava. Ordenacin e instruccin del procedimiento El rgano encargado de la ordenacin e instruccin del procedimiento ser la Direccin General de Evaluacin, Calidad y Atencin al Paciente que, de oficio, acordar todas las actuaciones necesarias para la determinacin, conocimiento y comprobacin de los datos en virtud de los cuales debe pronunciarse la resolucin. Recibidas las solicitudes se proceder al estudio de las mismas y de la documentacin que deba acompaarlas. La Comisin de Valoracin publicar en el tabln de anuncios de la sede central de la Conselleria de Sanidad (calle Micer Masc, 31, Valencia) y, en la pgina web de la Conselleria, <http://www.san.gva.es>, la relacin provisional de solicitudes admitidas y excluidas con indicacin de las causas de la exclusin. Cuando la solicitud no rena los requisitos sealados en el artculo 70 de la Ley de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, o no se acompae la documentacin que de acuerdo con esta orden resulte exigible, el interesado dispondr de un plazo de 10 das a partir del da siguiente a la publicacin, para subsanar la falta o acompaar los documentos preceptivos, con la indicacin de que, si as no lo hiciera, se le tendr por desistido de su peticin, archivndose el expediente sin ms trmite.

Num. 6752 / 12.04.2012

9968

Novena. Valoraci i proposta de resoluci 1. La valoraci de les sollicituds presentades es realitzar per la comissi de valoraci descrita en larticle 7 de la present orde. 2. Quan les circumstncies ho exigisquen, podr requerir-se la collaboraci dun altre tcnic o una altra tcnica de la Direcci General dAvaluaci, Qualitat i Atenci al Pacient, que actuar amb veu per sense vot. La comissi atenent els criteris i requisits establits i dacord amb la disponibilitat pressupostria, alar acta i formular un informe que remetr a lrgan instructor qui formular la corresponent proposta. La comissi valorar els programes segons els criteris segents: 1. La qualitat del projecte, avaluada en funci de la justificaci de la necessitat del projecte, objectius i adequaci de les activitats a la consecuci dels objectius, fins a un 30% de la puntuaci total. 2. La cobertura poblacional del programa presentat per lentitat sollicitant, fins a un 25% de la puntuaci total. Es valorar amb 0 punts la falta despecificaci. 3. La cobertura territorial del programa presentat, fins a un 15% de la puntuaci total. Es valorar amb 0 punts la falta despecificaci. 4. El currculum dels professionals que realitzaran la intervenci sanitria, fins a un 15% de la puntuaci total. 5. Lavaluaci de les activitats realitzades en lexercici 2011. Per a la dita avaluaci es prendr com a referncia la memria dactivitats presentada per lentitat sollicitant, aix com tots els antecedents que estiguen en poder de ladministraci fins a un 5% de la puntuaci total. Es valorar amb 0 punts la presentaci de la justificaci de lexercici anterior fora de termini, estipulat en la base dotze, punt 2. 6. La concordana entre les activitats proposades i el seu pressupost fins a un 5% de la puntuaci total. 7. El grau de finanament privat, fins a un 5% de la puntuaci total. Les persones sollicitants de les subvencions objecte de regulaci desta orde accepten els acords que adopte la comissi avaluadora aix com els termes destes bases. Deu. Termini de resoluci El termini mxim per a tramitar, resoldre i notificar els expedients ser de tres mesos a comptar des de la data de finalitzaci del termini de presentaci de sollicituds. Transcorregut el termini sense que haja recaigut una resoluci, sentendr desestimada la sollicitud de concessi de lajuda, en els termes que preveu larticle 44 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Rgim Jurdic de les Administracions Pbliques i del Procediment Com. En els casos en qu haja de requerir-se a la persona interessada lesmena de deficincies i/o aportaci de documents, el termini determinat en lapartat anterior es considerar susps durant el transcurs del temps que hi haja entre la notificaci del requeriment i el seu compliment efectiu pel beneficiari o, si no nhi ha, pel transcurs del termini concedit. Excepcionalment, podr acordar-se lampliaci destos terminis en el supsit previst en larticle 42.6 de la Llei 30/1992, de Rgim Jurdic de les Administracions Pbliques i del Procediment Administratiu Com. Onze. Rgim de compatibilitat Les ajudes regulades per esta orde seran incompatibles amb altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos per a la mateixa finalitat, procedents de qualssevol administracions o ens pblics o privats, nacionals, de la Uni Europea o dorganismes internacionals. Dotze. Pagament i justificaci de les ajudes concedides 1. Lordenaci del pagament de les subvencions que es regulen en esta orde es realitzar dacord amb els criteris que cont larticle 47 bis del Text Refs de la Llei dHisenda Pblica Valenciana de la Generalitat, i larticle 42 de lesmentat cos legal, en els termes segents: a) Santicipar un 40% de limport de la subvenci immediatament desprs de la concessi desta. b) Desprs de laportaci i comprovaci de la documentaci justificativa de lefectiva i correcta aplicaci de la suma lliurada en lapartat

Novena. Valoracin y propuesta de resolucin 1. La valoracin de las solicitudes presentadas se realizar por la comisin de valoracin descrita en el artculo 7 de la presente orden. 2. Cuando las circunstancias lo exijan, podr requerirse la colaboracin de otro tcnico de la Direccin General de Evaluacin, Calidad y Atencin al Paciente, actuando con voz pero sin voto. La comisin atendiendo a los criterios y requisitos establecidos y de acuerdo con la disponibilidad presupuestaria, levantar acta y formular un informe que remitir al rgano instructor, quin formular la correspondiente propuesta. La comisin valorar los programas segn los siguientes criterios: 1. La calidad del proyecto, evaluada en funcin de la justificacin de la necesidad del proyecto, objetivos y adecuacin de las actividades a la consecucin de los objetivos, hasta un 30% de la puntuacin total. 2. La cobertura poblacional del programa presentado por la entidad solicitante, hasta un 25% de la puntuacin total. Se valorar con 0 puntos la falta de especificacin. 3. La cobertura territorial del programa presentado, hasta un 15% de la puntuacin total. Se valorar con 0 puntos la falta de especificacin. 4. El currculo de los profesionales que vayan a realizar la intervencin sanitaria, hasta un 15% de la puntuacin total. 5. La evaluacin de las actividades realizadas en el ejercicio 2011. Para dicha evaluacin se tomar como referencia la memoria de actividades presentada por la entidad solicitante, as como todos los antecedentes que obren en poder de la administracin hasta un 5% de la puntuacin total. Se valorar con 0 puntos la presentacin de la justificacin del ejercicio anterior fuera de plazo, estipulado en la base duodcima, punto 2. 6. La concordancia entre las actividades propuestas y el presupuesto de las mismas, hasta un 5% de la puntuacin total. 7. El grado de financiacin privada, hasta un 5% de la puntuacin total. Los solicitantes de las subvenciones objeto de regulacin de esta orden aceptan los acuerdos que adopte la comisin evaluadora as como los trminos de estas bases. Dcima. Plazo de resolucin El plazo mximo para tramitar, resolver y notificar los expedientes ser de tres meses a contar desde la fecha de finalizacin del plazo de presentacin de solicitudes. Transcurrido el plazo sin que haya recado resolucin, se entender desestimada la solicitud de concesin de la ayuda, en los trminos previstos en el artculo 44 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Comn. En los casos en que deba requerirse al interesado la subsanacin de deficiencias y/o aportacin de documentos, el plazo determinado en el apartado anterior se entender suspendido durante el transcurso del tiempo que medie entre la notificacin del requerimiento y su efectivo cumplimiento por el beneficiario o, en su defecto, por el transcurso del plazo concedido. Excepcionalmente, podr acordarse la ampliacin de dichos plazos en el supuesto contemplado en el artculo 42.6 de la Ley 30/1992, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn. Undcima. Rgimen de compatibilidad Las ayudas reguladas por esta orden sern incompatibles con otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos para la misma finalidad, procedentes de cualesquiera administraciones o entes pblicos o privados, nacionales, de la Unin Europea o de organismos internacionales. Duodcima. Pago y justificacin de las ayudas concedidas 1. La ordenacin del pago de las subvenciones que se regulan en esta orden se realizar de acuerdo con los criterios contenidos en el artculo 47 bis del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pblica Valenciana de la Generalitat, y en el artculo 42 del citado cuerpo legal, en los trminos siguientes: a) Se anticipar un 40% del importe de la subvencin de inmediato tras la concesin de la misma. b) Tras la aportacin y comprobacin de la documentacin justificativa de la efectiva y correcta aplicacin de la suma librada en el apartado

Num. 6752 / 12.04.2012

9969

anterior, sabonar una segona bestreta la quantia de la qual ascendir al 20% de limport de la subvenci. c) La resta sabonar desprs de la justificaci pel beneficiari de la totalitat del gasto objecte de la subvenci atorgada. De conformitat amb all que disposa larticle 47.bis 3.f del text refs de la Llei dHisenda Pblica de la Generalitat, quedar exempt de prestar garanties per bestreta de pagament, sempre que limport de les ajudes o subvencions no supere els 90.151,81 euros en cas de finanar un sol programa, 150.253,02 euros, en cas de finanar dos programes, o 210.354,23 euros, en el cas de tres o ms programes dactuaci. En cas de no estar exempt de prestar garanties per bestreta de pagament, este pagament estar condicionat a la prvia presentaci de justificaci de gastos que cobrisca el percentatge mencionat, a la presentaci daval bancari, prestat en forma i condicions reglamentries, o b, a la presentaci de fiana depositada davant dels servicis territorials de la Conselleria dEconomia i Hisenda de la provncia corresponent, sempre per la cobertura de lesmentat percentatge. Previ a tots i cada un dels pagaments, ser necessria la proposta de la bestreta a realitzar o, si s el cas, de la certificaci de conformitat de la comprovaci i aprovaci de la documentaci justificativa de lefectiva i correcta aplicaci de la suma lliurada a lactuaci objecte de la subvenci, per part del director o directora general dAvaluaci, Qualitat i Atenci al Pacient. El pagament de laportaci econmica es realitzar per mitj de la presentaci de les corresponents factures originals i cpia per a la seua compulsa i devoluci de loriginal, acompanyada de loriginal o cpia compulsada del resguard de la corresponent transferncia o del corresponent rebut, si no apareix en la factura he rebut. En el cas de pagaments a treballadors contractats o becaris, sacompanyar original o cpia compulsada de la corresponent nmina, amb he rebut de linteressat, resguard de transferncia o documents dingrs de cotitzacions en la Seguretat Social, segons corresponga. 2. Haur presentar-se abans del 12 de novembre de 2012 la justificaci de la subvenci en el model normalitzat, annex VI, junt amb una relaci numerada dels gastos justificats, de conformitat amb all que disposa larticle 30 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, en els termes segents: a) Les factures o justificants hauran de ser originals o fotocpies degudament compulsades, i en tots estos haur daparixer el vistiplau del president de lassociaci. b) Per als justificants del personal contractat, es presentaran necessriament les nmines ajustades al model oficial, acompanyades dels justificants de cotitzaci a la Seguretat Social, aix com cpia dels contractes. c) Les justificacions corresponents a collaboracions puntuals i/o prestacions de servicis, figuraran en rebuts i/o factures on consten les dades del preceptor, el seu nmero didentificaci fiscal, el concepte pel qual se li retribux i la retenci corresponent a lImpost sobre la Renda de les Persones Fsiques, aix com les dades fiscals de lassociaci. En tot cas, les factures hauran de comptar amb totes les dades formals que exigix per a la seua expedici larticle 6 del Reial Decret 1496/2003, de 28 de novembre (BOE nm. 286, de 29 de novembre). La persona que tinga la representaci legal de lentitat beneficiria presentar una certificaci en qu es faa constar que les factures justificatives corresponen efectivament a pagaments realitzats i derivats de la finalitat per a la qual va ser concedida la subvenci i que estes no han sigut presentades davant daltres entitats com a justificatives dajudes concedides per aquelles. 3. Els beneficiaris hauran de presentar abans de 31 de gener de 2013, la memria detallada de les activitats realitzades dacord amb el programa presentat al seu dia objecte de subvenci, firmada i segellada pel representant legal de lassociaci. 4. Les justificacions de les subvencions aportades per les associacions o entitats sense nim de lucre sollicitants selevaran a la persona titular de la Direcci General dAvaluaci, Qualitat i Atenci al Pacient, qui donar el vistiplau a proposta de la Comissi de Valoraci.

anterior, se abonar un segundo anticipo cuya cuanta ascender al 20% del importe de la subvencin. c) El resto se abonar tras la justificacin por el beneficiario de la totalidad del gasto objeto de la subvencin otorgada. De conformidad con lo dispuesto en el artculo 47.bis 3.f del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pblica de la Generalitat, quedar exento de prestar garantas por anticipo de pago, siempre que el importe de las ayudas o subvenciones no supere los 90.151,81 euros en caso de financiar un solo programa, 150.253,02 euros, en caso de financiar dos programas, o 210.354,23 euros, en el caso de tres o ms programas de actuacin. En caso de no estar exento de prestar garantas por anticipo de pago, dicho pago estar condicionado a la previa presentacin de justificacin de gastos que cubra el porcentaje citado, a la presentacin de aval bancario, prestado en forma y condiciones reglamentarias, o bien, a la presentacin de fianza depositada ante los servicios territoriales de la Conselleria de Economa y Hacienda de la provincia correspondiente, siempre por la cobertura del citado porcentaje. Previo a todos y cada uno de los pagos, ser necesaria la propuesta del anticipo a realizar o, en su caso de la certificacin de conformidad de la comprobacin y aprobacin de la documentacin justificativa de la efectiva y correcta aplicacin de la suma librada a la actuacin objeto de la subvencin, por parte de el/la director/a General de Evaluacin, Calidad y Atencin al Paciente. El pago de la aportacin econmica se realizar mediante la presentacin de las correspondientes facturas originales y copia para su compulsa y devolucin del original, acompaada del original o copia compulsada del resguardo de la correspondiente transferencia o del correspondiente recibo, si no figura en la propia factura el recib. En el caso de pagos a trabajadores contratados o becarios, se acompaar original o copia compulsada de la correspondiente nmina, con el recib del interesado, resguardo de transferencia o documentos de ingreso de cotizaciones en la Seguridad Social, segn corresponda. 2. Deber de presentarse antes del 12 de noviembre de 2012 la justificacin de la subvencin en el modelo normalizado, anexo VI, junto con una relacin numerada de los gastos justificados, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 30 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, en los siguientes trminos: a) Las facturas o justificantes debern ser originales o fotocopias debidamente compulsadas, y en todos ellos deber figurar el visto bueno del presidente de la asociacin. b) Para los justificantes del personal contratado, se presentar necesariamente las nminas ajustadas al modelo oficial, acompaadas de los justificantes de cotizacin a la seguridad social, as como copia de los contratos. c) Las justificaciones correspondientes a colaboraciones puntuales y/o prestaciones de servicios, figurarn en recibos y/o facturas donde consten los datos del preceptor, su nmero de identificacin fiscal, el concepto por el que se le retribuye y la retencin correspondiente al Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas, as como los datos fiscales de la asociacin. En todo caso, las facturas debern contar con todos los datos formales que exige para su expedicin el artculo 6 del Real Decreto 1496/2003, de 28 de noviembre (BOE n 286, de 29 de noviembre). La persona que ostente la representacin legal de la entidad beneficiaria, presentar una certificacin en la que se haga constar que las facturas justificativas corresponden efectivamente a pagos realizados y derivados de la finalidad para la que fue concedida la subvencin y que stas no han sido presentadas ante otras entidades como justificativas de ayudas concedidas por aquellas. 3. Los beneficiarios debern presentar antes de 31 de enero de 2013, la memoria detallada de las actividades realizadas de acuerdo con el programa presentado en su da objeto de subvencin, firmada y sellada por el representante legal de la asociacin. 4. Las justificaciones de las subvenciones aportadas por las asociaciones o entidades sin nimo de lucro solicitantes se elevarn a la persona titular de la Direccin General de Evaluacin, Calidad y Atencin al Paciente, quien dar el visto bueno a propuesta de la Comisin de Valoracin.

Num. 6752 / 12.04.2012

9970

SOLLICITUD DE SUBVENCIONS PER A FINANAR PROGRAMES D'AJUDA MTUA I AUTOAJUDA SOLICITUD DE SUBVENCIONES PARA FINANCIAR PROGRAMAS DE AYUDA MUTUA Y AUTOAYUDA
DADES D'IDENTIFICACI / DATOS DE IDENTIFICACIN
DNI / CIF

ANNEX II ANEXO II

COGNOMS I NOM O RA SOCIAL / APELLIDOS Y NOMBRE O RAZN SOCIAL

DOMICILI (CARRER/PLAA, NMERO I PORTA) DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NMERO Y PUERTA)

PROVNCIA / PROVINCIA
TELFON / TELFONO FAX

CP

LOCALITAT / LOCALIDAD

INSCRITA EN EL REGISTRE DE INSCRITA EN EL REGISTRO DE

CORREU ELECTRNIC / CORREO ELECTRNICO

COGNOMS / APELLIDOS

DADES DEL REPRESENTANT LEGAL / DATOS DEL REPRESENTANTE LEGAL

NOM / NOMBRE
DNI

COM A / EN CALIDAD DE

DOMICILI (CARRER/PLAA, NMERO I PORTA) DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NMERO Y PUERTA)

CP

LOCALITAT / LOCALIDAD

PROVNCIA / PROVINCIA

TELFON / TELFONO

MBIL / MVIL

CORREU ELECTRNIC / CORREO ELECTRNICO

EXPOSICI / EXPOSICIN

DOCV nm: Any: Data de publicaci de l'orde: Fecha de publicacin de la orden: DOCV n: Ao: Que a l'empara del que disposa l'orde de subvencions, considere que es complixen els requisits exigits, i que l'entitat coneix i es compromet al compliment de les obligacions establides en la mateixa, per la qual cosa, adjuntant la documentaci que es detalla Que al amparo de lo dispuesto en la orden de subvenciones, considero que se cumplen los requisitos exigidos, y que la entidad conoce y se compromete al cumplimiento de las obligaciones establecidas en la misma, por lo que, adjuntando la documentacin que se detalla

SOLLICITUD / SOLICITUD

Sollicite que siga concedida una subvenci, amb l'import global i desglossament segents: Solicito que sea concedida una subvencin, con el siguiente importe global y desglose: Import global (euros): 1. Per a professionals (euros): 2. Per a despeses de funcionament (euros): Importe global (euros): 1. Para profesionales (euros): 2. Para gastos de funcionamiento (euros):

AUTORITZACI / AUTORIZACIN

La persona sotasignant autoritze, la Direcci General d'Avaluaci, Qualitat i Atenci al Pacient per a obtindre de forma telemtica les dades de la Tresoreria General de la Seguretat Social, de l'Agncia Tributria i de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupaci relatives al compliment de les meues obligacions. Esta autoritzaci s per a comprovar el compliment dels requisits establits per a poder obtindre, percebre i mantindre la subvenci o ajuda que sollicite. Esta autoritzaci s noms per al reconeixement, seguiment i control de la subvenci o ajuda mencionada anteriorment. La persona abajo firmante autoriza a la Direccin General de Evaluacin, Calidad y Atencin al Paciente a obtener de forma telemtica el dato obrante en la Tesorera General de la Seguridad Social, en la Agencia Tributaria, y en la Conselleria de Economa, Hacienda y Empleo relativo al cumplimiento de sus obligaciones, para comprobar el cumplimiento de los requisitos establecidos para poder obtener, percibir y mantener la subvencin o ayuda solicitada. La presente autorizacin se otorga exclusivamente a los efectos de reconocimiento, seguimiento y control de la subvencin y/o ayuda mencionada anteriormente

DECLARACIONS RESPONSABLES / DECLARACIONES RESPONSABLES

Declara que l'entitat sollicitant no esta sotmesa en les prohibicions previstes en l'article 13 de la Llei 38/2003 General de Subvencions, que determina la prohibici per a obtindre la condici de beneficiari de subvencions, ressaltant especialment la de no ser deutor per reintegrament de subvencions. Declara que l'entitat sollicitant no exercix activitat econmica. Declara que totes les dades que figuren en esta sollicitud sn certs, comprometent-se a destinar l'import de la subvenci que sollicita a la finalitat indicada. Declara que la entidad solicitante no esta incursa en las prohibiciones previstas en el artculo 13 de la Ley 38/2003 General de Subvenciones, que determina la prohibicin para obtener la condicin de beneficiario de subvenciones, resaltando especialmente la de no ser deudor por reintegro de subvenciones. Declara que la entidad solicitante no ejerce actividad econmica. Declara que todos los datos que figuran en esta solicitud son ciertos, comprometindose a destinar el importe de la subvencin que solicita a la finalidad indicada. , d de
REGISTRE D'ENTRADA REGISTRO DE ENTRADA

Firma:
Les dades de carcter personal que cont l'imprs podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este rgan administratiu, com a titular responsable del fitxer, en l's de les funcions prpies que t atribudes i en l'mbit de les seues competncies. Aix mateix, se l'informa de la possibilitat d'exercir els drets d'accs, rectificaci, cancellaci i oposici, tot aix de conformitat amb el que disposa l'art. 5 de la Llei Orgnica 15/1999, de Protecci de Dades de Carcter Personal (BOE nm. 298, de 14/12/99). Los datos de carcter personal contenidos en el impreso podrn ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este rgano administrativo, como titular responsable del fichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el mbito de sus competencias. Asimismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgnica 15/1999, de Proteccin de Datos de Carcter Personal (BOE n 298, de 14/12/99).
DATA D'ENTRADA EN L'RGAN COMPETENT FECHA ENTRADA EN RGANO COMPETENTE

DG D'AVALUACI, QUALITAT I ATENCI AL PACIENT. SERVICI D'ATENCI I COMUNICACI AMB EL PACIENT DG DE EVALUACIN, CALIDAD Y ATENCIN AL PACIENTE. SERVICIO DE ATENCIN Y COMUNICACIN CON EL PACIENTE

15/11/11

DIN - A4

CHAP - IAC

Num. 6752 / 12.04.2012

9971

SOLLICITUD DE SUBVENCIONS PER A FINANAR PROGRAMES D'AJUDA MTUA I AUTOAJUDA SOLICITUD DE SUBVENCIONES PARA FINANCIAR PROGRAMAS DE AYUDA MUTUA Y AUTOAYUDA
DOCUMENTACI / DOCUMENTACIN
Certificaci que autoritza la sollicitud i aprova el programa Certificacin autorizando solicitud y aprobando programa
Pressupost del programa (annex III) Presupuesto del programa (anexo III)
Memria del programa, que incloga relaci de l'equip professional Memoria del programa, que incluya relacin del equipo profesional
Memria de l'exercici anterior (si no consta en poder de la Direcci General d'Avaluaci, Qualitat i Atenci al Pacient) Memoria del ejercicio anterior (si no consta en poder de la Direccin General de Evaluacin, Calidad y Atencin al Paciente)
Pressupost de l'exercici anterior (annex IV) Presupuesto del ejercicio anterior (anexo IV)
Fitxa tcnica (annex V) Ficha tcnica (anexo V)

ANNEX II ANEXO II

Certificat entitat bancria i fitxa de manteniment de tercers (si no consta en poder de la Direcci General d'Avaluaci, Qualitat i Atenci al Pacient o ha sigut modificada el compte) Certificado entidad bancaria y ficha de mantenimiento de terceros (si no consta en poder de la Direccin General de Evaluacin, Calidad y Atencin al Paciente o ha sido modificada la cuenta)
Estatuts (si no consten en poder de la Direcci General d'Avaluaci, Qualitat i Atenci al Pacient o han sigut modificats) Estatutos (si no constan en poder de la Direccin General de Evaluacin, Calidad y Atencin al Paciente o han sido modificados)
Inscripci registre (si no consta en poder de la Direcci General d'Avaluaci, Qualitat i Atenci al Pacient) Inscripcin registro (si no consta en poder de la Direccin General de Evaluacin, Calidad y Atencin al Paciente)

DG D'AVALUACI, QUALITAT I ATENCI AL PACIENT. SERVICI D'ATENCI I COMUNICACI AMB EL PACIENT DG DE EVALUACIN, CALIDAD Y ATENCIN AL PACIENTE. SERVICIO DE ATENCIN Y COMUNICACIN CON EL PACIENTE

15/11/11

DIN - A4

CHAP - IAC

Num. 6752 / 12.04.2012

9972

(1/2) EXEMPLAR PER A LA DIRECCI GENERAL D'AVALUACI, QUALITAT I ATENCI AL PACIENT / EJEMPLAR PARA LA DIRECCIN GENERAL DE EVALUACIN, CALIDAD Y ATENCIN AL PACIENTE

PRESSUPOST DEL PROGRAMA PER AL QUAL SE SOLLICITA AJUDA PRESUPUESTO DEL PROGRAMA PARA EL QUE SE SOLICITA AYUDA

ANNEX III ANEXO III

PRESSUPOST D'INGRESSOS / PRESUPUESTO DE INGRESOS

Quantitat (euros) / Cantidad (euros)
1. Ingressos propis / Ingresos propios:

2. Finanament extern (1) / Financiacin externa (1):

Entitat / Entidad

Quantitat (euros) / Cantidad (euros)

Quantitat (euros) / Cantidad (euros)

Total d'ingressos / Total ingresos:

PRESSUPOST DE DESPESES / PRESUPUESTO DE GASTOS

Despeses de funcionament i de professionals / Gastos de funcionamiento y de profesionales:
Quantitat (euros) / Cantidad (euros)
1. Despeses de funcionament / Gastos de funcionamiento:

2. Despeses de professionals / Gastos de profesionales:

Nom / Nombre

Relaci jurdica (2) Relacin jurdica (2)

Categoria professional Categora profesional

Retribuci ntegra anual Retribucin ntegra anual

Seguretat Social Seguridad Social

Quantitat (euros) / Cantidad (euros)

Total de despeses de professionals / Total de gastos profesionales:

Total de despeses / Total de gastos:

CHAP - IAC (1) S'ha d'especificar la font de finanament extern,de qualsevol modalitat, rebut de la Generalitat Valenciana, d'altres administracions pbliques o d'altres ens pblics o privats.

(2) Feu constar en este apartat la relaci jurdica que unix el professional amb l'entitat o instituci (contracte laboral, prestaci de servicis, etc.).

Se especificar la fuente de financiacin externa, cualquiera que sea su modalidad recibida de la Generalitat Valenciana, de otras administraciones pblicas o de otros entes pblicos o privados. Constar en este apartado la relacin jurdica que una al profesional con la entidad o institucin (contrato laboral, prestacin de servicios, etc.).

DIRECCI GENERAL D'AVALUACI, QUALITAT I ATENCI AL PACIENT DIRECCIN GENERAL DE EVALUACIN, CALIDAD Y ATENCIN AL PACIENTE

14/11/11

IA - 19053 - 01 - E

DIN - A4

Num. 6752 / 12.04.2012

9973

(1/2) EXEMPLAR PER A LA DIRECCI GENERAL D'AVALUACI, QUALITAT I ATENCI AL PACIENT / EJEMPLAR PARA LA DIRECCIN GENERAL DE EVALUACIN, CALIDAD Y ATENCIN AL PACIENTE

PRESSUPOST DE L'EXERCICI

(ANY ANTERIOR)

PRESUPUESTO DEL EJERCICIO

(AO ANTERIOR)

ANNEX IV ANEXO IV

PRESSUPOST / PRESUPUESTO
INGRESSOS / INGRESOS

DESPESES / GASTOS
1. De personal

1. D'organismes pblics De organismos pblicos 1.1. Comunitat Europea / Comunidad Europea 1.2. Estat / Estado 1.3. Comunitat autnoma / Comunidad autnoma 1.4. Diputacions / Diputaciones 1.5. Ajuntaments / Ayuntamientos 1.6. Altres entitats locals / Otras entidades locales 2. D'institucions privades (detall instituci i concepte) De instituciones privadas (detalle institucin y concepto)
INSTITUCI / INSTITUCIN

1.1. Retribucions: bsiques i complement Retribuciones: bsicas y complemento

1.2. Quotes Seguretat Social / Cuotas Seguridad Social

1.3. Altres despeses socials / Otros gastos sociales

2. De manteniment (especifiqueu-ne els conceptes) De mantenimiento (especificar conceptes)

CONCEPTE / CONCEPTO

CONCEPTE / CONCEPTO

3. De publicacions / De publicaciones

3. Herncies, llegats i donacions Herencias, legados y donaciones 4. Propis / Propios 4.1. Venda de productes / Venta de productos 4.2. Prestacions de servicis / Prestacin de servicios 4.3. Quotes de socis / Cuotas de socios 4.4. Activitats de recaptaci (especifiqueu-les) Actividades de recaudacin (especificar)

4. D'inversi / De inversin

4.1. Equipament / Equipamient

4.2. Conservaci i reparaci Conservacin y reparacin.

4.3. Construccions / Construcciones

5. Financeres / Financieros

5.1. Amortitzaci de crdits i prstecs Amortizacin de crditos y prstamos

5.2. Interessos / Intereses 5.3. Altres despeses financeres / Otros gastos financieros

5. Crdits o prestacions rebuts en l'exercici (entitat i concepte) Crditos o prestaciones percibidos en el ejercicio (entidad y concepto)
ENTITAT / ENTIDAD

CONCEPTE / CONCEPTO

6. Finanaments / Financiaciones

TOTAL D'INGRESSOS / TOTAL DE INGRESOS

TOTAL DE DESPESES / TOTAL DE GASTOS

SUPERVIT / SUPERAVIT

DFICIT / DFICIT

, d Firma i segell / Firma y sello

de

Firma:
14/11/11

DIRECCI GENERAL D'AVALUACI, QUALITAT I ATENCI AL PACIENT DIRECCIN GENERAL DE EVALUACIN, CALIDAD Y ATENCIN AL PACIENTE

IA - 19054 - 01 - E

DIN-A4

CHAP - IAC

Num. 6752 / 12.04.2012

9974

FITXA DESCRIPTIVA FICHA DESCRIPTIVA

ANNEX V ANEXO V

FITXA DESCRIPTIVA / FICHA DESCRIPTIVA

Nom de l'entitat sollicitant Nombre de la entidad solicitante

mbit territorial del programa mbito territorial del programa

mbit poblacional del programa mbito poblacional del programa

Nombre d'associats Nmero de asociados

Federacions o associacions a qu pertany i/ o les que engloba Federaciones o asociaciones a las que pertenece y/o las que engloba

Ttol del programa Ttulo del programa

Nombre de beneficiaris Nmero de beneficiarios

Resum breu del programa (no ms de 40 paraules) Breve resumen del programa (no ms de 40 palabras)

Indicadors previstos per a avaluar el programa Indicadores previstos para evaluar el programa

Objectius esperats Objetivos esperados

Indicadors Indicadores

Resultat previst Resultado previsto

Voluntariat Voluntariado

S:

No:

Objectiu i lloc de desenvolupament de l'activitat: Objetivo y lugar de desarrollo de la actividad:

Import de l'ajuda Importe de la ayuda

Cost total del programa Coste total del programa

DIRECCI GENERAL D'AVALUACI, QUALITAT I ATENCI AL PACIENT DIRECCIN GENERAL DE EVALUACIN, CALIDAD Y ATENCIN AL PACIENTE

26/12/11

DIN - A4

CHAP - IAC

Num. 6752 / 12.04.2012

9975

(1/2) EXEMPLAR PER A LA DIRECCI GENERAL D'AVALUACI, QUALITAT I ATENCI AL PACIENT / EJEMPLAR PARA LA DIRECCIN GENERAL DE EVALUACIN, CALIDAD Y ATENCIN AL PACIENTE

JUSTIFICACI DE LA SUBVENCI

JUSTIFICACIN DE LA SUBVENCIN

ANNEX VI ANEXO VI

DADES DEL REPRESENTANT / DATOS DEL REPRESENTANTE

NOM / NOMBRE
DNI

COGNOMS / APELLIDOS

DOMICILI (CARRER/PLAA, NMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NMERO Y PUERTA)

CP

LOCALITAT / LOCALIDAD

PROVNCIA / PROVINCIA

TELFON / TELFONO

DADES DE L'ENTITAT REPRESENTADA / DATOS DE LA ENTIDAD REPRESENTADA

INSCRITA EN EL REGISTRE DE INSCRITA EN EL REGISTRO DE
CIF

NOM O RA SOCIAL / NOMBRE O RAZN SOCIAL

DOMICILI (CARRER/PLAA, NMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NMERO Y PUERTA)

CP

LOCALITAT / LOCALIDAD

PROVNCIA / PROVINCIA

TELFON / TELFONO

FAX

FACTURES QUE S'APORTEN / FACTURAS QUE SE APORTAN

Relaci numerada de les factures Relacin numerada de las facturas
Professionals Profesionales

Despeses de material no inventariable Gastos de material no inventariable

Despeses de manteniment de la seu (lmit 5%) Gastos de mantenimiento de la sede (lmite 5%)

EXPOSICI / EXPOSICIN
% de la subvenci concedida per la resoluci de data

Presente la justificaci del

, segons lOrde d

Presento la justificacin del

% de la subvencin concedida por resolucin de fecha

, conforme a la Orden de

de
CHAP - IAC

La persona representant / La persona representante

Firma:

REGISTRE D'ENTRADA REGISTRO DE ENTRADA

DIRECCI GENERAL D'AVALUACI, QUALITAT I ATENCI AL PACIENT DIRECCIN GENERAL DE EVALUACIN, CALIDAD Y ATENCIN AL PACIENTE

Les dades de carcter personal que cont l'imprs podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este rgan administratiu, com a titular responsable del fitxer, en l's de les funcions prpies que t atribudes i en l'mbit de les seues competncies. Aix mateix, se l'informa de la possibilitat d'exercir els drets d'accs, rectificaci, cancellaci i oposici, tot aix d'acord amb el que disposa l'article 5 de la Llei Orgnica 15/1999, de Protecci de Dades de Carcter Personal (BOE nm. 298, de 14/12/99). Los datos de carcter personal contenidos en el impreso podrn ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este rgano administrativo, como titular responsable del mismo, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el mbito de sus competencias. Asimismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgnica 15/1999, de Proteccin de Datos de Carcter Personal (BOE n 298, de 14/12/99).

DATA D'ENTRADA EN L'RGAN COMPETENT FECHA ENTRADA EN RGANO COMPETENTE

15/11/11

IA - 19089 - 01 - E

DIN - A4