Está en la página 1de 269

PIURA DESPUS DEL NOVECIENTOS (1901 - 1910)

JUAN G. PAZ VELSQUEZ EDICIONES PAZ VELSQUEZ LOS FICS K-9 - PRIMERA ETAPA TELFONO 350464 - PIURA

PROHIBIDA SU REPRODUCCIN EN TODO O EN PARTE

CON MI MEJOR DISTINCIN A MI SIEMPRE ABNEGADA PROGENITORA CLOTILDE, POR LA AMOROSA DEDICACIN QUE PERENNEMENTE ME BRINDA. QUE DIOS LA ILUMINE A LA MEMORIA DE MI ESPOSA ANGLICA POR TODO LO QUE HIZO POR M Y POR NUESTROS HIJOS

N D I C E PAGINA PRLOGO INTRODUCCIN CAPTULO I PIURA: CABILDO MUNICIPAL DE 1901 MEMORIA DE 1901: SALUD DE PIURA CABILDO PIURANO PARA 1902 CONCLUSIN DE LA MEMORIA DEL CABILDO PIURANO: 1903 MEMORIA DEL MDICO TITULAR DE PIURA: 1903 CAPTULO II MUNICIPALIDAD PROVINCIAL EN 1904 CLUB GRAU: MONUMENTO DE LA PIURANIDAD. DOCUMENTOS HISTRICOS DEL CLUB GRAU MEMORIA DE LA MUNICIPALIDAD EN 1905 LAS FIESTRAS PATRIAS EN 1906 LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE PIURA: 1901-1910 COLEGIOS PIURANOS ENTRE 1901-1910 ORGENES DEL COLEGIO SALESIANO CAPTULO III GESTIN DE LA MUNICIPALIDAD EN 1906 MEMORIA MUNICIPAL DE SECHURA: 1906 MEMORIA MUNICIPAL DE MORROPN: 1906 PESTE BUBNICA EN CATACAOS CENTENARIO DE LA CONFEDERACIN OBRERA VISITA PRESIDENCIAL EN 1907 PROYECTO SOBRE LA PLAZA DEL MERCADO PROYECTO DEL PRESUPUESTO PARA LAZARETO CAPITULO IV MEMORIA DE LA MUNICIPALIDAD EN 1907 BUBNICA EN PIURA CHULUCANAS: REFERENCIAS HISTRICAS DECLARACIN DE UN PREFECTO VEGAS CASTILLO Y LA BIBLIOTECA POPULAR ESCUDERO CAPITULO V LA MUNICIPALIDAD DE 1908 MEMORIA EDIL DE 1908 LA MUNICIPALIDAD DE PIURA EN 1909 INFORME DE LA VISITA PREFECTURAL MEMORIA DEL ALCALDE PROVINCIAL: 1909. CUADRO MUNICIPAL DE 1910 JUNTA DE SANIDAD PROVINCIAL PIURA: ACTIVIDAD COMERCIAL EN 1909 CAPTULO V I ALCALDES DE PIURA: 1901-1910 SCHAEFER SHOM: SU OBRA SOCIAL EL ALCALDE RAMN DAS GABRIEL I. SEMINARIO: ALCALDE DE PIURA UN ALCALDE ALEMN: HUGO SOMMERKAMP ATKINS SEARLET: ALCALDE Y EMPRESARIO TVARA RENOVALES: ABOGADO Y ALCALDE
3

EL BURGOMAESTRE NAVARRO SEBALLOS HELGUERO SEMINARIO: ALCALDE DE PIURA EPLOGO P R L O G O A propsito de esta obra histrica, oportuno es recordar la pregunta que se formul Jorge Basadre: Cmo entender la historia?, quien se respondi: La historia es un proceso motivado por fuerzas humanas al que hay que entender a travs de trminos puramente humanos. Ella debe ocuparse sino de la verdad de nuestros semejantes en su calidad de seres que vivieron a lo largo y a lo ancho del tiempo que nos interesa. Cmo entender este ttulo: Piura Despus del Novecientos (1901-1910)?, es la interrogante que aqu tratamos de despejar a travs de este comentario a guisa de prlogo. I Juan Gabriel Paz Velsquez, piurano de pura cepa, nos entrega, con viva humanidad de los hechos y personajes que examina, un novedoso aporte investigativo que forma parte de su proyecto intelectual, aceptado dentro del universo de la crtica regional, que sirve para destacar y rescatar con espritu piuranista el rol y funcin del pueblo de Piura y los hombres piuranos en la composicin de sus facetas histrica y social, en esta vez, durante la primera dcada de la fenecida centuria nmero veinte. Bueno es remarcar que esa composicin, desde luego, se enriquece en situaciones objetivas muy piuranas que sirven para tener una centrada visin integral en cuanto a Piura aplicndole la temtica sobre la historia de las mentalidades y la antropologa histrica que ahora se han incorporado a las nuevas formas de la historia econmica, de la historia intelectual y de la historia social a fin de llegar a la historia global portando en estas pginas el estandarte del desarrollo humano de nuestra regin. La extensa experiencia que tiene Paz Velsquez en el frondoso campo de la investigacin historiogrfica del tema piurano se ve gratamente demostrada con su flamante ttulo PIURA DESPUS DEL NOVECIENTOS (1901-1910) que socialmente congrega personajes oriundos de este suelo, peruanos y extranjeros; y, cronolgicamente abarca la primera dcada del siglo XX y que fundamentalmente comprende las actividades y obras realizadas por la Municipalidad Provincial de Piura, la primera del Per hispano que fund en Tangarar el Marqus extremeo, don Francisco Pizarro Gonzlez, el ao 1532. As mismo, el autor nos muestra un relato de instituciones tutelares que gobernaron el Departamento en el tiempo comprendido entre 1901 a 1910. Fueron la Junta Departamental de Piura, que en coordinacin con el gobierno central, ejecutaba su proyecto anual de obras pblicas en base a un presupuesto econmico que ao a ao se aprobaba en el Poder Legislativo mediante Ley de la Repblica; el Mdico Titular de Piura, bsicamente encargado de la cuestin salubridad; La Junta Provincial de Salud siempre atenta para hacer frente al azote de epidemias, entre ellas la peste bubnica; la Sociedad de Artesanos Grau, despus hasta hoy Club Grau, convertido en el centro de la piuranidad que aglutin a los dirigentes, empresarios, profesionales, trabajadores pblicos y privados, artesanos independientes para desarrollar actividades de carcter social, deportivo y cultural. Tambin est presente la Beneficencia Pblica de Piura en su implacable afn de servicio de los menesterosos que enfermos no podan curar sus males y fueron atendidos en el Hospital de Beln. No pueden dejar de citarse las instituciones educativas de la poca que formaron a los jvenes para que contribuyan con sus conocimientos al desarrollo social y humano de nuestro Departamento. Consta el trabajo de cinco captulos, adems de la previa ilustrada introduccin, que procedemos a tratarlos, uno a uno, muy someramente, a fin de interpretar con emocin social y sentimiento humano su mensaje piuranista para luego difundir con nimo
4

cultural la esencia del trabajo que prologamos, que de verdad es un slido eslabn que nos posibilita cimentar nuestra identidad. Debemos destacar el afn del autor en la exhaustiva bsqueda de las fuentes primarias que lo hace simplemente con admirable entrega. Con paciente dedicacin las rene, maneja, selecciona y utiliza. Ellas estn compuestas de diferentes documentos pblicos y privados e incluso peridicos piuranos de la poca tratada, disposiciones legales, testimonios producidos por la administracin pblica central y local, escrituras de carcter notarial, papeles judiciales, entre otros. Todo ello concluye en una labor edificada con calificado profesionalismo que exhaustivamente va insertando con la debida coherencia. I I Empezamos haciendo referencia a la introduccin que se ocupa de sealar las fuentes utilizadas en la composicin de la obra en comento y que basilarmente son las Memorias producidas por los burgomaestres de la Municipalidad Provincial de Piura adems de documentacin pblica que preserva el Archivo Regional de Piura, que en su conjunto explican y respaldan la realizacin de sus actividades oficiales efectuadas durante los ejercicios institucionales de 1901 a 1910, no sin antes dejar de reafirmar que el ayuntamiento piurano es la escuela primaria de la libertad y de la democracia acorde con la mxima de Friedrich Kari Savigni, para convencernos que despus de la familia, el Municipio es la institucin que ms amamos por que all nos encontramos colectivamente los que nos conocemos individualmente toda vez que estamos ligados a nuestro pueblo por el triple lazo del inters, del corazn y del espritu, segn la bella y potica expresin del jurista Luis Felipe Villarn. Dentro de las obras municipales de la poca estudiada estn el ordenamiento urbano de nuestra pequea ciudad mediante su plano regulador, mejora del ornato con monumentos, calles, parques, veredas y jardines construidos con el debido cuidado. Control para que presten buenos servicios el mercado, camal, limpieza y salud pblicas, entre otros servicios pblicos verbigracia el agua y la luz elctrica. Leyendo las pginas de este libro de acendrado piuranismo, original en su gnero, comprendemos con Jorge Basadre que la historia es un proceso motivado por fuerzas humanas en el que intervienen centenares de personas que desde sus diferentes ngulos de trabajo trataron de materializar un objetivo que permita el bienestar del pueblo piurano y que slo es factible su cabal entendimiento a travs de trminos puramente humanos, por que son hombres que a veces yerran en su gestin por equvocos involuntarios o negligencia punible, que a veces aciertan con el afn de atender las demandas y requerimientos del grupo social que gobiernan o que cumplen a medias con su deber de gobernantes, dejando insatisfecha a la poblacin gobernada. III Pasamos a ver el primer captulo, que abarca seis temas. En primer trmino est, Piura: Cabildo Municipal de 1901, cuya gestin est retratada en la documentacin pblica que nos han dejado sus alcaldes Ricardo Seminario y Armburu y Carlos Schaefer Shom. En la Memoria de 1901: Salud de Piura, el galeno piurano Emilio Espinosa de trayectoria social y humana impecable nos deja gratos recuerdos de su profesionalismo con el que actu para tener y exhibir limpiamente la satisfaccin del deber cumplido. Sigue: Cabildo Piurano para 1902, dirigido hbilmente por el alemn Carlos Schaefer Shom, contiene macizas apreciaciones sobre la personalidad social de este notable alcalde que en varias oportunidades gobern el cabildo piurano y cuyo ejemplo debemos seguir si es que de verdad queremos a nuestro pueblo. Para su literal conocimiento se insertan la Conclusin de la Memoria del Cabildo Piurano correspondiente al ao 1903, presentada por el burgomaestre Ramn Das Farfn de los

Godos; y, la Memoria del Mdico Titular de Piura: 1903, formulada por el citado galeno Emilio Espinosa. En suma el referido primer captulo, cronolgicamente, dentro de la historia de Piura, comprende tres aos sucesivos en un trajinar con desavenencias en 1901 por relevar el Gobierno Central, en Junio de 1901, al burgomaestre Seminario y Armburu, quien es reemplazado por Carlos Schaefer Shom, que continu en el cargo edil el ao siguiente. I V Siete son los puntos que comprende el captulo segundo que en el aspecto del gobierno local abarca los aos 1904 y 1905, siendo alcaldes Carlos Schaefer Shom hasta el 9 de Abril de 1904, a partir de esta fecha fue Gabriel I. Seminario llegando al 31 de Diciembre y en 1905, Hugo Sommerkamp. Ellos han dejado para la posterioridad notables logros obtenidos en su gestin municipal, poniendo de manifiesto su amor a esta nuestra tierra por la que trabajaron a brazo partido a fin de edificar su grandeza espiritual. La Sociedad de Artesanos Grau que en Piura no puede estar ausente en su accionar social para bien de nuestra colectividad a inicios del siglo XX que, con el oportuno respaldo del gobierno central, deja de ser inquilino para convertirse en propietario del inmueble que hasta hoy ocupa el bien amado Club Grau, que es la continuacin de la mentada Sociedad. De lo expuesto por Paz Velsquez se destacan las afirmaciones que emanan de documentos que preserva el Archivo Regional de Piura, que incuestionablemente dan seriedad a la obra tratada. Bueno es recordar que nunca en Piura se desarroll un programa de Fiestas Patrias tan nutrido en calidad y cantidad como el que ocurri en Julio de 1906 bajo la accin directriz del clebre prefecto de Piura, Dr. Germn Legua y Martnez, teniendo relevancia patritica la placa de mrmol que se coloc en la puerta de la casa donde naci el Hroe de Angamos y que se confeccion en Lima, gracias a la tesonera y cumplida colaboracin del tradicionista Ricardo Palma. De otro lado se registra una somera informacin de la actividad institucional que desarroll la Junta Departamental de Piura entre los aos 1901 a 1910, los dos primeros lustros del siglo XX, destacndose las partidas econmicas para favorecer la educacin regional y materializacin de obras pblicas. Nos agrada el comentario que sobre este mismo tiempo se hace sobre los Colegios Piuranos que, con su actividad cotidiana tanto en el nivel primario cuanto en el secundario, formaron la juventud que posteriormente contribuy a nuestro real y efectivo desarrollo. El ao 1906 en materia de educacin es saludable para Piura por que se instal la Escuela Salesiana de Artes y Oficios cuyos orgenes se reconstruyen con prueba idnea que forma el primer escaln del conocimiento histrico por cuya razn se recogen y se incorporan las fuentes inditas que deben servir para escribir la historia de esta obra Salesiana que en suelo piurano est prxima a celebrar el primer siglo de su creacin. V Viene ahora el captulo tercero que, con sus siete tpicos, comprende la gestin municipal de Piura, Sechura, Morropn durante el ao 1906, que para mejor constancia inserta las respectivas Memorias que son productos probatorios del trabajo municipal desarrollado por estas centenarias Corporaciones. Sensible es la noticia sobre la peste bubnica que castig en exceso al Departamento de Piura y tuvo en Catacaos un foco que propal el terrible mal sobre todo en la ciudad de Piura, debido a la vecindad. Gratos son los recuerdos que nos dej para siempre la histrica visita presidencial que a fines de Junio de 1907, hizo a Piura el Dr. Jos Pardo, Presidente Constitucional de la Repblica, en su afn de conocer de cerca los problemas que aquejaban a esta regin a fin de otorgar como en efecto otorg las convenientes soluciones, verbigracia la expedicin de la Ley N331, de Noviembre 16 de 1906, por la que se cre el impuesto del 2% sobre las
6

mercaderas que se internen por el Departamento Piura y con lo recaudado construir obras pblicas, entre ellas hospitales, lazaretos, escuelas, mercados, camales, puentes, avenidas, calles, caminos. El anhelado Mercado de Abastos de Piura cuya edificacin, en el espacio que hoy ocupa la Corte Superior de Justicia, fue bastante prolongada. Despus de casi tres lustros se hizo realidad la obra que contribuy a mejorar la actividad comercial en sus fases mayorista y minorista con la consiguiente mejora econmica para nuestro pueblo. I a propsito de proyectos se elabor el correspondiente presupuesto para construir el lazareto de Piura que era un establecimiento con prioridad uno a fin de atender a los pestosos de esta ciudad que deban estar aislados para evitar mayores contagios. V I Llegamos al captulo cuarto, con cinco rubros, que en materia de gestin municipal comprende el ao 1907, segn se desprende de la Memoria presentada por su Alcalde, don John Atkins, ciudadano de origen ingls, que trabaj bastante para conseguir el bienestar de Piura. Lamentablemente, la reiterada presencia de la peste bubnica fue un obstculo para avanzar con el desarrollo de Piura tal y conforme se planific. Debemos reconocer la entereza personal del Alcalde nombrado por reconstruir la historia social de nuestros pueblos, como lo consigui con Chulucanas a travs de una hermosa pgina que registra datos que ahora jams hubiramos ubicado. Nunca podremos dejar de recordar la fructfera labor que por el bien del Departamento realiz el Dr. Germn Legua y Martnez en su condicin de prefecto de Piura entre 1905 a 1908, por eso Paz Velsquez con el uso de documentos de primera mano hace un recuento del valioso quehacer de esta notable autoridad poltica. Tampoco puede estar ausente la figura estelar de la cultura piurana de esa poca, Manuel Vegas Castillo, quien de alguna manera fue un beneficiario de la Biblioteca Municipal Ignacio Escudero, de Piura. VII El captulo quinto abarca puntuales apreciaciones expresadas documentalmente en ocho apartados que sirven para darnos un real perfil de la Municipalidad de Piura y sus alcaldes Juan Ignacio Tvara y Baltazar Modesto Navarro Seballos, Vctor M. Seminario y Manuel Helguero Seminario durante los aos 1908, 1909 y 1910, cuyas obras realizadas exponen ordenadamente en sus respectivas Memorias. Tambin se da cuenta sobre las elecciones anuales y la relacin de los Inspectores que dentro del cuerpo cabildante trabajaban, ao a ao, con los burgomaestres de turno y para cuyo efecto en cumplimiento de la Ley Municipal presentaban su respectiva Memoria que a su vez usaban los alcaldes en la confeccin de la suya. No puede faltar el enjundioso informe de la visita prefectural que se realiz por imperio de la ley para verificar si la Municipalidad Provincial de Piura cumpla con sus atribuciones oficiales, si manejaba correctamente los dineros que estaban presupuestados para realizar obras pblicas orientadas a buscar el bienestar social y humano de la colectividad piurana, si administrativamente el Concejo satisfaca oportunamente las tareas de su competencia; y, todo lo que significaba una real y efectiva labor de fiscalizacin en el quehacer de empleados y funcionarios ediles y en fin verificar el fiel cumplimiento de las obligaciones correspondientes a la Casa Consistorial. Tambin se deja constancia documental de todas las actividades ejecutadas por la Junta de Sanidad Provincial en su nimo de combatir el flagelo de la peste bubnica que ocasion cuantiosos daos materiales a nuestro Departamento. Advirtase que la Municipalidad Provincial y la ciudadana de Piura, acord apoyar con su aporte pecuniario para la ereccin en Lima de un monumento a Jorge Chvez en homenaje a su hazaa que ejecut en Los Alpes. Un aviso periodstico, diario El Sol, de octubre 29 de 1910, dice as: Banco del Per y Londres, Oficina de Piura. Participa al pblico que en esta Oficina se reciben
7

suscripciones para el Monumento que se erigir en Lima al glorioso aviador peruano don Jorge Chvez. Piura, Octubre 1 de 1910. El Administrador: Enrique Berckemeyer. VIII Ahora nos corresponde tocar el captulo sexto, referido a los burgomaestres que ha tenido la provincia de Piura durante el decenio comprendido entre 1901 a 1910, guiando con mucha responsabilidad cvica el progreso material y espiritual de su jurisdiccin, que ha quedado registrada en los anales de la historia social de nuestra regin. Con respaldo en su exhaustiva averiguacin realizada en los fondos documentales que preserva el Archivo Regional de Piura, su principal fuente de consulta, deja elocuente constancia el autor que recoge informacin indita para presentarnos con calidad inobjetable la hoja de vida de los alcaldes que en nuestra ciudad, presidieron el Gobierno Local, durante los aos 1901 a 1910. Estn con su hoja de vida, expuesta en forma cronolgica en cuanto a su desempeo edil, los seores Schaefer Shom, de origen alemn y frondosa vida social en nuestra regin que entrega una muy grata trayectoria en Piura, adems de ser el fundador de su apellido en nuestra ciudad. Siguen dos alcaldes piuranos, los seores Ramn Das y Gabriel Ignacio Seminario de luenga e imperecedera obra producida en el desempeo de de su actuacin cabildante que es necesario conocer por tratarse de coterrneos ilustres dentro de nuestra historia social. La dignificante presencia de los ciudadanos, don Hugo Sommerkamp, de origen alemn; y, el ingls don John A. Atkins Searlet, gobernando la ciudad significa que nuestra Piura tuvo Alcaldes que amaron al pueblo que los cobij, preocupndose por la solucin de sus problemas sociales y en gratitud imperecedera le dedicaron lo mejor de su energa vital para mantener a nuestra Provincia con sus distritos en permanente crecimiento sostenido, aprovechando su riqueza material e inmaterial. El abogado Juan Ignacio Tvara Renovales y Baltasar Modesto Navarro Seballos, son piuranos de estirpe, el primero abogado y el segundo empresario, que con desinters ejercieron la Alcalda bajo el nimo de entregar su contingente de virtudes para contribuir a que nuestra Piura se mantenga vigorosa en el contexto de las ms importantes urbes del pas. El paso de ellos por la Municipalidad piurana dej huella imborrable que es necesario rescatar para su conocimiento por la generacin de este flamante siglo XXI. Manuel Helguero Seminario, haciendo alto honor a su tradicin familiar ancestral que se registra en la historia piurana, al desempear la alcalda de Piura, otorg con desinters y oportunidad su cuota de sacrificio para que la Provincia se mantenga en permanente auge, desde hace una centuria, a fin de llegar con perspectivas de un crecimiento orientado socialmente hablando, en los diferentes quehaceres de la vida humana. En suma, este ltimo captulo nos presenta sendas pginas biogrficas de los seores Alcaldes que se desempearon como tales en el ejercicio comprendido entre los aos 1901 a 1910, abundando en comentarios debidamente sustentados en el primer escaln del conocimiento histrico. Finalmente est el eplogo, en diez puntos objetivos, expuestos cronolgicamente, por el autor quien nos entrega una resumida apreciacin sobre el contenido de la obra histrica cuya lectura es orientadora y creo debe ser el punto de partida para los amigos lectores. Piura, Enero de 2011. Ruby Rodrguez de Aguilar Alcaldesa

INTRODUCCIN Para explicar objetivamente el ttulo que nos ocupa, PIURA DESPUS DEL NOVECIENTOS (1901-1910), a manera de introduccin, dejamos expresa constancia que los documentos que manejamos, por excelencia, en esta composicin, son las Memorias Anuales generadas por la Municipalidad Provincial de Piura durante la primera dcada del fenecido siglo XX, papeles producidos por otras instituciones piuranas de la poca, disposiciones legales emanadas del Gobierno Central, testimonios archivsticos, de hemerotecas y escritos inditos que reviven en cuerpo y alma la vida urbana de este pueblo milenario y sus Distritos entre 1901-1910, inclusive, en el que perviven las fuerzas ancestrales que nos alientan en la bsqueda del futuro provisor que necesita esta tierra prometida (1). Las fuentes heursticas en su conjunto orgnico, previo examen, nos sirven para plasmar este libro que trata de reconstruir para hacernos vivir aspectos puntuales y hechos olvidados de nuestra historia social y humana que es trascendente rescatar a fin de que se conozcan hoy, maana y siempre. De esta manera a la luz del documento escrito nos va ser posible conocer y difundir los principales acontecimientos sucedidos en Piura y sus Distritos durante los iniciales diez aos de la pasada centuria nmero veinte. El objetivo es agrandar el horizonte de nuestras fuentes histricas sobre todo de los primeros aos del siglo XX, que dgase de paso es muy escaso lo investigado. Para tal efecto en esta obra, con espritu regionalista, se ha concentrado la descripcin documental y el anlisis de los sucesos histricos ms relevantes de nuestra regin, conforme lo pasamos a demostrar con informacin al mismo tiempo exhaustiva y ordenada, cronolgicamente hablando, para saber detalladamente el contexto del hecho estudiado, qu derivaciones pueden deducirse de l y tambin qu interconexiones pueden realizarse. I por sobre todo elaborar una fuente bibliogrfica seria que sirva de punto de partida en la consulta de ulteriores investigaciones alrededor del tema regional en el rengln histrico social. Pues, queremos, como fue deseo de Vctor Andrs Belande, reiterar que mi regionalismo es solamente una manifestacin de peruanismo; quiero regiones fuertes, de modo que soy regionalista, pero soy sobre todas las cosas, peruanista (2). Imbuidos de esta iluminada mstica y discernimiento filosfico apostamos por un autntico PIURANISMO que abone la parcela mayor, el PERUANISMO. NOTAS.(1)Archivo Regional de Piura; Protocolos Notariales y Hemeroteca. (2)Vctor Andrs Belande; El Debate Constitucional 1932, Pg. 195. VISIN HISTRICA DEL MUNICIPIO.La conquista espaola signific, en estos predios tallanes, la organizacin de la vida local mediante la introduccin del municipio como frmula de dominio y colonizacin, legalizado por el estatuto jurdico hispano que permiti orientar la estructura social y conseguir el poder econmico que requera, en esos momentos, el reino espaol. La fundacin del primer cabildo peruano ocurri en 1532, despus que el Capitn Francisco Pizarro Gonzlez erigiera la primera ciudad en el rea andina. El cabildo se instal en Tangarar, compuesto por dos alcaldes con jurisdiccin civil y criminal, cuatro regidores, un procurador y un escribano, el mismo que al amparo legal de las Ordenanzas de 1525,
9

citadas por Toribio Esquivel Obregn, incorpor la organizacin Talln al marco municipal espaol y fue punto de partida para la fundacin de otras ciudades en el Per conquistado y la creacin de municipios espaoles en el mundo andino. Su primer alcalde en 1532, fue Blas de Atienza, que lo fue tambin de Trujillo al erigirse esta ciudad. Nuestro Ayuntamiento, es el decano del Per. Ahora constitucionalmente, con notoria evolucin jurdica, es el rgano del Gobierno Local convertido en expresin democrtica de la voluntad popular. Tiene autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia. Corresponde al Concejo las funciones normativas y fiscalizadoras; y a la alcalda, las funciones ejecutivas. Los alcaldes y regidores son elegidos por sufragio directo por un perodo de cinco aos. Pueden ser reelegidos (1). En la Constitucin Poltica del Per de 1856 reformada por el Congreso de 1860 bajo la presidencia del Mariscal Ramn Castilla, en su Ttulo XV, sobre Municipalidades se consider nicamente el artculo 118 cuyo texto literal es el siguiente: Habr Municipalidades en los lugares que designe la Ley; la cual determinar sus funciones, responsabilidad, calidades de sus miembros y el modo de elegirlos. Anteriormente, entre 1933 y 1979, por imperio de la Constitucin Poltica, los rganos de Gobierno Local estaban supeditados al Concejo Departamental y funcionaron en las capitales de provincia y de distrito (2), con autonoma administrativa y econmica en los asuntos de su competencia (3). Por voluntad popular desarrollan las funciones municipales que les corresponden conforme a ley. Sabemos que la primera Ley Orgnica de Municipalidades que se dicta en el Per, consta de 140 artculos, se promulg el 9 de Abril de 1873, en el gobierno de Manuel Pardo, que si bien es cierto tuvo vigencia durante 19 aos, tambin es verdad que su espritu jurdico influy y se incorpor en parte dentro de la Ley que se sancion por el Presidente Remigio Morales Bermdez el 14 de Octubre de 1892. Sobre la Ley de 1873, tenemos el comentario siguiente: Esta palabra refirindose al Concejo- no tena anteriormente entre nosotros uso legal porque, en vez de ella nos servamos de la palabra Municipalidad. Pero en la nueva organizacin dada a las municipalidades se les ha dado el nombre de Concejos. Esta nueva organizacin se detalla en las disposiciones (4) que contiene dicha ley. En el numeral primero de la Ley en mencin seala que la administracin local de la Repblica, se divide en departamental, provincial y de distrito y le corresponde a la primera: 1.-Administrar los servicios del departamento que le encomienda esta ley; 2.-Fiscalizar la administracin provincial; 3.-Recaudar las rentas departamentales. En los cardinales 130 y 131 se prescribe las facultades que competen a los Concejos respecto a la Instruccin Primaria, acotando que los Concejos provinciales y de distrito cuidarn respectivamente de que en las escuelas de su dependencia no se cobre emolumento alguno por la admisin de los alumnos, ni por la instruccin que reciban, ni por los libros y tiles de enseanza; debiendo suministrar dichos objetos a los hijos de padres pobres y que las Escuelas sern sostenidas con un fondo que se denominar Fondo Especial de Escuelas y que se cobrar en cada distrito de una manera proporcional y equitativa y solo en la cantidad que baste a llenar cumplidamente las obligaciones municipales respecto a la instruccin primaria de los pueblos. Es ms conforme a la derogada Ley Orgnica de Municipalidades N23853, de 28 de Mayo de 1984, en su cardinal primero, seala textualmente, Las Municipalidades son los rganos del Gobierno Local, que emanan de la voluntad popular. Ntese que en la Ley de 1873, se refiere a la administracin local de la Repblica, que prevalece en la Ley de 1892, pero cuya calificacin fue sustituida en la Ley de 1984, que expresamente puntualiza: el Gobierno Local. A propsito la definicin legal de Gobierno local aqu est: Son personas jurdicas de derecho pblico con autonoma econmica y administrativa en los asuntos de su competencia. Les son aplicables las leyes y disposiciones que, de
10

manera general y de conformidad con la Constitucin, regulen las actividades y funcionamiento del Sector Pblico Nacional (5). Regresamos a las Ordenanzas de 1525, para destacar que en la actual Piura se volvieron a poner en prctica el 15 de Agosto de 1588, al reedificarse la ciudad de San Miguel del Villar con su cuerpo cabildante conformado por Gonzalo Farfn de los Godos, Alcalde Ordinario; Antonio de Fras, Alcalde; Gabriel Miranda, Contador; Rui Lpez Caldern, Tesorero; Juan Lpez del Puerto, Regidor; Pedro de Saavedra, Procurador de la Ciudad; Gaspar Valladolid, Vecino Encomendero. Este cuadro edilicio fue completado por las autoridades poltica y eclesistica a cargo de Alonso Forero de Urea, Corregidor y Justicia Mayor; y, Antonio Moreta Aldrete, Cura Vicario. Consecuentemente, una visin histrica del municipio piurano, autntica institucin jurdica hispanoamericana, nos demuestra palmariamente que fue en estos llanos donde por primera vez en el Per se instal esta Corporacin presidida por Blas de Atienza, notable conquistador ibrico. Fue la sociedad municipal piurana que teniendo similar origen al del Estado, determin el traslado de la ciudad en dos oportunidades, de Tangarar a Monte de los Padres y luego a Paita; y, finalmente la afinc, en fundacin definitiva, en este predio de El Chilcal. El ayuntamiento de Piura el 4 de Enero de 1821, recogiendo el sentir del pueblo y expresando manifiestamente su peruanismo, declara su emancipacin poltica del yugo espaol y de esta manera reafirm la convergencia en nuestro territorio de los dos movimientos de la independencia del Norte y del Sur. La rebelin de los cabildos, fue un hermoso despertar de la conciencia americana (6). Debemos tener en consideracin que el asunto que exponemos, lo tratamos bajo los parmetros de la Ley de Municipalidades del 14 de Octubre de 1892, con vigencia hasta entrado el siglo XX, en cuanto consider que La Administracin Municipal de la Repblica se ejerce por los Concejos Provinciales y de Distrito con arreglo a esta ley; por la misma que se estipula Habr Concejos Provinciales en todas las capitales de Provincia, y Concejos de Distrito en todas las Capitales de Distrito que no lo sean de Provincia; igualmente se determin que Los Alcaldes son los ejecutores de las resoluciones de los Concejos Provinciales y ejercen las funciones con arreglo a ley; y que Los cargos municipales son gratuitos y obligatorios y solo pueden renunciarse en los casos (7) puntualizados por la Ley, Arts. 1, 2, 13 y 80. Finalmente, en materia de legislacin municipal fue corregida y aumentada la Ley de Municipalidades del 14 de Octubre de 1892. Al respecto tngase presente los alcances jurdicos de las Leyes nmeros 1072, promulgada el 8 de Marzo de 1909, que contiene las normas para las elecciones municipales; 1093, sancionada el 15 de Setiembre que puntualiza las pautas legales para el examen y glose de las cuentas que llevan las Tesoreras de los Concejos Municipales; 1215 del 27 de Diciembre del mismo ao que sealan fechas para las elecciones municipales; 1560 y 1561 expedidas el 29 de Febrero de 1912, reformando la ley N1072 sobre elecciones municipales y modificando los trminos y plazos sealados en la citada Ley N1072 para las elecciones municipales que deben practicarse en 1912; 2815, de 4 de Noviembre de 1918, constituyendo las Juntas Escrutadoras Departamentales y reformando la Ley sobre Elecciones Municipales; y, 4012, de 8 de Diciembre de 1919, mandando practicar elecciones municipales en toda la Repblica y autorizando al Poder Ejecutivo para nombrar municipalidades provinciales (8). NOTAS.(1)Constitucin Poltica del Per de 1993; art. 191. (2)Constitucin Poltica del Per de 1933, arts. 203 y 206. (3)Constitucin Poltica del Per de 1979, arts. 252, 253 y sgte. (4)Francisco Garca Caldern; Diccionario de la Legislacin Peruana, Tomo I, Pg. 490. (5)Nueva Ley Orgnica de Municipalidades, Pg. 3.
11

(6)Vctor Andrs Belande; El Debate Constitucional 1932, pg. 196. (7)La Segunda Ley de Municipalidades fue promulgada siendo Presidente Constitucional de la Repblica, don Remigio Morales Bermdez, el 14 de Octubre de 1892. (8)Compilacin de la Legislacin Peruana, Tomo I. DOCUMENTOS DE LA MUNICIPALIDAD DE PIURA.Las fuentes documentales para reconstruir aspectos importantes de la historia social de Piura estn en las memorias y actas oficiales generadas por los directivos de las instituciones polticas, judiciales, municipales, culturales y otros documentos pblicos producidos en el ejercicio regular de su actividad administrativa para atender en sus necesidades y derechos a la colectividad piurana durante los dos primeros lustros del siglo XX. De acuerdo con el contenido literal de las citadas memorias y actas se advierte que la Municipalidad de Piura cumpli con las exigencias impuestas por la Ley Municipal, bsicamente en la administracin de los servicios pblicos, destacndose entre ellos la gratuidad de la enseanza primaria, suministro de agua, luz, telfono, control y eficiencia del camal, mercado, limpieza de las calles, proyectos para combatir epidemias a fin de proteger la salud pblica, mejorar el ornato de la ciudad, teniendo prioridad plazas, plazuelas, avenidas, parques, jardines, veredas, entre otros que redundaron en beneficio directo o indirecto de gran parte del vecindario. Ahora, nos place insertar los textos de los escritos generados por la administracin municipal de Piura durante la inicial dcada de la fenecida centuria nmero veinte, en la que hallamos interesante informacin sobre el desarrollo material y espiritual de nuestra provincia. Tambin a los hombres que con acrisolado piuranismo dieron todas sus energas vitales a fin de cumplir con las obras que el pueblo requera para su desarrollo integral. LAS FUENTES.Dentro de la vida humana hay actos sociales que dejan rastro indeleble en los hechos y en los espritus. Es necesario y perentorio profundizar y rescatar la causa y el efecto de esos actos sociales para saber sus consecuencias positivas o negativas. Pero tambin es obligacin divulgarlos a fin de tomar el debido conocimiento y brindar a base de ellos nuestro aporte dentro de los lineamientos de la crtica constructiva. Incuestionablemente se tiene demostrado que todo proceso del mundo material tiene una existencia real y concreta demostrable con su propia historia que emana de la observacin exhaustiva realizada en las fuentes histricas. Se afirma que la Historia de una institucin, como la Municipalidad Provincial de Piura, la primera que se levant en el Per, Pacfico Sur y rea Andina, paralelamente nace al fundarse la ciudad en 1532, bajo la Cruz y la Espada de Pizarro Gonzlez. En esta monografa, tomando como punto de partida las fuentes histricas y testimonios orales dejados por los hombres que en el pasado, inicios del siglo XX, la gobernaron, nos proponemos a registrar algunos hechos inditos, que mediante el mesurado estudio nos permite establecer las evidencias pretritas que ponemos a vuestra consideracin. En el caso de la Corporacin Municipal piurana que reseamos, a la vista de las fuentes consultadas en sus diversos momentos se aplica exactamente este pensamiento acuado por quienes teniendo formacin acadmica ejercen con visin positiva la investigacin social y econmica del pas. En esta ocasin presentamos el proceso histrico que a travs de los iniciales aos del siglo XX registra la vida institucional que desarroll el Cabildo piurano, fiel expresin del transparente esfuerzo creativo de un grupo de notables ciudadanos afincados aqu mismo, en estos arenales del Per, que soaron y forjaron la Piura progresista que abierto el tercer milenio no debe detener su
12

progreso sino avanzar con mayor mpetu por los caminos de la prosperidad material y espiritual. Propsito nuestro es exhibir cmodamente la sucesin de hechos objetivos que se ejecutaron a partir de 1901 hasta 1910 por las autoridades municipales apoyadas en una meditada planificacin que logr resultados ptimos. Forman el elenco de Alcaldes de Piura los ciudadanos Ricardo Seminario y Armburu y Carlos Schaefer Shom en 1901; Carlos Schaefer Shom en 1902 y 1904 hasta el 9 de Abril; Vicente F. Eguiguren, en parte del ao 1902; Gabriel I. Seminario, a partir del 9 de Abril de 1904; Ramn Das en 1903; Hugo Sommerkamp en los ejercicios de 1905 y 1906; John Atkins en 1907; Jos Ignacio Tvara Renovales y Baltazar Modesto Navarro Seballos en 1908; Baltazar Modesto Navarro Seballos y Vctor M. Seminario en 1909; Manuel Helguero Seminario en 1910. Pero que adems, segn los documentos analizados, el Municipio muestra su prestancia organizativa dentro de la realidad social de la regin Piura que hoy estamos obligados a conocer en su cabal dimensin. En la Sesin Ordinaria de Junio 21 de 1921, siendo Alcalde Ricardo Csar Espinosa, en la seccin Pedidos, el regidor seor Reusch dio cuenta del fallecimiento en Lima del seor doctor Francisco Jos Eguiguren, hijo de Piura, que desempe ms de una vez la Alcalda de este Concejo Provincial y muere ejerciendo la alta investidura de Vocal de la Corte Suprema de Justicia, y pidi que en homenaje a su memoria el Concejo se ponga de pie. El seor Alcalde agreg que tena igual propsito que el que acaba de manifestar el seor Reusch y pidi que se hiciera extensivo a la memoria del seor Hugo Sommerkamp, recientemente fallecido en Hamburgo (Alemania), quien fue hasta hace poco distinguido husped de Piura y decididamente entusiasta y progresista como Alcalde y como miembro de esta Municipalidad en varios perodos. Por unanimidad se acept la mocin y pusiernse de pie los seores presentes por un momento en memoria de los fallecidos de quienes se trata acordndose adems dirigir a las viudas de ambos caballeros el respectivo telegrama de condolencia, en nombre del Concejo (1). A parte de la metodologa empleada en este trabajo queremos destacar la fuente documental usada, excepcionalmente, en su composicin que es poco utilizada en investigaciones de carcter histrico - social, como la que nos ocupa. Oportuno resulta acotar que la memoria es un escrito con vital importancia dentro de la referencia de los pueblos y est considerada con la categora de composicin histrica cuyo objeto es relatar acontecimientos a los cuales el narrador, hombre de Estado, militar, escritor o artista ha prestado su concurso. En efecto, para este caso, las fuentes consultadas por excelencia son las Memorias Anuales producidas por la Municipalidad Provincial de Piura, ya dijimos en los primeros aos del siglo XX. De ellas hemos podido aprehender cantidad y variedad de informacin indita relacionada con los procesos del desarrollo urbano de nuestra ciudad y sus Distritos, conocer el flagelo que causaron terribles enfermedades como la peste bubnica, entre otros hechos, destacar la educacin primaria que fue administrada por el Cabildo piurano, informar sobre la edificacin de obras pblicas (2). NOTAS.(1)Boletn Municipal, Julio 15 de 1921, N351. (2)El Registro Oficial del Departamento de Piura; nmeros de inicios del siglo XX. ASPECTOS JURDICOS DE LA MUNICIPALIDAD.Nutridos son los comentarios jurdicos sobre la institucin de la Municipalidad que en esta oportunidad citamos para enriquecer nuestro conocimiento en la materia. En primer trmino est el nacimiento del MUNICIPIO que segn ilustrada opinin seala que el origen de la sociedad municipal es el mismo origen del Estado, pues es muy difcil distinguir en los comienzos de la vida social, cuando la primera de aquellas sociedades se
13

separa de la segunda. El Estado Municipio o el Estado Ciudad que caracteriza la organizacin del Estado y la del Municipio durante mucho tiempo y entre los romanos el Municipio fue la ciudad principal y libre que se gobernaba por sus propias leyes y cuyos vecinos podan obtener los privilegios y gozar los derechos de la ciudad de Roma. Conjunto de vecinos de una poblacin, representado por su ayuntamiento (1). Jos Pareja Paz Soldn, excelente constitucionalista nacional, puntualiza que el Municipio es la persona jurdica necesaria, la ms antigua y persistente de las organizaciones administrativas y la entidad territorial autrquica. Tiene el carcter de sociedad natural. Ella precede al Estado, que no la crea sino que simplemente la organiza jurdicamente. La Ley poltica la encuentra, no la hace. La institucin municipal es un rgano ms social que poltico, ms histrico que constitucional, ms natural que jurdico, ms humano que democrtico. Al igual que el Estado la base territorial le es indispensable. Representa una institucin esencial para la vida democrtica y para la organizacin administrativa de un pas, porque es el gobierno de los vecinos. Es tambin la clula primigenia de la cultura cvica de los ciudadanos y su tarea, el Bien Comn de la Comunidad. Luis Felipe Villarn, ilustre compatriota, con sentido acadmico, ha sealado que "despus de la familia, el Municipio es la institucin que ms amamos. All nos encontramos colectivamente los que nos conocemos individualmente. Estamos ligados a nuestro pueblo por el triple lazo del inters, del corazn y del espritu; y por ello, despus de la familia nada ms querido que el lugar donde hemos nacido. El Municipio es la continuacin de la familia". I ahora viene Friedrich Karl Savigni (1779-1861), el eminente jurista, fundador de la escuela histrica del Derecho, quien con criterio filosfico encuadrado dentro de la ciencia poltica, nos ensea que la Municipalidad "es la escuela primaria de la libertad y de la democracia"; los que la gobiernan son los mandatarios de los vecinos que con su participacin permanente resuelven los problemas vecinales. Desde el punto de vista del derecho los tratadistas del tema aconsejan que la creacin de las municipalidades exige como requisitos legales que cuenten con poblacin, territorio y riqueza bastante para sostener los servicios municipales obligatorios y con los recursos y fondos que las leyes autorizan crear obras para el pueblo. Para mejor constancia estamos plenamente convencidos que los municipios son una gran escuela de formacin cvico poltica por que ensean a gobernar la ciudad a fin de lograr establecer una convivencia armoniosa y eficaz con nuestros propios vecinos. De otro lado los gobiernos locales durante las primeras dcadas del siglo XX, guiaron y desarrollaron sus funciones cabildantes, que son de carcter pblico, al amparo de la Constitucin del Estado que el Mariscal Ramn Castilla promulg el 13 de Noviembre de 1860, que en su Ttulo XV, Artculo 18, sobre Municipalidades deca: Habr Municipalidades en los lugares que designe la Ley; la cual determinar sus funciones, responsabilidad, calidades de sus miembros y el modo de elegirlos. Aadimos que esta Constitucin derogada por el coronel Mariano Ignacio Prado, fue restablecida despus de su cada en 1868. Bajo este imperio constitucional nace la Ley de Municipalidades, promulgada el 14 de Octubre de 1892, por el Presidente Constitucional de la Repblica, Don Remigio Morales Bermdez, que consta de IX Captulos que contienen 158 artculos. Ellos son: De los Concejos, De las Elecciones Municipales, De los Concejos Provinciales; De los Alcaldes, Tenientes-Alcaldes e Inspectores de los Concejos Provinciales; De los Empleados de los Concejos Provinciales; De las Rentas y Gastos Provinciales; De los Concejos de Distrito; De las Facultades que Competen a los Concejos Respecto de la Instruccin Primaria; y, Disposiciones Transitorias. En el primer cardinal de esta ltima ley jurdicamente se estableci: La Administracin Municipal de la Repblica se ejerce por los Concejos Provinciales y de
14

Distrito con arreglo a esta ley. El numeral 29 puntualiza: Las elecciones municipales se practican por sufragio directo y gozan del derecho de ejercerlo: 1) Todos los vecinos peruanos y extranjeros de 21 aos, o casados, que, a ms de saber leer y escribir, ejerzan alguna profesin o industria, o tengan alguna propiedad raz; 2) Los alumnos de las Universidades, siempre que sean mayores de 21 aos; 3) Para usar del derecho de votar en las elecciones municipales, es indispensable estar inscrito en el correspondiente Registro de Electores de Municipalidades. I seguimos con los artculos 73 y 74 que acotan: Los Concejos de capital de Provincia se compondrn de 12 miembros; los de capital de Departamento de 16; debiendo elegirse al mismo tiempo que los propietarios 4 suplentes para los primeros y 5 para los segundos. Los Concejos de Provincia elegirn anualmente el 1 de Enero de cada ao: Alcalde, Teniente de Alcalde, dos Sndicos y los siguientes Inspectores: de Polica, de Instruccin Primaria, de Estado Civil, de Mercados, de Aguas, de Obras, de Espectculos Pblicos, de Lugares de Detencin, de Higiene, de Beneficencia; y, uno para cada Distrito de la Capital de la Provincia. Para el caso de Piura en 1901 estaban los distritos de Piura, Castilla, Catacaos, Sechura, Tambogrande, Chulucanas, Salitral y Morropn. A propsito de Alcalde, segn el inciso 8 del artculo 8, Los Alcaldes son los ejecutores de las resoluciones de los Concejos Provinciales y dentro de sus funciones se estipul la de Presentar una Memoria anual sobre los distintos ramos y servicios municipales, exigiendo la que, previamente, deben presentarles los respectivos Inspectores. Precisamente sobre la base de esas memorias de la primera dcada del siglo XX correspondientes a la Municipalidad Provincial de Piura elaboramos este ensayo que tiene el mejor nimo de rescate del quehacer municipal en nuestro medio provincial. Acto singular de las Municipalidades y entre ellas las de Piura fue la que se encarg del control directo de la Instruccin Primaria, para cuyo efecto se amparaban en los cardinales 148 y siguientes de la Ley invocada, por la misma que Los Concejos Provinciales y de Distrito cuidarn de que en las respectivas escuelas de su dependencia, no se cobre emolumento alguno por la admisin de los alumnos, ni por los libros y tiles de enseanza; que debiendo suministrar gratuitamente dichos objetos a los hijos de padres notoriamente pobres. Otro de sus deberes fue que no podrn confiar las escuelas sino a maestros competentes y calificados, segn las leyes y reglamentos de la materia. Como podemos observar se apost, con responsabilidad cvica y claridad meridiana, por una educacin gratuita que real y efectivamente se mantuvo y hoy se trata de mantener con mucha dificultad pero con malos resultados en cuanto a calidad educativa. La parte econmica que sustentaban las rentas y gastos municipales y los Concejos sujetaban sus actividades institucionales al presupuesto que formulaba el Alcalde de la Provincia que comprender un bienio econmico a partir del 1 de Julio, al 30 de Junio y para que esto suceda dicho presupuesto se discutir y votar por el Concejo, previo informe de ambos Sndicos, antes del 1 de Diciembre; arts. 107 y 108 de la Ley de Municipalidades. Dentro de las Disposiciones Transitorias se orden: Inmediatamente despus de promulgada esta ley, los actuales Concejos Municipales procedern con sujecin a las prescripciones en ella contenidas; y hasta el 1 de Febrero de 1893, da en el cual dichos registros quedarn cerrados, continan inscribindose en ellos a las personas que renan las calidades requeridas para ser elector municipal, art. 152. NOTA.(1)Enciclopedia Universal Ilustrada Espasa; tomo 37, Pgs. 325/33. LAS MEMORIAS EN LA LITERATURA.Las memorias evocan reminiscencias de la vida de los hombres, instituciones y pueblos. Aristteles aluda a la reminiscencia para referirse a un encadenamiento de
15

imgenes puramente emprico sin trabazn alguna y con lgica de ideas. Aquellas series de imgenes van en las reminiscencias acompaadas y entrelazadas con verdaderos juicios y razonamientos para llegar a suscitar el recuerdo apetecido. La reminiscencia es la accin de representarse u ofrecerse a la memoria la especie de una cosa que pas. Tambin es una facultad del alma con la que traemos a la memoria aquellas especies que hemos olvidado o que no tenemos presente. Las memorias modernamente forman una rama entera de la Literatura y adems se han convertido, dentro de las ciencias del espritu, en las ms serias fuentes con calidad de indispensables para observar cabalmente el proceso social de las instituciones que las emiten. La memoria es una composicin histrica en que el autor se propone dar cuenta de aquellos hechos oficiales y reales en que l mismo ha intervenido. De tal suerte que incorporamos a la literatura regional este gnero que corresponde a nuestra Piura de hace cien aos. Memoria en el mbito literario es la exposicin de hechos, datos o motivos referentes a determinado asunto. Estudio o disertacin escrita sobre alguna materia. Relacin escrita de una serie de hechos por quien los ha vivido o ha sido testigo de los mismos (1). De otro lado, en el aspecto acadmico toman el nombre de Memorias las disertaciones sobre puntos determinados de la ciencia o del arte, sobre hechos sociales o industriales y tambin los escritos en que se consignan recuerdos personales unidos generalmente con acontecimientos histricos. Bajo ambos aspectos, ciencia y arte, han de considerarse como de gran importancia por la suma de datos que aportan y la facilidad que ofrecen para el estudio de cuestiones especiales o para el cabal y exacto conocimiento de una poca (2). As mismo en las Memorias hallamos objetivas exposiciones de hechos o motivos referentes a determinado asunto pblico o particular. Igualmente, en el mbito literario la Memoria es el estudio o disertacin escrita sobre alguna materia relacionada con acaecimientos que se escriben para ilustrar la historia. Forman parte de las reminiscencias o recuerdos de los hombres, las instituciones y los pueblos. Tenemos a la vista la Memoria de 1903, leda por su Alcalde don Ramn Das el 1 de Enero de 1904 en la Casa Consistorial, que habla por si sola de la gravitacin que tiene dentro de la colectividad piurana. Aqu la cita de la parte final que nos releva de mayores comentarios: "Para terminar, Seores, me permitir expresar el vivo inters que siempre me inspir el bienestar del pueblo. En las varias y ya pasadas oportunidades en que me era posible traducir en hechos prcticos esta teora as lo hice. Hoy aunque gastada mis energas me siento animado de idntico inters, pero dejo el campo a la actividad, al celo desinteresado, al patriotismo de vosotros que en el transcurso del ao que hoy empieza probaris lo que os merece un pueblo que os ha confiado la administracin de sus comunes intereses (3). Con veracidad a toda prueba, creemos presentar, esta mnima parte de la historiografa de la Municipalidad Provincial de Piura, que est impregnada en el pretrito regional y nacional y se aquilata con la gestin de sus burgomaestres, sndicos e Inspectores que desinteresadamente, en esa poca, le dieron lo mejor de su tiempo a cambio del fiel cumplimiento de su deber que ahora corresponde ser valorado por el slido espritu de la piuranidad a fin de encontrarnos con nuestras propias races y tradiciones. Volvemos a repetir que en las Memorias que nos ocupa est la tarea del conocimiento y del pensamiento. Memoria y tradicin estructuran la conciencia que tanto un individuo como el pueblo tienen de s mismo; dan y asientan la identidad (4). En verdad nos alegra difundir este trabajo sobre la presencia del Ayuntamiento de Piura para demostrar con claridad meridiana, ante propios y extraos, que esta institucin de gobierno local forma gran parte de un movimiento histrico - social de raz piuransima. NOTAS.16

(1)Gran Diccionario Enciclopdico Ocano, tomo 13. (2)Diccionario Enciclopdico Hispano Americano; tomo XII, Pg. 812. (3)El Registro Oficial, 1904. (4)Jacobo Cruz V.; CATAC CCAOS: Origen y Evolucin Histrica de Catacaos, Pg. 10. LOS INMIGRANTES EN PIURA.Los inmigrantes en Piura durante los primeros aos del siglo XX, tienen profunda gravitacin y su incorporacin a nuestra colectividad trae mucha significacin en la historia regional, pues contribuyeron a mejorar los renglones cultural, econmico, poltico, social. La influencia de gente europea afincada en Piura ayud a elevar nuestro progreso integral. Ostensible es que los pueblos de la costa del Per y particularmente en Piura, por el puerto de Paita, a fines del siglo XIX e inicios del siguiente, viven una etapa de clara prosperidad. Nuestra regin present una clara presencia de inmigrantes que definitivamente cooperaron con su trabajo y su talento al desarrollo material y espiritual de este glorioso e histrico Departamento. Desde fines de 1891, hallamos en la Cmara de Comercio y Produccin de Piura dirigentes europeos organizndola y contribuyendo al desarrollo econmico del Departamento. Aqu ubicamos a Henry Hilton Leigh, Roberto Sinclair Temple, Carlos Schaefer, nativos de Inglaterra los dos primeros y el ltimo de Alemania. Para el caso de Piura est el grupo ingls que se movi a travs de la Casa Duncan Fox que estableci Agencia en Piura a cargo de Roberto Sinclair Temple y desde esta empresa foment la exportacin de nuestros productos agrcolas, el algodn, as como las pieles de chivo, sombreros de paja toquilla, etc. para cuya actividad utiliz el puerto de Paita, por el que tambin se realiz la importacin de abarrotes. As mismo dada la ausencia del apoyo financiero local, la Casa Duncan Fox entreg dinero a los agricultores con la condicin de asegurar la compra de sus algodones. Bueno es ratificar que desde inicios del siglo XX, existi en Piura una inmigracin europea que no fue masiva sino selectiva, pues se trataba de empresarios o ejecutivos de firmas trasnacionales que llegaron para incrementar el comercio de importacin y exportacin. La mayora fueron espaoles establecidos en Distritos del bajo Piura: Catacaos, La Unin, Sechura. El ramo principal de su comercio estuvo relacionado con la entonces floreciente industria de sombreros, pero algunos, como don Calixto Romero, incursionaron en la agricultura. Dentro de los espaoles afincados en Piura por esa poca estn Romero, Arribas, Cabrero, Martnez, Irzola, Prez, Artadi (Paita), Gonzlez (Sullana). De los ingleses que vinieron a Piura por ese tiempo estn Leigh, Mc Lauchlan, Pollit, Temple, Hope, Atkins, Mc Donald, Miller, Foster, Woodman. Su actividad principal fue la actividad agropecuaria y la comercializacin de sus productos. El grupo alemn tiene su punto de partida con la llegada a Piura de don Federico Hilbck y la instalacin de su Casa Comercial. Siguen Ostendorf, Schaefer, Sommerkamp, Nolte, Lessel, Bast, Diezmayer, Burmester. Significativo fue el aporte que estos grupos extranjeros otorgaron al Departamento, que enriquecieron nuestro acervo cultural e incrementaron el mestizaje al formar sus hogares generalmente con damas piuranas.

17

C A P T U L O

PIURA: CABILDO MUNICIPAL DE 1901 En primer trmino necesario es destacar que el siglo XX es un tiempo de interrogantes. Siempre la llegada de un nuevo siglo crea ciertas expectativas, aunque en realidad no sea sino el simple paso de un ao a otro, de un da a otro. Sin embargo el siglo XIX permaneca inconcluso, la sociedad peruana, la latinoamericana y la mundial dejaban pendientes demasiadas cosas que slo tendran su plena realizacin en las primeras dcadas del siglo XX y que iban a determinar efectos no slo sobre los lugares donde se gestaban, sino en todos los pueblos con los que tenan vinculaciones (1). Por eso creo que la primera pregunta que nos formulamos al abrir este documento bibliogrfico es: Qu ha pasado en la Piura del Siglo XX? Antes de responder esta interrogante, recordamos a Jorge Basadre quien seal para estudiar el Per del siglo XX y explicarlo claramente hay que hacer una subdivisin de etapas cuyos hitos seran las siguientes fechas: 1900-1919, 1919-1930, 1930-1939. Y para comprender mejor lo ocurrido entre 1900-1919, habra que recordar lo ocurrido entre 1895-1899. Entonces pudo erigirse un estado de contextura moderna con un funcionamiento administrativo limpio cuyas races populares eran slidas y profundas, como que un gran movimiento de masas lo haba engendrado y como que un caudillo bien amado por los humildes lo simbolizaba. Este caudillo, Pirola, rechazando el ejemplo de Porfirio Daz que algunos le presentaban como modelo, quiso ser fiel al principio de la alternabilidad en el gobierno y dej la presidencia al cumplirse la escassima suma de cuatro aos que ella constitucionalmente tena. El nuevo siglo entr, pues, al Per libre del continuismo que otros pases americanos presentaban, con una optimista visin acerca de la salud y estabilidad de las instituciones estatales (2). A propsito es bueno registrar que durante la llamada etapa de la Repblica Aristocrtica (1895-1919) el Gobierno peruano estuvo a cargo de Nicols de Pirola que culmin su perodo presidencial el 99 y que se haba iniciado en 1895. La primera dcada de la fenecida centuria nmero veinte al Per lo gobernaron Eduardo Lpez de Romaa entre 1899 a 1903; Manuel Candamo Iriarte del 8 de Setiembre del 1903, cuyo perodo presidencial debi vencer en 1907, pero lo sorprendi la muerte y el 24 de Setiembre de 1904 fue reemplazado por Jos Pardo Barreda quien gobern el pas hasta el 24 de Setiembre de 1908 y luego vino don Augusto B. Legua, que desde 1908 continu cuatro aos, que era el perodo constitucional. De 1912 a 1914 encontramos a Su Excelencia Guillermo Billinghurst y de 1915 al 19 est en la Presidencia de la Repblica, don Jos Pardo Barreda. Pero qu pas con la Piura del siglo XX. Particularmente en Piura hay un notable avance en materia educativa crendose la Escuela Salesiana de Artes y Oficios en 1906, de carcter particular; la actividad mercantil se organiza mejor a travs de la Cmara de Comercio de Piura dando prioridad a las exportaciones de nuestros productos, bsicamente el algodn, pieles y sombreros; la agricultura como empresa rentable se tecnifica. Contribuyen a su desarrollo urbano y a mejorar su ornato el arduo trabajo de la Junta Departamental y el Concejo Provincial. De tal manera que Piura, abierto el siglo XX, se presenta con visin de progreso gracias a la tesonera labor de su cuerpo cabildante
18

que tuvo honda preocupacin de cumplir con ejecutar las obras prioritarias para el pueblo no obstante el flagelo que caus la peste bubnica, que fue combatida frontalmente por la Junta Departamental de Sanidad a cargo de la autoridad poltica. La Ley de la Repblica N331, promulgada el 16 de Noviembre de 1906, por gestin directa de nuestro Prefecto, Dr. Germn Legua y Martnez, produce en Piura un efecto multiplicador en su desarrollo econmico y social al crearse el 2% de imposicin tributaria a todas las mercaderas que se importen por los puertos de nuestro Departamento, cuya recaudacin se utiliz en la atencin de obras prioritarias para nuestro anhelado despegue. Desde el punto de vista universal el siglo XX seala el perodo intermedio de una gran transicin en el estado de la especie humana. Esta puede ser llamada propiamente la segunda gran transicin en la historia de la humanidad (3). El siglo XX, es el prncipe de los siglos en materia del progreso cientfico y a propsito de avances cientficos, en la primera dcada estn, entre otros, los esposos Curie quienes descubren la radioactividad que revoluciona el mundo de las ciencias y reciben el premio Nobel de la Fsica. El mdico austriaco Sigmund Freud publica, en 1900, la Interpretacin de los sueos y funda el psicoanlisis. Un claro ejemplo del desarrollo de la ciencia est en el ao 1901, con la presentacin en Pars de la placa tricromo, por los hermanos Lumiere, que dara paso a los prodigios del siglo: el invento del cine (4). Los renglones cientfico sociales de la poltica, economa, sociologa, tecnologa, cultura, deportes se ven enriquecidos con los mltiples aportes producto de la revolucin que vive el mundo. De acuerdo con estos lineamientos en el mbito internacional el siglo XX se ha estructurado con un ostensible progreso que de algn modo repercute en nuestra patria, lo que nos lleva a afirmar que los hechos que han marcado la historia del Per tienen una clara relevancia. Los tempestuosos episodios polticos, los avatares de nuestra economa, los pensadores insignes y los artistas benemritos, la evolucin del deporte, el crecimiento de nuestras ciudades, las catstrofes naturales, son en fin algunas de las escenas que se muestran a travs de un amplio recorrido por los acontecimientos peruanos del siglo XX (5). Al llegar al ao 1901, el Per era gobernado por el Presidente de la Repblica, Eduardo Lpez de Romaa, consolidando el perodo de la mentada Repblica Aristocrtica. Tambin a partir de 1901, las ciudades ms importantes del planeta se modernizan. Tanto Pars, Londres y Lima se transforman de un da para otro (6). Necesario es remarcar que histricamente nuestra Repblica ingresa al siglo XX en plenos aos de Reconstruccin Nacional. Las capitales de las provincias costeras van creciendo cada vez ms y se van urbanizando poco a poco. Algunos pueblos de la sierra y la selva tienen la historia aparte. Llegan inmigrantes de diversas nacionalidades a nuestro pas. Alemanes e ingleses son frecuentes en la costa norte peruana. El Per se va occidentalizando y vive dcada tras dcada una lucha constante entre la bonanza y la lucha contra la miseria (7). En la centuria nmero veinte, se empieza en todo el planeta el servicio de transporte masivo a travs de ferrocarriles y las lneas frreas atraviesan los lugares ms insospechados. Nuestro pas y sobre todo Piura no fue ajeno a los beneficios de este servicio universal, pues en carta de 26 de Marzo de 1889, don Ramn Valle Riestra, Superintendente del Ferrocarril de Paita a Piura, se dirige al Alcalde de Piura, dicindole: Que habiendo necesidad para el trfico de esa importante capital del Departamento de unir dicha lnea con la que va a establecerse para Catacaos, es ya tambin indispensable y urgente designar, de una manera definitiva, en donde debe situarse la estacin de trmino de la primera, en aquella ciudad (8). Es ms, en los primeros aos del siglo XX se abre paso la explosin demogrfica de Piura y se orient desde su origen por el lado Oeste del casco urbano como lo evidencia un testimonio indito producido por el burgomaestre piurano en 1912, quien despus del terremoto del 24 de Julio, puntualiza:
19

Con motivo del proyecto del seor Alcalde don Ricardo Csar Espinosa sobre creacin de un nuevo barrio al Oeste de la ciudad y cambio de sitio de la Estacin del Ferrocarril para prolongar la avenida Grau, dividiendo el barrio futuro (9). Ntese que desde los novecientos ya existan al Norte y al Sur del Cercado, los barrios Mangachera y Chorrillos. Entonces el Departamento de Piura present una serie de hechos que van creciendo en los aos venideros. Ahora tratamos de dar a la luz en parte esos hechos a fin de enriquecer su historia social. Por esta valedera razn antes que nada queremos precisar, con el amparo de la prueba pertinente, el origen de la fuente seria que se ubica en el Archivo Regional de Piura, en la que hay noticia con veraz objetivo del desarrollo de los acaecimientos que pasamos a registrar brevemente. Oportuno resulta sealar que, desde inicios del siglo XX, la mayor preocupacin del Municipio piurano fue la edificacin del Mercado de Abastos que materializarlo por ausencia de dinero demor por lo menos 15 aos, pues en 1903, el burgomaestre de la ciudad, Ramn Das, en su Memoria expres: El Concejo ha gestionado con los Representantes a Congreso de este Departamento, se incluya en el Presupuesto General de la Repblica una partida de S/.5,185.76, resto de lo que el Estado le debe por el legado Merino de S/.9,185.76, cuya diferencia se pag en 1893. No s hasta ahora que se haya conseguido nuestro propsito, sustentado adems por disposicin de la ley de 18 de Octubre de 1891. Este fondo se ha dedicado a la construccin de la Plaza de Mercado en proyecto (10). En la Memoria del Alcalde Espinosa Rodrguez, correspondiente al ao 1912, leemos: En el ramo obras pblicas importa muchsimo que termine cuanto antes la plaza de mercado en construccin pues entregarla al servicio pblico significa aumento en el rengln respectivo del presupuesto y ganan con ello la higiene y la cultura misma de la ciudad (11). De acuerdo a las Memorias dejadas por los Alcaldes de Piura tomamos una serie de referencias objetivas del desarrollo urbano, social, cultural de nuestra ciudad durante la primera dcada del novecientos. Pero tambin hay referencias puntuales sobre la ciudad y para el caso resulta interesante la que se hizo el 18 de Abril de 1905, que a la letra dice: Eran sus calles retorcidas, casas con techos de paja y barro, y medias botijas como caballetes. El viajero encontraba al salir de la estacin del ferrocarril una amplia avenida bautizada con el nombre del hroe de Angamos, 20 metros de ancho, arenosa y sin pavimento. A la derecha un busto a Miguel Grau encerrado de una maciza reja de fierro; atados a sus varillas, burros en locas sinfonas de sus rebuznos. Descuidadas veredas y pequeos mdanos de arena interrumpan al transente. El alumbrado pblico era dbil y a kerosene. El agua conducida por caera era escasa y no exista servicio de desage. Viejas casonas de la Colonia, de amplios patios soleados, enormes ventanales de rejas pulidas, balcones escurridizos y macetas de olorosas plantas, nos hablaban de la pasada prestancia de sus moradores. De sus calles viene a mi memoria la de San Francisco, silenciosa y encantadamente triste. Las familias ms distinguidas ocupaban estos coloniales solares. Recuerdo su Plaza de Armas de entonces, parque solitario con dos frondosos ficus y su cuadriltero contaba con 24 aejos tamarindos que fueron sembrados en 1870, por el doctor Fernando Reusche, mdico alemn (12). Dentro de las distracciones y costumbres de la poca hay otra no menos atractiva: En materia de distracciones, el cine debe haber comenzado en forma regular a la mitad de la dcada del 10 al 20, tal vez en 1914 1915; la primera sala fue el Cine Teatro de un seor Roesh, sbdito alemn, seguida despus del Cine Edn, de la familia Seminario en la Plaza de Armas. Antes de esto tengo un vago recuerdo de una exhibicin en el local de lo que fue despus el mercado, frente al parque Pizarro de hoy en da. La proyeccin se haca por medio de un manubrio a falta de corriente; como, lgicamente, la pelcula era muda, era acompaada por msica de piano o de las llamadas pianolas. Las pelculas

20

dramticas eran de origen francs o italiano. Las pelculas americanas se iniciaron con las seriales de detectives. La entrada costaba 0.40 cts. (13). Insertamos una original apreciacin histrica de carcter psicolgico sobre nuestra Piura. Dice as: Piura ha sido, pues, hasta las postrimeras del siglo XIX, un pueblo sin ideales y con una igualdad civil slo en nombre, como que todos los servicios pblicos y los cargos polticos estaban en mano de una docena de familias de la casta dirigente. Por esta razn, en vez de que esta casta la orientase en la nica direccin que debi hacerlo, la de la agricultura, la entretuvo con veleidosos juegos polticos y falsas promesas de bienestar, con el nico fin de mantener al pueblo engaado y sumiso. De ah su espritu lugareo y exclusivista y esa odiosa restriccin al pueblo para aspirar, cooperando inconscientemente a las supervivencias de los residuos bsicos de la servidumbre (14). Ahora nos corresponde mirar cmo fue la economa regional en los inicios de la centuria nmero veinte. Hay certeza que en las provincias se destacan dos altos desarrollos: el de la costa norte, donde estn los cultivos ms importantes de caa de azcar, los de algodn, los centros petroleros, la industria pesquera, ciudades dinmicas como Trujillo, Chiclayo y Piura; los grandes latifundios agro industriales... (15). No cabe la menor duda que Piura fue calificado productor y exportador del oro blanco y del oro negro. NOTAS.(1)Margarita Guerra Martiniere; Historia General del Per, La Repblica, Tomo VIII, Introduccin. (2)Jorge Basadre; Apertura, Pg. 477/78. (3)Kenneth E. Boulding; El Significado del siglo XX, Pg. 1. (4)El Siglo XX de El Comercio; tomo 1 (1900-1909), Pg. 185. (5)El Siglo XX de El Comercio; tomo 1 (1900-1909), Notas de los Editores. (6)El Siglo XX de El Comercio; tomo 1 (1900-1909), Pg. 185. (7)Diario El Tiempo; Piura Una Mirada al Cambio de Milenio, Pg. 14. (8)Boletn Municipal de Piura; N157, Ao 1913. (9)Boletn Municipal de Piura, N157, Ao 1913. (10)Registro Oficial de Piura, Ao 1904. (11)Boletn Municipal N150, Ao 1913. (12)Vicente Rzuri Corts; Evocaciones Norteas, Pg. 3. (13)Annimo; Piura a Inicios del Siglo XX, Pg. 9. (14)Enrique Lpez Albjar; Los Caballeros del Delito, Pg. 165. (15)Jos Matos Mar; Per: hoy, ensayo Coyuntura del Per de hoy, pg. 343/5. REGISTROS CIVILES DE 1901.Una simple observacin sobre los Registros Civiles producidos por la Municipalidad Provincial de Piura nos permite determinar que durante el ao 1901, actuaron en el ejercicio de la alcalda primero don Ricardo Seminario y Armburu firmando las correspondientes partidas de nacimiento, matrimonio y defuncin hasta el 8 de Junio. Luego, sigue el Teniente de Alcalde don Ramn Ruidas del 13 al 18 de Junio. Finalmente a partir del 26 de Junio hasta el 30 de Diciembre hallamos reiterada y sucesivamente, sin solucin de continuidad, la firma del burgomaestre don Carlos Schaefer, quien cierra el Libro de Partidas de nacimiento con el acta siguiente: Asiento de cierre: Hoy 31 de Diciembre de 1901, de conformidad con lo prescrito en el artculo 423 del Cdigo Civil, reunidos en esta Casa Consistorial de Piura, yo Carlos Schaefer, Alcalde del H. Concejo, los seores Sndicos del mismo y cuatro vecinos de la ciudad, se procedi a extender la presente acta para dejar cerrado el registro de nacimientos inscritos en dos libros, en el primero desde el nmero uno hasta el 560 y en el segundo desde el nmero 561 hasta el 609 que es el nmero total. En fe de lo cual firmaron conmigo los precitados seores, Sndicos y testigos. Firman: Carlos Schaefer,
21

Genaro Campos, Carlos Benjamn Urbina, Felipe P. Melndez, Jos M. Moscol, Manuel Aldana, Evaristo Elspuru. Durante su vida activa don Jos Ricardo Seminario y Armburu ha producido una serie de documentos pblicos que sirven para respaldar su vida pblica. En esta oportunidad detallamos algunos producidos en 1901, durante su ejercicio edil, ante el Notario Isidoro Bustamante. Por escritura notarial levantada el 4 de Enero, inserta en el acto 8 de fojas 9 vuelta, obra el poder que le otorg su to don Augusto Seminario y Vscones, para que en mi nombre y representacin firme la escritura de fianza que constituy a favor del Fisco Nacional para respaldar por los cargos y responsabilidades que resulte a don Federico Moreno en el empleo de Tesorero Fiscal de este Departamento con que ha sido nombrado por el Supremo Gobierno. El valor de dicha fianza es por S/.1,500.00, plata fuerte. El citado Moreno fue prefecto de Piura bajo cuyo cargo construy el primer monumento a Miguel Grau en Piura; y, es fundador del centenario Club Grau. Lo volvemos a encontrar al alcalde Seminario en la escritura de 26 de Abril, acto 125 de fojas 288, sobre ratificacin de compraventa, que dice as: por la que conste que nosotros Felipe y Ricardo Seminario y Armburu reconocemos que nuestro hermano Alfredo remat a nuestro favor y con nuestro peculio dos terrenos en la Avenida Grau, mandados a rematar por el H. Concejo Provincial del Cercado y de la que se otorga escritura pblica ante Ud. en 31 de Diciembre de 1900; en dicho instrumento declara nuestro hermano que los terrenos son de nuestra propiedad, por lo que, aceptamos en todas sus partes el documento de compra y asumimos por consiguiente las responsabilidades de compradores. Con fecha 12 de Junio, asiento 178 de fojas 396, el burgomaestre Seminario extendi escritura de cancelacin de crdito que le hizo a don Jos Flix Zapata por el importe de S/.250.00, con garanta hipotecaria de un terreno de pan sembrar situado en el casero cataquense de La Legua. El crdito qued concretado en escritura de 24 de Enero, acto 26 de fojas 53, con el inters del 1% mensual y en caso de excederse el plazo suba al 2%, sin perjuicio de la va ejecutiva. El Alcalde Seminario y Armburu fue un destacado ciudadano, dedicado a la empresa agrcola, propietario de inmuebles, casado. Lo ubicamos en la escritura pblica de 16 de Julio, acto 212 corriente a fojas 497 vuelta, otorgando fianza a favor de la Tesorera Departamental de Piura para que Alberto Seminario Meneses pueda asumir una funcin pblica. El documento dice as: otorgo fianza personal por la cantidad de S/.800.00 para responder por los cargos y responsabilidades que resulten contra don Alberto Seminario y Meneses como comisionado para la actuacin de la matrcula general de contribuciones de la Provincia de Piura por el quinquenio de 1902-1906 inclusive cuya fianza es mancomunada con el fiado que tambin firma la presente. INSTITUCIONES DE 1901.De otro lado es interesante en este caso animar el aspecto de la historia social de Piura a inicios del siglo XX, con el firme propsito de tener referencias puntuales para luego ahondar en los personajes que gobernaron sus instituciones pblicas y particulares. Empezamos con el Poder Ejecutivo a travs de la Prefectura a cargo de su prefecto Capitn de Corbeta Sr. Ramn Valle Riestra, quien el mismo ao fue reemplazado por Fernando Elas Elas, con su Secretario Dr. Enrique Forero tambin cambiado por F. Alvarado Zegarra, Oficial Auxiliar Miguel F. Checa, Archivero Francisco Jimnez, Amanuense Santiago Garca Seminario, Ayudante Teniente Juan F. Lembcke. Sub prefecto fue Emilio A. Snchez S., Amanuense Alejandro Martnez y Gobernador del Cercado Julio Rodrguez. Aqu est la Resolucin Suprema de 30 de Enero de 1901, expedida por el Ministerio de Gobierno y Polica, con rbrica del Presidente de la
22

Repblica, que dice as: Por convenir al servicio y con el voto unnime del Consejo de Ministros:- Trasldase al Prefecto de Ica, don Fernando Elas, a ejercer igual cargo en el Departamento de Piura; debiendo el actual Prefecto don Ramn Valle Riestra pasar a desempear la Prefectura de Lambayeque. Sigue el Poder Judicial ejercido en esta ciudad por la Corte Superior de Justicia presidida por Francisco J. Eguiguren, en 7 oportunidades: 1895, 1896, 1897, 1898, 1899, 1900 y 1901, es decir durante los siglos XIX y XX. Estaba servida por los Vocales Manuel Caballero, presidente de la Corte en los ejercicios judiciales de 1881 y 1889; Federico Taboada, que tambin presidi este organismos Superior de Justicia en 1891 y 1892; Juan Vicente Espinosa, quien fue presidente de la misma Corte en cinco ocasiones: 1902, 1903, 1906, 1910 y 1915, falleci en Piura el 3 de Mayo de 1918 y sus restos reposan en el Cementerio San Teodoro. Sigue Luis Len y Len, as mismo presidente de la Corte en dos perodos: 1904 y 1905. Fiscal fue Germn Tejada. Relator Alfredo Acua y Secretario, Benjamn Vega Fernndez. Conjueces de Segunda Instancia fueron Nicanor Rodrguez y Enrique Forero. En el cargo de Adjunto al Fiscal estuvo Baltazar E. Arruntegui. Adriano Velsquez desempe el puesto de Juez de Primera Instancia. Hubo dos Conjueces de Primera Instancia: Eloy Morales y Miguel Ontaneda. En la plaza de Agente Fiscal ubicamos a Pedro Castro Araujo que, en 1909, alcanz con justo mrito la presidencia de esta Corte Superior de Justicia. Adjuntos al Agente Fiscal estuvieron Oswaldo Seminario y Armburu y Nicanor E. Arruntegui. Adjunto a Relator aparece Pedro Puntriano y para Defensores de Pobres hallamos a Manuel Maticorena y al Bachiller Enrique Lpez Albjar adems de eximio magistrado fue patriarca de las letras nacionales. Sigue el Tasador de Costas, cargo desempeado por Pedro Argomedo y Amanuense de la Corte Fernando Garca Seminario. Pero hay ms al respecto y se trata de los seis ciudadanos que ocuparon las judicaturas de paz de primera a sexta nominacin que advertimos en el orden siguiente: Eduardo Reusche, Genaro Campos, Joaqun Helguero (hijo), Luis Guzmn Paz, Toms Espinoza, Ramn Ruidas. Por Ley de la Repblica que promulg el Presidente Constitucional, Eduardo Lpez de Romaa, en la Casa de Gobierno en Lima, el 23 de 1901, conforme al artculo 1, se cre otro Juzgado de Primera Instancia en la Provincia del Cercado de Piura, con los mismos emolumentos asignados al que actualmente existe. Aqu tenemos la relacin del Personal de la H. Junta Departamental de Piura que, en 1901, fue conducida por su presidente Edmundo Seminario y Armburu, en su calidad de Delegado propietario por el Cercado; Vicepresidente fue don Santiago Snchez, Delegado propietario por Tumbes. Vienen los Delegados: Por Ayabaca, Csar Corts, Propietario y Miguel Zorobabel Rojas Leiva, suplente. Por Huancabamba, Federico Adrianzn, propietario y suplente por elegirse. Por Paita, Coronel Max Fras, propietario y suplente Manuel Tirado. Por el Cercado de Piura, Gernimo Seminario y Valdivieso, suplente. Por Tumbes, Jos A. Lama, suplente. El cargo de Secretario lo ejerci R. Alberto Loli, Oficial Archivero: Augusto Garcs Snchez. Amanuense fue Manuel Fras. Jos del Carmen Guaylupo ocup la labor de Tesorero y Amanuense Archivero fue Francisco Adrianzn. Cuatro personas se registran en el servicio de la Tesorera Fiscal que se encarg de administrar las partidas econmicas presupuestas para las obras pblicas que permitieron el desarrollo de Piura; y, en 1901 aparecen el Tesorero y Tesorero Auxiliar, Federico Moreno y Amaro Oballe y Prieto. Archivero y Portapliegos: Enrique Burgos y Juan Sevilla. Seguimos con la Beneficencia Pblica de Piura que en el ejercicio institucional de 1901, estuvo en la direccin Juan H. Helguero, secundado hbilmente por sus Vice Directores: Pablo Seminario y Miguel I. Burneo. Inspector y Sub Inspector del Hospital de Beln, fueron Francisco J. Eguiguren y Francisco E. Helguero. En los puestos de
23

Inspector y Sub Inspector de Cementerio estn Luis Guzmn Paz y Eduardo Reusche. Las plazas de Inspector y Sub Inspector de Obras registran los nombres de Genaro Campos y Federico Ramos. Inspector y Sub Inspector de Asuntos Contenciosos a cargo de Benjamn Vega Fernndez y Arturo Garca Len. Finalmente fueron Secretario y Pro Secretario Eloy Morales y Enrique Berkemeyer. Miembros Natos: Fiscal de la Corte Superior, Germn Tejada; y, Matas E. Prieto, quien mediante Resolucin Suprema de 22 de Noviembre de 1902, dictada por el Ministerio de Fomento, Direccin del Ramo, con la autgrafa del Presidente de la Repblica, Eduardo Lpez de Romaa, fue nombrado Mdico Titular de Huancabamba. Vamos a presentar el cuerpo docente del Colegio Nacional de San Miguel durante 1901, que su labor educativa la dirigi Ezequiel Burga acompaado del Sub Director Manuel Maticorena. Sus profesores aqu estn: Juan Francisco Seminario, Jos Larrea, Alfredo Acua, Jos Santos Castro, Francisco Menndez Lpez, Matas E. Prieto, Presbtero Manuel Ros, Enrique Burgos. La seguridad pblica y tranquilidad del vecindario piurano por el ao 1901, fue amplia y positivamente garantizada por el personal del Piquete de Gendarmes con su Capitn Enrique Reina, Teniente Antonio L. Hernando y Alfreces Abel Paz y Ernesto Puccio Durn. Tambin anotamos el personal de la Guardia Civil con su Mayor de Guardias, Juan Antonio Pilago, Inspectores Vicente Caceda y Oscar Torero; y, los Sub Inspectores Alfredo Prez Albela, Lzaro Moscoso, Manuel Rubira, Jos M. Herrera, Adolfo Coll Cardenes, Emiliano Meneses y Ral Malarn. El Juzgado Militar Permanente de esta Zona, en 1901, estuvo asignado al Juez Instructor, Coronel graduado D. Jos R. Pizarro, encargado de la administracin de justicia en el fuero militar. La Administracin General de Correos la desempearon cinco personas: Andrs Ortiz, Eudoro Flores, Toms Garca, Abraham Ortiz y Pedro Jimnez en los cargos de Administrador, Interventor, dos Amanuenses y Portero. Dentro del Cuerpo Consular del Departamento advertimos la presencia de diecisis Cnsules la mayora de ellos establecidos en Paita, luego en Catacaos, Piura, Sullana, Tumbes, que no cabe la menor duda influyeron en el desarrollo de nuestra creciente actividad econmica durante 1901, sobre todo en el comercio de exportacin e importacin. En primer trmino citamos a Federico Hilbck Schwemann, Cnsul del Imperio Alemn en Paita y Piura, ilustre hombre de negocios que fund el apellido Hilbck en esta regin convertido ahora en un frondoso rbol con abundante ramaje que empresarialmente significa smbolo del trabajo material y espiritual. Nativo de Lippstadt, Alemania y afincado en esta tierra del sol se cas el 16 de Mayo de 1894 con Mara Magdalena Seminario Echeanda, hija de Fernando Seminario Echeanda y Jacoba Seminario Echeanda. Se deja constancia que el desposado era viudo de Clara Seminario Echeanda, quien muri en Lippstadt, Alemania; y, la desposada sobrina carnal de la difunta. De otro lado don Federico fue Presidente del Club Centro Piurano durante los perodos de 1898 y 1899. Doblemente Cnsul por Argentina y Blgica fue en Paita el ciudadano Baltazar Pallete. Seguimos en Paita para escribir el nombre de Juan de la Cruz Herrera en su condicin de Cnsul de Colombia. Tambin tenemos al Vicecnsul de Portugal y Espaa en Paita a Manuel Prez. Continuamos con el Cnsul del Ecuador en Paita, M. Arberlais. Especial distincin en el puerto merece de nuestra parte el Consulado de Ecuador con su Vice Cnsul Jos G. del Castillo S., Agentes Consulares de Estados Unidos de Norte Amrica y Francia, atendido por John H. Hopkins y Federico Bolognesi; y, Vicecnsul de Holanda los pases bajos fue Francisco P. Lpez. En 1902, se registra el Consulado de Guatemala en Paita, debidamente atendido por Jos G. del Castillo.

24

Respecto a Piura anotamos los consulados de Argentina a cargo de Gonzalo de Varona, quien tuvo vida activa e institucional en el Club Centro Piurano y Cmara de Comercio, lo que significa que fue hombre social y de empresa muy visible en las finales del siglo XIX e inicios del XX. En Sullana est el Consulado de Ecuador a cargo de Agustn Ruiz y el Vicecnsul Carlos Jaramillo. Por Resolucin Suprema de 12 de Setiembre de 1901, se nombr por el Ministerio de Relaciones Exteriores Agente Consular de Espaa en Sullana a don Jos Card. Ahora sigue Catacaos con el Consulado de Ecuador desempeado por ngel R. Cisneros. Tumbes tambin tuvo el Consulado de Ecuador atendido por su Cnsul Pedro Jos Cavero; en esta provincia fronteriza el cargo de Agente Consular de Estados Unidos de Norte Amrica fue ejercido en la persona de W. Baldini. Tenemos la evidencia que nos permite aseverar que por Resoluciones Supremas dictadas en Lima el 20 de Febrero de 1904 y 25 de Abril de 1906, el Supremo Gobierno a travs del Ministerio de Relaciones Exteriores dispuso: Se ha reconocido al seor Jos Gregorio del Castillo como Cnsul de Bolivia en Paita, con jurisdiccin en todo el Departamento de Piura y Vista la nota nmero 578 de la Legacin de ITALIA, fechada el 21 del actual, se resuelve: reconcese a don Emilio Vignolo en el carcter de Agente Consular provisional de ITALIA en Piura. Este ciudadano talo fue sepultado en el cementerio de San Teodoro y sus restos descansan en el mausoleo de la familia, hecho objetivo que nos permite aseverar que Emilio Vignolo Nossiglia naci el 9 de Marzo de 1872 y falleci en Piura el 24 de Julio de 1929. Casado con Ernesta Bertora de Vignolo nacida el 11 de Julio de 1888 y muerta en esta ciudad el 28 de Febrero de 1944. Pasamos a registrar la Junta Directiva que, en 1901, dirigi los objetivos sociales del Club Centro Piurano formada por su reelecto Presidente Pablo Seminario Echeanda y su Vicepresidente Juan Palma Palacios. Siguen el Secretario y Pro Secretario Federico Ramos y Enrique del Carmen Ramos Briceo. Tesorero y Bibliotecario fueron Francisco Guzmn y Ricardo I. Mendoza. Seis Vocales: Juan Helguero Carrasco, Miguel Urbina, Leonidas Echeanda, Manuel Miranda, Agustn Escudero, Hugo Sommerkamp. ALCALDES DE PIURA.Iniciamos este comentario puntualizando que el ao 1901, la ciudad de Piura,, excepcionalmente, tuvo dos alcaldes, el primero fue don Ricardo Seminario y Armburu elegido conforme al art. 74 de la Ley Municipal; y, el segundo don Carlos Schaefer Shom nombrado por la Junta de Notables de esta ciudad. Ambos han dejado huella imperecedera de su trabajo edil en esta colectividad piurana. Un grupo de ciudadanos inquietos, plenamente identificados con Piura y sus problemas para encaminarla por el carril del progreso, se hace presente a fin de prestar juramento de estilo el 1 de Enero de 1901, en la Casa Consistorial y empezar a trabajar con fervor cvico por el bienestar de la ciudad. Pasamos a registrar la Junta Directiva del H. Concejo Provincial del Cercado de Piura que estuvo presidida por su alcalde don Ricardo Seminario y Armburu, quien fue hijo del distinguido hogar piurano formado por sus progenitores Manuel Seminario y Vscones con Julia Armburu y Dorea. Se matrimoni en San Salvador con Ernestina Urrutia de Aragn, hija de Don Rafael Urruta y de doa Isabel de Aragn y Molina. Hombre de empresa y notable agricultor a cuyas actividades dedic lo mejor de su vida y su talento. Su carrera militar le permiti alcanzar el grado de coronel con una fructfera labor profesional. En Lima fue fundador y presidente del Club Departamental de Piura. Teniente de Alcalde fue el Dr. Pedro Puntriano que, con capacidad demostrada, desarroll el cargo de Inspector de Arbitrios Municipales. Las Sindicaturas de Rentas y Gastos fueron asignadas al Dr. Ezequiel Burga y don Simn Carrin. Ahora vienen las plazas de Inspectores. La de Instruccin se le encomend a don Manuel N. Rodrguez; la
25

de Higiene y Vacuna la ejerci don Juan Franco; de Obras Pblicas la desempe don Francisco Menndez Lpez, quien a su vez ocup la de Agua, Puentes y Caminos. En la Inspeccin de Lugares de Detencin estuvo el ciudadano don Efran Rojas; sigue Mercado y Camal de la que se ocup don Santiago Zapata. Viene la Inspeccin de Polica, hallamos en ella a don Julio Felices. La Inspeccin de Alumbrado se le encarg a don Vicente Pasapera; en Casas de Prstamo ubicamos a don Juan Zapata Saavedra. Las tres ltimas: Registro del Estado Civil, Espectculos Pblicos, Jardines y Paseos Pblicos fueron asignadas a los seores Pedro Olivares, Ramn Das y Alfredo Woodman Wicks, este ltimo de nacionalidad inglesa que lleg a Piura en 1890 y encantado con la gente de esta provincia el 30 de Setiembre de 1897 se casa con la dama piurana doa Mara Cornejo Guerra y en estado de viudez contrae nupcias con Rosa Mara Eguiguren Helguero el 15 de Mayo de 1931. Fund hace un siglo en estos arenales del Per el apellido Woodman. Cuestiones polticas siempre presentes, para bien o para mal, en los asuntos pblicos, en esta oportunidad, traen consigo un pronunciamiento legal procedente del gobierno central que invalidan las elecciones antes referidas y dispone la consiguiente nueva eleccin. Para mejor constancia aqu tenemos la Resolucin Suprema que, con la rbrica del Presidente de la Repblica, Ing. Eduardo Lpez de Romaa, se emiti por el Ministerio de Gobierno y Polica, con fecha 12 de Junio de 1901, por la cual se nombra la Junta de Notables encargada de la administracin local de la Provincia del Cercado de Piura. El texto de la citada Suprema Resolucin, dice as: Visto este expediente, promovido por algunos vecinos de Piura pidiendo la nulidad de las elecciones municipales, y CONSIDERANDO: Que, del informe de fojas 13, aparece que la Junta de Registro de Elecciones Municipales no ha funcionado de manera permanente, ni en los meses prximos al perodo electoral como lo prescribe la ley, razn por la cual no se han hecho las prescripciones y supresiones correspondientes; Que adolece de irregularidades la lista de mayores contribuyentes de la que fueron sorteados los miembros de la Mesa Receptora de sufragios; no habindose anunciado, adems, el da en que deba verificarse el sorteo; y Que las mencionadas elecciones fueron calificadas por una Junta de la que formaban parte cuatro Diputados de Distrito, con infraccin de la Ley; De conformidad con lo opinado por el Ministerio Fiscal; SE RESUELVE: Declarar la nulidad de las elecciones municipales practicadas en Piura; encomendndose la administracin comunal de esa Provincia, a una Junta de Notables que se nombrar por decreto separado. Fueron designados para la Junta de Notables en calidad de propietarios los ciudadanos Vicente F. Eguiguren, Benjamn Urbina, Pedro M. Velazco, Emilio Barreto, Carlos R. Lamadrid, Rodolfo Len y Len, Guillermo Almstar, Ricardo I. Mendoza, Walter Ostendorf, Jos de la Rosa Castro, Pedro Antn, Jos Augusto Navarro, Genaro Campos, Jos Santos Castro, Emilio Vignolo. Se consideraron suplentes a los seores Conrado Nolte, Manuel Miranda Otero, Francisco Guzmn, Jos Castro Cornejo y Juan F. Helguero. Fue condicin singular que la expresada Junta procediera a instalarse, desde luego, practicando la depuracin del Registro de Electores Municipales y todos los actos preparatorios de la eleccin municipal que debe realizarse en la fecha que el Gobierno fijar oportunamente. SEGUNDO CUERPO CABILDANTE.Segn consta en El Registro Oficial del Departamento de Piura N 23, de Junio 21 de 1901, pgina 181, se public la relacin del segundo cuerpo cabildante que en esta ciudad gobern la Municipalidad Provincial el ao 1901 y que se constituy por su Alcalde

26

don Carlos Schaefer Shom, Teniente de Alcalde don Vicente F. Eguiguren, Sndico de Rentas don Miguel Benjamn Urbina y de Gastos don Genaro Campos. Tambin est la relacin de Inspectores. Polica y Alumbrado, don Rodolfo Len; Instruccin y Espectculos, don Ricardo I. Mendoza; Estado Civil, don Jos Augusto Navarrete; Marcado y Camal, don Jos de la Rosa Castro; Obras Pblicas, don Carlos R. Lamadrid; Lugares de Detencin, don Jos Santos Castro; Higiene, don Pedro M. Velasco; Aguas, don Guillermo Almstar; Casas de Prstamo, don Emilio Vignolo. A la luz del documento pblico palmariamente queda demostrado que Carlos Schaefer Shom fue Alcalde de Piura hasta el 31 de Diciembre de 1901, y fue reelecto para 1902. SERVICIO TELEFNICO.Para 1901, en Piura ya estaba vigente el servicio telefnico que, como adelanto de la tecnologa de la poca, era utilizado con sentido preferente por la administracin pblica, verbigracia la Prefectura del Departamento. As se desprende de la Resolucin Suprema emitida por el Ministerio de Gobierno y Polica, Direccin de Gobierno, con rbrica de S. E., su fecha 3 de Octubre que al respecto dice: Visto este expediente; y atentas las razones que en l se aducen; Aprubase en todas sus partes el contrato celebrado por la Prefectura de Piura y la Compaa de Telfonos de esa ciudad; y en virtud del cual el mencionado Despacho, podr hacer uso del servicio telefnico de dicha empresa, por la retribucin mensual de veinte soles (S/.20.00). Aplquese el egreso que se ocasiona en cada mes, a la partida N 2,104 del Presupuesto General. MONEDA DE PLATA BOLIVIANA.Bueno es difundir para conocer normas legales que en Piura se dictaron para regular el recojo y la conversin de la moneda de plata boliviana, cuya circulacin estaba prohibida legalmente por expresa disposicin emanada del gobierno central. Al respecto el Prefecto del Departamento, don Fernando Elas, con fecha 25 de Noviembre de 1901, emiti el Decreto prefectural cuyo texto a la letra dice: Fernando Elas, Prefecto de este Departamento. POR CUANTO: Oportunamente se dio cumplimiento a la Suprema Resolucin de 16 de Marzo de 1896, dictada para la mejor ejecucin de la Ley autoritativa de 7 de Enero de ese ao, sobre recojo y conversin de la moneda de plata boliviana, la nica moneda extranjera que circulaba entonces en esta seccin territorial; estando al especial objeto de dicha ley y a la terminante prescripcin del artculo 4 de aquella Resolucin, por cuyo estricto cumplimiento debe velar la Prefectura. DECRETO: Prohbase en lo absoluto en el Departamento de Piura, la circulacin de otra moneda de plata que no sea la nacional establecida por la Ley de 14 de Febrero de 1863. Regstrese, comunquese y publquese por bando, tanto en esta capital como en las de provincias. Dado en Piura, a los 25 das del mes de Noviembre de 1901. Fernando Elas y F. Alvarado Zegarra, Secretario. MEMORIA DE 1901: SALUD DE PIURA Documento singular para la historia de la salud pblica en Piura constituye la Memoria correspondiente al ao 1901 que elabor el clebre mdico piurano don Emilio Espinosa Lpez, la misma que conforme a las disposiciones administrativas de la poca fue presentada, el 10 de Enero de 1902, al seor Prefecto del Departamento, Pedro E. Muiz, quien posteriormente fue Ministro de Estado y por Resolucin Suprema de 5 de Abril de 1904, estableci la Intendencia General de Guerra, que fue una de sus numerosas obras para organizar la defensa nacional. Adems fue Senador por Piura entre 1908-14 y al respecto interesa acotar que el doctor Germn Legua y Martnez,
27

Prefecto de Piura, celebrando la eleccin de Pedro E. Muiz compuso el vals El Claro de Piura que en su primera parte dice as: El sol quema, el viento zumba, / es un narctico el da, / tanto fuego, prenda ma, / no te convida a soar?/ Ven que arrullando tu sueo, /cuidadoso he de velar (1). Qu sabemos de este mdico con amplio sentido social y bondadoso espritu humano que tuvo mucho apego al desarrollo integral de Piura? Vicente Rzuri Corts nos ayuda en este caso. Seala que fue mdico, periodista, educador, parlamentario y patriota. El Dr. Emilio Espinosa destac como una de las figuras seeras que incidi singularmente en el desenvolvimiento cvico de la sociedad piurana, mereciendo por sus extraordinarias cualidades, el ms enfervorizado recuerdo a su memoria. Agregamos que cultiv con dedicacin y entusiasmo la educacin en el centenario Colegio de San Miguel del que en su vida temprana fue calificado alumno. Ingres en 1851, a la Escuela Lancaster. Al ao siguiente pas al Colegio Nacional de San Miguel, bajo la direccin de los seores Santisteban, Santur y Cardozo. A fines de 1855, fue enviado por sus padres al Ecuador, fijando su residencia en Loja ingresando, en Julio de 1857, al Colegio La Unin, recin fundado por los clebres bogotanos: Domingo Ortiz, Manuel Pereyra Gamba y Belisario Pea. Al poco tiempo, ese colegio se traslad a Quito, adonde se dirigi Espinosa, permaneciendo tres aos, hasta terminar sus estudios secundarios. En la revista La Crnica, que publicaba ese plantel figura entre lo ms selecto, notable y aprovechado de su alumnado. En 1862, regres a la Patria y despus de algunos meses de estudios en Piura, se dirigi a Lima, en el mes de Octubre de ese ao, incorporndose a la Escuela de Medicina, que diriga el Dr. Ros (2). Por otra parte se tiene acotado: Huancabamba bien puede enorgullecerse de afiliar entre sus ilustres hijos al eminente Mdico piurano doctor Emilio Espinosa Lpez, pues si Huancabamba no fue su cuna, aunque muchos contemporneos y parientes suyos nos han afirmado haber nacido en esta ciudad, s ha sido esta Ciudad el pedestal de la gloria de este denodado patriota, combatiente del 2 de Mayo de 1866, en San Juan y Miraflores y Maestro educador de muchas generaciones piuranas. Fue casado consecutivamente con dos huancabambinas, primero con la seora Emilia Espinosa y luego con la seora Rosenda Herreros. Falleci en Piura el 5 de Mayo de 1908. Apenas terminados sus estudios el ao 1873, fue nombrado Mdico de esta Provincia de Huancabamba, puesto que desempe hasta que estall la Guerra con Chile en que fue nombrado Cirujano del Ejrcito. En su permanencia en esta Ciudad fue elegido Alcalde, Teniente de Alcalde y se recuerda an con cario por las viejas generaciones su abnegada y caritativa labor en bien de los enfermos y desvalidos; su entusiasmo y amor por el progreso de esta Provincia. Como Diputado por Huancabamba asisti a la instalacin del Congreso de Chorrillos y a la Legislatura de 1878, en el segundo perodo de don Mariano I. Prado. Tambin asisti al Congreso de 1894, como Diputado por Huancabamba, hasta el triunfo de la coalicin en el siguiente ao; mostrando en el desempeo de estas funciones los frutos de su privilegiado cerebro y las proyecciones de su honradez cvica (3). NOTAS.(1)Juana Len de Rojas; Art. El Claro de Piura, Ediciones Talln I. N. C. Piura N4, pg.81. (2)Vicente Rzuri Corts, Evocaciones Norteas, pg. 63. (3)M. Justino Ramrez; Huancabamba: su Historia, su Geografa, su Folklore, pg.335. TEXTO DE LA MEMORIA.En oficio de 31 de Marzo del ao prximo pasado, se sirvi US. ordenarme que, hasta el 21 de Mayo siguiente, remitiera la memoria que corresponda al ao anterior de 1900 y con fecha 30 de Abril cumpl aquella disposicin, a pesar del poco tiempo que
28

haba transcurrido desde que me hice cargo del destino de Mdico Titular de esta provincia. Hoy elevo al Despacho de US. la memoria del ao pasado acatando lo dispuesto en el artculo 13 del Reglamento de 15 de Mayo de 1897. ESTADO SANITARIO DE PIURA.El estado sanitario de Piura es de los mayores o menos malos que existen en la Repblica, tienen estos pueblos un clima ardiente y seco, que no favorece el desarrollo de las enfermedades reinantes en otros lugares, las epidemias de viruela, sarampin y an fiebre amarilla, que tambin se ha presentado alguna vez, son importadas de otros lugares y no han tenido una larga duracin ni han causado los estragos que en otras partes. Solo en los cambios de estacin, hasta que se establezca bien el calor o el fro, se generalizan ciertas fiebres de diverso gnero; pero no como epidemias propiamente hablando, porque no atacan a la mayora de la poblacin y la mortalidad que pueden ocasionar est en gran desproporcin con el nmero de los que son atacados. No s que enfermedad pudiera llamarse endmica en Piura es decir que reine de modo permanente. El cncer, la tisis pulmonar, ciertas afecciones hepticas y las escrfulas, son debidas a causas puramente individuales y pueden desarrollarse aqu como en cualquier otro pas, sin que el clima ni las condiciones del lugar puedan ser conocidos como causa de su aparicin. La lepra tuberculosa o elefancia, existe en muy reducido nmero de personas venidas del Ecuador con la idea de que en este temperamento sanan o por lo menos el curso de la enfermedad se retarda; pero en realidad lo que sucede es que en otros tiempos se les admita en el hospital y que siempre se les ha tolerado en la poblacin sin repugnancia ni recelo alguno; y eso ms bien los animaba para venir; pero ya van hacindose muy raros esos huspedes. Los que padecen de sfilis en su segundo o tercer grado y los reumticos buscan tambin el temperamento de Piura, pero en la estacin del calor, la mayor parte por disfrutar de la influencia del clima y unos pocos atrados por la fama que tena la zarza que administraban brbaramente algunos aficionados, bajo un rgimen diafartico, catrtico que poda a la larga destruir la naturaleza de cualquier persona. A pesar de lo dicho se presentan en Piura toda clase de enfermedades, por que sus habitantes no tienen privilegio que los libre de las plagas y males que afligen a la humanidad; as, entre las enfermedades generalizadas, tuvimos a principios de ella ya el sarampin y casos de entero colitis y unos pocos de angina de que d cuenta en la memoria del mes de Abril y que desaparecieron por completo a fines de Mayo, al mismo tiempo que aumentaban los casos de sarampin y se presentaba la gripe. En Junio continu con fuerza el sarampin, el cual se generaliz en los distritos y an en las provincias del interior, trayendo consigo bronquitis y diarreas rebeldes. El 15 de ese mes ofici al Concejo Provincial indicndole la conveniencia de alejar a los enfermos de los lugares donde hubiese aglomeracin de personas, como las crceles y cuarteles y recomendando las medidas generales de higiene, como el deseo esmerado de las casas y las calles, lo mismo que de las aguas, que no deba hacerse uso de las que estuvieron estancadas, pues ya el ro comenzaba a disminuir considerablemente su caudal. El 24 de Junio se present un caso de viruela, y temiendo que fuese precursor de la viruela, oficie al seor Alcalde Municipal manifestndole la necesidad de proveerse del fluido vacuno y propagarlo, no slo en la ciudad sino en los distritos, contratando vacunadores con ese fin; indicacin que fue atendida inmediatamente. Debo decir, de paso, que el Concejo tiene un vacunador rentado que es un flebotmico, el cual cuida de que no le falte el fluido para poderlo inocular todo el ao. Por lo que hace a la viruela, no se present felizmente, ms bien en Octubre se dijo que haba algunos casos pero estaran muy ocultos, pues los mdicos no pudieron comprobar ninguno. En Julio y Agosto hubo resfriados y fiebres ligeras; pero, el
29

sarampin volvi con fuerza y dur hasta Octubre. Hubo tambin algunas enfermedades gstricas provenientes del agua, a causa de que el ro se iba cortando; por cuya razn ped al seor Alcalde, con fecha 10 de Setiembre ordenara a los aguadores que abrieran pozos, pues ya el agua se haba hecho insoportable; e inmediatamente se dio la orden respectiva a la Inspeccin de Aguas, no slo para que hiciera abrir los pozos, sino para atender al gasto que demandase la cerca y ramada de ellos. Al principiar la primavera, en Setiembre continu el sarampin, como queda dicho; pues esa epidemia se ha distinguido esta vez por su larga duracin aunque felizmente el nmero de vctimas fue relativamente pequeo. El 8 de Octubre se denunci un caso de viruela en un individuo piurano venido de Guayaquil; y reconocindolo, por orden de la autoridad, comprob que haca seis das haba llegado y la viruela estaba en el perodo de descamacin, por lo que previne que se le evitara el contacto con otras personas. Sorprendido de que hubiese venido en el vapor, me dijo que los empleados principales no lo haban querido admitir; pero que le pag a un camarotero y lo trajo oculto. Esto me hizo llamar la atencin de las autoridades al expedir mi informe a fin de que los agentes de las compaas de vapores tuviesen conocimiento de ese hecho que en las conveniencias de las mismas compaas est el evitarlo, pues los cnsules y los mdicos de sanidad no pueden estar al corriente de esa ocultacin de enfermos. Ped as mismo que se previniese a los empleados de los ferrocarriles para que diesen aviso de la llegada de cualquier enfermo sospechoso; y sobre este hecho llamo tambin, seor Prefecto, la atencin de US porque es muy conveniente impedir su repeticin. Tanto en este mes como en el de Noviembre se desarroll la gripe, a causa de la variacin de la temperatura; pues se senta calor en el da y fro en la noche y soplaban vientos helados por el estado higomtrico de la atmsfera. Al desaparecer el sarampin se presentaron muchos casos de eczemas y algunos de lceras escrofulosas, sobre todo en las criaturas; de modo pues que las fiebres eruptivas han predominado todo el ao en la poblacin. En el mes de Diciembre que principi la estacin de verano, que entre nosotros es del calor y de las lluvias, se ha iniciado el primero con bastante fuerza, hacindose muy pesado desde antes del medio da hasta la hora en que principia a soplar la brisa de la tarde no hay todava hasta hoy anuncios de la venida del ro ni indicios de que pueda llover, a pesar de tantos aos de sequedad como han pasado. El termmetro seala hasta 32 grados centgrados al medio da y a la sombra, mientras en los meses anteriores no ha pasado de 22 grados. Se ha presentado la tos convulsiva y muchos casos de fiebres de distinto carcter principalmente gripales, gstricas y remitentes; pero en su mayor parte tienen un curso benigno y solo se sabe de la muerte de muy pocas criaturas y adultos en quienes la fiebre pas de cuarenta grados, hacindose rebelde a todo tratamiento y presentando complicaciones cerebrales. Tal es el estado sanitario de esta poblacin. Sabido es que el calor va en aumento hasta el equinoccio de Marzo; pero en la actualidad no se tiene la invasin de ninguna epidemia, ni se anuncia que las haya en Guayaquil o Panam que es de donde siempre ha venido el contagio. HOSPITAL DE BELN.El Hospital de Beln ha cambiado tantsimo de lo que fue antes, que no hay en lo absoluto trmino de comparacin, tanto en lo material del edificio cuanto en el servicio con las hermanas de San Jos de Tarbes. Las salas de los enfermos no dejan nada que desear en sus condiciones de extensin, aseo, luz y ventilacin y actualmente est trabajando la fachada, despus de haber levantado considerablemente las piezas de los altos y cambindoles los techos de paja por los de calmaran.
30

La Botica es de las mejores que puede haber en una poblacin tanto que an sirve para el despacho del pblico; la asistencia es esmerada, el orden y la moralidad severamente vigilados, que hacen grandsimo contraste con lo que se vea en otros tiempos. Se ha establecido, adems, una sala de partos que presta gran servicio a las gentes pobres y que es asistida por la profesora titular de esta ciudad, una de las ms hbiles entre inteligentes obstetrices, que a sus conocimientos agrega una larga prctica. Quien como yo he servido muchos aos esa casa, puede decir con toda franqueza la verdad; y sin motivo ni objeto para lisonjear a las personas, su palabra es fidedigna y adems sincera al asegurar que el pas debe mucha gratitud a la actual Beneficencia, en especial al Director y al Inspector del Hospital por el esmero y constancia con que se han consagrado a la mejora de la nica casa de caridad que aqu existe. Debo, sin embargo, decir que el hospital adolece de un gran defecto cual es el de estar en el centro de la poblacin, nada menos que en la plaza principal. Despus de la visita del hospital se atiende a las consultas, en cuya sala se renen a veces ms de cuarenta personas, y las consultas, absueltas por el mdico del hospital y por el titular se reducen no slo a dar recetas sino a practicar operaciones y a curar toda clase de lesiones. Los individuos de tropa se medicinan en Beln y los presos son atendidos en la crcel siempre que soliciten, por intermedio del Alcaide, la presencia del mdico o son mandados a Beln si el estado de su enfermedad lo requiere. HIGIENE EN CUARTELES Y CRCELES.En la memoria del ao anterior me ocup de las condiciones higinicas de los cuarteles y de las crceles; nada tengo que agregar ahora, lamentando solo que las crceles antiguas continen en el mismo estado sin que haya sido posible hacerlas blanquear siquiera. Una de ellas, la de la derecha mide seis varas de ancho por diez de largo y tiene hoy ocho presos; la otra de la izquierda mide catorce varas de largo por seis de ancho con otros dos cuartitos pequeos y tiene treinta presos. En ellas cocinan, trabajan algunos y todos familiarizados con toda clase de insectos y con todas las variedades de microbios, satisfacen sus necesidades, menos la del aseo de sus personas; porque no pueden lavarse el cuerpo y muchos ni an mudarse la ropa de modo que puede decirse que esos seres humanos conservan la vida por un acto providencial. LA HIGIENE EN LOS COLEGIOS.Los colegios funcionan en locales que renen los requisitos indispensables de higiene que ensea la ciencia; exigir otros detalles es algo utpico que debe quedar para su realizacin en el porvenir. Las escuelas municipales estn establecidas en las mejores casas que ha podido hallar el Concejo.- Si el pas no ofrece nada superior, es dems extenderse en disertaciones.- Hay dos locales propios de la Municipalidad, donde funcionan las escuelas de varones nmeros 1 y 5, las dems como digo son casas particulares que se arriendan; y ni en unos ni en otros se ha presentado jams en los alumnos mal ni dao alguno que previniese de los defectos del local.- Cuando los tiempos sean mejores y se puedan construir edificios especiales es indudable que se consultar cuanto sea necesario para llenar an las mejores exigencias. BOTICAS EXISTENTES EN PIURA.La inspeccin de las boticas se ha hecho siempre que ha sido conveniente y nunca ha habido nada que observar respecto a la buena calidad de los medicamentos y al buen servicio de los establecimientos. Ninguna de las cuatro Boticas que existen en Piura tiene al frente un farmacutico recibido; pero en oficio de 15 de Setiembre manifiesto a US. que
31

haba sido de todo punto de vista imposible conseguir farmacuticos con ttulo cada vez que se ha tratado de traerlos a Piura, por que no hay en Lima boticas desocupadas que quieran ir a las provincias por veinte o treinta soles mensuales que sera lo que se les pudiera ofrecer. Los jvenes que siguen esa carrera en la escuela de Medicina lo hacen con la seguridad de contar con un capital propio para abrir una botica o de hallar ventajosa colocacin en la capital; pero no para estar atenidos a destinos que no les daran conveniencia ninguna y ms bien mataran su porvenir. Las leyes todas del Per pueden tener estricta aplicacin en la ciudad de Lima; ojal sucediera otro tanto en los otros pueblos de la Repblica. Por lo dems, bstame decir que el individuo que despacha en la botica piurana lleva sesenta aos de ese ejercicio; los que estn al frente de las otras tienen tambin una larga prctica; y la del hospital es servida por las hermanas de la caridad como sucede en Lima. EXPEDICIN DE CERTIFICADOS.Se han expedido de Mayo ac sesenta y un certificados por heridas y otras enfermedades; dos informes de individuos que pretendan ir a la Escuela de grumetes; diez sobre aptitud para el servicio militar; dos para enajenados que fueron remitidos a Lima y uno sobre el estado sanitario de la poblacin. Estos documentos han sido expedidos por orden de la autoridad judicial, de la Sub Prefectura, del Juez Militar y del Alcalde Municipal; y los de enajenacin por orden de la Prefectura que acompao el formulario correspondiente. HIGIENE PBLICA.Respecto de la higiene pblica de la ciudad no puedo lamentar su estado como he visto que lo hace la mayor parte de los mdicos en las memorias que pblica el Registro General de Fomento. Puede haber mucho que corregir aqu en Piura respecto de este ramo; existen, por ejemplo, solares descubiertos que los vecinos convierten en basurales y calles donde el viento va formando altos mdanos que convendran hacer desaparecer; pero por lo general hay gran esmero en el aseo de las calles; las carretas hacen su servicio diariamente; los celadores municipales no dejan recorrer los barrios notificando a las personas para que cumplan con lo que el Concejo ordena respecto a la higiene; y las familias por inters propio y por decencia se esmeran en el aseo de sus casas. Parece pues que no puede exigirse ms; y si no se consigue cuanto pudiera desearse, es por la naturaleza del terreno arenoso y con esa tierra que aqu se llama YUCN que es arrastrada por los vientos y no permite que las calles y el interior de las casas permanezcan limpias por muchas horas.- Modificar ese piso sera el nico medio para que la ciudad presente un perfecto estado de aseo; pero la pavimentacin no est al alcance de corporaciones que apenas cuentan con lo muy preciso para atender escasamente a sus primordiales obligaciones. Respecto del agua dije en mi Memoria anterior lo concerniente a la del ro y de los pozos; hoy solo debo agregar que muy pronto tendremos establecidas las caeras en las casas; porque la empresa llamada del agua potable trabaja con gran actividad; y este ser una mejora de incalculables beneficios para la salubridad pblica. ESTADSTICA DE NACIMIENTO Y MORTANDAD.De la Oficina de Registro del Estado Civil he tomado los siguientes datos de los nacimientos y muertos habidos en esta ciudad durante el ao. NACIMIENTOS Hombres Mujeres DEFUNCIONES En Poblacin Hospital
32

H 8 3 M 7 4 Febrero 15 24 H 12 1 M 5 8 Marzo 19 26 H 27 3 M 19 11 Abril 61 46 H 26 3 M 12 17 Mayo 25 22 H 34 7 M 18 23 Junio 12 18 H 24 2 M 6 20 Julio 30 30 H 24 7 H 18 13 Agosto 33 23 H 21 2 M 12 11 Setiembre 32 28 H 30 2 M 14 18 Octubre 28 20 H 20 3 M 12 11 Noviembre 29 33 H 27 2 M 18 11 Diciembre 20 21 H 10 2 M 5 7 Total: 312 308 H 263 37 M 146 154 Las enfermedades que han ocasionado el mayor nmero de vctimas son las fiebres y el sarampin, pero no se precisa el carcter de las primeras que son las que sobresalen en sus cifras, lo que hace sospechar que los datos son suministrados por los dolientes y no por los facultativos y sera conveniente que se exija el certificado del Mdico que asisti al enfermo, a fin de conocer de un modo cierto la naturaleza de la enfermedad. Piura, Enero 10 de 1902. Dios guarde a US. S. P.- Firmado: Emilio Espinosa. CABILDO PIURANO PARA 1902 A propsito del cabildo piurano durante el ao 1902, es necesario registrar un brillante concepto recogido de la Enciclopedia Universal Ilustrada ESPASA, con a fin de mostrar el fin eminente social del Municipio, que en la Piura de ese entonces se hizo sentir a travs de su burgomaestre de origen germnico, Carlos Schaefer. En efecto el Municipio es una sociedad necesaria, orgnica y total establecida en determinado territorio, y que tiende, con personalidad jurdica definida, a la realizacin de aquellos fines pblicos que trascendiendo de la esfera de la familia no llegan, sin embargo, a la en que se desenvuelven otras entidades de carcter poltico (provincias, regiones, Estados, unin de Estados). Decimos que el Municipio es una sociedad para aludir antes que a ninguno otro de sus caracteres al de natural. En cuanto implica la manifestacin del principio de sociabilidad en una de las mltiples formas que puede ostentar, en cuanto es as mismo exteriorizacin de un sentimiento, que nos hace estrechar vnculos indispensables para el propio bienestar comn con nuestros semejantes, haciendo la vida ms humana y por ello ms perfecta, el Municipio tiene que aparecer en la vida como una sociedad necesaria o natural, nunca como alguna asociacin de carcter primordialmente legal, tomo 37, pg. 331.
33

Enero

19

Ahora bien, la presencia de la Junta de Notables de esta provincia, presidida por el ciudadano alemn, don Carlos Schaefer concluy designando a ste para que ejerciera la alcalda durante el ao 1902 con la mayor parte del personal que gobern la Municipalidad Provincial de Piura durante el 1901. La ausencia de documentos oficiales producidos por el Municipio sobre el asunto que tocamos, nos lleva a consultar documentos pblicos de carcter notarial y en el protocolo correspondiente a Isidoro Bustamante, acto 332, fojas 947 est la Escritura de 16 de Noviembre de 1903, relacionada con la venta de terrenos en los Ejidos del Sur de esta ciudad a favor de F. Hilbck y Ca. en 2,678 Libras, en cuyo cuerpo aparecen insertos nombres de los cabildantes piuranos de 1902; del 22 de Enero que considera a Ramn Das, Alcalde; otro del 8 de Febrero consigna a Vicente F. Eguiguren, Teniente de Alcalde y encargado de la alcalda y a Federico Ramos, Sndico de Rentas. Hay otro del 8 de Marzo que dirigen los tasadores Manuel Ramrez y Alejandro Saavedra que dice: Seor Alcalde del H. Concejo Provincial, Don Vicente F. Eguiguren: Habiendo sido nombrados por el H. Concejo Provincial segn el Oficio de Febrero 12 prximo pasado para la tasacin de los Ejidos de propiedad Municipal, que deben venderse en pblica subasta para aplicar su producto a la construccin de una Plaza del Mercado; habiendo aceptado y presentado el juramento respectivo procedimos a llenar nuestro cometido haciendo una prolija rectificacin de las medidas de dichos terrenos en el orden siguiente..... Finalmente en otro inserto del 1 de Agosto, se registra la presencia del Alcalde Carlos Schaefer. En suma en el cargo de burgomaestre aparecen en 1902, Ramn Das, Vicente F. Eguiguren y Carlos Schaefer. A mayor abundamiento hemos revisado con rigor el Libro de Partidas de Defuncin del Concejo Provincial de Piura correspondiente al ao 1902 que guarda el Archivo Regional de Piura, y hemos podido comprobar que, indistintamente, firman individualmente en calidad de Alcalde las partidas correspondientes, hasta cuatro seores. Ellos son: Carlos Schaefer, Vicente F. Eguiguren, Ramn Das y Hugo Sommerkamp, el primero y el cuarto de nacionalidad alemana. JUNTA DE NOTABLES El ciudadano alemn don Carlos Schaefer Shom fue presidente de la Honorable Junta de Notables de esta provincia, quien culmin, el ao 1901, en el empleo de Alcalde de la ciudad de Piura y fue reelecto para el ao siguiente. La eleccin se realiz en uso del legtimo ejercicio de su funcin pblica para cuyo efecto primero, con fecha 23 de Noviembre de 1901, dict la Resolucin que tiene el tenor literal siguiente: Considerando: Que a tenor de las Supremas Resoluciones de 12 y 14 de Junio del presente ao, esta Junta debe dictar las medidas convenientes a la realizacin de las elecciones populares para designar el Concejo de la Provincia que ha de sustituirla; Que ha llegado el caso de hacer el respectivo llamamiento al pueblo elector para que ejercite el derecho de sufragio; Estando a lo dispuesto en las citadas resoluciones Supremas y en la de 29 de Marzo de 1897, DECRETO: Art. 1.- Convcase a los Electores Municipales de esta Capital, a las mencionadas elecciones, que se verificarn en este Mesa Receptora de sufragio que funcionar en la Plaza Principal en los das 1, 2 y 3 del prximo mes de Diciembre, de 12 m. a 3 p.m. conforme a ley. Art. 2.- Los electores votarn en una sola cdula por 16 concejales propietarios y 5 suplentes. Publquese por bando, en los peridicos de la localidad y en hojas sueltas. Dado en la Casa Consistorial de Piura a los veintitrs das del mes de Noviembre de mil novecientos uno. Carlos Schaefer. Manuel F. Hidalgo, Secretario.

34

El da 26, se public el resultado del sorteo practicado por la H. Junta de Notables en sesin realizada en la noche anterior para constituir la Mesa Receptora de sufragios en las prximas elecciones municipales. De conformidad con el art. 42 de la Ley de Municipalidades qued conformada la lista de mayores contribuyentes para intervenir en las elecciones, la misma que estaba conformada por 18 ciudadanos de esta provincia y que son: Francisco E. Helguero, Emilio Barreto, Jos Seminario Rivas, Salmn Seminario, Luis Guzmn Paz, Agustn Escudero, Eduardo Reusche, Juan H. Helguero, Miguel I. Burneo, Joaqun Helguero (padre), Luis Carrin, Adriano Velsquez, Miguel Checa, Manuel guila, Manuel Ros, Juan I. Seminario, Nicanor Rodrguez, Antenor Garca. En el documento se registra las firmas de Carlos Schaefer y Manuel F. Hidalgo, Secretario. CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA.El cuadro directivo de la Corte Superior de Justicia, para 1902, lo compuso un calificado personal en el campo de la justicia. La presidi Juan V. Espinosa, quien posteriormente en 1903, 1906, 1910 y 1915, fue electo para este cargo presidencial. Vocal Visitador fue nombrado Francisco Jos Eguiguren. Los cargos de Vocales los cubrieron Manuel Caballero, Federico Taboada y Luis Len y Len. En las filas de Conjueces de Segunda Instancia, estn Nicanor Rodrguez y Enrique Forero. Adjunto al Fiscal fue Oswaldo Seminario; Relator: Manuel Maticorena; Agente Fiscal y su adjunto fueron Pedro Castro Araujo que, en 1909, presidi la Corte de Justicia, y Nicanor E. Arruntegui. Juez de Primera Instancia fue Adriano Velzquez, padre del ilustre poeta ayabaquino Juan Luis Velzquez Guerrero a quien el Concejo Provincial de Piura, el viernes 25 de Julio del 2003, le rindi pblico homenaje al cumplir el da siguiente el centenario de su natalicio y lo declar Hijo Predilecto. Descansan en la Paz del Seor, el cuerpo mortal de don Adriano en el cementerio piurano de San Teodoro en cuya lpida leemos: Dr. Adriano Velzquez, fallecido el 10 de Marzo de 1907. Recuerdo de su esposa e hijos. Fiscal de la Corte fue Germn Tejada. Los Bachilleres Enrique Lpez Albjar, Jos Larrea, Csar H. Len y Ezequiel F. Burga. Sigue el Bachiller Pedro J. Argomedo en el cargo de Tasador de Costas. Miguel Ontaneda desempe la plaza de Relator Interino y Benjamn Vega Fernndez fue el Secretario. Ahora tenemos al Amanuense Fernando Garca Seminario. Volvemos al hombre de leyes, Adriano Velzquez, para sealar que en Piura ejerci la defensa libre antes de ser magistrado de la Corte Superior de Justicia de este Departamento. En el peridico piurano El Comercio N 324 de 1 de Setiembre de 1877, aparece un aviso que dice as: Adriano Velzquez. Doctor en la Facultad de Jurisprudencia y Abogado de los Tribunales de la Repblica, tiene el honor de ofrecer al pblico los servicios de su profesin. Calle Playn N 149. I en la relacin de abogados de este Distrito Judicial, inscritos a partir de 1876, figuran, entre otros, Rosendo Pasco, Belisario Len y Len, Adriano Velzquez, Nicanor E. Arruntegui, Adolfo Villagarca, Lucas I. Arca, Manuel Caballero, Federico Taboada, Manuel B. Arzaga (ecuatoriano), Pedro Acua. BENEFICENCIA PBLICA.Para el ao 1902, la Beneficencia Pblica de Piura aline en su Junta Directiva a selecto personal de la sociedad piurana. Fueron Director y Vice Director: Juan H. Helguero y Miguel I. Burneo. Inspector del Hospital fue Francisco Jos Eguiguren; Luz Guzmn Paz y Eduardo Reusche tuvieron el cargo de Inspector y Sub Inspector del Cementerio; Genaro Campos y Enrique Vegas asumieron la Inspeccin y Sub Inspeccin de Obras. Seguimos ahora con Federico Ramos y Miguel B. Urbina en los puestos de Inspector y Sub Inspector de Asuntos Contenciosos. En la plaza de Secretario aparece
35

Benjamn Vega Fernndez. Los cargos de Miembros natos fueron desempeados por Germn Tejada, Fiscal de la Ilustrsima Corte Superior; y, Emilio Espinosa, Mdico Titular de Piura. Gran parte de este cuerpo directivo tuvo la calidad de reelecto, pues iguales cargos desempe el ao anterior de 1901. CLUB CENTRO PIURANO.Por tercera vez ejerci la presidencia del piuransimo Club Centro Piurano, Pablo Seminario Echeanda en 1902, que en esta ocasin tuvo como Vicepresidente a Miguel Checa Checa. Secretario y Pro Secretario fueron el afamado intelectual e historiador Enrique del Carmen Ramos Briceo y Ricardo I. Mendoza, no menos destacado poeta piurano. Los cargos de Tesorero y Bibliotecario los ejercieron Francisco Guzmn y Ricardo La Madrid. Hubo cinco Vocales: Juan Helguero Carrasco, Manuel Miranda, Ernesto Pollit, Gabriel I Seminario Seminario y Hugo Sommerkamp, estos tres ltimos engalanan el elenco de alcaldes de Piura. SNDICOS DE QUIEBRAS EN 1903.Para el ejercicio econmico de 1903, la Corte Superior de Justicia nombr en Piura para que desempeen los cargos de Sndicos de Quiebras a los ciudadanos John Atkins, Walter Ostendorf, Carlos Schaefer, Juan F. Helguero, Gabriel Seminario, Lino Guridi, Genaro Campos, Agustn Escudero, Emilio Barreto, Pedro J. Argomedo, Alejandro Corts, Aparicio Moscol, Miguel S. Palacios, Julio Rodrguez, Augusto Navarro, Miguel Alzamora, Telsforo Zapata, Emilio Vignolo, Antenor Garca, Ricardo Garca. Muchos de estos ciudadanos eran extranjeros, otros nacionales y tambin piuranos que tuvieron notabilidad en las esferas sociales, econmicas y municipales, en cuyas instituciones pusieron todo su conocimiento para buscar el debido desarrollo de nuestra colectividad departamental y que ahora los registramos en nmero de veinte a fin de formarnos una cabal idea del creciente movimiento comercial de la poca. CONCLUSIN DE LA MEMORIA DEL CABILDO PIURANO: 1903 En el Registro Oficial de Piura N 6, pginas 2/3, del ao 1904, hemos ubicado la Conclusin de la Memoria del H. Concejo Provincial de Piura que en ceremonia pblica formul en la Casa Consistorial el 1 de Enero de 1904, el Alcalde cesante don Ramn Das. Aqu viene el cuerpo literal del documento aludido. CONCLUSIN.1.Si hemos entrado en proponer estos aumentos en algunos ramos, desde luego en los que puedan soportarlo sin menoscabo del bien comn, han sido apoyados en una Resolucin del Gobierno de 19 de Junio de 1902, en que se requiere a las Corporaciones Municipales para que estudien la manera de incrementar sus rentas creando nuevos arbitrios o aumentando los existentes con el fin de que no se alegue falta de recursos para atender con toda regularidad servicios que ltimamente se han encomendado a los Municipios. 2.El Concejo ha gestionado con los Representantes a Congreso de este Departamento, se incluya en el Presupuesto General de la Repblica una partida de S/.5,185.76, resto de los que el Estado le debe por el legado Merino de S/.9,185.76 cuya diferencia se pag en Enero de 1893. No s hasta ahora que se haya conseguido nuestro propsito, sustentado adems por disposicin de la Ley de 18 de Octubre de 1891. Este fondo se ha dedicado a la construccin de la Plaza de Mercado en proyecto.

36

3.Tambin debe el Fisco S/.753.50, por arrendamiento de los bajos de Cabildo en aos anteriores a la H. Junta Departamental; S/.1,175.00, de igual procedencia. sta ha consignado en su presupuesto prximo, a cuenta de este crdito, una partida de S/.500.00, que es de esperarse se haya aprobado en el Congreso ya que tiene una procedencia legal y que tanto necesita este Municipio. SESIONES CELEBRADAS.4.En el curso del ao que termina la Corporacin ha celebrado 29 sesiones, de ellas 5 extraordinarias. La Resolucin Suprema de 7 de Setiembre ltimo disponiendo que el qurum de los Concejos se compute con inclusin de los Diputados, ha venido a hacer mucho ms regular, si cabe, la marcha de las Municipalidades Provinciales. Ms de una vez hemos visto en sta que por la falta de un propietario dejbase celebrar sesin, cuando contbamos con los seores Diputados un nmero superior al que determina el qurum. La resolucin citada ha observado este inconveniente. 5.Aprobada como est en ambas Cmaras la supresin de los Concejos Escolares, la instruccin volver a correr a cargo de los Municipios. Por lo mismo que ello ha de suceder en el curso del ao que empieza, el Concejo debe prevenirse a la reincorporacin de ese ramo, que tanta atencin reclama y que debe servirse con preferencia y todo esmero. 6.En los distritos, sin embargo de ser la Administracin rutinaria, sencilla y sin complicaciones, este Provincial ms de una vez ha tenido que obrar de manera que se corrijan irregularidades que en mi concepto no se producen, cuando anima a sus dirigentes un celo sano y desinteresado. 7.Tratndose de la estabilidad de los distritos, para evitar disparidades y que en todos ellos sea uno mismo el sistema que se adopte, el Concejo debera trazarles la norma a que se sujetarn. En este punto estoy de acuerdo con el Sindicato de este Concejo seor Ramos: una comisin constituida en cada uno de ellos sentara el modelo por el que debe regirse respecto al punto de que me ocupo y as hasta la labor del Provincial se facilitara al hacer el examen de las cuentas que rinden esos Concejos. 8.Sin embargo de esto en los ms ha habido un progreso relativamente notable. En Catacaos, por ejemplo, las iniciativas para una Avenida de la Estacin a la Plaza Principal y para un Mercado son elocuentes manifestaciones de que hay una administracin laboriosa y digna del encargo, de la misin que se les ha confiado. 9.En los dems Concejos Distritales no es posible exigir rpidos adelantos toda vez que sus rentas apenas se bastan para las atenciones que les demanda el servicio Municipal. Sus presupuestos arrojan al ao las cifras siguientes: Ingresos Egresos Yapatera S/. 2082.24 2082.24 Morropn 2850.00 2850.00 Castilla 2036.76 2036.76 Catacaos 17321.60 17321.60 Sechura 2208.00 2208.00 Tambogrande (falt) (falt) 10.- Estos Concejos tropiezan siempre con el inconveniente de la falta de auxilio de la fuerza para hacer respetar sus resoluciones o efectivar el cobro de sus arbitrios. Es tan escaso el nmero de soldados que hacen guarnicin en los pueblos que en verdad, dos o tres individuos que sean ellos son insuficientes para la seguridad, de lo contrario sern letra muerta las disposiciones municipales. PARTE FINAL.37

Para terminar, Seores, me permitir expresar el vivo inters que siempre me inspir el bienestar del pueblo. En las varias y ya pasadas oportunidades en que me era posible traducir en hechos prcticos esta teora as lo hice. Hoy aunque gastadas mis energas, me siento animado de idntico inters, pero dejo el campo a la actividad, al celo desinteresado, al patriotismo de vosotros que en el transcurso del ao que hoy empieza probaris lo que os merece un pueblo que os ha confiado la administracin de sus comunes intereses. Piura, Enero 1 de 1904. Ramn Das. REFERENCIAS DEL CABILDO.Ante la ausencia de datos oficiales del cabildo de 1903, hemos acudido a los protocolos notariales del ao indicado correspondientes al Notario Isidoro Bustamante que preserva el Archivo Regional de Piura. En la Escritura de 5 de Julio consta que el H. Concejo Provincial del Cercado celebra contrato de arrendamiento del ramo municipal de Mojonazgo a favor de don Emilio Vignolo en 628 Libras y 8 dcimos durante dos aos, es decir 314.4 Libas anual. En este documento leemos Enrique del Carmen Ramos Briceo, de esta vecindad, comerciante, viudo, mayor de edad, Sndico de Gastos del H. Concejo y encargado de Rentas por licencia concedida al Sndico don Gabriel I. Seminario Seminario, de esta vecindad, comerciante, soltero. En este instrumento notarial consta que la Junta de Almonedas en 1903, la presidi Federico Ramos, Teniente de Alcalde, encargado de la alcalda, y la conformaron el Juez de Primera Instancia Dr. Manuel O. Carrin, Sndico de Gastos, Tesorero Francisco Garca Len y Secretario Manuel F. Hidalgo, quienes se reunieron con el objeto de practicar la subasta del Ramo Municipal de Mojonazgo anunciada para hoy 23 de Abril, bajo la base de 314 libras 4 dcimas anuales, por el trmino de dos aos y dems condiciones que constan del aviso inserto en el N 80 de La Unin que corre en este expediente, suma que fue cubierta por don Artemio Vera y no habiendo postor la Junta cerr el remate, adjudicndole a ste el remate quien despus fue sustituido por Emilio Vignolo. En otro documento emitido por la citada Junta de Almonedas de 15 de Junio aparece el Alcalde Vicente F. Eguiguren, el Juez de Primera Instancia Dr. Adriano Velzquez; Sndico Enrique del Carmen Ramos, Tesorero Francisco Garca Len y Secretario Manuel F. Hidalgo. Ampliando la informacin reseada, nos valemos del Registro de Defunciones del Concejo Provincial de Piura correspondiente a 1903, para afirmar que bajo el cargo de Alcalde se registran, en distintas pocas del ao, hasta cuatro burgomaestres. El citado Registro se inicia con el siguiente asiento: El infrascrito Alcalde de este H. Concejo: Certifica: que el presente libro que consta de doscientas fojas se abre hoy primero de Enero de mil novecientos tres, para sentar las partidas de Defuncin que ocurran en el presente ao. No se han rubricado las fojas de este libro por no tener rbrica el que suscribe. Firmado: Vctor F. Eguiguren. La primera partida corre en el folio 1, utilizada el da 5 de Enero que se cierra con la firma del Alcalde seor Federico Ramos. Viene la partida N 23 que lleva fecha 4 de Febrero que la firma el Alcalde don Vctor F. Eguiguren. Don Carlos Schaefer tambin firma la partida N 202 de 21 de Octubre, entre otras. Finalmente, est el burgomaestre don Ramn Das, cuya autgrafa se ubica en la partida N 235 de 11 de Diciembre. Luego, sigue el asiento de cierre del Registro que dice as: Hoy treinta y uno de Diciembre de mil novecientos tres, de conformidad con lo prescrito por el artculo cuatrocientos veintitrs del Cdigo Civil, reunidos en esta Casa Consistorial de Piura, yo, Ramn Das, Teniente de Alcalde, de este H. Concejo, los seores Sndico del mismo y vecinos de la ciudad, se procedi a extender la presente acta para dejar cerrado este Registro de Defunciones inscritas en el presente ao el cual principia con el nmero uno y
38

termina con el nmero doscientos cuarenta y siete y contiene el mismo nmero de defunciones habidas durante el presente ao. En fe de la cual firman los precitados seores Sndicos y testigos. Ramn Das. Enrique del Carmen Ramos Briceo. Gabriel I. Seminario Seminario. Ernesto Coronel y D. Coronel. Oportuno es indicar que Federico Ramos, en calidad de Sndico de Rentas, el 21 de Julio de 1902, acto 578 de fojas 1516 del protocolo notarial de Isidoro Bustamante, a nombre del Concejo Provincial de Piura vendi, por el precio de S/.2,000.00, a don Jos Francisco Escudero un terreno urbano ubicado en la calle Huancavelica, frente a la casa de Miguel Abad Merodio, natural de Espaa y dedicado a labores agrcolas y comerciales en Morropn. Adems en aos anteriores tenemos noticias que don Federico fue comerciante y en su condicin de tal, con su consorte Micaela Melndez de Ramos, acto 252 de fojas 544 vuelta, Notario Isidoro Bustamante, el 24 de Agosto de 1893, se extendi por escritura poder general para pleitos a favor de Juan de Dios Olaechea a fin de que en nuestro nombre y representacin se entienda en todos los juicios que tengamos a la presente y pudiramos tener en lo sucesivo sea cual fuere su naturaleza. Tambin fue autoridad poltica de la provincia de Ayabaca. Aqu est el documento de 3 de Enero de 1894, acto 396 de fojas 817 vuelta, que acredita la protocolizacin por el Notario don Isidoro Bustamante de la escritura imperfecta de fianza por S/.2,000.00, plata fuerte, otorgada por don Eloy Castro, notable personaje de la poltica regional, a favor del Fisco, garantizando al Subprefecto de la Provincia de Ayabaca, don Federico Ramos, para que ejerza el cargo con las prerrogativas establecidas por la ley. MEMORIA DEL MDICO TITULAR DE PIURA: 1903 Con fecha 30 de Diciembre de 1903, el Mdico Titular de Piura, don Emilio Espinosa, present a la Prefectura de Piura la Memoria que hemos dividido en partes y tiene el tenor literal siguiente: ESTADO SANITARIO DE PIURA.El estado salubridad de Piura durante el ao sanitario que termina ha sido por lo general bueno. No hemos tenido epidemia ninguna; por consiguiente la mortalidad ha sido menor que en aos anteriores, doscientos cuarenta y dos muertos por quinientos treinta y seis nacidos. La influenza ha reinado poco tiempo y siempre con la benignidad que ha presentado en otras ocasiones. En los das 5 y 6 de Enero tuvimos aguaceros largos por la noche y el Seor Prefecto Irigoyen, de acuerdo con el Alcalde Municipal, el Presidente de la Junta Departamental y otras personas, resolvi que se abrieran acequias para impedir los charcos que pudieran formarse si el invierno se declaraba; pero el invierno al fin no se declar y hemos tenido otro ao ms de sequa, doce con el actual, con gravsimo dao de la agricultura y el progreso general del Departamento. Hubo en el mes de Enero tres casos de viruela y algunas colerinas; escase mucho el agua del ro por la suspensin de las lluvias en la sierra, hasta hacerse necesario impedir los daos pblicos; pero el Estado Sanitario no sufri en lo menor. Se anunci la aparicin de la peste bubnica en Mxico; comenzaron las cuarentenas y hubo temor de una probable invasin, por ser el foco del mal, el puerto de Mazatln, de la Costa del Pacfico; temores que no carecieron de fundamento, como lo probaron ms tarde los hechos. A principios del mes de Febrero se anunci en Paita la aparicin de un caso de fiebre amarilla en un individuo que haba desembarcado del vapor Palena, procedente de Panam. El Prefecto accidental, Sr. Irigoyen, se constituy inmediatamente en aquel puerto junto conmigo, y hall al individuo sin ningn sntoma ni huellas de aquella
39

enfermedad, que segn se dijo, slo le haba durado tres o cuatro das. El Mdico Titular de Paita lo haba asistido con el celo inteligencia que le caracterizan y crey que la fiebre haba sido de un tipo muy benigno y que haba abortado; y tanto esta opinin como la ma, hicieron desaparecer en el pueblo la idea de la presencia de una epidemia; idea que trae consigo el pnico, tan funesto y quiz ms que la epidemia misma, lo cual no pueden nunca perder de vista los facultativos. Se salv el puerto de ser clausurado y se evitaron los perjuicios que habra sufrido el Departamento entero; pues si bien el mdico de sanidad haba guardado las reservas que prescribe la moral mdica en esos casos, no falt quien por el cable se apresurase a anunciar urbi et orbe que en Paita haba fiebre amarilla, sin considerar que esas ligerezas, para las que ningn particular est autorizado, puedan traer para las poblaciones consecuencias muy aciagas y terribles; y slo por esta razn he insistido en este punto, al parecer, de poca importancia. En el indicado mes de Febrero aparecieron algunos casos de vmitos y diarreas a consecuencia del agua del ro, que prohibi a los aguadores sacar el lquido elemento de las lagunas que iban quedando. Principiaron a la vez fiebres an en los recin nacidos; pero en la noche y madrugada de los das 18 y 19, cayeron algunos aguaceros que refrescaron el ambiente, y las fiebres desaparecieron. Antes de la lluvia el termmetro marc 32 y al da siguiente, el 10 de Febrero, seal 29. Esos dos aguaceros pues salvaron a la poblacin de las fiebres y anginas que en otros aos se han presentado en tan fuerte estacin; y as se pas tambin el mes de Marzo con las mismas fiebres; pero de carcter sumamente benigno. En el otoo principi la influenza, como ha sucedido antes; pero siempre benigna, en casos aislados, y dur hasta fines de Mayo. En este mes de Mayo vino la noticia de la aparicin de la peste bubnica en el Callao y Pisco, y la Junta de Sanidad principi a reunirse con frecuencia; y se trat de conseguir el suero de Yersin y la vacuna Haftkine; pero fue imposible, Piura rodeada como se halla de desiertos de arena no poda ser invalida por la terrible plaga, sin perjuicio que se tomasen todas las precauciones de aislamiento; pero este se hallara muy difcil, de un modo muy riguroso, en atencin a los pueblos intermedios, que tendran que mantener siempre alguna comunicacin. Tratar a todo trance de que la epidemia no toque en Paita es el cuidado primordial para evitar las consecuencias de un flagelo, que afligiese a las dos provincias; y a ese fin tienden siempre los esfuerzos de las autoridades; y con la Direccin de Salubridad Pblica, creada por ley de 6 de Noviembre ltimo, que organizar un plan de defensa contra la importacin de grmenes, pestilencias exticos, los pueblos ganarn inmensamente. Al iniciarse en Junio la estacin del fro se ofrecieron casos de gastralgias y enteritis, no debidos a la estacin sino a la mala calidad del agua que haba escaseado bastante, y a que la mayor parte de la poblacin se surte todava del agua del ro; pero si se debi al fro bastante fuerte en Agosto, y a las garas o lloviznas que se presentaban en las madrugadas, el predominio de la constitucin gripal que persisti por muchos das. A mediados de Agosto hubo un caso aislado de viruela benigna y nos vinieron los anuncios de la bubnica en Pacasmayo, que hicieron temer por su proximidad a Paita. Felizmente pas de aquel puerto la terrible peste, por que fue combatida con gran acierto y energa. Despus del equinoccio de Septiembre se inici anticipadamente el calor; y a fines de aquel mes hubo en la crcel un caso de viruela en un preso joven, venido de Huancabamba. Con este motivo el Seor Prefecto orden la vacunacin de todos los presos y en los cuarteles; y la Junta Departamental orden lo mismo en las escuelas, todo lo cual se verific sin prdida de tiempo; pero hubo siempre a mediados de Octubre dos presos con viruela benigna que fueron aislados con las pequeas habitaciones del Norte, al extremo de la ciudad y a sotavento, que en otras veces han servido con ese objeto, ya
40

que tan difcil se hace la construccin de un lazareto que hasta hoy no ha pasado de proyectos y planes. En Noviembre hubo fro en las noches, calor en el da, la temperatura variaba bastante, pero no influy en la salubridad; y hoy, que ha principiado el calor con la fuerza que se inicia en este mes, tampoco tenemos nada notable con respecto a las enfermedades; de tal modo que he tenido razn al asegurar que el estado sanitario de Piura durante el ao ha sido por lo general bueno; amagos de Viruela, casos de influenza; pero todo pasajero y aislado. LA HIGIENE.Acerca de la higiene, la prensa ha denunciado con insistencia el descuido que ha habido en este ramo. Se convierten en basurales; los de la orilla del ro estn descuidados y son focos de infeccin que slo se trata de destruir cuando hay alguna amenaza. La Municipalidad carece de fondos y el entusiasmo por el bien pblico se acaba muy pronto. Los vveres se expenden desde hace muchos aos, bajo unos rboles, a orillas del ro para mengua de la poblacin; y cuando se crey que ya era un hecho la construccin de la Plaza del Mercado, el seor Alcalde se desalent por haber hallado contradicciones pueriles, que nunca faltan, y que por ningn motivo debi tomar en consideracin, al tratarse de un verdadero beneficio para su pas. De todos los adelantos modernos, los que se refieren a una buena higiene, son, a mi juicio, los que prestan verdaderos beneficios a los pueblos; con slo una buena higiene se puede combatir las endemias y epidemias y todas las enfermedades que afligen al hombre. Se le atribuyen quizs a los microbios desgracias de que pueden estar inocentes; no se ha resuelto an si los microbios que Dios cri para vivir en la atmsfera y en todos los cuerpos organizados, son los que producen las enfermedades, o si son ellos producidos por las enfermedades, o si son ellos producidos por las alteraciones patolgicas del organismo. Los estudios de Max Meyer son dignos de tomarse en consideracin, para saber si es cierto lo que l asegura, que los microbios son de por s inofensivos; que si fueran peligrosos, el mundo se despoblara en un ao; y que los gases venenosos trados por el viento son los verdaderos agentes patgenos. Por mi parte creo con toda la fe posible que el bacilo de Koch no hace tanto dao a la humanidad como el cors que comprime las entraas de la mujer desde que es nia, hasta despus que es madre; y as podra decirse de muchos hbitos y costumbres. Es asombroso el nmero de remedios nuevos que llegan todos los das confeccionados por los boticarios; y que atenindose a la letra de sus marbetes, haran inmortal al hombre. No hay entraa de que no pretenda haber sacado extractos que sirven de remedios heroicos para las dolencias graves pero la vida humana es quiz ms corta que antes; y, exceptuando uno que otro medicamento nuevo que ha recibido la sancin de la sabia experiencia, los dems alientan la charlatanera y no alivian a la humanidad doliente. Slo la higiene se enseorea con sus triunfos; ella slo es el auxiliar poderoso de la Medicina, de las artes y de la salubridad pblica, que debe ser de preferente atencin para los ciudadanos y las autoridades. CRCEL Y PRESOS La condicin de las crceles ha mejorado bastante; se abri un nuevo calabozo con aire y luz suficientes y que sirve de desahogo de la antigua crcel, a la cual esta unido. Debido a esto se han presentado pocos enfermos entre los presos y no ha sido necesario sacarlos a fuera. El seor Prefecto Vargas Quintanilla, ofici en Julio, recomendando al Mdico Titular que sea bastante riguroso al expedir los certificados de enfermedad para que los presos pasen al hospital por el temor de la fuga.
41

En la contestacin se le hizo notar a dicho funcionario que el hospital posee un cuarto con verja de fierro y custodiado por soldados para asistir a los presos, de tal modo que debe serles difcil la evasin; que los presos que haban fugado das antes lo haban hecho de la crcel misma y no del hospital; y que para que esos hombres logren fugarse no es preciso que finjan enfermedades; pues con ms o menos achaques y soportando dolores, pueden emprender la fuga, si hallan ocasin, sin embargo no se les ha hecho pasar al hospital; y solo suceder esto en caso de suma necesidad, aunque haya que soportar las impertinencias de esos desgraciados. VISITAS AL ESCUADRN.Al escuadrn se le hacen visitas dos veces a la semana; est alojado en el antiguo convento de la Merced; que es un buen local; los individuos de tropa y los Seores Oficiales gozan de buena salud; y cuando se presentan algunos enfermos son de enfermedades leves; como tos, tercianas o embarazo gstrico; que se les corta con facilidad. Se han expedido ms de sesenta certificados de reconocimientos de heridas por orden judicial, de la Subprefectura y del Juzgado Militar, y uno de un enajenado que fue remitido al Manicomio de Lima. As mismo se me ha hecho reconocer a los individuos que han sido remitidos de los pueblos con el nombre de conscriptos; todos los cuales han sido, por lo general, declarados ineptos para el servicio militar. Parece comprobado, por las quejas de todos esos infelices, que los que vienen no son los sorteados; sino que a estos, sobre todo a los primeros que se presentan, los cuales vienen en calidad de presos sufriendo todo gnero de penurias. Los que as proceden son, segn las denuncias, los tenientes gobernadores de los caseros. Viniendo esos hombres por la fuerza, arrancados con violencia de sus hogares, sabedores de no haber sido siquiera los designados por la suerte, se apodera de ellos la nostalgia, a la que se agregan las consecuencias del cambio de clima, de alimentos, vestidos y costumbres, que alteran profundamente las funciones vitales, y traen por consecuencia enfermedades que ocasionan la muerte. No se les debe, pues, los indios, como los individuos de todas las razas, tienen sentimientos y extraan con dolor a sus padres y parientes, sus chozas y sus campos. Luego vienen en calidad de presos a calabozos oscuros, sin que se puedan explicar la causa de esa prisin, ni calcular el trmino que pueda tener; y pierden muchas veces toda esperanza de recuperar su libertad como debe perderla el Estado de poder formar con esos individuos ejrcitos a quienes confiarles la suerte de la patria. Para formarse idea de lo que ha pasado aqu con los conscriptos, transcribo a continuacin algunos prrafos del oficio que, el 9 de Mayo, pas a la Subprefectura: Seor Subprefecto: Pongo en conocimiento de US. que el calabozo donde se hallan algunos conscriptos en el Cuartel de Polica, se encuentran en tal estado de desaseo, que amenaza la vida de esos individuos. Parece que los tienen encerrados como a presos y no los dejan salir de ese cuarto; y se ve que la mitad del local que est enladrillado sirve para que all pasen el da y la noche; y la otra mitad est destinada a satisfacer todo gnero de necesidades. No se puede entrar al indicado calabozo porque la humedad y pestilencia son insoportables; agregndose a esto la poca ventilacin que all existe. Si no se pone inmediato remedio habr que lamentar algunas desgracias. Felizmente el remedio se puso: Los conscriptos volvieron a sus pueblos y en los ltimos meses, o no han venido otros; o no han necesitado de reconocimiento mdico, pues no se ha recibido orden ninguna al respecto Firmado: Emilio Espinosa. A manera de complemento insertamos la Resolucin Suprema de 13 de Mayo de 1908, extendida por la Direccin de Salubridad del Ministerio de Fomento, con la rbrica del Presidente de la Repblica, Dr. Jos Pardo, que dice as: Habiendo quedado vacante el puesto de Mdico titular de la Provincia de Piura, por fallecimiento del Dr. Emilio
42

Espinosa.- Se resuelve:- Nmbrase, para ocupar el referido puesto, al facultativo Dr. Juan Ignacio Cueva. QUE SABEMOS DE ESPINOSA LPEZ.Gran educador de las finales de la centuria del diecinueve fue don Emilio Espinosa Lpez, primero en el Colegio San Miguel y despus en el Instituto Piurano, que l fund con alma de Maestro. Labr y exhibi frente a propios y extraos nutrida y limpia foja de servicios en Piura y el Per. Por varios aos fue Mdico Titular de Piura cuyo cargo desempe con esmero y profesionalismo a toda prueba. Tuvo estrecha vinculacin con la ciudad de Huancabamba que viene a representar su tierra adoptiva. Adems de su labor docente ejerci la medicina. Nos dej huella honda de su sensibilidad social puesta de manifiesto en el ambiente piurano mediante visible actividad polifactica. Desde su curul de parlamentario por la provincia de Huancabamba desarroll obra positiva a favor de los humildes y necesitados. Dentro del mbito periodstico contribuy a la difusin de temas culturales en claro afn de despertar las jvenes conciencias adormitadas por el flagelo de la ignorancia. Como patriota tambin se anot un sitial preferente en el marco heroico nacional, todo lo que viene a presentarnos a un hombre dinmico, trabajador y de exquisitas virtudes. FICHA BIOGRFICA.Emilio naci en la ciudad de Piura el 21 de Mayo de 1842. Provino del hogar piurano y cristiano formado por Vicente Vidal Espinoza y Mara Isabel Lpez. Muri en su tierra natal el 5 de Mayo de 1908 y la Presidencia de la Repblica a cargo del Dr. Jos Pardo, que recientemente haba visitado esta ciudad, "orden se rindieran a los restos del Dr. Espinoza los honores militares correspondientes al "Hroe del Dos de Mayo de 1866" y Combatiente de Miraflores de la Guerra Nacional"; Evocaciones Norteas, pg. 64, por Jos Vicente Rzuri. A los 9 aos de edad, en 1851, debuta como estudiante en la Escuela Lancaster, continuando a partir del 52 en el Colegio de Ciencias de Piura, posteriormente Colegio de San Miguel, mientras el rectorado lo ejerca don Jos Silva Santisteban. Segn Decreto de 1 de Abril de 1856 se aprob el Reglamento del Colegio de Ciencias de San Miguel de Piura, que funcion dentro de la infraestructura del Colegio de Ciencias de Piura. Por esta poca el rectorado lo ocupaba Manuel Cardoso. Se tiene establecido que Emilio Espinoza despus del 56 que deja a su San Miguel, se traslada a Loja (Ecuador) e ingresa al Colegio La Unin en Julio del 57. Este claustro de reciente instalacin por sus fundadores los colombianos Domingo Ortiz, Manuel Pereyra Gamba y Belisario Pea, en esa poca prepar a muchos jvenes de esta regin. Seguidamente Emilio se traslada a Quito donde concluy sus estudios secundarios, destacndose por ser alumno selecto, notable y aprovechado. A partir de 1862, previo paso por su querida y aorada Piura, se radica en Lima para continuar estudios en la Escuela de Medicina, que funcionaba bajo la direccin del Dr. Ros. El 69 culmin su carrera y el 70 obtiene el ttulo de mdico. Pasan tres aos y el flamante mdico con su diploma bajo el brazo retorna a su tierra natal afincndose en ella para trabajar, como as lo hizo, a favor de la comunidad en la solucin de sus mltiples problemas en el rengln social. HROE DE 1866.Sabemos por la historia que entre 1864-66 se registran los antecedentes y la guerra con Espaa que le puso fin el Combate del 2 de Mayo realizado entre las escuadras peruana y espaola, en el Callao, que culmin con el herosmo de Jos Glvez y la retirada de la escuadra hispana "posiblemente al convencerse la corona de que los
43

pueblos americanos podan hacer causa comn contra las pretensiones europeas y que, en ese sentido, el Per, era el principal gestor de la unin"; Historia General del Per, t. VII, La Repblica, Pg. 131, por Margarita Guerra Martinieri. A este llamado de la patria asisti el joven provinciano Emilio Espinosa Lpez, cuando apenas contaba con 24 aos de edad y estudiaba medicina en la Capital de la Repblica. En gesto lleno de valenta Espinosa voluntariamente se presenta y enrola en las filas patriotas ofreciendo sus servicios para combatir al invasor europeo. Por eso afirmamos que su inocultable valor patritico le vali a Espinosa Lpez para inscribirse con mritos propios en las pginas de los hroes de la guerra con Espaa, despus de mostrar en el teatro de los hechos, valor y coraje para defender nuestra soberana nacional. Don Jos Vicente Rzuri nos cuenta con lujo de detalles esta faceta de Espinosa Lpez. Veamos: "En el histrico combate de 1866, Espinoza presentse como voluntario para la defensa del Callao. Como estudiante de Medicina, fue destacado a la batera "Pichincha", en calidad de cirujano y soldado, teniendo a su cargo una pieza de artillera. Las acciones fueron sobresalientes, destacadas en el fragor de la pelea y su Jefe el Dr. Aguilar, en el parte oficial, le acord el honroso calificativo de "Hroe" de esta jornada. A raz de este comportamiento, el Jefe Supremo, General Prado, le otorg Diploma con el rango de "Benemrito a la Patria en Grado Heroico y Eminente"; Reminiscencias, pg. 63. MDICO TITULAR DE HUANCABAMBA.De inmediato el 73, en ejercicio de su profesin es nombrado Mdico Titular de la flamante provincia de Huancabamba, ciudad en la que permaneci hasta 1879 en que vuelve a Piura y pasa a Lima atendiendo el llamado de la patria primero para asistir en su condicin de Congresista a la instalacin de la Legislatura de 1879, que se pospuso hasta el 15 de Mayo de 1881 en que se llev a cabo el Congreso de Chorrillos; y, despus para defenderla de la agresin chilena. En 1896 volvi a ser elegido Diputado por Huancabamba. Miguel Justino Ramrez nos ilustra respecto a estancia de Espinoza Lpez en Huancabamba, con los trminos siguientes: "Fue casado consecutivamente con dos huancabambinas, primero con la seora Emilia Espinosa, y luego con la seora Rosenda Herreros. Apenas terminados sus estudios el ao 1873 fue nombrado Mdico de esta provincia de Huancabamba, puesto que desempe hasta que estall la Guerra con Chile en que fue nombrado Cirujano del Ejrcito. En su permanencia en esta Ciudad fue elegido Alcalde, Teniente de Alcalde, y se recuerda an con cario por las viejas generaciones su abnegada y caritativa labor en bien de los enfermos y desvalidos; su entusiasmo y amor por el progreso de esta Provincia", pg. 335, HUANCABAMBA: su Historia, su Geografa, su Folklore. Gratos recuerdos de su actividad hipocrtica dej en el ande piurano, tierra de los huancapampas. Siempre lo recordaron con simpata y respeto. De otro lado Huancabamba lo cobij como su propia tierra a tal punto que dos veces fue su Diputado, primero en el Congreso de Chorrillos y despus en 1894. SU ACTIVIDAD EN CHORRILLOS Y MIRAFLORES.Llegado a Piura de inmediato, el mismo 79, se traslada a Lima investido del cargo de Diputado por Huancabamba y conforme lo hizo en el Callao el 66, se incorpora a las filas del Ejrcito Nacional en el cargo de cirujano asistente de la ambulancia de la casa de la Villa en Chorrillos y en la de Limatambo, registrndose su presencia en el combate de Miraflores. Radic en la ciudad Capital hasta la instalacin del Congreso de Chorrillos en el que desempe la diputacin por Huancabamba. Terminado el Congreso pasa a integrar
44

la misin en Cajamarca para su paisano Lizardo Montero, que desarroll a cabalidad. En estas circunstancias es tomado prisionero en San Pedro de Lloc por los chilenos que no le hallaron ninguna prueba que pudiera demostrar su vinculacin con los patriotas. SU RETORNO A PIURA.De Lima retorna a Piura en 1883 y de inmediato es llamado por el Coronel Fernando Seminario Echeanda, Prefecto de Piura, para colaborar en la pacificacin de Piura y evacuacin de los chalacos venidos del ande piurano que planteaban a la autoridad poltica soluciones sobre sus reclamos de tierras. Bajo el gobierno del General Iglesias el mdico Espinoza era Subprefecto de Paita por cuya razn haciendo causa comn con los adversarios de Iglesias combati a las tropas de ste, determinando que el gobierno dispusiera su captura y encarcelamiento en el Callao, en la prisin de Casamatas. Entre tanto por Piura seguan los chilenos y "el Coronel Fernando Seminario Echeanda, que segua la lnea del Almirante Lizardo Montero, proclamado Presidente del Per, no quera la rendicin incondicional. El Crl. Seminario era entonces Prefecto de Piura y enfrentaban a los Coroneles Maximiliano Fras y Augusto Seminario Vscones partidarios de Iglesias", Historia de Payta, Pg. 237, por Reynaldo Moya Espinoza. EL POETA ESPINOSA.De las postrimeras de su vida surge un valedero testimonio que nos permite asegurar que el galeno Emilio Espinosa fue poeta y para demostrarlo insertamos el poema que se publica en el piurano diario que dirigi el ilustre Prefecto, Dr. Germn Legua y Martnez, que con xito incursion en la poesa, EL SOL N317 del sbado 27 de Octubre de 1906, pgina 3 que a la letra dice: Una de las ms cultas y hermosas fiestas habidas ltimamente en Piura, fue la destinada a celebrar, el 19 del que expira, el onomstico del Sr. Pedro Flavio Jibaja, (a la sazn otro poeta piurano, agregamos). Dice la Revista del Norte que aquello fue un verdadero xito domstico, as por lo exquisito del men, como por la variedad y belleza de la soire. En esa fiesta, el nio Pedro Jibaja y Espinosa declam la siguiente tierna composicin, obra, segn sabemos, de una correcta pluma, la del doctor Emilio Espinosa. Dice as: Mi querido pap, con cuanto gozo Tus hijos te bendicen esta vez, Viendo que se presenta esplendoroso Un ao ms sobre tu fresca sien. Un ao ms de tenaz constancia, Del bendito trabajo en la labor Un ao ms de gran perseverancia Para el bien de los hijos de tu amor. Que Dios prolongue tu preciosa vida. Mil aos ms; que el fuego de tu luz Abrigue siempre esta mansin querida Do solo reinan dicha, amor, virtud. I heredar tus virtudes; i tu nombre Siempre guardar con dignidad i honor Sin que con falso brillo al pueblo asombre, Sino con suave y fino resplandor; Esto es lo que hoy a prometerte alcanza Nuestro interno cario en tu natal,
45

I Dios querr tan plcida esperanza Que veas convertida en realidad. Hoy te circunda la frente Una hechicera corona, Que forman tus caros hijos I la esposa que te adora. Todos hoy por ti rogamos; La felicidad reboza En todos los corazones De los que a tu lado moran, Que alientan bajo tu techo, Que viven bajo tu sombra; I el Seor, que es justo y grande I la virtud galardona, har que toda tu vida La goces como hoy la gozas. PARTIDA DE DEFUNCIN.Previamente acudimos al Cementerio de San Teodoro para ubicar la tumba del patricio piurano, don Emilio Espinosa. Efectuada una tediosa pero fructfera bsqueda hallamos la tumba del gran educador piurano que reza as: EMILIO ESPINOSA: + Mayo 5 de 1908. Recuerdo de su esposa e hijos Vicente y Emilio. Luego, con el dato preciso nos trasladamos a los Registros Civiles del H. Concejo Provincial de Piura, lugar en el que se preserva la partida de defuncin en el Libro de su propsito del ao 1908, folio N 174, correspondiente al mdico Emilio Espinosa Lpez, que certifica ocurri su deceso en la calle La Libertad N 127, de Piura, a horas 1 a.m., del 5 de Mayo de 1908, despus de haber sufrido un proceso de gripe, segn certificacin expedida por su colega Augusto Gonzles, siendo Alcalde de Piura don Baltasar Navarro Seballos. Consta que el fallecido fue natural de Piura, casado con Rosenda Herreros e hijo legtimo de Vicente Vidal Espinosa y de Mara Isabel Lpez. HOMENAJE.Don Emilio patentiz en su vida, singularmente en Piura, una obra fructfera e imperecedera que la posterioridad tiene la obligacin moral de realzar. Ms an cuando su luminosa trayectoria repercuti positivamente en el bienestar material y espiritual de su lar natal. El Concejo Provincial de Piura el ao 1964, por intermedio de la Comisin de Fiestas Patrias presidida por Calixto Balarezo Ortiz, organiz un homenaje al personaje que nos ocupa. Tenemos a la vista una esquela de invitacin que contiene el programa que dice: De las ceremonias a realizarse ante el Monumento de La Libertad (Plaza de Armas) y descubrimiento y bendicin de una placa conmemorativa en honor del educador y hroe piurano Dr. Emilio Espinosa Lpez, Benemrito a la Patria en grado Heroico y Eminente. I el texto de la invitacin es el siguiente: La Comisin de Fiestas Patrias del Concejo Provincial de Piura, tiene el agrado de invitar a Ud. a las ceremonias a realizarse ante el Monumento de La Libertad y descubrimiento y bendicin de una placa conmemorativa en honor del educador, mdico, parlamentario y patriota piurano, Dr. Emilio Espinosa Lpez, a llevar a cabo en la Plaza de Armas y Plaza Merino, el da 27 del mes en curso Un siglo despus de su actividad directriz en San Miguel le debemos nuestro homenaje para poner claro ejemplo a seguir por parte de la juventud presente y venidera. Es un deber plasmar nuestro grato reconocimiento en honor a la memoria de tan ilustre sanmiguelino, tanto como Alumno y cuanto como Maestro, que se vera realzada
46

perennemente si se le da su nombre a uno de los tantos ambientes del centenario claustro.

47

C A P I T U L O

I I

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL EN 1904 Hay constancia expresa que bajo la Secretara de la Corporacin Municipal de Piura, a cargo de don Luis Clark, en 1904 tuvo como su burgomaestre al ciudadano alemn don Carlos Schaefer Shom, quien con anterioridad ya haba desempeado este cargo pblico. De acuerdo con las elecciones realizadas el 1 de Enero, el cuerpo cabildante, adems, lo conform: Teniente de Alcalde don Gabriel I. Seminario, quien por renuncia de aquel asumi el cargo de burgomaestre a partir del 9 de Abril. Sndicos de Rentas y Gastos fueron el aplaudido historiador piurano don Enrique del Carmen Ramos Briceo y don Manuel Helguero. Los cargos de Inspectores fueron ocupados en el siguiente orden: de Polica don Hugo Sommerkamp; de Espectculos don Ricardo I. Mendoza; don Conrado Nolte Wislouuschil, de nacionalidad germnica, casado en Piura el 5 de Setiembre de 1894, con la dama piurana Domitila Garcs Farfn, dejando para siempre sus races en estos predios del sol. Sigue el de Mercado y Camal a cargo de don Jos de la R. Castro; Obras Pblicas con su Inspector don Walter Ostendorf Hilbck, de origen alemn, a quien suma el testimonio escrito del 4 de Noviembre de 1905, expedido en Lima, por el Ministerio de Relaciones Exteriores que acredita que con fecha 2 del actual ha sido reconocido por Suprema Resolucin en el carcter de cnsul del Imperio Alemn en Paita, don Walter Ostendorf; Lugares de Detencin a cargo de don Carlos Ricardo Lamadrid; Higiene, Inspeccin que estuvo dirigida por don Leonardo L. Palacios. La de Aguas tuvo al frente a don Emilio Barreto; Casas de Prstamo presidida por don Jos Seminario Rivas; Alumbrado a cargo de don Francisco Guzmn y Arbitrios Municipales que la dirigi el Teniente de Alcalde don Gabriel I. Seminario. Con fecha 14 de Abril de 1904, sale de Alcalda el Oficio N 20 dirigido al Prefecto del Departamento, que tiene el contenido siguiente: Habindose aceptado la renuncia que hace el seor Schaefer del cargo de Alcalde que le confiri el Concejo en 1 de Enero ltimo, en sesin de 9 de los corrientes he sido honrado por el voto de mis colegas para el desempeo de la Alcalda de este Concejo. Vacante el cargo de Teniente de Alcalde, por mi aceptacin del anterior, se ha elegido en la misma sesin para este cargo al concejal seor Walter Ostendorf. Me es grato participar esto a US para su conocimiento. Dios guarde a US. Gabriel I. Seminario.

De otro lado cabe advertir en la funcin de Prefecto del Departamento estuvo el ciudadano don Juan Manuel de la Torre quien, con fecha 4 de Setiembre, mediante Resolucin Suprema expedida por el Ministerio de Gobierno y Polica, con visto bueno del Presidente de la Repblica, don Manuel Candamo Iriarte, declar: Estando el Gobierno satisfecho de los servicios que presta el Prefecto de Piura, Doctor Don Juan Manuel de la Torre. No se acepta la renuncia que, de dicho cargo, formula en el presente oficio. LA AZUFRERA SECHURA.Los signos exteriores de riqueza que present el Departamento de Piura a finales del siglo XIX e inicios del siguiente se reflejan en la Resolucin Suprema que el 29 de Enero de 1904, dict el Ministerio de Fomento con la rbrica del Presidente de la Repblica, cuyo texto dice as:
48

Visto el recurso del Director Gerente de la Sociedad Annima La Azufrera Sechura a la cual han transferido los concesionarios del ferrocarril y muelle de Sechura, los derechos y obligaciones que emanan del contrato de 7 de Setiembre de 1899; y, habiendo cumplido dicha Sociedad con lo dispuesto en la Resolucin de 6 de Noviembre ltimo. SE RESUELVE: Reconocer a la Sociedad denominada Azufrera Sechura, como concesionaria de la construccin y explotacin del ferrocarril de Reventazn a la caleta de Bayovar, y de un muelle en este ltimo punto, conforme al contrato de 7 de Setiembre de 1899. Devulvanse los testimonios de escritura acompaados, dejndose copia certificada de ellos en el expediente. Regstrese y comunquese. Rbrica de S. E.
CLUB GRAU: MONUMENTO DE LA PIURANIDAD

El Club Grau de Piura est enmarcado en su accionar institucional conforme a las normas de su cuerpo estatutario y el concepto jurdico que lo define como: Asociacin voluntaria, para fines muy diversos: sociales, deportivos, culturales, recreativos. Se rigen estas sociedades por sus estatutos, de corte democrtico en general, aunque sometidas a influencias, basadas por lo general en el prestigio. Se mantienen con las cuotas de los afiliados y con los donativos de los protectores. Jurdicamente actan como asociaciones civiles. El club es tambin el local en que celebran sus actos o reuniones estas organizaciones (1). Su largo trajinar centenario que se registra en numerosos documentos pblicos y privados acreditan su prestancia social, demostrada con la majestuosa edificacin de su local en el centro de la ciudad, rol de actividades y la relevancia de sus socios que le confieren la calidad de monumento de la piuranidad. El Club Grau est enraizado en la historia de Piura desde 1885, es el ms grande crculo social piurano, lleno de tradicin, aoranza y en la cronologa nuestra es el decano de las instituciones sociales de la regin. MONUMENTO DE LA PIURANIDAD.No cabe la menor duda que el Club Grau no slo es la institucin social ms antigua del Departamento por donde han desfilado las personas ms notables de la regin dando palpables muestras de proyeccin a la colectividad piurana en la que est perennizado con obra positiva desde hace ms de una centuria. Histricamente hablando el Club posee calificado protagonismo ganado con su ardua labor social, cultural, recreativa y deportiva que sin cesar ha desarrollado con perseverancia y espritu de servicio en nuestra comunidad. Su trascendencia centenaria es reconocida en Piura amn de congregar en su seno a las personas notables de la regin. Est reflejada en hechos objetivos que lo convierten en un hermoso monumento espiritual que perpetuamente rinde culto a la piuranidad a travs de la obra piuranista que realizan sus asociados. La dilatada existencia del Club Grau con su permanente accin enriquece las pginas de la historia social de Piura. Su presencia lo convierte en una de las principales organizaciones de la ciudad que con mritos propios se ha edificado un slido prestigio por su trascendente obra de proyeccin comunal. Sin lugar a equivoco el Club Grau con la fuerza de su membresa es la fiel expresin de la capacidad directriz que le ha permitido alcanzar pleno progreso integral que nos releva de mayores comentarios. El Club Grau cumple 122 aos de su instalacin ocurrida el 1 de noviembre de 1885. Fue concebido y alumbrado en el local de la Prefectura de Piura. Su principal gestor fue el entonces Prefecto del Departamento don Federico Moreno Rivadeneira quien, con el poder de convocatoria que lo caracteriz, invit al local prefectural, sito en la calle Lima, a un grupo de trabajadores manuales y fund la Sociedad de Artesanos Grau de Auxilios Mutuos. En nuestro medio, donde la heterogeneidad social, ms pronunciada que en otras partes, hace muy difcil la supervivencia de cualquier institucin, constituye un gran mrito para un club vivir a plenitud 117 aos, como lo ha vivido y vive el Club Grau, cuyos directivos y socios deben sentirse orgullosos del alto nivel en que lo han colocado y de las perspectivas prsperas con que han transpuesto tan larga y meritoria labor social en beneficio de nuestro Departamento. PROCESO DE SU DENOMINACIN.49

El Club Grau es un organismo social que registra un elocuente historial. Como las grandes instituciones de su gnero ha tenido varios nombres acorde con su quehacer asociativo. Fue fundado bajo la denominacin: Sociedad de Artesanos Grau de Auxilios Mutuos. Qued constituido bajo la presidencia del prestigioso artesano don Parcemn Fuentes. Despus de 15 aos, el 28 de mayo de 1900, el Poder Ejecutivo dict la Resolucin Suprema concedindole a la Sociedad de Artesanos Grau de Auxilios Mutuos, establecida en el Departamento de Piura, la autorizacin que solicit para fundar una galera de tiro al blanco. Tambin esta Resolucin, que fue rubricada por el piurano Enrique Coronel Zegarra, en su condicin de Presidente del Consejo y Ministro de Gobierno, dispuso se remita por conducto de la Prefectura, cuatro rifles Mannlicher, en perfecto estado de servicio, con cien tiros cada uno, slo en calidad de prstamo, como se ha hecho con las dems asociaciones de este gnero (2). Dentro del rea urbana que ocupa actualmente el Club Grau se empez a edificar la galera de tiro al blanco que dio origen a la hoy centenaria Sociedad de Tiro Almirante Miguel Grau Piura N 51, la que se fund el 13 de octubre de 1900, convertida en pionera del deporte del arma de fuego. Se anotan entre sus fundadores el clebre literato Enrique Lpez Albjar, Albino Seminario, Pedro Montero y Vctor Maticorena. Digno es destacar que la Sociedad fundada en 1885, concebida y alumbrada dentro de la historia del Club Grau, se convierte en el punto de partida y en la decana institucin de todos los deportes que se practican en la regin. Con dicha Sociedad se abre el camino frondoso de los deportes propios del siglo XX por cuya razn su mrito institucional es fundamental dentro de la Historia Social de Piura. Al dictarse el Decreto Supremo de mayo 2 de 1908, con motivo de celebrarse el Da de la Artillera, se constituye la Sociedad de Tiro Almirante Grau Piura N 51, adquiriendo su propia personera jurdica que la independiza del Club fundado en 1885. Luego, queda evidenciado que a partir de 1900 en el seno del Club Grau se organiz una seccin de tiro, por iniciativa y gestin del seor Pedro Rivera Nez, pasando la institucin a denominarse Sociedad de Artesanos Grau de Auxilios Mutuos y Tiro al Blanco, que la mantuvo algunos aos. A inicios del siglo, nuevamente, el Reglamento de la Asociacin fue modificado. Dej de ser mutualista y al incrementarse las cuotas mensuales de los socios, la mayora de los artesanos asociados empezaron a retirarse y para mantener la vigencia de la Sociedad se reemplaz las bajas producidas con ciudadanos de otros crculos laborales. Esta nueva estructura social motiv otra variacin nominativa llamndose Club Grau de Tiro. Despus y hasta hoy slo Club Grau. En suma, objetivos y fines de la Sociedad fueron variando sustancialmente pues dej los auxilios mutuos y a los artesanos para convertirse en un organismo que lleva el sello indeleble del servicio a la comunidad que a travs de sus socios de diferentes profesiones y oficios proyecta desde su modernsima casa. Necesario es destacar que en todas sus etapas el Club Grau, que ha pasado por los siglos XIX, durante 15 aos, todo el XX y 7 aos del XXI, ha hecho notables progresos, encontrndose hoy en un perodo de franca actividad que aplaudimos por que beneficia a Piura. Su amplio y elegante local es acogedor lugar de esparcimiento para muchas familias del Departamento (3). PRIMER PRESIDENTE.Dada su entrega a las causas nobles y de bien comn, don Parcemn Fuentes fue elegido Presidente de la institucin, convirtindose en el primero y con la humildad que lo caracteriz inici el camino de la Sociedad de Artesanos. Fue quien sent las bases de este organismo que lleva el sello de la perennidad. Su primera directiva la formaron adems los seores Manuel Cornejo Carrasco, Vicepresidente; Manuel E. Guzmn, Secretario; Fermn Chunga, Tesorero. Presidente Honorario fue nombrado don Federico Moreno, Prefecto del Departamento. Parte de la interesante gestin presidencial de don Parcemn fue la elaboracin, aprobacin y puesta en vigencia de su Reglamento que a travs de su articulado norm el desenvolvimiento de directivos y socios, sus derechos y deberes que se extendieron a los beneficios propios de la actividad que corresponde al auxilio mutuo. El afn de la Sociedad, desde el primer momento conforme al fundamento de su constitucin, fue proteger a los artesanos cuyo objeto puramente benfico se congracia a
50

auxiliarse recprocamente para proteger al invlido, auxiliar a los que de su seno fallezcan y conceder las dems franquicias que una Sociedad de esta naturaleza acuerda. Aceptada como fue unnimemente esta idea, se procedi a la eleccin de su Junta Directiva, siendo propuestos y electos por unanimidad (4). EL PRESIDENTE HONORARIO.Obligado resulta recordar gratamente que tuvo influencia en el nacimiento de la Sociedad el entonces Prefecto de Piura don Federico Moreno Rivadeneira, cuyos restos mortales descansan en el sesquicentenario cementerio San Teodoro, cuartel San Jernimo, nicho N 46, desde que ocurri su fallecimiento el 28 de Marzo de 1902. Con esta fecha ubicamos su partida de defuncin firmada por el Alcalde don Ramn Das, que acredita falleci a horas 8.20 am. a la edad de 70 aos, siendo natural de Lima y en Piura domicili en el Jr. Lima. Su muerte la declar Flix Enrique Burgos, sabindose que fue casado, hijo de Gregorio Moreno y Mariana Rivadeneira. Muri de insuficiencia cardiaca, segn certificacin extendida por el galeno E. Berg (5). Sobre el Club Grau se ha puntualizado es la ms caracterstica de nuestras instituciones, representa lo ms florido del frondoso rbol de la piuranidad. Su fundacin fue un acto de fe y de reafirmacin en los altos valores de la moralidad y de la justicia; del honor y la decencia; del cumplimiento del deber y del culto al hogar y la Patria que en grado sumo residen en el Hijo Predilecto de este jirn norteo del Per, el sin par Miguel Grau. La primera directiva de efmera existencia, dos meses apenas, por mandato de los Estatutos, estuvo presidida por D. Parcemn Fuentes y fue juramentado por el Prefecto, gestor de la Sociedad a quien por unanimidad se le declar Presidente Honorario de la misma (6). La figura que ms se destaca en la fundacin del Club es la de Federico Moreno, quien vivi los ltimos aos de su existencia terrena y hasta su muerte en Piura. Quiso mucho a nuestra ciudad sin ser piurano, pues se preocup por su ornato segn se aprecia en crnica periodstica del sbado 20 de marzo de 1886 que a la letra dice: Hacemos saber al pblico que el Sr. Don Federico Moreno mand por el vapor anterior un cajn con varios pinos para que sean colocados en su predilecto jardn de la Plaza de Armas y como han llegado en muy buena condicin esperamos que ser satisfecho su deseo y el jardn enriquecido con esos rboles, por lo que de nuestra parte le damos los debidos agradecimientos (7). Segn escritura pblica de 18 de Setiembre de 1899, Acto 234, Fojas 604 vuelta, don Federico otorg poder al coronel residente en Lima, don Jos Mara Echenique, que acredita fue de profesin minero, casado, a cuyo apoderado lo faculta para que venda, arriende, forme Compaa e haga y lleve a efecto cualquier otra combinacin sobre las propiedades mineras que poseo en sociedad con dicho Coronel Echenique en la provincia de Sandia, Departamento de Puno, llamadas Montebello y Socavn; Sacramento y Recompensadora (8). Mediante instrumento escriturado de 9 de Noviembre del mismo ao, acto 263, Fojas 658 vuelta, se observa que Federico Moreno cede y traspasa el contrato de promesa de venta de la mitad de las minas Montebello y Socavn, Recompensadora y Sacramento a favor de Isabel Escobar viuda de Munar, que haba celebrado con Emiliano Llona de las mencionadas minas el 16 de Octubre de 1899 (9) El Prefecto, don Federico Moreno, tuvo una gran admiracin por el Piurano Universal, Miguel Grau, quien es conocido en nuestro suelo por su personalidad prspera en los mbitos poltico y social tanto es as que con clara vocacin cvica y patritica es el fundador y gua de la gran empresa para erigir en el Per el primer monumento al Hroe de Angamos que como se sabe se levant en Piura (10) inaugurndose el 26 de Octubre de 1885, a solo seis aos de su inmolacin y escasos 6 das de la fundacin del Club que motiva esta nota. Fue instalado primero en la Plaza de Armas y luego se traslad a la Plaza Grau; al ser reemplazado por el monumento que esculpi Luis F. Agurto se traslad a la Perla del Chira. Fue labrado finamente en Lima por el artista U. Tende Renife y que ahora se exhibe en la vecina ciudad de Sullana. En tal monumento, esculpido en vistoso mrmol, se luce la estampa del Hroe de Angamos con singular presencia escultrica en la Plaza Grau de Sullana. La heroica leyenda que tiene en su parte frontal es la siguiente; MIGUEL GRAU, Contra Almirante del Per. 8 de Octubre de 1879. Inaugurado el 28 de Octubre de 1885. Esta plaza ha sido remodelada por iniciativa del Municipio presidido por el Alcalde don Julio I. Baca Ros y mediante la contribucin pblica del
51

pueblo de Sullana y la Marina de Guerra del Per. Julio 27 de 1980. En la parte del fondo est la inscripcin que sigue: Este monumento fue inaugurado siendo Alcalde Sr. Flix Mendoza Flores. 8 de Octubre de 1948. SULLANA: Al ms esclarecido de sus hijos. Por iniciativa del Seor Prefecto don Federico Moreno. En el costado izquierdo tiene el siguiente texto: Oficiales Mayores; Tabara Santiago, Rotadle Felipe, Alparo Juan. Guardias Marinas: Tizn Carlos, Valle Riestra D., Villar M. M., Villavicencio G., Elas Bonemayson M., Sotomayor F. Maquinistas: Toms Wilkins MC., Mahon Toms Hughes. Iquique 10 de Julio de 1879. Antofagasta 28 de Agosto de 1879. En el costado derecho leemos: Oficiales de Marina en el Combate de Angamos: Aguirre Elas, Carvajal Manuel M., Ferr, Rodrguez J. M., Garezn Pedro, Santillana G., Palacios E., Canceco F., Herrera R. De Ejrcito: Ugarteche J. M., Bustamante M. Iquique 21 de Mayo de 1879. Antofagasta 29 de Mayo de 1879. LOCALES QUE OCUP EL CLUB.Pasamos al testimonio escrito levantado el 17 de Febrero de 1894, acto 447, fojas 948 vuelta, que acredita doa Flora Tvara Rivanoles, propietaria de la casa ubicada en el jirn Tacna de est ciudad, la dio en arrendamiento a favor de la Sociedad Artesanos Grau, de esta ciudad, siendo su Presidente don Eloy lamo, profesor de instruccin media, casado, mayor de edad. El contrato de arrendamiento fue por 10 aos. Se estableci la renta mensual de S/.22.00, fuertes de plata, que sern abonados mes a mes (11). Fue anhelo de la organizacin social el local propio a fin de poder desarrollar sus programas de proyeccin a la comunidad. Pasaron quince aos tratando de obtener un terreno para hacer sus casas y sus talleres. Con la llegada del siglo XX, el anhelo se hace realidad cuando el municipio le concede el uso del terreno municipal donde se practicaba tiro al blanco, ante la gestin de don Pedro Rivera y Nez, Presidente de la Sociedad en 1900 (12). Con fecha 10 de Noviembre de 1903, en el gobierno de Manuel Candamo y bajo el aliento del Ministro don Augusto B. Legua, siendo senadores por Piura don Augusto Seminario Vscones, Enrique Coronel Zegarra y Gustavo Escudero, se promulg la ley por la que se le adjudica el uso del terreno, ubicado al Oeste de la ciudad, a la Sociedad de Artesanos Grau de Piura, por todo el tiempo que permanezca debidamente organizada, atendiendo a que la institucin ya haba principiado a construir una galera de tiro al blanco. Para tan noble fin en el artculo segundo de la misma ley se vot en el presupuesto departamental de Piura la suma de 300 libras para la terminacin de dicha obra (13). LOCAL Y CAMPO DE TIRO AL BLANCO.Sobre el local de la Sociedad y su construccin en el campo de tiro al blanco tenemos el siguiente escrito: En Piura, a 15 das del mes de Mayo de 1904, siendo las cinco de la tarde, el Seor Tesorero Fiscal del Departamento, don Claudio Ortigas, asociado de los Seores Doctor Enrique Lpez Albjar, Pedro J. Argomedo, Francisco Amors y Jos Santos Berros, Presidente y Vicepresidente, Fiscal y Secretario, respectivamente, de la Sociedad Artesanos Grau de Auxilios Mutuos y Tiro al Blanco, y los testigos don Jos Enrique Burgos y don Basilio Estrada, nos constituimos en el campo de tiro al blanco que tiene en construccin dicha Sociedad, con el fin de tomar posesin del terreno en que se haya situada y construida la expresada galera, conforme a la ley del 10 de Noviembre de 1903, expedida por el Soberano Congreso que a la letra dice: El Presidente de la Repblica. Por cuanto:- El Congreso ha dado la ley siguiente: El Congreso de la Repblica Peruana. Artculo 1.- Adjudcase a la Sociedad de Artesanos Grau, de Piura, por todo el tiempo en que permanezca debidamente organizada, el uso del terreno en que ha principiado a construir una galera de tiro al blanco.Artculo 2.- Vtase en el presupuesto departamental de Piura la suma de trescientas libras para la terminacin de dicha obra.- Comunquese al Poder Ejecutivo para que disponga lo necesario a su cumplimiento. Dado en la Sala de Sesiones del Congreso, en Lima, a los 25 das del mes de Octubre de 1903. Exmo. Seor Presidente de la Repblica. Antero Aspllaga, Presidente del Senado. Nicanor lvarez Caldern, Diputado Presidente. Vctor Castro Iglesias, Secretario del Senado. Ernesto L. Rez, Diputado Secretario. Por tanto: Mando se imprima, publique y circule, y

52

se le de el debido cumplimiento. Casa de Gobierno, Lima, a 10 de Noviembre de 1903. Manuel Candamo Iriarte.- A. B. Legua. Hacindose constar que dicho terreno est situado hacia el Oeste de la poblacin, lindando por el Norte, Oeste y Sur con terrenos incultos y al Este con la lnea del ferrocarril de Paita a Piura. El Seor Tesorero Fiscal, en representacin del Supremo Gobierno, segn consta del oficio de 26 de Noviembre de 1903, dirigido por el Seor Director de Administracin al Seor Prefecto del Departamento cuya parte pertinente dice: La transcribo a US. para su conocimiento y dems fines, con prevencin de que se sirva dar cuenta, mediante copia del acta respectiva, de la entrega que la Tesorera Fiscal haga del inmueble en referencia. Dios guarde a US. Herclides Prez. Dio posesin real y verdadera del terreno en referencia, con la siguiente extensin: partiendo de la interseccin de dos rectas paralelas a las paredes Este y Sur del edificio de la galera, trazadas a 50 metros de distancia de dichas paredes, se ministr la expresada posesin a partir de este punto en un espacio de 800 metros en cada direccin, esto es: 800 metros en la direccin de Sur a Norte, y 800 metros de Este a Oeste; quedando en consecuencia, un cuadriltero de 800 metros por cada lado. El Seor Fiscal Amors, debidamente autorizado por la Sociedad de Artesanos Grau de Auxilios Mutuos y Tiro al Blanco, tom posesin del aludido terreno practicando en l actos de legtimo poseedor, con lo que el Seor Tesorero Fiscal dio por concluido el acto, firmando por triplicado la presente acta junto con las personas mencionadas. Claudio Ortigas. E. Lpez Albjar. P. J. Argomedo. Francisco Amors.- Jos Santos Berros. J. Enrique Burgos. Basilio Estrada (14). Entrego estos apuntes a la comunidad lectora como inicio de una averiguacin que continuar a fin de difundir hechos sustanciales que enriquecen la historia del Club Grau de nuestra Piura. NOTAS.(1)Guillermo Cabanellas; Diccionario Enciclopdico de Derecho Usual, tomo II, Pg. 175. (2)Juan G. Paz Velsquez; Centenario del Club de Tiro, Revista poca N 322, Pgs.39/40. (3) Archivo Regional de Piura; Seccin Hemeroteca. (4)Archivo Regional de Piura; Seccin Hemeroteca. (5)Registro de Defuncin Ao 1902, Municipalidad de Piura. (6)Jos Albn Ramos; Recuento Histrico y Cultural del Departamento de Piura, Pg. 133. (7)Archivo Regional de Piura; El Comercio Peridico Mercantil N 571, sbado 20.03.1886. (8)Archivo Regional de Piura; Protocolo Notarial de Isidoro Bustamante, (Ao 1899). (9)Archivo Regional de Piura; Protocolo Notarial de Isidoro Bustamante, (Ao 1899). (10)Juan G. Paz Velsquez; Piura: La Cuna de Grau, Pg. 194. (11)Archivo Regional de Piura; Protocolo Notarial de Isidoro Bustamante, (Ao 1894). (12)Diario Correo, edicin del 9 de Noviembre del 2003, Pg. 9, Centenario del Club Grau. (13)Legislacin Peruana; Ao 1903, Pg. 91. (14)Archivo Regional de Piura; Documentos notariales. DOCUMENTOS HISTRICOS DEL CLUB GRAU Con fecha 1 de noviembre de 1885, bajo el nombre de Sociedad de Artesanos Grau de Auxilios Mutuos, organizada por gente de este suelo, nace y se registra la partida de nacimiento del Club Grau de Piura. En el Archivo Regional de Piura existen documentos histricos inditos producidos entre la centenaria Sociedad de Artesanos Grau y la Municipalidad Provincial, que nos permiten difundir interesantes episodios de la institucin social que tiene honda gravitacin en la historia de esta regin. Vemoslo a rengln seguido. BOLETN MUNICIPAL.Mediante Resolucin de 10 de Noviembre de 1906 dictada por la Municipalidad Provincial de Piura, que lleva la autgrafa del burgomaestre don Hugo Sommerkamp, en su artculo primero resolvi publicar desde el mes de Diciembre prximo entrante un Boletn Municipal de igual formato al Registro Oficial del Departamento, en que se insertarn los acuerdos municipales de este Concejo, sus manifiestos y los de los distritos y dems que crea conveniente el Concejo o Alcalda. Circul quincenalmente y el nmero uno circul el 1 de Diciembre de 1906. En el
53

Boletn N 2, con fecha 15 del mismo mes, apareci documentacin singular sobre la Sociedad de Artesanos Grau en relacin con la peste bubnica que caus mucho dao al Departamento. Consideramos de inters histrico difundir el texto de la documentacin glosada, cuyo tenor literal pasamos a registrar. PRIMER DOCUMENTO.Oficio de Alcalda N 893, de Noviembre 21, de 1906, que dirige Hugo Sommerkamp, Alcalde de Piura, al Seor Presidente de la Sociedad de Artesanos Grau. Dice as: Ante el peligro de que se presente aqu algn caso de peste bubnica, a pedido de este H. Concejo, la Junta Departamental proporciona la suma de S/.300.00 para arreglar convenientemente las dos piezas de la galera de tiro al blanco, que en tales circunstancias servirn de lazareto provisional, cuyos fondos corresponden al crdito de esa Sociedad para la continuacin de los trabajos en la galera. Nuestro Inspector de Higiene Sr. Moya tiene instrucciones para el arreglo de esas piezas, que se reducir principalmente a dotarlas de un pavimento fcil de desinfectarse, a parte de otras mejoras materiales que pueden hacerse con el fondo referido, y con l debe ponerse de acuerdo la Sociedad para realizarlas cuanto antes, dada la inminencia del peligro que nos amenaza. Reitrole con esta oportunidad mis distinguidas consideraciones. Dios guarde a US. SEGUNDO DOCUMENTO.Lo emite la Sociedad Artesanos Grau, el 26 de Noviembre, por intermedio de su Presidente don Csar H. Len, y el destinatario es el Alcalde del H. Concejo Provincial. Leamos su contenido: La Sociedad que presido me encarga contestar su oficio en el que solicita la Galera de Tiro, para aislar los atacados de bubnica, que pudieran sobrevenir, en el sentido que la Junta General acord, de no poder acceder al pedido de US. por los peligros de contagio que quedan en todo lugar donde han existido enfermos de esta epidemia, cuyo nico medio de desinfeccin eficaz es la incineracin de los edificios donde se presenta. Colocar bubnicos en la Galera es lo mismo que si no existiera desde que el temor alejara a los socios y a cualquiera que deseara asistir a sus ejercicios. Como los S/.300.00 que US. manifiesta que puede entregar la H. Junta Departamental, son segn su oficio, pertenecientes a los que esa Junta adeuda al Club, segn presupuesto, para esa obra de la Galera, el invertirlos con el fin propuesto equivaldra a perderlos la Sociedad sin utilidad ninguna para ella, desde que retirados los pestosos, habra que destruir lo fabricado con ellos y quiz algo ms para el saneamiento del edificio. Estas consideraciones han decidido a la Sociedad, a pesar suyo, a no tener el agrado de acceder, a lo que ese H. Concejo solicita, y a lo que otras veces lo ha hecho, cuando no han mediado las causas que hoy se lo impiden. Dios guarde a US. Firmado: Csar H. Len. TERCER DOCUMENTO.Es el Oficio N 915 girado por don Hugo Sommerkamp, Alcalde la Municipalidad Provincial de Piura y dirigido al Seor Presidente de la Sociedad de Artesanos Grau. Vemoslo: Oportunamente se recibi en mi despacho su estimable nota de 26 de Noviembre prximo pasado en que me comunica lo acordado por esa digna institucin respecto al local de la Galera de Tiro al Blanco que se solicit por el Concejo para servir de lugar de aislamiento en el caso de que se presentase aqu la preste bubnica que existe en CATACAOS. Adopta el acuerdo la Sociedad en el sentido de no acceder a prestar ese local, como en ocasiones anlogas lo ha hecho, para el servicio que se pretende, y alega para fundar su negativa razones de poqusimo peso en concepto del infrascrito. La fundamental y nica que se aduce es el peligro de contagio que quedara cuando extinguida la peste usara la Sociedad de ese local. Tal temor es completamente infundado. No es el fuego el mejor agente de desinfeccin, como se dice en la nota a que me refiero. Procedimientos diversos tienen la profilaxis moderna para las desinfecciones sin apelar a la destruccin de los edificios o locales infectados y para hacer enteramente fcil esa desinfeccin en las plazas de la galera se pretende hacerle la mejora, que lo es para la Sociedad, de dotarla de un piso de cemento romano, que es el que mejor se presta a los lavados para desinfectarlos. La incineracin tiene su oportunidad y es cuando por ninguno de los otros procedimientos es posible matar el germen pestgeno asilado en los agrietamientos de
54

las paredes de quincha sin embarrar o construcciones semejantes; cuando el piso es la tierra misma sin yeso, cemento, madera o cualquiera otro pavimento; entonces procede la incineracin como nico remedio para la extincin de los grmenes que es posible quedaran en las habitaciones que ha servido para asistencia de apestados. El Seor Inspector de Higiene me ha oficiado en los trminos que aparecen de la copia adjunta y reproduciendo el infrascrito las razones contenidas en ese oficio me permito suplicar a los SS. Miembros de la Asociacin de Artesanos que reconsideren su acuerdo resolviendo en el sentido que pedimos primitivamente y desechando timideces que en las actuales circunstancias de la ciudad redundan en positivo mal, pues si aqu no hay lugar ms aparente para asistir a enfermos de bubnica que se hubiere en la poblacin, cul ser la consecuencia si los dejamos que se curen o mueran dentro de la poblacin? Las piezas de la Galera se utilizan para Lazareto Provisional, no es que vayan a servir siempre para tal objeto. Amenazados por la invasin de epidemias contagiosas y malignas antes de mucho ha de trabajarse por que se instale en regla un Lazareto. La prestacin de la Galera para servir provisionalmente, es pues, un positivo bien que hace la Asociacin de Artesanos a la ciudad de Piura, que no desconocer nunca tal beneficio.- Dios guarde a US. Firmado: Hugo Sommerkamp. CUARTO DOCUMENTO.Es emitido por la Inspeccin de Higiene y Vacuna, a cargo del Inspector don E. Moya, quien con fecha 1 de Diciembre se dirige al Seor Alcalde del Concejo Provincial, en los trminos siguientes: Segn oficio del Club de Artesanos Grau, que a US. devuelvo, esta institucin se niega a prestar su inconcluso local de tiro al blanco para aislar pestosos, caso de presentarse esta epidemia en Piura, por los peligros de contagio que quedan en todo lugar donde han existido enfermos de esta epidemia, cuyo nico medio de desinfeccin eficaz es la incineracin de los edificios donde se presentan. Pensndolo bien, la razn invocada por el Club de Artesanos no es aceptable. Por medio de lavados y otros innumerables procedimientos, las piezas que ocupan los pestosos quedaran desinfectadas. El nico temor sera que los lquidos de los lavados y curaciones fuesen arrojados a la pieza del fondo lo que podra evitarse tapiando su comunicacin y construyendo a debida distancia y hacia el noroeste los resumideros convenientes. Este edificio, por estar inconcluso, lo ocupan actualmente los socios y de aqu a que tal hagan transcurrir un nmero de aos suficientes para la extincin de los microorganismos pestosos, extincin que sera activada no slo por los exmenes usuales sino por las condiciones del sitio y construccin que hacen de ese local casi una verdadera estufa desinfectante. En resumen, los trabajos de albailera y carpintera que se hagan servirn despus para el objeto que tiene ese local; las medidas que se adopten en caso de utilizarse para asilo de pestosos, las desinfecciones, el tiempo que transcurra, su exposicin constante a las corrientes de aire y a los rayos solares, dejarn indemne ese local alejando as y de una manera absoluta todo temor de infeccin, sin necesidad de recurrir a incinerarlo, como cree la Sociedad de Artesanos. La existencia de la peste bubnica en CATACAOS es un peligro para Piura y no es de extraar se presente aqu y en el momento menos pensado el primer caso sin que nuestra Municipalidad por falta de fondos pueda contar con un lugar medianamente apropiado para aislarlo. Cuando la misma epidemia se present en PAITA, el Club de Artesanos ofreci su local de tiro al blanco, despus lo cedi para variolosos. Invocando ahora los deberes de filantropa, nunca desmentidos por esa Institucin, US. apoyado en las ligeras razones antes expuestas debe pedir reconsideracin de ese acuerdo y lo ms pronto, para poner ese local en condiciones de aislar bubnicos que no demorarn en presentarse en Piura. De U. S. S. S. Firmado: E. Moya. QUINTO DOCUMENTO.La Sociedad de Artesanos Grau, presidida por el Seor Csar H. Len, de inmediato el da 7, responde a la H. Municipalidad de Piura, con la comunicacin que tiene el tenor que a continuacin sigue: En sesin de anoche puse en conocimiento de la Sociedad que presido, la nota de US. de fecha 1 del corriente. Siente la Sociedad no estar de acuerdo con las razones que US. y el Sr.
55

Inspector de Higiene exponen para hacer variar la determinacin que primitivamente tom, sobre el particular, en el sentido de no ceder la Galera de Tiro para aislar bubnicos en el caso de que se presentara la epidemia; y las razones que para ello tiene la Sociedad, ya las conoce US. y dems me parece hacerlas de nuevo presente. Por lo dems, la Sociedad, no dejar de poner a prueba sus sentimientos humanitarios y llegado el caso de que nuestra poblacin fuera amenazada inmediatamente no vacilar en sacrificar, no digo su galera, sino tambin cuanto estuviere a su alcance; pero hoy no cree justo que por meras suposiciones que dan tiempo para prepararse, se pida todo de su parte. Dios guarde a US. Firman: Csar H. Len. G. Carnero, Secretario. SEXTO DOCUMENTO.El primer diario piurano EL SOL, edicin N 213, su fechas Piura, martes 23 de diciembre de 1906, publica el aviso siguiente: Sociedad de Artesanos Grau. Por acuerdo de Junta General, se pone en conocimiento de los socios que todos los que estn atrasados ms de dos meses en el pago de sus cuotas deben abonar en la Tesorera dentro de 60 das, a partir de la fecha lo que adeuden y al no hacerlo dejarn de ser considerados como socios. Piura, Setiembre 17 de 1906. El Secretario. Cabe dejar expresa constancia que por esta fecha la morosidad de los socios puso al Club en una precaria situacin econmica, por que no poda cumplir con sus obligaciones frente a terceros, generando un caos institucional, muy difcil de controlar. EDITORIAL PERIODSTICO.La edicin ms temprana que hemos ubicado del peridico piurano EL DEBER, es de cuatro pginas y en la cuarta registra que se imprimi en la imprenta de La Unin. En la primera lleva su titular que dice as: El Deber Interdiario. Independiente, Comercial y Noticioso. Ao I. Piura, viernes setiembre 29 de 1911. N 4. Este impreso fue fundado y dirigido por Ricardo Csar Espinosa Rodrguez quien fue presidente reelecto del Club Grau los aos 1916/17, formando su cuerpo directriz con los seores: Pedro Gonzles Castro, Vicepresidente; Artidoro Balarezo Lizarzaburu y Ramn Seminario, Secretario y Prosecretario; Ricardo Caldern y Elas Morante, Tesorero y Fiscal. Vocales fueron Jos Vicente Rzuri Corts, Oscar Ortega, Telsforo Barreto, Carlos Lpez Albjar y Ricardo Corts Fras. La comisin de tiro la integraron: Carlos Alberto Nalli, Teniente Tito More y Sargento Vctor Urbina. A continuacin se registran los avisos profesionales que se insertan en esa edicin que corresponden a socios del Club Grau. Ellos son: ABOGADOS. J. Florencio Velasco. Abogado, calle de Arequipa N 56, Piura. Vctor M. Zapata. Abogado. Calle Arequipa N 26. Enrique Forero. Abogado, calle Ica N 6. Horas de Despacho de 12 a 5 pm. Maximiliano Len, Abogado. Estudio Plaza de Armas calle de Tacna N 140. Dr. Enrique Lpez Albjar. Abogado. Calle Huanuco N 41. Dr. Manuel Maticorena. Abogado. Calle Cuzco N 246. Dr. Carlos Camino. Abogado. Ofrece sus servicios profesionales en el Estudio del Dr. Jos Florencio Velasco. Pedro Miguel Velasco. Abogado. Barrio de Castilla, calle de Tacna N 14. Dr. Enrique Arnaiz. Notario Pblico. Calle Arequipa N 141. Ahora pasamos a insertar su editorial que titula CLUB GRAU. Su texto es el que sigue: El Club de este nombre va en marcha progresiva. Cuando puede el entusiasmo y la buena voluntad de socios. Se propusieron tener un local confortable: ah lo tienen muy cmodo y sobre todo propio. Creyeron necesario unirlo con la ciudad por medio de una vereda; y la hicieron luego de madera en una extensin de ms de 300 metros. La vista del campo les trajo la idea de organizar carreras de caballos; y se vio en Piura por primera vez en buena forma, diversas fiestas deportivas de esta clase que son tan preciadas como espectculos cultos. Ahora quieren darse el lujo de formar un tabladillo decente y adecuado para las familias que deseen conocer este espectculo; y ya se les ve colectar cuotas extraordinarias entre los socios y particulares amantes de esta institucin, encomendando esta ardua misin al popular y verboso Vicente Rzuri Corts que pronto est dando cuenta de su cometido, pues ya tiene reunidos ms de 200 soles.

56

Merece un aplauso esta institucin que al preocuparse de su propio adelanto, contribuye al engrandecimiento y cultura de la ciudad. Ya est construyendo el tabladillo que ser en su totalidad de madera. Mide 76 pies de largo por 18 pies de alto. Est dividido en dos planos sucesivos con tres galeras y tendr capacidad para 500 asientos. La obra corre a cargo del arquitecto Sr. Plata y del Sr. Pedro N. Montero que est encargado del decorado y pintado del mismo. Queda orientado por el frente norte donde se trabaja al mismo tiempo la nueva pista, la que arroja una extensin ovalada de 800 metros ms o menos. Estos trabajos quedan presupuestados en la suma de cien libras de oro sellado. Las razones que motivan este fuerte desembolso son conocidas del pblico. Con esta disposicin queda el tabladillo a proteccin del sol y de los fuertes ventarrones del sur que son los dominantes de las tardes. La comisin organizadora de las carreras que tendrn lugar el 15 del entrante mes, est compuesta de los socios G. Carnero, V. M. Maticorena, Vicente Rzuri, Ricardo Seminario y A. Balarezo Lizarzaburu, la misma que ha decretado y lleva a cabo las obras que relacionamos. Para el concurso hpico que tendr lugar el mismo 15 de octubre queda nombrado el siguiente personal: Rafael Arredondo, Guillermo Valdini, Manuel guila, Vctor M. Seminario y Alejandro Saavedra. Los precedentes documentos de hemeroteca que forman parte de las fuentes histricas del Club Grau son de incuestionable validez probatoria. De muchas maneras sirven para enriquecer las nutridas pginas de la historia de la institucin social ms antigua de la regin, que sigue creciendo en este siglo XXI convertida en la ms slida, contando con centenares de socios. Se trata del ente social preferido por la piurana gente. Es ostensible que el Club Grau est enraizado en lo ms profundo del genuino sentimiento humano que brota del alma de la piuranidad. Slo as, con evidencias, resulta vlido el contenido documental, como el que presentamos, para construir con certeza la grandeza moral del centenario Club. HIPDROMO DEL CLUB GRAU.Deportivamente hablando, el hipdromo es el lugar donde se llevan a cabo las carreras de caballos y Piura tiene antecedentes en este rengln hpico, desde hace casi un siglo. A propsito, conceptualmente, la hpica comprende una serie de deportes que se realizan sobre caballos, llamados: polo, carreras, saltos, que se han practicado en nuestra ciudad. Debemos destacar que cumpliendo sus objetivos institucionales orientados al desarrollo del deporte de la hpica en nuestra colectividad, el Club Grau tuvo en su actual local una pista que durante muchos aos, a partir del ao 1913, se dedic a fomentar las carreras de caballos, segn los datos ms tempranos que hemos ubicado en el Archivo Regional de Piura. A la vista de EL DEBER, tercer diario piurano, despus de El Sol y El Eco de Piura, edicin N 399, del viernes 18 de julio de 1913, presentamos la crnica deportiva siguiente: Hipdromo del Club Grau. Programa de inscripcin para la reunin del 20 de los corrientes. Primera carrera: Distancia: 300 metros. Premio: Iniciacin S/.20.00. Segunda carrera; 400 metros. Premio: Temporada S/. 25.00. Tercera carrera: 300 metros. Premio Aficin, un objeto para jinetes caballeros. Cuarta carrera: Distancia 500 metros. Premio Veneno S/.30.00. Quinta carrera: 700 metros. Premio: Dandy S/.40.00. Solo para caballos de fina sangre. Sexta carrera. Distancia 800 metros. Premio Demcrata S/.50.00. Solo para caballos finos. Precio de inscripcin S/.5.00 para las cuatro primeras carreras y S/.8.00 para las dos ltimas. El encargado de la inscripcin, es el Dr. Pablo T. Palacios, domiciliado en calle Lima N 40, de 1 a 6 de la tarde. Las inscripciones solo se reciben hasta el 18 del presente. Estamos informados que para esta actividad deportiva y las siguientes que se llevaron a cabo durante el ao 1913, se inscribi el calificado grupo de caballos con los nombres siguientes: Fakir, Apache, Longchamps, Champagne, Montonero, Torquemada, Iluso, Prncipe, Thom, Gigante, Rosina, Bebedero, Becardn, Guarapo, Gordifln, Bridge, Index y Safo, como se ve es el mejor lote de animales que se puede presentar en las pistas del Club Grau. Todos son conocidos de la aficin y tienen sus partidarios que asistirn a depositar en el Sport lo que sus simpatas les indique.

57

Hipdromo del Club Grau, lleva por ttulo la nota deportiva que se registra en EL DEBER, su fecha 15 de setiembre de 1913, cuyo texto literal es como sigue: Con un pblico poco numeroso se verific ayer, en el Hipdromo la cuarta reunin de la temporada. La primera carrera fue disputada entre Montonero y Apache, triunfando el segundo por un cuerpo. Pertenece al Stud Porteo y fue admirablemente jineteado por Nez Sport 2.10. En la segunda carrera tomaron parte seis clases del Regimiento N 7, cabalgando a Gigante, Bebedero, Gordifln y Acadmico, que fue a la pista en reemplazo de Rosina por haber sufrido ste un accidente fatal. Venci Bebedero del Cabo I. Sard; segundo lleg Gigante a un cuerpo de Sport Bebedero, 2.90. Se presentaron a la tercera prueba Champagne y Lonchamps, triunfando el primero por un cuerpo. Pertenece al Stud Porteo y fue corrido por Nez Sport del ganador 1.70. Prncipe, Thom e Iluso fueron los competidores de la cuarta carrera, venciendo el pupilo del porteo jineteado por Nez. Sport Prncipe 1.60. En la quinta carrera entre Safo y Bridge, despus de haber recorrido 200 metros y al llegar a la cursa, Bridge choc contra la grupa de la yegua, motivado ste por que Guerra quiso tomar la pista antes de tener un cuerpo de luz. Del choque result el consiguiente golpe de Nez con un caballo felizmente sin consecuencias fatales. Sigui Safo su carrera pasando triunfante por el disco Sport 2.30. Al terminar la alarma que se form con el incidente de la cada, algunas personas se extraaron que el ltimo apunte de las pizarras, no fuese el mismo que el penltimo y lanzaron algunas palabras descomedidas contra la comisin encargada del Sport; pero hechas las protestas y explicaciones del caso no tuvieron ms remedio que dar razn a los seores encargados. Sera muy conveniente que los apostadores compren sus boletos antes de que los caballos salgan para el sitio de la partida, pues, si la comisin, como se hace en Lima, ha concedido el derecho de vender boletos hasta el momento de la aglomeracin en las ventanillas, a ltima hora, dificulta el servicio; y, para poner la ltima cotizacin a veces falta el tiempo y puede pasar lo que ayer pas. Los que iniciaron esa crtica no saben, sin duda, que la pista la recorren los caballos en un minuto y ese tiempo no es suficiente para contar el dinero y hacer la confrontacin con los boletos vendidos. Completando datos sobre la hpica en Piura, acotamos que la crnica aparecida en el diario El Deber, da 24 de setiembre, bajo el titular Hipdromo del Club Grau, comenta: Programa de inscripciones para la carrera del mircoles 24. La inscripcin se cerrar el domingo 21 a las 6 p.m. Figuran dentro de los colaboradores, a manera de erogaciones, para las jornadas hpicas, los seores; Eguiguren Hermanos con S/.40.00. Miguel Checa con S/.40.00. Csar Corts con S/.30.00. Seminario y Compaa con S/.10.00. Ricardo Seminario con S/.10.00. Empresa Irrigadota con S/.7.00. Seores Alejandro Saavedra S/.5.00. Ernesto Garca, F. E. Helguero, Simn Navarrete y Juan I. Seminario con S/. 5.00 cada uno. Vctor Seminario y Hermanos S/.10.00; Mendoza Hermanos S/.6.00. NUEVA TRINCHERA.Siempre el Club Grau, en su larga trayectoria institucional, se dedica a promover las disciplinas deportivas en la regin. En esta vez se trata del tiro al blanco, as lo acreditan las evidencias que hemos obtenido en los fondos que preserva el Archivo Regional de Piura. En efecto recogemos del diario piurano EL DEBER, edicin N 428 del jueves 21 de agosto de 1913 la columna relacionada con la nueva trinchera que se inaugur en el Club Grau, que se presenta bajo el titular: Digno Aplauso, cuyo cuerpo literal a la letra sigue: Despus de cuatro meses de labor, se ha dado trmino a la nueva Trinchera para el ejercicio del fogueo del CLUB GRAU. La obra es la primera que por su estilo se construye por dicho Club. Mientras las primeras han sido revestimiento de madera, la que termina es toda de adobe, tiene dos metros veinte en su mayor abrigo, por dos cincuenta y cinco metros de ancho y veintin metros de largo. Se le ha situado a cuatro cuadras ms o menos al Occidente de la antigua Trinchera, tiene capacidad para ocho blancos, y los tapaluces correspondientes que la ponen al abrigo de la inundacin de la arena, causa nica de la prdida de cuanta trinchera se ha construido por el referido Club.
58

An falta por terminar, el piso interior, la cocina y la instalacin telefnica. La obra se ha llevado a cabo con el concurso del Regimiento N 7, y bajo la direccin de un Alfrez. El mismo diario en su edicin N 425 del sbado 23 del sealado mes y ao, pone en conocimiento de la comunidad regional el siguiente aviso: Club Grau. Se hace saber que desde el da de maana, se entrega al servicio de los socios, la nueva trinchera; siendo absolutamente prohibido atravesar la zona peligrosa que indicarn los banderines. La gracia que concediera el Club a los adoberos de la zona del Norte, queda cancelada con esta fecha. Prohbase as mismo, apacentar ganados en nuestros campos; los que solo traficarn por los caminos pblicos. Agosto, 20 de 1913. M. V. Maticorena. Nuevamente, el citado peridico en su edicin N 453 del da lunes 29 de setiembre, inserta una nota que sobre el tpico tratado, inauguracin de la nueva trinchera, dice as: Club Grau. Con buen nmero de tiradores se realizaron el da de ayer los ejercicios reglamentarios de tiro, a diversas distancias. En esta actuacin tuvo lugar la inauguracin de la nueva trinchera, de la que dimos cuenta oportunamente; nos cabe por hoy anotar adems, que la Comisin de Tiro, despus de los ejercicios, no encontr defecto alguno de consideracin. Los socios estn citados para la maana del prximo domingo, especialmente los que tomarn parte en el prximo Concurso Nacional, cuya lista es de verse prximamente en las Pizarras del Club Grau.

MEMORIA DE LA MUNICIPALIDAD EN 1905 Siendo alcalde del Concejo Provincial de Piura el ciudadano alemn Hugo Sommerkamp Gunther, por la memoria leda el 1 de Enero de 1906, conocemos su gestin edil durante el ao 1905. Su texto literal es el siguiente: Seores Concejales: Esta vez, en cumplimiento de una prescripcin reglamentaria, me cabe el honor de resear la marcha de la administracin municipal de 1905. Brevemente, procurar hacer esta resea, una sinopsis administrativa de la municipalidad de que somos miembros. No pocas son las dificultades y tropiezos que se encuentran en la realizacin de los propsitos que animan a la Edilidad de Piura por el progreso de esta localidad que el que habla, como el que ms, anhela por todos los medios posibles, sin salir de la rbita legal. Y esas dificultades y tropiezos, sino contraran los propsitos, por que son sanos e inspirados nicamente en la mejora que estamos obligados a hacer los vecinos todos de esta tierra, que tantas afecciones me inspira, hacen difcil el desempeo de los cargos municipales que, si son un honor para quien se disciernen agobian por los deberes que imponen, se han de cumplir estrictamente. Entrar al detalle de la administracin: RENTAS MUNICIPALES.Empezamos el bienio econmico en 1 de Julio con un saldo en Caja de S/.6,024.73 centavos. En los once meses de este ao hasta el 30 de Noviembre, el movimiento de las rentas ha sido como expresa el cuadro anexo a esta memoria, confeccionado por la Tesorera. El Presupuesto se confeccion, como prescribe la ley, desde el mes de Diciembre de 1904 y en 11 de Febrero siguiente fue aprobado por la H. Junta Departamental. Nuestra Ley Municipal ha sealado para el cierre de las cuentas el 30 de Junio y la vigencia de los presupuestos desde el 1 de Julio, fecha en que empiezan a contarse los aos econmicos municipales. No alcanzo a ver que ventajas se obtengan en virtud de esta disposicin distinta de la esclarecida para otros presupuestos, en que el tiempo econmico se computa desde el 1 de Enero. Al contrario, presenta no pocas inconveniencias el seguir esta descripcin, y siempre se da el caso de que un nuevo personal con nuevas iniciativas tiene necesariamente que ceirse a un presupuesto que encuentra confeccionado y en vigencia, con partidas las ms invertidas ya en su mayor parte, o agotadas; y an cuando no es esto un inconveniente inobviable para la prctica
59

de los propsitos que el nuevo personal trajera, es por lo menos algo que no se armoniza con el inters que pudiera despertar la realizacin de un proyecto. Por consiguiente, debirase modificar la ley en esta parte o como lo hizo el Concejo de Lima, aunque no s s con xito favorable, recabar una resolucin que autorice el computar el ao econmico de los municipios desde el 1 de Enero de cada ao, aunndose en esta peticin con todas las corporaciones colegas de la Repblica, para que la medida resulte general. COMPAA NACIONAL DE RECAUDACIN.Nuestra condicin financiera ha mejorado mediante la recaudacin de algunas rentas por la Compaa Nacional. En este municipio, tres son los ramos cuya cobranza se ha encargado a dicha Compaa: el Mojonazgo, que lo tom desde el 1 de Julio, en que venci el trmino del contrato con el rematista, conforme a la Ley y Resoluciones Supremas respectivas de Abril de 1904 y los de Peso y Medida y Tabacos, tambin desde el 1 de Julio. Los resultados mejores obtenidos con la nueva recaudacin lo expresan claramente las cifras siguientes: RECAUDADO DESDE JULIO AL 30 DE NOVIEMBRE.RAMOS PRODUCTO PREMIO DE LIQUIDO PROMEDIO PRODUCIA AUMENTO BRUTO RECAUDACIN MENSUAL EN REMATES MOJONAZGO 1,965.31 196.53 1,768.78 353.76 262.00 34.64% PESO/MEDIDA 3,927.34 589.10 3,338.24 667.55 500.00 33.53% TABACOS 229.10 44.86 254.24 50.85 31.66 60.61% En vista de tan halagadores resultados se proyecta, y est en vas de ser ya un hecho, encargar tambin la recaudacin de los ramos de los Distritales a la misma Compaa, sino todos los que constituyen las rentas propias de cada Concejo de distrito, por lo menos los arbitrios que hasta hoy, son objeto de remates. Est ya formulado el contrato respectivo y su aprobacin pende de que se acepte la modificacin que hemos introducido, relativa a fijar el premio de la recaudacin, que debe ser un 10% y no el 15% como propone la Compaa, aparte de otras ligeras variaciones de que es muy susceptible un contrato de esta naturaleza. El Mojonazgo lo tiene ya a su cargo la Compaa en toda la Provincia, pues nicamente faltaban Piura y Catacaos, esperndose el vencimiento de trmino de los respectivos contratos, lo que ha tenido ya lugar. REMATES MUNICIPALES ARBITRIOS.Los remates efectuados en este ao de que doy cuenta, se hicieron como en anteriores ocasiones por dos aos de trmino, y se subastaron solamente los ramos de Camal, Sisa y Plaza, Chichas y Pulperas por las sumas de S/.3,780.00, S/.2,500.00 y S/.2,601.00 al ao, respectivamente, cantidades que en nada han superado a los remates de estos ramos en 1903. Como tenemos en perspectiva el aumento de la tarifa de Sisa, que ya hemos propuesto y est ante el Gobierno para aprobacin, y como antes del trmino del contrato es posible que se lleve a cabo la construccin del nuevo mercado, los rematistas de estos ramos rescindirn el contrato conforme se estipula en las bases aprobadas y aceptadas.

60

De los arbitrios que hemos creado o modificado, estn hace tiempo pendiente de la resolucin del Gobierno, el de Saneamiento y el de Sisa, que ya anteriormente he expresado. El de Saneamiento se fij por este Concejo en la diferencia de cuotas entre la baja polica y el alumbrado, es decir, que en caso de hacerse efectivo el saneamiento, arbitrario que tiene carcter eventual se cobrara la baja polica en cuotas igual a la de alumbrado, constituyendo el aumento de la primera para nivelarse con la cuota por alumbrado el arbitrio de saneamiento. Pero el Gobierno para aprobrnoslo ha pedido antes informes y padroncillos de los ramos que le sirven de base, y no obstante el tiempo que lleva en trmites, no se consigue que tengamos ya vigente el nuevo arbitrio, que hace ms de quince meses proyectamos. Tambin est pendiente una ampliacin que se pidi al Gobierno en la resolucin que aprueba el arbitrio de postes telefnicos en Piura y la tarifa de Camal para cerdos. El alumbrado, la baja polica y el saneamiento son tres ramos que propiamente no deberan considerarse como arbitrios, porque utilidad no dejan alguna al Concejo; no son ms que la retribucin del servicio que presta el Municipio a los vecinos. Sera posible y muy conveniente refundir los tres ramos bajo una sola denominacin y cobrarlos en una sola cuota mensual. Esa denominacin podra ser, por ejemplo, Servicios Municipales, y en cuanto a la cuota podra calcularse o por lo que se paga, segn los tres ramos, o por la calidad y condiciones de las fincas bajo bases que fueran equitativas y que se armonicen con las condiciones del vecindario. Tal procedimiento facilitara la recaudacin y ms esmerado sera el servicio de la Municipalidad. Convendra muchsimo que el contrato que se celebre con la Compaa Nacional de Recaudacin, comprenda tambin la cobranza por estos servicios de Alumbrado y Baja Polica, y como est an en proyecto ese contrato, creo oportuno hacer esta insinuacin que, en caso de aceptarse, ha de sernos de satisfactorios resultados. HIGIENE Y VACUNA.La peste bubnica que apareci nuevamente en Paita, a principios de ao, oblig al Municipio a redoblar sus medidas de salubridad para evitar en lo posible su aparicin entre nosotros. Ha habido perodo en que la invasin de esta peste era inminente, casi segura; pero por un lado la benignidad de nuestro clima, las condiciones climatolgicas desfavorables para la incubacin del germen pestoso, y por otro las medidas protectoras puestas en prctica por la Junta de Sanidad Departamental y por la Municipalidad, nos han librado hasta hoy de tan terrible epidemia, no obstante la proximidad del puerto apestado. La higienizacin local es tarea que debe preocupar seriamente y siempre a la Edilidad de Piura. Para conseguirlo hay que empezar por educar a la masa del pueblo e imbuirle los elementales preceptos de higiene as privada como pblicamente para extirpar esos hbitos inveterados que poseen, contrarios a las prcticas higinicas y hasta la cultura social. Una gran mayora de nuestra poblacin cree errneamente que la higiene y salubridad locales son competencia exclusiva de sus personeros y entregados en brazos de una indiferencia punible, descuidan su observancia, dejando por consiguiente al Municipio solo con el peso de tamaa obligacin. La accin oficial de este punto nada vale y resulta ineficaz sino es ayudada por la accin de los particulares. Importa muchsimo disponer tambin de dinero suficiente ms para preservarse de una epidemia que para combatirla. Los gastos hechos de tal manera a favor de la higiene y salubridad se traducen en una economa. La alarmante cifra de la mortalidad infantil en los primeros meses del ao, por el tiempo de calor, a consecuencia de ciertas fiebres de carcter remitente, cuyo origen no es bien conocido, oblig a la Alcalda a solicitar la
61

opinin facultativa de los mdicos del lugar al respecto y an cuando sus informes arrojaban luz sobre el asunto se acord transcribir a la Direccin de Salubridad esos informes y pedirle que en 1906, se comisione a algn mdico que, con los elementos indispensables estudie y reconozca etiolgicamente la epidemia para adoptar las medidas eficaces que directamente obren contra ella. La vacunacin se ha hecho desde principios de ao en Piura y Castilla, formndose la estadstica respectiva que se ha remitido al Instituto Nacional del Ramo. Decretada por el gobierno la vacunacin y revacunacin en toda la Repblica por medio de vacunadores rentados por el Estado, solicitamos de la Direccin de salubridad nos mandara uno de esos vacunadores a recorrer nuestra provincia, principalmente los distritos de Morropn, Sechura y Catacaos en los que hace estragos la viruela cuando aparece; pero no fuimos atendidos. Afortunadamente la H. Junta dio una regular suma con que atender el pago de un vacunador para la provincia, aparte del que sostiene este Concejo, y sin embargo no se ha conseguido que haya persona que con un sueldo de S/.50.00, se comprometiera a practicar inoculaciones recorriendo esta jurisdiccin provincial. Actualmente, hay en Caja, existentes con tal objeto, S/.400.00 y el Seor Inspector del Ramo se propone rentar con ellos a una persona competente con un sueldo mensual de S/.80.00. Sera posible encomendar esa operacin a nuestro vacunador con un regular aumento en el sueldo, de que actualmente disfruta. AGUA POTABLE.En nuestras relaciones con la Empresa de Agua Potable han surgido algunas diferencias motivadas por las medidas que en uso de sus facultades ha dictado el Concejo ya sea para facilitar la adquisicin del agua por el consumidor menesteroso o para la mejor higiene del artculo. Desde 1904, solicitada por la Empresa la supresin del gremio de aguadores, para el cumplimiento de la clusula cuarta de su contrato, aclarada por Resolucin Suprema de Julio 19 de 1901, sobre privilegio de venta, se gestion con la Empresa la colocacin de puestos de expendio en nmero suficiente para abastecer a la ciudad y para suprimir el gremio de aguadores que toman agua del ro o de pozos y de comn acuerdo se convino en que la Empresa a ms de los ocho puestos que haba, establecera los que fuese necesario dentro de la red de caeras del plano que aprob el Gobierno. La Empresa creyse despus eximida de colocar ms de los ocho puestos que haba y en estas circunstancias expide el Gobierno su Resolucin de 24 de Marzo ltimo, ordenando la supresin del gremio de aguadores y toda venta de agua que no sea de la Empresa, sin perjuicio siempre de que puede tomarse del ro para usos propios. En cumplimiento de esta Resolucin el gremio de aguadores se suprimi definitivamente desde el 24 de Abril, fecha desde la que empieza a contarse el tiempo de privilegio concedido a la Empresa. Despus, segn la misma Resolucin de Marzo citado y como medidas higinicas que se imponan, adopt el Concejo algunos acuerdos para la construccin de una ramada, que de sombra a los tanques, expuestos a todo sol, y para el lavado de stos y de las caeras. Si bien acept la Empresa lo de los lavados neg que pudirase prescribirle la construccin de una ramada. Se remitieron a Lima para anlisis unas muestras de agua, a cuya mala calidad se atribua la presencia de fiebres malignas en cierta poca desde que existe esta Empresa, y los anlisis fsico-qumico y bacteriolgico y protozoico fueron desfavorables, calificndolas de aguas impuras. Como la remisin de estas muestras no se hiciera con las precauciones que son necesarias, atribuyndose a esto el mal resultado de los anlisis y se solicit entonces el envo de un Especialista provisto de lo necesario para hacer un anlisis aqu en Piura, pedido que si bien fue atendido por el director de Salubridad no lo fue de manera completa, pues el mdico comisionado lleg, tom
62

muestras y marchse a practicar fuera de aqu el anlisis, sin que en nada haya intervenido la Municipalidad, ni siquiera tenido conocimiento por parte del comisionado de su venida y objeto, por lo que hemos declarado inaceptable el resultado de ese anlisis. Conviene insistir en que la Direccin de Salubridad atienda nuestro pedido tal como se formul es decir que el Especialista que se enve haga aqu el anlisis, y con poder suficiente ponga trmino a las diferencias suscitadas con la Empresa por las medidas que el Concejo en pro de la higiene y salubridad ha dictado sin ser acatadas por ella. INSTRUCCIN.El estado de la instruccin primaria en la provincia sino satisface ampliamente las aspiraciones que en ese orden tiene el Municipio, por lo menos es halagador consignar, que se ha hecho por ella todo cuanto cabe y est dentro de las facultades municipales, con provechosos resultados. Han funcionado durante el ao seis escuelas municipales: cuatro de varones, una de ellas nocturna y dos de mujeres y una escuela particular de mujeres dirigida por las religiosas de San Jos de Tarbes, sostenida por la Beneficencia. El nmero de matriculados en las escuelas oficiales lleg a 838 distribuido as: Hombres 611 Mujeres 227 San Jos de Tarbes 270 Total: 1,108 alumnos, de los que han asistido durante el ao escolar, diariamente, trmino medio el 77%, segn los partes de semana que las escuelas pasan al Inspector del ramo. En los distritos, a los que se pidi relacin de matriculados, el total de alumnos inscritos llega a 1,718 de los que son: Hombres 1,057 y Mujeres 661. La poblacin escolar del distrito del Cercado es calculable en ms o menos 1,800 alumnos y en consecuencia hay como un 33% que no reciben instruccin. Y dbese esto a que es ya inveterado, y que hay necesidad de desarraigar, el ocupar desde tiernos a los hijos en las faenas del campo o en los quehaceres de casa, descuidando la alimentacin intelectual, la enseanza primaria, sobre la que hoy se basa el progreso de los pueblos. Por eso el seor Schaefer, inspector de Instruccin, aplic el ms enrgico impulso desde el principio a cumplir con el mandato de la ley de instruccin consignado en sus artculos 112 y siguientes, imponiendo las multas de que habla el artculo 125 de la misma ley, que esta vez, ms que en ocasiones anteriores, ha producido saludables resultados. A esa energa y a la cooperacin de la autoridad poltica para perseguir a los que no acrediten su inscripcin en alguna escuela, dbese que el nmero de matriculados haya sido mayor que en el ao 1904, pues con tales medidas en solo la Escuela Nocturna lleg la cifra de alumnos a ms de 180. La renta de este ramo en la provincia ha sido como sigue: Al Ao: Da el Concejo de Piura el 20.55% de sus rentas S/. 4461 Da el de Catacaos 34 y % 6480 Da el de Sechura con el Mojonazgo 1140 Da el de Castilla 40% 600 Da el de Tambogrande con el Mojonazgo 1284 Da el de Yapatera con el Mojonazgo 1200 Da el de Morropn con el Mojonazgo 996 Sub total S/.16161 Sin contar el subsidio Departamental 2400 Sin el Mojonazgo de Piura, Catacaos y Castilla 4674
63

S/.23235 Y esta suma es bien poco todava para un ramo de tanta trascendencia. Los sueldos asignados a los Preceptores slo aqu en la Capital podemos decir que son regulares por que se ha procurado siempre aumentarlos, de manera que con buena dotacin un maestro se dedique con todas sus energas exclusivamente a la enseanza, sin necesidad de otros arbitrios para su subsistencia. Pero con todo, es insignificante la remuneracin, y en los distritos es algo que apena considerar a un Preceptor con S/.40.00 el que ms que para subvenir a sus necesidades tiene que recurrir a otras ocupaciones, con detrimento de la instruccin. La labor del Concejo en este sentido ha sido lenta pero progresiva. Ya en el presupuesto que formulamos para 1906 se ha aumentado los sueldos y se ha considerado escuelas en caseros de distrito en que antes no haba. El 5 de Diciembre se ha promulgado la ley de instruccin primaria que da la direccin y Segn administracin de ella al Ejecutivo. Esta ley no exige de las municipalidades ms que el producto del Mojonazgo y les deja libre la subvencin que daban al ramo, cuando menos el 20% de sus dems rentas. Esta economa en los egresos municipales permite mejorar otros servicios comunales y concepto que su mejor aplicacin ser dando mayor participacin en el reparto de la partida a las obras pblicas de cada localidad. Segn la nueva ley las municipalidades apenas tienen la vigilancia para el cumplimiento de las leyes, reglamentos que sobre instruccin se expidan; la parte tcnica y administrativa de las Escuelas corresponde al Ejecutivo. ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS.En 1906 empezar a funcionar esta escuela a cargo de la Congregacin Salesiana segn el contrato que ya conocis. La H. Junta Departamental en su presupuesto de 1905 tena la partida 21 para subvencionar a los Salesianos S/.4,200.00. Como no tuviera aplicacin, por no haber funcionado la Escuela a que se dedica, en 24 de Junio la Alcalda propuso su inversin en las obras locales comenzadas. Seguido el expediente respectivo el Gobierno por su Resolucin de 18 de Octubre autoriz que de los S/.4,200.00 se dieran S/.600.00 para mejoras en la crcel, y S/.2,000.00 para los trabajos emprendidos en la Plaza de Armas y Avenida Grau, con cuyas sumas hay para realizar en la crcel las mejoras que reclama y continuar los trabajos en los paseos antes mencionados. No entrar en consideraciones que ya se han hecho en memorias anteriores, sobre la importancia trascendental que tiene la implantacin de esta Escuela en Piura, conque se satisface la aspiracin legtima de inculcar a los educandos no solo teoras, sino que se les encamina a un fin evidentemente prctico y provechoso. CAMAL.Para este establecimiento, en Abril ltimo, con el fin nico de mejorar sus condiciones higinicas, tanto en el local mismo que sirve para la matanza, cuanto en los individuos que hacen las operaciones de muerte y beneficio de los animales, se dict la ordenanza respectiva que regla la manera de practicarse la operacin y las condiciones con que cada uno de esos individuos, dedicados al oficio, debe presentarse al ejercicio de su industria. All se prescribe el aseo ms esmerado tanto en los materiales, como picadores, ganchos y como en la indumentaria del individuo as en el camal como en la plaza, para el expendio que hacen ellos mismos. Se ha prescrito y penado severamente, ms de una vez las infracciones de lo ordenado pretendiendo introducir al beneficio o a la venta de animales cuyas condiciones eran las requeridas para ingresar al matadero y as es que en lo que respecta a la higiene y dems buenas condiciones del camal, el Concejo ha hecho todo lo factible por hacer este servicio como debe hacerse, introduciendo all las mejoras que reclama tan importante establecimiento.
64

Total

CRCEL.Tratndose de este establecimiento debo noticiarlos la implantacin de la seccin taller cuyo funcionamiento data del ao de que doy cuenta, el de 1905. Vosotros conocis con cuanto esfuerzo pudo el municipio dar a la crcel las condiciones que actualmente tiene, siquiera aparentes para servir de local para presos, y ese conocimiento me releva de participaros en esta ocasin lo hecho por la municipalidad en pro de la Crcel que ya ha sido expuesta en la memoria anterior que present mi antecesor el Sr. Seminario. Pero esta Crcel, an cuando se la den cuantas condiciones sean apetecibles en establecimientos de este gnero, su situacin, en el centro de la Ciudad, hace, como de los cuarteles y hospitales as situados, que se constituya en una amenaza para la salubridad del vecindario, toda vez que por ms celo que manifiesten los encargados del recinto hay que luchar siempre contra las antihiginicas costumbres de los encarcelados, gente de fuera en su mayor parte. Se construy para resumir las aguas y otros desperdicios, que antes salan por un desage a la calle, un resumidero que nos result un foco acumulador de infecciones, por que an cuando por su profundidad y condiciones pareca resumir a la larga result impermeable en su fondo y hubo necesidad de cegarlo para evitar tanto la infeccin que pudiera producir, como la destruccin de las paredes inmediatas por la transmisin de la humedad. Volviendo a la seccin taller de la Crcel, os dir que su funcionamiento, an cuando no lo ha reglado la Ilustrsima Corte, a quien corresponde tal operacin, ha empezado ya y han trabajado all durante el ao los presos que conocen oficio y hemos tenido operarios de carpintera, sastrera, zapatera y sombreros que con el producto de su trabajo han contribuido ellos mismos a mejorar su condicin pecuniaria. No s por que la Ilustrsima Corte no toma un mayor inters en el asunto. Conviene que sta dicte la reglamentacin a que ha de sujetarse la crcel en su rgimen interno. ALUMBRADO Y BAJA POLICA.Terminado el contrato de remate sobre alumbrado, conforme lo acord el Concejo oportunamente, para ponerlo en administracin, lo dej el Rematista en Noviembre, fecha desde la que el servicio corre a cargo del Municipio. La administracin de este ramo no poda ser satisfactoria en manos de particulares que desde luego tienen en mira ms el inters personal que el buen servicio de la localidad y esta y otras razones decidieron a dejarlo en administracin. Una vez el Concejo en posesin del ramo, introdujo mejoras de no poca importancia en el servicio. Se cambiaron muchos materiales que tenan en uso algn tiempo, por otros nuevos y mejores y este cambio no ha podido ser total en todos los tiles por que lo disponible para ello, es decir la suma de que pudo echarse mano, no alcanzaba a satisfacer esa necesidad de manera completa, como era de desearse, pero, con todo, esperamos que en el ao que empieza, como es posible, y as est ya proyectado, votar alguna suma de la economa que en el presupuesto se obtenga por la inaplicacin de la partida 44, subvencin para la enseanza, que la ley de 5 de Diciembre ha dejado en provecho de los Concejos, el servicio de Alumbrados podr hacerse tan esmerado como lo reclama el vecindario y debe ser esta labor preferente del Concejal que desempee esta inspeccin. La baja polica, como ya se ha dicho tantas veces ya, contina siendo un problema en la administracin municipal. El servicio se hace, pero no satisface. Es este uno de los ramos que requieren ms asiduidad, y esmerada vigilancia, para conseguir ms o menos bueno. No podra achacarse al Municipio negligencia en este servicio sin faltar a la justicia, pues que todos ven el empeoso afn de aseo que muestra el Concejo y que tan laudablemente ha secundado nuestro Inspector seor Moya.
65

La falta de desage en la poblacin tiene necesariamente que hacernos luchar para que la polica municipal en nuestras calles sea inobjetable. Por eso precisa que la Municipalidad se preocupe de adquirir una o dos carretas con los depsitos respectivos para hacer el recojo de las aguas del vecindario, despus de las 10 p.m. y arrojarlas fuera de la poblacin en el sitio que sea conveniente y que acuerde el Concejo. Tambin es posible, y de provechosos resultados hacer el barrido de las calles de la ciudad por medio de una cuadrilla de barrenderos municipales. De este modo haciendo el servicio en la noche, la limpieza de las calles diariamente nada dejara que desear. Por lo dems este ramo servido con los elementos con que actualmente lo sirve el Concejo, si bien no es un servicio acabado, que diramos, al menos traduce el buen propsito de la Corporacin para que sea de ms o menos satisfactorios resultados. SERVICIO INTERNO.En el curso del ao se han celebrado 30 sesiones, cinco de ellas extraordinarias, cuyo nmero es superior al que prescribe el artculo 17 de la ley municipal. El servicio de nuestras oficinas es enteramente regular y los empleados que estn al frente de ellas se comportan de manera muy satisfactoria. La tesorera rindi al terminar el ao econmico, el 30 de Junio ltimo, la cuenta correspondiente, sobre la que no se ha pronunciado el fallo definitivo. La cuenta de 1903, no mereci observacin ni reparo alguno. Conforme al decreto supremo de 10 de Julio ltimo, sobre visitas de inspeccin a los Concejos Municipales, el Visitador nombrado por la Prefectura, el Bachiller don Federico A. Arrese practic su visita en Agosto y los resultados que obtuvo, siguiendo religiosamente las instrucciones dadas por el Gobierno para la prctica de esas visitas, fueron satisfactorios, segn el informe que se present a la Prefectura y del que tenemos copia, no obstante las constancias que obran en el libro especial de visitas que se ha abierto desde este ao. Las visitas a los Concejos Distritales, segn el decreto citado deben practicarse por el Concejal a quien se confiera ese cargo en la eleccin que en breve ha de hacerse de entre el personal que constituye esta Corporacin. La laboriosidad de este nuevo cargo exige que l recaiga en persona de alguna preparacin para hacer de veras una visita con estricta sujecin a las instrucciones impartidas por el Gobierno y que adems disponga de tiempo necesario para ello, pues su desempeo requiere la movilizacin del Visitador a los distritos de la provincia aparte de que se seala en el aludido decreto un trmino perentorio para la expedicin del informe respectivo, lo que hace suponer que quien desempee ese cargo debe concretarse a la visita exclusivamente para terminar en la fecha sealada. DELEGADOS.La eleccin de nuestros Delegados ante la H. Junta Departamental para el perodo que empieza el 1 de Enero de 1906 ha recado en los seores Antenor Garca Len y Leonidas Echeanda, como propietarios, y en los seores Federico Espinoza y Miguel Izquierdo como suplentes. Los dos primeros van a ejercer por segunda vez la representacin del Concejo y el hecho de su reeleccin comprueba que en el perodo que ha terminado se han desempeado a satisfaccin del Concejo que les confiere tan honorfico cargo, sin que esto signifique que los del perodo prximo pasado que no han sido reelectos, sean menos acreedores al reconocimiento del Concejo. ELECCIONES.-

66

En los primeros das del mes de Diciembre, bajo mi gestin, realizronse las elecciones municipales para reemplazar la mitad del Concejo que debi cesar en este ao a que me refiero. Prcticamente dichas elecciones se han suscitado respecto de ellas reclamaciones diversas que han entorpecido la instalacin del Concejo con el nuevo personal desde el primer da de 1906, como es de ley, y mientras ellas se resuelvan definitivamente, conforme lo prescribe la ley en su artculo 72, los Concejales que deben cesar continuarn ejerciendo sus funciones hasta que se incorporen los ltimamente elegidos. CONCEJOS DISTRITALES.El personal que se eligi para los Concejos Distritales y que empez a funcionar desde Enero de 1905 ha correspondido a las aspiraciones de sus comitentes procurando el progreso de sus respectivas localidades. Muestras de ello son la instalacin de nuevos servicios como alumbrado, polica, adquisicin de locales o reconstruccin de los que sirven para escuelas, la construccin de obras pblicas, como plaza de recreo o de mercado que han proyectado varios Distritales, cuyos detalles, o cuya mejor expresin consta en los anexos que agrego a la presente, y que son la suma de datos suministrados por los referidos Concejos. Todos empezaron a funcionar en Enero, menos el de Castilla, cuyas elecciones estuvieron sujetas a una revisin, ante el Gobierno que no se resolvi sino tres o cuatro meses despus. Hablando de los Concejos Distritales, creo oportuno manifestar aunque someramente, de un modo as superficial, la conveniencia de que se anexe a Piura el distrito de Castilla, aunque slo sea en los administrativo Municipal, que redundar en positiva ventaja del distrito. Las rentas de ese Concejo, ms exiguas que las de cualquier otro de la provincia, apenas si bastan a la satisfaccin de sus ms premiosas necesidades municipales. Su situacin inmediata al distrito del Cercado, del que slo lo separa el ro, su condicin financiera y las ventajas que le reportara su anexin a Piura, aparte de otros ttulos que pudieran invocarse en apoyo de esta insinuacin, hacen necesario que el Concejo Provincial solicite del Congreso por rgano de los representantes de esta jurisdiccin, una ley en este sentido. CONCLUSIN. Seores Concejales: creo haber rpidamente expuesto en el curso de esta memoria la marcha de la administracin municipal en 1905, exposicin en la que encontrareis llaneza y sinceridad. Al terminar, permtaseme invocar el civismo caracterstico de cada uno de vosotros para continuar las labores municipales en el ao que empieza, haciendo votos desde luego por que sea un ao de administracin prspera y fecunda. Piura, Enero 1 de 1906. Hugo Sommerkamp. LAS FIESTAS PATRIAS EN 1906 Con motivo de celebrar el Per el 85 aniversario de la Independencia Poltica, la ciudad de Piura siempre enalteciendo los valores cvicos y patriticos a travs de la Municipalidad Provincial y la Prefectura del Departamento desarroll un imperecedero homenaje a Miguel Grau que el da 27 de Julio de 1906, cumpli 72 aos de su nacimiento en esta tierra del sol y el algarrobo. Pero tambin rindi clido homenaje a nuestra Patria, segn consta del respectivo programa que se cumpli al pie de la letra. Un relato pormenorizado se public en las columnas del primer diario de la regin EL SOL dirigido por su fundador Germn Legua y Martnez que ahora nos place rescatar para revivirlas y conservarlas en la memoria colectiva del pueblo.
67

PLAZUELA DE LA TINA.Se trata de la Plazuela La Cruz, hoy Plazuela Ignacio Escudero Valdivieso que levanta antes de la Iglesia Cruz del Norte. A propsito con fecha 28 de marzo de 1906, se emiti por el H. Concejo Provincial de Piura la Resolucin que pasamos a insertar: Visto este recurso de la Empresa del tranva en esta ciudad solicitando permiso para la extensin de su lnea, de la calle Arequipa hasta la Plazuela La Tina o de La Cruz, siguiendo hasta el Cementerio General, para continuar de all por la calle de Junn hasta la Avenida Grau; vistos tambin el dictamen de la Comisin de Obras, y el Reglamento -a que ha de sujetarse el tranva- que ha formulado la Comisin nombrada con tal objeto; conforme en todo con el dictamen aludido y con lo acordado por el Concejo en sesin de ayer, SE RESUELVE: 1.-La Empresa cuidar que la nivelacin sea perfecta en las calles que va a ocupar. 2.-Los rieles que tiendan debern estar al nivel del piso, no sobresalientes. 3.-El adoquinado del centro de la lnea ser de su cuenta, conforme se avance en la obra de pavimentacin de las calles en que dicha lnea se extienda, quedando obligada a conservarlo siempre en buen estado, como as mismo a la responsabilidad de los daos que pudieran causar el trfico de los carros. Comunquese, regstrese. Helguero. Don Enrique Berkemeyer, administrador en Piura de la sucursal del Banco del Per y Londres, con fecha 30 de junio de 1909, a nombre de la Empresa del Tranva, envi al Alcalde del Concejo Provincial de Piura, la solicitud siguiente: El 28 de marzo de 1906 dict esa H. Corporacin una resolucin por la que concedi a la Empresa del Tranva de esta ciudad, o sea al Banco que represento, el permiso que haba solicitado para prolongar la lnea urbana de la calle Arequipa hasta la Plazuela de La Tina o de la Cruz, siguiendo hasta el Cementerio General, para continuar de all por la calle de Junn hasta la Avenida Grau. Crey el Banco, que representa a la Empresa del Tranva, que por el momento no era practicable la obra bajo las condiciones que el Concejo impuso: pero ahora he recibido instrucciones de la Oficina Principal para aceptar aquellas condiciones. En consecuencia nada obsta para que pueda darse principio, sin ms retardo, a la colocacin de las nuevas lneas del Tranva, y solo espero la vena de US. para empezar los trabajos de esas nuevas lneas urbanas, que sern de tanta utilidad para el vecindario. Me es honroso, con esta oportunidad, saludar a US, atentamente y suscribirme su obsecuente servidor. Por el Ferrocarril de Piura a Catacaos. Viene la Resolucin de Enero 7 de 1910, que expide el Concejo Provincial de Piura, por intermedio de su Alcalde, seor Helguero, que en su parte resolutiva dice: Se resuelve: Conceder nuevamente a la Empresa recurrente el permiso que solicita para extender la lnea del tranva por la calle de Arequipa hasta la Plazuela de la Cruz, siguiendo hasta el Cementerio General para continuar de all por la calle de Junn hasta la Avenida Grau, sujetndose siempre a las condiciones y dems disposiciones establecidas por la Resolucin Municipal del 28 de marzo de 1906. Comunquese, regstrese, publquese. PROGRAMA CELEBRATORIO.Fue publicado en el diario piurano EL SOL. Dice as: Programa de las Fiestas Patrias con que la ciudad de Piura solemnizar el octogsimo quinto aniversario de la Independencia. DIA 27.I.7 pm. Noche buena i retreta en la Plaza de Armas.

68

8 pm. Gran paseo de antorchas organizado por la Municipalidad con la cooperacin i concurrencia de los Clubes Centro Piurano, Internacional Foot Ball, Unin Foot Ball y Artesanos Grau y de todos los Colegios y Escuelas. DIA 28.III.- 8 pm. Himno Nacional al izarse el pabelln en la H. Municipalidad cantado frente al mismo por todas las Escuelas. Lectura del acta de la Jura de la Independencia. IV.- 9 pm. Misa de gracia con Te Deum y asistencia oficial. V.3 pm. Match de Foot Ball entre los Clubes Unin y el Escuadrn N5. VI.- 5 pm. Campeonato escolar, en que tomarn parte el Colegio San Miguel y el Instituto Piurano. VII.- 8 pm. Noche buena y retreta en la Plaza de Armas. VIII.- 10 pm. Fuegos pirotcnicos en la Avenida Grau. IX.- 10.30 pm. Recepcin en los Salones del Club Centro Piurano. DIA 29.X.Inauguracin del polgono de tiro y Match de tiro al blanco entre el Escuadrn N 5 y el Club de Artesanos Grau. XI.- 10 am. Inauguracin de los Talleres de la Escuela Salesiana de Artes y Oficios. XII.- 3 pm. Juegos populares con premios organizado por la H. Municipalidad y el Club Internacional de Foot Ball y que se realizar en la Avenida Grau (programa separado). XIII.- 8 pm. Noche buena y retreta en la Plaza de Armas. DIA 30.XIV.- 8.30 am. Campeonato pblico, con premios, organizado por el Club Unin Foot Ball. Incluye carrera de 100 m. velocidad y obstculos; salto alto, salto largo, carrera 500 m. resistencia, carrera de caballos. NOTA.- Dos carros de tranva corrern constantemente entre la Plaza de Armas y el terreno del campeonato. XV.- 2.30 pm. Fiesta militar organizada por el Escuadrn N5. XVI.- 8.30 pm. Funcin Dramtica en el Teatro Principal, organizada por el Club Internacional de Foot Ball (programa separado). XVII.- 10 am. Inauguracin en el Colegio Nacional San Miguel del gabinete de fsica y del laboratorio de qumica. XVIII.- Colocacin en la casa donde naci Miguel Grau de una plancha conmemorativa. Piura, 24 de Julio de 1906. El programa se llev a cabo da a da dando fiel cumplimiento a las XVIII actuaciones expuestas y que fueron comentadas y divulgadas por el diario EL SOL, de esta ciudad, incluyendo sendos discursos. CANCIN A LA PATRIA.Su autor es el poeta piurano, Pedro Flavio Jibaja, hombre de empresa conocido y estimado en nuestro medio. Reiteradamente fue Sndico de Quiebras de Piura en la primera dcada del siglo XX, colaborador de la Compaa Hilbck. Hay evidencia que en 1912, ao del terremoto del 24 de julio, form el cuerpo directivo de la Junta Departamental de Piura, presidido por Augusto Gonzles, Vicepresidente fue Edilberto Moya e Inspectores Santiago Castro, Pedro Flavio Jibaja, Manuel E. Corts, Julio Rodrguez. El poema de honda inspiracin patritica y de profundo amor al Per, lleva por ttulo: Cancin al 28 de Julio, se public en el diario EL SOL, edicin N245 que circul el da sbado 28 de Julio de 1906. Fue cantada por primera vez en Sullana el 28 de Julio de 1893, por el mismo Jibaja en homenaje al 72 aniversario del grito libertario de nuestro pas. La fina composicin de profundo sentimiento peruano dice as:
69

II.-

Somos libres semoslo siempre I antes niegue sus luces el Sol Que faltemos al voto solemne Que a la Patria el Eterno elev. Aunque es triste cantar en desgracia La cancin victoriosa de ayer, Es ms triste pensar que no es libre Quien lo ha sido i lo tiene que ser; En Junn, Ayacucho y Callao, En Angamos, Arica i San Juan, Hay escritos mil hechos gloriosos Que a la Patria por siempre honrarn. Es un da de gloria tan grande Como el que hoy conmemora el Per, Con la mano en el pecho juremos Defenderlo con honra y virtud I buscar en la paz el trabajo, Que son fuentes de gran porvenir, El remedio de todos los males Que han podido a la Patria afligir. Si es que creen en nuestros mulos viles Que el Per para siempre cay Desmintamos tan triste concepto Restaurando su antiguo esplendor. De nosotros depende esta empresa La desgracia baldn nunca fue, A quien supo luchar con la suerte I la suerte la supo vencer. Nuestra Patria que hoy yace enlutada Nos presenta de Grau el valor, I de Ugarte, de More, Bolognesi. Elocuentes lecciones de honor Imitar a esos hroes debemos, I como ellos al cielo subir, Si nos hemos de ver humillados Soportando la afrenta sin fin. Viva, viva peruanos, la Patria! Vivan Tacna y Arica tambin! Para siempre juremos ser libres I, luchar, morir o vencer! TESTIMONIOS INDITOS SOBRE LA CASA GRAU.Nos es grato difundir testimonios inditos, cuya produccin ocurri a inicios del siglo XX, los que incuestionablemente agrandan el horizonte histrico de la Casa donde naci Miguel Grau, inmueble convertido ahora y por siempre en autntico santuario cvico del Per. CANTO PATRITICO.Un buen amigo de Piura, el Prefecto, Dr. Germn Legua y Martnez, fundador y colaborador del diario EL SOL, propici tan grato acaecimiento grausino. En una de sus columnas sin identificarse su autor, en calidad de annimo, aparece el Canto Patritico
70

que a continuacin sigue. Se insert en la edicin N 253, del Jueves 9 de Agosto de 1906, pgina 3. El Canto en mencin, por cierto est muy bien escrito y se publica bajo el titular IMPROMTU, cuyo texto leemos as: El treinta y uno de Julio A las cuatro de la tarde El doctor Legua hablaba Sin sombrero a media calle, Frente a la casa de Arrese Donde todo Piura sabe Que all naci Miguel Grau, De los hroes el ms grande; Pues selecta comitiva Militares y ms clases, Imponente aspecto daban A tal acto de homenaje. Atrado y reverente Yo del pueblo form parte Y escuch todo el discurso De orador sabio y galante: Sus palabras conmovan Y apretbase la calle Con la gente que acuda Sin cesar para escucharle Los aplausos nos ahogaban Esa voz sonora i suave Y se dijo bravo, bravo! Con frenes delirante. La plancha se coloc Y al cuidado del Alcalde, Quiero decir, del Concejo, Qued de all en adelante; El pueblo confes Despus de esto, al retirarse, Que don Germn es Prefecto Que sabemos cuanto vale, Por su honradez y cultura, Por su labor incesante, Razones que a Piura obligan Su gratitud a mostrarle. Para concluir mi canto Y sin excepcin de clases, A todo peruano ruego Cuando ante esa plancha pase, Que diga sombrero en mano: Miguel Grau, sombra radiante!, Dios del mar, sol de la Patria Inctanos a imitarte! PALMA Y PLANCHA DE MRMOL.Tenemos a la vista el matutino EL SOL N242, del mircoles 25 de Julio de 1906, que nos permite captar en la pgina 2 la siguiente nota: Si en el vapor SANTIAGO, que
71

hoy amaneci fondeado en el vecino puerto, ha cumplido como no puede dejar de suceder, nuestro gran literato don Ricardo Palma, con enviar la plancha de mrmol indicativa del sitio donde naci el glorioso Grau, la colocacin de ese objeto conmemorativo adicionar brillantemente el programa. I dirn los malos agoreros que vamos hacia atrs!. Consta en la pgina 2 del diario EL SOL, N244, edicin del viernes 27, da del cumpleaos de Miguel Grau, la crnica que tiene el contenido literal que sigue: Lleg a Paita en el vapor venido ayer del Sur, i en tren de hoy ser conducida a esta ciudad la plancha conmemorativa que va a colocarse en la Casa donde naci esa gloria de Piura, MIGUEL GRAU. Ha sido hecha con el dinero sobrante de la suscripcin levantada para obsequiar una medalla al general Senz Pea; i, tan pronto como se conozcan y paguen los gastos de transporte se publicar la cuenta respectiva. La plancha es de mrmol, mide cm. 100 x 75, i ha sido labrada por la acreditada casa Rosell de Lima, bajo la direccin de esa otra gloria nacional i an americana, RICARDO PALMA. Como ste lo expone en la carta pertinente, se ha prestado con la mayor buena voluntad a servir esta vez a Piura, ciudad que le es altamente simptica; como ya la sirvi en otra ocasin, de presidente de la Comisin encargada de construir el monumento al gran pintor Ignacio Merino. La inspiracin, que ha redactado el mismo Seor Palma, es la que sigue: En 27 de Julio de 1834, naci en esta Casa el Contralmirante Don MIGUEL GRAU, muerto heroicamente a bordo del monitor Huscar, en el combate naval de Angamos, el 8 de Octubre de 1879. Inscripcin sencilla como todas las de su clase. La obra es modesta i debe aceptarse por lo que tiene de glorioso y significativo para este noble suelo, en que vinieron al mundo tantos hombres grandes. Algn da ser reemplazado el mrmol por el bronce; pero entre tanto, queda en lo posible atendido ese vaco, colmado hoy para el legtimo orgullo i el acendrado patriotismo de los piuranos. EL SOL en nombre de Piura, enva sus aplausos i agradecimiento al patriarca de las letras patrias. Valioso es el servicio. Piura no ha de olvidarlo. DOS EPSTOLAS.Para realizar la actuacin cvica en la Casa Grau, sita en el Jr. Tacna N 662, de la ciudad de Piura, que segn programa oficial se fij el da 30 y conforme a un poema annimo el 31 de Julio, existen dos epstolas producidas entre la Prefectura del Departamento y el propietario del inmueble, seor Pedro Enrique Arrese y Paredes que por su valor histrico pasamos a insertarlas a fin de que se conozca en nuestra comunidad. Aqu el texto de ambos documentos: Prefectura del Departamento de Piura: 28 de Julio de 1906. Seor Pedro Enrique Arrese. Ciudad. La casa en que habita Ud. i que, sino me equivoco es de su propiedad, tuvo la gloria de ver nacer a MIGUEL GRAU. Habiendo hecho labrar una plancha marmrea, indicativa del lugar en que se efectu ese memorable acontecimiento solicito a Ud. el necesario permiso para colocarla i llevar a cabo la ceremonia correspondiente. Esperando una favorable respuesta de su notorio patriotismo, aprovecho esta grata oportunidad para ofrecer a Ud. las seguridades de mi consideracin distinguida i personal estimacin. Dios guarde a Ud.- Firmado: Guillermo Legua y Martnez. Aqu est la inmediata respuesta, bastante original por que fue por va telefnica. Veamos: Mallares, sbado 28 de Julio de 1906. Por telfono, a las 3.10 PM. Seor Prefecto. Piura. El oficio de US. se me ha trascrito por telfono. Proceda US., sin necesidad de permiso, a la colocacin, en casa, de la lpida de mrmol que recuerde el nacimiento del hroe MIGUEL GRAU, cuya memoria veneramos todos. Felicito a US. por

72

idea tan patritica, que Piura recordar siempre. Ir a Piura el da de la ceremonia. Saluda respetuosamente a US.- Firmado: Pedro E. Arrese. Con esta singular documentacin, producida hacer casi un siglo, se corrobora una vez ms que Miguel Mara Grau Seminario naci en el inmueble ubicado en Jr. Tacna N662, de la ciudad de Piura. Oportuno es consignar que el seor Arrese tuvo cercana amistad con Miguel Grau segn se advera de la misiva que ste le escribi a aqul en Noviembre 11 de 1875, desde el Monitor Huscar, anclado en el Callao, dicindole: Estimado amigo y seor: Con suma complacencia he recibido la noticia de haber sido Ud. nombrado Elector Propietario por La Huaca. Al saber tan acertada eleccin no puedo menos que felicitarlo muy sinceramente por el honorfico nombramiento hecho en Ud. que siempre ha manifestado tanto inters y decisin por el adelanto de nuestra Provincia, a la que deben concretarse todos nuestros esfuerzos por llevarla a su engrandecimiento, impulsndola cuanto sea posible(1). Los testimonios presentamos demuestran largamente que, entre nos, el tema grausino es y ser inagotable. NOTA.(1)Juan G. Paz Velsquez; Piura en el Novecientos, Pg. 71. CEREMONIA EN LA CASA GRAU.Ahora tenemos a la mano el citado diario N246, del mircoles 1 de Agosto que en su editorial refirindose a las fiestas patrias celebradas en Piura, dice as: Puede la ciudad de Piura enorgullecerse, segura que ninguna otra de la Repblica habr solemnizado, con ms entusiasmo de espritu, con ms variable organizacin, con ms altura de miras y propsitos, con ms esplendidez de glorias i recuerdos, los grandes das de la Patria. Necesitamos duplicar la extensin de nuestras columnas y consagrar a esa exclusiva materia varios nmeros consecutivos, si pretendisemos dar exacta i detallada cuenta de tantos y tan hermosas solemnidades. La voluntad y el asunto sobran, pero el espacio falta. La ceremonia en la Casa Grau fue algo singular e irrepetible por cuya razn nos cabe la obligacin de reproducirla para revivir esos hechos imperecederos que deben mantenerse intactos en la Historia de Piura, indelebles a la luz del espritu grausino y del civismo piurano. Fue una maana potica, de multitudes que admiran el herosmo de Grau, bellos y conmovedores discursos, esparcimiento musical y sobre todo se revive una jornada de gran espritu patritico expresado por la civilidad piurana. Su lectura compromete nuestra estremecida gratitud con el Hroe de Angamos. DISCURSO DEL SEOR PREFECTO.Germn Legua y Martnez, Prefecto del Departamento de Piura, fue el gestor principal e iniciador del indeclinable afn para recuperar y poner en servicio la Casa donde naciera el Hroe del Milenio, don Miguel Mara Grau Seminario, ubicada en el jirn Tacna N662, de esta ciudad, hoy convertida en Santuario de la Patria donde existe un vistoso Museo que sirve para admirar la figura universal del Piurano Universal. Aqu tenemos el discurso del mentado seor Prefecto, que pronunci como parte del rico programa por el aniversario patrio. Su texto es el siguiente: Sali a la lid segura de su importancia y persever en ella sin sombra de esperanza; pudo, con su valor, hacer del pobre barquichuelo que comandaba, un emblema de herosmo i terror de sus enemigos asombrados; burlados aqu, vencedor all, heroico siempre, siempre generoso i magnnimo, pas como un dios protector para los suyos, como un genio generoso i terrible para sus contrincantes i cuando, abrumados por el nmero abrumador i la brutalidad de la fuerza, vio acortado su vuelo por la estrechez
73

del espacio i comprendiendo que era llegada la hora de sucumbir, afirm la bandera querida por cuya honra y defensa se esforzara, dobl la frente ante la cuchilla de la adversa fortuna; tras el adis silencioso de esas almas hurfanas de la justicia i ausente de su familia y de su patria, revent como la tormenta y vol en pedazos, muerto, pero no rendido, que como l muri uno a uno, quiz vencido el postrero, pero ninguno deshonrado!. Ese fue Miguel Grau! La Amrica lo venera, el mundo lo admira, no hay corazn peruano que no se abra ante su nombre como un templo, i vierta ante su gloria el incienso de una gratitud y un orgullo tan legtimos como perdurables. Bendito sea! Bendita la tierra que lo vio nacer! Bendito el rincn en que se meci su cuna venerada! I esa tierra es Piura, regocijmonos! I ese rincn est ah, delante de nosotros: descubrmonos! I como nosotros nos descubrimos llenos de patritica emocin, descbrase el viajero que en esa lpida conmemorativa lea la sencilla inscripcin trazada por la esplendente pluma de Ricardo Palma: AQU NACIO MIGUEL GRAU! Es suficiente: no hay nada ms que decir: ese nombre basta! La gloria es derecho de quienes, como el ave bblica, brindaron el pecho al ltimo sacrificio para vida y redencin de sus hermanos; i es deber ineludible para los que, con ese sacrificio, ganaron honra i noble ejemplo que se eternice en las edades. Dichoso pueblo se que, como la madre de los griegos, puede decir al mundo: mis joyas son mis hijos. I ms dichoso, si puede agregar como Piura: He aqu a uno de esos hijos: MIGUEL GRAU. Seor Alcalde, digno personero del pueblo piurano; Seor Arrese, digno propietario de esta morada histrica: en vuestras manos entrego, a vuestro celo confo esa plancha radiosa, condensacin de un justo orgullo para Piura, cristalizacin de gloria imperecedera para la Patria. DISCURSO DEL SEOR ALCALDE.El ciudadano alemn don Hugo Sommerkamp Gunther, en 1906, burgomaestre del Concejo Provincial de Piura, en ese da de inolvidable fiesta grausina, responde al Seor Prefecto, de esta manera: En el nombre de la Municipalidad y del pueblo de Piura, agradezco al Seor Prefecto la feliz idea de traer esta plancha de mrmol para colocarla en esta Casa en la cual naci el heroico piurano, el Contra Almirante don Miguel Grau quien, como otros muchos, sucumbi en el campo de batalla defendiendo la integridad de nuestro pueblo. Esta sencilla plancha, como otros signos que ya existen en la poblacin, ser una prueba para la posterioridad que Piura supo honrar y no olvida a sus valientes hijos que supieron morir heroicamente en defensa de la patria. Quiera Dios conceder una paz eterna a esta querida tierra; pero, si alguna vez algn malvado intentara atacar nuestro honor nacional, pongmonos de pie y como un solo hombre defendamos nuestro territorio y sepamos vencer o morir siguiendo el ejemplo de aquellos hroes cuyo recuerdo invocamos en este instante y entre los cuales es uno de los ms ilustres el hijo de Piura don MIGUEL GRAU. Esta plancha queda bajo el amparo del H. Concejo que tengo la honra de presidir y en ella se venerar una vez ms el recuerdo de aquel valiente cuyo solo nombre significa patriotismo y lealtad. DISCURSO DEL SEOR ARRESE.Por el ao 1906, la propiedad del inmueble sito en Jr. Tacna N662 correspondi a la familia Arrese, la que con gesto humano y sentimiento respetuoso procedi a agradecer la ceremonia. Lo hizo muy bien por medio del Sr. Pedro Enrique Arrese y Paredes, con bastante elegancia y elocuencia, ante la numerosa concurrencia, diciendo:
74

Seor Prefecto, Seor Alcalde, Seores: Recibo agradecido esta plancha radiosa que, como decs con brillo y galanura, condensa un justo orgullo para Piura y cristaliza gloria imperecedera para la patria. De hoy en adelante, esta mansin de mis hijos guardar con religioso respeto ese depsito sagrado, que simboliza el ms heroico, el ms noble, el ms generoso sacrificio consumado en aras del amor a la patria. El Per no dir jams cunto merece MIGUEL GRAU, an cuando agote los tesoros de su corazn agradecido; porque, a medida que de los labios de sus conciudadanos brotan, a raudales, frases de admiracin, de cario, de honda simpata por su cruento sacrificio, su figura se acrecienta, la aureola de esplendor que lo rodea anubla la mirada, i el corazn de la patria se deshace en llanto, guardando su dolor con el religioso recogimiento que ofrece el espectculo sublime de su muerte, que, por uno de esos misteriosos designios de la Providencia, la metralla enemiga convertida en polvo, que los vientos deban esparcir por todos los mbitos de su patria idolatrada, para redimirla de su infortunio. Seores: todos los que pasamos por delante de esta plancha simblica, cuya inscripcin lacnica encierra evoluciones histricas de la vida nacional deberemos descubrirnos con religiosa veneracin i exclamar desde el fondo de nuestros corazones. Bendito suelo que lo vio nacer! Bendita tierra que meci su cuna! Digno ejemplo que imitar! He dicho. SIGUE EL COMENTARIO.Seguimos leyendo el comentario publicado en el diario EL SOL, destacando: Todos los anteriores discursos fueron aplaudidos con frenes. Una corriente elctrica hacia palpitar los corazones, i no fueron pocos los ojos humedecidos y nublados por las lgrimas. La galantera i exquisita cultura del Seor Arrese, exigi que la comitiva oficial entrase en su casa: este fue el momento solemne i arrobador, tanto arrobador i solemne cuando menos esperado, como si se abriese un pedazo de cielo i de l se desprendiese i cayese sobre los mortales una lluvia de armonas, lanzada por el coro de los ngeles, surgi indescriptible, potente, i al mismo tiempo dulce como una ilusin, acariciador como un sueo plcido, el himno del Per entonado, con todo el poder de una santa inspiracin, con todo el fuego del patriotismo, acendrado en el alma de la mujer piurana, por las numerosas y bellas seoritas que en esos momentos llenaban el saln principal. La bella seora Chissy Garca de Forero i Nora Garca, su espiritual hermana, ambas rubias, soadoras y sonrientes como un par de querubes celestiales, arrancaban notas sublimes al piano; i el violn gema y trinaba en manos de esa otra tierna hermosura, Mercedes Jacinta Arrese, i del joven Rafael Garca. Detrs de ellos, como una banda de ruiseores, cantaban: Mercedes Elena, Mara Victoria, Rosa Elvira, Raquel, Mara Rebeca, Amy Laura y Julia Garca, Alejandrina Otoya, Isabel Mara i Amalia Vegas, Mara Rosa Arrese, Dolores Espinosa, Victoria y Rosa Escudero; flores todas hermossimas, frescas y perfumadoras del esplndido jardn piurano. Pintar la emocin de los circunstantes sera difcil para pluma, como la nuestra, tan humilde y poca ejercitada; pero ella se reflejaba con los semblantes de todos, conmovido hasta las lgrimas. Las dignas i respetables seoras Luz Vegas de Arrese, Rebeca W. de Garca, Manuela Len de Len, i Laura Garca de Vegas, hacan entre tanto los honores de la casa con ese afable cario, chic i compostura que distinguen a la mujer piurana. Circul en sus dora las copas, el champaa espumoso, i el diputado por Piura Seor Antenor Garca, brndolo con las siguientes inspiradsimas palabras.
75

DISCURSO DEL DIPUTADO GARCA.Dcenos la conciencia que el Per fue vencido, pero no humillado. La colosal y soberbia Rusia sentira consuelo inmenso si Stoessel pudiera llamarse Bolognesi, si Rotjensvensky pudiera llamarse Grau. Notdlo bien seores: Stoessel y Rotjensvensky, seleccin de millones de combatientes. Bolognesi y Grau, seleccin de veinte mil peruanos apenas. En verdad, seores, que podramos enorgullecernos con la ms perfecta justicia. Transcurrido el tiempo, i ved como el recuerdo se impone y avasalla i vivieron, resplandores de gloria llegan hasta la morada en la que se meci la cuna del hroe de Angamos. Es que, seores, en el libro de lo imperecedero, las brillantes pginas de MIGUEL GRAU condensan magnanimidad y aliento de titanes. Permitidme el alto honor de ofrecer esta copa por la memoria del nclito piurano, aplaudiendo, entusiasta, la feliz idea de incrustar su nombre legendario en el frontis de esta Casa. Seores: quienes glorifican los grandes sentimientos de grandeza abrigan. Salud. Finalmente, la ya mencionada y lucidsima orquesta toc una bellsima marcha, con lo que termin la improvisada ceremonia. HOSPITAL DE BELN: PRIMERA PIEDRA.A continuacin de la fiesta celebrada en la Casa Grau con motivo de la colocacin de la placa de mrmol que hasta hoy se exhibe al lado derecho de la puerta principal, los asistentes pasaron al cercado de Castilla para colocar la primera piedra del proyectado Hospital de Beln que se haba dispuesto su traslado de la Plaza de Armas a otro lugar. Tenemos enseguida el comentario periodstico que a la letra nos informa: Cuando terminada la ceremonia de colocacin de la plancha GRAU, sali la concurrencia de la casa del Seor Arrese, emprendi marcha hacia los terrenos de Miraflores situados a la espalda de la estacin de Catacaos, con el objeto de colocar la primera piedra del nuevo Hospital. Delante de ella iban las seoras y seoritas ayer nombradas, invitadas expresamente para ocupar los tranvas que en la Plaza aguardaban a la comitiva oficial. Inmenso concurso del pueblo se reuni en torno del punto elegido y el prefecto dio principio a la nueva ceremonia con brillantes conceptos. DISCURSO DEL PREFECTO LEGUA.Orgullo mo como agente de un gobierno que, presidido por almas nuevas, ha trado a nuestra existencia energas de juventud y relmpagos de resurreccin, es concurrir a este mpetu de mejoramiento que, en la blanca Balbeck de los desiertos del norte, abarca todas las esferas del progreso y todas las manifestaciones de la actividad racional. Las frvidas corrientes de nuestra vida incipiente, precipitadas por fin en el lveo del orden, ya no rebotan ni se derraman horrendas por esos eriales sin sombra de la anarqua i del alma. No es ya posible anotar necesidad alguna que en esta tierra prodigiosa no busque su satisfaccin inmediata, los clamores de la higiene; la sed de proteccin para las masas; las facilidades vivas que para la enseanza pblica imponen la prctica orientacin i el carcter positivista de la pedagoga actual; la organizacin cientfica del taller, por eso mismo ms clarividente i ms amplia; la difusin de luces ineludibles para la glorificacin del hombre i para la dignificacin del ciudadano; la claridad, en fin, que, si guarda la emblemtica venda para mirar al rostro del favorecido, vierte en sus centros la lumbre del siglo para entenderlo, y cie su pecho con la coraza de la sabidura para salvarlo.

76

Esta ltima necesidad es la que, en este lugar y en todos momentos, nos tiene extraordinariamente congregados: dotar a Piura de un nuevo Hospital, que no comprendiendo en el radio ntimo de la poblacin, cese de constituir para ella una amenaza; y que expresamente deje de ser exclusivo asilo de la afliccin, para convertirse en morada de consuelo i fuente de serena confianza. DISCURSO DEL SEOR SCHAEFER.El seor Carlos Schaefer, que fue Alcalde de Piura en varias oportunidades y dio toda su energa vital al pueblo piurano para promover su desarrollo material y espiritual, se hizo presente en esta singular ceremonia. A l se le recuerda por que fue un alma generosa y espritu levantado por tantos beneficios que prodig a Piura. Ofreci un simptico discurso en representacin de la Sociedad de Beneficencia de Piura, de la que fue su digno Vicedirector, cuyo texto dice as: Doy al Seor Prefecto, a nombre de la Sociedad de Beneficencia, las ms expresivas gracias por sus elocuentes palabras i el gran inters que ha tomado para poder terminar de una manera tan digna las fiestas patrias de este ao. Seor, la hora que nos ha reunido hoy aqu no puede ser ms solemne, pues con la primera piedra para el nuevo Hospital, se da al fin principio a la realizacin de los ms vivos i ms antiguos deseos de Piura. Nadie negar los grandes beneficios, siempre creciente, que el Hospital ha prestado a la humanidad doliente; pero este refugio de los enfermos pobres ya no reuna las condiciones que la ciencia de hoy considera indispensables, i situado adems en el centro de la ciudad, encerraba un constante peligro para la poblacin. Si los pobres tienen ya un derecho a nuestro auxilio, doblemente lo merecen los pobres enfermos i para atender debidamente a esta obligacin, es pequeo el mayor sacrificio que se haga por ellos. Es quiz esta obra la ms santa en la que podemos cumplir nuestro primer deber cristiano de la doctrina de Jesucristo. Creo mi sagrado deber recordar aqu los nombres de Jos Mara Chiriboga, Federico Hilbck i su finada esposa, i H.H. Leigh, a quienes a nombre de la Beneficencia, de los enfermos i, como espero tambin, de todos ustedes, expreso hoy pblicamente nuestros ms sinceros agradecimientos. DISCURSO DEL PRROCO DE PIURA.En el terreno de los hechos el prroco de Piura, Dr. Arstides Pita y Matute, presbtero recordado en nuestro suelo por su noble ejercicio en el pastoreo de almas, poeta y a la par deportista, en nombre de Dios dirigi la ceremonia que result un xito. Hicieron uso de la palabra, entre otros, los seores Alcalde, Prefecto y el prroco nombrado procedi a bendecir la primera piedra, dijo antes de hacerlo, estas bien parecidas palabras: No hay duda: djense sentir gratamente en Piura una corriente de progreso. Anteayer noms inaugurabais los talleres de la Escuela Salesiana de Artes y Oficios, que ilustrando la clase obrera, abrierais sentados de bienestar para el Departamento. Hoy vemos ya colocar la primera piedra donde se levantar el nuevo Hospital que, reuniendo las condiciones exigidas por los adelantos modernos, ofrecer un alivio a esa porcin doliente de la humanidad. La urgente necesidad de esta obra no hay que encarcelarla, pues vosotros mismos la habis venido notando desde hace tiempo; i hoy gracias al celo del Seor prefecto i de la H. Sociedad de Beneficencia va a tocarse en una hermosa realidad. Es as, Seores, como podemos decir, en verdad, que marchamos por los senderos del progreso, por lo que propendemos el mejoramiento de la Sociedad en sus

77

diversas fases, en todos sus miembros, ora formndolos aptos para la lucha por la vida, ora alivindolos de sus miserias y dolencias, arrancndolos de las manos de la muerte. I si los que velis por lo primero mereceris bien de la humanidad, los que trabajis por lo segundo no sois menos acreedores a la gratitud del hombre i las bendiciones del cielo. La Iglesia, obra tambin de esa caridad divina que os anima ahora en pro de la humanidad, no puede menos que bendecir vuestra obra altamente filantrpica. Conviene destacar que fueron padrinos de la primera piedra del Hospital de Beln los seores Juan Hilarin Helguero, Juan Palma, Hugo Sommerkamp i el Dr. Francisco J. Eguiguren, representado este ltimo por el Sr. Miguel Checa, su cuado. Hecha la bendicin i colocada la primera piedra del nuevo edificio, firmse un acta por duplicado, para constancia del hecho i puesto un ejemplar en la forma de estilo retirse la comitiva a despedir a los asistentes. 1913: EL HOSPITAL DE BELN.Segn testimonio periodstico que dio a conocer el diario piurano El Deber, edicin del 16 de junio de 1913, hay constancia sobre este nosocomio, que pasamos a insertar a rengln seguido: Hemos tenido la ocasin de ver este hermoso local a grandes rasgos, descrito en una de las columnas del colega El Sol y es verdad que no ha mentido el expositor de tanta belleza, que ha adquirido ltimamente (despus del terremoto), donde como una irona del destino est de preferencia en lugar de la conmiseracin que se deba tener con los pobres enfermos que alberga, el ornato, o sea, la vanidad. Duro nos es decirlo, pero el Reglamento Interior, o sea, la asistencia que deben tener los pobres enfermos que tienen la desgracia de ser tratados all, es criminal. Las madrecitas (sic) solo ven a los enfermos una vez al da; todo lo dan, con despotismo e increpan con dureza cualquiera debilidad de veinte que tiene uno enfermo, quien por el estado de inaccin en que se encuentra es vctima de esa casualidad y as por el estilo tantas cosas que da realmente pena enumerarlas, sin tener en cuenta que para practicar ese servicio de caridad que no se hace, para la Beneficencia gran cantidad de dinero. Muchos enfermos hay que atestiguan lo dicho ligeramente en este suelto y con ms detalles y es de desear que el seor Inspector que tanto celo tiene por el ornato del local, tenga tambin para la gente desgraciada que all se medicina y que su alimentacin deja mucho que desear, como as mismo el indigno proceder de las tituladas Madres de Caridad, que no vigilan constantemente a sus enfermos para enterarse de las necesidades de la enfermedad que adolecen o para aliviarles su situacin con un buen consejo a tiempo. Estamos seguros que si el Seor Inspector del citado Hospital celase ese servicio con asiduidad las bendiciones de todos los habitantes de la ciudad le caeran a manera de abundante lluvia. Hacemos constar que con la asistencia mdica nada tiene que ver nuestro suelto porque sabemos que tanto el doctor Gonzles cuanto los mdicos Prieto y Guzmn, se han hecho acreedores a la gratitud de los enfermos. LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE PIURA: 1901-1910 Durante el ao 1901, la Honorable Junta Departamental de Piura, organismo pblico de descentralizacin administrativa, fue presidida por el ciudadano don Edmundo Seminario y Armburu, Delegado propietario por el Cercado. Vicepresidente fue don Santiago Snchez, Delegado propietario por Tumbes. Fueron Delegados por Ayabaca, don Csar Corts, propietario y don Miguel Zorobabel Rojas Leiva, suplente; por Huancabamba, don Federico Adrianzn, propietario y suplente por elegirse; por Paita, Coronel Max Fras, propietario y suplente don Manuel Tirado; por el Cercado de Piura,
78

don Gernimo Seminario Valdivieso con calidad de suplente; por Tumbes, don Jos A. Lama, suplente. El cargo de Secretario lo desempe don R. Alberto Loli. Oficial Archivero fue don Augusto Garcs Snchez. Amanuense, don Manuel Fras. La Tesorera estuvo a cargo del Tesorero, don Jos del Carmen Guaylupo y la plaza de Amanuense Archivero la desempe don Francisco Adrianzn. Vamos a insertar copia del acta correspondiente a la sesin de 3 de Noviembre de 1901, llevada a cabo por los miembros de la Honorable Junta Departamental de Piura, bajo la presidencia del seor Edmundo Seminario, cuyo cuerpo literal es el siguiente: Abierta la sesin con asistencia de los seores Delegados Garca Len, Corts, Reusche y Ruidas, se ley, aprob y firm el acta de la anterior, observando el seor Presidente no haber propuesto l sino el seor Ruidas al empleado auxiliar de la Tesorera don Juan N. Oballe. Se dio cuenta del despacho en el orden que sigue: OFICIOS.1.-Del Presidente de la Ilustrsima Corte Superior de Justicia de este Departamento comunicando haber aprobado el auto consultado por el que se declara testamento de doa Concepcin Alburqueque viuda de Gonzles, la memoria que otorg en San Juan de la Virgen de la Provincia de Tumbes. Se mand a transcribir a la Tesorera para que proceda a hacer efectivos los derechos a que se halla afecta dicha testamentaria, en la forma establecida. 2.-Del Concejo Provincial de Huancabamba, comunicando el acuerdo de 30 de Junio ltimo, por el que manda poner en vigencia el Presupuesto correspondiente al bienio 1899 a 1901 por haber remitido la Junta despus de esa fecha el presupuesto formulado para el bienio siguiente como lo dispone la ley. Se pas a la Inspeccin de Municipalidades. Del Tesorero de esta Junta don Toms D. Rentera, presentando minuta de fianza por soles 1,500.00 para el desempeo de su puesto. A la orden del da. DECRETO.De la Presidencia salvando la responsabilidad de la Tesorera, sobre el pago de unos premios de actuacin de matrcula de Ayabaca a don Rafael del Corral, acordado por la H. Junta en 23 del prximo pasado. A la orden del da. DICTAMENES.A la orden del da los siguientes: 1.-De la Inspeccin de Tesorera presentando bases para el nuevo remate del impuesto departamental a la chicha, creado a favor del Colegio Nacional de San Miguel. 2.-De la misma, en el expediente seguido por don Federico Machuca y Vega sobre devolucin de soles 1,000.00, que deposit para ser admitido como postor en el remate de las Salinas de Sechura. 3.-Del Delegado seor Garca Len, en el expediente seguido por don Eloy Castro sobre irresponsabilidad como fiador del ex Recaudador don Federico Ramos por la suma de soles 886.82, que sta adeuda a la renta. 4.-De la Inspeccin de Instruccin en la solicitud del Preceptor de la Crcel de esta ciudad sobre suministro de tiles de enseanza. 5.-Del Delegado seor Ruidas, en la calificacin del Delegado Propietario por el Concejo Provincial de Huancabamba don Eduardo Reusche. INFORMES.1.-De la Tesorera, expidiendo el calificativo correspondiente, en las matrculas de contribuciones de los Distritos de Salitral, Morropn, Yapatera, Catacaos y Castilla, presentadas por el actuario don A. Seminario y M. A la orden del da.
79

2.-De la misma, en el oficio de observacin del Tesorero del Colegio Nacional de San Miguel, sobre liquidacin de las pensiones de becas correspondientes al mes de Setiembre ltimo. A la orden del da. 3.-De la Inspeccin de contribuciones en las solicitudes de los contribuyentes don Manuel Moreno, don Telsforo Sandoval y la Municipalidad de Tumbes, sobre diversas contribuciones. A la orden del da. SOLICITUDES.1.-De don Albino Ordinola, presentando propuestas erradas para la prolongacin de las veredas de la Avenida Grau hasta la estacin del Ferrocarril. Se mand a reservar para su oportunidad. 3.-De los contribuyentes doctor C. Plata y don ngel R. Cisneros, sobre rebaja de Patente y reintegro. A la Inspeccin del Ramo. PEDIDOS.El seor Reusche que se reconsidere el acuerdo relativo a la exoneracin de la contribucin de Patente de don Juan Benites, como negociante por no ser arreglado a ley, pues haba sido presentada la solicitud fuera del trmino regular y sin acompaar el recibo que prescribe el Reglamento y Descentralizacin y adems los Sndicos haban dictaminado en contra en el expediente que corre a su cargo. El seor Presidente tom nota de dicho pedido expresando al seor Reusche que deba formularlo por escrito. El seor Garca Len, que se encarga de la Tesorera para que remita al Concejo Provincial la lista de mayores contribuyentes para las prximas elecciones municipales. As mismo, para que la misma oficina verifique coactivamente el cobro de las mesadas adeudadas por el rematista del impuesto a la chicha, pues se notaba mucha irregularidad al respecto. La mesa ofreci atender estos pedidos. ORDEN DEL DIA.1.-Se discuti y aprob las bases presentadas por la Inspeccin de contribuciones para el nuevo remate del impuesto a la chicha en la cantidad de S/.1,200.00 anuales, modificndose la clusula quinta en el sentido de que el depsito para hacer postura sea de S/.50.00 en vez de S/.300.00. En consecuencia se mand hacer la respectiva convocatoria por el trmino de 30 das. 2.-Aprobndose el dictamen de la Inspeccin de Instruccin, en la solicitud de profesor de los presos de la crcel, para compra de algunos tiles de enseanza, se autoriz el gasto de soles 16.20 con cargo a la partida nmero 19 del presupuesto vigente. 3.-Se mand tramitar conforme a ley la fianza hipotecaria de S/.1,500.00 que presenta el Tesorero de la H. Junta, debiendo completar ste en la prxima sesin la de S/.2,000.00 que le ha sido fijada. 4.-Despus de una ligera discusin, se pas a la Inspeccin de Instruccin el informe de la Tesorera en las observaciones del Tesoro del Colegio de San Miguel sobre liquidacin de las pensiones de becas por el mes de Setiembre. 5.-Se salv las observaciones de la Tesorera, respecto al pago de un descuento ilegal al actuario de la matrcula de Ayabaca, por ser contrario al artculo 47 del Reglamento de Descentralizacin y se mand a aplicar a las partidas expeditas para actuacin, de los presupuestos correspondientes al quinquenio de la matrcula. 6.-De conformidad con lo dictaminado por la Inspeccin de Tesorera, se resolvi la devolucin de S/.1,000.00 del depsito que reclama don Federico Machuca Vega, en cumplimiento de la Resolucin Suprema de 30 de Marzo de 1898 y del acuerdo de la H. Junta de 9 de Agosto del mismo ao, siendo el depsito proveniente de la entrega que
80

hizo aquel para hacer postura en el remate de las salinas de Sechura, que no ha tenido efecto. 7.-En discusin el dictamen del seor Ruidas sobre calificacin de la eleccin de Delegado propietario por el Concejo de Huancabamba, a favor del suplente seor Reusche, en que pide se mande agregar los datos referentes al personal que ha funcionado en el Municipio al practicarse dicha eleccin, se resolvi decidiendo el empate el seor Presidente, que se cumpla lo solicitado por la Comisin. 8.-De conformidad con lo informado por la Inspeccin de Contribuciones, se exoner a don Manuel Moreno de la Patente que se le ha acotado en esta ciudad, como fondista en la matrcula del presente ao, sin reintegro del recibo pagado por el primer semestre. 9.-As mismo en la solicitud de don Telsforo Sandoval, como negociante de Castilla, pidiendo exoneracin de la cuota industrial, se acord que acompae los correspondientes recibos, como lo exige la Inspeccin, conforme a ley. El seor Garca Len volviendo sobre lo resuelto acerca de la calificacin del Delegado por Huancabamba, extraa los entorpecimientos que nota al respecto y pide la inmediata calificacin poniendo de manifiesto consideraciones de orden y prestigio para la H. Junta de cuyos pasos se halla pendiente la atencin del Departamento. El seor Reusche agradece la actitud del seor Garca y conviene en que se suministre los documentos pedidos por la comisin. El Presidente hace ver el derecho de cada Delegado para exponer sus opiniones y pedir todos los datos necesarios en los asuntos sometidos a su dictamen, para no incurrir en irregularidades, que sin duda a descubierto la Comisin Calificadora de la eleccin de Delegado por Huancabamba. El seor Garca hace nuevas apreciaciones sobre la marcha de la administracin; el seor Presidente las contradice, sosteniendo que el orden de cosas es el mismo que antes y termina el incidente pidiendo el seor Reusche sesin extraordinaria para la calificacin. Se levant la sesin 6 p.m. Edmundo Seminario y Armburu, Manuel Tirado, Eduardo Reusche, Csar Corts, Antenor Garca, Ramn Ruidas. Es copia exacta. Piura, Noviembre 12 de 1901. R. A. Loli, Secretario. El trabajo de la Junta Departamental de Piura, en nuestro medio fue permanente y positivo. Para demostrarlo insertamos el texto de la sesin correspondiente a la de 1 de Marzo de 1906, bajo la presidencia del seor Juan Palma, y asistencia de los directivos seores Nstor Garrido, Max Fras, Antenor Garca, Genaro Campos y el Secretario R. Lamadrid R., cuya acta corre a fojas 209 del Libro de Actas de esta H. Junta. Aqu el documento pblico: Abierta la sesin a las 4 y 30 pm. se ley, aprob y firm el acta anterior. DESPACHO.Oficios: 1.-Del Director General de Justicia, Instruccin y Culto, transcribiendo la Resolucin Suprema de 10 de Febrero ltimo, por la que se absuelve una consulta de la H. Junta Departamental del Callao, respecto a que el Gobierno es el que debe proveer las becas de los Colegios de Instruccin Media, con motivo de la nueva ley de instruccin. Se mand tenerla presente para cuando llegue el presupuesto y si en este se consignara partida para el sostenimiento de tales becas, solicitar al Supremo Gobierno la autorizacin correspondiente a fin de invertirla en Obras Pblicas, por carecer de objeto dicha partida. 2.-Del Director de Salubridad, comunicando la Resolucin Suprema, referente, una, a la prrroga por seis meses y sin goce de sueldo de la licencia concedida a la Obstetriz Titular de esta Provincia, doa Esther J. de San Martn, y la otra sobre la aceptacin de la renuncia hecha por el Mdico Titular de la Provincia de Huancabamba, doctor Modesto C.

81

Burneo para donde fue nombrado y que se cumpla lo ordenado respecto a que el doctor Amadeo Loaiza, Mdico Titular de dicha Provincia se traslade a la de Ayavaca. 3.-Del mismo comunicando tambin hay otra resolucin por la que se nombra, interinamente, Obstetriz Titular de esta Provincia, a doa Zulema J. Viuda de Vsquez, durante la prrroga de la licencia concedida a la seora de San Martn. Habindose transcrito a la Tesorera las resoluciones a que se ha hecho referencia, al archivo. 4.-Del Prefecto del Departamento, transcribiendo un oficio del Presidente de la Ilustrsima Corte Superior para que se dicten las medidas convenientes sobre algunas reparaciones que es indispensable hacer en la crcel de esta ciudad. 5.-Del mismo, transcribiendo, tambin otro del expresado Presidente, relativo a que de los fondos destinados a obras pblicas, se distraiga una cantidad para mejorar el saln de dicho establecimiento, llamado de Audiencia por no encontrarse en condiciones decorosas y a cuyo fin acompaa un presupuesto ascendente a la suma de S/.201.02. 6.-Del mismo, remitiendo una copia autorizada del inventario de las herramientas y dems enseres del pozo Cruz de Caa, que le pidi la Junta. 7.-Del Inspector de Obras Pblicas, acompaando, original, un oficio que le ha dirigido don Jos Castro Cornejo, adjuntndole un presupuesto de gastos que ocasionara las reparaciones del puente de esta ciudad, segn lo acordado por la Junta. Dichos oficios pasaron a la orden del da. 8.-Del Alcalde del Concejo Distrital de Coln, incluyendo una copia autorizada en la que consta haber solicitado ese Concejo, revisin al Supremo Gobierno, por rgano del Provincial de Paita, de lo resuelto por la H. Junta, en el expediente sobre tachas a los Sndicos de aquel distrito, don Jos Pablo Vsquez y don Jos Mercedes Camacho. Se mand oficiar al expresado Provincial, a fin de que a la brevedad posible remita a este despacho el expediente de la materia, para los fines a que hubiere lugar. DICTAMEN.1.-Del Delegado seor Garca, relativo a la distribucin que solicita el Concejo del Cercado, de la suma consignada en la partida nmero 44 de su presupuesto que queda sin aplicacin por la nueva ley de instruccin, en el mejoramiento de algunos servicios municipales. A la orden del da. EXPEDIENTE.1.-El de las elecciones municipales de esta ciudad, verificadas en diciembre ltimo. A la orden del da. PEDIDOS.De la presidencia, respecto al proceder que deba observar en la entrega de recibos de contribuciones al seor Agustn J. Escudero, por su contrato pendiente, cuyo trmino vence en Diciembre prximo a la Compaa Nacional de Recaudacin, en cumplimiento de la Resolucin Suprema de 10 de Febrero ltimo. La H. Junta acord consultarlo por telgrafo al Ministerio del Ramo. ORDEN DEL DA.Se acord contestar al seor Prefecto, que conforme la Junta vaya teniendo recursos atender las obras de la crcel a que se refiere en sus oficios sobre el particular, que por ahora se han limitado a mandar al Concejo del Cercado, la suma de S/.200.00 para unas rejas y a pedirle formule un presupuesto para altear dos paredes y emprender otras obras de necesidad, que garanticen la seguridad de dicho establecimiento.

82

Se acord, igualmente, comisionar al empleado de la H. Corporacin, don Emilio Garca Otoya, para que se constituya en el sitio de Cruz de Caa y entregue, bajo inventario, al nuevo cuidador del pozo don Agapito Adanaqu todos los tiles y dems enseres respectivos, cuyos gastos de movilidad se aplicar a la partida de Obras Pblicas del presupuesto, as como el haber de S/.20.00 mensuales de dicho empleado. Se desech el presupuesto presentado por don Jos Castro Cornejo, para las reparaciones del puente, por cuanto no puede hacerse el gasto de S/.611.00 a que asciende, autorizndose al Inspector de Obras Pblicas para que las haga ejecutar con el menor gasto posible, calculado en la suma de S/.200.00. Aprobse el acuerdo del Concejo Provincial del Cercado, por el que distribuye la suma de S/.371.75 de la partida N 44 de su presupuesto, en mejorar varios servicios, entendindose que tal distribucin correr desde la fecha en que principi a surtir sus efectos la ley de instruccin, en el orden que sigue: Aumentos al haber del Secretario S/.15, al amanuense S/.15, al de los Registros S/.5, al portero conductor S/.5, al sub inspector de polica S/.5, a los cuatro celadores a S/.5 cada uno = S/.20, de las partidas de servicio de higiene y polica municipal S/.41.75, al haber del carretero S/.5, al pen del jardn principal S/.10, para mejorar el servicio del alumbrado pblico S/.50, para incrementar las obras pblicas S/.200.00. Total: S/.371.75. Puesto en discusin el expediente sobre las elecciones municipales de esta ciudad, el Delegado, seor Federico Ramos, fund su voto por: El Delegado que suscribe funda su voto en asunto tan delicado por su naturaleza, como es el de las elecciones municipales, de este distrito en lo que pasa a exponer: Creo oportuno al analizar los procedimientos en dichas elecciones sin que presiones mezquinas me obliguen a proceder contra la razn y la justicia, manifestar que entre los agraciados hay una persona que merece consideraciones personales y de sociedad. Esta persona a que me refiero, puedo asegurar que no ha presentado su asentimiento para su eleccin de municipal, por consiguiente no puede tener responsabilidad, en los fraudes a que se hace referencia en la denuncia que se ha hecho. Por lo que para no hacer un desaire a ciudadano tan honorable, el cual no ha tenido participacin en las expresadas elecciones sino en que su nombre aparezca en los agraciados. De una parte viene la queja en que se dice, se ha faltado al inciso 4 del artculo 31 de la Ley, por haber sufragado empleados del Concejo Provincial. La contraria se apoya en que esta queja ha sido a destiempo, por no haberla presentado en el trmino perentorio. Adems dice esta parte, que se han presentado personas a sufragar, suplantando nombres que no era el que llevaban los sufragantes, sino el de ausentes, como el de don Luis Valdivieso que se encontraba entonces en la provincia de Ayavaca; de otros que an presentes en la ciudad, se haban adelantado otras personas y en nombre de los propietarios sufragaron, poniendo rbrica y letra diferentes; y por ltimo individuos que no saben escribir y la mesa los acept. Por todas estas consideraciones y siendo pues, un laberinto al que hemos llegado y queriendo evitar al Concejo Provincial entorpecimientos en su marcha progresiva, que sus labores no sean interrumpidas y se paralicen sus obras pblicas, que tanto interesan a la localidad. El que suscribe, es de opinin, que la Junta Departamental confirme la Resolucin a que arrib por unanimidad de votos el Concejo Provincial. Pero a condicin de que los que han suscrito votos por don Luis Valdivieso y otros, sean sometidos a juicio, por suplantadores y para que esto sirva de ejemplo en lo sucesivo. Piura, 1 de Marzo de 1906. Federico Ramos. El Delegado, seor Garca, que dictamin en dicho asunto, por impedimento del Inspector del Ramo, manifest adherirse al dictamen emitido por el Fiscal, sobre el particular, por cuanto el suyo lo crea extemporneo.

83

Despus de tales incidentes y de conformidad en parte con el dictamen del Ministerio Fiscal y con la conclusin del voto inserto, se resolvi CONFIRMAR el acuerdo del Concejo Provincial de 15 de Diciembre, en lo que se refiere a la aprobacin de las elecciones municipales, llamando la atencin de dicho Concejo, para el enjuiciamiento por quien corresponda, de los suplantadores de votos; y que, en el da, incorpore a los Concejales favorecidos en dichas elecciones. Se levant la sesin a las 6 pm. Es copia exacta de su original. Piura, a 10 de Abril de 1906. R. Lamadrid R. Secretario. ELECCIONES DE LA JUNTA DEPARTAMENTAL.Tenemos a la mano el acta correspondiente a la extraordinaria de 4 de Enero de 1907, realizada en el seno de la H. Junta Departamental de Piura, bajo la presidencia del seor Antenor Garca. Segn certificacin extendida por el secretario interino don Manuel Hidalgo guila el acta corre a fojas 305 del libro de actas de la Institucin, cuyo tenor literal es el siguiente: Abierta la sesin a las 8.20 pm. con asistencia de los Delegados seores Checa, Reusche, Campos, Guzmn Paz, Federico Ramos, Camino y Enrique del Carmen Ramos, se ley y firm en acta de la anterior sesin con la observacin del Delegado seor Checa, respecto al acuerdo sobre los terrenos de los distritos de Catacaos y Sechura, en el sentido de que, en atencin de encontrarse dichos fundos en las mismas condiciones de las haciendas del ro Chira, deba acotrseles contribuciones moderadas. Enseguida el seor Presidente manifest que la presentacin tena el carcter de extraordinaria, con el fin de practicar la renovacin de cargos prescrita por el artculo 1 de la Ley de 24 de Octubre de 1893 y que en consecuencia se iba a proceder a la eleccin de Presidente y Vicepresidente de la H. Junta. Aceptado esto, se suspendi la sesin por breves minutos para la preparacin de cdulas. Reabierta la sesin y designndose escrutadores los seores Campos y Guzmn Paz, se recibi los votos de los seores Delegados, practicndose el escrutinio y regulacin, que dio el siguiente resultado: Para Presidente: Sr. Leonidas Echeanda con 5 votos; Sr. Antenor Garca con 2 votos; Sr. Eduardo Reusche con 1 voto. Para Vicepresidente: Sr. Genaro Campos con 4 votos; Sr. Juan Palma con 2 votos; Sr. Edmundo Reusche con 1 voto; Sr. Federico Ramos con 1 voto. En tal virtud fue proclamado Presidente de la H. Junta, el Seor Leonidas Echeanda por haber obtenido la mayora absoluta y no sucediendo as con la eleccin de Vicepresidente, se suspendi la sesin nuevamente, mientras los seores Delegados preparaban sus respectivas cdulas y reabierta que fue, result favorecido: Sr. Genaro Campos con 5 votos; Sr. Antenor Garca con 1 voto; Sr. Juan Palma con 1 voto; Sr. Federico Ramos con 1 voto. En consecuencia, fue proclamado tambin Vicepresidente de la H. Junta el seor Genaro Campos a quien por ausencia del Presidente electo se le tom el juramento de ley para que asumiera la Presidencia. Y habindose llenado el objeto de la convocatoria se levant la sesin. Eran las 9 pm. Firmaron Genaro Campos. Miguel Checa. Leonidas Echeanda. Federico Ramos. Enrique del C. Ramos. Manuel Hidalgo guila, Secretario Interino. VISITA EFECTUADA A LA JUNTA DEPARTAMENTAL.Con fecha 25 de Agosto de 1908, se realiz la Visita de rigor legal en la Oficina de la Tesorera Fiscal del Departamento de Piura, sobre aspectos contables para determinar la buena marcha de la institucin que trabaj por el desarrollo material y espiritual de nuestro pueblo. Aqu est el texto del documento que contiene el acta producto de esa Visita.

84

Juan Francisco Varillas, Oficial Archivero de la Tesorera Fiscal del Departamento.- CERTIFICA: que a fojas 38 y 39 del segundo tomo del Libro de Caja, correspondiente al mes de Agosto del presente ao, se encuentra sentada una acta, cuyo tenor es el siguiente: En la ciudad de Piura, capital del Departamento del mismo nombre, a los veinticinco das del mes de Agosto de mil novecientos ocho, el Visitador seor J. Isaac Diez Canseco se constituy en la Tesorera Fiscal a efecto de dar el corte y tanteo de sus arcas; y presentes los seores, Tesorero principal y auxiliar don Miguel S. Cerro y don F. Enrique Burgos y Secretario de actuacin que suscriben; procedise a llenar dicha formalidad, que dio este resultado.- DEBE: tres mil doscientas cincuenta y seis libras, seis soles, setenta y dos centavos.- HABER: dos mil quinientas cuarenta libras, cinco soles, veinticuatro centavos.- SALDO: Setecientas diecisis libras, un sol, cuarenta y ocho centavos, descompuestos de la manera siguiente: Lp. Nmero 291, cargo Duncan Fox & Compaa por Lp. 87.2.72.- Id. Nmero 2707 cargo L. Nosiglia & Compaa por Lp. 50.0.00.- Id. Nmero 290 cargo Duncan Fox y Compaa por Lp. 40.0.00.- Id. Nmero 7001 cargo G. Artadi & Compaa por Lp. 18.0.00.- Id. Nmero 289 cargo Duncan Fox & Compaa por Lp. 15.11.20.- Cheque nmero 9742 cargo Banco del Per y Londres por Lp. 11.8.50.- Id. Nmero 7648 cargo el mismo Banco por Lp. 10.0.00.- Id. Nmero 168 cargo Carlos Schaefer por Lp. 250.3.54.- Id. Nmero 206 cargo Camino Hermanos por Lp.8.3.42.- Id. Nmero 183 cargo Carlos Schaefer por Lp.40.0.00.Adems Lp.148.3.41 en dinero en efectivo sonante y finalmente un recibo proveniente de pasajes proporcionados por la Tesorera de la Prefectura del Departamento para traslacin de presos de Eten a Paita con cargo al Concejo Provincial de Huancabamba por cuatro libras, tres soles, setenta centavos y dos recibos que vienen figurando como saldo de Caja desde el mes de Febrero de 1905 y que constituyen una estafa y suplantacin del ex Secretario, habilitado de la Prefectura don Miguel Francisco Checa, quien estando autorizado por el ex Prefecto don Juan Manuel La Torre para cobrar con una de dichos recibos LP. 2.0.00 y en el otro Lp. 5.0.00 aument al primero Lp. 18.0.00 y al segundo Lp. 30.0.00, resultando de la liquidacin la suma de Lp. 32.5.00 como deuda lquida de Checa, al que se le sigue el juicio criminal correspondiente por estos delitos segn expediente original mostrado por la Tesorera a esta visita. Es de advertir de que el actual Tesorero no resulta materialmente responsable del abuso indicado por haberse efectuado en poca de su antecesor don Claudio Ortigas actual Tesorero del Departamento de Tacna; habiendo recomendado esta Visita se incline la ejecucin sobre dicho funcionario que permiti el pago de los recibos mencionados, sin fijarse de que las sumas aparecen solamente en nmeros y no en letras como es de prctica constante, y adems por la circunstancia de que el autor de los delitos est prfugo. No obstante el Visitador hizo el reparo correspondiente recordando el Supremo Decreto de 17 de Febrero de 1841 y circular de la Direccin del Tesoro de 7 de Diciembre de 1899 que dice: La existencia en Caja debe siempre estar representada en dinero efectivo y por ningn motivo se comprender en ella recibos por buena cuenta ni documentos de abono; por lo que se deja subsistente dicho reparo mientras se hace efectiva la responsabilidad de los delincuentes. Por lo dems, el Visitador hace constar el honrado manejo de los fondos confiados a la Tesorera, como la correccin en los dems puntos que se relacionan con la contabilidad, dndose por terminado este acto.- Firman: J. Isaac Diez Canseco.- Miguel S. Cerro.- J. Enrique Burgos.- Juan Francisco Varillas, Secretario de actuacin.- Es fiel copia de su original.- Piura, Setiembre 4 de 1908.- Juan Francisco Varillas.- V B.- Miguel S. Cerro. COLEGIOS PIURANOS ENTRE 1901-1910

85

Tomando objetivas referencias documentales de carcter oficial, que constituyen el primer escaln del conocimiento histrico, as mismo recogiendo datos periodsticos que se preservan en repositorios locales, vamos a reconstruir someramente el medio educativo en la ciudad de Piura entre 1901 a 1910, que era administrado legalmente por la Municipalidad piurana, a excepcin del Colegio Nacional de San Miguel nico establecimiento estatal que imparti instruccin secundaria en ese entonces, en nuestro Departamento, que dependi del Consejo Superior de Instruccin Pblica. Se trata, incuestionablemente, del ambiente escolar que ntidamente percibi con sus propios ojos, capto con su espritu de superacin el alumnado de esa poca y que definitivamente influy en su formacin intelectual. Por eso muchos de los piuranos de inicios del siglo XX, a lo largo de su vida terrena, tanto en Piura cuanto en Lima, o en cualquier ciudad del mundo, siempre han evocado emotivamente los recuerdos juveniles, imperecederos por cierto, que vivieron y asimilaron en su nativo lar piurano, durante la primera dcada de la centuria fenecida. Realizada la averiguacin tenemos exacto conocimiento que en Piura funcionaba una Oficina del Consejo Superior de Instruccin Pblica, con sede en Lima, a cargo de un Delegado que generalmente era miembro de la Corte Superior de Justicia. Pues el da 14 de Julio de 1904, ese Consejo acept la renuncia formulada por el Fiscal de dicha Corte, Dr. Germn Tejada y en su reemplazo se nombr al Dr. Luis Len y Len, Vocal del mismo rgano de Justicia. De otro lado hemos verificado que en 1906, la Inspeccin Provincial de Instruccin Primaria en nuestro Departamento design para la direccin de Instruccin Primaria a los Inspectores Ricardo Lamadrid Rodrguez, en Piura; Reinaldo Merino, en Ayabaca; Samuel Martos, en Huancabamba; Teodoro Mena, en Paita. Durante el gobierno del Dr. Jos Pardo y la labor prefectural en Piura del Dr. Germn Legua y Martnez el desarrollo educativo en el mbito nacional y regional fue ostensible. Se tiene establecido por Margarita Guerra que la educacin dentro del ideario civilista tena especial connotacin y en este mandato el gobierno dictamin como obligatoria la instruccin primaria. Apoy las escuelas municipales, las cuales en 1907, subieron de 1425 a 2340 y los maestros aumentaron de 1657 a 3020. El volumen de alumnos fiscales ascendi de 100,000 a 148,241. Igualmente formul reglamentos para la instruccin primaria. No descuid, tampoco la formacin profesional calificada al establecer escuelas nocturnas en Arequipa, Cuzco, Lima, Trujillo, Chiclayo y Piura y la Escuela de Artes y Oficios que en nuestra ciudad se abri en 1906, bajo la direccin de los seguidores de Don Bosco, fundador de la Congregacin Salesiana; Historia General del Per: La Repblica, Tomo VIII, pg. 37. CENTROS ESCOLARES EN 1907. El mbito piurano en el sector Educacin durante el ao 1907, registr una poblacin escolar muy reducida en armona con su perfil demogrfico. Existieron el Centro Escolar de Varones N 21; el Centro Escolar de Mujeres N 22; la Escuela Elemental N 201; la Escuela Elemental Nocturna que bajo la direccin del Prof. Enrique Arnaz preparaba a los obreros y empleados que en el da trabajaban para subsistir dentro de un marco de dignidad y decoro. El ao anterior se publicita en el diario piurano El Sol, referencias sobre la Escuela Preparatoria de Primera Enseanza. Dice as: Se avisa a los seores Padres de Familia que la matrcula del nuevo ao escolar queda abierta a partir del 9 del presente mes. Las inscripciones tendrn lugar todos los das tiles de 9 a 11 a.m. y de 4 a 5 p.m. El ao escolar principiar el 5 de marzo prximo. Piura, Febrero 8 de 1906. El Secretario M. J. Castro Balladares.

86

Hay un dato fundamental ocurrido en 1907, que lo comenta Jorge Basadre, puntualizando que "funcionaron en esta poca adems escuelas nocturnas para obreros en Arequipa, Cuzco, Lima, Trujillo, Chiclayo y Piura"; Historia de la Repblica del Per, tomo 13, pg. 3378. Tambin durante 1907, segn informacin que pasamos a resear, estaban vigentes en Piura el Instituto Piurano, los Colegios Lourdes, Salesiano, Centro Escolar N 21 y San Miguel. INSTITUTO PIURANO.Fue su existencia muy rpida pero abon e hizo fecunda la parcela de la educacin en estos arenales del Per. Dej huella imborrable en los predios de la historia educativa regional. Abri sus puertas en 1896 y tenemos noticias de su existencia hasta la primera dcada del novecientos. Federico Helguero Seminario que se educ en este Instituto con su erudicin que le caracteriz, nos indica: En 1896, se fundo el Instituto Piurano. Por pocos meses estuvo en una casa cercana a la Escuela de que he hablado. All cursaron instruccin media muchos de los que han descollado despus en diversas actividades. El Dr. Emilio Espinosa lo diriga; y como profesores, figuraban Don Juan Vicente Espinosa, hermano de Don Emilio, algunos ex alumnos de San Miguel Luis Clark, el pollo Jimnez (Juan Artemio), el churre guila- y alumnos distinguidos de aos superiores Juan Jos Ros, Acha, Daniel Garca- Juan F. Seminario el gringo- enseaba latn, y hay que reconocer que lo haca muy bien. De un texto en alemn nos traduca las lecciones, que nosotros copibamos en cuadernos, De la Patria Vieja, pg. 99. Prcticamente con la llegada del Colegio Salesiano a nuestra ciudad pone fin a su quehacer educativo el Instituto Piurano, instalado la ltima dcada del siglo XIX, que al parecer no fue ms all de la primera del siglo XX. Al respecto hemos encontrado un documento sobre su existencia que dice as: Ministerio de Gobierno y Polica. Lima, 8 de Noviembre de 1905. Seor Prefecto de Piura. En respuesta al Oficio de US fecha 17 del mes anterior al que acompaa el oficio del Director del Instituto Piurano, en el que consulta, acerca del de la autoridad encargada de tomar los exmenes de Colegios Particulares cumplo con manifestar a US que por Decreto Supremo de 14 de los corrientes, se ha encargado esa atribucin a los Prefectos de los Departamentos los cuales deben ceir sus procedimientos en este punto al Reglamento de exmenes de 18 de Noviembre de 1901, del que remito a US un ejemplar impreso. Dios guarde a US.Firmado J. A. de Izcue. Aparece en el matutino EL SOL, edicin N 35, pgina 2, girado el da viernes 10 de Noviembre de 1905, la crnica bajo el titular: Jurado Examinador. El nombrado por la Prefectura, para que reciba los exmenes de los alumnos del Colegio particular, Instituto Piurano, que dirige en esta ciudad el Sr. Dr. Dn. Emilio Espinosa, lo forman las siguientes personas: Presidente, Dr. Dn. Luis G. Arce; Vocal, Dr. Dn. Csar H. Len; Secretario, Bachiller D. Federico A. Arrese. Tambin en el N 244, de 27 de Julio de 1906, del citado diario El Sol que en Piura dirigi Germn Legua y Martnez, hay la siguiente noticia: Los exmenes del Instituto Piurano concluyeron el 26 de los corrientes. Se examinaron todas las clases i el xito ha sido completamente satisfactorio. Slo dejaron de presentarse cuatro alumnos por causas justificadas; los dems fueron todos aprobados, lo cual augura un buen xito para los exmenes de Diciembre. En este ao el Instituto ha tenido 112 alumnos, de los cuales 19 han sido nuevos; los dems vienen de aos anteriores. El crdito y buen nombre del establecimiento se sostiene pues sin decaer en lo menor. Felicitamos al Director i los Profesores del Instituto. Lo merecen por tan notable resultado de sus esfuerzos y trabajos.
87

Con motivo de las fiestas patrias, el da 28, conforme al programa oficial elaborado por la Municipalidad Provincial de Piura se anunci para las 5 pm. y en efecto se jug el cotejo de ftbol que apuraron las escuadras del Colegio San Miguel y el Instituto Piurano, cuyo comentario periodstico es el siguiente: Todo Piura dise cita a las 3 h. pm en los abiertos campos del Tacal, en torno del permetro y bajo la carpa formada al efecto, a fin de presenciar el Mach de foot ball concertado entre el Club Unin y el Escuadrn N 5. El campeonato escolar, en que tomaron parte el Colegio San Miguel i el Instituto Piurano, cerr brillantemente el programa de la tarde. Triunf el ltimo entre los valores de la alegre muchedumbre. He aqu el eleven de cada uno i otro combatiente: Instituto Piurano.- Vicente Espinosa, Pedro R. Mendoza, Ramn Legua, Telsforo Salazar, Manuel Reusche, Emilio Espinosa, Jos Santos Salazar, Miguel Seminario, Arturo Rivera, Fernando Garca i Carlos Lpez Albjar. Colegio San Miguel.- Julio Seminario, Hernn Corts, Enrique Zapata, Francisco Escudero, Miguel Escudero, Vctor Prez, Alberto Nez, Manuel Checa, Csar Garrido, Germn Salazar i Andrs Prez. COLEGIO LOURDES.Se trata de un colegio religioso de origen particular que naci en Piura a fines del Siglo XIX, 31 de Mayo de 1897. Ahora rebas el siglo de existencia en el mbito de la educacin regional. Nos cuenta nuestro amigo Juan Alvarado Chuyes que: Desde Guayaquil, Ecuador, las religiosas en dicho lugar, Sor Basilide, vino a Piura acompaada por cinco de ellas: Sor Liguori, Sor Esther, Sor Filiberta, Sor Gerarda y Sor Flavia Domitila. Con el apoyo de la Beneficencia, de la Sociedad de Beln y del Concejo Provincial, ese equipo de religiosas de San Jos de Tarbes logr, finalmente, regularizar y poner en orden el funcionamiento del Hospital de Beln. Y fue entonces cuando Sor Basilide, en 1896, solicit al Concejo piurano la colaboracin necesaria para el establecimiento y consiguiente mantenimiento de un Colegio, que el 31 de Mayo de 1897, con autorizacin municipal, entr en funciones, pgina 144, Temas Piuransimos. Al cumplir el Colegio el centenario de su creacin, la ex alumna Ofelia Agurto Meja, en fino discurso, en su introduccin, ha sentenciado: traigo el saludo desde lo ms hondo de mi corazn en esta fausta fecha en la cual recordamos los Cien Aos de feliz y esforzada labor a las Hermanas de la Congregacin de San Jos de Tarbes en Piura y la fundacin de nuestro querido Colegio Nuestra Seora de Lourdes. Es hermoso evocar el cristiano empuje de las primeras religiosas que desde Francia, su lejano pas, desafiando peligros y mortificaciones de aquellos tiempos, llegaron a nuestra clida tierra., pgina 33, Revista poca N293, Junio Julio 97. Su vida centenaria merece un trabajo especial. Ahora registramos un dato hallado en la sesin del domingo 22 de setiembre de 1901, realizada por la Junta Departamental de Piura. La Seccin Orden del Da, punto 6-3, dice as: Se aprob, despus de ligera discusin el dictamen de la Inspeccin de Instruccin en el proyecto relativo a la subvencin y sostenimiento de sus becas en el Colegio de Nuestra Seora de Lourdes de esta ciudad con la adicin propuesta por el seor Fras de que el Inspector del ramo vigile la inversin de los fondos destinados a este fin y la del seor Garca Len de que sean adjudicadas las becas a nias notoriamente pobres. En consecuencia y conforme a la conclusin del dictamen, se nombr una comisin compuesta por el seor Corts y el seor Garca Len para que formule el pliego adicional al presupuesto de 1902, que debe elevarse al Congreso. CENTRO ESCOLAR N 21. Se atribuye que esta antigua escuela piurana tiene su nacimiento "en 1892, siendo
88

Alcalde Provincial el seor Carlos Schaefer Shom. Desde 1892 a 1984, han dirigido nuestro Centro Escolar los siguientes profesores: Ludovico lamo, Miguel Castro Saavedra, Alberto Jibaja Carnero, Agustn Bardales, Francisco Campos, Juan Francisco Barrios, Flix J. Seminario Echeanda, Oscar Rubio, Alejandro Nez Palacios, Gustavo Moya Jimnez, Manuel Antonio Rivera, Jos Antonio Valer, Flix Manrique, Francisco Rodrguez lvarez, Luis Len Molero, Rodrigo Arruntegui Quiroga, Alfonso Palacios Garca, Hctor Quinde Gallo y el actual Pedro Rodrguez Saavedra"; Art. Centro Escolar Ignacio Snchez N 21, diario Correo de 2 de Agosto de 1984, por Francisco Seminario Ramos. An existe hasta la fecha este Centro en su local situado entre Jr. Cuzco y Av. Snchez Cerro, del cercado de Piura. Es conocido debido a que por sus aulas pas en condicin de alumno don Juan Velasco Alvarado, que, en 1968, se convirti en Presidente de la Repblica. Inicialmente se nomin Escuela N 3, hasta el ao 1905. Por Resolucin Suprema del 20 de Julio de 1907, el Ministerio del Ramo design al C. E. N 21: "ESCUELA IGNACIO SNCHEZ", en atencin a la solicitud hecha por el Concejo Provincial de Piura, a fin de honrar la memoria del preceptor de ese nombre, que falleci regentndola despus de haber servido a la instruccin pblica y por ende a la Nacin durante ms de 30 aos consecutivos. Ocurri su muerte el 4 de Diciembre de 1905. Sus restos mortales reposan en el Cementerio San Teodoro, Cuartel San Ignacio. Con el dato sobre su muerte hemos ubicado la partida de defuncin que corre en el Registro de 1905, folio N317 que acredita a Horas 8.30 am. el da 4 de Diciembre, falleci en la calle de La Libertad, de Piura, a la edad de 54 aos de edad, don Ignacio Snchez, de Hernia estrangulada, segn certificacin del mdico M. E. Prieto, siendo Alcalde de Piura don Hugo Sommerkamp. Fue hijo natural de Juan Melndez y Petrona Snchez, por cuya razn adopt el apellido materno; casado con Candelaria Trelles, de profesin Institutor, profes la religin catlica. Se hizo justicia con el sacrificado Maestro. El Estado enalteci, como es su deber el mrito del Prof. Snchez por cuanto ste consagr su existencia para conseguir a travs de la educacin el bienestar de la patria. Con esta iniciativa a la que corresponde el merecido reconocimiento de nuestra colectividad proponemos a las autoridades de educacin regional que, como ya se ha hecho, estimulen a los Profesores que se dedican a la carrera de la enseanza dndole a los Centros Escolares el nombre de los ms abnegados educadores que con entereza han brindado sus servicios a la sociedad. EL COLEGIO VOLANTE.A propsito del sesquicentenario del glorioso San Miguel, el Prof. Juan Antn y Galn nos entreg un documento debidamente sustentado que contiene una visin histrica del viejo claustro que public la separata del Suplemento Literario de la Revista poca N 195. Ahora, repitiendo con Juan Antn, aparecen unas pinceladas sobre el Director Espinosa del Colegio Volante, en las finales del S. XIX, a continuacin de la guerra con Chile y los chilenos que pasaron y estuvieron en Piura afectando el edificio del claustro. Establecida la paz el aoso edificio necesitaba ser reconstruido para continuar con las clases. Al respecto tiene precisado: "Al igual que la ciudad, calificada de "Ciudad Volante" por Don Nstor S. Martos, nuestro Colegio, vctima siempre de los embates de la naturaleza, ha sido tambin un "Colegio Volante". La tarea de reconstruccin correspondi al Director Dr. Emilio Espinosa, quien asumi la Direccin en 1887 hasta 1895. Durante este lapso, el pueblo piurano demostr su plena identificacin con la Sanmiguelinidad, desarrollando una ardua y tenaz labor de reivindicacin del Colegio, que haba sido destruido por las hordas enemigas. A don Emilio Espinosa sucedi en la Direccin el Dr. Felizandro Montenegro, de 1896 hasta 1899, que fue un ao de profundas transformaciones".
89

Al respecto coincide Jos Albn Ramos quien, con conocimiento de causa al escribir la historia del vetusto Colegio, afirma: "La reconstruccin estuvo a cargo del Dr. Emilio Espinosa que fue su Director al reabrir las puertas en 1887, como plantel particular. En 1889 recuper su categora oficial siempre como Director el Sr. Espinosa hasta 1895", Pg. 57, Recuento Histrico Cultural del Departamento de Piura. Rodrigo Coronel Herrera acucioso en la investigacin del tema sanmiguelino ratifica lo expuesto en forma categrica al sealar: "En 1887 se reabri el Colegio con carcter de particular bajo la direccin del Dr. Emilio Espinosa, pero en el ao 1889 volvi a su categora de plantel oficial. El Dr. Emilio Espinosa ejerci su cargo hasta el ao 1895", Breve Historia del Colegio Nacional San Miguel de Piura, Pg. 37. No podemos dejar de insertar la valiosa opinin de Jos Vicente Rzuri respecto a este episodio de la historia del viejo claustro, que dice: "Con motivo de la ocupacin chilena en Piura, el Colegio Nacional de San Miguel fue el cuartel de la soldadesca que al desocuparlo lo dejaron en ruinas y fue el Dr. Espinosa nombrado Director y se ocup de refaccionarlo ponindolo en condiciones de servir a la juventud estudiosa", Evocaciones Norteas, pg. 64. Finalmente citamos a Ral Palacios Rodrguez quien respecto a la calamidad en que qued el Colegio despus de la ocupacin por los chilenos, hace el comentario que sigue: "Concluido el conflicto y verificada la desocupacin del territorio nacional por el enemigo, San Miguel reabri sus puertas (con el carcter temporal de plantel particular) en el ao 1886, teniendo como director, hasta 1895, al doctor Emilio Espinoza Lpez", El Colegio San Miguel de Piura 1835-1985-Notas para su Historia, pg. 33. Espinosa Lpez por ser militante de las filas caceristas el 95 es destituido en el cargo de Director del Colegio por mandato del Gobierno de Pirola. Continu su tarea magisterial en el Instituto Piurano que naci el 96 bajo su gida y direccin. Este centro educativo tuvo "provechosos resultados en el fomento y desarrollo de la educacin local; Ob. Cit, Pg. 56 de Palacios Rodrguez. Lo trascendente de la gestin directriz de San Miguel por parte del Dr. Espinosa fue que trabaj ardorosamente por el bien y desarrollo de la educacin piurana sin recibir el oportuno sueldo que se le haba fijado por cuenta del gobierno central. Por esta razn hizo reiterados reclamos durante largos aos y an despus de haber cesado en el cargo, pero insoluto en sus remuneraciones. Fue la Junta Departamental de Piura que recin en su sesin de 8 de Octubre de 1900, en su punto 16, seccin orden del da, acord: Se mand pasar a la Tesorera del Colegio Nacional, para la liquidacin correspondiente una solicitud del ex-Director de ese plantel Doctor Emilio Espinosa, pidindole el abono de sus haberes devengados en 1895 y aos anteriores, debiendo en su caso, expedir la presidencia la orden de pago respectiva, conforme lo permitan las rentas por cobrar de esa poca"; El Registro Oficial del Departamento de Piura, Mayo 7 de 1901, N17, pg. 135. EL SAN MIGUEL DE 1907. Necesario es dejar constancia que el pas adopta un nuevo camino en materia de educacin a fin de mejorarla y para cuyo fin se reorganizan los Colegios Nacionales a cuyo proceso no fue ajeno San Migue. En efecto con fecha 4 de Junio de 1906 el Ministerio de Justicia, Instruccin y Culto emite la Resolucin que a la letra dice: Siendo necesario proceder a la reorganizacin del Colegio Nacional de Piura;- SE RESUELVE: Nombrar Director de ese plantel al Dr. Jos Kimmich y Subdirector a D. Gustavo Meyer. Por resolucin separada se completar el personal del Colegio. En nuestro trabajo cronolgico sobre el centenario natal del amauta ayabaquino y forjador de la cultura nacional, Manuel Vegas Castillo, puntualmente hemos precisado que

90

ste, procedente de Trujillo, el ao 1907, ingres al Colegio de San Miguel de Piura a fin de continuar su instruccin secundaria que satisfactoriamente concluy en 1910. En el reportaje a Manuel Vegas que le hizo Jos H. Estrada Morales (Revista poca N 215), relat el entrevistado sus recuerdos de don Sixto Ramrez y del Director del Colegio Dn. Melquades Cabrera. As mismo coment una ancdota que le "sirvi de trampoln para que el Dr. Francisco Urteaga me hiciera jefe del laboratorio de Fsica y Qumica y para que don Jos Santos Castro me convirtiera en su alumno favorito de Trigonometra y me honrara con el primer premio del curso en los exmenes finales". Ahora sealamos algunas ocurrencias puntuales acontecidas durante 1907 al interior del Colegio Nacional de Piura, nuestro amado y leal San Miguel. Nos permitimos registrarlas en forma cronolgica dentro del marco de la documentacin estudiada a fin de presentar una faceta histrica del centenario claustro en la que fue actor el estudiante Vegas Castillo, en la estacin de su juventud. El Ministerio de Justicia, Instruccin y Culto el 9 de Febrero emiti la Resolucin Suprema destacando, en atencin a las razones de orden educacional expuestas por el Director del Colegio San Miguel de Piura, lo siguiente: "Se aprob el proyecto de su presupuesto para el ao econmico comprendido entre el 1 de Marzo de 1907 al 28 de Febrero de 1908". En mrito de ese documento econmico, financiero y contable, que tenemos a la vista, verificamos que en el Colegio hubo un cuerpo de profesores de cursos bsicos para la formacin integral del educando. Tambin hubo otro cuerpo docente para cursos accesorios, verbigracia, Ingls, Francs, Msica, Caligrafa, Dibujo, Ejercicios Fsicos y una seccin preparatoria. La seccin de personal se distribuy en Administracin de Rentas, primer Inspector Regente, segundo Inspector, Ecnomo, Portero, Cocinero, primer y segundo Sirviente. El Colegio formaba su presupuesto con subvenciones otorgadas por las rentas departamentales, impuesto a los sombreros de paja, renta producida por el arrendamiento de bienes propios, entre ellos "el local de Lancaster", modelo educativo que en Piura funcion desde mediados del S. XIX, otro "local contiguo"; un corraln en la calle Arequipa. Dentro de los asientos contables se aprecia que San Miguel percibi ingresos fijos por censos o rentas generadas por la finca urbana de Pedro Guzmn, que luego adquiri la Casa Duncan Fox y que actualmente es propiedad del Banco Central de Reserva Sucursal de Piura; y, la hacienda Molino, en Tambogrande. Su rengln econmico se acrecent con las pensiones y derechos por enseanza as como por alojamiento y alimentacin que mensualmente abonaban en la Tesorera del claustro centenario los alumnos sanmiguelinos. Posteriormente, en otro documento del mismo ao leemos: "Impuesto Departamental a la Chicha abonado al Tesorero del Colegio de San Miguel, de esta ciudad (...) libras peruanas". El cuadro presupuestal de la Alma Mater lo armonizamos con otros escritos para darle sentido animado y rememorar vivencias de la comunidad educativa. Se trata del "Manifiesto de Ingresos habidos en la Tesorera del Colegio Nacional San Miguel", correspondiente al mes de Abril de 1907. Aqu tenemos otro dato referente a ingresos econmicos correspondiente a las arcas del Colegio San Miguel. Fue producto de la recaudacin mensual por "Derechos de Exportacin al Sombrero", remitida por la Tesorera Fiscal, en un monto de 67 libras peruanas. El sombrero cataquense por esa poca fue un producto de exportacin con mucha demanda en los mercados de Europa. Veamos enseguida el cuadro de egresos del Colegio. Sueldo a favor de Melquades Cabrera, quien ejerci los cargos de Director, Sub Director y Profesor de la Octava Asignatura. La planilla anot la remuneracin correspondiente a la Primera Asignatura que desempe Enrique Arnaz; la Segunda la cubri Domingo Castro; la Tercera a cargo de Csar H. Len. La Cuarta registr al Profesor Julio Villegas; la Quinta

91

la desarroll Juan Velasco; la Sexta tuvo al frente a Jos S. Castro y la Stima primero a Gustavo Riofro y despus a Francisco Urteaga. Existen documentos fidedignos que anotan los cursos de Ingls y Francs a rdenes del Dr. Marcos Hohagen. En Msica est Augusto Guaylupo; de Caligrafa y Dibujo Enrique Burgos. De la Seccin Preparatoria fue Preceptor Leandro F. Ramrez. La plana de empleados la form el Administrador de Rentas, Amaro Oballe Prieto; el Secretario fue Julio Villegas; el Primer Inspector registra el nombre del recordado regente don Sixto A. Ramrez, toda una institucin en la historia sanmiguelina de las primeras dcadas del S. XX. Segundo Inspector del Colegio fue Ernesto G. Cabrera; el cargo de Ecnomo lo sirvi, igualmente, don Sixto. El puesto de portero recay en M. Miranda; Cocinero, J. Sevilla. Primero y segundo Sirviente fueron Pedro Flores e I. Garca. El grupo humano reseado se aline en el Colegio San Miguel en 1907, ao en el que en Piura inici sus estudios Vegas Castillo, cuando contaba con trece abriles. Llegado el 20 de Febrero la Direccin General del Ministerio de Justicia, Instruccin y culto, bajo la autgrafa de J. A. de Izcue, gir la Resolucin Suprema designando al Personal Docente del Colegio, como parte del proceso de reorganizacin, en la forma siguiente: De la Primera Asignatura: Castellano (Gramtica y Literatura), al Bachiller Enrique Arnaz. De la Segunda Asignatura: Geografa General y del Per, al doctor don Domingo Castro. De la Tercera: Historia Universal y del Per, al Bachiller Csar H. Len. De la Cuarta: Filosofa, Constitucin y Dogmas del Catolicismo: al Bachiller Julio Villegas. De la Quinta: Aritmtica y primer curso de lgebra: al doctor Juan Velasco. De la Sexta: segundo curso de lgebra y Geometra a don Jos Castro. De la Sptima: Fsica y Qumica: al doctor Manuel Guzmn. De la Octava: Historia Natural a don Melquades Cabrera. I seguimos exhumando empolvados papeles producidos hace ms de nueve dcadas. Tenemos a la vista el Oficio N 724, del 20 de Febrero que contiene la resolucin indicando: Nombrase Director del Colegio Nacional de Piura a don Melquades Cabrera. La misma autoridad limea el citado da dict otra Resolucin fijando la remuneracin del Director Cabrera en veinte libras peruanas mensuales. Siendo el 28 de Febrero el Prefecto Germn Legua y Martnez aprob el expediente de los postulantes que por sus mritos se haban hecho acreedores a las siete becas de externos que el Gobierno ha creado en el Colegio Nacional de San Miguel. Los jvenes favorecidos fueron Andrs Agustn Moscol, Pedro Edmundo Ramrez Prez, Tefilo Otero Garca, Alberto Arzaga, Marco Aurelio Montenegro y Acha y Miguel Octavio Escudero por haber llenado los requisitos previos en las resoluciones del caso. Damos a la luz otro conjunto documental que nos ilustra sobre las actividades docentes y administrativas del Colegio que nos ocupa. Con fecha 1 de Abril la Superioridad evacu la Resolucin que contiene el nombramiento del Profesor Dr. Domingo Castro para completar la Junta Econmica del Colegio Nacional San Miguel, de Piura. Esta Junta fue el organismo mximo que, en nombre del gobierno central y de la prefectura local, a cargo de Germn Legua, administr los fondos pecuniarios necesarios para la marcha econmica de la centenaria institucin educativa, segn se advera de los escritos ubicados a propsito para elaborar esta apreciacin que nos permite conocer fielmente lo ocurrido en 1907 en el marco de la comunidad educativa piurana. Caminando el ao escolar y llegando el 1 de Junio hallamos la Resolucin Suprema emitida en atencin a las razones expuestas por el Director del claustro, que en su parte final, textualmente, expresa: Nombrase profesor de Ejercicios Fsicos de este Plantel a D. Julio Villegas. A ste lo sustituy el Alfrez Felipe Sotomayor por Resolucin Prefectural del 13 de Julio otorgada por el prefecto del Departamento de Piura. El Cabildo de Piura, por intermedio de su Alcalde don John Atkins, en su sesin del 15 de Junio, que cont con la asistencia de los concejales Alfajeme, Nolte, Ostendorf,
92

Schaefer G., Moya, Guzmn. Navarro, Amors y Salazar, acord dar en calidad de prstamo al Colegio san Miguel los aparatos de gimnasia que posee este Concejo. Por Resolucin Suprema del 15 de Junio se aprob el contrato celebrado por el plantel piurano San Miguel con el Dr. Marcos Hohagen para la enseanza de la clase de ingls y supresin de la clase de francs en virtud del reducido nmero de alumnos con que cuenta. Llegado el 5 de Agosto el Ministerio de Justicia, Instruccin y Culto, despach la respectiva Resolucin Suprema al prefecto de Piura por la que se aprob el contrato que, en uso de sus facultades legales, celebr el Director del Colegio Nacional de Piura con don Marcos Hohagen para la enseanza de idiomas dentro del Plantel. El 16 de Noviembre se nombr Administrador de rentas de la casa de Estudios a don Amaro Oballe Prieto, quien ya estaba ocupando el cargo despus de haber dado suficiente fianza. No podemos dejar de resear dos escritos oficiales producidos en 1908 que completan nuestro propsito. Se trata de dos disposiciones supremas. Alejandro Maguia, Director General del Ministerio de Justicia, Instruccin y Culto, fech en Lima, el 6 de Junio de 1908, el oficio N 3355, que remiti al Prefecto de Piura, avisndole que a la vista del expediente presentado por el director del establecimiento educativo ordenaba que la tesorera Fiscal de Piura entregara al Colegiio100 libras peruanas para que las invirtiera en la adquisicin de un Laboratorio de Qumica, un Gabinete de Historia Natural y tiles de enseanza para las clases de Geometra e Historia. As mismo el mandato ministerial dispuso que la Junta Econmica del Colegio remitiera al Ministerio la documentacin que sustenta la adquisicin de los materiales antes reseados. Por Acuerdo Supremo del 27 de Junio se resolvi aprobar la renuncia del Profesor Principal de la Tercera Asignatura a cargo del Dr. Csar H. Len y a falta de adjunto nombrar en su reemplazo al Dr. Felipe Portocarrero para que desempee accidentalmente dicha asignatura. HISTORIA VIVA DE SAN MIGUEL. Queremos y nos estamos documentando ms para conocer mejor a la vista de prueba idnea la vida y personal institucional del centenario Colegio. En estos afanes presentamos una estacin dinmica de su vida correspondiente a los iniciales aos del siglo XX. As mismo presentamos al personal docente y administrativo del establecimiento que labor dndole formacin a la juventud, tanto en sus estudios cuanto en el afecto y atenciones a su alumnado interno y externo en su Establecimiento situado en ese entonces en su local contiguo a la Iglesia del Carmen, teniendo como rea de acceso la plazuela Merino. A propsito don Manuel Vegas Castillo, como alumno sanmiguelino, vivi a tiempo completo (1907 10) en el claustro sesquicentenario. Todos estos hechos han sido relatados por Don Manuel en sus testimonios imperecederos que ahora son histricos. Falta an investigar con el mejor rigor en las fuentes archivsticas para encontrar y conocer documentacin indita de la primera dcada de la educacin piurana, primaria y secundaria. Con calificadas fuentes de consulta podremos analizar exhaustivamente las partes iniciales de la vida del prolijo historiador, sobretodo su niez y especialmente su etapa estudiantil. Conocer a sus familiares piuranos y profesores sanmiguelinos con los que convivi en estos predios del espritu y desarrollo humano durante cuatro aos consecutivos. Don Manuel se emociona hasta la nostalgia cuando rememora a sus maestros. Y refirindose al colegio San Miguel con legtimo orgullo de piurano expresa: He tenido la suerte de contar con estupendos profesores sin que me atreva a designar al uno tras el otro por que todos hicieron derroche de una competencia excepcional y dominaron a la
93

perfeccin los cursos que se les haba encomendado y cuyos contenidos trasmitieron a mi conocimiento y a mi apetito de saber. Incuestionablemente Don Manuel se refiere a los Profesores cuyos nombres estn expresados en el presente escrito a fin de sembrar los postulados de la historia social y cultural que nos permita rescatar con espritu solidario a todos aquellos que condujeron a nuestros pueblos piuranos por el camino de su crecimiento espiritual. Al ocuparnos de Don Manuel en su estancia de colegial incorporamos al tema piurano un trozo de la historia viva del primer Colegio Centenario de la regin y de su alumno xito como lo fue Vegas Castillo. ESCUELA NOCTURNA.El Ministerio de Fomento a travs de la Direccin de Educacin mediante Resolucin Suprema de 24 de Abril de 1908, que desde Lima remiti al Prefecto de Piura, Sr. Juan Ignacio Seminario, le hizo saber el nombramiento de un Profesor para la Escuela Nocturna, de este Cercado, cuyo texto es el siguiente: Vista la propuesta que antecede, elevada a la Prefectura de Piura por don Enrique A. Arnaiz, Director de la Escuela Nocturna para obreros de esta ciudad, en la que de conformidad con la Suprema Resolucin de 6 de Marzo ltimo, propone a don Ludovico lamo para profesor de la asignatura de Mecnica y Fsica de la indicada Escuela.- SE RESUELVE: Nmbrase profesor de mecnica y fsica de la Escuela Nocturna para Obreros establecida en la ciudad de Piura, a don Ludovico lamo, cuya remuneracin mensual se fijar de acuerdo con lo prescrito en la resolucin precitada.- Regstrese y comunquese.- Rbrica de su Excelencia. SEGUNDA RESOLUCIN.Se extendi por la Direccin del Ramo del Ministerio de Fomento, en Lima a 1 de Mayo de 1908, la correspondiente Resolucin Ministerial, cuyo texto a la letra dice: Visto el recurso que antecede, en el que don Enrique A. Arnaiz, nombrado Director de la Escuela Nocturna para obreros de la ciudad de Piura por Suprema Resolucin de 6 de Marzo ltimo, solicita el haber mensual de cinco libras peruanas (Lp. 5) que le corresponden como tal, le sea abonado a partir del 1 de Abril prximo pasado;- En mrito de las razones expuestas; SE RESUELVE: Accdase a la indicada peticin y en consecuencia abnese a D. Enrique A. Arnaiz el haber correspondiente al cargo que desempea de Director de la Escuela Nocturna para obreros de la ciudad de Piura, desde el 1 de Abril del ao en curso. Regstrese y comunquese. Dios guarde a US. Firmado F. Garca Len. CONSTRUCCIN DE CASAS - ESCUELAS PRIMARIAS.La Direccin General de Instruccin Primaria, desde Lima, el 1 de Abril de 1909 remiti para su cumplimiento al seor Alcalde del Concejo Provincial de Piura, don Baltazar M. Navarro, la Circular N 7, de 15 de Marzo del mismo ao para hacerle saber que ese da en la Casa de Gobierno, El Presidente de la Repblica rubric el Decreto Supremo considerando que era necesario propender eficazmente que las Escuelas primarias funcionen en locales sujetos a las reglas indispensables de higiene escolar, como lo precepta el artculo 89 de la Ley Orgnica de Instruccin. Por esta razn decret en sus cuatro artculos lo siguiente: 1.-Las Escuelas que no funcionaron durante el ao 1908 o que funcionaron con una asistencia media inferior a 15 alumnos, no sern consideradas en el presupuesto de Instruccin del presente ao (1909). Los fondos disponibles, en virtud de esta disposicin, se aplicarn a la adquisicin, construccin de Casas Escuelas y de mobiliario escolar.

94

2.-El Ministerio del Ramo dirigir una circular a las autoridades polticas, municipales, eclesisticas y de instruccin recomendndoles que estimulen a las poblaciones a construir Casas Escuelas con el trabajo gratuito de los habitantes, bajo la promesa de que el Gobierno proporcionar los materiales para la techumbre y pavimento, as como las puertas y ventanas, siempre que la Escuela sea construida conforme a los modelos que dar el Gobierno y en poblaciones en que la asistencia escolar, acreditada por la estadstica, no sea inferior a 20 alumnos de promedio anual. 3.-Se imprimir y se har circular gratuitamente una cartilla o gua de construcciones escolares que contenga modelos y planos de Casas Escuelas y reglas prcticas para su construccin. 4.-El Ministerio del Ramo dar estricto cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 85 de la Ley Orgnica de Instruccin, y 641 y 642 del Reglamento General de Instruccin Primaria, gestionando la recuperacin de los locales de propiedad del Estado posedos por particulares o corporaciones y que no estn destinados a fines preferentes, a fin de destinarlos a Casas - Escuelas". Despus de la trascripcin de esta norma legal, el Director General de Instruccin Primaria le comunica al burgomaestre piurano, que me es grato transcribir a US. en cumplimiento del artculo 2, a fin de que sirvindose poner en accin la influencia merecida de que goza US. en esa circunscripcin territorial y su conocido entusiasmo por el progreso de la instruccin pblica, se digne secundar eficazmente las miras del Supremo Gobierno en cuanto a la rpida construccin de casas para escuelas, higinicas y adecuadas, de que carece actualmente gran parte de la Repblica, pudiendo para el efecto, estimular o apoyar la iniciativa privada de los habitantes de ese lugar que se manifieste espontneamente en tan meritoria labor; pero nada ms, sin pasar de ese lmite, porque sera muy sensible para el Gobierno tener que reprimir los abusos a que diera lugar una mala interpretacin del decreto copiado que, como est dicho, ha sido inspirado nicamente en el deber de adelantar el esfuerzo de los habitantes del pas a favor de la Instruccin Primaria. Dios guarde a US. Firmado: Justo Prez Figuerola. Dada la trascendencia de la norma jurdica antes referida en poder de la Municipalidad Provincial piurana, su burgomaestre Baltazar Modesto Navarro Zeballos, el da 8 de Junio con Oficio N 268 acusa recibo al Director General de Instruccin Primaria, acotndole: Aviso a US. recibo de la circular del 1 de Abril N 7, en que se sirve transcribirme el Supremo Decreto de 15 de Marzo ltimo que propende a la construccin de Casas Escuelas con arreglo a las prescripciones de la higiene escolar. Esta Alcalda ha dispuesto al respecto que dicho decreto se circule a los Concejos Distritales para que lo hagan conocer de su respectivo vecindario, como lo hago en el de esta jurisdiccin, y rstame tan solo suplicar a US. se sirva remitirme unas cuantas cartillas o guas de construcciones escolares de que habla el artculo 3 del decreto trascrito. Me es grato avisarle recibo. Dios guarde a US. Firmado: B. M. Navarro. JURADOS PARA 1913.Para conocer algo ms sobre los diferentes cuerpos que conformaron los Jurados designados para los exmenes finales vamos a insertar un documento producido por la Municipalidad Provincial que al respecto es bastante elocuente. Su texto literal se reproduce a rengln seguido: Piura, Diciembre 9 de 1913. Correspondiendo a este H. Concejo el nombramiento de Jurados que reciban los exmenes de fin de ao de las escuelas fiscales de esta ciudad, se nombran los siguientes Jurados: Centro Escolar de Nias N 22 Dr. Mximo R. Urqueaga. Dr. Otoniel Carnero.
95

Dr. Pablo T. Palacios. Centro Escolar de Varones N 21 Presbtero Vctor M. Castro. Dr. Pedro M. Velasco. Dr. Horacio Celi. Escuela Elemental N 201 D. Joaqun M. Echeanda. D. Claudio Vera. D. Alejandro Nez. Escuela Elemental N 203 (Nocturna) D. Miguel Castro Saavedra. D. Pedro Csar Castro. D. Joaqun M. Echeanda. Escuelas Elementales de Castilla Nros. 207 y 208 Prroco Eloy T. Nunura. D. Augusto Navarro. D. Jacinto Vences. Comunquese a cada uno su nombramiento y a quienes corresponda, regstrese. Firmado: Csar R. Espinosa. Lo expuesto a la luz de la prueba escrita constituye aporte significativo para construir las fuentes histricas que permitan conocer real y objetivamente las pginas inditas de la Historia de Piura. ORIGENES DEL COLEGIO SALESIANO Motivo de singular inters regional es ahora tratar sobre los orgenes del Colegio Salesiano en la ciudad de Piura mediante la instalacin de la Escuela de Artes y Oficios que abri las puertas a los educandos de esta ciudad el ao escolar de 1906. Es un gran paso que se destaca en los anales de la historia de la educacin regional con mayor razn por la notable presencia que tiene la Municipalidad Provincial de Piura en la instalacin del citado Establecimiento Educativo. En primer trmino necesario es repetir lo que hemos expuesto en nuestro trabajo Piura: Educacin Tcnica en 1900, que la H. Junta Departamental y el Concejo Provincial de Piura se reunieron con fecha 5 de Octubre de 1900 y acordaron establecer en esta ciudad una Escuela Taller para varones, en la calle Lima, en el local del convento supreso de San Francisco, en virtud de la autorizacin que le otorga la Ley del 1 de Febrero de 1896 procedindose a la expropiacin de la parte ocupada por don Miguel I. Burneo, si del juicio de propiedad pendiente resultase acreditado su derecho; Piura en el Novecientos, pg. 135. Demostramos que el proyecto de la Escuela Taller o Escuela de Artes y Oficios en un inicio debi ser administrado por la Municipalidad Provincial de Piura, lo que no se hizo, pese a que en nuestro Departamento de extenso suelo geogrfico era manifiesta la necesidad de su instalacin que paralelamente contaba con la disponibilidad econmica del Gobierno Central. Afortunadamente la Congregacin Salesiana del Per le otorg su mejor disposicin y el proyecto se hizo realidad y de paso la institucin religiosa, a Dios gracias, para siempre se qued con nosotros. Bueno es recordar que la Congregacin Salesiana se instala en Piura para dirigir la Escuela de Artes y Oficios dirigida a los alumnos que se iniciaban en la instruccin primaria, la misma que por imperio de la Ley Municipal, promulgada el 14 de Octubre de 1892, dependa del Concejo Provincial piurano, pues as lo ordenaba los cardinales 150 y 151 en cuanto disponan que los Concejos Provinciales administrarn respectivamente los fondos destinados a la instruccin primaria; harn los gastos del personal y material
96

que ella requiere y vigilar el fiel cumplimiento de las obligaciones de los maestros, agregndose que Corresponde al Gobierno vigilar por medio de las Juntas Departamentales, que los Concejos Provinciales cumplan estrictamente los deberes relativos a la instruccin primaria. Previamente se pasa a demostrar que desde inicios del siglo XX en Piura hubo mucho inters por la colectividad educativa para que se instale la Escuela de Artes y Oficios, conforme lo acredita el Oficio que con fecha 25 de Enero de 1901 dirigi el Prefecto de Piura, don Ramn Valle Riestra, al Seor Director General de Justicia, Culto e Instruccin, con asiento en Lima, que a la letra dice: Tengo el agrado de acusar a US. recibo de su oficio de 29 de Diciembre ltimo, que contiene la Resolucin Suprema que dispone el establecimiento de una Escuela Tcnica de Artes y Oficios en esta ciudad, conforme lo que prescribe la Ley de 1 de Febrero de 1896. Por mi parte pondr especial empeo a fin de que la implantacin y sostenimiento de la Escuela, sea una consoladora realidad, correspondiendo as a las esperanzas de los hijos de este Departamento y a los deseos del Gobierno, cuyos propsitos me ha cabido de secundar. Dios guarde a US. Por eso que ahora cerca del siglo de tan importante acaecimiento educativo que fue la Municipalidad Provincial de Piura la que por acuerdo de 2 de Abril de 1904 dispone se establezca la Escuela de Artes y Oficios la que deba conceder becas a los alumnos procedentes de Catacaos con un cupo de diez estudiantes, Sullana 10 alumnos, Paita en nmero de 5 y Morropn 2, totalizando 27, cuyas pensiones eran asumidas por el Gobierno Local quien adems le otorg Lp. 600 para la traslacin del personal y para la compra del material en parte de dicha Escuela y Lp. 420 presupuestadas por la Junta Departamental de Piura como subvencin por el sostenimiento del expresado plantel. PIURA Y EL COLEGIO SALESIANO.La obra espiritual de Juan Bosco lleg a Piura hace cien aos, se instal con xito y se qued a perpetuidad con nosotros. Hace un siglo en la Enciclopedia Universal Ilustrada Espasa se dijo que el fundador de la pa Sociedad de San Francisco de Sales, llamada Salesiana, fue el hoy venerable Juan Bosco, sacerdote de la dicesis de Turn (Italia), nacido en I Becchi (Castelnuovo de Astil en el Piamonte), el 16 de Agosto de 1815. Ya desde nio tuvo la misin divina que en pro de la juventud deba ejercitar y que le fue revelada en sueos cuyo significado entonces no poda entender, pero cuyo origen sobrenatural no caba dudar por las circunstancias particulares que lo rodeaban. Ordenado de Sacerdote y por consejo de su confesor, el beato Cafasso, atendi principalmente a cuidar de los nios, a los que reuna en el llamado Oratorio Festivo, en un principio ambulante por carecer de lugar propio donde acogerlos, hasta que pudo tener sede estable en un cobertizo pobrsimo en el barrio de Valdocco de Turn, donde hoy surge la Casa Madre con una serie de pabellones que rodean la baslica de Mara Auxiliadora, Tomo 53, pgina 212. Piura y el Colegio Salesiano es un captulo cuyo fructfero contenido se abre la primera dcada del siglo XX. Sirve para demostrar, a la luz del documento republicano, la historia viva de la educacin en nuestra regin y de las instituciones pioneras que han contribuido ostensiblemente a su permanente crecimiento espiritual. I que por fortuna hasta hoy se mantienen en pie de avanzada con proyeccin ascendente contribuyendo al desarrollo de nuestro Departamento mediante un sistema educativo con evidente calidad. A propsito de la Educacin Tcnica en Piura conviene remarcar la sabia opinin del historiador Jorge Basadre, teniendo en cuenta que doctrinariamente, nadie ha hecho tanto como l por dar al Per una identidad espiritual, por unificarlo mediante la leccin histrica que fluye de los mismos hechos, en relacin con las flamantes Escuelas de Artes y Oficios alumbradas en pleno amanecer del siglo XX. Al respecto seala: La Ley del 1 de Febrero de 1896 orden que las Municipalidades de cada departamento
97

procedieran a establecer, cuando menos, una escuela de artes y oficios, y que dictase de preferencia un curso de enseanza agrcola en los departamentos cuyas condiciones lo exigieran; y aplic al sostenimiento de dichos planteles el producto del arbitrio municipal que gravaba el consumo de alcoholes y bebidas alcohlicas; pg. 3374, t. 13, Historia de la Repblica. Despus de una dcada de promulgada la citada ley, en 1906, en Piura empez a funcionar la Escuela de Artes y Oficios dirigida por la Congregacin Salesiana. Pero antes, el 5 de Octubre de 1900, la H. Junta Departamental y el Concejo Provincial de Piura se reunieron y acordaron establecer en esta ciudad una Escuela Taller para Varones, en la calle Lima, en el local del convento supreso de San Francisco. En cumplimiento de la Ley, la Direccin General del Ministerio de Justicia, Instruccin y Culto, a cargo de Ricardo Aranda, el 29 de Diciembre, emite Resolucin sealando: Establecer en la ciudad de Piura una Escuela Tcnica de Artes y Oficios para Varones. PRESENCIA DE LA CONGREGACIN SALESIANA.En la actividad tcnica-educativa la Congregacin Salesiana es pionera en la regin. Su presencia se remonta a los albores de la fenecida centuria nmero veinte. Su historia est ntimamente ligada al proceso histrico del Departamento de Piura, abarcando sus provincias de la costa y sierra y an de Tumbes. Prximamente el Colegio Salesiano cumple un siglo de su instalacin en estos predios del sol y la esperanza sustentado en la energa vital de sus hijos. Es bueno recordar en homenaje a la verdad que el pueblo de Piura contribuy definitivamente a la instauracin del establecimiento educativo que ha educado a sucesivas generaciones que han contribuido puntualmente al progreso material y espiritual de esta regin piurana. Entre Piura y el Colegio Salesiano hay reciprocidad de apoyo que tiene como feliz resultado la educacin para la niez y juventud piurana. Ambos tienen entre s deberes y derechos cumplidos y por cumplir para mejorar la calidad educativa. Antes de instalarse el Colegio Salesiano en Piura hubo una serie de gestiones por parte de los personeros de la Congregacin Salesiana del Per con la Municipalidad Provincial, la Junta Departamental y el Gobierno Central que se demuestran con los documentos pblicos que insertamos a continuacin. La intensa bsqueda en el Archivo Regional de Piura hace posible tener a la vista significativos documentos que demuestran palmariamente la presencia e inters de la comunidad piurana para que se establezca en esta ciudad el Colegio Salesiano, cuyos orgenes se acercan al siglo. PRIMER DOCUMENTO.Hay noticia cierta que el primer documento sobre el Colegio Salesiano para su instalacin en Piura lo emite la Municipalidad Provincial de Piura el 2 de Abril de 1904 y dos das despus lo ratifica la Junta Departamental de Piura. La H. Junta Departamental de Piura bajo la presidencia de Juan F. Helguero y los seores Antenor Garca Len, Jos Andrs Lama, Genaro Campos, Leonidas Echeanda, M. B. Urbina, Julio Rodrguez, con la diligente atencin del Secretario R. Lamadrid R., segn consta en el Libro de Actas, fojas 28, de la sesin llevada a cabo el 4 de Abril de 1904, en la seccin Orden del Da, punto dos, se registra el acuerdo siguiente: 2.-En vista del oficio del Seor Alcalde del H Concejo Provincial y las bases acompaadas, de que tambin se dio cuenta fueron aprobadas en todas sus partes, cuyo contenido es el siguiente: Bases acordadas por el Concejo en sesin de 9 del presente para el contrato que celebrar esta Municipalidad con la Congregacin Salesiana respecto a la implantacin de la Escuela Tcnica de artes y oficios en esta ciudad.

98

1 Dando cumplimiento a la ley de 1 de Febrero de 1896 se establece en Piura una escuela tcnica de Artes Y Oficios a cargo de la Congregacin Salesiana. 2 La Municipalidad otorga a los Salesianos una subvencin extraordinaria por una sola vez de 600 para la traslacin del personal y para la compra del material en parte de dicha escuela. 3 La Municipalidad subvencionara adems de un modo permanente, hasta la conclusin del contrato la Escuela Tcnica con la cantidad mensual de cincuenta libras, de las que treinta y cinco dar la Junta Departamental y quince el Concejo. 4 En vista de las subvenciones indicadas, los Salesianos se comprometen: A A fundar la escuela en el trmino de un ao, en un local aparente y adecuado al objeto, de acuerdo con el Concejo. B A establecer y sostener desde luego, los siguientes talleres: Una oficina electromecnica, carpintera, sastrera, zapatera y talabartera. C A proporcionar instruccin gratuita de 1 y 2 grado a 150 alumnos externos y la respectiva enseanza profesional a todos los alumnos del 2 grado, de conformidad con el programa oficial. 5 Cuando los recursos lo permitan los Salesianos procedern a instalar las industrias que juzguen ms convenientes para el adelanto de la localidad, y de preferencia, una estacin Agronmica para la enseanza terica prctica de la agricultura. Dicho establecimiento ser dotado de un observatorio meteorolgico. 6.-As mismo los Salesianos quedan en entera libertad de establecer un internado por su cuenta para atender a la manutencin de los alumnos de las Provincias. 7.-De conformidad con la citada ley de 1896, la Municipalidad nombrar el Inspector especial que designa la ley, distante del de Instruccin, que vigilar la marcha del Instituto. 8.-Este contrato durar cinco aos y podr renovarse de comn acuerdo. 9.-Ser ratificado este contrato por el Seor Ministro de Justicia, de parte de la Municipalidad, y el Inspector de las Escuelas Salesianas, residente en Lima, quienes tambin celebrarn la respectiva escritura, sin cuyo requisito no tendr validez alguna. Y se acord, adems consignar en el Presupuesto Departamental para el prximo ao 1905, la suma de Libras 420.00 anuales, como subvencin por el sostenimiento del expresado plantel, as como, que las municipalidades de Paita, Sullana, Catacaos y Morropn, consignen en sus prximos presupuestos las partidas correspondientes al sostenimiento del internado para becas de alumnos de esos lugares en el orden siguiente: Paita 5; Sullana 10; Catacaos 10; y, Morropn 2; y que se estipule en el referido contrato, que la pensin mensual del internado, no debe pasar de S/.14.00 por beca. SEGUNDO DOCUMENTO.Tenemos a la vista la Resolucin Suprema otorgada por el Ministerio de Justicia, Culto e Instruccin, Direccin General, en la ciudad de Lima el 30 de Junio de 1904 por la que se ordena entregar al Superior de la Orden Salesiana la suma de doscientas cincuenta libras a manera de contribucin para que se instalen en Piura los talleres contratados y adems la tenera. El cuerpo literal del documento jurdico emanado del Poder Ejecutivo es el siguiente: Siendo insuficiente la cantidad de seiscientas libras con que el Concejo Provincial de Piura contribuye para los gastos que demanda la instalacin de una Escuela Tcnica de Artes y Oficios, en esa ciudad, que se establecer bajo la direccin de la Orden Salesiana, segn contrato aprobado por Resolucin Suprema de 28 de Mayo ltimo; y siendo de reconocida utilidad para ese departamento la fundacin de dicho plantel.- Se resuelve:- Que el Estado contribuya con el indicado fin con la suma de doscientos cincuenta libras que se entregarn al Superior de la Orden Salesiana, con cargo de que, a ms de los talleres puntualizados en el contrato en referencia,
99

establecern el de tenera, siendo de su cuenta la adquisicin de los tiles y herramientas necesarias. En consecuencia, grese por el Ministerio de Instruccin el respectivo libramiento por la indicada suma de doscientas cincuenta libras con cargo a la partida nmero 4479 del Presupuesto General. RESOLUCIN SUPREMA.Desde Lima el 14 de Julio, el Ministerio de Justicia, Culto e Instruccin, a travs de su Direccin General, envi al seor Prefecto de Piura el Oficio N 3410 transcribindole la Resolucin Suprema, cuyo texto literal es el siguiente: De conformidad con la Suprema Resolucin de 28 de Mayo ltimo, aprobatoria del acuerdo del Concejo Provincial de Piura de 2 de Abril de 1904, para el establecimiento de una Escuela de instruccin primaria con una Seccin Tcnica de Artes y Oficios en esa ciudad; con acta de 30 de Junio ppdo. referente al mismo asunto; y con la Resolucin de la Junta Departamental de 4 de Abril ltimo de que en copia corre en este expediente; SE RESUELVE: Artculo 1.-El Concejo Provincial de Piura encarga a la Institucin de Padres Salesianos la direccin de una Escuela de Primera Enseanza, con una seccin anexa de Artes y Oficios, que se establecer en esa ciudad, bajo las siguientes bases. Artculo 2.-La expresada Escuela se establecer dentro del trmino mximo de un ao a contar de la fecha en un local aparente y adecuado al objeto, de acuerdo con el Concejo. Artculo 3.-En dicha Escuela se darn el primero y el segundo grado de la primera enseanza; y se establecern para el aprendizaje de artes y oficios, los siguientes talleres o secciones: A.- de electromecnica.- B.- de carpintera.- C.- de sastrera.- D.- de zapatera.- E.- de talabartera.- F.- de tenera. Las cinco primeras secciones se establecern desde luego, y la de tenera en el trmino de dos aos a partir de la instalacin de la escuela. Artculo 4.-Cuando los recursos le permitan, la Instruccin Salesiana proceder a instalar los talleres que se juzgue ms conveniente para el adelanto de las industrias locales, y de preferencia, una estacin agronmica para la enseanza terica prctica de la Agricultura. Dicho establecimiento ser dotado de un observatorio meteorolgico. Artculo 5.-Se dar instruccin gratuita de 1 y 2 grado a 150 alumnos externos y la respectiva enseanza profesional a todos los alumnos del 2 grado. Artculo 6.-La enseanza se dar con sujecin al plan de estudios y programas oficiales. El rgimen de la Escuela se arreglar a las disposiciones de la ley vigente de instruccin o a la que en lo sucesivo pueda dictarse. Artculo 7.-La enseanza profesional de cada alumno no durar ms de 5 o 6 aos. Artculo 8.-Los Salesiano pueden recibir por su cuenta alumnos internos y externos. Artculo 9.-La Municipalidad de Piura nombrar un Inspector especial para que vigile la marcha del Instituto. Artculo 10.-La Municipalidad otorga a los Padres Salesianos una subvencin de seiscientas libras por una sola vez, para la traslacin de personal y para la adquisicin del material escolar y el de los talleres enumerados en el artculo 3, excepto el de tenera. Para la implantacin de este ltimo, el Gobierno les otorga una subvencin de doscientas cincuenta libras por una vez. Las seiscientas libras han sido ya entregadas a su entera satisfaccin, al Superior de la Institucin Salesiana, y las doscientas cincuenta libras lo sern a la brevedad posible. Artculo 11.-La adquisicin del local y su conservacin son de cuenta de los Salesianos, y de su exclusiva propiedad. Artculo 12.-El Concejo de Piura subvencionar a la Escuela de un modo permanente hasta la terminacin del contrato, con la cantidad de cincuenta libras al mes, de las que treinta y cinco libras dar la Junta Departamental y quince libras de los fondos propios del Concejo.
100

Artculo 13.-La Junta Departamental de Piura, en cumplimiento de su acuerdo citado de 4 de Abril del presente ao cuidar de que los Concejos de Paita, Sullana, Catacaos y Morropn consignen en sus presupuestos las correspondientes partidas para el sostenimiento de cinco, diez y dos becas de internos, respectivamente, no debiendo pasar de una libra, cuatro soles la pensin mensual de cada beca. Artculo 14.- Del producto del trabajo de los alumnos se deducir, previamente el valor de los materiales que se empleen. Del resto corresponde la mitad a los Salesianos y la otra mitad constituir un fondo, que se entregar a los alumnos cuando terminen su educacin industrial, tomando en consideracin su aprovechamiento y conducta. Artculo 15.- La Institucin Salesiana renuncia a toda reclamacin diplomtica en caso de surgir alguna dificultad sobre el cumplimiento del contrato, la cual ser resuelta conforme alas leyes y por las autoridades nacionales. Artculo 16.- La congregacin Salesiana correr con la direccin de la escuela por el trmino de cinco aos, contados desde su apertura, pudiendo renovarse el contrato, al vencimiento de este trmino. Artculo 17.- Los alumnos no podrn empezar el aprendizaje de oficios si no han terminado el primer grado de la primera enseanza. Artculo 18.- No se admitirn en la escuela nios que tengan ms de 14 aos de edad. Artculo 19.- La subvencin acordada en el artculo 12 ser pagada ntegramente en cuanto no concurran los 15 alumnos de que trata el artculo 5. Artculo 20. - en el caso de que la Junta Departamental quiera aumentar el nmero de becas o el Concejo de Piura u otras corporaciones oficiales deseen sostener algunas en la escuela, podrn hacerlo abonando a los padres una libra, cuatro soles ( I.4) por cada una.- Regstrese y pngase en conocimiento del superior de los Salesianos para que manifieste su aceptacin. Que transcribo a U. S. para su conocimiento y dems fines. Dios guarde a U. S. Firmado: Ricardo Aranda. Esta documentacin indita que forma parte de las fuentes primarias para componer la Historia de la Educacin Regional de alguna manera nos es til y sirve para la estructuracin y difusin de los orgenes del prximamente Centenario Colegio Salesiano de Piura.

101

CAPTULO III

GESTIN DE LA MUNICIPALIDAD EN 1906 El Concejo Provincial de Piura, para 1906, tuvo una gestin fructfera que ahora nos place evocar. Su cuerpo cabildante en cumplimiento de la Ley de Municipalidades, art. 74, realiz con fecha 1 de Enero la sesin en la que se practic la eleccin para los cargos del gobierno municipal. Alcalde reelecto fue don Hugo Sommerkamp Gunther nativo de la Repblica de Alemania, ciudad de Wesphalia, que radicado en Piura, el 28 de Junio de 1888, se cas, va cannica, en el domicilio del contrayente, calle Lima, con la dama chalaca Elvira Morote Rivas, por el Cura Prroco, Dr. Juan lvarez Campos. Los consortes Sommerkamp-Morote fueron padres de Oscar que el 29 de Agosto de 1913, en este cercado, contrajo nupcias con Ally Mertig Bernsch, de nacionalidad germana. El matrimonio civil se registr por orden judicial en la partida N10, del Concejo Provincial de Piura, su fecha 11 de julio de 1914, que dice as: Hugo Sommerkamp, de 49 aos, profesin comerciante, hijo legtimo de Federico y Emma, natural de Lippsladt, vecino de Piura, domiciliado en calle Libertad; y doa Elvira Morote Rivas de 47 aos de edad, vecina de Piura, hija de Emilio Morote y Emilia Rivas, manifest que el 28 de junio de 1888, a las 10 de la noche, contrajeron matrimonio cannico cuyo acto se celebr en el domicilio del contrayente. Testigos: Miguel Benjamn Urbina y Enrique del Carmen Ramos. Alcalde: Vctor M. Zapata Acha. John Arthur Atkins Searlet, de nacionalidad inglesa fue el Teniente de Alcalde. Se trata de un eximio agricultor que hizo empresa en Piura, falleci el 29 de agosto de 1925, a horas 8.15 am., en la calle Lima N159, de congestin pulmonar. Fueron sus progenitores William Alison y Josephine Margaret. En Piura se matrimoni va cannica el 15 de marzo de 1922, con la piurana doa Sofa Victoria Morales y Crdoba, segn consta de la partida de matrimonio N 7 registrada por el Concejo Provincial de Piura, siete das despus, el 22. Los Sndicos de Rentas y Gastos se llamaron Enrique del Carmen Ramos Briceo, progenitor de la distinguida matrona piurana Carlota Ramos Ros de Santolaya; y, Rodolfo Alfageme. Los Inspectores Manuel Helguero, Edilberto Moya y Walter Ostendorf se ocuparon de las carteras de Polica, Higiene y Obras. Seguimos nuevamente con Manuel Helguero, Juan Manuel Balczar y Hugo Sommerkamp que estuvieron a cargo de las Inspecciones de Instruccin, Estado Civil y Alumbrado. Ahora viene Abraham Camino, Jos Castro Cornejo, Ricardo I. Mendoza y Ricardo Lamadrid que tuvieron a su cargo las Inspecciones de Aguas, Casas de Prstamo, Espectculos y Crcel. Aqu tenemos a Emilio Barreto en la Inspeccin de Mercado y Camal; Abraham Camino en Arbitrios; John A. Atkins en Pesos y Medidas; Ricardo I. Mendoza en Asuntos Contenciosos y Ricardo Lamadrid en Concejos Distritales. LEY PARA OBRAS PBLICAS DE PIURA.El aparato estatal siempre estuvo atento para brindar a Piura los resortes legales que le permitieran agenciarse de fondos pecuniarios a fin de agilizar la realizacin de sus proyectos sobre desarrollo integral. Con fecha 16 de Noviembre de 1906, durante el gobierno de Jos Pardo, se dict la Ley de la Repblica N 331, la primera en su gnero de carcter tributario para recaudar medios econmicos y se empiece a promover con lo recaudado el desarrollo material y espiritual del Departamento de Piura mediante la ejecucin de obras pblicas de carcter prioritario. En efecto, mediante esta norma legal se crearon impuestos cuyas tasas se aplicaron en el producto lquido de los derechos de importacin de la mercadera que se
102

intern al Departamento de Piura con excepcin de la paja toquilla dedicando el monto recaudado a la consecucin de obras. Mediante Ley N 2250, de 20 de Setiembre de 1916, se prorrog el efecto tributario de la Ley N 331, por la que se cre un impuesto que afectaba a la mercadera que se internaba a Piura, lo que definitivamente permiti que el producto de la recaudacin se aplique a obras de inters pblico de nuestro Departamento. Si lo dicho fuera poco el 19 de Febrero de 1927, se promulg la Ley N 5725, prorrogando los efectos de la ley N 2250, que cre un impuesto a la mercadera que se internaba a Piura, la misma que en su artculo nico dice: Prorrguese, por el plazo de 10 aos, la ley N 2250. No se puede negar que Piura fue tremendamente favorecida con esta legislacin tributaria que vio sus mejores resultados con la Ley N 7796 por la que se cre un impuesto adicional del 20% sobre los derechos de importacin de maquinarias, materiales e implementos que se importen por el Puerto de Talara y otros del Per, siempre que se dediquen a la industria petrolfera ubicada en el Departamento de Piura. Lo recaudado fue administrado por la Junta Departamental de Obras Pblicas de Piura y dedicado a la construccin de obras pblicas. En su artculo 3 se prorrog la Ley N331 y se modific el artculo 5 de sta en el sentido de que el impuesto que por ella se establece, se recaude tambin por la Aduana de Talara. Conviene conocer el texto de la primigenia ley que el Gobierno Central dict para promover la ejecucin de obras pblicas. Como ya se dijo se trata del cuerpo de leyes N 331, promulgado el 16 de Noviembre de 1906, creando impuesto sobre el producto lquido de los derechos de importacin de la mercadera que se interne al Departamento de Piura, con excepcin de la paja toquilla; dedicando el monto recaudado a la edificacin de obras pblicas. Fue ampliada por las Leyes N 2250, N 7796 y N 9560. Es la primera Ley que en materia de tributacin para Piura y a favor de ella dict el Gobierno de Jos Pardo a fin de conseguir fondos econmicos para desarrollar obras de inters pblico en el Departamento. Consta de 5 artculos y fue dada en la Sala de Sesiones del Congreso de la Repblica, con asiento en Lima, el 14 de Noviembre de 1906, siendo Presidente del Senado, M. C. Barrios y Primer Vicepresidente de la H. Cmara de Diputados, Juan Pardo, respectivamente, quienes intervienen a nombre del Congreso. En la Casa de Gobierno le puso la autgrafa, dos das despus, el Presidente Constitucional de la Repblica. Siendo de necesidad cultural e histrica su contenido lo damos a conocer a continuacin: Art. 1.-Crase un impuesto de 2% sobre el producto lquido de los derechos de importacin con que est gravada la mercadera que se interna al Departamento de Piura, con excepcin de la paja toquilla. Art. 2.-La Aduana del Puerto de Paita remitir mensualmente a la Caja de Depsitos y Consignaciones las sumas que recaude provenientes de este impuesto. Art. 3.-Los productos de este impuesto se aplicarn a la conclusin de las obras pblicas iniciadas en la ciudad de Piura, y a las que a juicio de la Junta Departamental, se impongan como necesarias en los dems lugares de ese Departamento. Art. 4.-La construccin de las mencionadas obras se har bajo la direccin y vigilancia del Ministerio de Fomento. Art. 5.-El impuesto que crea la presente ley se recaudar por la Aduana de Paita durante diez aos, a partir de la fecha de su promulgacin. A partir de esta Ley de la Repblica en el aspecto tributario se consiguen fondos pecuniarios que se utilizaron en proyectos de desarrollo de obras pblicas prioritarias para el despegue material y espiritual del Departamento de Piura. SNDICOS DE QUIEBRAS PARA 1906.-

103

Con fecha 18 de Diciembre de 1905, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, Dr. Luis Len y Len se dirigi al Prefecto de Piura, Dr. Germn Legua y Martnez para hacerle conocer que: Este Tribunal Superior de conformidad con lo dispuesto en el artculo 11, de la ley de quiebras, ha elegido para que ejerzan el cargo de Sndicos en el ao de 1906, en Piura, a las personas siguientes: Juan Atkins, Walter Ostendorf, Carlos Schaefer, Manuel Helguero, Gabriel Seminario, Lino Guridi, Genaro Campos, Agustn Escudero, Emilio Barreto, Juan Palma, Alejandro Corts, Aparicio Moscol, Laureano Artaza, Julio Rodrguez, Augusto Navarro, Luis Guzmn Paz, Telsforo Zapata, Emilio Vignolo, Antenor Garca, Ricardo Garca. Se trata de personas notables de la poca, nacionales y extranjeras, con visible gravitacin en el campo empresarial del Departamento y muchos de ellos vinculados a cargos en la Municipalidad Provincial, bien sea como Alcaldes o bien sea como Concejales. MEMORIA DE 1906.Pasamos a insertar la MEMORIA que present a la Municipalidad Provincial de Piura su Alcalde don Hugo Sommerkamp correspondiente al ejercicio institucional de 1906, la misma que ley en la Casa Consistorial el 1 de Enero de 1907. Seores Concejales: Hace un ao, en ocasin como esta, tuve el agrado de dar cuenta de la marcha de la administracin municipal y hoy por segunda vez cbeme esa satisfaccin cumpliendo as una de las atribuciones del cargo con que me honrasteis al designarme para presidir las labores edilicias en 1906. Afortunadamente hemos llegado y atravesamos un perodo de verdadero progreso en todo sentido, progreso que es la natural consecuencia de la buena voluntad y entusiasmo con que cada uno de los miembros de este H. Concejo llena su cometido y de las facilidades que en el seno de la Corporacin han encontrado las iniciativas que en los diversos ramos de la administracin se han presentado por cada uno de vosotros aunando esto a la relativa holgura de las rentas respecto de aos anteriores. El ao econmico que empez en 1 de Julio de 1905, daba un saldo de S/.6,024.73 y en 30 de Junio del ao que termina dej para arrastrar al ao econmico corriente un saldo de S/.6,460.64 de los que hay que excluir S/.5,584.35, que pertenecen a la instruccin primaria de la provincia, siendo as el verdadero saldo de S/.876.29. CUADROS CONTABLES.En los siguientes cuadros se ve clara y sinpticamente el movimiento de las rentas municipales segn las operaciones contables registradas en la Tesorera Provincial de Piura, en el ao econmico comprendido entre el 1 de Julio de 1905 a 30 de Junio de 1906. Vemoslo: INGRESOS.Saldo en 30 de Junio de 1905 S/. 6,024.73 Plaza Chichas y Pulperas 2,601.00 Sisa 2,500.00 Peso y Medida 6,356.01 Camal 3,780.00 Mojonazgo 2,211.34 Tabacos 529.49 Baja Polica 815.66 Verificacin de Pesos y Medidas 139.10 Derechos de Demanda 85.00 Rosello de Collares 5.20 Licencias 525.82 Multas 336.60
104

Arrendamientos Imprevistos Tesorera Escolar Banco del Per y Londres Avenida al Cementerio Desmonte de Barrancos Avenida Grau Plaza de Armas Plaza de Mercado Alumbrado Pblico Arbitrio de postes Total S/. EGRESOS.Alumbrado Pblico Mojonazgo Baja Polica Reintegros Oficinas del Concejo Polica Municipal Gastos de Higiene Gastos Judiciales Gastos de Crcel Gastos de Imprenta Gastos Diversos Obras Pblicas Instruccin Primaria Avenida al Cementerio Avenida Grau Plaza de Armas Plaza de Mercado Depsitos Legado Merino Partida Suplementaria Presupuesto Adicional Caja de Depsitos y Consignaciones Saneamiento de la Ciudad Compaa de Recaudacin Desmonte de Barrancos Saldo en 30 de Junio de 1906 Total: S/.

324.00 550.25 5,584.35 3,848.74 200.00 1,000.00 2,634.00 3,750.00 1.00 3,876.46 52.00 47,730.75 4,388.47 2,211.34 64.81 113.24 3,517.90 3,066.05 240.00 755.86 3,757.39 205.00 497.13 1,736.93 2,230.50 200.00 2,634.00 4,700.00 3,742.00 136.98 500.00 350.75 1,109.00 3,741.00 264.27 107.49 1,000.00 6,460.64 47,730.75

COMPAA NACIONAL DE RECAUDACIN.En vista del favorable xito alcanzado en el cobro de los ramos de Peso y Medida y Tabacos de este H. Concejo, segn el contrato respectivo que se celebr en 1905, se proyect contratar con la misma Compaa el cobro de todas las rentas municipales en la provincia, contrato que se ha celebrado a principios de este ao, y segn l la Compaa toma la cobranza de los ramos a medida que avanzan los respectivos contratos de remate con la retribucin de un 15% sobre el producto bruto recaudado, obligando a la Compaa por 7 aos y al Concejo por 3. Desde el 1 de Julio ltimo tom en Piura los ramos de sisa, alumbrado y baja polica habiendo asumido la cobranza en los distritos desde el 10 de Junio inmediato anterior, esto es de los ramos de libre disposicin, no afectos a
105

remates. A la fecha debe haber tomado ya los ramos que faltaban, que eran los de Yapatera cuyos remates vencan en este mes, en Tambogrande, ramos de una o dos circunscripciones de ese distrito, y en Sechura los ramos de los caseros. En 1 de Julio prximo tomar el de Plaza, Chichas y Pulperas de este cercado, en cuya fecha vence el remate. Los ramos municipales en administracin de la Compaa Nacional han dado resultados halagadores para la renta. En Piura el incremento o mayor rendimiento es igual al 15% y al 20% y en los distritos llega ese incremento, como en Catacaos, hasta el 50% y 60% lo que se traduce por una positiva ventaja para el erario municipal de cada pueblo que con rentas puede atender debidamente los servicios municipales de imperiosa obligacin. El ramo de Peso y Medida de esta ciudad una de las rentas mejores y ms saneadas del Concejo con el promedio mensual de S/.566.19 en los 18 meses que lo tiene a su cargo, nos da un incremento igual al 13.40% sobre el producto por remate que era de S/.500.00. Y el ramo de Tabacos un 53.81% ms respecto de la cantidad anteriormente presupuestada, cuando se remataba el ramo. ALUMBRADO.Dificilsimo se ha presentado en el curso del ao el cobro del servicio de alumbrado con la tarifa que sancion esta corporacin desde Abril de 1904. A mrito de reclamaciones diversas de vecinos respecto a ella, el Gobierno declar inadecuada nuestra tarifa tomando por base la medida o extensin de las fincas, y an cuando se solicit la consiguiente reconsideracin que hasta la fecha no ha sido resuelta, motivo por el que el cobro se contina con esa tarifa, para evitar dificultades posteriores en la regularidad de tan importante e inaplazable servicio, se ha proyectado ltimamente y est en trmite ante el Gobierno una nueva tarifa ms en armona con las exigencias del ramo y del vecindario. Se ha mejorado mucho este servicio. El aumento de luces, la bondad de los materiales que se emplean y la vigilancia continua de la inspeccin municipal respectiva hacen que ese servicio sea hasta hoy lo mejor que se puede, pues no se ha omitido medio para mejorarlo cada vez que ha sido posible. Con todo, este servicio tiene necesariamente que ser insuficiente en esta ciudad, debido a mil circunstancias naturales e imprescindibles que resienten su regularidad. Es imposible conseguirlo esplndido mientras empleemos el kerosene y ya es tiempo de que se piense en mejorarlo radicalmente adoptando otro sistema de alumbrado, consultando ms el mejoramiento que la economa del servicio. Del 1 de Julio de 1905 al 30 de Junio de 1906 se gast S/.4,388.47 y hasta el 15 de Diciembre que termina S/.2,096.95; que hacen un total de S/.6,488.42, habindose recaudado en todo ese tiempo S/.5,575.09, que da un mayor gasto de S/.913.33. Proviene esto de las dificultades que oponen algunas veces al pago, desde que se conoci la resolucin gubernativa de que antes he hablado sin embargo de la actividad de la Recaudadora que tiene a su cargo este cobro. HIGIENE.En Agosto ltimo apareci la VIRUELA en Sechura presentndose casos tan repetidos que despertaron justamente la alarma entre nosotros. Las atenciones prestadas en tales circunstancias por la Junta de Sanidad, por la H. Junta Departamental y por este Concejo, a parte de las medidas de todo gnero que se adoptaron all para combatir la epidemia, bastaron a extirparla. La vacuna, en medio preventivo contra la viruela, se difundi con actividad en toda la provincia merced al nombramiento de vacunadores extraordinarios hecho por este Concejo y de los dos que los Gobiernos envi con tal objeto a Sechura, Catacaos y
106

dems distritos. De las vacunaciones practicadas entonces por los encargados municipales puedo aseguraros que pasan de dos manifiestos, fuera de las practicadas por los vacunadores que envi la Direccin de Salubridad, cuyos datos no han pasado por las Oficinas municipales. El Instituto de Vacuna ha atendido con toda regularidad los pedidos de fluido que se le hicieron y constantemente hemos tenido a disposicin vacuna de preparacin reciente para hacer ms benfica su accin preventiva. Tambin se presentaron aqu algunos casos de viruela en la Crcel, a mediados de Setiembre, y uno o dos en la poblacin. Redoblronse entonces las medidas higinicas para evitar el desarrollo de la epidemia y los pocos casos que hubo se asistieron aislados en el local de la Galera de Tiro al Blanco, cedido con tal objeto por la Sociedad de Artesanos, siendo las atenciones que el servicio de los aislados demandaba por cuenta exclusiva del Municipio, que en ms o menos un mes que hubo necesidad de ese servicio, invirti S/.80.00 en asistencia. Despus no se ha presentado ningn caso. En Octubre apareci en Catacaos la terrible peste BUBNICA. En una poblacin en que salvo la parte central, lo dems no se distingue por su polica e higiene, la peste ha podido presentarse en mayor nmero de casos. Pero afortunadamente la actividad y celo desplegados por quienes tienen el deber de cuidar la salud pblica, han casi detenido el desarrollo que la peste bubnica hubiera tomado en Catacaos. El primer caso de peste se comprob clnica y bacteriolgicamente el 1 de Octubre y hasta la fecha no llega a 15 los casos presentados. Apenas comprobada la peste, instalse la Junta de Sanidad Distrital y se dictaron las medidas sanitarias aconsejadas por la ciencia y la experiencia para hacer una campaa en forma contra tan terrible flagelo. La Junta Departamental de Sanidad, que preside el Seor Prefecto ha tenido con tal motivo una labor activsima, como la reclamaban las circunstancias, y justo es declarar que el xito que se va obteniendo en la campaa se debe en gran parte a la eficacia de las medidas dictadas por esa H. Junta. La Junta de Sanidad de Catacaos ha propendido por su parte a obtener un riguroso servicio higinico en el distrito y para conseguirlo ha contado con las facilidades de todo gnero que le ha concedido este H. Concejo, autorizndole todo gasto indispensable para el saneamiento local. Establecida la barraca, conforme al plano aprobado por el Gobierno contando con la subvencin mensual acordada por la Direccin de Salubridad, de S/.814.00 para atender al pago de presupuestos sanitarios, y con el inters natural de instituciones y vecindario para cuidar de la higiene general, particular e individual, es indudable que los estragos de la peste desaparecern o se disminuirn por lo menos. En cuanto a nuestra ciudad, se ha previsto ya el caso de que aparezca aqu la peste, aparicin que es de un peligro inminente dado la proximidad del distrito apestado y la imposibilidad de impedir la constante comunicacin. Pero por fortuna hasta ahora no se ha presentado entre nosotros y con la proximidad de la poca calurosa, inaparente para servir de medio al bacilo pertigueo, puede darse por probable la indemnidad de Piura durante esa poca sin descuidar por eso el empleo de medidas que tiendan a prevenir su aparicin posteriormente. La subvencin de S/.1,000.00 por una sola vez que ha dado el Gobierno para el saneamiento de esta ciudad, servir para hacer ese servicio con el esmero con que debe y puede hacerse. El 4 de Diciembre se tuvo noticia oficial de haberse comprobado casos de esta peste en Sechura, que hasta la fecha no han pasado de 6. Se han adoptado all las mismas medidas que en Catacaos, en cuanto al saneamiento local, y si recrudeciere la epidemia han de tomarse medidas ms radicales para extirparla. INSTRUCCIN.-

107

El 5 de Diciembre de 1905, se promulg la nueva ley de instruccin primaria elemental y conforme a ella la Municipalidad ha cumplido en la parte que le corresponde con ejercer vigilancia para observar el cumplimiento de las disposiciones y dems relativas al ramo dictadas por el Gobierno. Cerrse la contabilidad escolar en 31 de Diciembre y rendida la cuenta respectiva se remiti a la Direccin del Ramo para su juzgamiento. El saldo en esa fecha fue de S/.5,584.35, que existen hasta ahora en nuestra Tesorera Municipal, por no haberlos recabado la Tesorera correspondiente, y que pertenecen a los Distritales en las proporciones siguientes: Piura S/. 3,036.12 Castilla 635.53 Catacaos 225.25 Sechura 813.50 Morropn 180.30 Yapatera 57.00 Tambogrande 490.00 Salitral 146.65 Total S/, 5,584.35 OBRAS PBLICAS.Atencin preferencial han merecido del infrascrito, que ha desempeado la inspeccin de Obras, todo aquello que redunde en el ornato y embellecimiento de la ciudad, todo aquello que en materia de obras contribuya al progreso de Piura, que debe exhibirse con las manifestaciones de cultura material que son exigibles en esta capital del Departamento. El proyecto de pavimentar sus calles no es nuevo. En mi memoria del ao prximo pasado di cuenta de lo que se haba hecho al respecto, como era la total pavimentacin de la Avenida Grau y de algunas cuadras de las calles principales. Este ao, la obra comenzada continu y se han adoquinado tres cuadras en la calle de Arequipa; se trabajo actualmente en la cuadra del seor Guzmn hasta el Hotel Coln, y seguirse con la plazuela de la Restauracin y cuadra subsiguiente empalmando con la Avenida Grau. En la calle Tacna se han adoquinado ya en este ao dos cuadras ms de manera que desde la Plaza Merino cinco cuadras al Sur est pavimentado. Tambin se ha comenzado el adoquinado en los barrios al norte de la calle de la Libertad en la cuadra comprendida entre las calles Cajamarca y Lambayeque y se ha de continuar hasta unir con la parte de esa calle ya adoquinada o sea hasta la Plaza Merino. Esta obra de verdadero adelanto local, como se ha hecho ya varias veces, se lleva a cabo por el municipio que corre con ella y con la cooperacin de los vecinos propietarios que abonan lo que por su frontera les corresponde, manifestando as si inters por la mejora de que me ocupo, y son pocos los casos presentados de resistencia por parte de algunos propietarios, que felizmente con sagacidad y buen tino se ha sabido vencer, dando todas las facilidades posibles para el pago. Incluyendo el trabajo de pavimentacin en los alrededores de la Plaza de Armas y en su parte central lo pavimentado este ao alcanza a unos 7,000 metros cuadrados que representan un gasto alrededor de S/.11,000.00. Plaza de Armas.- El embellecimiento de este paseo, el principal de nuestra ciudad, ha sido obra lenta pero positiva. Hoy es un parque moderno que puedo aseguraros no le va en zaga a cualquiera de los de la Capital. Y su embellecimiento no es obra exclusiva de la Municipalidad: la H. Junta Departamental ha dado muy buenas cantidades con tal objeto de las sumas que le asigna su presupuesto, y el Municipio, que tambin tiene asignadas para la conservacin y mejoras de la Plaza cantidades suficientes en la medida de sus rentas, ha corrido exclusivamente con la direccin de los trabajos.
108

Se ha quitado la verja que rodeaba el jardn, se ha trasplantado rboles y nuevas plantas, se la ha provisto de nuevas bancas en nmero de 48, y adems del servicio de alumbrado corriente se le ha dotado de un servicio especial de seis luces distribuidas convenientemente para dar ms realce al paseo. En suma nada hemos omitido para hacer de la Plaza principal un lugar de recreo y un paseo digno de Piura. Avenida Grau.- En esta Avenida no hemos hecho este ao ms que ligeras mejoras como la es colocacin de bancas y en mayor nmero, y el aumento de luces en ese lugar del alumbrado pblico. Por iniciativa prefectural se pretende prolongar la Avenida cortando la manzana de enfrente para llegar hasta la calle Tacna. Obra esta que demanda un gasto relativamente crecido y al que la Municipalidad no podra hacer frente en la situacin actual por ocuparse de preferencia en otras obras urgentes ms que para el ornato para la higienizacin local. REGISTRO DEL ESTADO CIVIL.Como lo dispone el Cdigo respectivo, hemos cumplido con remitir al Juzgado de Primera Instancia los duplicados del ao 1905 de toda la provincia. La estadstica civil del ao nos da en Piura: 565 nacimientos, 301 defunciones, 6 matrimonios. Y en toda la provincia segn el cuadro que se ver anexo a esta memoria tenemos: Nacidos 3,725. Muertos 1,382. Matrimonios 69. Llama la atencin en el cuadro estadstico a que me refiero la mortalidad infantil en los primeros meses del ao. Debemos preocuparnos de que tal no suceda. Porqu de Enero a Abril, mueren ms criaturas que en cualesquiera otros meses? Verdad es que esta es la poca en que el calor trae consigo su cortejo de males, pero es deber nuestro prevenirlos y conjurarlos. A la Direccin de Salubridad se dijo el ao prximo pasado que tal suceda y se indic la conveniencia de que se enviara un especialista para combatir aquellos fiebres, que en esta poca atacan con especialidad a las criaturas, y nada conseguimos de esa Direccin. Necesario es insistir sobre este particular. CONCEJOS DE DISTRITO ELECCIONES.Anexos a esta memoria corren los datos suministrados por los Concejos Distritales relativos a la administracin municipal de 1906. Ellos son simplemente datos expedidos a solicitud de esta Alcalda, pero que dan a conocer la marcha de esas Municipalidades; la memoria que deben presentar dar idea ms clara de su administracin. En general puedo deciros que en todos ellos prevalece una decidida voluntad por el progreso de sus localidades y de ello elocuente testimonio son las iniciativas progresistas llevadas a la realidad con el asentimiento de este H. Concejo que les ha prestado en este orden todas las facilidades que le ha sido posible legalmente. En los primeros das de Diciembre realizrose las elecciones para renovar su personal conforme a ley, y en el cuadro anexo encontraris el personal elegido, que ha sido favorablemente calificado por el Concejo. Conforme a la novsima Ley de 31 de Octubre ltimo, la eleccin popular se ha hecho para un Alcalde, dos Regidores y dos Sndicos. Esto ha venido a obviar el inconveniente con que siempre se ha tropezado para el nombramiento de Sndicos, cargo que difcilmente aceptarn en algunos distritos, pues aunque como cargo concejil es irrenunciable, alegndose justas causales como ausencia y otras que aqu no podramos debidamente apreciar, la aceptacin de la renuncia se impona, y as hemos tenido distrito, como Morropn, en que casi todo el ao ha funcionado un solo Sndico a cargo de ambas sindicaturas, por no aceptar el cargo ninguno de los varios vecinos nombrados para desempearlo. En la memoria del ao anterior (1905) se insinu la conveniencia de pedir al Congreso la total anexin de Castilla a la jurisdiccin del Cercado cuando menos en lo administrativo municipal. A principios de ao se present un proyecto al Concejo para
109

sustituir esa Municipalidad por Agentes Municipales que nombrara el Provincial, que de hecho se encargara de la administracin municipal de ese distrito. El proyecto, aun que no fue de hecho rechazado, pues en la generalidad, tanto aqu como en Castilla, prevalece el criterio favorable a la anexin, fue modificado en el sentido insinuado por la Alcalda en la aludida memoria de 1905. Me permito recomendar que tal proyecto sea presentado en el ao que empieza. Nuestros representantes pueden gestionar la obtencin de una ley en tal sentido y ya es presumible lo que ganar ese distrito administrado por el Concejo Provincial, pues atenido a sus escasas rentas, que no le permiten ninguna economa para invertirla en alguna obra de importancia para el progreso de ese pueblo, permanece estacionario, sin manifestaciones que traduzcan la vida de esa poblacin. Ojal no se d de mano a tal proyecto cuya realizacin ser ventajosa para Castilla y allanar dificultades que en el orden municipal ocurren con el municipio de Piura por la inmediata vecindad sin ms lnea de separacin que el ro. PERSONAL DEL CONCEJO.El personal del Concejo est completado con la incorporacin definitiva de los suplentes conforme a ley. De los Concejales elegidos para el cuatrienio que empez en 1904, en reemplazo de los SS. Seminario y Rivas, que falleci, y del Sr. Carlos Schaefer que renunci el cargo, estn incorporados definitivamente los Suplentes SS. Leonidas Valdiviezo y Roberto Seminario Palma. De los elegidos en 1905, en lugar de los que cesaban por haber sido electos en 1902, renunciaron los SS. Dr. Plata y Rodolfo Len y Len cuyas renuncias acept la corporacin en Marzo ltimo, y se llam en reemplazo a los Suplentes SS. Eloy lamo Santur y D. Germn Salazar; y, posteriormente habiendo sobrevenido impedimentos al Sr. Agustn Escudero renunci tambin irrevocablemente el cargo de Concejal para que fue elegido en 1905 llamndose para llenar su vacante al suplente Sr. Francisco Amors. De manera que tenemos en el seno del Concejo definitivamente incorporados a los cinco suplentes cuyas incorporaciones se han hecho en conformidad con lo dispuesto en el artculo 9 de la Ley de 26 de Abril de 1904 que manda reemplazar toda vacante definitiva que ocurra con los suplentes o accesitarios en el orden que se prescribe. SESIONES.En el ao ha celebrado el Concejo 31 sesiones, de las que son ordinarias 23 y 8 extraordinarias; 25 nocturnas y 6 diurnas. OFICINAS.Nuestras oficinas han funcionado con la debida regularidad y los empleados que las sirven, atendido su comportamiento, son acreedores a la consideracin del Concejo. DELEGACION PROVINCIAL.La representacin de este Concejo ante la H. Junta Departamental corre encomendada a los SS. Antenor Garca Len y Leonidas Echeanda como Delegados Propietarios y de los SS. Nicols Gonzles y Abraham Camino como Suplentes, segn designacin legal que hicisteis en Enero ltimo. BOLETN MUNICIPAL.Desde el 1 de Diciembre ha empezado ha publicarse este peridico oficial del Municipio en el que se da cabida a todas las resoluciones, actas, manifiestos y dems asuntos municipales de toda la provincia. La publicacin por ahora es quincenal, pero como se cuente con fondos suficientes para hacerlo ms frecuente, el Boletn se publicar
110

cada semana, lo que espero ha de suceder pues los Concejos Distritales cooperarn a su sostenimiento consignando la suma suficiente en su presupuesto prximo. Era muy necesaria esta publicacin aqu donde los pocos rganos locales o no tienen campo para insertar documentos o cualquier otro asunto municipal que debe conocer el pblico, u origina su publicacin gastos equiparables a los que demanda el Boletn actualmente. ABOGADO MUNICIPAL.Es muy frecuente que los Municipios se vean envueltos en cuestiones judiciales o necesiten para proceder con entero acierto en determinados asuntos de la opinin autorizada de un Letrado para resolver el punto. En la mayor parte de los Concejos de esta dependencia ha habido asuntos litigiosos que les han originado no poco gasto, y obviando este inconveniente se proyect el nombramiento de un abogado municipal que se encargue de la defensa de los derechos y acciones de las Municipalidades de la Provincia y de emitir su opinin bajo el aspecto legal en todo asunto que lo requiera. El nombramiento se ha hecho en favor del Dr. Marcos Hohagen quien desempear como tal desde Enero inclusive del ao que empieza. Al pago del honorario que se le ha asignado, cooperan desde luego los Concejos Distritales. PARTE FINAL.Seores Concejales: La resea de la administracin municipal de 1906, que acabo de hacer, manifiesta que no han sido estriles los esfuerzos hechos para corresponder dignamente al encargo de nuestros mandantes. El progreso, esa ley a que esta sujeto todo lo humano, ha inspirado cada uno de nuestros actos dentro de la rbita legal y en el lmite que lo han permitido nuestras rentas, siempre insuficientes. La buena voluntad para administrar los intereses comunales es factor principal para hacer una buena administracin y ojal sea ella siempre tan ostensible como en el ao que ha terminado. Piura, Enero 1 de 1907. Hugo Sommerkamp. MEMORIA MUNICIPALIDAD DE SECHURA: 1906 El pueblo de Sechura, como Distrito o Provincia, tiene en su Cabildo la institucin ms arraigada a su historia republicana, de la que sin lugar a duda fluye la mejor leccin de civismo que nos fortalece y hace posible edifiquemos nuestra genuina identidad espiritual. Con fecha 31 de Diciembre de 1906 el alcalde de su Municipalidad Distrital, Sechura, don Jos Fidel Temoche, ley la memoria correspondiente a su gestin edilicia que pasamos a transcribir: Seores Concejales: En cumplimiento de una de las atribuciones de esta Alcalda vengo a daros cuenta de la marcha administrativa de este Concejo Distrital durante el ao que termina, en que he tenido la honra de presidirlo. RENTAS.Adems del incremento que stas han venido tomando desde el ao pasado, en comparacin con los anteriores, hoy que su cobro se encuentra encomendado a la Compaa Nacional de Recaudacin, han aumentado mucho ms, no obstante las muchas dificultades que se presentan para efectuar el cobro de los arbitrios en los caseros. Encomendado, pues, as, el cobro a la Compaa Nacional de Recaudacin, nos evita el entendernos con rematistas que no siempre cumplen con los compromisos contrados. La recaudacin de estos ramos se estima en la actualidad en un promedio mensual de S/.180.00. Las dems rentas, como licencias, multas, derechos de demanda, verificacin de pesos y medidas, han dado un producto de S/.50.00 en promedio mensual.

111

Las rentas de este Concejo fueron manejadas por su sndico Dr. Jos G. Santilln hasta el mes de Agosto del presente ao, quien las manej satisfactoriamente y rindi cuenta de ellas de igual manera, entregndolas a nuestro actual Sndico de Rentas, D. Juan S. Jorge, que las ha manejado igualmente con escrpulo y honradez poco comunes, lo cual me complazco en manifestarlo pblicamente. GASTOS. Con el producto de esta pequea renta se ha atendido a los gastos fijos y variables del presupuesto y a los extraordinarios, con la debida economa. OBRAS PBLICAS Se entregarn ya hoy al servicio del pblico la Plaza de Abastos, cuya construccin se llev a cabo a iniciativa del que habla con S/.508.00 que asignaba el presupuesto municipal del presente ao y ms otros fondos obsequiados por algunos miembros del Consejo y algunas personas particulares, siendo estas muy pocas, y de cuyos nombres creo conveniente dejar constancia en pblico, a la vez que agradecindoles una vez ms su generoso contingente. Esta es la nmina de las personas que han contribuido: D. Jos Fidel Temoche S/. 250 D. Juan Chunga Temoche 100 D. Juan S. Jorge 25 D. Ruperto Arruntegui 50 D. Antonio E. Fossa 50 Sra. Carmen Vda. de Benites 25 D. Pedro Melgar 10 D. Jos Trelles 10 D. Luis A. Castro 10 D. Mariano Benites 10 D. Juan E. Chunga 10 D. Andrs Antn 10 D. Toribio Ayala 10 D. Manuel R. Arruntegui 5 D. Antonio Uscovich 4 D. Manuel Desulovich 2 --------Suman.................... S/. 591 Esta cantidad aumentada o los S/.508.00, suman S/.1.099.00 que son los que estn invertidos en la obra, sin considerar entre estos gastos el valor de algunas facturas que estn adecundose. Aqu tcame hacer pblica manifestacin de gratitud a la seora Carmen Nunura que obsequi el terreno en que se ha construido la plaza; y al encargado de ella, maestro D. Manuel Chapilliqun Vice, que a manera de obsequio, se comprometi a construirla por un precio sumamente mdico. La prontitud o anticipacin en la construccin de la obra, se debe, tanto a los obsequios de que he hablado, como tambin al emprstito que hizo el que habla, de S/. 508.00, suma que ya ha sido totalmente reintegrada. Aunque esta obra no est definitivamente concluida, sin embargo est en estado de entregarla al servicio pblico, a lo que me he apresurado, teniendo en cuenta la actual epidemia o epidemias que hay en la localidad, y siendo los vveres o alimentos que se expenden en un mercado, los que deben estar a cubierto de los agentes nocivos a la salud, y como la actual Plaza de Abastos, nos permite conseguir este objeto no he trepidado en entregarla al servicio pblico antes de que quede terminada en debida forma.
112

Esto por su parte, y por otra la escasez de recursos que nunca cre que faltaran considerando que por tratarse de una obra local de importancia los vecinos pudientes de esta villa estimulados por el progreso de su pueblo no quedaran indiferentes a ese progreso; ms ya lo veis son pocos los buenos vecinos que han coadyuvado a la obra. En el proyecto de presupuesto para el ao 1907, que tiene formulado este Concejo, consignamos una partida de S/.40.00 al mes o S/.480.00 al ao, con el objeto de hacerle a la plaza una plataforma, proveerla de mesas y bancas, tiles, y si an se puede, ponerle techado de zinc; esto es s el H. Concejo Provincial aprueba nuestro proyecto de presupuesto en la forma que lo hemos mandado. OBRAS EN PROYECTO Proyecta este Concejo la construccin de un Camal y la instalacin del alumbrado pblico, pues tanto uno como otro son de necesidad manifiestamente inaplazable. Para estas obras hemos considerado en el proyecto de presupuesto las siguientes cantidades: Para el camal ............. S/.600.00 al ao. Para el alumbrado ............. 360.00 al ao. Para la construccin de estas obras contamos tambin con la aprobacin del proyecto de presupuesto formulado para el ao 1907. Una vez aprobado este proyecto, no esperaramos la acumulacin de los fondos que asignan las partidas mencionadas, pues el que habla hara un emprstito para la realizacin de estas obras, como se hizo con la construccin de la Plaza de Abastos. HIGIENE PBLICA.Demasiado inters y atencin se ha puesto de parte del Concejo, con el objeto de conseguir que los vecinos del lugar observen las reglas indispensables de aseo e higiene locales. Algo se ha conseguido en este sentido y tengo fundadas esperanzas de que, poco a poco, sea en el pueblo la higiene un hbito, sin esperar las exigencias de las autoridades encargadas de velas por ella. EPIDEMIAS.Rara vez se han presentado en este pueblo epidemias, debido sin duda a la benignidad de nuestro clima. Pero en este ao que termina nos hemos visto acometidos por dos epidemias terribles. La una fue la viruela que por los meses de Julio y Agosto ltimo se difundi en todo el distrito, pero felizmente se present benigna, como lo prueba el hecho de haber muerto 30, ms o menos, de los variolosos atacados, que fueron 300 aproximadamente. Si esta epidemia no hizo grandes estragos dbese a la iniciativa que tuvo este Concejo en hacer venir al Mdico Titular de la Provincia. En esta poca vacun una cifra bastante significativa de nios que nunca haban sido vacunados, lo que, sin duda, sino precavi del mal, al menos atenu las fatales consecuencias de que hubieran sido vctimas los no vacunados. Despus, una vez que la epidemia se desarroll, entonces la hemos podido combatir, gracias al H. Concejo Provincial que nos atendi oportunamente con mdico, recursos y desinfectantes; y tambin a la actividad desplegada por este Concejo en aquella poca difcil. Hoy nos vemos atacados por otra epidemia, que, por sus caracteres o manifestaciones, es la BUBNICA, segn el emprico competente Sr. Manuel Prez. El Concejo hace cuanto puede, nada ms que en materia de higiene y desinfeccin de calles, causas e incineracin de basuras. En cuanto a lo dems, estamos condenados a ser vctimas de esta epidemia, una vez que se desarrolle a tomo otras preocupaciones. En esta ocasin, el H. Concejo Provincial ya no podr ayudarnos. Bastante ha hecho con darnos en calidad de prstamo S/.200.00 para atender la higienizacin de la poblacin. El llamado a auxiliarnos en esta
113

poca de tan terrible epidemia es el Gobierno, quien solo por conducto de la Prefectura nos ha remitido 51 frascos de suero antibubnico. Pero desgraciadamente, este suero ya no tendr la eficacia suficiente pues tiene mucho ms de un ao, y segn Pesteur en cuyo Instituto se elabora, se garantiza, por un ao su influencia benfica. DEUDORES AL CONCEJO.La suma de lo que adeudan a este Concejo por remates, es de S/.180.00, ms o menos, deudas que se harn efectivas tan luego como tome posesin del cargo de Abogado Municipal el Dr. Marcos Hohagen, que se encargar de la defensa de los juicios de todos los Concejos de la Provincia. PUBLICACIN DE CUENTAS.No ha podido llevarse a cabo esto, como ha sido siempre mi deseo, por que las escasas rentas del Concejo no lo han permitido, pues, las entradas han tenido que invertirse en gastos de ms urgente necesidad, como eran los sueldos de empleados y otros gastos ordinarios, y de los imprevistos hemos atendido a los que han demandado las epidemias de la viruela y la bubnica, que aunque para atenderlas hemos tenido subvenciones especiales, sin embargo han gravado las partidas para gastos extraordinarios. Ahora, , dir mejor, en lo sucesivo, estas publicaciones, como cualquier asunto de trascendencia, se harn en el Boletn Municipal, creado por el H. Concejo Provincial con este objeto. En l vera el pueblo la inversin que se da a los fondos municipales y conocer la marcha que siguen estas instituciones encargadas de velas por los sagrados intereses del pueblo que espontneamente nos eligi para administrar lo suyo y para que propendiramos al progreso de la localidad, que es a lo que hemos prestado preferente atencin. Antes de concluir permtadme manifestar que a cada paso hemos encontrado obstculos que vencer. Y sin haber tomado en cuenta la calumnia, la infamia, la impostura, baja y ruin, a que nunca hemos prestado odos, mirando con el ms fro desprecio a sus autores, que bien conocidos son de la gente sensata de este lugar y de la Capital del Departamento, sin embargo de todo esto, hemos seguido siempre con paso firme y sereno en la consecucin de nuestro fin, en el camino de la verdad y de la justicia, procurando como hasta hoy, el progreso de la localidad y el acrecentamiento de las rentas municipales que es la fuente de donde emana aquel. A pesar de los obstculos con que hemos tropezado para hacer una labor proficua y benfica como tienen derecho a esperar nuestros mandantes, lo hecho en el ao que termina habla alto de la labor de 1906, que ha vencido obstculos, obviando inconvenientes y pasado inclume por encima de las imposturas y calumnias que los enemigos de nuestra administracin no han cesado de colocar en el camino recorrido, pretendiendo obstruir el paso a una buena administracin y crearle dificultades. En el ao que empieza augrase la continuacin de esta labor y anhelo y hago sinceros votos por que as suceda para bien de nuestro pueblo.- Sechura, Diciembre 31 de 1906. Firmado: Jos Fidel Temoche, alcalde. Presentamos otro testimonio indito de la rica historia social del ancestral pueblo de Sechura que extiende el territorio documental que nos permite conocer mejor sus fuentes para formular las lecciones que sustentan su firmeza cvica que agrandan su glorioso pretrito. MEMORIA DE LA MUNICIPALIDAD DE MORROPN: 1906

114

Tenemos a la vista la resea de la Administracin Municipal de Morropn correspondiente al ejercicio edil de 1906, que fue publicada el 18 de Diciembre, bajo la direccin de su alcalde Juan F. Molero. Su cuerpo literal es el siguiente: Seor Alcalde del H. Concejo Provincial de Piura. Cumpliendo con las indicaciones que US. se sirve hacerme en su atento oficio de 26 de Noviembre ltimo, paso a darle los datos que respecto de la marcha de este Distrital solicita. INSTRUCCIN.Deja an mucho que desear la que actualmente se da en las escuelas establecidas en la poblacin. Y esto proviene indudablemente de que las direcciones de ellas (con excepcin de la de varones) no tienen, o no han adoptado an, el mtodo requerible para que la enseanza y aprendizaje de los alumnos sea, como debe ser, un hecho tangible. Hay otra razn tambin que en concepto del suscrito existe sin que ella dependa de los profesores, sino de la Direccin del Ramo. Es esta la falta de profesores auxiliares en cada escuela, los que si existiesen, ayudaran en mucho a los principales, hacindoles la tarea que les respecta posible de cumplimiento. Ya antes de ahora, y cuando an la instruccin dependa directamente de los Municipios, he tratado y he insistido ante ese H. Provincial sobre el mismo punto, y mi insistencia estaba y est robustecida con los resultados que la prctica tiene dados. Y efectivamente, esta nos ha demostrado que es imposible que un solo maestro pueda atender a la instruccin de los sesenta alumnos que determina la ley de la materia. Son muchas las razones que apoyan tal aseveracin, y para estimarlas as, y de una vez, basta solo llegar a la consideracin de que es imposible, que un solo sujeto atienda simultneamente: el orden, el estudio, las clases, las explicaciones relativas a la instruccin objetiva y otras labores que respectan al profesorado de las escuelas a que me refiero. En este convencimiento, el suscrito cree que la Instruccin en el Distrito ganara mucho con la dotacin de auxiliares en las escuelas y sera de desear que si US. tiene oportunidad recuerde el punto a la Direccin o Inspeccin del Ramo, para que, si lo juzgan conveniente, la atienda como corresponda. RENTAS MUNICIPALES.Las que respectan a este Distrital por los arbitrios, cuyo cobro se ha encargado a la Compaa Nacional de Recaudacin, en virtud del contrato respectivo celebrado por ese H. Provincial, han aumentado en ms de un 50% de lo que producan con el sistema de remates; as pues, los ramos de Peso y Medida, Sisa, Plaza, Chichas y Pulperas, que antes producan, respectivamente, S/.100.00 y S/.33.00 y S/.17.55 al mes, hoy producen ms que menos, S/.160.00, S/.50.00 y S/.32.00 mensuales. En cuanto a las rentas que producen los dems arbitrios establecidos no han sufrido alteracin alguna y por esa razn se han considerado en el presupuesto para 1907 tal como figuraban en el de 1906. ARBITRIOS QUE DEBEN ESTABLECERSE.No existe razn alguna para que en esta poblacin se cobre y pague un sol por cada res que se mata en el camal, en vez de un sol cincuenta centavos que se paga en Piura; y digo que no existe razn alguna, por que aqu se dan las mismas facilidades para la matanza, el ganado gordo se consigue ms barato y la carne se vende a precio ms alto que en la plaza referida. Tampoco hay razn justificada para que no se establezca algn impuesto por las introducciones de arroz en cscara que se hacen a los Ingenios del Distrito para el beneficio de pila. Se ha alegado para evadir todo pago y como razn de mucha fuerza, el hecho de que Morropn est en condiciones excepcionales como Distrito Productor del
115

grano; pero si se toma en cuenta el hecho tambin de que los agricultores que lo siembran venden sus cosechas desde sus chcaras a los que acarrean el grano a los ingenios, la razn alegada queda destruida desde que en tal operacin existe un expendi que por lo mismo debe ser gravado con el impuesto municipal que le respecta. Parece pues, que se hace necesario que ese H. Provincial dicte las medidas necesarias para que la tarifa de Camal en el Distrito rija igual a la de Piura y que considerando debidamente lo relativo al arroz en cscara, se imponga a este un arbitrio de diez centavos por carga de dieciocho arrobas. Ello sera poco gravoso y dara al Concejo una renta de S/.400 a S/.500.00 anuales, que bien le vendran para el incremento de obras pblicas, cuya falta se hace sentir demasiado en la localidad. Al respecto el ms ilustrado criterio de US. resolver lo conveniente. GASTOS MUNICIPALES.Conforme US. habr tenido oportunidad de ver en el presupuesto que este Distrital ha aprobado para 1907, han sido aumentadas algunas partidas de los Egresos que tal como estaban en el presupuesto de 1906, resultaban deficientes, pues ellas no remuneraban, ni regularmente, siquiera el trabajo de los empleados que las perciben. Tambin se ha aumentado el gasto de cinco libras para subvencin de un mdico que asista a los enfermos de la poblacin, con obligacin de curar gratis a los pobres y las razones que existen para este gasto y los aumentos que en el presupuesto aparecen estn enumeradas en el oficio dirigido a US. por esta Alcalda, con fecha 14 del presente mes. PROPIEDADES MUNICIPALES.En el bienio que termina ha adquirido este Concejo dos locales con comodidades suficientes en los que se han invertido S/.2,661.00 de las economas que tena hechas. En dichos locales funcionan actualmente las escuelas de varones y de nias que actan en la poblacin, siendo entendido que desde el 1 de Enero prximo se cobrar al Estado el valor de arriendos que corresponden y que figuran ya en los Ingresos del presupuesto de 1907. OBRAS PBLICAS CONSTRUIDAS.Cuentanse en este nmero una Plaza de Abastos y un corraln debidamente cercado de pared y con las comodidades consiguientes, para el establecimiento del Camal; ambas obras satisfacen por lo pronto las necesidades relativas a la localidad. OBRAS PBLICAS EN PROYECTO.Est actualmente organizndose el expediente relativo a una Plaza de Armas que se construir en la poblacin y para cuyos gastos cuenta el Concejo, hasta hoy, con un sobrante de un mil seiscientos soles, ocho centavos, segn aparece del Estado de Caja cortado en 30 de Noviembre ltimo, que separadamente remito. Prximamente se someter tambin a conocimiento de ese H. Provincial el proyecto en referencia a fin de que, si lo encuentra conveniente, le d su aprobacin. HIGIENE Y VACUNA.En todo cuanto lo permiten las facultades de este Distrital, son atendidos ambos ramos. Para atender al primero se hacen las visitas domiciliarias de ordenanza, por el Inspector del Ramo; y en cuanto al segundo solo dir a US. que antes que llegasen a este los vacunadores nombrados por el Ministerio de Fomento, se resolvi que un vacunador de la poblacin, rentado por el Concejo, propagase el fluido vacuno, en todas las circunscripciones del Distrito, cargando el gasto a la partida correspondiente del
116

presupuesto. De este hecho, di cuenta oportuna a US. que lo aprob y secund eficazmente, remitindose el fluido que se necesitaba para el objeto. BAJA POLICA.Tambin se atiende este ramo en cuanto es posible hacerlo; y con el objeto de establecer mejor su servicio, funciona desde Junio del presente ao, un celador municipal de baja polica, que ayuda al Sub Inspector de la misma, que ya funcionaba desde 1902. Espero que lo consignado en el presente oficio, satisfaga lo solicitado en el atento de US. a que en un principio me refiero. Dios guarde a U.- Firmado: Juan F. Molero. PESTE BUBNICA EN CATACAOS En primer trmino conviene registrar el concepto que sobre peste bubnica nos alcanza el Gran Diccionario Enciclopdico Ocano. Dice as: Enfermedad contagiosa endemoepidmica, producida por la bacteria eubacterial de la familia parvo bactericeas, el bacilo Pasteurella pestis, que es de pequeo tamao y gramnegativo. La peste se transmite al hombre desde las ratas y otros roedores infectados, y por las pulgas. Existen tres formas: la peste ganglionar o bubnica, caracterizada por fiebre, postracin, infarto de los ganglios linfticos de la zona (gralte, inguinales) seguido de gran debilidad, marcha vacilante e infarto ganglionar general. Los bubones pueden supurar y ulcerarse. Representan el 80% de los casos; la peste pulmonar, por inhalacin de bacilos, que cursa con neumona grave y es casi siempre mortal; y la peste cutnea, que implica formacin de pstulas, fiebre delirio y colapso, tomo 15. Ahora bien, la peste bubnica que se desat a fines de 1906 en el distrito de Catacaos gener mucha preocupacin en todo el Departamento y en el Gobierno Central que con la celeridad del caso ambos entes pblicos sumaron todos sus esfuerzos para controlar con medidas efectivas el peligroso mal. Tenemos a la vista una serie de documentos que sobre el particular dan elocuente testimonio. Dada la vecindad de la Heroica Villa con Piura, sta capital provincial dispuso en su casco urbano visitas domiciliarias para controlar cualquier brote bubnico, las mismas que fueron encomendadas al cuerpo cabildante. TELEGRAMAS.Los telegramas cursados entre las autoridades departamentales y del gobierno central demuestran la preocupacin por hacer frente al grave problema de la peste bubnica que afect varias vidas. Veamos a continuacin algunos de ellos. Diputado Echeanda. Lima.- Peste aumenta Catacaos, amenazando invadir caseros.- Urge envo Mdico, construccin Lazareto y aprobacin presupuesto sanitarios. Mdico Titular impedido asistir por diversas atenciones servicio Piura.- Sommerkamp, Alcalde. Piura, Noviembre 27 de 1906. Lima, Noviembre 28 de 1906.- Alcalde.- Piura.- Director de Salubridad reitera hoy autorizacin Prefecto gasto trescientas sesenta libras barraca. Viernes darase Decreto Supremo sancionando autorizacin. Procure que Prefecto mande telgrafo presupuesto detallado gastos necesarios por una sola vez e indispensables semanalmente para autorizar primer acuerdo. Esperan conseguir mdico cuatro das ms; suplico decirme que necesitan para procurar conseguir.- Echeanda. PIURA, Noviembre 29 de 1906.- Diputado Echeanda. Lima.- Rentas municipales escasas para servicio saneamiento ciudad, amenazada por proximidad distrito Catacaos apestado e inevitable comunicacin. Gobierno puede acordar para saneamiento mil o ms soles. Piura agradecer atenciones en actuales circunstancias. Sommerkamp, Alcalde. BARRACA EN CATACAOS.117

Aqu est la Resolucin Municipal de Piura dictada el 20 de Noviembre de 1906, cuyo cuerpo a la letra dice: Visto el precedente oficio del Concejo de Catacaos solicitando se le conceda autorizacin para tomar del fondo de obras pblicas que tiene ese Concejo la suma de S/.3,500.00, valor del presupuesto formulado para la construccin de una barraca; En atencin a que la Junta de Sanidad Departamental ha pedido al Gobierno la autorizacin correspondiente para el gasto que demande la campaa contra la peste bubnica en Catacaos, inclusive la construccin de barracas, autorizacin que hasta ahora no se concede; Que mientras tanto el Concejo de Catacaos ha suplido y est haciendo los gastos de saneamiento con sus rentas propias y tratndose de un gasto como el que se demanda para la construccin de la barraca necesitas apelar a otros fondos aunque estn destinados a un fin especial; siendo, pues, esos fondos reintegrables por la Junta de Sanidad Departamental, conforme a lo acordado por el Concejo en sesin de la fecha; SE RESUELVE: Autorizar al Concejo de Catacaos para que del fondo que tiene para obras pblicas tome los 3,600.00 soles que se invertirn en la construccin de la barraca para asistencia de apestados, segn el plano y presupuesto presentados a la Junta de Sanidad Departamental, cuyos fondos se reintegrarn de las sumas que el Gobierno acuerde para el saneamiento y dems gastos contra la peste en Catacaos.- Comunquese, regstrese y proceda en el da la Municipalidad de Catacaos a la ejecucin de la obra. Firmado: Sommerkamp. Hay ms sobre esta barraca en cuanto a su ensanche que se dispuso por las autoridades de Salud. El Alcalde de Catacaos, Alejandro Carrin, mediante oficio N 557, de 8 de Abril de 1907, se dirige a su homlogo de Piura, John A. Atkins, dicindole: Me es grato participar a US. que desde el 23 de Marzo ltimo quedaron terminados los trabajos de ensanche de la barraca para atacados de peste bubnica en esta ciudad, obra que se ha realizado, previa autorizacin, con fondos municipales reservados para obras pblicas, pero con cargo de reintegro. Me complazco tambin en manifestar a US. que la obra es completa: llena el objeto, rene las condiciones higinicas exigibles y se ha obtenido, sobre el Presupuesto aprobado por el Supremo Gobierno, una economa de S/.51.75, por todo lo que la Junta de Sanidad de mi presidencia ha acordado a los constructores Seores Luis Comas y Emilio Snchez un voto de gracias. Toca ahora a US. en vista de la cuenta general, ascendente a S/.3,537.03 y en comprobantes que en nmero de 66 acompao, recabar del Seor Prefecto, Presidente de la Junta Departamental de Sanidad, la orden respectiva para el reintegro inmediato de la referida suma. Dios guarde a US. Alejandro Carrin. SESIONES DEL CABILDO PIURANO En relacin con las acciones tomadas por las autoridades locales tenemos a la vista el resumen de la sesin del 20 de Noviembre de 1906 llevada a cabo por la Municipalidad Provincial de Piura, bajo la direccin de su alcalde don Hugo Sommerkamp, que pasamos a transcribir. SESION ORDINARIA.Con el qurum de ley se abri la sesin a las 9 pm. Se aprob el acta anterior, se dio cuenta del despacho y antes de entrar en la orden se hicieron por varios concejales indicaciones diversas a las que la alcalda atendi debidamente. ORDEN DEL DA.-

118

Se acord decir a Catacaos que inmediatamente que se presente un nuevo caso de peste bubnica de parte a este Concejo y que frecuentemente informe sobre el estado de la epidemia, las medidas que se han adoptado, las que proyecta, los gastos que origina la actual campaa contra la peste y damas que sean referentes a este asunto. Se acord la publicacin de 2000 ejemplares de las instrucciones contra la peste bubnica confeccionadas por los doctores Guzmn y Moya con las adiciones convenientes de lo que en esta sesin se acuerda al respecto. Se facult a la alcalda para hacer el nombramiento de Visitador Domiciliario, en vista de la respectiva terna que debe presentar la inspeccin de higiene, y cuya remuneracin se sealar de comn acuerdo. Con cargo a la partida para higiene y polica del presupuesto adicional se autoriz el gasto que demande el pago de sueldos de visitador domiciliario, publicacin de las instrucciones contra la peste, limpia de barrancos. Se tom conocimiento de la Resolucin suprema de 10 de octubre ltimo sobre tarifa de licencias para espectculos que regir en este provincial, y se aprob el procedimiento de la alcalda que ha solicitado reconsideracin de la segunda parte de esa resolucin que prohbe dar licencias para rifas, quinas y en las festividades, leyndose al efecto el oficio de reconsideracin apoyada en que esos juegos no son ni estn incursos en la prohibicin del artculo 1736 del C. C. Se concluy la discusin del presupuesto para el bienio prximo de 1907 a 1909 que se elevar en copia a la Honorable Junta Departamental para su sancin definitiva. Ese presupuesto se balancea as: Ingresos al mes.......S/. 2.360 71 Egresos..................S/. Igual. OTRA SESIN.Sesin extraordinaria del da 28 de Noviembre, celebrada a las 11 y a.m. Se dio cuenta de un oficio de Catacaos solicitando una autorizacin con urgencia, que es lo que motiv la convocatoria. Ledo el oficio y despus de emitirse opiniones diversas en relacin con el contenido de dicho oficio, se acord: autorizar al Distrital para que del fondo que tiene para obras pblicas tome los S. 3. 600 que, segn presupuesto presentado a la Junta de Sanidad Departamental, importa la construccin de una barraca para asistencia de los pestosos en Catacaos cuya suma es reintegrable luego que el Gobierno conceda la autorizacin para este gasto que ha solicitado la Junta de Sanidad Departamental. Despus de acordarse insistir en que Catacaos de cuenta diaria de la marcha de la peste y llenado el objeto de la sesin se levant esta. SESIN EXTRAORDINARIA.Resumen de la sesin extraordinaria llevada a cabo por la Municipalidad Provincial de Piura con fecha 11 de Diciembre de 1906, que respecto al tema de la peste bubnica en Catacaos, a la letra pasamos a leer: Se tom conocimiento de las disposiciones dictadas por el Concejo de Catacaos respecto a la peste bubnica y de varios telefonemas dando cuenta de los casos nuevos que se presentan. Se acord decir a Catacaos que contrate un Mdico especial para el servicio en las barracas, autorizndole para el gasto necesario. Tambin se autoriz al mismo Concejo para que adquiera una CARRETA y ACEMILAS para un servicio extraordinario de polica, que resulta insuficiente con una sola carreta. Se acord oficiar a la Subprefectura para que disponga que varios nmeros de la fuerza de su dependencia hagan guardia constantemente alrededor de las barracas en Catacaos para impedir el acceso a ellas y permitir la entrada solo a quienes corresponde. Se dispuso oficiar al seor Prefecto para que se sirva activar las gestiones que tiene
119

iniciadas para la construccin de un Lazareto en esta ciudad. Y se aprob resolver el expediente para dotar de agua potable a Catacaos hasta la prxima sesin quedando mientras tanto a disposicin de los concejales que quieran estudiarlo. Sobre este asunto del agua potable para Catacaos a fin de contribuir a la higiene del pueblo en la sesin del 9 de Enero de 1907. bajo la direccin del Teniente de Alcalde don Baltazar Navarro, se acord conforme al dictamen de la comisin que ha estudiado el expediente sobre implantacin del servicio de agua potable en Catacaos propuesta por Don Luis Comas, se ratific lo acordado por el Concejo de Catacaos al respecto. RESOLUCIN MUNICIPAL.Se extendi por la Municipalidad de Piura, el 12 de Diciembre de 1906, para atender el servicio extraordinario de polica en Catacaos. Su texto lo insertamos a rengln seguido. Visto el anterior oficio de la Junta de Sanidad Departamental pidiendo conforme a su acuerdo de 24 de setiembre prximo pasado, que este H. Concejo autorice al Distrital de Catacaos para la compra de una carreta y las mulas que sean necesarias, a fin de atender al servicio de saneamiento de esa poblacin, cuyo gasto lo incluy la junta Distrital de sanidad en su presupuesto formulado para el servicio sanitario de Catacaos; conviniendo a los intereses de esa poblacin incrementar el servicio de que se trata, para lo que es insuficiente la nica carreta de que actualmente hace uso; conforme a lo acordado por el Concejo en sesin de ayer. Se autoriza al Distrital de Catacaos para el gasto que demande la adquisicin de una carreta y acmilas para este servicio, cuyo gasto, el que sea necesario, se cargara a los sobrantes de sus rentas generales, dado cuenta oportuna a esta corporacin. Comunquese, regstrese. Firmado: Hugo Sommerkamp. SANEAMIENTO DE CATACAOS.El alcalde piurano, Hugo Sommerkamp, en el ante penltimo da de su ejercicio en la direccin municipal, el 29 de Diciembre de 1906, remite el Oficio N 979 al seor Prefecto del Departamento y a su vez Presidente de la Junta de Sanidad Departamental, pidindole el reintegro de los gastos efectuados en el saneamiento del pueblo de Catacaos afectado por el flagelo de la bubnica. El documento dice as: La Junta de Sanidad Distrital de Catacaos me remite las dos cuentas adjuntas: una por S/.766.08 y otra por la suma de S/.2,396.90 que hacen un total de S/.3,433.38. Estos gastos que van debidamente comprobados los ha hecho la Junta Distrital de Sanidad con rentas propias del Concejo Municipal destinadas a sus obras pblicas en proyecto, a mrito de acuerdos de la Junta Sanitaria que preside US. para que dichos gastos se efectuaran de esa manera mientras el Gobierno acordaba la autorizacin que se le pidi para los gastos de la campaa contra la peste. Hoy que est ya concedida esa autorizacin y siendo los gastos de las adjuntas cuentas verificados a condicin de reintegro, previo el examen de ellas, se ha de servir US. ordenar que sean reintegrados a la Municipalidad de Catacaos.- Dios guarde a US. La Prefectura, a cargo del Prefecto Germn Legua y Martnez, con la celeridad del caso, responde con Oficio N 6092 de 1 de Enero de 1907, dicindole al seor Alcalde provincial, en ese entonces don Juan Atkins, lo siguiente: Devuelvo a US. las cuentas que acompaa a su nota N 979, de 29 del pasado, manifestndole que este despacho espera que US. ordene a la Junta Distrital de Sanidad de Catacaos presente dos cuentas por separado, una por los gastos efectuados en la Barraca, para ordenar su inmediato abono por quien corresponde, y otra por los gastos de saneamiento en la poblacin, pues hay que pedir a Lima la autorizacin correspondiente respecto de estos ltimos que se han hecho sin ese requisito y nicamente por acuerdo
120

de la Junta de Sanidad que presido, teniendo en cuenta la urgencia del caso. Dios guarde a US. Firmado: G. Legua y Martnez. LAZARETO DE CATACAOS.Tuvo por finalidad el Lazareto de Catacaos sumar y organizar la debida infraestructura mdica para defender frontalmente a la poblacin del flagelo de la peste bubnica que dej penosos resultados y sobre todo en la orfandad a muchas familias. El Gobierno central y las autoridades del Departamento con sentido solidario dieron oportuno apoyo a la gente de la Heroica Villa como aparece de la Resolucin Suprema de 26 de Febrero de 1908, procedente del Ministerio de Fomento, Direccin de Salubridad, con rbrica del Dr. Jos Pardo, Presidente de la Repblica, por la misma que se autoriza y cubre el presupuesto suplementario para esta obra de necesidad social. Aqu est el texto del documento: Visto el telegrama que precede del Prefecto de Piura, en el que pide se autorice el presupuesto suplementario del Lazareto de Catacaos que indica a fin de que no resulte deficiente el servicio de dicho Lazareto. SE RESUELVE: Autorizar al Prefecto de Piura para que por la Tesorera Fiscal de su dependencia se abone a la Junta de Sanidad Distrital de Catacaos la suma de cinco libras peruanas dos soles (Lp. 5.2.00) mensuales para cubrir el valor del siguiente presupuesto suplementario del Lazareto de esa poblacin. Para un topiquero ayudante, al mes Lp. 2.0.00 Para una enfermera, al mes 2.0.00 Para un sirviente, al mes 1.2.00 Debiendo cargarse dicho egreso a la partida nmero 7041 C. del Presupuesto General de la Repblica vigente. Regstrese, comunquese y publquese. Como es fcil observar se trata de una serie de documentos pblicos inobjetables que palmariamente se refieren a la gestin municipal desarrollada para hacer frente a los azotes de la peste bubnica en Catacaos. En verdad muy oportuna es la documentacin glosada para demostrar las acciones que llev adelante el Cabildo de Catacaos en coordinacin con el de Piura a fin de controlar la proliferacin de la peste bubnica y salvar la vida de los apestados.
CENTENARIO DE LA CONFEDERACIN OBRERA Cien aos (1907-23 de junio-2007) hace que se constituy en Piura la Confederacin Obrera Unin y Confraternidad, que con tesonera actividad viene enriqueciendo las pginas de la historia social piurana con significativos hechos de su actuacin organizada en bien del trabajador manual. Conceptualmente la Confederacin Obrera Unin y Confraternidad es la institucin que en Piura desde hace un siglo une al obrero en su lucha de clase, con espritu de hermandad, para buscar organizadamente su desarrollo material y espiritual. Realzando esta fiesta centenaria, bueno es destacar que no todos los pueblos grandes del Per tienen la dicha de poseer una asociacin proletaria reconocida oficialmente, con una vida austeramente ejemplar, como la Confederacin Obrera Unin y Confraternidad de Piura que, despus de haber resistido los embates propios de su dilatada vida, siempre estuvo y est al lado del proletario. En esta Casa llena de tradicin piuransima, presidida por don Salomn Bastarrachea, en actuacin pblica iniciada a las 7.30 de la noche del 14 de febrero de 1948, se rindi pblico homenaje al Dr. Luis Antonio Eguiguren autor de la Ley de Obras Pblicas del Departamento de Piura, siendo declarado Socio Honorario y distinguido con un pergamino. Tambin en esta Casa, antes de los sesenta y bajo la direccin de don Juan Gallardo, Presidente de la Institucin, se congregaron diferentes personalidades, acordando dirigirse al Gobierno Central para que mediante Ley se cree, como en efecto se cre, la Universidad Tcnica de Piura, hoy Universidad Nacional de Piura. De verdad que se trata de un gratsimo recuerdo que no podemos olvidar jams y que la institucin centenaria registra con letras de oro en el lbum de su vida. Hay que recordar que la Confederacin por mandato estatutario rinde perenne homenaje a la memoria de sus benefactores don Carlos Schaefer y don Ricardo Csar Espinosa, por los eminentes servicios que le prestaron en todo momento, con abnegacin y entusiasmo; Art. 7 de su Reglamento. 121

ACTA DE FUNDACIN.Consta que su principal gestor fue el Dr. Germn Legua y Martnez, bondadoso Prefecto del Departamento entre 1905/1908, que fund el primer diario piurano EL SOL y la Biblioteca Escudero, edit el Primer Diccionario Geogrfico, Histrico, Estadstico, Etc. del Departamento de Piura, realizando gran obra en el sector educacin. Conjuntamente con el Dr. Vctor Eguiguren Escudero, excelente piuranista, y los directivos de la Confederacin apadrinaron su nacimiento. El humano movimiento de la institucin centenaria se gest en el saln de sesiones de la Honorable Municipalidad de Piura, cedido gentilmente por su burgomaestre don John Atkins. La inauguracin de la flamante Confederacin Obrera se inici a las 10 de la maana del da 23 de junio de 1907, pero antes en la Iglesia Matriz de Piura se llev a cabo la bendicin de su Estandarte que lo obsequi su primer Presidente don Benjamn Garca Alcedo. Adems de Garca Alcedo en la presidencia, el cuadro directivo lo formaron: Vicepresidente, Juan E. Vilela; Fiscal, Herminio Atarama; Tesorero, Pedro Olivares Snchez; Secretario, Jos Lizandro Olivares; Pro-Secretario, Pedro Olivares Cornejo; Porta-Estandarte, Alejandro Moscol Reyes; Bibliotecario, Domingo A. Snchez. Vocales: Martn Elas, Enrique Caldern Lonzoy, Maximiliano Lonzoy y Dionisio Febres. Don Benjamn Garca, en su discurso inaugural, pronunciado el 23 de junio de 1907, prometi: 1) Trabajar por llevar adelante la Unin y Confraternidad de los Obreros de Piura; 2) Mantener un plan de accin para el engrandecimiento de la Confederacin; 3) Adquirir fondos para establecer un local propio; 4) Crear su Biblioteca; 5) Establecer con la economa de los asociados Auxilios Mutuos en caso de enfermedad y muerte del obrero asociado. TRABAJAR POR LA CONFEDERACIN.Durante el siglo XX y lo que va del presente, en base a un programa organizado, la Confederacin Obrera ha sido y es en Piura la institucin representativa del obrerismo piurano. Ha hecho honor a su estandarte que encierra la expresin del hermoso ideal de la clase laboral que es el trabajo. Lentamente, venciendo los egosmos sociales de los privilegiados, llega despus de una larga y meritsima jornada a festejar cien aos de triunfos en el orden materia y espiritual que enriquecen la historiografa regional. Sus fundadores, entre ellos Benjamn Garca Alcedo, Alejandro Moscol Reyes, Domingo A. Snchez, Pedro Morante, en cuya casa se celebraron las primeras sesiones, bajo la direccin del Dr. Germn Legua y Martnez, desde el primer ao de gestin en la Confederacin Obrera no desmayaron en sentar bases slidas para que se convierta en organismo firme e imperecedero de los obreros piuranos que llenos de entusiasmo y fe durante ms de dos dcadas publicaron el semanario El Obrero Piurano fiel expresin de su amor por la cultura y la prosperidad de nuestro pueblo. PLAN DE ACCIN.Afortunadamente la Confederacin Obrera desde un inici le dio a sus asociados un afectivo calor humano. Los obreros piuranos acudieron para trabajar por ella a base de un plan de accin inspirado en los principios de la administracin cientfica que ejecutado con slida disciplina ha dado sus resultados positivos no sin dejar de considerar que como hecho humano todo organismo social tiene sus contratiempos, dificultades y reveses, pero la inteligencia de los directivos de la Institucin hizo que los doblegue y avance por los caminos del desarrollo institucional. No puede ser mejor la oportunidad para rendir fervoroso homenaje a todos los Presidentes de la Confederacin, sin excepcin, y dentro de ellos a Benjamn Garca Alcedo, Pedro Morante, Vctor Colina, Jos Erquiaga, Alejandro Len Torres, Augusto Guaylupo, Salomn Bastarrachea Castro, Hiplito Salazar, Adriano Lpez, Pedro Pablo Velsquez. Con organizacin y disciplina la Confederacin fue siempre el baluarte de la defensa proletaria. Nunca inclin la cerviz ante el poderoso ni se arrastr en dislocada muestra de adulacin. La historia de esta Institucin no est catalogada, pero si escrita en el corazn de cada uno de los obreros piuranos. Hay incidencias histricas notables en los campos petroleros de Lobitos, en el plomo de la soldadesca homicida que ni la enrgica protesta de Alejandro Len Torres, cuando en 1917, defendiendo el fuero de los obreros, supo reprimir los desmanes de una autoridad que el Gobierno de la poca se vio obligado a destituir. Justo es difundir que todos los Presidentes de la Confederacin Obrera supieron cumplir con su deber, llevaron consuelo a los obreros pobres, ayudaron a los amigos enfermos y pusieron de manifiesto sus nobles sentimientos, haciendo suyos los dolores y las angustias de los necesitados. De ah que los dirigentes de ayer y hoy orientaron y orientan su actuacin en beneficio del pueblo obrero. LOCAL PROPIO.Don Carlos Schaefer fue decidido protector de la clase trabajadora a la que siempre favoreci. Con sus generosos donativos alcanz gran ascendencia en las falanges trabajadoras de las que obtuvo grandes afectos. Se le conoci como el socio protector de las sociedades obreras de esta ciudad a las que en todo tiempo alcanz su generosa cooperacin econmica. 122

El semanario El Obrero Piurano, otrora rgano de prensa de la Confederacin Obrera Unin y Confraternidad, editado en la imprenta de la misma institucin, en su edicin de 15 de marzo de 1926, bajo el ttulo Nota Luctuosa, nos permite aseverar que don Carlos Schaefer no slo fue un distinguido miembro de la colonia alemana en Piura sino un benefactor de la clase trabajadora. Y agrega la nota: Don Carlos fue socio honorario de la Confederacin Obrera y entre el 22 de abril de 1909 a enero de 1926, le don un total de S/.9,850, de ellos S/.2,000 para la adquisicin del inmueble que hasta hoy ocupa. BIBLIOTECA.Muy significativa resulta la historia de la Confederacin Obrera al saber que, desde sus inicios, instal su biblioteca para capacitar a sus socios y proyectarse a la colectividad piurana con un interesante servicio social, de esparcimiento espiritual. La biblioteca es el repositorio donde descansa el pensamiento universal a travs del libro. El mejor amigo del hombre es un buen libro por que a travs de su lectura su conocimiento penetra en el corazn del lector; los versos del poeta se deslizan en la sangre de nuestras venas que nos permite saborear la exquisitez de la belleza literaria. Lo leemos siendo nio, joven y anciano. Un libro es el mejor monumento editorial e instrumento para el desarrollo inmaterial de los pueblos, por que encierra los pensamientos que el autor fue capaz de registrar en sus pginas y que el lector asimila y difunde. El libro es una voz viviente, humana es su cabal expresin. Es una inteligencia que se escucha con gusto y por l sabemos la influencia que ha ejercido sobre la humanidad. Siendo as la Biblioteca de la Confederacin fue consultada por miles de lectores piuranos y forneos, prestando un servicio cultural, educativo y social para enriquecer el espritu a travs de la permanente lectura. De lo que no cabe duda es que la Biblioteca que nos ocupa tuvo nutrida clientela. Durante los primeros aos de la Biblioteca Ignacio Escudero funcion en este local de la Sociedad Centenaria sirviendo a los lectores que buscaron enriquecer su bagaje cultural, hecho singular que enriquece su historia social. El servicio pblico que prest la Biblioteca en cuestin publicaba un aviso periodstico que deca: Se pone en conocimiento de los asociados y del pblico, en general, que la Biblioteca de la Institucin funciona en su local, calle de Arequipa N 976, todas las noches, inclusive feriados o festivos, de 8 a 10 pm. En consecuencia pueden concurrir a ella a las horas indicadas. La Institucin toma el inters debido para que este servicio se haga cada da en forma ms eficiente. Piura, 18 de setiembre de 1942. El Bibliotecario. En la memoria correspondiente al ejercicio 1947/48, se dijo sobre la Biblioteca que funcionaba bajo la direccin del consocio Guillermo Chinga. En este ao se han aumentado el nmero de volmenes con obras de inters para la clase obrera. Tambin se ha aumentado el material informativo con diarios de la localidad y Lima. Adems revistas y selecciones que son materiales para una buena lectura. Hay constancia que el Ministerio de Educacin, el 13 de octubre de 1948, envi un donativo de 39 libros para servicio de la Biblioteca de la Confederacin lo que significa un incremento bibliogrfico que sin lugar a duda sirvi a la clase obrera para incrementar su bagaje cultural muy necesario para el desarrollo espiritual, que es punto de partida para el crecimiento material. AUXILIOS MUTUOS.Los auxilios Mutuos son la piedra angular en la estructura legal de la Confederacin Obrera y desde el punto de vista de la seguridad social constituye un respaldo solidario que econmicamente se integra por los aportes de cada uno de los asociados. De esta manera se atiende al confederado que necesita de tratamiento mdico para la recuperacin de su salud quebrantada y adems cuenta con un fondo de defuncin para ayudar a la familia del socio fallecido. Conforme a los Estatutos de la Confederacin Obrera, son sus objetivos y fines brindar auxilio permanente en casos de enfermedad, operacin o fallecimiento que se extiende hasta el servicio mortuorio y asistencia mdica a los asociados. Leemos en el artculo 1 del Estatuto de la Asociacin que cuenta con reconocimiento de la Direccin de Trabajo y Previsin Social como Confederacin de carcter mutual de acuerdo a la Resolucin Ministerial N 808 de 17 de noviembre de 1940. Dentro de la Confederacin la presencia de los auxilios mutuos, es el fundamento esencial de proteccin al obrero que no est protegido por las instituciones pblicas o particulares de la seguridad social. EL OBRERO PIURANO.Tenemos informacin que el semanario El Obrero Piurano fue el rgano informativo de la Confederacin Obrera Unin y Confraternidad que sali a la luz del lector piurano en 1925. En su edicin N 775, Ao XXI, Piura, sbado setiembre 7 de 1946, evocando tan grato acaecimiento periodstico que engalana la historia del periodismo regional, nos presenta esta NOTA EDITORIAL, cuyo texto es el siguiente:

123

Fieles a los principios de justicia y libertad mantenidos por esta vieja Institucin, iniciamos un nuevo ciclo de vida de nuestra semanario en el cual esperamos se escuche la voz de los trabajadores piuranos. Como lo dijo ya nuestro presidente Sr. Jos M. Erqueaga debemos ser odos. Y debemos hacer uso del derecho de aprobar o desaprobar la accin de los encargados de la Administracin Pblica. Hemos de hacerlo as, considerando por encima de los intereses mezquinos, de cerrado sectarismo, los de la colectividad y especialmente los de nuestra Institucin. Nos daremos por satisfechos si nuestros consocios y amigos aprecian nuestra labor. Labor de quienes no tienen otras miras que las de servir con su modesta capacidad y entusiasmo los autnticos derechos. Esperamos eso s, con verdadera comprensin, la crtica de unos y otros. Porque nos damos cuenta de que ella, la crtica serena y constructiva, nos servir de pauta y de estmulo. Con esta aclaracin iniciamos nuestro trabajo. COOPERATIVA OBRERA DE CONSUMO.Por los aos 1946 y siguientes hay noticias que en la Confederacin Obrera que nos ocupa existi la Cooperativa de Consumo cuya mejor clientela fue el personal afiliado a ella. En su buen momento prest efectivos beneficios a sus asociados y su desenvolvimiento se desarroll en forma satisfactoria. Fue oportunidad para que algunos de los socios se conviertan en proveedores de artculos de primera necesidad, aunque si bien es cierto en nmero limitado, esto es debido a que las cuotas fijadas no acumulaban una cantidad suficiente para atender a todos los asociados. Constante fue el trabajo de de la referida Cooperativa, prueba de ellos leemos en el semanario El Obrero Piurano, pgina 4, edicin de 7 de diciembre de 1946, el aviso siguiente: Notificacin. La Comisin de la Cooperativa Obrera de Consumo hace del conocimiento de nuestros consocios que se suscribieron, que los Bonos estn listos, en poder del seor Tesorero de la Institucin, donde pueden ser solicitados. As mismo se invita a todos los miembros de la Confederacin Obrera a suscribirse como socios de la Cooperativa, a fin de que todos reciban los beneficios de este Organismo, que indudablemente aliviar un tanto la difcil situacin que confrontamos frente al alza desmedida de los precios de los artculos de primera necesidad. Piura, diciembre 5 de 1946. El Secretario de Prensa y Propaganda. Lo importante es que en su momento la Confederacin tuvo la suficiente visin para proveer a sus asociados de una Cooperativa de Consumo que de alguna manera no slo agranda su contexto histrico institucional sino que adems sirve como punto de partida para poner de manifiesto sus inquietudes de servicio organizado. UNIN Y CONFRATERNIDAD.Son derechos de los asociados que la Confederacin Obrera mantenga estrechos vnculos con todas las sociedades obreras de la Repblica, sin prestar su concurso a luchas polticas. As mismo velar por la culturizacin y desarrollo fsico, fomentando la creacin de bibliotecas populares, organizando campeonatos deportivos y fiestas sociales; gestionando con los representantes del Congreso Regional el otorgamiento de becas en los Centros de Enseanza del Estado. As se edifica un ambiente de confraternidad. ESTATUTO.La Institucin Obrera que nos ocupa tiene personera jurdica, cuya gestin es un logro de la actual Junta Directiva que preside el buen amigo Bruno Cuivin. Se constituy dentro del ordenamiento legal vigente por escritura pblica de 12 de abril de 2006, levantada por el Notario, don Vctor Lizana Puelles, debidamente inscrita en la Partida N 11052730 del Registro Pblico de Asociaciones de Piura, que ratifica fue su fundacin el 23 de junio de 1907, gozando del reconocimiento de la Direccin Regional de Trabajo y Previsin Social. Estatutariamente es una institucin altruista sin fines de lucro, siendo independiente y extraa a toda actividad poltica partidaria, que vela por la igualdad de los derechos y deberes de sus integrantes, desterrando toda discriminacin. En su domicilio social que nos cobija, sito en calle Arequipa 970-976-978 desarrolla su proyecto social de mano con la clase trabajadora independiente. Son sus objetivos y fines, fomentar, mantener y consolidar la unin como fiel sustento de la solidaridad y amistad entre sus asociados. Piedra angular de su organizacin es el auxilio mutuo permanente a los asociados sin discriminacin en caso de enfermedad, operacin o fallecimiento. Dentro de sus objetivos tambin estn la defensa irrestricta de la institucin cuando stos sean conculcados o coactados por cualquier gobierno o autoridad local; propender el desarrollo econmico y el progreso material y espiritual de Piura, pudiendo acudir a los Poderes del Estado si as lo exige el inters de la Sociedad. SALUDO CENTENARIO.-

124

Al cumplirse cien aos de la fundacin de la Confederacin Obrera Unin y Confraternidad, la saludamos con los mejores trminos, en la persona de su Presidente, don Cornelio Bruno Cuivn, desendole que el futuro le depare una gestin exitosa a favor de la clase trabajadora piurana.

VISITA PRESIDENCIAL A PIURA EN 1907 Hay constancia cierta que da cuenta de esta famosa visita presidencial. Vctor Chvez Snchez nos alcanza un singular dato: Al amanecer del jueves 27 de Junio de 1907, arribo a Paita el vapor Iquitos, conduciendo al Presidente de la Repblica, Dr. Jos Pardo Barreda, con el propsito de visitar Piura. Al da siguiente de su permanencia en la ciudad, fue recibido por la Corte Superior de Justicia en pleno, la que agradeciendo la atencin, celebr una audiencia pblica, extendindose el acta respectiva, Corte Superior de Justicia de Piura 1874-1974, pg. 68. MEMORIAL.Frente a la inminente visita presidencial anunciada, el Alcalde de la Municipalidad de Piura, don Juan Atkins, present un histrico memorial, que dice bastante de su preocupacin por solucionar los problemas de la Provincia, al Excelentsimo Seor Presidente de la Repblica Doctor Don Jos Pardo Barreda, en su visita que realiz a esta ciudad el 28 de Junio de 1907. Su texto es el siguiente: Excelentsimo Seor: Vuestra visita a otras secciones de la Repblica ha tenido como resultado el progreso de ellas y por tal razn anhelamos aqu que este acontecimiento se realizar. La presencia del primer mandatario de la Repblica en esta seccin tiene tambin que ser benfica a sus localidades. Viaja V. E. con el patritico objeto de enterarse por s de las necesidades de los pueblos que gobierna y para hacer fcil, para ayudar a V. E. en el conocimiento de ellas, el H. Concejo Provincial que me honro en presidir, me encomienda presentaros este Memorial. No consignar aqu la suma de necesidades locales que el Gobierno puede satisfacer por que tal exposicin sera muy extensa. Pero convencido de que contamos con vuestra benevolencia, sin abusar de ella, expondr de manera concreta, como personero del pueblo piurano, todo aquello que por ahora es posible satisfacer. FALTA DE TOTAL PAVIMENTACIN.La primera de las necesidades que V. E. habr notado al llegar a esta ciudad, es la falta de total pavimentacin. Lo poco que ha podido hacerse en este ramo es obra de los particulares por iniciativa municipal. El deseo del Concejo fue pavimentar toda la ciudad, obra que no solamente resultaba de provecho para la cultura material sino que llenara un objetivo ms importante, la higienizacin, el primero de los deberes que est llamada a satisfacer y a cumplir toda la Municipalidad. En 1904 propusimos con tal objeto crear un arbitrio de pavimentacin, no para incrementar ni aprovechar en otros servicios de la renta que produjera, sino para compensar el gasto que la ejecucin de tal obra demanda, el cual es de S/.1.60 por metro cuadrado. El Superior Despacho, por razones, que hall sin duda justas, desaprob la tasa propuesta y autoriz solamente el cobro de S/.0.40 por metro cuadrado. Esto imposibilit, puedo decir as, llevar a cabo la obra proyectada y apelse entonces a la voluntad del vecindario, que en esto se viene manifestando verdaderamente progresista y decidido. El adoquinado se ha hecho hasta ahora en las calles centrales, por que se cuenta con propietarios que ningn inconveniente tienen para secundar la iniciativa municipal en este punto; pero para las calles apartadas, en donde los propietarios son gente que en su mayor parte no disfruta de relativa holgura para contribuir a la realizacin de tan importante obra, sta se hace imposible.

125

Aprobndonos el arbitrio de S/.1.60 por metro cuadrado de pavimento se conseguira que muchos vecinos cuyas condiciones econmicas permiten hacer frente a tal gasto, y que sin embargo se resisten a efectuarlo, sean obligados en virtud de tal autorizacin a llevarla a cabo; y tratndose de esa parte de la poblacin cuyos vecinos, como antes digo, no pueden secundar la obra, es necesario apelar al Gobierno a fin de verificarla como obra de higiene y progreso material. HIGIENE Y SALUBRIDAD.En materia de higiene abrigo la conviccin de que procurarla y conseguirla de la manera ms perfecta posible en nuestra localidad no sera muy difcil. Sbranos anhelo y voluntad para dar a nuestro suelo condiciones de salubridad, higienizndola en toda su extensin; pero tropezamos para ello con inconvenientes tales que no bastan los buenos deseos para realizarlo. Aqu sobre el particular, para decir que es esta una poblacin higienizada, tenemos antes que satisfacer innumeras necesidades entre las que en primera lnea se destacan el adoquinado de toda la ciudad, como acabo de manifestar, la construccin de un lazareto, de un Camal, provisto de cuanto sea menester para hacer un servicio higinico completo y as muchos otros establecimientos cuya existencia garantiza la higiene y salubridad locales sin lo que todo al respecto de la higiene resulta una utopa. V. E. ha visto como va desarrollndose la peste bubnica en la Repblica; poblaciones que se crean a salvo de la invasin de epidemias, como la bubnica, estn hoy amenazadas o invadidas por tan terrible flagelo. Piura y sus alrededores, sus distritos, por la benignidad de su clima y por especiales condiciones climatolgicas, crease como inmunizado contra la peste y hemos tenido y tendremos an que lamentar su aparicin debido indudablemente a la insuficiencia de la higiene, deficiencia que proviene no de los particulares ni de la institucin encargada de velar por la salud pblica sino de la falta de elementos para emprender una campaa en forma contra las infecciones, una campaa a favor de la higiene. Los esfuerzos de la Municipalidad a este respecto son tangibles; el vecindario ve y sabe que hacemos todo lo que nuestra renta nos permite abordar en este ramo, siempre con resultados satisfactorios; pero en pocas anormales, en aquellas en que las epidemias nos invaden y encuentran como desprevenidos, los esfuerzos violentos, momentneos, que entonces hacemos instituciones y particulares, resultan sino ineficaces para combatir el mal. A subsanar esta inconveniencia tiende la necesidad de que cuanto antes se construya un Lazareto que responde a la sentida urgencia de aislar a los epidemiados, alejndolos de la poblacin. Tenerlo significara para las instituciones que velan por la salud pblica y an para el Estado que en tales casos verse obligado a atender a la satisfaccin de necesidades anlogas, significara digo una verdadera economa. BAJA POLICA.El servicio de baja polica municipal que ayuda a la consecucin de la higiene, lo hacemos en la medida que los recursos municipales lo permiten, auxiliados poderosamente por el vecindario que al respecto de aseo tiene un concepto cabal de lo que l significa. MERCADO.Otra de las necesidades locales que ya se impone imperiosamente en Piura es la construccin de un Mercado. Es cierto que la obra es del resorte municipal, pero el esfuerzo del Concejo para realizar esa construccin han sido como cruzado en las altas esferas administrativas.
126

Se propuso la formacin de una Compaa Annima por acciones para construirlo en el plazo perentorio de un ao, despus de sancionadas las bases, y no logramos conseguir la aprobacin de esas bases, lo que ha trado por consecuencia, que promete perdurar, el que no tengamos hasta ahora ese edificio pblico reclamado ha mucho tiempo por nuestra cultura. CRCEL.La Crcel en Piura es un establecimiento que nos denuncia como indiferentes a todo sentimiento humanitario para con los infelices all recluidos y a todo progreso material en la ciudad. Es vergonzoso considerar que en la primera ciudad del Departamento, la de ms antigua fundacin, la carcelera se sufra en aposentos antihiginicos, en el lugar ms central de la poblacin frente a la plaza principal en donde se levanta por extrao contraste el monumento a la Libertad. Bastante cuida el Municipio de la observancia de preceptos higinicos en este establecimiento y me complazco en declarar que las atenciones municipales en este sentido son esmeradas. Pero trtase de la situacin de la Crcel, de su inapariencia para el objeto. Cmo podrn estar all salubremente ms de cien infelices entre los que apenas si unos cuantos conocen y practican los elementales preceptos de higiene individual? La aglomeracin, el hacinamiento en las relativamente estrechas habitaciones que los contienen trae inevitablemente malestar material. Es pues imprescindible, es necesidad imperiosa cambiar el sitio de la Crcel, construir una nueva en lugar aparente y dotarla de cuantas condiciones se exigen hoy en establecimientos de su gnero. IMPUESTOS.La Ley que crea el 2% sobre la importacin de mercaderas al Departamento, cuyo producto se destina a las obras pblicas iniciadas ya en Piura o a las que crea conveniente la H. Junta Departamental en todo el Departamento, no llenara prontamente, como se reclama, las necesidades que dejo manifestadas. No es bastante lo que se recauda de esta renta para esperar que pronto viramos satisfechas nuestras aspiraciones, adems que aquel producto no es solo para Piura sino para todas las provincias de esta seccin territorial y atendida urgentemente de las obras pblicas enumeradas, que V. E. apreciar debidamente, es necesario presentarlas a vuestra consideracin para que en vista de su imposible realizacin con los medios que dispone este Municipio y la renta antes indicada, se nos auxilie votando alguna partida en el Presupuesto General de la Repblica destinado a tan importante fin. ALUMBRADO PBLICO.Deficiente es tambin nuestro alumbrado pblico y as o habr ya notado V. E., lo que proviene de la falta de una tarifa aprobada para el cobro del servicio al vecindario. Propusimos una que fue perfectamente aceptada por todos y que satisfaca las necesidades que hay que llenar en tan importante ramo de la administracin local, pero fue desaprobada, despus que haba tenido aqu ms de un ao de vigencia sin dificultades. Hemos propuesto otra en sustitucin, que esperamos nos sea lo ms pronto aprobada pues por la falta de una tarifa debidamente sancionada y que corresponda al fin que se persigue, el Municipio encuentra resistencias para el cobro por tal circunstancia; y sin embargo el servicio se hace con regularidad, pero ocasionando al Concejo un desembolso superior al rendimiento que se ha calculado y que debe producir el servicio de alumbrado. REFORMA DE LA LEY MUNICIPAL.127

Hasta aqu me he concretado a exponer a V. E., nuestras necesidades locales ms importantes y que tienen ntima relacin con las obligaciones que la ley impone a los Concejos. En otro orden de cosas y creyendo interpretar seguramente el sentir de la mayora de las Municipalidades de la Repblica, la reforma de la Ley Municipal que nos rige es indispensable, por lo menos en cuanto a las obligaciones que la actual ley nos impone como son, entre otras, los gastos de enjuiciados y los de Juzgados de paz que constituyen obligacin gravossima para los Concejos. El sostenimiento de la Crcel en esta ciudad, segn ley, lo hace este Municipio y all no hay ni la dcima parte de enjuiciados de este Cercado, siendo casi todos de los distritos o de otras provincias. Hay Municipios Distritales que tienen renta suficiente, equiparable a la de este Provincial y parece natural que a ellos deba corresponder el sostenimiento de los enjuiciados de su jurisdiccin, lo que seguramente vendra a aliviar el peso de tamaa obligacin y sera en beneficio de otros servicios que deben inaplazablemente llenar los Provinciales. En el proyecto de reforma de la Ley Municipal que el Gobierno de V. E. ha formulado y que ha de discutir el Congreso de este ao, es indudable que se haya previsto cmo subsanar estas y otras onerosas e inconvenientes obligaciones que son tales en la mayora de las Municipalidades de la Repblica. Al hacer a V. E. esta exposicin he procurado nicamente tratar aquellos puntos referentes a necesidades inaplazables por estar convencido de que las rentas municipales difcil y tardamente podran llenarlas por que ella son apenas suficientes para las atenciones de preferencia que otros servicios demandan. AGRADECIMIENTO.Esta exposicin tiene por objeto el que V. E. se d cuenta, como ya lo habr expresado su ilustrado criterio, de lo que es ms necesario llevar a cabo en esta seccin de la Repblica para secundar de manera eficaz la accin municipal y estoy seguro de que vuestro espritu progresista, ayudado de ese celo que os distingue para realizar todo aquello que significa el adelanto de la Repblica, ha de hacernos ver dentro de poco realizadas nuestras aspiraciones y vuestra visita como dije al principio dar aqu, como en otros departamentos, por resultado el progreso y bienestar en todo orden. La Municipalidad y el pueblo de Piura desde ahora lo agradecen. Piura, Junio 28 de 1907. J. A. Atkins. Miguel Justino Ramrez sobre la visita presidencial ha comentado: El doctor Jos Pardo Barreda vino en visita oficial. Era Prefecto el doctor Germn Legua y Martnez, quien obsequi al Primer Mandatario LA CRUZ DE PIZARRO que se conservaba en el Templo de La Merced, Homenaje de Piura al VI Congreso Eucarstico Nacional, pg. 79. ACTA SOBRE LA VISITA DE S. E.En Piura, a los 28 das del mes de Junio del ao 1907, siendo las nueve de la maana, se constituyeron en el local de este H. Concejo Provincial el Excelentsimo Seor Presidente de la Repblica Doctor Don Jos Pardo, el Seor Ministro de Estado en el Despacho de Guerra, General D. Pedro E. Muiz, el Seor Prefecto del Departamento Doctor Don Germn Legua y Martnez, en compaa de las autoridades locales y miembros de esa H. Corporacin Municipal, con el objeto de practicar en el Concejo una visita. Realizada esta el Sr. Alcalde Don John A. Atkins, present a S. E. un Memorial sobre necesidades locales, acordado por el Concejo, que se distribuy impreso a los Seores presentes y despus que el Excelentsimo Seor Presidente manifest su complacencia por el pie en que se encuentra este Municipio, se dio por terminado el acto sentndose la presente para constancia de su visita, que firman S. E. y dems seores

128

nombrados y los miembros de este H. Concejo.- Firmado Jos Pardo.- Pedro E. Muiz.G. Legua y Martnez.- John A. Atkins, siguen las firmas de los concejales. Hay constancia que Pedro E. Muiz en 1901 fue Prefecto del Departamento y Senador de la Repblica por Piura, en calidad de Propietario, entre los aos 1909 a 1914. PARDO BARREDA VISITA CORTE SUPERIOR.Valedero testimonio histrico nos dej Vctor Chvez Snchez en relacin con la presencia del Presidente de la Repblica, Jos Pardo Barreda, en el local de la Corte Superior de Justicia de Piura y Tumbes. Aqu tenemos ante nuestros ojos tan elocuente texto, dice as: Al amanecer del jueves 27 de Junio de 1907, arrib a Paita el vapor Iquitos conduciendo al Presidente de la Repblica, Dr. Jos Pardo, con el propsito de visitar Piura. Al da siguiente de su permanencia en la ciudad, fue recibido por la Corte Superior de Justicia en pleno, la que agradeciendo la atencin celebr una audiencia pblica, extendindose el acta respectiva, cuyo tenor es el siguiente: En la ciudad de Piura a las doce del da veintiocho de Junio de mil novecientos siete, se present ante esta Ilustrsima Corte Superior, el Excelentsimo Seor Presidente de la Repblica doctor don Jos Pardo acompaado del seor Ministro de la Guerra General don Pedro E. Muiz, del seor Prefecto del Departamento doctor don Germn Legua y Martnez y otras autoridades a visitar la instalacin; y habindose verificado dicha visita, se acord celebrar esta audiencia pblica, sentndose la presente acta para que haga constancia de ella, la que firman despus del Excelentsimo Seor Presidente, los seores indicados y los miembros del Tribunal. Aparecen las autgrafas de Manuel Pardo, Pedro E. Muiz, Germn Legua y Martnez, Jos Gil Echave, Juan V. Espinosa, Luis Len y Len, Felizandro Montenegro, Pedro Castro Araujo, Germn Tejada y Benjamn Vega Fernndez; Corte Superior de Justicia de Piura 1874 1974, pg. 68. HONROSA VISITA PRESIDENCIAL.Bajo este titular en la indita Memoria de 1907, correspondiente al Presidente de la Corte Superior de Justicia de Piura, Dr. Jos Gil Echave, hallamos una significativa descripcin sobre la visita presidencial. Fue leda el 18 de Marzo de 1908 en ceremonia pblica del inicio del ao judicial de 1908, la misma que pasamos a insertar: Tales han sido las labores de este Superior Tribunal y de sus dependencias durante el ao judicial de 1907. Antes de terminar permitidme recordar con jbilo un acontecimiento de suyo notable y a la vez honrosa para esta Ilustre Corte Superior, as como benficamente provechoso para la Nacin en general: La visita de S. E. el Presidente de la Repblica. El da 28 de Junio del ao prximo pasado este Superior Tribunal tuvo la grata satisfaccin de recibir la visita del esclarecido Jefe del Estado, doctor don Jos Pardo, cuyo discurso con tal motivo, de autorizado criterio, abundante en generosos conceptos de inters general por la buena administracin de justicia y de encomio y aliento para este Tribunal, an se repercute gratamente en nuestros odos, como poderoso estmulo a nuestra perseverancia en el cumplimiento de nuestros deberes. El ilustrado y patritico Jefe del Estado ajeno a las inveteradas prcticas de sus antecesores, que parodiando al desventurado Autcrata de todas las Rusias, se encastillaban pusilnimes en el vetusto alczar de los Viso Reyes, alejados de la comunin ciudadana y por lo mismo intensos en las necesidades sociales, digno el actual Jefe del Estado, doctor don Jos Pardo, informando de los saludables principios de la Repblica prctica ha sabido cumplir sus altos deberes de Supremo Mandatario recorriendo para el efecto de Norte a Sur el territorio de la Nacin con las elevadas miradas del estadista prctico que sabe a conciencia regir los destinos del pas. Los
129

pueblos todos del Per, convencidos con la elocuencia de los hechos ya palpan y gozan de los benficos efectos de la visita presidencial. Habiendo terminado, me es satisfactorio ceder este puesto de honor a mi estimable colega, doctor don Felizandro Montenegro, como el designado por el Tribunal para presidir su marcha en el ao judicial que principia. Piura, Marzo 18 de 1908. Jos Gil de Echave. VISITA AL CLUB CENTRO PIURANO.Hay testimonio escrito por JEMU que nos informa de la visita que a los salones de esta Casa de la piuranidad hiciera Jos Pardo Barreda, Mandatario Constitucional de la Repblica, a su paso por esta ciudad. Dice as: Otro de los acontecimientos que vivi la ciudad de Piura en 1907, fue la visita oficial del Presidente de la Repblica, Dr. Jos Pardo. Era Prefecto del Departamento desde 1905, el ilustre escritor Dr. Germn Legua y Martnez, cuya polmica con el escritor Enrique Lpez Albjar, sobre cuestiones econmicas y sociales, fue famosa. El Dr. Germn Legua y Martnez haba retornado al Per despus de cumplir una misin en Colombia y fue nombrado Prefecto del Departamento entrando de inmediato en estrecha vinculacin con todas las instituciones, sociales y culturales del Departamento. El Prefecto acompa al Presidente Pardo en todo su recorrido, viajando al Puerto de Paita, en el ferrocarril, para recibirlo a bordo del barco mercante que lo traa. En el Ferrocarril de Paita a Piura vino el Presidente Pardo, en compaa de su comitiva oficial. Visit el Club Centro Piura el da 2 de Julio de 1907. Y Manuel Horta, el Secretario de la Prefectura que ha sido el primer cronista que escribi sobre las actividades del Centro Piurano, en el peridico El Sol, N518, del 5 de Julio de 1907, inform de la Soiree del Centro Piurano. Las fiestas con que Piura, ha celebrado la visita presidencial, han tenido variadas y significativas manifestaciones; han concurrido todas las clases sociales, todos los elementos con que el progreso cuenta para su labor evolutiva. Fue el Centro Piurano el encargado de dar el ltimo toque; quiz el relieve ms saliente en el cuadro que hemos ofrecido a la expectacin del Excelentsimo Seor Pardo. Por eso en la noche del martes, los salones eran insuficientes, para contener la numerosa concurrencia de damas y caballeros que compona la Soiree que nos ocupa; Historia del Primer Siglo de Vida del Club Centro Piurano, pg. 36. ENCUENTRO DE PARDO Y AGURTO.El Profesor y Artista Plstico, don Manuel Aldana Ruiz nos cuenta que en Junio de 1907 a propsito de la llegada a Paita del Mandatario de la Repblica, Dr. Manuel Pardo Barreda y su paso a Piura origin que en el distrito paiteo de La Huaca se detuviera el ferrocarril para que las autoridades de este pueblo ancestral saludaran a Su Excelencia, especial circunstancia en la que ste descubre el talento artstico del nio Luis Agurto. La crnica fue publicada en la Revista de la ANEA N 1, Filial de Piura, dirigida por el Dr. Luis V. Altuna, bajo el titular: Luis F. Agurto de La Huaca a Pars. Siendo de inters cultural la insertamos a continuacin: Lo que me cont el MAESTRO en la ltima entrevista que le hiciera, dos meses antes de su muerte. Siendo nio Luis Agurto es descubierto como artista por el Presidente Jos Pardo. En 1907, el Presidente de la Repblica, Don Jos Pardo, haba viajado a Piura, para inaugurar las obras que su gobierno haba realizado en esta ciudad y adelantar los trabajos para la candidatura presidencial de su Ministro de Hacienda, Don Augusto B. Legua. Las principales autoridades del departamento se haban congregado en Paita, para dar la bienvenida a tan grande estadista, como ilustre visitante.

130

Los pueblos vecinos, por donde tena que pasar el Presidente y su comitiva, se prepararon cual mejor, deseosos de testimoniar al Mandatario su simpata y agradecimiento por las obras que su gobierno realizara en el Departamento, especialmente en Educacin. El pueblo de La Huaca, aquel da se visti de gala, sus calles amanecieron embanderadas y en la principal se levant artsticamente un arco triunfal artificial, acostumbrado para grandes acontecimientos y en el centro se haba colocado un hermoso retrato del Presidente Jos Pardo, do. La altura haca ms imponente el retrato. Al pasar el Presidente, le llam la atencin la grandiosidad del retrato y dijo a los miembros de su comitiva que era el mejor afiche, que ejecutar Edit Gil para su campaa poltica; Don Miguel Checa, que en esos momentos se encontraba al lado del Mandatario, le advirti: No, seor Presidente, el retrato que ve Ud., es un dibujo ejecutado hbilmente por un nio de la Escuela de este lugar. No puede ser! Se convencer Ud., Seor Presidente. I orden a un hombre que se trepara a descolgar el retrato ejecutado por el nio Luis Agurto Olaya, que cuidadosamente haba ejecutado al carbn, material que el mismo pequeo preparaba con sauce. I dnde est el nio?, tengo inters en conocerle y prestar mi atencin desde este momento, a este valor que acabo de descubrir. Se orden al pequeo Luis, que en esos momentos saliera de la fila, donde ordenadamente su escuela ocupaba su emplazamiento. Grande fue la sorpresa para el Presidente Pardo, cuando se le present al cholito, pequeo y gordito de pantalones cortos, con sus cabellos desordenados y secos por el fuerte sol de la maana. El nio prodigio de ojillos negros y mirada vivaz, salud al Seor Presidente; y el ilustre visitante cariosamente abraz al pequeo artista, a la vez que lo felicitaba por su magnfico trabajo, al mismo tiempo le hizo algunas preguntas para ver su desenvoltura. Dime, nio, cmo puedes probarme que t eres el autor de este trabajo? El nio responde rpidamente: Mi Maestro Po Ziga, me dijo que hiciera el dibujo, lo mejor que pudiera, y l puede ser el mejor testigo, y adems puedo probarle con los dibujos que he hecho de Grau, Bolognesi, San Martn y otros que se encuentran colgados en mi Escuela. Magnifico!. Eres listo, hbil e inteligente. Quieres venir a Lima conmigo para que estudies en la Escuela de Artes y Oficios? Yo te dar una beca; y dirigindose a don Miguel Checa, le dijo: A Ud. Le recomiendo hablar con sus familiares, convencerlos y que me espere pasado maana aqu en la Estacin. I a Lucho le dijo: Estars listo, y aqu me esperars. A su regreso, el Sr. Presidente, encontr al nio listo en la estacin del Ferrocarril y form parte de la comitiva que viajara de regreso en el Vapor Iquitos. Y en Lima, el nio Luis Agurto, se aloj en Palacio de Gobierno, como Ilustre Visitante ocupando un Departamento, destinado a Embajadores o Diplomticos. Al da siguiente ordenaba a su Secretario el Dr. Carlos Concha, que en la Escuela de Artes y Oficios, se le disponga de un departamento especial y se le prodigara de todas las atenciones para su formacin artstica y cultural. El Dr. Concha, para complacer al Presidente, l mismo acompa al nio Agurto a la Escuela, para dar las recomendaciones del caso. En la Escuela de Artes, el nio piurano lleg a destacar prontamente; alcanzando el Primer Puesto en la Exposicin de 1913, con su trabajo El Naufragio. El Presidente Don Augusto B. Legua, que haba admirado sus trabajos le concede una beca y lo enva a Pars a perfeccionarse en la Escuela de Bellas Artes de Pars. All estudi al lado de los prominentes escultores de Francia, demostrando durante sus tres aos de estudios sobresalientes progresos, adquiriendo la tcnica de su Maestro Augusto Rodn. Ms tarde viaja por Italia, Espaa, donde visita los mejores Museos y admira las obras de arte famosas.

131

TELEGRAMAS.Lima, Julio 8 de 1907. Alcalde Piura. De regreso esta capital, despus viaje feliz, cumplo reiterarle agradecimiento por atenciones recibidas durante mi estada en esa. Saludos Pardo. Otro: Julio 9 de 1907. Excelentsimo Presidente. Lima. En nombre Piura felicito a V. E. por feliz llegada a Capital e igualmente agradezco bondadoso saludo. Atkins. PROYECTO SOBRE PLAZA DEL MERCADO Hay testimonio que hasta 1870 permaneci el Mercado en la Plaza (de Armas, agregamos). En dicho ao se traslad a la Plazuela de San Sebastin; y a los pocos meses, al bosquecito de algarrobos que todos conocemos. Aqu estuvo por mucho tiempo, hasta que se inaugur el local donde hoy funciona (1). Siendo as a partir de 1870 hasta hoy el Mercado de Abastos de Piura tuvo cinco ubicaciones, primero funcion en la Plaza de Armas, luego en Plazuela de San Sebastin, despus en el Bosquecito de Algarrobos a orillas del ro, la Plaza del Mercado y finalmente el llamado Mercado Modelo, que funciona hasta nuestros das. Larga fue la espera de autoridades y pueblo piurano, a fin de que se pudiera hacer realidad la Plaza del Mercado en su cuarto emplazamiento que funcion en Piura a mediados de la segunda dcada del siglo XX y se prolong hasta finales de la sexta, sin llegar al medio siglo. Su local funcion en el Jr. Lima, en el mismo lugar donde hoy funciona el local de la centenaria Corte Superior de Justicia. El proyecto se inicia con el siglo y tenemos noticias concretas que siendo alcalde de Piura don Carlos Schaefer Shon, el 1 de Agosto de 1902, en el Juzgado de Primera Instancia a cargo del Dr. Manuel O. Carrin, la Municipalidad Provincial sigui el proceso para que se declare de necesidad y utilidad pblica el local de la Plaza del Mercado, para cuyo fin era necesario conseguir los fondos econmicos mediante la venta de los Ejidos del Norte y del Sur para emprender tan anhelada obra pblica. Con fecha 16 de Setiembre ubicamos el pliego de preguntas presentado por la Municipalidad para que declaren los testigos Francisco E. Helguero, Juan I. Seminario, Francisco Escudero, Emilio Barreto y Manuel Miranda Otero, personas visibles de nuestra colectividad. Aqu estn las diez preguntas que a ellos se les formularon. 1.-Diga sino es cierto que en esta ciudad no hay local que merezca el nombre de Plaza del Mercado. 2.-Diga sino es cierto que en el da los abastecedores de vveres hacen sus ventas de los artculos de primera necesidad, bajo una pequea arboleda, situada a orillas del ro. 3.-Diga sino es cierto que en poca de fuertes avenidas o inundaciones del ro, se trasladan los abastecedores a la Plaza inmediata para hacer sus ventas. 4.-Diga sino es cierto que ninguno de los lugares indicados presta comodidad y sobre todo el aseo indispensable que requieren los artculos de alimentacin. 5.-Diga sino es cierto que hay necesidad de una Plaza del Mercado construida conforme con los principios de la higiene y de la salubridad pblica. 6.-Diga sino es cierto que los arrendamientos de los terrenos de Ejidos no bastan para poder hacer frente, bajo ningn punto de vista, al pago de la suma que se invirtiera en la construccin de una Plaza del Mercado. 7.-Diga sino es cierto que las dems rentas municipales tienen aplicaciones determinadas y de las cuales no pueden distraerse aquellas para ser invertidas ni en parte en la construccin de una Plaza del Mercado. 8.-Diga sino es cierto que el precio de los Ejidos expresados bastar para atender a la mitad de los gastos que demande la construccin de la Plaza. 9.-Diga sino es cierto que construida la Plaza del Mercado, sta rendir una utilidad mayor que el arrendamiento de los Ejidos y que el actual impuesto de Plaza que se cobra a los
132

abastecedores de vveres; con lo cual puede atenderse el Ramo de Plaza y a la amortizacin de lo que se adeude por dicha construccin. 10.-Diga sino es cierto que es ms que probable que las ventas de los Ejidos mencionados pueda dar un precio mayor que el de la tasacin, por la competencia que puede haber entre los colindantes con el objeto de ensanchar los terrenos de su propiedad (2). Los testigos prestaron su testimonio y por Resolucin Suprema de 7 de Febrero de 1903 se dispuso: Vuestra Excelencia concedi al Concejo Provincial de Piura licencia para proceder al remate de unos Ejidos, cuyo producto se destine a la Construccin de una Plaza de Abastos en aquella ciudad. Aprobadas por la Junta Provincial de Almonedas las tasas del remate y hecha la convocatoria correspondiente..., conforme con el Dictamen del Ministerio Fiscal se resuelve APROBAR el remate de los tres Ejidos mencionados debiendo la Junta de Almonedas de la Provincia de Piura, convocar a nuevo remate para los tres Ejidos que no han sido subastados, sealndose nuevos trminos y mandando a dar a la convocatoria la ms amplia publicidad. Tenemos informacin de los tres primores adjudicatarios. Fueron don Fidel O. Saavedra, don Juan Seminario Vinces y don Leonidas Echeanda (3). De esta manera se fue recabando los fondos econmicos presupuestados hasta que se hizo realidad la obra de la Plaza del Mercado de Piura que al producirse el terremoto del 24 de Julio de 1912 ya estaba edificado. NOTAS.(1)Federico Helguero Seminario; De la Patria Vieja, Pgs. 71/72. (2)Archivo Regional de Piura; Expedientes judiciales. (3)Archivo Regional de Piura; protocolos notariales de 1903. APROBACION DE PLANO Y PRESUPUESTO.Hay interesante documentacin producida el ao 1907, bajo la alcalda del Sr. John Atkins, que nos informa sobre el proyecto de la Plaza del Mercado de Piura. Aqu la insertamos para vuestra mejor informacin. Con Oficio N 461 del 2 de Noviembre, el Sr. Leonidas Echeanda, Presidente de la Junta Departamental de Piura, se dirige al burgomaestre provincial, expresndole: La H. Junta, en sesin de 29 de Octubre prximo pasado, ha acordado aprobar el plano, presupuesto y memoria descriptiva formulados por el Arquitecto seor Julio Ginocchio para la construccin de la Plaza del Mercado de esta ciudad, bajo la base de dicho presupuesto ascendente a la suma de Lp. 3415.3.44 cuyos estudios han sido elevados al Supremo Gobierno para su aprobacin. Lo que me es grato comunicar a US. Dios guarde a US. El burgomaestre Atkins responde al Presidente de la Junta Departamental con Oficio N 882, de Noviembre 12, dicindole: Con mucha extraeza, el Concejo ha tomado conocimiento del acuerdo de esa H. Junta, fecha 29 de Octubre prximo pasado, que se me comunica en oficio del 2 de este mes N 461, aprobando el plano y presupuesto que han formulado para la construccin de un mercado en esta ciudad, sin intervenir en ello el Concejo y dceme US. que tales estudios, plano y presupuesto, que asciende a S/.34,153.44 se han elevado al Gobierno para su aprobacin. Tal procedimiento perdone US. que lo diga, significa un desconocimiento de los fueros de esta Corporacin para tramitar y resolver el asunto como mejor convenga a la localidad; y ante la expectativa de que se sancione este mal precedente el Concejo se apresura a protestar de tal procedimiento amparado por disposiciones legales que a l nicamente dan facultad para resolver sobre obras pblicas de esta ndole. Con qu derecho, de donde deducira US. esa atribucin que se ha abrogado para sin asentimiento y sin noticia de este Concejo, aprobar un plano, un presupuesto y
133

enviarlo al Gobierno para que los apruebe? Dudo mucho de que el Supremo Gobierno d su aprobacin a esos estudios que dice US. haber ya remitido cuando ven que no ha habido en ellos la intervencin municipal. Quin va a construir el mercado? El Concejo o la H. Junta. No creo que entre las atribuciones de esa Corporacin haya ninguna que la de injerencia directa en asuntos de tal naturaleza: esa Corporacin es nicamente revisora, tratndose de asuntos municipales que se llevan a su conocimiento; por el hecho de revisar un asunto que resuelva el Concejo tiene legal derecho para modificar, aprobar o desaprobar lo resuelto por la Municipalidad que a ella recurre, pero no para ingerirse en asuntos en los que legalmente no tiene conocimiento, ni menos para proceder como en el presente caso omitiendo la aceptacin o asentimiento del Cuerpo Municipal, al que exclusivamente corresponde entender en la construccin del mercado. Hay la circunstancia siguiente: El acuerdo que design el sitio para la ereccin del mercado, qued derogado por acuerdo unnime del Concejo y en revisin fue este asunto a esa H. Corporacin con oficio N 596 en 14 de Agosto ltimo. Esa revisin no est resuelta, pues nada se me ha comunicado al respecto, y entonces como la H. Junta sin haber sitio designado hace estudios sobre construccin del mercado? Adnde va a construirse? Esto es en lo que respecta al lugar o sitio de edificacin. En cuanto a fondos para llevar a cabo el proyecto de la Junta cabe preguntar qu fondos hay para el pago de ese presupuesto? Me dir US. que la ley que cre el 2% adicional a los derechos que pagan las mercaderas que se internan al Departamento, responde a las necesidades de la construccin que se pretende, pero me permito llamar su atencin hacia este asunto en que parece que hubiera una interpretacin que no se aviene con el espritu de la ley aquella ni con las conveniencias locales. En su artculo 3 establece que lo que se recaude se aplicar a la conclusin de obras pblicas iniciadas en la ciudad de Piura y a las que, a juicio de la Junta Departamental se impongan como necesarias en los dems lugares del Departamento. Est claro que la Junta intervendr en aquellas obras de otros lugares en que ellas se impongan como necesarias. No apoyara, pues, su procedimiento el tenor del artculo citado de la Ley N331 de Noviembre 16 de 1906, creadora del fondo para obras pblicas en el Departamento con el 2% adicional. Adems, del tenor mismo de la Ley se comprende que su espritu no es el de dar fondos para obras que por si mismo se garantizan; refirindose a aquellas que no pueden llevarse a cabo con insuficiencia de fondos y cuando no tienen una expectativa de produccin, como por ejemplo la obra de pavimentar las calles de la ciudad, en la que no se vislumbra produccin alguna; pero el mercado, convendr forzosamente conmigo US., que es obra productiva y dedicarle la suma de produccin de la Ley antedicha es dar a esos fondos un fin completamente distinto al que deben destinarse segn la Ley y lo que aconseja el buen criterio de los encargados de la administracin local. No hay pues fundamento que pudiera favorecer el extrao procedimiento de la H. Junta en este asunto, sin facultades que se deriven de ninguna ley ni disposicin gubernativa para el caso, y al contrario obrando sin anuencia del Concejo saltando sobre su especial atribucin de proveer lo que mejor le conviniere respecto a lugares por su naturaleza comunales como mercados (artculo 77 inciso 5 Ley vigente de Octubre 14 de 1892) el procedimiento de que me ocupo es a todas luces una trasgresin, una especie de ments que se da a la iniciativa municipal, lo que el Concejo que me honro en presidir no acepta en ninguna forma y ha acordado por tal motivo protestar y declarar que no aceptar imposiciones de la naturaleza del asunto a que me refiero, llevando desde luego esta protesta hasta conocimiento del Gobierno, que es seguro no consentir que as se atropellen los fueros de Corporaciones que son por su naturaleza y espritu de la Ley, las

134

directamente encargadas de la administracin local.- Dios guarde a US. Firmado Baltazar M. Navarro Sevallos. CONSTRUCCIN DEL MERCADO.Tenemos a la vista la Resolucin de Alcalda que respecto a la construccin del mercado de abastos emiti el burgomaestre de Piura el 30 de Marzo de 1908, don Baltazar Modesto Navarro Sevallos, cuando el pueblo celebraba 47 de su creacin poltica departamental. El cuerpo resolutivo es el siguiente: Vistos los acuerdos que sobre construccin de un mercado en esta ciudad han adoptado las comisiones de la H. Junta Departamental y de este H. Concejo, que se nombraron para que estudiando las dificultades hasta hoy existentes propongan como allanarlas y a fin de realizar cuanto antes esa construccin, que por causas diversas viene aplazndose indefinidamente; de conformidad con lo acordado por dichas Comisiones, que ha aprobado este H. Concejo en sesin del 27 del que expira: SE RESUELVE: 1.-Declarar insubsistente, sin valor ni valor, todo cuanto se ha actuado relativo a la construccin de la Plaza del Mercado inclusive el expediente de queja que se interpuso al Gobierno con motivo de un acuerdo de la Honorable Junta Departamental. 2.-Designase para la ereccin del edificio de la Plaza un sitio contiguo al que actualmente sirve de Mercado hacia el Norte, cuya rea precisa de ubicacin se determinar oportunamente al levantarse el plano respectivo. 3.-Nmbrase por parte de esta Municipalidad una Comisin compuesta de los seores Alcalde, Inspector de Obras y Concejal seor Francisco Vegas que de acuerdo siempre con la que nombre la H. Junta Departamental, gestionar y acordar cuanto conduzca a la ms pronta ejecucin de la obra de que se trata, dando cuenta a esta Corporacin de sus acuerdos, lo mismo que har la Comisin Departamental con la H. Junta comitente, a fin de que sus acuerdos sean definitivamente sancionados conforme a ley. 4.-Destnanse como fondos especiales para la obra del Mercado: los fondos que actualmente existen en Tesorera con destino al Mercado; el valor que se obtenga por remate de los terrenos comprados en la Avenida Grau, en donde se proyect erigir la Plaza primeramente, remates que se efectuarn previas las formalidades legales; el valor que obtengan de los tres terrenos ejidos que faltan rematarse, conforme a las Resoluciones de Febrero 7 de 1903, Octubre 21 del mismo ao y l0 de Julio ltimo, y las sumas que la H. Junta Departamental crea conveniente asignar para esta obra del fondo que recauda la Aduana de Paita, 2% adicional a las mercaderas que entran al Departamento, conforme a la Ley de Noviembre 16 de 1906. Comunquese, regstrese, publquese. Firmado: B. Navarro. APRUEBAN ESTUDIO PARA CONSTRUCCIN.En El Registro Oficial del Departamento de Piura N 33, de Setiembre 5 de 1908, pgina 2, se inserta la Resolucin Suprema con la rbrica del Presidente de la Repblica, Dr. Jos Pardo, emitida por el Ministerio de Fomento, Direccin de Obras Pblicas e Irrigacin. El corpus documental pasamos a insertarlo: Visto el estudio ascendente a la suma de PL. 6280.1.89 que presenta la Junta Departamental de Piura para la construccin de un mercado en esa capital, con los fondos provenientes del impuesto adicional del dos por ciento con que est gravada la mercadera que se interna al departamento, segn Ley N331; Vistos as mismo los acuerdos de la Junta mencionada, de fecha 23 de Abril y 7 de Julio del presente ao, referentes al allanamiento de las dificultades que se presentaron para la obra del mercado, y a los estudios ampliatorios de dicho edificio. CONSIDERANDO:

135

Que la obra tiene carcter de urgente por ser de necesidad y utilidad pblica y por consiguiente debe drsele preferencia entre las comprendidas en el artculo 3 de la referida Ley; Estando a los informes del Arquitecto del Estado don Pedro L. Geraldino; SE RESUELVE: 1.- Aprubase el mencionado estudio, debiendo para la ejecucin de la obra tenerse en cuenta las modificaciones introducidas en l por el Arquitecto Geraldino; en cuanto sean adaptables a las condiciones del lugar; 2.- Para la direccin de los trabajos y administracin de los fondos, nmbrase una Junta compuesta del Prefecto del Departamento, que la presidir; de un Delegado del Concejo Provincial y de otro de la Junta Departamental; actuando como Tesorero Fiscal. La indicada comisin queda sujeta a lo prescrito en el Decreto Supremo de 11 de Enero de 1907 que reglamenta las obras pblicas departamentales ordenadas por leyes especiales". PROYECTO DEL PRESUPUESTO PARA LAZARETO La Inspeccin de Higiene del H. Concejo Provincial de Piura, a cargo del ciudadano Edilberto Moya, con fecha Diciembre 14 de 1907 se dirige al Seor Presidente de la Junta de Sanidad Provincial, para presentarle el proyecto de presupuesto para cubrir planillas de personal y servicios del Lazareto de Piura. La comunicacin tiene los trminos siguientes: Los pestosos que hoy se atienden en el Lazareto, en nmero de cinco, ocupan un local desprovisto de los empleados necesarios y tiles para esa asistencia. No existe un presupuesto en ese Lazareto; el suscrito autorizado por US. suministra los diarios para alimentacin y otros gastos sin poderse sujetar a una norma. Esto no puede continuar as por este motivo elevo a la aprobacin de esa Junta el proyecto de presupuesto para el Lazareto. Debe agregarse a l el gasto por una sola vez para proveer a ese edificio de todo lo necesario, gasto que me aventuro a calcularlo en una suma aproximada de S/.1,000.00. Comprendiendo US. la necesidad de que cuanto antes rija el presupuesto, no dudo en su rpida tramitacin. De US. S.S.- Firmado: Edilberto Moya. PROYECTO DE PRESUPUESTO.1.-Para un ecnomo administrador general, al mes 2.-Un topiquero, al mes 3.-Un cocinero, al mes 4.-Un sirviente, al mes 5.-Un lavandero al mes 6.-Alimentacin de este personal ms un soldado 7.-Agua, alumbrado, jabn fsforos, etc. 8.-Imprevistos, telfonos, etc. TOTAL:

Lp. 6.0.00 3.5.00 2.0.00 1.5.00 2.5.00 10.8.00 4.5.00 2.0.00 Lp. 32.8.00

GASTOS EVENTUALES.Para cada enfermo: alimentacin, medicinas, ropa de cama, etc. Lp. 4.5.00 Para cada inhumacin, atad, fosa, cargadores, etc. 2.6.00 Carguo de apestados al Lazareto 0.8.00 Total: Lp. 6.9.00 Piura, 14 de Diciembre de 1907. FIRMADO: Edilberto Moya. APROBACIN DE PRESUPUESTO.-

136

Don John Atkins, que en su condicin de Alcalde de Piura presida la Junta de Sanidad Provincial, con fecha 17 de Diciembre emite la Resolucin aprobando en parte el presupuesto antes glosado. El cuerpo del documento legal dice as: VISTO el anterior proyecto de presupuesto que para el Lazareto de esta ciudad ha formulado la Inspeccin de Higiene; CONSIDERANDO: que la asistencia de los atacados de peste bubnica que se asisten en ese establecimiento reclama la provisin de empleados especiales, de tiles para la asistencia de enfermos y provisin tambin de alimentos y otros gastos que el servicio en el Lazareto demanda diariamente; no habiendo un presupuesto para dichos gastos, que hasta la fecha se hacen sin sujecin a norma alguna; a fin de llenar tan sentida necesidad y propuesto el respectivo proyecto que ha sido dispensado de trmites y discutido en sesin de ayer. SE RESUELVE: Aprobar las partidas 1, 2, 3, 4, 7 y 8 del proyecto; aumentar la partida 5. Para un lavandero en soles 5.00, elevndose pues su sueldo a soles 30.00, intercalar una partida para una enfermera! con soles 35.00 y por consecuencia aumentada esta plaza y habindose calculado a soles 18.00 al mes de alimentacin de cada persona, aumentar soles 18.00 en la partida 6. Que quedar elevada a soles 126.00. De manera que el presupuesto tal como lo ha aprobado esta Junta de Sanidad, en sesin de ayer, es como sigue: 1.-Para un ecnomo Administrador General, al mes Lp. 6.0.00 2.-Para un Topiquero, al mes 3.5.00 3.-Para un Cocinero, al mes 2.0.00 4.-Para un sirviente, al mes 1.5.00 5.-Para un Lavandero, al mes 3.0.00 6.-Para una Enfermera, al mes 3.5.00 7.-Alimentacin del personal ms un soldado a soles 18.00 cada uno, al mes 12.6.00 8.-Para agua, alumbrado, jabn, fsforos, etc. 4.5.00 9.-Para imprevistos, telfono, etc. 2.0.00 TOTAL: Lp. 38.6.00 GASTOS EVENTUALES.Para cada enfermo: Alimentos, medicina, ropa de cama, al mes Lp. 4.5.00 Para cada inhumacin: Atad, cal, fosa, cargadores, etc. 1.6.00 Carguo de apestados al Lazareto 8.00 TOTAL: 6.9.00 Regstrese y psese a la Junta Departamental de Sanidad para su aprobacin y dems fines. GASTOS ADICIONALES EN LAZARETO.Lo presupuestado para la edificacin del Lazareto en Piura fue insuficiente y rebas lo previsto y planificado. Hubo que adicionar la suma de Lp.215.2.00, segn aparece de la Resolucin Suprema de 14 de Febrero de 1908 emitida por la Direccin de Salubridad del Ministerio de Fomento y con la rbrica del Presidente de la Repblica, Dr. Jos Pardo, pasamos a insertarla: Visto el oficio que precede del Prefecto de Piura, con el que eleva los que han pasado a ese Despacho el Arquitecto Constructor del Lazareto de Piura, sobre los gastos que se han hecho con exceso al presupuesto de dicha obra, los que falta hacer para la terminacin completa de la misma y los de instalacin del servicio de agua potable; y TENIENDO EN CONSIDERACIN: Que es necesario llevar a cabo las obras que faltan a fin de dejar expedito el referido Lazareto: SE RESUELVE: Autorizar al Prefecto de Piura para que por Tesorera Fiscal de su dependencia se abone la suma de
137

setenta y seis libras peruanas (Lp.76.0.00), gastada en exceso sobre el presupuesto aprobado de la obra de construccin del Lazareto, la de sesenta y nueve libras peruanas (Lp. 69.0.00), valor de las obras complementarias que deben hacerse en dicho Lazareto y la de setenta libras dos soles (Lp. 70.2.00), valor de la instalacin del servicio de agua potable del mismo; debiendo cargarse estos egresos a la partida nmero 7041 C. del Presupuesto General de la Repblica. Regstrese, comunquese y publquese.

138

C A P T U L O

I V

MEMORIA DE LA MUNICIPALIDAD EN 1907 Bajo la eficiente direccin de John Arthur Atkins Searlet la Municipalidad Provincial de Piura el ao 1907 presenta una brillante labor pblica de autntico servicio comunal tanto en el aspecto social cuanto en el plano urbano de la ciudad. ELECCIONES DEL CABILDO.Alcalde de la ciudad de Piura para 1907, conforme al resultado de la eleccin practicada el 1 de Enero por el H. Concejo Provincial de Piura, para Alcalde, fue elegido el Sr. John Arthur Atkins Searlet y Teniente de Alcalde el Sr. Baltasar Modesto Navarro Sevallos. Sndico de Rentas, Rodolfo Alfageme, Sndico de Gastos, Francisco Guzmn R. Inspector de Polica e Higiene, Edilberto Moya. Inspector de Obras, Hugo Sommerkamp. Inspector de Instruccin, Eloy lamo S. Inspector de Estado Civil, Manuel Helguero. Inspector de Alumbrado, Baltasar Navarro. Inspector de Aguas, Walter Ostendorf. Inspector de Casas de Prstamo, Juan Manuel Balczar. Inspector de Espectculos, Ernesto Pollit. Inspector de Crcel, Emilio Barreto. Inspector de Mercado y Pulperas, Efrain Rojas. Inspector de Camal, Francisco Amors. Inspector de Arbitrios, Gabriel Seminario. Inspector de Pesos y Medidas, Germn Salazar. Inspector de Asuntos Contenciosos, Ricardo I. Mendoza. Inspector de Concejos Distritales, Conrado Nolte. Aqu est el cuadro de Comisiones del H. Concejo Provincial para el ao 1907. RENTAS.- El Sndico.- Sr. Manuel Helguero y Gabriel Seminario. GASTOS.- El Sndico Sr. Juan Manuel Balczar y Emilio Barreto. POLICA.- El Inspector Sr. Hugo Sommerkamp y Gabriel Seminario. HIGIENE.- El Inspector Sr. Hugo Sommerkamp y Gabriel Seminario. OBRAS PBLICAS.- El Inspector Sr. Manuel Helguero y Walter Ostendorf.- INSTRUCCIN.- El Inspector Sr. Manuel Helguero, John Atkins y R.I. Mendoza.- ESTADO CIVIL.- El Inspector Sr. Emilio Barreto y Baltasar Navarro Seballos. ALUMBRADO.- El Inspector Sr. Ernesto Pollit y Juan M. Balczar. CASAS DE PRSTAMO.- El Inspector Sr. Germn Salazar y Francisco Amors. AGUAS.- El Inspector Sr. Conrado Nolte y Eloy lamo. ESPECTCULOS.- El Inspector Sr. Baltasar Navarro y E. Moya. CAMAL.- El Inspector Sr. Edilberto Moya y R. Seminario y Palma. CARCEL.- El Inspector Sr. Walter Ostendorf y Efran Rojas. MERCADO Y PULPERAS.El Inspector Sr. Conrado Nolte y G. Salazar. PESOS Y MEDIDAS.- Sr. Hugo Sommerkamp y R. Seminario y Palma. ASUNTOS CONTENCIOSOS.- El Inspector Sr. Ricardo I. Mendoza y Francisco Amoros. MEMORIA: INSPECCIN DE POLICA E HIGIENE.Desde el 15 de Diciembre de 1907, el ciudadano Edilberto Moya, Inspector de Polica e Higiene, en estricta observancia de la Ley Municipal, elev al burgomaestre piurano don John Arthur Atkins, la Memoria de su sector correspondiente al ejercicio edil de 1907, que a la letra dice: En cumplimiento del artculo 80, inciso 8 de la Ley Municipal y de la circular de US. N 39, paso a dar cuenta de los ramos de Baja Polica e Higiene y Vacuna en su marcha del presente ao. BAJA POLICA.Este servicio es uno de los ms difciles y que mayores inconvenientes presenta en la prctica. El ramo corre administrado directamente por la Municipalidad, hacindose su servicio de una manera regular. El hecho de estar adoquinados la mayor parte de los

139

jirones, hace que con las cuatro carretillas y la carreta de basuras el aspecto de la poblacin sea el de regularmente aseada. El material que existe es deficiente y en parte se encuentra en mal estado. Ya en oficios he manifestado a US. La conveniencia de pedir una carreta para basuras, pues la existente sufre averas que interrumpen el servicio. Preocupacin constante de la Inspeccin ha sido tener los botaderos de basuras as como los arrabales de la ciudad, en un estado que no constituya un peligro para la higiene. Una cuadrilla que depende de la Inspeccin de Higiene ha prestado servicios eficaces para la realizacin de estos propsitos. El cobro que hace el Concejo por el servicio de Baja Polica, deba ser mayor y encargarse el mismo Concejo del barrido de calles por medio de una cuadrilla especial de barredores. Juzgo tambin conveniente se encargue una carreta para regar las calles. La costumbre de matar perros por intoxicacin es tan anticuada y repugnante que juzgo muy conveniente el empleo de una perrera. HIGIENE Y VACUNA.Durante este ao difcil, pesada ha sido la tarea de la Inspeccin. Peste Bubnica.- Fue el 23 de Marzo del presente ao cuando se comprob el primer caso de peste importado de Paita en un pasajero que vino de ese puerto ya atacado. La energa con que en aquella ocasin se procedi dio lugar a que no se presentase otro caso hasta 4 meses despus. A las 32 horas de ser comprobado el caso se incineraban 6 ranchos y se aislaban a los vecinos en nmero de 25. En Julio 30 se presentaban 5 casos ms en un solo domicilio y la falta de energa en esta ocasin hace que hasta la fecha contemos con 27 apestados. El cuadro que expresa el curso de la epidemia desde su iniciacin hasta el 15 de Diciembre, es el siguiente: Marzo casos 1 Julio 5 Agosto 1 Setiembre 6 Octubre 2 Noviembre 4 Diciembre 8 Total 27 El total de 27 casos se subdivide del modo siguiente: Segn el sexo.Hombres 4 Mujeres 23 Segn el xito.Curados 8 Muertos 11 En Lazareto 8 Segn la raza.Indios 9 Mestizos 18 La Inspeccin de mi cargo en sus esfuerzos para luchar contra el flagelo, entre dificultades mil de todo orden, encuentra dos fundamentales y principalsimas: la escasez de recursos pecuniarios y la ocultacin de los casos. El presupuesto de Saneamiento que rige, no es el formulado por esta Inspeccin; fue reducido en casi todas sus partidas hacindose ahora un servicio deficiente. Segn l, existe una cuadrilla para el aseo de muladares en nmero de 12 peones; otra de 3 para el de domicilios; 2 carretillas que agregadas a las existentes, hacen un total de cuatro, encargadas de la limpieza constante

140

de calles. No ha comenzado an el servicio de la carreta de basura y carreta-tanque por falta de material. Pero hay adems otros gastos, como son los de asistencia de pestosos. De estos, varias cuentas he pasado desde el 9 de Octubre sin que se abonen hasta la fecha aquellos, as como otros de inhumacin de cadveres. No puede haber campaa contra la peste si la Junta de Sanidad Provincial no cuenta en Tesorera con una respetable suma para atender sin demora alguna a todos esos gastos. US. Como miembro de la Departamental, debe gestionar la entrega en Tesorera de una cantidad suficiente de dinero, nico modo de proceder con energa y prontitud. En fecha oportuna y en vista del progresivo aumento de casos, se pidi la dotacin de un Mdico Municipal, cargo que recay en el doctor Matas E. Prieto, cuyos servicios se han utilizado de distintas maneras, ya en las visitas de enfermos denunciados, ya en la curacin de stos, como en la vigilancia y direccin de las desinfecciones y en las expediciones a lugares de campo. La labor de este facultativo, hbil y heroica, aunque remunerada, obliga al Municipio a hacerle alguna prueba de reconocimiento. Una de las tareas ms laboriosas que la peste nos ha impuesto ha sido el aseo y desinfeccin de domicilios. El nmero de stos ha llegado hasta la fecha a 668. Se han incinerado 14 ranchos y la Junta Provincial, ayudada por el Fisco, ha credo de su deber indemnizar a los propietarios por los daos materiales que se les tuvo que inferir; siempre fue fcil entenderse con ellos que en general, justo es reconocerlo, correspondieron con una laudable moderacin en sus pretensiones, al espritu de equidad que nos ha guiado en la apreciacin del monto del perjuicio ocasionado. De los hechos que con motivo de la peste se han presentado a nuestra observacin, algunas consideraciones que estimo de cierto inters desde el punto de vista de la epidemiologa de esta infeccin las puede deducir el Mdico Municipal en su informe que no dudo debe presentar. Una epidemia como esta, aunque por desgracia tan generalizada y en consecuencia tan ampliamente estudiada, presenta todava puntos dudosos y problemas por resolver. Viruela.- Muy pocos han sido los casos de viruela de que hemos tenido noticia en el presente ao. Adems del Vacunador Municipal, existi durante dos meses un servicio extraordinario a cargo de dos vacunadores. El nmero de vacunaciones practicadas desde que el suscrito viene desempeando la Inspeccin ha llegado a la cifra de 4.746 hasta el 12 del presente; de ellas corresponden al presente ao 3.336. Antes de dar fin al resumen de las labores de las Inspecciones de Baja Polica, Higiene y Vacuna, durante el ao que va a terminar, quiero decir una palabra acerca del problema de higiene urbana que ms vivamente reclama una pronta solucin de parte del Municipio; me refiero a la cuestin del agua potable. En 1905, el Instituto de Higiene de Lima practic un anlisis bacteriolgico, uno de cuyos resultados obtenidos fue que: Tanto las aguas de las galeras filtrantes como las de la canalizacin contienen un nmero excesivo de bacterias para que pueda considerrseles como potables. Las medidas dictadas y las consultas hechas a Lima no han producido el efecto que era de esperarse. La presencia en determinadas pocas del ao de ciertas afecciones gstricas e intestinales, hace que los mdicos recelen de la potabilidad del agua suministrada por la Empresa. Sera muy conveniente pedir al Cuerpo Mdico de la poblacin un informe sobre estos hechos sin perjuicio de remitir muestras de aguas a Lima para que sufran otro examen. Dejando cumplido un deber, soy de US. SS. Edilberto Moya. MEMORIA DEL ALCALDE EN 1907.Correspondiente a la administracin municipal en 1907, leda en la sesin del 1 de Enero de 1908 por el Alcalde don John A. Atkins. Dice as:
141

Seores Concejales: Hoy hace un ao que el voto de la mayora de vosotros me confiri el honorfico cargo de Alcalde, que he desempeado durante todo el ao 1907. Con la fe y entusiasmo que en mi siempre inspiraron el cumplimiento de ineludibles deberes para con su localidad en que se vive y con el deseo de servirla acept tal designacin, que me ha honrado sobremanera, y hoy, cumpliendo una de las atribuciones del cargo, vengo a daros cuenta de la marcha de la administracin municipal durante el ao de mi presidencia. Siento no poder consignar aqu todo aquello que en orden a mejoras locales conceb al aceptar el cargo de Alcalde porque su realizacin, estudiados los medios y recursos de que se ha podido disponer, ha sido imposible. El erario municipal si bien es relativamente holgado en comparacin con su estado de aos anteriores no permite abordar resueltamente empresas de alguna magnitud como son las varias que podran llevarse a cabo en esta capital en beneficio de su higiene, su ornato y para comodidad de sus moradores; pero, con todo, en el lmite de lo que la renta ha permitido, algo se ha hecho, pues que nunca una administracin municipal en ciudad tan culta puede ser estril en beneficios locales. RENTAS DEL CONCEJO.El movimiento de la renta durante el ao que ha terminado consta en el siguiente cuadro que ha formulado nuestra Tesorera. CUADRO.Que manifiesta los ingresos y egreso habidos en el Concejo Provincial del 1 de Enero al 31 de Diciembre de 1907. INGRESOS.Saldo del ao anterior Lp. 828.1.24 Plaza Chichas y Pulperas 327.9.41 Sisa 473.2.55 Consumo 746.2.84 Alumbrado Pblico 276.1.21 Camal 378.2.20 Tabacos 62.1.61 Baja Polica 71.8.92 Derechos de Demandas 9.7.00 Resell de Collares 0.3.90 Multas Municipales 23.1.12 Multas de Polica 3.2.00 Licencias 64.8.24 Alquileres 13.2.00 Subvencin Concejos 48.0.00 Reintegros 5.0.00 Ejidos 2.0.00 Imprevistos 23.9.00 Obras Pblicas 50.0.00 Prendas Pretorias 1.5.95 Saneamiento 681.5.05 Pesos y Medidas 7.1.60 Buhonera 0.7.20 TOTAL Lp. 4,078.3.04 EGRESOS.Oficina del Concejo Lp. 411.8.00
142

Polica Municipal 316.9.81 Gastos de Higiene 53.9.30 Compaa Nacional de Recaudacin 159.2.14 Gastos Judiciales 84.5.80 Gastos de Crcel 468.8.26 Gastos de Imprenta 30.1.00 Alumbrado Pblico 461.8.20 Obras Pblicas 357.7.04 Gastos Diversos 119.6.19 Presupuesto Adicional 227.8.00 Partida Suplementaria 25.0.00 Saneamiento 584.5.70 Saneamiento de Sechura 8.4.10 Tesorera Escolar 27.5.00 Saldo 740.4.50 TOTAL Lp. 4,078.3.04 En este cuadro, del saldo que se arrastr al principiar el ao y del que arroja al cerrarse la cuenta en 31 de Diciembre, hay que deducir del primero S/.5,584.35, que son un depsito existente en Tesorera y que no pertenece al Concejo y del ltimo S/.5,309.35 que se aplicaron a la primera cantidad citada, de manera que el verdadero saldo de 1906 es de S/.2,696.89 y el obtenido en 31 de Diciembre S/.2,095.15. Los ingresos y egresos del anterior cuadro estn constituidos por cantidades de dos presupuestos, pues en 30 de Junio termin uno al siguiente da, el 1 de Julio, empez el del bienio corriente, en l que naturalmente las cantidades estn consignadas sobre la base del rendimiento real en el bienio anterior y aumentados los egresos. Adems tenemos varios ramos que todava en remate en el primer semestre de 1906 daban una cantidad fijada por el remate y al empezar el nuevo presupuesto expiraron los trminos de esos remates y pasaron a ser recaudados por la Compaa Nacional desde el 1 de Julio, como son los de plaza, chichas, pulperas y buhoneras. Y otro ramo, que puede considerarse como factor principal de la renta, el de Peso y Medida, desapareci al final del primer semestre (Resolucin Suprema de Abril 11 de 1906) y empez en su lugar a cobrarse el denominado Consumo, (aprobado en Resolucin Suprema de Abril 2 de 1907) cuya tarifa da indudablemente mayores rendimientos que el ramo sustituido, pues ese mayor rendimiento, segn los clculos hechos y basados en datos estadsticos relativos a los artculos afectos a ese arbitrio, es de ms de S/.2,500.00 anual. Estas causas han hecho laborioso y difcil estudiar comparativamente los rendimientos de los ramos municipales para apreciar en detalle el progreso de la renta. Pero esto no obstante al final de esta memoria encontraris como anexos unos cuadros cuyo ligero estudio os permitir formar concepto general del estado en que se ha hallado la renta en 1907. El presupuesto del bienio econmico actual empez en 1 de Julio ltimo, habiendo sido oportunamente formulado y sancionado por la H. Junta Departamental desde principios de Mayo. Su balance es el siguiente: Ingresos al ao S/.28,447.32. Egresos al ao igual y comparado con el del bienio prximo pasado que por ingresos y egresos tena S/.24,609.00 al ao, la diferencia a favor del actual es de S/.3,838.32. Terminados todos los contratos de remate de los ramos municipales de este Cercado los ha tomado la Compaa Nacional en la que he podido apreciar exactitud para el cumplimiento de su contrato y empeo laudable por corresponder a la confianza del Concejo. En cuanto a la recaudacin misma debo decir que la cobranza se ha sistemado sin salirse de los lmites del contrato y al contrario sujeta al espritu de sus disposiciones y basada en la prctica que necesariamente adquiere quien lleva ya ms de dos aos
143

recaudando rentas municipales en la provincia. Algunas de esas medidas aconsejadas por la prctica y la experiencia han encontrado resistencias en su implantacin llegndose a considerarlas como restricciones o trabas para el Comercio cuando no son ms que medidas tendentes a establecer el control de la recaudacin y garantizar la percepcin de los derechos municipales al Concejo o Municipio a quien correspondan. Tal ha sucedido con la implantacin del servicio de guas de trnsito afectas a derechos municipales que se expiden a toda mercadera que va a consumirse a otra plaza, cuestin que est digamos en tabla para que la resuelva el Concejo, debido a las resistencias que ha suscitado su aplicacin. HIGIENE.Las labores de higiene han sido quiz las ms difciles en la administracin de 1907. Pero la constancia y asiduidad del Inspector del ramo, que me complazco en reconocer, han hecho decididamente frente a las dificultades que en todo orden se han presentado. La labor difcil de la Inspeccin empez desde que apareci el primer caso de peste bubnica en esta ciudad el 23 de Marzo, en la calle Moquegua N 18. El caso fue importado de Paita y comprobado que fue, procedise con la actividad que las circunstancias reclamaban y antes de 32 horas de ocurrida la defuncin de la pestosa, por que apenas dio tiempo para comprobarlo, ya se haban tasado e incinerado el rancho en que falleci y los contiguos que pudieran encontrarse infectados. La Junta de Sanidad Provincial acord entonces diversas medidas de eficacia, que contuvieron por entonces el desarrollo o propagacin del mal. La natural alarma del vecindario por la reparacin del caso referido hizo que casi espontneamente adoptase por su parte medidas de higiene precavindose de tan terrible flagelo y cuan ya podamos declarar cortada la propagacin, despus de cerca de cuatro meses de indemnidad, presentse nuevamente la peste en la calle Cuzco N 83 (casa de don Simn Orejuela) en tres casos comprobados clnica y bacteriolgicamente por los facultativos locales. Averiguado el origen de estos casos en un mismo domicilio, llegse a comprobar que se trataba de un contagio por persona venida de Paita, hospedada en dicha casa. El contagio se efectu debido al incumplimiento de las disposiciones dictadas por las autoridades Sanitarias de Piura, pues el individuo que consigo trajo el germen mortfero de la peste a la casa de Orejuela, no tena patente de Sanidad expedida en Paita y se denunci entonces que toda medida sanitaria en ese puerto no era debidamente cumplida. Pues carga, equipajes, etc., que se transportaban a sta no reciban desinfeccin como estaba prescrito y los certificados personales de Sanidad se expedan sin examen ni comprobacin del individuo o persona que los solicitaba. Funestas consecuencias nos ha trado ese incumplimiento de las prescripciones dictadas para observarse respecto a personas y objetos que se transportaban de Paita a ste o a otros lugares, pues ya vemos que la peste ha sentado sus reales aqu en Catacaos y quien sabe si continuando as veremos dolorosamente que la peste arrase toda nuestra provincia. Hasta seis llegaron los casos de peste en casa de Orejuela, de ellos dos fatales. Curados los dems enfermos de esa casa, segn instrucciones de la Direccin de Salubridad se hizo desocuparla para proceder a destechar y levantar los pisos. Pero sta medida que hubiera sido luego eficacsima, adems de la incineracin de enseres y piezas de material incinerable, fue objeto de consulta a Lima por parte de la Junta Departamental de Sanidad que, dado el tiempo que transcurri desde la desocupacin de ese domicilio, que debi considerarse como un foco peligrossimo, sin que se hubiera hecho all ms que actos para desinfectar, que generalmente no son de resultados tan completos como la incineracin, crey conveniente a indicacin de uno de sus miembros, hacer consulta sobre si se llevaba a efecto lo ordenado o, como lo crea suficiente esa
144

Junta, solo se levantaba el piso, descascaraba paredes y se hacia desinfecciones continuas, consulta que hasta ahora no s que haya sido absuelta en ningn sentido. Aquella casa desocupada y descuidada, tena naturalmente que esparcir la peste, y as antes de un mes de una de las casas que dan a la calle de Arequipa, prxima inmediata, en la misma manzana, a la espalda, ocurri otro caso que se comprob en el Hospital de Beln el 15 de Setiembre ltimo, El 16 del mismo mes se comprob otro caso en la calle Junn y despus otros ms en la misma calle, cerca del primero. A fines del mismo mes, sali de una casa calle central (Avenida del puente) una enferma que se sospech ser de peste y fue a morir en un rancho de la calle de La Libertad, barrio del Sur. Aunque no se comprob debidamente este caso que se diagnostic como angina se tom la precaucin de destechar la casita en que muri y posteriormente en la calle inmediata la de Tacna en la manzana contigua a la que est la casa en que muri la enferma anteriormente aludida, han aparecido varios casos que han hecho considerar el grupo de casa de donde, salieron como un foco, que se ha mandado tasar e incinerar y se ha dispuesto quemar casi toda esa manzana que no comprende sino casuchas con un corral comn para todos ellos, lo que indudablemente ha sido causa de la propagacin de la peste por all. Hasta ayer hemos tenido en Piura 31 casos de los que han sido fatales 15; 9 curados y 7 se asisten en el Lazareto. Dificultades tuvimos para conseguir un lugar aparente que instalar a los sanos que se aislaban por haber estado en contacto con los pestosos. Solicitamos la Galera de Tiro al Blanco de la Sociedad de Artesanos, que en ocasiones de epidemia de viruelas nos haba sido proporcionada y como es natural nos fue negada. Recurrimos a la Beneficencia para que nos cediera el pabelln concluido del hospital en construccin y con no pocos inconvenientes pudimos conseguirlo merced a la intervencin de la autoridad Sanitaria Departamental; all aislamos a las familias de los primeros pestosos, cuando stos se asistan en sus casas, por que no haba ni barraca ni Lazareto, mas cuando los casos aumentaron y se hizo imposible contener en el recinto del pabelln aludido un crecido nmero de aislados, se construy una barraca provisional, mientras se declaraba expedito el Lazareto que se construa. A esas barracas se trasladaba a los enfermos y la casa de donde procedan se aislaba y pona en observacin, sufriendo constantes fumigaciones. ltimamente se declar o facult la Prefectura para ocupar la parte utilizable del Lazareto y es all donde ahora se asisten los atacados de peste bubnica. Formulamos un presupuesto para el saneamiento de la localidad que fue aprobado definitivamente en Agosto, el que asciende a S/.983.00 al mes, con los que se hace hasta hoy, con toda regularidad el servicio, encomendado al Inspector de Higiene. En ese presupuesto pusimos partida de gastos por una sola vez ascendente a S/.1,080.00 para una carreta de basura, compra de dos mulas para esa carreta, carretillas y otros tiles indispensables en ese servicio, sin incluir una carreta tanque cuyo valor qued en blanco. Hace poco que se acord y pasamos el asunto a la Departamental dndole los datos que nos suministr una de las casas importadoras de esta Ciudad, para que hiciese el pedido de las dos carretas (de basura y aguas) que importan ambas S/.1,400.00. No sabemos an el resultado. Pero, es de suponerse que a principios de 1908 tengamos establecidos los nuevos servicios. Tambin hemos formado presupuesto para el Lazareto. Como se orden que se ocupara la parte utilizable de ese establecimiento ya que era insuficiente la barraca provisional para contener a los enfermos y los de su familia que los cuidaban no habiendo norma a que sujetar los gastos, que los ha estado haciendo y an los hace la Inspeccin de Higiene, se confeccion ese presupuesto, por el estilo de los que rigen en Paita y otros lugares. Ese gasto desde luego lo reintegra la Departamental de Sanidad.

145

Segn el cuadro inscrito al principio de esta Memoria, lo gastado en Saneamiento de la Ciudad, viene a ser hasta la fecha una cifra alrededor de S/.6,000.00. Por lo dems, la Junta Departamental de Sanidad ha secundado eficazmente las iniciativas de la Junta Provincial en orden a medidas adoptadas para contener el progreso de la peste. La Direccin de Salubridad atendiendo siempre a las indicaciones de la Departamental, ha concurrido a la labor que le incumbe en esta seccin, dndonos algunas facilidades para cumplir las medidas sanitarias que hemos adoptado. Creo justo declarar, ya que se presenta la oportunidad, y lo hago con toda sinceridad, que la contencin de los estragos que entre nosotros ha podido hacer la peste, dbese al celo de nuestro Inspector de Higiene, a quien todos hemos visto acudir presurosamente a dictar medidas urgentes en los casos de peste que han ocurrido, al mdico municipal Dr. Prieto que en la campaa contra la peste ha prestado y le reconocemos tiles e importantsimos servicios, como as mismo a los dems seores que componen la Junta Provincial, a quienes doy en nombre del Concejo, personero del pueblo, una palabra de agradecimiento por su meritoria actitud en pro de la salubridad de esta importante Capital. Mi antecesor en su memoria citaba, refirindose a los gastos de higiene las palabras del clebre higienista Richard, que son un aforismo indiscutible: Todo gasto en pro de la higiene se traduce en una economa, y cabe aqu recordarlas ya que al presentarse la peste en casa de Orejuela, la Direccin de Salubridad orden, que si era de poco valor se incinerase, sino que se destechase y levantaran sus pisos. Si el gasto total del valor de la finca por mucho que fuera, se hubiera hecho y se hubiera incinerado todo ese foco, quiz no lamentaramos hoy el tener la peste casi difundida en distintas partes de esta ciudad ocasionando ingentes desembolsos la campaa que se ha emprendido para contener sus progresos. La Junta de Sanidad Provincial ha celebrado 14 sesiones, desde el 24 de Marzo ltimo en este orden: En Marzo 1, en Abril 1. Julio 1, Agosto 3, Setiembre 4, Octubre 1, Noviembre 1 y Diciembre 2. VACUNA.En el ao pocos han sido los casos de viruela que se han presentado. La vacunacin se hace constantemente y segn datos estadsticos que lleva la Inspeccin del ramo, desde que el Seor Edilberto Moya la desempea, la cifra de vacunados llega a 4,746, correspondiendo al presente ao 3,336 vacunados hasta el 12 de Diciembre. El Instituto Nacional de Vacuna nos ha enviado con regularidad el fluido necesario para la vacunacin y, as mismo, con regularidad hmosle remitido los cuadros estadsticos que se forman peridicamente. En Setiembre se nos comunicaba del interior que haba algunos casos de viruela, y para combatirla procedimos nombrar cuatro vacunadores especiales para Sechura, Tambogrande, Morropn y Yapatera, que no tienen encargado especial de este servicio. Nuestro vacunador actuara aqu y en Castilla y los dos de Catacaos en toda su jurisdiccin. Pero cmo rentar a esos cuatro vacunadores extraordinarios? Siendo insuficientes las rentas de los respectivos Concejos, pedimos al Gobierno una subvencin por seis meses de S/.250.00 al mes para rentarlos y costear su movilidad pero hasta la fecha ni respuesta ha merecido nuestra proposicin. Salvando por lo pronto la situacin en que se encontraban los distritos desprovistos de vacunadores, se autoriz a Morropn para gastar S/.100.00, en rentar a uno que hiciera ese servicio, se pidi el envo a Yapatera del vacunador oficial del Gobierno y se dispuso que el nuestro, no obstante sus preferentes labores en esta Ciudad y en Castilla, recorriera los alrededores y haciendas circunvecinas propagando la vacuna. Siendo obligatoria la vacunacin y no surtiendo el efecto que es de esperarse, ante la terminante prescripcin de la ley, y diversas disposiciones que en este orden ha dictado
146

el Concejo, convendra proponer y llevar a buena prctica, que sea requisito indispensable para matricularse en una escuela, acreditar que se est vacunando y lo mismo podra exigirse para toda persona que ingrese a la Ciudad. CASAS DE PRSTAMO.Durante el ao han funcionado dos casas de prstamo: una establecida desde 1906 y la otra recientemente en Noviembre ltimo. Funcionan legalmente por haber llenado todos los requisitos que exigen la Ley y Reglamento de la materia ltimamente expedidos. VERIFICACIN DE PESAS Y MEDIDAS.Es tiempo ya de preocuparnos de que la verificacin de pesas y medidas sea conforme se precisa en diversas resoluciones o disposiciones supremas. Aqu cobramos el derecho, pero no puede decirse que hacemos la verificacin tal como est mandado. Se expidi la ley de Diciembre 16 de 1862 estableciendo el sistema mtrico decimal, para toda clase de pesos y medidas en la Repblica y cuando en 1891 se estableci en Lima la Oficina Central conservadora de los prototipos de pesas y medidas para verificar los patrones que tuvieren en uso las Municipalidades, entonces este Concejo adquiri algunos tipos de pesas, como son una serie de kilogramos y una balanza modelo nicos que existen. Pero su poco uso o mejor dicho su ninguna aplicacin, han inutilizado la balanza que hoy de nada sirve y en cuanto a la serie de kilogramos han desaparecido los ms. Para tener el perfecto derecho de vigilancia estricta en este ramo para dar garantas de la exactitud de las pesas o medidas que se usan en el comercio y en las industrias debemos adquirir modelos, es decir, medidas y pesos verificados por la Oficina Central de Lima, que nos sirvan aqu para verificar los de uso de los comerciantes e industriales. El personal de la Alcalda de 1908, toda lleva a efecto esta insinuacin que realizada ser de positiva utilidad para el vecindario. REGISTROS DE ESTADO CIVIL Y ESTADSTICA.Servicio es este que se hace con toda la regularidad que es posible en nuestras oficinas, pues funciona la seccin respectiva hasta los domingos y das feriados en la maana como de costumbre. Establecimos desde Julio ltimo el servicio de certificados especiales de defuncin, que expiden los mdicos con todos los datos referentes a la persona de cuya defuncin se trata: edad, sexo, raza, domicilio del fallecido, da y hora del fallecimiento, si era o no vacunado y el nmero de la enfermedad que le corresponde en la nomenclatura del Doctor Bertilln. La implantacin de este servicio ha venido a facilitar la labor en la confeccin de la estadstica demogrfica. En el ao 1907, segn la estadstica respectiva anexa, hemos tenido nacimientos 585, matrimonios 17 y defunciones 300. El mayor nmero de defunciones corresponde a menores siendo alarmante esa mortalidad en los primeros meses del ao. El porcentaje de mortalidad infantil desde 1904 es el siguiente: 1904 sobre 229 defunciones 58% 1905 sobre 339 defunciones 58% 1906 sobre 301 defunciones 53% 1907 sobre 300 defunciones 48.50%. Ms de una vez la Municipalidad se ha preocupado de esto y ha solicitado que la Direccin de Salubridad enve un mdico comisionado especialmente para estudiar las causas de la mayor mortalidad de nios menores de cinco aos que es ms acentuada sobre todo en los primeros meses del ao, como he dicho anteriormente. No hemos sido atendidos hasta ahora.

147

Cumpliendo las disposiciones del artculo 423 del C. C. hemos enviado al Juzgado de Primera Instancia para su archivo los duplicados del Registro de Estado Civil de Piura y dems distritos correspondientes a 1906. En este punto no he hecho sino continuar la labor de mis predecesores en cumplimiento de expresa disposicin legal. Antes en los distritos un libro serva para varios aos, hasta llenarlo y como es otro el espritu de ley, hoy ya se cumple con abrir cada libro y en 31 de Diciembre cerrarlo con la constancia del nmero de inscripciones asentadas, llevndose libros distintos para cada ao. INSTRUCCIN.En el ramo de instruccin, la Municipalidad ha ejercido la continua vigilancia que le encomienda la Ley de la materia. Hemos nombrado oportunamente los jurados que recibieron los exmenes de mitad de ao y los de Diciembre finales. Desde Febrero de 1906, como tenemos conocimiento por la memoria anterior, se entabl reclamacin al Gobierno para el pago de arriendo de las casas municipales que ocupaban las escuelas, las que se declararon bienes escolares por deduccin, porque el artculo 7 inciso 3 de la Ley N 152 dice que son rentas escolares los ingresos de los bienes propios de la Instruccin y que los locales que los Concejos compraron para establecer en ellos escuelas son por consiguiente bienes de la Instruccin y no devengan arriendo (Resolucin Suprema Diciembre 10 de 1906). Pedimos que se reconsiderara esta inusitada Resolucin y en 7 de Diciembre prximo pasado se declar infundado nuestro pedido. Por el hecho de que un local por tal o cual circunstancia se da para escuela mientras se consigue local aparente, ya esa propiedad municipal para a ser escolar. Tal es la teora. Y as pas en Tambogrande: en fuerza de ciertas necesidades dio para que funcionara una escuela la Casa Consistorial que construa ese Concejo y esto basta para declarar que ya era bien propio de la Instruccin; mas, felizmente se atendi a su reclamo y le fue devuelto en 27 de Agosto ltimo. El Concejo de Yapatera pretende establecer tambin reclamacin por sus fincas en que funcionan las escuelas. En mi concepto, inapelable como es ya la Resolucin Suprema, declarando infundada la reconsideracin que pedimos y de que he hablado antes sobre declaracin que se ha hecho de las casas del Concejo como bienes escolares, ya no debemos sino acatar el mandato, pero dejar constancia de nuestro legtimo derecho de propiedad sobre esas fincas. Y debemos dejar tal constancia por que como en materia de instruccin parece que se van tanteando los mtodos, los sistemas, los procedimientos, en una de las probables prximas evoluciones, puede no correr ya el Ejecutivo con la enseanza y las fincas aquellas volvern al Concejo dejando de ser lo que hoy son, propiedades fiscales. VISITA DE SU EXCELENCIA.A fines de Junio ltimo, S. E. el Presidente de la Repblica, nos hizo el honor de visitar este Consejo, lo mismo que hizo con las dems instituciones pblicas locales y qued satisfecho del resultado de su visita. Sentamos acta de tal acontecimiento, que suscribieron S. E., el Seor Ministro de Guerra, General Muiz, que lo acompaaba, las autoridades locales y dems que estuvieron presentes en el acto de la visita. Con esta oportunidad, por acuerdo del Concejo, la alcalda present a S. E. un memorial en que se le haca presente cuales eran las ms urgentes o inaplazables necesidades de Piura, el que mereci su ms benvola acogida, pues ofreci atender a las indicaciones que en el memorial se le hicieran, algunas de las que hemos visto ya satisfechas, como el despacho de varios asuntos que tenamos pendientes en los Ministerios. NACIONALIZADOS.148

En Setiembre ltimo solicit su nacionalizacin como peruano el sacerdote Don Manuel Jess de Ziga Hoyos Crdova, colombiano, que reside hace ms de 37 aos en el Per. Previos los trmites de ley y dems que se indican en el Reglamento de Registro Cvico de Noviembre 19 de 1861, el solicitante se inscribi como peruano en el respectivo Registro que lleva este Concejo, en 26 de Noviembre ltimo. OBRAS.La Inspeccin de Obras ha corrido a cargo del seor Manuel Helguero, cuya actividad y celo en este ramo han correspondido a las aspiraciones que al respecto abrigamos. En Junio present a la Corporacin un importante proyecto tendente a pavimentar toda la ciudad, obra cuya realizacin satisfara no solo los anhelos del Concejo, sino los del pueblo en general. Se trata de pavimentar toda la extensin de las calles que van de Norte a Sur, que en su mayor parte est ya pavimentadas, faltando en total once cuadras y enladrillar tres plazuelas, la de San Sebastin, la de la Cruz y la de la Estacin, en todo lo que, segn presupuesto que se form, se invertiran S/.47,378.15. El Concejo acogi con entusiasmo el proyecto, que vena a satisfacer una premiosa necesidad para la higiene y para el ornato local y le dio su aprobacin pasndolo a la Junta Departamental para que a su vez lo pasara al Gobierno con su buen informe, a fin de que el costo de la proyectada pavimentacin se hiciera con el 2% sobre el producto lquido de los derechos de importacin con que grava la mercadera que entra al Departamento por Ley de Noviembre 16 de 1906, que ha empezado a aplicarse desde el 1 de Marzo ltimo. No sabemos an lo que la Junta haya resuelto, pero es indudable que proyecto tan importante ha de merecerle favorable aceptacin. En el curso del ao a que me refiero se han pavimentado varias cuadras ms. Los vecinos convencidos del beneficio que la pavimentacin reporta a sus propiedades y al ornato e higiene en general, se han manifestado progresistas secundando la iniciativa municipal para realizar esta obra, dndoles por su parte la Municipalidad las mayores facilidades para el pago de la parte que les corresponde. En algunas cuadras han quedado en claro las fronteras de fincas cuyos propietarios estn ausentes o se han negado a que se verifique la pavimentacin en su frontera. Pero es seguro que ms tarde se llenarn esos claros pues las facilidades que les da el Concejo, de un lado, y el estar singularizados en una cuadra como refractarios al progreso influirn para inclinarlos a favor de la ejecucin de la obra. RELOJ PBLICO NACIONAL.Desde el ao prximo pasado se pidi por conducto de los seores F. Hilbck y Compaa, un reloj para colocarlo en la parte alta de la Casa Municipal. Hoy tengo el agrado de anunciar que ya est en Payta listo para despacharse y pronto lo tendremos aqu. La instalacin del reloj en el sitio acordado le tocar hacerlo al Alcalde que designis para 1908. Preciso es acordar algo respecto al que sirve actualmente colocado en una de las torres de la Matriz, su venta o su traslacin a otro lugar, para que contine prestando el importante servicio que hace tiempo presta a la ciudad. EL MERCADO.El simptico proyecto de construccin de un mercado, contina siendo nicamente un anhelo del Concejo y del vecindario. La divergencia de opiniones respecto a su ubicacin y el empeo tenaz que ha habido de sostener un mal parecer sobre el sitio en que se pens levantarlo, han detenido la tramitacin regular del proyecto. A principios de ao, a mrito de una solicitud popular y propuesta tambin por varios concejales la derogacin del acuerdo que design el sitio del mercado en la
149

Avenida Grau, el Concejo, usando de sus legales facultades, derog aquel acuerdo para buscar un sitio ms aparente en la ciudad. Los sostenedores de que la Avenida Grau es el mejor sitio para el mercado, hicieron que el asunto pasase a la Junta Departamental que hasta la fecha nada ha resuelto sobre el particular. Un desagradable incidente relacionado con la construccin de la plaza surgi casi a raz de la derogacin de que acabo de hablar. La mayora de los miembros de la Junta, que indudablemente participa de la opinin de que el mercado se construya en la Avenida Grau, nos reservaba una sorpresa. Mand formular un plano y presupuesto para la obra, los aprob y los remiti a Lima, para que fueran definitivamente sancionados, no dando de todo esto ms que una simple noticia de cuatro palabras al Concejo. Este asumi entonces la actitud que le corresponda, protestando de que as no ms, sin que la Municipalidad tuviera conocimiento y abrogndose sus atribuciones pretendiera la Junta que se sancionar su extrao procedimiento, originndose de aqu un cambio de nota un tanto destempladas, que perturbaron entonces la buena armona que siempre observaron ambas Corporaciones. Se ha elevado la respectiva queja al Gobierno y es indudable que en las altas esferas administrativas prevalecer un criterio claro, sereno y recto y no sancionar la irregularidad que se ha pretendido. Derogado el acuerdo que design el sitio del mercado en la Avenida Grau, hay que designar un sitio, ms aparente en la ciudad, adoptar un plano (por medio de concurso) y Con el presupuesto respectivo de construccin elevarlo al Gobierno para que le otorgue su aprobacin. Este es el sencillo procedimiento para el caso y en tanto tiempo que lleva ya de iniciado el expediente de construccin, el punto debera haberse terminado. Pero no estando hasta ahora uniformes las opiniones sobre el sitio de ubicacin estamos como atajados en el camino para realizar el proyecto. La designacin de sitio que esta vez se haga ha de encaminar la opinin general del Concejo y del pueblo, n ola de mayoras ocasionales e influenciadas. ALUMBRADO PBLICO.Por Resolucin Suprema de Agosto 21 ltimo, qued sancionada la tarifa de alumbrado que propusimos para el cobro de este servicio, en sustitucin de la anterior que fue desaprobada Se ha mandado a formar el padrn respectivo, que se publicar un mes antes de hacerse efectiva la tarifa, conforme lo dispone la resolucin aprobatoria citada. Aplicada la nueva tarifa tendremos un rendimiento en el ramo que juzgo suficiente para mejorar en todo lo que es posible tan importante servicio, que siempre se resiente de irregularidades e imperfecciones que no es posible remediar de hecho con el actual sistema de alumbrado. Debido a la desaprobacin de la tarifa que formulamos (Resolucin Suprema Julio 14 de 1905) basndose para el cobro o acotacin de las fincas en su extensin y condiciones, ha presentado dificultades la recaudacin de este ramo y as vemos que hasta el 30 de Noviembre se han gastado S/.4,227.65. Lo cobrado es S/.3,456.90 menos 15% de comisin: S/.518.53, queda S/.2,938.37. Lo que da un mayor gasto de S/.1,289.28, o sea, un promedio mensual de mayores gastos en los once meses (del ao 1907) de S/.117.20. DELEGADO DEPARTAMENTAL.La Resolucin de 4 de Octubre de 1905, dispuso que en Diciembre de 1907, se designara por sorteo la mitad de los Delegados que deban cesar conforme a ley, para normalizar el procedimiento sobre renovacin bienal del nmero de esa Corporacin y verificado dicho sorteo result cesante nuestro Delegado don Leonidas Echeanda, en la
150

sesin que practic la H. Juntas en 23 de Diciembre. Practicamos la eleccin de su reemplazo con fecha 26 y se design como Delegado al seor don Gabriel Seminario, quien ejercer el cargo durante el perodo que expirar en 31 de Diciembre de 1911. ELECCIONES MUNICIPALES.Correspondiendo en 1907, renovarse la mitad del personal de este H. Concejo, desde el mes de Abril se abri la inscripcin en el Registro de Electores Municipales y se hizo un llamamiento al vecindario para dicha inscripcin por aviso permanente en el diario local. Cerrase el Registro en la fecha de ley con un total de electores, menor de 450, cifra relativamente reducida si se atiende a la poblacin, al nmero que podra inscribirse. Con ese nmero de electores se practicaron las elecciones en los primeros das de Diciembre y ya conocis quienes resultaron con la mayora de votos elegidos para el cuatrienio que empieza en la fecha. As con tan pocos electores, la eleccin, si bien fue disputada por los bandos que se formaron, se hizo tranquila y legalmente, habindose incorporado, previo juramento, los elegidos. Complace observar que en nuestra localidad va adquirindose verdadero empeo a favor de los intereses comunales. Va desapareciendo la imposicin acostumbrada anteriormente, cuando para el pueblo elector rale indiferente que sus intereses fueran administrados por quienes con un reducido crculo lanzaba como candidatos a los curules municipales. Hoy no sucede ya tal cosa; el pueblo se da cuenta de la trascendencia que tiene el acto del sufragio, y su voto lo da espontneamente a quien juzga ms capaz de imprimir un rumbo progresista a la administracin comunal, desdeando la imposicin, la ddiva, la promesa, medios comnmente empleados antes para forzar las simpatas y tener el mayor nmero de electores a su favor. El personal elegido, que ha integrado el nmero saliente, es un personal digno, y no cabe dudar que corresponder a las aspiraciones de sus comitentes. El contingente de su ilustracin y las iniciativas que nos traigan relativas a la administracin municipal, prometen una labor fecunda y benfica en 1908. Debo tambin una palabra de agradecimiento a los seores que han dejado de ser miembros de sta corporacin, reconociendo en ellos la buena labor que han hecho mientras actuaron como encargados de tal o cul rama de la administracin. BAJA POLICA Ya que ha variado la tarifa para la recaudacin del alumbrado pblico, sobre la que se basaba el cobro de baja polica, debe proporcionarse una tarifa que sea conveniente y que satisfaga las necesidades del servicio de polica como corresponde sin esas enormes diferencias que acusa el cuadro comparativo de entradas y gastos en el ramo inserto al principio de esta memoria y segn el que los gastos del ramo en el ao han sido $3.169.81 y lo cobrado menos 15 $ de comisin 611 09 siendo el mayor gasto de 2.558.72 o sea un promedio mensual de mayor gasto igual a $ 213.22. Es imperiosa la necesidad de una nueva carreta que reemplace a la que sirve actualmente y no creo difcil que de las rentas municipales pueda sacarle ese gasto. En el presupuesto de saneamiento de Piura hay sumas para una carreta de basura y para una carreta tanque, las que se han de adquirir cuanto antes sea posible, para lo que ya se han pedido los respectivos datos. Pero eso no obstante, debe el Concejo adquirir una por su cuenta de manera que el servicio sea lo ms regular que se pueda, aun cuando demande ingentes gastos el servicio simultneo de dos carretas, siendo el ingreso tan exiguo, como anteriormente queda manifestado. Y para hacer ese servicio de baja polica rigurosamente podra hacerse la divisin de la ciudad en dos cuarteles, al Norte y al Sur, para los efectos del servicio de que se trata, divisin que ya tuvo esta ciudad en pocas pasadas habiendo para cada cuartel un
151

inspector del ramo. De esta manera conseguiramos un servicio correcto que el vecindario retribuira justamente, segn la tarifa que para el caso se formular. A la inspeccin de polica toca tomar la iniciativa y no cabe dudar que insinuaciones de esta naturaleza que redundan en el mejor servicio local sern debidamente acogidas. BOLETN ABOGADO MUNICIPAL.El rgano oficial de este Concejo, el Boletn, ha sido siempre con toda regularidad quincenalmente y ha entrado en el segundo ao de su publicacin. Dems estara que hiciese aqu apreciacin alguna sobre su importancia entre nosotros, pues todos estamos conformes en que el Boletn llena una necesidad, enterndonos por l de los acuerdos de este Provincial y de los de distrito, de sus cuentas, etctera. A su sostenimiento han contribuido todos los Concejos de esta Provincia y continuarn subvencionndolo en sus prximos presupuestos. De desear es que saliera cada semana como el Registro Oficial, pero la partida respectiva no es suficiente para el gasto que demandara siendo semanal y adems recargara la labor de nuestras oficinas con el reducido personal que la sirve. Votando una partida para rentar un nuevo empleado amanuense y que cubra la diferencia en el costo de la publicacin, creo factible hacer semanario el Boletn. El Abogado Municipal Dr. Hohagen, ha prestado sus servicios como tal todo el ao. Habindose hecho cargo de una Notara Pblica y siendo este cargo incompatible con el ejercicio de la Abogaca, para 1908 debe designarse otro Abogado. SESIONES EMPLEADOS.En el ao el Concejo ha celebrado 26 sesiones: 22 ordinarias, 4 extraordinarias; 10 diurnas, 16 nocturnas. En cuanto a los empleados de Secretara y Tesorera, atendiendo al comportamiento que han observado en el ao de que doy cuenta, no debo sino repetir lo que de ellos han dicho mis predecesores, manifestndose satisfechos de sus servicios y con esta oportunidad me complazco en reconocerlo y declararlo. CONCEJOS DISTRITALES.Ha sudo ms regular en los distritos la administracin municipal de 1907 y puedo decirlo as porque la contratacin que el Provincial tiene establecida permite apreciar esa regularidad examinando mensualmente los manifiestos de Caja y las copias de actas de sesiones que celebran, en que se ve el detalle de su administracin, habiendo tenido poco que enmendar este Concejo. Sus rentas estn, segn el contrato que conocis, encomendadas a la Compaa Nacional de Recaudacin que les da los mejores resultados. As lo han manifestado todos ellos recientemente expresando adems su satisfaccin por el rendimiento que les da la Recaudadora, superior al que obtenan por el sistema de remates. Slo Catacaos niega los beneficios que en rentas le han reportado el contrato y es de presumirse que tenga motivo para ello, no obstante que tenemos aqu en el Concejo documentos que con nmeros comprueban el incremento de sus rentas desde que las tiene a su cargo la Compaa. Ha iniciado un expediente para rescindir el contrato y est tramitndose, motivo por el que prescindo de apreciaciones a que el asunto se presta hasta que no se solucione definitivamente. El personal de las Municipalidades Distritales se ha mostrado animado de un espritu emprendedor en beneficio de sus localidades y tenemos, pues, que mejoradas sus rentas proyectan unos y han llevado ya a efecto otros, obras de positiva utilidad o de ornato.

152

En Sechura se construy un Mercado y actualmente se trabaja en la obra de un Camal, iniciadas ambas obras por el actual Concejo, que est presidido por un Alcalde Progresista. Yapatera y Morropn han construido un Camal y Plaza de Armas; Catacaos est en vas de realizar la apertura de una avenida, que ir de la Plaza a la Estacin del Ferrocarril y ha colocado la primera piedra de su Plaza de Mercado; Castilla abre una nueva calle para dar fcil acceso, de la calle principal de Tacna, la primera, a su Plaza de la Cruz, que procura embellecerla y proyectada la construccin de un local para el Concejo; y, Tambogrande, aunque hasta hoy no ha emprendido obra alguna que tenga la importancia, que las que acabo de mencionar, tiene en proyecto otras cuya realizacin llevar a cabo en 1908, si el estado de sus rentas mejora. Al hablar de los Concejos Distritales como acabis de or, no hago sino mencionar lo que es ms saliente de progreso, de beneficio que esas corporaciones han hecho a sus localidades; los detalles de su marcha administrativa los contendrn las respectivas memorias, que cada Alcalde presentar a su Concejo, y que se insertarn en el Boletn, rgano oficial de la Municipalidad. La ltima legislatura sancion el proyecto que anexa el distrito de Castilla al cercado de Piura. No se ha puesto el cmplase a dicha ley, pero es probable que ello suceda en el curso del ao que empieza. Los habitantes de ese Distrito protestan de la anexin, sin considerar los beneficios que ella traer consigo. Cuando la anexin sea un hecho, el Provincial dirigiendo la administracin de los intereses de Castilla, manejndolos ya como cosa propia, honra ver las ventajas que reporta una administracin bien intencionada, que no pretende sino hacer de Castilla lo que debe ser, por las muchas circunstancias que concurren para hacerlo variar y mejorar de condicin. Ojal que los deseos que se han abrigado al insinuar este Concejo a nuestros Representantes a Congreso la dacin de esa Ley, que agrega Castilla al Distrito de Piura, tengan siempre, como es indudable, la misma intensidad; la prctica nos dir y convencer a Piura y Castilla si hicimos bien en hacer tal insinuacin. CONCLUSIN.Seores Concejales: He reseado la labor municipal de 1907. Si el resultado no corresponde a las aspiraciones que abrigbamos al principiar el ao debemos atribuirlo a causas diversas que se han presentado en el curso de la administracin y que son inevitables; el contingente de nuestra buena voluntad para servir los intereses del pueblo ha sido manifiesto. Quedo agradecido a vosotros por la decidida cooperacin que habis prestado a la Alcalda para llenar cumplidamente el cargo y hago votos sinceros por que la administracin municipal de 1908 sea prspera y fecunda. Piura, Enero 1 de 1908. Firmado: J. A. Atkins. BUBNICA EN PIURA Este peligroso y terrible malestar social preocup a Piura desde fines de 1906 e inicios del verano de 1907 con mayor razn cuando su presencia era inminente con vctimas humanas en Catacaos y Paita, desde cuyos lugares afect la salud pblica regional. Las autoridades provinciales pusieron de inmediato manos a la obra para detener la peste mediante acciones conjuntas y coordinadas puestas de manifiesto de manera efectiva y real. Actuaron la Prefectura, Subprefectura, Municipalidades Provinciales y Distritales del Departamento; Las Juntas de Sanidad en los niveles distrital, provincial y departamental Desde el punto de vista mdico se hace necesario tener un concepto sobre la peste bubnica que asol nuestra regin a inicios del siglo XX. Lo hacemos con la sabia opinin del Dr. Len Braier, quien anota: El hombre adquiere la enfermedad por
153

frotamiento de la piel con deyecciones de una pulga infectada o por picadura, as como por contacto con los cuerpos de roedores o de otros hombres enfermos o muertos de peste, o manejando tejidos, sangre o secreciones provenientes de ellos. La inhalacin de gotitas de esputos de pacientes con neumona pestosa, aunque rara, es muy peligrosa. La incubacin vara entre 2 y 10 das. Se distinguen 2 formas clnicas principales: bubnica y neumnica"; Diccionario Enciclopdico de Medicina, tomo 2, pgina 268. Conviene puntualizar que la peste bubnica fue un mal nacional al mismo que el Gobierno Central le hizo frente desde 1888, segn consta en el Congreso Sanitario realizado en Lima ese ao. Al respecto el aplaudido historiador Jorge Basadre nos informa: El smbolo de la lucha contra la peste bubnica en 1904 fue el mdico italiano Juan B. Agnoli Inspector de Higiene de la Municipalidad de Lima durante cuatro aos. Al propagarse esta enfermedad se dedic al servicio pblico, con abandono de los provechos de su profesin y con riesgo para su salud. No slo atendi a combatir la epidemia sino tambin el saneamiento de Lima y la implantacin de medidas higinicas con resultado positivo para el pas. Por la ley N 289, de 31 de Octubre de 1906, le fue otorgada una medalla y un premio pecuniario como recompensa por los servicios que prest, Historia de la Repblica del Per, tomo 10, pg. 2490. ACCIONES PARA CONTROLAR LA PESTE.Dentro de la gestin del burgomaestre Hugo Sommerkamp con responsabilidad se tomaron acciones para controlar el flagelo de la peste bubnica que en 1906 amenazaba a Paita y Catacaos. En primer trmino se design el personal formado por ciudadanos notables de este Cercado a fin de que mediante Comisiones de visitas domiciliarias se haga una evaluacin previa para tomar medidas de defensa y evitar que se propague la peste en nuestra ciudad. Al respecto son elocuentes los documentos que siguen: PERSONAL DE VISITAS DOMICILIARIAS.Sustentamos este rubro con la Resolucin Municipal expedida por el burgomaestre piurano, don Hugo Sommerkamp con fecha 14 de Noviembre de 1906, que tiene el cuerpo literal siguiente: Estando autorizada esta Alcalda para nombrar las comisiones de visitas domiciliarias que ha acordado el Concejo en sesin de 8 de este mes, usando de tal autorizacin, nombro las siguientes comisiones: Para la calle Lima y transversales hasta la Libertad, Seores Federico Helguero y Francisco Vegas. Libertad y transversales hasta la Tacna Sur, Seores Maximiliano Fras y Carlos Manzanares; Norte, Seores Conrado Nolte y Ricardo Lamadrid R. calle Tacna y transversales hasta la de Arequipa, Seores Juan M. Balczar y Rafael Garca. Arequipa y transversales hasta la Cuzco Norte, Seores Ricardo Lamadrid y Francisco Guzmn; Sur, Doctor A. Acriancen y Pedro N. Montero; Cuzco y transversales hasta la de Junn, Seores Manuel Ramrez, Francisco Amors y Dr. Csar H. Len; Calle de Junn, Seores Eudoro Flores, Eduardo Moscol Valdiviezo, Juan R. Len. Comunquese a cada uno su nombramiento con las instrucciones necesarias, regstrese.- Firmado: Hugo Sommerkamp. VISITAS DOMICILIARIAS.La Circular de su propsito, cursada a las comisiones de visitas domiciliarias fue emitida por la Municipalidad Provincial de Piura a cargo del burgomaestre don Hugo Sommerkamp, con fecha 15 de Noviembre de 1906. Su texto literal es el siguiente: La existencia de la peste bubnica en Catacaos exige que en esta ciudad se tomen todas las medidas conducentes a impedir de manera eficaz que pueda propagarse a esta ciudad tan terrible epidemia. El medio ms prctico y de resultados es el de visita a
154

los domicilios para observar como se entiende en ellos la higiene respecto de las habitaciones y lugares excusados; y para el lleno de esa prescripcin ha tenido a bien este despacho comisionar a US. ..............., para la visita domiciliaria que corresponde en la calle............ Esta comisin es de un carcter permanente mientras nos encontramos amenazados por la peste y por consiguiente sus visitas pueden repetirse cuando lo estimen conveniente los comisionados para ver si las faltas anotadas en la primera visita se han subsanado, dando en todo caso cuenta a mi Despacho de los resultados de la comisin. Dems me parece indicarle detalladamente lo que la comisin debe observar y prescribir; las sumas de cuanto pudiera insinuar a los comisionados est en exigir un perfecto aseo e higiene en los domicilios. Esperando de su no desmentido civismo la aceptacin de esta comisin para el bien general, me es grato con tal oportunidad ofrecerme de U. Muy atto. S.S. Firmado: Hugo Sommerkamp. PRIMERA VCTIMA.Se cobra la primera vctima en Piura afectada de la peste bubnica. Su Alcalde, John A. Atkins, el 27 de Marzo de 1907, se dirige a la Presidencia de la Junta de Sanidad Departamental, para exponerle: El 24 de este mes a las 7 de la maana, en la calle de Moquegua casa N 18, falleci doa Rosa Moscol de peste bubnica. Se denunci el caso el 23, en la noche, e inmediatamente se procedi a las averiguaciones respectivas y el infrascrito, con el Inspector de Higiene, Mdico Titular y unos cuantos vecinos se constituyeron en casa de la enferma y se constat por el mdico que era un caso de bubnica. De las averiguaciones practicadas se sabe que la pestosa haba llegado de Paita el 11 de este mes, que el 20 sintise ya con fiebre y guard cama y el 23 por la noche solicitaba los auxilios espirituales, que los suministr el prroco Dr. Pita, quien denunci el caso como sospechoso. El Mdico Titular inyect a la enferma tres frascos de suero antipestoso sin embargo de lo que la Moscol falleci a las 7 am. Del da siguiente, es decir el 24. El Domingo 24 a las 11 de la maana reunise la Junta de Sanidad Provincial que presidi el infrascrito y se acordaron las medidas convenientes a la situacin presentada. El Inspector de Higiene y el de obras de este H. Concejo fueron comisionados para practicar la incineracin de la casa en que muri la Moscol y de las dems adyacentes, como medio eficaz para impedir la posible propagacin de la epidemia, previa la tasacin de los ranchos que se hizo por peritos nombrados uno por la Comisin Municipal y el otro por los interesados, de lo cual se ha dejado la respectiva constancia despus de lo que, en las primeras horas del da 25, se procedi a la incineracin de los ranchos tasados. Como medida de precaucin indispensable, se orden el aislamiento en la galera de tiro al blanco de 18 a 20 personas de las que rodeaban a la enferma o eran vecinos, aislamiento que durar 6 a 8 das. La traslacin del cadver de la Moscol y su sepelio se hicieron con todas las prescripciones del caso y segn las indicaciones hechas por el Mdico Titular. La Junta Provincial de Sanidad tiene ya adoptadas todas las medidas que requiere la situacin y adoptar las que sean necesarias, previniendo la aparicin de un nuevo caso. Prximamente remitir a esa Honorable Junta, original o en copia, el documento de tasacin de las casas incineradas a fin de que su importe se satisfaga o abone por la Corporacin que dignamente preside US concretndome en el presente, segn lo acordado en 24 de este mes, a dar cuenta de lo ocurrido. Dios guarde a US. Firmado J. A. Atkins.

155

JUNTA DE SANIDAD PROVINCIAL.El 4 de Abril el mismo burgomaestre, John Atkins, enva el Oficio N 307, al Presidente de la Junta Departamental de Sanidad, para darle el siguiente aviso: Ante el peligro de ser invadidos por la peste bubnica, que ha recrudecido en Paita, que existe en Catacaos y de cuya epidemia presentse un caso en esta ciudad, el 24 del mes prximo pasado, de lo que tiene ya conocimiento oficial esa H. Junta, la Sanidad Provincial que presido ha acordado las medidas precautorias que ha credo convenientes, como medio de prevenir la aparicin de la peste, o mejor dir, de nuevos casos en la ciudad, y a cuyas medidas, varias de ellas, si bien acordadas por la Junta Provincial, debe la Departamental que US, preside complementar haciendo que tengan la estricta observancia que se requiere en las circunstancias actuales. En foja adjunta encontrar US. la suma de los acuerdos adoptados por la Provincial en su sesin de ayer, de cuyos acuerdos se servir tomar la nota correspondiente. La campaa preventiva contra la peste no puede ser de eficacia sino contamos con los recursos suficientes para atender a las necesidades que demanda. Necestase que el Gobierno nos de una subvencin con que hacer frente a esas necesidades, por lo menos zuna suma de MIL SOLES con los que se puede por lo pronto emprender la campaa preventiva. Necesitamos tambin, con el carcter de urgente, tener disponible vacuna Hafkine, suero antibubnico y jeringas para inyecciones. La construccin de barracas, sbese que esa H. Junta la tiene proyectada ya y ha enviado al Gobierno planos y presupuestos; pero como an no ha sido el proyecto sancionado, es de todo punto de vista conveniente que se digne US, gestionar la ms pronta solucin del asunto, que seguramente hacindolo as US, pronto ser resuelto. Otro punto que debe ser atendido por el Gobierno es el de proveernos de un formalizador, aparato para la desinfeccin de domicilios, pues en el probable caso de que tengamos aqu la peste nos veramos embarazados para adoptar la conveniente profilaxis respecto a la casa en que apareciese la peste. Dgnese US, y la H. Junta de Sanidad que preside, tomar en consideracin el contenido de la presente y proveer favorablemente, como as mismo ver que la Provincial de mi presidencia secunda los propsitos de esa H. Departamental en cuanto se trate de conservar la salubridad de la poblacin. Dios guarde a US. Firmado: J. A. Atkins. ACIERDO DE LA JUNTA PROVINCIAL DE SALUD.Ante la gravedad de los hechos el mismo da 4 el Alcalde, John A. Atkins, con espritu de responsabilidad para prevenir a la poblacin de cualquier malestar en perjuicio de la salud pblica, en su condicin de Presidente de la Junta Provincial de Salud, por unanimidad con sus integrantes, tom el acuerdo que a la letra dice: Habiendo ocurrido en esta ciudad un caso de peste bubnica, procedente de Paita, y sabindose que en ese puerto ha recrudecido la peste, por lo que conviene adoptar las medidas necesarias para una campaa preventiva contra esa epidemia; propuestas por la Inspeccin de Higiene las medidas del caso, que han sido en su mayor parte aceptadas por la Junta de Sanidad Provincial en sesin de ayer, conforme al acuerdo de la citada Junta. SE DISPONE: Solicitar del Gobierno, por orden regular, suero antipestoso, vacuna Hafkine, jeringas para inyecciones y un aparato especial para la desinfeccin de domicilios (Formalizadores). Solicitarle tambin el envo de fondos con que atender a las necesidades que demande la campaa preventiva contra la peste. Visitar los domicilios de esta ciudad por medio de comisiones especiales a las que se encarecer el fiel cumplimiento de su comisin con arreglo a las instrucciones que se les impartan. Que las Empresas de los ferrocarriles de Paita y Catacaos no pongan trenes extraordinarios para fiestas en esos lugares, lo que se insinuar a la Junta Departamental
156

de Sanidad para que segn sus atribuciones, provea lo conveniente al respecto, y as mismo prohibirles el transporte de maletas, alforjas con ropa, etctera en los coches de pasajeros, enseres que deben transportarse en bodega, que se desinfectar en el lugar de procedencia debiendo esto comprobarse con el respectivo certificado. Que todo pasajero procedente de Paita acredite con el certificado que le expedir el Mdico Sanitario de esa: buen estado de salud y fecha en que viene a Piura, consignndose adems el domicilio que va a ocupar en esta. Inspeccionar por cinco das a todo pasajero de Paita, an cuando acredite su sanidad, lo que se verificar en el consultorio del Mdico que se le designe o a su solicitud en el domicilio que indique. Nombrar un empleado sanitario que viaje en el ferrocarril de Paita, encargado de inspeccionar el trfico de pasajeros, equipajes y carga, conforme a las instrucciones que se le den sobre el particular. Y respecto a la Empresa de Catacaos oficiar a quienes corresponda para que impidan el embarque de maletas, alforjas y dems que contengan ropa sucia. Comunquese, regstrese y provase lo conveniente al mejor cumplimiento de estos acuerdos. Firmado: J. A. Atkins. SANIDAD PROVINCIAL A PAITA.Con mucha energa vital, vocacin ciudadana y esmero que nace de la responsabilidad por hacer un positivo papel frente al flagelo de la peste bubnica, el burgomaestre piurano, John A. Atkins, sigui cumpliendo con sus tareas frente a la Junta de Sanidad Provincial y encomienda labores prioritarias y perentorias a su Inspector de Higiene y Vacuna, don Edilberto Moya, como aparece del informe que ste le remite con fecha 16 de Abril y que a la letra leemos: Encargado por US para constituirme en Paita con Don Pedro Antonio Valdiviezo, nombrado Inspector Sanitario del Ferrocarril que viaja a Paita, para vigilar la desinfeccin de la carga y recabar los boletos de sanidad de los pasajeros, tengo a bien comunicar a US. que he dado posesin del puesto a ese empleado, instruyndolo personalmente de sus obligaciones. Los carros de pasajeros son lavados con soluciones desinfectantes; la carga que viene en bodegas sufre la conveniente azufracin; y todo pasajero que sale de Paita acredita su buen estado de salud por medio del respectivo certificado. De estos pasajeros los que llegan a Piura son examinados por un mdico durante cinco das. Pero no bastan estas medidas, si ellas solo se tomaran en el Ferrocarril, porque carga y pasajeros salen de Paita por tierra sin esos requisitos. Cuatro son las salidas por tierra, de Paita, sobre todo para carga; y colocando guardias en esos puntos, stos podran exigir a los pasajeros boletos de sanidad y gua de desinfeccin de la carga. De Paita viene a esta ciudad harina, la que se malogra con los vapores de azufre que se emplean para desinfectar toda carga, dando lugar esto a que no se traiga y al encarecimiento de la materia prima de un artculo de primera necesidad como el pan y la consiguiente alza de su precio. Esto puede evitarse, permitiendo solo la entrada a esta ciudad, previo certificado del mdico sanitario, de la harina que salga directamente de la bodega de la embarcacin, que la conduce a Paita, a otra del Ferrocarril portadora nicamente de ese artculo, bodega que debe ser previamente desinfectada. Por analoga esta medida deba tomarse con cualquier otro artculo alimenticio que sufriese con la azufracin, a juicio del mdico sanitario. Dos son los puntos principales a que me refiero en esta comunicacin y sobre los cuales espero que US. tome las providencias que la urgencia del caso requiere. De US. S.S. Firmado: Edilberto Moya. CAMPAA PREVENTIVA.En la vida toda actividad humana requiere de un costo que hay que sufragar. Para llevar a cabo una campaa preventiva a fin de hacer frente a los gastos que demanda su
157

prevencin, como se hizo en 1907, requiri de una partida pecuniaria. Nuevamente John A. Atkins dando muestra de su fortaleza cvica, en su condicin de Presidente de la Junta Provincial de Sanidad se dirige al Presidente de la Junta Departamental de Sanidad, mediante oficio N 538, de 19 de Julio, a fin de reiterarle lo siguiente: En 4 de Abril ltimo la Junta de Sanidad Provincial de mi presidencia dirigi a US. un oficio N 307 en el que entre otras cosas se peda por rgano de US. al Gobierno unos mil soles con que hacer frente a los gastos que demanda una campaa preventiva contra la posible invasin de epidemias como la bubnica, cuyo peligro de invasin consta a US que an no desaparece. Hasta la fecha no sabemos si aquella subvencin nica que pedimos ha sido atendida por el Gobierno. El servicio de saneamiento local se ha hecho hasta ahora como ha podido el Concejo ayudado notable y eficazmente por la H. Junta Departamental, pero escaseando los fondos habr que prescindir de tan urgente servicio. El Concejo Provincial conoce ya de este asunto y en sesin de anteayer ha acordado suspender la plaza de Inspector Sanitario en el Ferrocarril de Paita, que desempea hasta hoy don Pedro A. Valdiviezo, cuyas principales atribuciones son vigilar el embargue de bultos, maletas etctera sin la correspondiente fumigacin. Esta vigilancia no habr pues desde el 1 de Agosto prximo y por eso me encarga el Concejo dirigirme a US. como Presidente de la Junta Departamental de Sanidad, a fin de que tomando de ello conocimiento se sirva dictar disposicin alguna que llene el vaco que se notar en el servicio sanitario encomendado al citado empleado Valdiviezo, que cesar en 31 de este mes y para lo que se dignar US. recomendar a quien corresponda en Paita cumpla estrictamente disposiciones que estn ya dictadas por esa H. Junta, relativas a la inspeccin de todo lo que se embarque con destino a esta ciudad, y que los pasajeros estn provistos del respectivo certificado de sanidad. Dgnese US. recabar la resolucin de nuestro pedido sobre subvencin de que antes he hablado, y proveer como crea US. conveniente respecto a lo dems contenido en este oficio. Dios guarde a US. Firmado: J.A. Atkins. EXISTENCIA DE PESTE BUBNICA EN PIURA.Alarmado el Municipio piurano por intermedio de su Alcalde y Presidente de la Junta de Sanidad Provincia, don John A. Atkins, el 31 de Julio, avisa a la Junta de Sanidad Provincial a cargo del Prefecto de Piura, Dr. Germn Legua y Martnez, sobre el brote de peste bubnica en este Cercado. La comunicacin est contenida en el oficio N 558, cuyo texto dice as: Ayer se denunci la existencia de peste bubnica en esta ciudad; tres casos comprobados clnicamente en casa de don Manuel Simn Orejuela, calle Cuzco N 83, y dos ms, all mismo, de probable comprobacin. Luego que se tuvo conocimiento de esto, la Inspeccin de Higiene de este H. Concejo procedi activamente a dictar las medidas que tiendan a impedir la propagacin de la epidemia, entre otras el aislamiento de la casa apestada y la vacunacin de todos sus moradores. Esta maana se reuni la Junta de Sanidad Provincial y ha acordado, despus de conocido el asunto, declarar que existe la peste bubnica a fin de que se nos proporcione medios como emprender una campaa en forma que evite su propagacin. La Honorable Junta que US preside en vista de la imposibilidad que tenemos por ahora para aislar como se debe a los epidemiados y a los que merecen observacin, debe acordar lo que al respecto puede hacerse, pues los apestados o se trasladan a un lugar aparente que sirva como barraca, o quedan all mismo, con grave peligro para la salud pblica. Para la campaa que debemos emprender ahora, la H. Junta Departamental nos ha proporcionado mil soles con los que se restablecern los servicios que hacan el Visitador Sanitario en el Ferrocarril de Paita y el Visitador Domiciliario en la ciudad, aparte de los dems gastos que la tarea de saneamiento demanda.
158

Me encarga la H. Junta de Sanidad que haga presente a US. la deficiencia de que adolece el cumplimiento de las disposiciones sanitarias sobre desinfeccin de equipajes y expedicin de certificados de sanidad. Se asegura que los certificados sobre sanidad se expiden en el mayor nmero de casos, sin el previo examen personal que es de suponerse, bastando la presencia del interesado para que en Paita se otorgue el certificado sanitario que se exige para su ingreso a esta ciudad. Tambin se asegura que la desinfeccin de equipajes es deficiente, no es una desinfeccin satisfactoria y en la mayora de los casos es como nula. A la H. Junta que preside US. toca prevenir y corregir los defectos anotados que por acuerdo de la Provincial que presido hago presente a US. Por lo dems, cuanto se refiera al saneamiento de la localidad ser atendido debidamente por la Junta de mi presidencia en la medida de sus recursos para el caso, pero esperamos que dadas las necesidades actuales, gestione US. una vez ms la subvencin que tenemos solicitada para combatir el mal que nos amenaza. Dios guarde a US. Firmado: J.A. Atkins. JUNTA DE SANIDAD PROVINCIAL.De emergencia la Junta de Sanidad Provincial se rene en sesin ordinaria el da 31 de Julio para contemplar las medidas a tomar frente al azote que nos traa el mal de la peste bubnica y cuyo texto pasamos a registrar: A las once de la maana, con asistencia de los seores mdico titular Dr. Espinosa, el Prroco Dr. Manuel de J. de Ziga, el Inspector de Higiene Sr. Edilberto Moya, el seor Sommerkamp, miembro de la Comisin de Higiene, los vecinos notables seores Luis Guzmn Paz y Francisco Vegas y el secretario municipal D. Luis Clark, bajo la presidencia del Teniente de Alcalde seor Baltazar Modesto Navarro, se abri la sesin. Se ley y se aprob sin observaciones el acta anterior. La presidencia manifest que ayer se haba comprobado tres casos de peste bubnica en el domicilio de D. Manuel Simn Orejuela, en la calle Cuzco N 83, y la Junta por consiguiente deba acordar lo que debe hacerse ante la situacin que se presenta, con cuyo objeto la haba convocado. El Inspector de Higiene seor Moya, expuso lo siguiente: Que anoche tuvo conocimiento por denuncia que le hizo uno de los mdicos tratantes de los epidemiados, que la enfermedad que se haba presentado en el domicilio del citado Orejuela era, segn comprobacin clnica, la peste bubnica; que inmediatamente se constituy all para adquirir personal convencimiento y tomar los datos pertinentes al origen o manera como se ha contrado la peste y, segn las informaciones recogidas entonces, lleg a saber que se trataba de un contagio por persona venida de Paita, que se hosped en casa de dicho Orejuela. Inmediatamente con el auxilio de la fuerza procedi a aislar la casa y a hacer vacunar a los residentes all, aplicndose por los mdicos a los apestados inyecciones de suero antibubnico. Agreg que de los datos que ha adquirido anoche resulta que la aparicin de la epidemia se debe a la probable falta de desinfeccin de los equipajes y dems que salen de Paita, pues un seor Caldern, procedente del Puerto, lleg a sta y se hosped en casa del seor Orejuela, lo que indudablemente ha sido causa de la aparicin de la peste; que en casa viven veintids personas; que los de peste comprobada son tres y dos ms de probable comprobacin; que el 1er. Caso se present el 22 de este mes, siguindose con intervalo de uno o dos das la presentacin de los dems; que la Prefectura o presidencia de la Junta de Sanidad Departamental tiene ya conocimiento del asunto y que ha pedido a Catacaos el formalizador para hacer desinfecciones en la casa apestada; que la escuela contigua, de acuerdo con quien corresponde, se ha clausurado temporalmente y, por ltimo, despus de hecha minuciosa informacin de lo que se ha hecho ayer al respecto, que debe la Junta Departamental de

159

Sanidad decidir como se hace el aislamiento de apestados y de los que deben estar en observacin. Odo el informe verbal precedente se emitieron por los dems seores opiniones diversas relativas al aislamiento a que deben sujetarse los no apestados que residen en la casa de Orejuela y de los atacados de peste y se hicieron apreciaciones respecto a la manera cmo en Paita se cumplen las disposiciones sanitarias sobre expedicin de certificados personales y desinfeccin de bultos y equipajes, manifestndose al respecto de esto hay un verdadero descuido, pues el equipaje del aludido Caldern seguramente no fue bien desinfectado, lo que se corrobor por casos anlogos que denunci uno de los seores presentes. Arribando la Junta a un acuerdo sobre el aislamiento de los apestados y sospechosos, tom el siguiente acuerdo: Oficiar a la Junta Departamental de Sanidad denuncindole lo que ocurre para que disponga lo que debe hacerse sobre el particular relativo al aislamiento de los pestosos y a la vez denunciarle que en Paita no es estrictamente cumplida la disposicin sobre expedicin de certificados de sanidad, que se expiden a solicitud del interesado sin el previo examen de la persona y que en cuanto a desinfecciones hay tambin descuido, habindose comprobado por la Inspeccin de Higiene el hecho de venir una bodega del Ferrocarril sin desinfectarse, en la que se haba colocado el desinfectante pero sin hacerle producir su accin. Manifestado por el seor Alcalde que la H. Junta Departamental, al tener conocimiento de la aparicin de la peste haba proporcionado la suma de un mil soles para su combatimiento, segn oficio de esa Corporacin al que se dio lectura, SE ACORD nombrar un Visitador de domicilios en esta ciudad con el haber de S/.40.00, que se tomarn de esos fondos y restablecer el servicio de inspeccin en el ferrocarril de Paita, con la misma asignacin de que gozaba antes, facultndose a la Alcalda de acuerdo con la Inspeccin de Higiene, para hacer esos nombramientos. Se ACORD oficiar a la Subprefectura del Cercado para que ordene a la Polica de su dependencia que impida el bao y lavado de ropa en el ro y el arrojo de inmundicias en los barrancos de la ribera, las que deben arrojarse al Oeste de la poblacin, a dos cuadras de distancia. Se ACORD oficiar a la Sociedad de Artesanos solicitando, como en anteriores ocasiones, la Galera de Tiro para lugar de aislamiento. Y despus de recomendarse la prctica de las medidas que en ocasiones anteriores como la presente se han dictado sobre aseo de calles, barrancos, domicilios, etctera, se levant la sesin. NOTICIA ALENTADORA.El da 3 de Agosto, Germn Legua y Martnez, en su condicin de Prefecto del Departamento cursa al Alcalde y Presidente de la Junta de Sanidad Provincial de Piura, John A. Atkins, el oficio N 7507, para transcribirle el telegrama siguiente: El seor Director de Salubridad, en telegrama de 1 de los corrientes, me dice lo que sigue: Prefecto Piura. Encrgame S. E. Presidente telegrafi a US. proceda enrgicamente, procurando limitacin foco; ordene aislamiento contactos en local adecuado; incinere casa infestada, si es de poco valor; o destchela y levante pisos; y proceda Municipalidad campaa activa saneamiento poblacin, indicando elementos que necesite. Arce. Al transcribir a US. el precedente despacho, y estando, como estn, tomadas las medidas necesarias, hgolo con el objeto de que US. y la Junta de su digna presidencia efecten en su oportunidad el levantamiento de pisos y la extraccin de techos recomendados por la Direccin del Ramo. Dios guarde a US.- G. Legua y M. El mismo da el Prefecto responde al Director de Salubridad en telegrama que pasamos a insertar: Espero que Junta formule presupuesto sanidad para atenderla inmediatamente. US. e instituciones Piura cuenten concurso decidido este Despacho, que acudir hoy, como antes, salvar peligros que amenazan esa importante capital.
160

A su vez el citado Prefecto transcribe el telegrama al alcalde piurano, John Atkins, y le dice: Lo que tengo la satisfaccin de transcribir a US., suplicndole se sirva proceder en el acto a formular el respectivo presupuesto mensual de saneamiento, para transmitirlo a la Direccin del Ramo. Si gusta US. puede acercarse a esta Prefectura, en la cual puede encontrar, como base para el trabajo en cuestin, los presupuestos similares an vigentes en Paita y Catacaos. PRESUPUESTO PARA SANEAMIENTO LOCAL.Fue elaborado y presentado por la Municipalidad Provincial de Piura, por conducto prefectural, al Gobierno Central, con fecha 7 de Agosto para poder llevar adelante la tarea de combatir el terrible mal de la bubnica. Veamos su contenido: Pedido por el Gobierno el presupuesto de gastos sanitarios que mensualmente ocasionar la campaa contra la peste bubnica, que ha aparecido en la localidad y formulado por la Inspeccin de Higiene dicho proyecto, en el que se han incluido los gastos mensuales y el que se har por una sola vez en la compra de materiales que el servicio que se va a implantar requiere, de conformidad con lo acordado por la Junta Provincial de Sanidad en sesin de ayer. SE RESUELVE: Sancionar dicho presupuesto como sigue: Gasto mensual.1.-Para un Inspector Sanitario en el Ferrocarril de Piura a Paita S/. 100.00 2.-Para 12 peones ocupados en limpiar muladares a S/.30 c/u 360.00 3.-Para un Jefe de cuadrilla 40.00 4.-Para 8 peones ocupados en desinfectar domicilios a S/.30 c/u 240.00 5.-Para un visitador de domicilios 40.00 6.-Para 4 peones ocupados en el manejo de carretillas para limpieza constante de calles a S/.30 c/u 120.00 7.-Para un conductor de carreta de basura 30.00 8.-Para un conductor carreta-tanque para aguas excluidas (Servicio nocturno) 40.00 9.-Para manutencin de 4 mulas para las anteriores carretas a S/.25 c/u 100.00 10.-Para incineracin de basuras 50.00 11.-Para desinfectantes 120.00 12.-Para renovacin y compostura de herramientas (escobas, rastras, lampas, etctera) 60.00 13.-Para imprevistos 200.00 Total al mes S/.1,500.00 Por una sola vez.1.-Para comprar una carreta para basura S/. 600.00 2.-Para comprar una carreta tanque 1,000.00 3.-Para compra de 4 mulas a S/.80 c/u 320.00 4.-Para compra de arneses, etctera 100.00 5.-Para compra de 4 carretillas que se emplearn en la limpieza constante de las calles a S/.25 c/u 100.00 6.-Para compra de herramientas (picos, palanas, rastrillos, etc.) 100.00 Total S/.2,200.00 Regstrese y elvese a la Junta Departamental de Sanidad para que le d el correspondiente trmite a fin de obtener la aprobacin gubernativa. Firmado: Atkins. NOMBRAMIENTO DE MDICO.161

El Concejo Provincial de Piura frente a los hechos que denunciaban la presencia de la peste bubnica en nuestra ciudad el da 3 de Agosto procedi a designar al Mdico Municipal, Dr. Matas E. Prieto, a fin de que sume su concurso profesional para combatir el flagelo que azot a nuestro Departamento en 1907. Aqu est el texto del documento: Presentados casos de peste bubnica en esta ciudad, estando amenazados de su propagacin y conviniendo a los intereses sanitarios locales procurar su combate; en ejercicio de la atribucin especial que a la Alcalda confiere la ley en casos urgentes como el actual y con arreglo de dar cuenta en la primera sesin, atendiendo la necesidad de que se nombre un Mdico Municipal para que se encargue exclusivamente de combatir la epidemia que se ha presentado. Se nombra al Dr. D. Matas E. Prieto como Mdico Municipal con el haber mensual de cuatrocientos soles (S/.400.00) quien se contraer por lo pronto al servicio exclusivo de los apestados en casa de don Simn Orejuela debiendo prestar los mismos servicios en cualquiera otra parte de la ciudad en que se presente la peste posteriormente y dependiendo tan solo de esta Alcalda cuyas rdenes se le transmitirn directamente. Comunquese, regstrese y desgnense oportunamente las especiales atribuciones del nombrado. Firmado: J.A. Atkins. CHULUCANAS: REFERENCIAS HISTRICAS Cmo no recordar a los Alcaldes que a inicios del siglo XX, en nuestra Piura entregaron lo mejor de su vida a esta regin, a cambio de nada? Estn entre otros Schaefer, Atkins, Sommerkamp, Pollit, nativos de Europa. Hay que agradecerles, en clara muestra de gratitud, por su desinteresado inters en la gestin comunal que permiti el desarrollo organizado de los Distritos y la capital provincial, sentando los cimientos de la PIURANIDAD. Ahora que en el mbito nacional estamos en visible crisis de valores, que cada da se agranda en perjuicio del pas, conviene mirar atrs para rescatar las imgenes de ciudadanos honorables afincados en esta tierra del sol que la sirvieron con todo corazn, cuyas acciones nos permiten alimentar el alma. Hay que exhibir tan brillantes espejos para que las actuales autoridades de Piura se miren de cuerpo entero. Dignos ejemplos de trabajo constructivo y correccin admirable son los que ha dejado a la posterioridad el ciudadano ingls y burgomaestre de Piura en 1907, don John Arthur Atkins Searlet, quien con espritu amoroso y afn cristiano se proyect a la comunidad piurana mediante actividad efectiva y real. En su memoria leda en la Casa Consistorial el 1 de Enero de 1908 expres: siento no poder consignar aqu todo aquello que en orden de mejoras locales conceb al aceptar el cargo de Alcalde porque su realizacin, estudiados los medios y recursos de que se ha podido disponer, ha sido imposible. El contingente de nuestra buena voluntad para servir los intereses del pueblo ha sido manifiesto. Su Memoria es el fiel reflejo cristalino de su obra inmaculada de ancha base social y cultural, sustentada y elocuente, a travs de los 19 rubros siguientes: Rentas, Higiene, Vacuna, Casas de Prstamo, Pesas y Medidas, Registro de Estado Civil y Estadstica, Instruccin, Visita de S. E. Jos Pardo, Nacionalizados, Obras, Reloj Pblico Nacional, Mercado de Abastos, Alumbrado Pblico, Delegado Departamental, Elecciones Municipales, Baja Polica, Boletn Abogado Municipal, Sesiones Empleados, Concejos Distritales Con esmero hizo frente al flagelo de la peste bubnica, mejor la educacin. Enseguida corresponde presentar su produccin social para honrarlo como l nos honr. Quiso al igual que Lpez Albjar (ver Los Caballeros del Delito, Pgs. 139/229, Piura: Captulos I y II)y Legua y Martnez promover en la tierra brava el desarrollo de la Conciencia Histrica Regional y Nacional a fin de que Piura sea capaz de crear en los individuos de estos arenales una responsabilidad con el pasado y con el futuro. Quiso
162

tambin poner en prctica las labores ediles y ciudadanas al servicio de la comunidad provincial sin privilegios y dedicacin total. Por todo esto, creo, Piura le debe el justo y merecido homenaje. Este pueblo agradecido quiere recordarlo publicando lo que hizo. Atkins Searlet no slo se preocup de su gestin edil para mejorar la calidad de vida del habitante de esta clida tierra, defenderlo del flagelo de la peste bubnica sino que con espritu inquieto averigu el aspecto histrico de nuestros pueblos para conocer su pasado y a partir de ese resultado diagnosticar el mejor proyecto para el futuro de ellos. Lo ejecut con conocimiento de causa a fin de alcanzar el anhelado desarrollo material y espiritual. Gracias a su original iniciativa tenemos una real estampa histrica de Chulucanas hasta 1907, que ahora exhibimos gracias al gran afecto que tuvo por este suelo piurano. Atkins Searlet es un legtimo pionero de la piuranidad. Nos hace recordar la agradable y similar tarea de investigacin histrica que por esa fecha plane su contemporneo Germn Legua y Martnez, Prefecto de Piura, que da nacimiento al Diccionario Geogrfico, Histrico, Estadstico, Etc. del Departamento de Piura, Volumen I, publicado en 1914. Similar tarea ejecut el Obispo de Trujillo, Baltazar Jaime Martnez, por estos llanos del Per en 1783, con motivo de su Visita Pastoral en cuya ocasin rescat para la historia de Piura insustituibles datos que han permitido reconstruir el pretrito colonial de la regin como se advera en la obra de Jos Navarro Pascual, ex Rector de la UDEP, y otros Vida y Obra del Obispo Martnez Compan, editada por la Universidad de Piura 1991. Con fecha 9 de Octubre Atkins Searlet curs la Circular N 30 al Alcalde de Yapatera, don Juan R. Palacios, en los trminos que siguen: En el archivo municipal de ese Concejo deben existir datos relativos a la fundacin u origen del distrito que ser interesante conocer. Con tal objeto y para publicar en el Boletn Municipal srvase US. ordenar una investigacin en el archivo y suministrarme la mayor suma de datos que al respecto pueda conseguir. Espero que US. tome un decidido inters en este asunto y cuanto antes me suministre los datos solicitados. Dios guarde a US. Firmado: J.A. Atkins. TEXTO DEL INFORME.Con la celeridad del caso desde Chulucanas, con fecha 27, el Alcalde de Yapatera, demostrando responsabilidad, civismo y entraable cario por su tierra nativa, responde oficialmente a su homlogo de Piura en los trminos que pasamos a registrar: En cumplimiento de la disposicin contenida en Circular N 30 de 9 del que finaliza, paso a suministrar a Ud. los datos que con este Distrito se relacionan: Fundacin.- Cuando Piura fue provincia del departamento de la Libertad, creado en 1821, exista el casero de Chulucanas bajo el nombre de Reduccin de Yapatera. Creada la Provincia Litoral de Piura, por Decreto de 27 de Enero de 1837, se consider entre sus distritos a Yapatera, y esto qued confirmado cuando el Congreso de 1860, elev a departamento la Provincia Litoral de Piura, en cuya respectiva ley, que se promulg en 30 de Marzo de 1861, se consider a Yapatera entre los distritos de la Provincia. Adems, esta capital del Distrito fue declarada como pueblo con el goce de los derechos polticos que son anexos, por Decreto Supremo del Gobierno Dictatorial de 1866, que lo expidi en 16 de Agosto de ese ao. Lmites.- Como esta poblacin existe desde antes del ao 1839, goza, pues, de los derechos polticos que le sealan las leyes y de la propiedad de los terrenos que comprende, conforme a lo dispuesto en Decreto Supremo de 19 de Noviembre del referido ao (1). Sin embargo de esta disposicin, se presentaron algunas dificultades y entonces el comisionado del Gobierno Seor Contra Almirante Don Lizardo Montero, los fij as en
163

1873: De un lado: partiendo del camino real que viene de Morropn y dems caseros adyacentes en la ribera del ro Yapatera, siguiendo por los callejones de Chapica y atravesando el sitio y monte de Salitral, hasta concluir en el callejn y chcara del que fue Marcelino Acosta, situada en la ribera del ro Piura; y por otro lado: las riberas de los ros Yapatera y Piura en la parte de abajo. As es que, en vista de lo expuesto y el tiempo transcurrido, ha adquirido el dominio pleno de las tierras que ocupa y ocupar este pueblo como poblacin y por ministerio de la ley. A pesar de esto, se ha pretendido despojar a este pueblo de sus ensanches y desarrollos, a los que legalmente tiene derecho, y tal pretensin ha dado margen a un expediente que se ha seguido y elevado al Supremo Gobierno para los efectos de la Resolucin que corresponda. Caminos.- En materia de caminos, dir lo mismo que al tratar de lmites, pues los propietarios de las haciendas vecinas, los mantienen cerrados y ms de una vez los han variado, como ya lo he manifestado a ese Concejo a fin de que, con motivo del expediente a que ya me he referido, obtenga la correspondiente Resolucin Suprema y as poder fijar definitivamente el rea de esta poblacin y lmites, con los del distrito y caminos, para evitar en lo posterior todo litigio y que a este pueblo se le reconozcan los derechos que le asisten en todo lo que posee y le corresponde. Sus caminos son los siguientes: Pblicos.- El de esta capital de distrito o Chulucanas a Piura, atravesando terrenos de la hacienda Yapatera. El de aqu a Morropn, atravesando las haciendas de Yapatera, Chapica, San Martn y Monte de los Padres. El de este lugar a Lambayeque, atravesando las haciendas de Hupalas y Vics. Reales.- El de este pueblo a Huancabamba, atravesando Yapatera y Morropn. El de aqu a Sullana atravesando Yapatera y Tambogrande. El de este lugar a Lambayeque, atravesando el Ro Piura hasta Pabur. El que conduce a Fras, atravesando Pariguans y las comunidades. El uso de todos estos caminos data desde antes de la fundacin del pueblo y el ancho de ellos vara entre 3 y 8 metros. Los caminos de Fras y Morropn son de piedra, el de Tambogrande, quebrado, y los de Lambayeque y Piura, de arena. Los de Tambogrande y Piura han sido variados por los hacendados; que han desconocido y desconocen los derechos de este pueblo y del pblico, sobre terrenos que les pertenecen. Aguas.- Ya tambin he manifestado a ese H. Concejo la necesidad de conseguir que los hacendados de Yapatera no priven a este pueblo de uno de los principales elementos tan necesarios para la vida, como es el agua, pues la del ro Yapatera que se puede decir es permanente le pertenece con perfecto derecho por tenerla a ciento y quinientos metros de distancia, segn medidas exactas que en cualquier momento se pueden comprobar; y no as la del ro Piura, que es peridica y est a ms de dos mil metros de distancia. Y ya que trato de aguas, me permitir llamar la atencin del Concejo que US. dignamente preside, sobre el ramo de vado o balsa, a fin de que, con antelacin, se adopten cuantas medidas sean necesarias para evitar dificultades o conflictos como los de este ao, en que los hacendados de Yapatera no solamente hicieron servicio pblico de vado o balsa en el ro Piura, sino que tambin impidieron el que la canoa municipal funcionara por verdadero y ms apropiado pasaje, pues la Suprema Resolucin de 21 de Noviembre de 1906, prescribe, terminantemente, que se haga efectivo por este Concejo el respectivo arbitrio en el lugar denominado La Encantada o en cualquier otro sitio del ro Piura que este Concejo designe. En el ao que va a terminar, este Concejo ha sufrido prdidas en dicho ramo por la ruinosa competencia que le hizo la canoa particular, la que por ningn motivo ha debido existir y cuyo funcionamiento se ha debido impedir por las respectivas autoridades, como oportunamente se solicit.
164

Tendrn derecho los propietarios de la hacienda Miraflores sobre los de las haciendas situadas ms al norte de esa Capital, para establecer un servicio pblico de vado o balsa en competencia con el ramo de pontazgo? Creo fundadamente que no, pues, as mismo, no debe existir, ni permitirse servicio particular de canoa en competencia con la Municipalidad u oficial de este Distrito y que se debe adoptar con tiempo las medidas de previsin que el caso requiere, a fin de que no se vuelvan a repetir los servicios clandestinos, que como los de este ao han irrogado positivos perjuicios a las rentas municipales de este Concejo. Dios guarde a US. Firmado: Juan R. Palacios. Los datos expuestos en el informe precedente de carcter oficial son inditos y culturalmente su difusin es perentoria a fin de orientar la formacin cvica del habitante de la provincia que tiene por capital Chulucanas. Se trata de pattico documento histrico que fundamenta la conciencia de los ciudadanos de la provincia de Morropn. Su bagaje hay que confrontarlo con las fuentes histricas para tener una mejor visin de su contenido que no cabe duda es de inters pblico. Analizar su veracidad para comprobar si es o no irrefutable resulta una obligacin. Con certeza el memorado informe enriquece la exuberante y atractiva historia del suelo de aaique. Adems los datos que presenta se han confrontado con las fuentes que sustentan el primer escaln del conocimiento histrico de Chulucanas que en verdad hace ms exquisito ese sabroso bagaje de su pretrito. No cabe la menor duda que la intencin del Alcalde piurano, Sr. Atkins Sears, fue altamente positiva aunque ahora tardamente resulta oportuno difundirlos para su cabal conocimiento por la comunidad lectora de esta regin. NOTA.(1)Siendo Presidente Provisorio de la Repblica, Agustn Gamarra, con fecha 19 de Noviembre de 1839, en Huancayo, promulg la Ley, sancionada el da anterior por el Congreso General, que en su CONSIDERANDO N 1, dice: Que en el Territorio de la Provincia de Piura, existe de tiempos muy antiguos una reduccin numerosa conocida con el nombre de Sullana, elevada ya al rango de Villa desde Octubre de 1826 en premio a sus heroicos servicios a la causa de la Independencia, y luego DECRETA en su artculo 1.-La Villa de Sullana y todas las poblaciones que se hallen en su caso gozan de los derechos polticos que le sealen las leyes y de la propiedad de los terrenos que comprenden; y, el 2 puntualiza: Los pobladores satisfarn a prorrata a los antiguos propietarios el precio que stos acrediten haberles costado con presencia de los documentos originales. Francisco Garca Caldern al comentar est Ley ha expuesto: Este pueblo goza de los derechos polticos que le declaran las leyes y la propiedad de los terrenos que comprende: siendo de cargo de los pobladores pagar a prorrata a los antiguos propietarios el precio del terreno tomado (Ley de 18 de Noviembre de 1839). Esta ley que a primera vista parece insignificante, ha dado un incremento considerable a la poblacin, pues fundndose en ella se han formado ste y otros muchos pueblos, Diccionario de la Legislacin Peruana, tomo 2, pgina 1845. DECLARACIN DE UN PREFECTO La Ley de Organizacin Interior de la Repblica que sancion el Presidente Ramn Castilla con fecha 17 de Enero de 1857, que tuvo vigencia hasta las primeras dcadas del siglo XX, en su artculo segundo consider que los Prefectos sern nombrados por el Gobierno, de la terna doble que le presentar la Junta Departamental, en la cual no podr incluir sino tres vecinos del Departamento, lo que se modific por el cardinal N 115 de la Constitucin Poltica que promulg Ramn Castilla el 13 de Noviembre de 1860, estipulando que los Prefectos y Sub prefectos sern nombrados por el Poder Ejecutivo. El Poder Ejecutivo podr remover a los Prefectos y Sub prefectos con arreglo a ley.

165

Los Prefectos como jefes superiores del Departamento, tienen bajo su autoridad a todos los funcionarios de cualquier clase o condicin que sean, en lo respectivo a la seguridad y orden pblico y al separarse del mando, por haber terminado su perodo constitucional, o por otra causa, dejarn al sucesor una memoria razonada sobre el estado del Departamento", segn lo prescriben los numerales 48 y 85 de la Ley de Organizacin. El Prefecto del Departamento fue amo y seor en el mbito del poder poltico que ejerci su autoridad en todos los niveles de la administracin pblica y que se extendi al mbito educativo al sealar en el artculo 55 de la memorada Ley de Organizacin: Cuidarn de que en las Universidades o colegios se observen sus Estatutos, de que sea efectiva la enseanza, y de que las rentas se administren con exactitud y pureza. De otro lado, segn mandato imperativo de la Ley de Organizacin acotada, las funciones del Prefecto en la capital del Departamento fueron mltiples que incluso llegaron a la Iglesia, pues en los Art. 53 y 54 se puntualiza: Excitarn el celo del Diocesano para corregir los desrdenes que se noten en las casas de los regulares y para que no se ocupen en asuntos ajenos a su ministerio, tomando igual medida en cuanto al clero secular y Exigirn que los curas, cuando sean promovidos a otras parroquias, dejen un inventario de los bienes de la Iglesia. Tuvieron injerencia en el poder judicial segn mandato expreso del numeral 56 en cuanto seala que Excitarn a los tribunales y juzgados de sus Departamentos para la pronta administracin de justicia, cuidando de que concurran a su despacho diario a las horas designadas por sus reglamentos especiales. Bajo el amparo de esta legislacin a inicios del ao 1905, llega a Piura don Germn Legua y Martnez para ejercer el cargo de Prefecto del Departamento que lo desarroll hasta abierto el ao 1908, dejando ejecutoria en su desempeo y fiel declaracin testimonial, directa y personal de su limpio accionar, que a la luz de los hechos sustenta un arduo trabajo que ahora nos es grato evocar. PERSONAJE CULTURAL.Germn Legua y Martnez es uno de los personajes que tiene profundo arraigo en la cultura piurana de la primera dcada del siglo XX. Tuvo una pionera labor administrativa de ancha base que en su tesonera gestin le permiti trabajar en todos los ramos de la actividad pblica, en particular beneficio de la colectividad piurana incluyendo sus fuentes de produccin, entre ellas la agricultura a la que dio todo el respaldo que le permiti su cargo de primera autoridad poltica de la regin. Su presencia dej para siempre una estrella luminosa enclavada en el alma colectiva regional. Conoci Piura en 1881, al incorporarse al seno del hogar de sus progenitores afincados en esta noble y leal ciudad. Al respecto, dentro de su perfil biogrfico, se anota: Reunise con sus padres (1881), que a la sazn se hallaban establecidos en Piura (1). El Dr. Francisco J. Eguiguren, Presidente de la Ilustrsima Corte Superior de Justicia de Piura, al leer su memoria en la apertura del ao judicial, el 18 de Marzo de 1900, a manera de homenaje, evoc la figura del Fiscal Legua y Martnez, diciendo: Por el lamentable fallecimiento del seor Fiscal doctor Germn Legua y Martnez, comparte hoy con nosotros las labores del Tribunal nuestro distinguido compaero doctor Germn Tejada. Ya hemos dicho que el Fiscal fallecido fue sepultado en Piura y su cuerpo se qued con nosotros para siempre, pues en el manifiesto de ingresos y egresos de la Tesorera de la Beneficencia Pblica de Piura correspondiente al mes de Setiembre de 1900, se advierte en la seccin INGRESOS: Derechos de Lpida. Devuelto por estar ya colocadas la de los nichos de la Sra. Jacoba V. de Seminario, GERMAN LEGUA y Antonia Len: 3 libras (2).
166

La fuerza de nuestra curiosidad nos traslad al centenario cementerio San Teodoro y tras afanosa bsqueda en el Cuartel denominado con la letra H, nicho N 17 hallamos la antigua lpida de mrmol con la siguiente leyenda: Dr. Germn Legua. (N) Agosto 31 de 1824 (+) Noviembre 15 de 1899. Pero esto no es todo en el Cuartel contiguo Letra G, nicho 22 est la tumba del Dr. Manuel Patrn, vocal de la Corte de Piura (M) 16 de Agosto de 1890. Esta realidad concreta nos hace pensar que el Prefecto Germn Legua, en cumplimiento de sus deberes paternales, continuamente iba a coronar la tumba de su progenitor, hecho singular que de muchas maneras despertaba an ms su arraigado amor a esta tierra generosa que a perpetuidad guardaba los restos de su adorable padre. Amplia y fecunda ha sido la labor realizada en esta tierra, siendo Prefecto del Departamento, entre 1905 y 1908, por el Dr. Germn Legua y Martnez, quien ya haba visitado y vivido antes en la ciudad del perenne calor en su condicin de hijo de quien fuera Fiscal de la Corte Superior de Piura, que tuvo el mismo nombre de su padre, y trabaj en el Poder Judicial piurano desde 1881 hasta las finales del siglo XIX en que muri, sepultndose sus restos en el cementerio piurano de San Teodoro. Producto de su labor prefectural nos dej la Biblioteca Escudero y edit el peridico EL SOL SU FILIACION POLTICA.Las primeras inquietudes de carcter poltico de don Germn se advierten en su militancia dentro del partido Unin Nacional, en el que se alinea desde su fundacin, dos aos antes de graduarse de abogado. Se ha establecido que este es el ltimo partido del siglo XIX con proyeccin al siglo XX, especialmente por su fundador, Manuel Gonzlez Parda, quien individualmente tuvo mucha mayor beligerancia que el partido en s. El partido se fund el 16 de Mayo de 1891 y emiti su declaracin de principios. Se inici con un sentido nacionalista como su mismo nombre lo indica y no creemos que lo perdiera nunca. Lo acompaaron inicialmente Alberto Secada, Abelardo Gamarra, Eduardo Lavergne, Arturo Arrspide, Germn Legua y Martnez, Felipe Umeres, Jess Garca Maldonado, Carlos Ismael Lissn, Ismael Idiquez, David Matto, Christian Dam, Adolfo Vienrich, Wenceslao Valera. De esta nmina, como de los componentes de la Unin Cvica y del Partido Constitucional, hay polticos que posteriormente pasan al Partido Liberal de Durand y otros regresan al Civilismo en cuanto se consolida y otros an al leguismo (3). Posteriormente don Germn antes de venir a Piura a ejercer el cargo de Prefecto se le ubica en el Partido Liberal que el 20 de Setiembre de 1901 difunde su Estatuto. En sus aos iniciales fueron sus integrantes: Arturo Arrspide, Germn Arenas, Antonio Alvarado, Carlos de Alczar, Pedro Berrio, Felipe G. Cazaneuve, Gerardo Caldern, Guillermo Cockburn, Ricardo Flores, Orestes Ferro, Teodomiro Gadea, Daniel de los Heros, Germn Legua y Martnez, Eduardo Llosa de Rivero, Elas Malpartida, Anbal Maurtua, Manuel Maguia, Alberto Qumper, Manuel Qumper, Antonio Robles, Gonzalo Silva Santisteban, Jorge Swayne, Vicente del Solar, Samuel Sayn Palacios, Alberto Salomn, Juan Pablo Tresierra, David Torres Balczar, Juan Antonio Trelles, Wenceslao Valera, Manuel A Velsquez. De esta relacin no todos permanecieron fieles al partido, hubo quienes pasaron al civilismo como Arenas y otros al leguismo, como Legua y Martnez (4). PRIMER DICCIONARIO SOBRE PIURA.Nos vamos a ocupar del primer Diccionario que sobre Piura se edit en la Tipografa EL LUCERO, de Lima, el 1 de Enero de 1914, pero que aos atrs ya haba sido difundido en parte en el diario EL SOL, que se edit en esta ciudad. Se trata del Diccionario Geogrfico, Histrico, Estadstico, Etc. del Departamento de PIURA, Volumen
167

I, su autor fue Germn Legua y Martnez y mediante respetuoso homenaje del autor se lo dedica a la Sociedad Geogrfica de Lima. Lamentablemente, para nuestra historia y cultura no se publicaron los volmenes restantes. Sin embargo es otra de sus grandes e imperecederas obras del espritu, que nos ha dejado. Ahora, reproduciendo su exquisito prlogo difundimos el testimonio siguiente: I.- Siendo prefecto del Departamento de Piura (durante ms de tres aos), y an antes de serlo, en dos diversas ocasiones, visit muchos lugares de aqul, y acopi por m mismo curiosos datos; datos que hube de solicitar con frecuencia, en lo pertinente al resto de la regin, ya para estudiar y resolver los conflictos surgentes entre autoridades fronterizas; ya para dictar las rdenes y prevenciones requeridas por el servicio; ya para expedir instrucciones a las comisiones enviadas simultneamente en persecucin de los bandoleros que infestan los despoblados, y que por entonces quedaron barridos del teatro de sus depredaciones; ya, en fin, para proveer reclamaciones urgentes sobre materias mltiples, que a cada instante se ofrecen a la atencin y a la decisin de las autoridades superiores. II.- La abundancia de los materiales obtenidos hzome concebir la idea de utilizarlos, en forma que rindiese facilidad y provecho a quienes me sucedieran en el cargo; idea que despus ensanch hasta darle las proporciones y los caracteres envueltos en toda publicacin de utilidad general. As acomet la redaccin de este Diccionario, del que llegu a publicar, en la misma ciudad de Piura, la letra A y parte de la letra B, en el diario El Sol, primero que all existi, que yo mismo fund y que subsiste hasta el da. Influyeron en mi nimo los siguientes pasajes de Raimondi: La descripcin de la ciudad y provincia de Trujillo (del P. Miguel Feijoo) es muy interesante desde el punto de vista de la historia, de la geografa, de la estadstica: CON UN TRABAJO IGUAL, SOBRE CADA PROVINCIA, SE TENDRA UN CONOCIMIENTO PERFECTO DEL PER. No existe otra publicacin (que la del famoso cosmgrafo don Cosme Bueno) que d la nomenclatura entera de los pueblos del Per: HAY QUE CONTRIBUIR A ELLO. As como, en la naturaleza, las pequeas causas producen los ms grandes efectos; as LA REUNIN DE TODOS LOS TRABAJOS PARCIALES NOS DAR, EN POCO TIEMPO, EL CONOCIMIENTO EXACTO DEL PAS Y DE SUS VARIADAS Y RICAS PRODUCCIONES. III.- Tal es el designio que tuve, y tal la explicacin que a mis lectores debo, cuyo primer volumen doy a la estampa. Como todas sus semejantes, mal podr calificarse de perfecta; pero, naturalmente, contribuir, as fuere en pequesima medida, a la gran idea de componer un DICCIONARIO GEOGRFICO GENERAL DEL PER; objetivo en que est empeada, patritica y laudabilsimamente, la Sociedad Geogrfica de Lima. Por esto se la dedico. Ojal que los prefectos, todos, acometiesen trabajo semejante en sus respectivos departamentos. Acumularase as la suma de datos precisos para el enunciado objeto; y se simplificara la labor de dicha Sociedad; labor que quedara reducida a perfeccionar aquellos, imprimirles lneas y colorido tcnicos, darles base y sistematizacin cientficas, concretarlos en una cartografa correcta, y, en fin, adaptarlos a la oportunidad conveniente, con las variantes que en ellos trajeren, para cada edicin, nuestra mvil demarcacin poltica y hasta las transferencias privadas del dominio. IV.- Debo acabar rindiendo un homenaje de pblica gratitud a los amigos que, desinteresada y entusiastamente, coadyuvaron a mi empresa: el seor Francisco P. Lpez, de Paita; el seor Miguel Manzanares, del Arenal; el seor Federico Trelles, de la Huaca; y dos, ya desgraciadamente fallecidos: el joven Subprefecto de Huancabamba, don Flix Huamn de los Heros, funcionario sagaz e inteligentsimo; y el irremplazable Inspector de Instruccin de la misma provincia, no menos distinguido caballero don
168

Samuel Martos, a quienes aqu consagro el ms afectuoso recuerdo. Lima, 1 de Enero de 1914 (5). APOY A LA EDUCACIN.Don Germn, en su condicin de Prefecto, en cumplimiento de las atribuciones inherentes a su cargo, comprendi que la educacin es la piedra angular de toda sociedad que anhela el progreso de su colectividad por cuya razn a travs de la prefectura departamental dio constante apoyo a la Instruccin Primaria llegando hasta los sitios ms apartados de nuestra regin, dotndolos de locales escolares, material didctico y aprendizaje, cuerpo de profesores, como aparece de la Resolucin prefectural que con su Secretario, A. Quintn Oballe, expidi el 2 de Mayo de 1906 que a la letra dice: Vista la presente propuesta del Inspector de Instruccin Primaria de esta Provincia y siendo justas y atendibles las razones en ella expuestas, nmbrase interinamente preceptores de las escuelas de los caseros de Narihual, Monte Castillo, Casaran, La Arena y La Capilla del Distrito de Catacaos y de las de Bernal y Chacal, de Sechura, de esta Provincia, respectivamente, a los seores Jos R. Zapata, Jos M. Yarlequ, Jos R. Martnez, Manuel Namuche, Javier Vergara y Abraham Ruiz que renen los requisitos de ley. Y en cuanto a la parte en que los dos ltimos de los nombrados puedan cobrar sus haberes a partir del mes de Abril prximo pasado por haber prestado sus servicios desde esa fecha como se advierte de la propuesta referida, esprese que la Direccin del Ramo resuelva lo conveniente sobre el particular; y elvese para el efecto, copia autorizada del oficio y presente decreto. Regstrese, comunquese a quienes corresponde; publquese y Archvese (6). Si lo expuesto fuera poco el prefecto Legua, haciendo uso de su influencia poltica en el Gobierno central, hizo gestin directa en el Ministerio de Justicia, Instruccin y Culto, para que el 27 de Junio otorgue la Resolucin Ministerial que pasamos a transcribir: Visto el oficio en que el Prefecto del Departamento de Piura, da cuenta de haber nombrado Preceptor de la Escuela Nocturna nmero 213, de Catacaos, a don Ambrosio Espinosa, y Preceptora de la Escuela Mixta nmero 212, de la Legua, a doa Elizena Farfn;- SE RESUELVE: Aprobar dichos nombramientos (7). El citado prefecto Legua el 29 de Enero de 1907 en relacin con el sesquicentenario Colegio Nacional de San Miguel dicta la no menos trascendente resolucin prefectural cuyo texto literal dice as: Vista la nota precedente, en que el Director del Colegio Nacional de San Miguel, don Gustavo Meyer, expone a esta Prefectura la urgente necesidad de nombrar a persona que lo reemplace, por tener que trasladarse en primer vapor a Lima con autorizacin del Gobierno; y considerando que el oficiante fue nombrado Director accidental del establecimiento aludido por Suprema Resolucin de 30 de Octubre ltimo, con expresa prevencin de que retuviese su cargo de subdirector; que no hay, en consecuencia, subdirector a quien encomendar la regencia del Colegio de San Miguel durante la ausencia del director Meyer; y que, no existiendo tal subdirector, no es llegado el caso de proveer la sustitucin prevenida en el artculo 1 de la Resolucin Suprema de 10 de Marzo de 1906; por tanto, y correspondiendo a las prefecturas las facultades de que estuvieron investidas las extinguidas Delegaciones de Instruccin;- Se resuelve:- Nombrar subdirector accidental del Colegio de San Miguel al ex director del mismo, Dr. Don Enrique Arnaez.- Dese cuenta, regstrese, comunquese y publquese (8). De acuerdo con la legislacin de la poca, el Prefecto tuvo directo vnculo poltico de dependencia con el Poder Ejecutivo, que le comunicaba para su cumplimiento todas las decisiones de carcter pblico que tomaba en relacin con el programa que ejecutaba el gobierno central. Aqu tenemos un ejemplo, se trata de la Resolucin que dict el Ministerio de Justicia, Instruccin y Culto que dice as: Lima, Enero 7 de 1908. N 76.
169

Seor Prefecto del Departamento de Piura. De conformidad con lo dispuesto en el artculo 3 de la Suprema Resolucin de 28 de Diciembre ltimo, el seor Ministro, con fecha 3 de los corrientes, ha tenido a bien nombrar Preceptor Principal del Centro Escolar nmero 11, de Paita, a don GUSTAVO MOYA;- y del idem idem nmero 21, de Piura, a don Miguel S. Castro. Comuncolo a US, para su inteligencia y dems fines. Dios guarde a US. (9) Ntese que el nombramiento del segundo Preceptor era para el centenario Colegio piurano N21 que an existe hasta hoy y funciona en su flamante local, recientemente inaugurado, sito en el jirn Cuzco, convertido en el mejor por su infraestructura y personal calificado que lo atiende. PROPUSO CENSO PARA PIURA.Antes que nada resulta vital considerar que en Piura el ltimo censo del siglo XIX se realiz en 1876 que arroj una poblacin departamental de 135,615 habitantes, de la cual 53,561 se ubicaba en la sierra piurana y la diferencia en la costa. El primer censo del siglo XX recin se hizo en 1940 que lleg a totalizar 435,078. Sobre el tema de los censos desde los aos 1790, la poblacin de la antigua provincia de Piura (los actuales departamentos de Piura y Tumbes) creci a un ritmo ms rpido que el promedio nacional, y parece que esta tendencia se inici entre mediados y finales del siglo pasado (XX). Mientras que en 1790 Piura, incluida Tumbes, contaba con el 3.7 por ciento de la poblacin dentro de las fronteras de la futura nacin, segn el censo de 1993, la poblacin de esta regin lleg a representar el 6.8 por ciento de la poblacin nacional. Mientras que este crecimiento demogrfico est relacionado con una creciente resistencia contra las enfermedades epidmicas y con el efecto de las campaas de salud pblica, tambin sugiere que Piura ofreca ciertas ventajas de crecimiento inferiores (10). Germn Legua fue un Prefecto que en Piura durante ms de 3 aos consecutivos se mantuvo en perpetua actividad haciendo obra material y espiritual a nuestro favor. Esta autoridad departamental con admirable criterio poltico se prepar a fin de conocer ampliamente nuestra realidad, por ello consider que para aplicar un programa de desarrollo social y econmico era indispensable realizar un censo departamental para saber cuantos somos, que tenemos, que nos falta, a donde vamos. Por ello tuvo la feliz iniciativa de proponer se realice un censo en el Departamento, como se acredita con la Resolucin de Alcalda, expedida el 23 de Mayo de 1906 y que formando parte del Oficio N 390, el mismo da le remiti el alcalde de Piura don Hugo Sommerkamp, cuyo texto pasamos a reproducir. Visto el precedente oficio de la Prefectura del Departamento, que se contrae a insinuar la verificacin del censo de esta ciudad; siendo de trascendental importancia la formacin de dicho censo y por lo mismo muy necesario que se estudie la mejor manera de verificarlo; conforme a lo acordado por el Concejo en sesin de anoche, se nombra a los seores Helguero, Escudero y Guzmn, en comisin especial, quienes ponindose de acuerdo con el seor Prefecto del Departamento informarn al Concejo sobre la mejor manera de practicar el censo de la ciudad, autorizndoseles para gastar hasta la suma de cincuenta soles en lo que sea necesario para llevar a buen trmino tan importante operacin. Comunquese, regstrese (11). En las postrimeras de su ardua y fructfera gestin el prefecto Legua alcanza comunicacin al flamante alcalde piurano, Dr. Jos Ignacio Tvara, fechada el 10 de Enero de 1908 para referirse al avance del censo y alcanzarle los materiales impresos a fin de que contine con este buen propsito. En la misiva le dice lo siguiente: Comprendiendo que era cosa urgente, para toda clase de mejoras en Piura, conocer exactamente la cifra de su poblacin, proyect el suscrito el levantamiento de un censo, llamado a rectificar la caduca estadstica de 1876. Para mejor lograr su objetivo,
170

solicito la cooperacin de ese H. Concejo Provincial, que acudi presuroso a la realizacin del propuesto, ya votando una pequea suma para los primeros gastos, ya designados a dos de sus miembros, encargados de proceder en perfecto acuerdo con esta Prefectura. Estn impresos 1,000 modelos de empadronamiento, que han de servir en determinado da para la faccin simultnea del censo de la ciudad en sus diversas circunscripciones; el tipgrafo seor Olivares entregar en breve los cartelones destinados a la numeracin de las manzanas, numeracin que facilitar la realizacin de tan importante trabajo; y slo ha faltado que los seores comisionados del Municipio trajesen a este Despacho la nmina que, como mejores conocedores del lugar, se obligaron a hacer de los empadronadores de sus noventa y cinco manzanas. Nmina que, una vez presentada, no dejar otra labor que la de fijar una fecha para el censo de ensayo y otro para el censo definitivo. El suscrito, prximo a ausentarse en uso de licencia que le ha concedido el Ministerio respectivo, lamenta no haber llevado a trmino el propsito a que se contrae este oficio; pero confa en que US. con el entusiasmo y la laboriosidad que lo caracterizan, pondr cima a empresa tan benfica por la serie de facilidades y la base segura que para todo clculo ha de proporcionar en lo porvenir. Con sta recibir US. los mil modelos estadsticos y cuarenta y cinco de los carteles numricos que quedan referidos, de todos los cuales se dignar avisarme el correspondiente recibo. Dios guarde a US. Al da siguiente el burgomaestre, Dr. Jos Ignacio Tvara le responde con la nota N33, dicindole al Prefecto, Germn Legua: Acuso a US. recibo de su estimable oficio de ayer, N 8816, con los mil modelos estadsticos y cuarenta y cinco cartelones para numerar las manzanas de esta ciudad, con el objeto de facilitar la formacin del censo de Piura. Crea US. que obra de tan trascendental importancia no ha de quedar sin llevarla a trmino feliz; ha sido especial empeo del Concejo realizarla y en US. encontr el ms decidido propsito de llevarla a cabo. Si los seores a quienes comision el Concejo para ponerse de acuerdo con US. respecto al plan que se seguira para levantar el censo, no han cumplido como se debe, ello es justamente disculpable, pues ocupaciones preferentes del orden mercantil en uno, y motivo de enfermedad en el otro, no les permitieron ocuparse entonces del asunto, no obstante la buena voluntad que han tenido y tienen an para cooperar a la realizacin de tan importante fin. Lamento con toda sinceridad que US. se ausente prximamente de este Departamento, pues nos veremos privados de tan valioso contingente en la obra del censo; pero de todos modos se llevar a cabo pues tal es el anhelo de esta Alcalda, y creo que lo es tambin de los dems seores del Concejo y de Piura en general. Donde quiera que se halle US. cuando el censo se verifique, promtole que har llegar a su conocimiento el resultado, pues el infrascrito abriga la conviccin de realizar el censo, sino hubiera para ello insuperables inconvenientes, que confo en que no los habr. Dios guarde a US (12). La idea y la accin de realizar un censo por iniciativa del Prefecto don Germn Legua y Martnez fue una realidad pero, debido a la ausencia de ste, no se conocieron los resultados de este trabajo que al parecer qued trunco, privando de esta manera al Departamento de una ptima herramienta para el desarrollo cultural, social y econmico de nuestros pueblos. RESPALDO A LA ACTIVIDAD AGRCOLA.Su gestin en el cargo de autoridad poltica, don Germn, con la urgencia del caso, la extendi bondadosamente con abierta responsabilidad a la agricultura, teniendo en cuenta que sta era la base de nuestra economa y bienestar social y por lo tanto el Estado deba y debe darle su permanente respaldo. Por ello haciendo uso de su vocacin de servicio a favor de la comunidad piurana, gestiona y obtiene que el Ministerio de Fomento emita y le alcance copias de las Resoluciones Supremas de 9 y 16 de
171

Noviembre de 1906, con la rbrica de Su Excelencia, Dr. Jos Pardo y Barreda, que pasamos a insertar: Visto el recurso del Presidente del sindicato regional de la comunidad de Cumbibira de la provincia de Piura, en que pide se aclare la Suprema Resolucin de 27 de Abril ltimo que ha autorizado a don Carlos Teodoro Zapata para conducir aguas del canal de Cumbibira para irrigar sus tierras de Chochoya, en el sentido de que el agua que se le faculta a conducir es la que le corresponde en su turno respectivo como regante de la comunidad de Cumbibira:- De acuerdo con el informe de la seccin de aguas e irrigacin: SE RESUELVE:- Aclrese la resolucin arriba citada en el sentido propuesto. Regstrese, comunquese y publquese. Rbrica de S. E.- Delfn Vidaln. Sigue la segunda con el siguiente texto: Visto el pedimento de F. Hilbck y Ca. para que se autorice la instalacin de unas bombas que tienen hechas desde el ao 1896 en sus fundos Santa Ana y Coscomba ubicados en los Distritos de Tambogrande y Piura, de la provincia de este nombre, y con las cuales extraen agua del ro Piura para el riego de sus tierras;- Estando a lo informado por la Seccin de Aguas e Irrigacin. SE RESUELVE:- Autorzase la instalacin hecha por Hilbck y Ca. de las bombas de extraccin arriba citadas; siendo entendido que esta autorizacin es sin perjuicio de derecho de tercero (13). LA BIBLIOTECA IGNACIO ESCUDERO.Se trata de la obra singular del chiclayano Legua y Martnez que dej a la posterioridad de nuestro pueblo. Fue la fundacin de la primera Biblioteca Pblica Municipal que l mismo le dio el nombre de Ignacio Escudero, que existe hasta nuestros das. Este repositorio que enriquece el espritu tiene en Germn Legua y Martnez a su preclaro fundador. Bajo la alcalda del Dr. Jos Ignacio Tvara, en sesin del 11 de Febrero de 1908, en la Seccin orden del Da, se dice: Pas a la Comisin de Instruccin el oficio de la Junta Departamental sobre la Biblioteca Escudero, que la Prefectura ha entregado mientras estuvo a su cuidado y conservacin y que a la vez la pone a disposicin del Concejo para su administracin (14). FISCALIZ SERVICIO FERROVIARIO.Don Germn fue un ilustre ciudadano que gust de la buena organizacin de las empresas que atendan a la gente de esta regin. Por eso afirmamos que muy atento se mantuvo el Prefecto Legua para atender con espritu piuranista la infatigable labor social que el cargo le impuso y cuid que el servicio dado por el Ferrocarril de Paita a Piura sea siempre de calidad a toda prueba. Al Subprefecto de Paita el 7 de Mayo de 1906 le enva esta misiva: Con su oficio del 4, nmero 262, he recibido los datos que de US. solicit relativamente al estado y condiciones de las estaciones del ferrocarril de Paita a Piura. Dios guarde a US. Paralelamente el mismo da el Prefecto Legua se dirige al Superintendente del Ferrocarril de Paita a Piura, avisndole: Esa Empresa no ha cumplido hasta la fecha con levantar las estaciones y plataformas de Reglamento en los lugares siguientes: Coln, Arenal, La Huaca, Viviate, Miraflores, Macacar, Sojo, La Capilla y Curumuy. Srvase cumplir con levantar las estaciones y plataformas referidas, para lo cual se concede a esa Empresa el mismo trmino que para la redaccin y presentacin de su reglamento especial. I viene la ltima que dirige al Superintendente, dicindole: Procure Ud. que las estaciones de Piura, Paita y Sullana cumplan con todos los requisitos exigidos por el artculo 24 del Reglamento respectivo. Tiene esta Prefectura la satisfaccin de conceder a la Empresa representada por Ud., un trmino de 60 das con el mencionado objeto; trmino que empezar a contarse desde la fecha (15). JUNTA DE SANIDAD DEPARTAMENTAL.-

172

La peste bubnica que azot nuestro suelo regional dio lugar a la creacin de la Junta de Sanidad Departamental presidida por el Prefecto, Dr. Germn Legua y Martnez. Esta autoridad poltica desempe el cargo pblico de salubridad con entereza, interviniendo directamente en cruzadas singulares de proteccin de la salud del pueblo. El 1 de Agosto de 1907, el Director de Salubridad le envi el telegrama cuyo texto es el que sigue: Prefecto-Piura. Encrgame S. E. Presidente telegrafe a US. proceda enrgicamente, procurando limitacin foco; ordene aislamiento contactos en local adecuado; incinere casa infestada, si es de poco valor; o destchela y levante pisos; y proceda Municipalidad campaa activa saneamiento poblacin, indicando elementos que necesite (16). I el 11 de Diciembre de 1907 el mismo Prefecto alcanza al Alcalde Provincial de Piura el oficio N 8553 que a la letra dice: Conforme lo solicita US. en su atento oficio N 955, de 7 del actual, acompao a la presente una orden a fin de que la Tesorera Fiscal de mi dependencia entregue al Tesorero de la Junta que US. preside Lp. 20 para que se pueda atender a los trabajos de incineraciones. Dios guarde a US (17). REGLAMENTO DE POLICA RURAL DE PIURA.Con fecha 25 de Setiembre de 1907 el Prefecto de Piura don Germn Legua cursa una misiva al Dr. Juan Vicente Espinosa, Presidente de la Comisin de Reglamento de Polica Rural de Piura y que fuera 5 veces Presidente de la Corte Superior de Justicia de Piura (1902-1903-1906-1910-1915), para hacerle saber lo siguiente: He tenido la satisfaccin de recibir su atenta nota de 9 del corriente, destinada a acompaarme el proyecto de Reglamento de Polica Rural que, para la provincia de Piura, ha formulado la comisin de su digna presidencia, oportunamente designada al efecto por esta Prefectura. Con esta fecha elev para su aprobacin, a la Direccin del Ramo, ese importantsimo trabajo, llamado a producir tan benficos resultados en este Departamento; y entre tanto, me doy la complacencia de tributar a Ud. y a sus distinguidos compaeros de comisin, el voto de gracias a que se han hecho acreedores, ya por la buena voluntad con que se consagraron a l en pblico beneficio y difiriendo a las solicitaciones de esta Prefectura. Aprovecho la oportunidad para reiterar a la comisin en general y a Ud. en particular, las seguridades de aprecio y estimacin con que me suscribo su atento y seguro servidor (18). ELECCIONES DE CABILDO.Tenemos a la vista un documento oficial datado el 15 de Octubre de 1907, que corrobora palmariamente que el Prefecto varias veces nombrados tuvo ardua labor que lleg hasta los cabildos en materia de elecciones, conforme aparece del texto que dice as: Visto el oficio que precede del seor Presidente de la H. Junta Departamental, del cual aparece que no se han efectuado en la Provincia de Huancabamba, por las razones expuestas en la nota transcrita del H. Concejo de la Provincia indicada, las elecciones municipales que, conforme a las facultades conferidas a los Prefectos por Resolucin Suprema de 14 de Enero ltimo, debieron realizarse en las fechas sealadas por este despacho en decreto del 20 de Agosto prximo pasado. SE RESUELVE: Fjase un nuevo plazo de cuarenta y cinco das, a partir de esta fecha, que vencer el treinta de Noviembre prximo, a fin de que la referida Provincia de Huancabamba pueda efectuar las elecciones municipales, dejadas de practicar el 1 de Diciembre de 1906, en los das 1, 2 y 3 del mes de Diciembre de este ao, con las formalidades de ley. Dese cuenta a la Direccin del Ramo. Regstrese y comunquese a quienes corresponde para su cumplimiento, antese y publquese en los Distritos electorales por bando y por carteles en los lugares de costumbre, fecho agrguese a sus antecedentes y tngase presente (19). IRREGULARIDADES DEL PIQUETE DE GENDARMES.173

La autoridad prefectural que ejerci el Dr. Legua y Martnez tuvo un dilatado radio de accin que comprendi todos los sectores de la actividad pblica. Aqu tenemos un caso excepcional que da lugar a que en ejercicio de su cargo formule acusacin como aparece del documento fechado el 20 de Noviembre de 1907 y que se inserta para su mejor conocimiento: "Vista la acusacin formulada por la Comandancia del Piquete de Gendarmes del Departamento contra el Subprefecto de la Provincia de Huancabamba por supuestos abusos e irregularidades en el pago de socorros del respectivo destacamento.VISTOS: as mismo el informe y el acta corriente a fojas 4 y 5 de este expediente, de los cuales aparece la falsedad de las imputaciones hechas al referido Subprefecto;- SE RESUELVE:- Declrese infundada la enunciada acusacin y sin ningn valor los instrumentos privados corrientes a fojas 1 y 2. Regstrese, comunquese y archvese, previa publicacin (20). LA PREFECTURA EN BENEFICENCIAS.Tambin las funciones del Prefecto don Germn Legua, por imperio de la ley, se prolongaron a las Beneficencias existentes en el Departamento. Aqu tenemos un claro y elocuente ejemplo en la resolucin que a propsito dict el 16 de Diciembre de 1907 que dice as: Visto el presupuesto anterior y los anexos que explican las partidas que l mismo contiene y siendo tales partidas conformes con las necesidades que la Comisin de Beneficencia de Catacaos ha resuelto satisfacer. APRUBASE en todas sus partes el aludido presupuesto para el ao econmico de 1908. Regstrese, publquese y devulvase a la Direccin de su procedencia para los respectivos fines (21). NOMBRAMIENTO DE GOBERNADOR.Una de las ltimas resoluciones prefecturales expedidas por don Germn Legua tiene fecha 20 de Enero de 1908 y se relaciona con el nombramiento de Gobernador del Cercado. Aqu el texto del documento oficial: Estando a las razones expuestas en el oficio precedente;- Se resuelve:Nmbrase Gobernador del Cercado al seor Roberto Castro, quien figura en primer lugar en la terna respectiva, para reemplazar al seor Elseo Vegas que ha renunciado de igual cargo.- Dse cuenta a la Direccin del Ramo. Expdase el ttulo correspondiente al nombrado. Regstrese, publquese y archvese (22). PREFECTO JEFE DE ZONA MILITAR.Dentro de los amplios poderes que tuvo el Prefecto del Departamento de Piura, Dr. Germn Legua se aprecia el inherente a la zona militar de este suelo fronterizo. Para salvaguardar los intereses de la patria el prefecto fue la primera autoridad. A propsito hemos ubicado el aviso de inters pblico que dice as: GERMAN LEGUIA Y MARTINEZ, Prefecto del Departamento y Jefe de esta Zona Militar.- CONSIDERANDO: 1.-Que por Decreto Supremo de 9 de Febrero prximo pasado se ha convocado a elecciones de Representantes a Congreso, en reemplazo de aquellos cuyos poderes terminarn en Julio prximo; y 2.-Que en esta condicin se hallan: un Senador propietario y un suplente por el Departamento de Piura; un Diputado suplente por la provincia del Cercado; y un propietario y un suplente por la de Paita. DECRETO: El 25 de Mayo prximo se elegirn de conformidad con la ley de elecciones, los senadores y diputados referidos. Publquese por bando, regstrese, comunquese y archvese. Dado en Piura en la casa Prefectural, a los 8 das del mes de Marzo de 1907 (23).

174

RESEA DE LA GESTIN PREFECTURAL.Aqu tenemos una breve resea de la gestin prefectural de Germn Legua y Martnez. En efecto los antecedentes de su obra frente a la Prefectura de este Departamento, ampliamente se ha relatado as: A poco soplaron nuevos vientos en la orientacin del Estado. Advino a la presidencia Jos Pardo y Barreda (24-IX-1904). Y nada menos que en calidad de presidente del Consejo de Ministros y Ministro de Hacienda, contse entre ellos Augusto B. Legua, a cuyo influjo debise la designacin de Germn Legua y Martnez (II1905) como prefecto de Piura, al confiarle las delicadas funciones de ese cargo, sino consideraciones de alta poltica nacional: porque esa circunscripcin era entonces motivo de preocupacin, por su alejamiento y la dificultad de las comunicaciones, y especialmente por las tensiones derivadas del litigio limtrofe con Ecuador; y no cabe duda que la autoridad recaa en quien tena ejecutoria propia, y poda contar con las vinculaciones amistosas que forjara durante su permanencia juvenil en aquella ciudad. En cumplimiento de su misin, cautel el desarrollo de algunos trabajos enderezados a lograr el progreso regional, tales como la extensin de las lneas telegrficas, y establecimiento de centrales receptoras y transmisoras en las principales localidades del departamento; y para la provisin de los fondos requeridos obtuvo la creacin de un gravamen de dos por ciento, sobre las mercancas que se introdujesen por los puertos de su jurisdiccin. Adems ejerci su criterio ordenador, gestionando la dacin de normas que subsanaran los vacos de la legislacin pertinente a la administracin local; impuls la construccin de un hospital; y an favoreci exigencias del ornato urbano, como se revela con la importancia de un reloj pblico para la Municipalidad. Pero la atencin de sus deberes extendise a otras actividades, que dieron carcter excepcional a su paso por la prefectura. Fund el primer diario editado en Piura, al cual llam EL SOL para significar su identificacin con la ardiente naturaleza del departamento, y en cuyas columnas dio publicidad a la crnica administrativa y civil, tanto como a colaboraciones literarias y divulgaciones culturales. Y, por aadidura, efectu una vasta y sorprendente investigacin de la realidad: tal vez para fijar su conocimiento acerca de los pueblos sometidos a su autoridad, esclareciendo la naturaleza y la gnesis de los problemas que confrontaban; o quiz para descubrir sus recursos y afianzar as su perspectiva del futuro nacional; mas, fuera cual fuera su aliento inspirador, le debemos un amplio, documentado y preciso Diccionario geogrfico, histrico, estadstico del departamento de Piura. Indudablemente basado en antiguas y modernas descripciones, mapas, planos, relaciones testimoniales, disposiciones e informes administrativos, ttulos de propiedad, debates pblicos y an tradiciones orales, parece que su redaccin no fue totalmente perfeccionada por su autor, quien hubo de acompasar su permanencia en la prefectura con su afanoso escrutinio de los materiales que entonces tena a su disposicin; y aunque dio a conocer apreciables series de los artculos pertinentes, en las pginas de EL SOL, continu enriqueciendo el acopio de datos cuando abandon la sede de su autoridad; aquellos artculos fueron objeto de adiciones y enmiendas al ser incluidos en la edicin del volumen respectivo; y como ste no afect sino a las letras A, B, C y CH, puede presumirse que los apuntes restantes permanecieron informes, tal vez limitados a sus trazos primarios o a las fuentes por consultar en cada caso, y a la postre sufrieron relegacin y extravo lamentables. Sus referencias ataen a circunscripciones polticas y administrativas, localidades pobladas, accidentes geogrficos y an obras de la industria humana, lugares arqueolgicos y productos naturales; de modo que afectan a todo cuanto es susceptible de provocar el inters del estudio. Pero el tratamiento de los temas denota una jerarquizacin razonable: pues algunos son objeto de una formulacin lapidaria, limitada a la mera ubicacin, y otros presentan extensin y detalles de carcter demogrfico. Cuando es oportuno, ofrecen noticias histricas, apuntes costumbristas, e
175

inclusive reflexiones jurdicas y polticas. Y an apunta el propio autor que su obra tendr al final un glosario de voces regionales. De modo que la acuciosidad de la informacin, as como la exposicin sobria y metdica, dan relieves sustantivos al Diccionario geogrfico, histrico, estadstico del departamento de Piura, obra ejemplar en su gnero y cuya consulta ser siempre fecunda. Bueno es aadir que al destacar la importancia que EL SOL tuvo en la gestin prefectural de Germn Legua y Martnez, conviene recordar que al mismo tiempo se edit en Piura un seminario combativo e independiente: El Amigo del Pueblo (10-VIII-1904 a 19-II-1908). Lo dirigi Enrique Lpez Albjar, y basta decirlo para comprender el inters que el duelo periodstico alcanz. La gestin prefectural de Germn Legua y Martnez se prolong ms de tres aos; y su trmino fue virtualmente precipitado por la pujanza que entonces adquiri la candidatura presidencial de Augusto B. Legua, pues, no obstante contar sta con la declarada simpata del gobierno, pareca elemental evitar una apariencia de parcializada. A seis semanas de las elecciones fue nombrado (11-IV-1908) vocal de la Corte Superior de Arequipa en la vacante producida por la jubilacin de Daniel Rosell Salas (24). HIJOS ILUSTRES DE PIURA.Es loable dejar constancia expresa que el Prefecto Legua se interes mucho por los hijos ilustres de Piura. Hemos encontrado informacin que lo hizo con Ignacio Escudero dndole el nombre a la Biblioteca Popular; con Miguel Grau tratando de poner en servicio la casa donde naci el hroe. Al respecto se ha dicho: Siendo Prefecto de Piura el Dr. Germn Legua y Martnez, gracias a su tesonera labor cvico-cultural, se pudo rescatar del olvido la casa ubicada en el hoy Jr. Tacna N 662, de este cercado, donde vio la primera luz el Contralmirante Grau Seminario. En ceremonia pblica llevada a cabo el 31 de Julio de 1906, en el histrico inmueble, presidida por don Germn se coloca la placa de mrmol que luce en el frontis, que se confeccion en Lima bajo la gestin del tradicionista clebre, don Ricardo Palma, que tiene el siguiente texto: EN 27 DE JULIO DE 1834 NACI EN ESTA CASA EL CONTRALMIRANTE MIGUEL GRAU QUIEN MURI HEORICAMENTE A BORDO DEL MONITOR HUSCAR EN EL COMBATE NAVAL DE ANGAMOS, EL 8 DE OCTUBRE DE 1879. SE COLOC ESTE MRMOL CONMEMORATIVO EL 28 DE JULIO DE 1906. En esta singular ocasin la autoridad poltica pronunci una inflamada alocucin patritica. Leamos dos de sus partes: Bendito sea. Bendita sea la tierra que lo vio nacer. Bendito sea el rincn en que meci su cuna venerada. Y esa tierra es Piura: regocijmonos. Y ese rincn est all delante de nosotros, descubrmonos. Y como nosotros nos descubrimos llenos de patritica emocin, descbrase el viajero que en esta placa conmemorativa lea la sencilla inscripcin trazada por la esplendente pluma de Ricardo Palma: AQU NACI MIGUEL GRAU. I en otro apartado de su genial discurso el Prefecto expres: Dichoso el pueblo ese que, como la madre de los griegos, puede decir al mundo: Mis joyas son mis hijos. Y ms dichoso, si pueden agregar como Piura: He aqu a uno de mis hijos: MIGUEL GRAU. Es a partir del acto solemne que reivindica la Casa de Grau para el patrimonio cultural del Per, convertido hoy en santuario de la patria, que el gobierno central se preocupa por expedir una serie de normas jurdicas que han permitido rescatar para la posterioridad la cuna, vida y la obra del Hroe de Angamos (25). Legua tambin se ha distinguido por averiguar la casa donde naci el preclaro artista del pincel que dio brillo al Per en el exterior, sobre todo en Europa, como aparece de la nota que sigue. En la sesin ordinaria de Octubre 31 de 1918, conducida por su Alcalde don Jos Hope, en Seccin Orden del Da, punto 7, leemos: Finalmente, se vio el expediente que se sigue para saber definitivamente en que casa de esta ciudad naci el
176

que fue ilustre pintor Ignacio Merino, y de la revisin que se hizo del expediente que se sigue al efecto, en que obran todos los datos, artculos y dems que se publicaron aqu y en Lima con motivo del centenario del nacimiento de Merino inclusive la prueba testimonial que se ofreci ante el Juez de Primera Instancia, a iniciativa de la Prefectura del Departamento desempeada entonces, en 1906, por el Dr. Germn Legua y Martnez, de conformidad con el dictamen de la Comisin Especial nombrada al efecto, se acord declarar que la casa donde naci Merino, el 30 de Enero de 1817, es la finca de la calle Tacna nmeros 82 y 84, actualmente ocupada por el comerciante don Juan Ravenna. En consecuencia, aprobando la proposicin del seor Vargas Machuca, se acord que con cargo a la partida de extraordinarios se adquiera una placa de bronce que se colocar en esa casa y que llevar la inscripcin respectiva que redactar la misma Comisin especial compuesta de los seores Vargas Machuca y Ramos. Se levant la sesin (26). Hay informacin uniforme que se interes y logr ubicar la partida bautismal del poeta romntico ms grande del Per, donde Carlos Augusto Salaverry Ramrez, que se realiz en la Iglesia El Carmen de Piura. Este documento es punto de partida en algunos bigrafos para considerarlo piurano. DIARIO EL SOL.Germn Legua y Martnez para conducir con eficiencia el aparato poltico departamental que el gobierno central le encomend a travs de la prefectura, por su iniciativa propia fund el diario EL SOL que se convierte en el primero de la regin. Su ejemplar N 1 circul el domingo 1 de octubre de 1905, por lo que prximamente cumple un siglo. Se edit en la Imprenta La Unin, cuyo local funcion en el jirn Libertad N 78, que estuvo administrada por don Jos Agustn Castro. El diario que nos ocupa difundi aspectos de carcter poltico, literario y noticioso. En el editorial de su edicin N 13, en algunos de sus apartados, seala: Para no hastiar a sus lectores con la diaria y fatigosa exposicin de la manera como ha cumplido y cumple sus deberes la primera autoridad del Departamento, suele este diario tratar el punto, slo de vez en cuando, sin precipitacin ni acaloramientos, como que est seguro de la conviccin que paulatinamente va sembrando y que oportunamente ha de florecer en los campos de la opinin pblica, i por que, adalid de la justicia i de la verdad, sabe que su labor ha de ser en todo caso, temprano o tarde, coronada por el xito. No ignora el Dr. Legua y Martnez, hombre que ante todo se distingui siempre por su humildad i su modestia, no ficticias, sino reales, que no es un prefecto competente: con su dedicacin i laboriosidad notorias, all ir aprendiendo lo mucho que le falta saber y aprovechando las sanas e incontestables lecciones de su propia experiencia. No parece dems manifestar pblicamente que jams hemos acusado al Doctor Legua de reprobados manejos en los dineros fiscales, ni hemos credo nunca que tuviera participacin en la alta Fras. Le creemos hasta hoy una magnfica persona, un hombre honrado. Aparece en EL SOL N 246, del Mircoles 1 de Agosto de 1906, los comentarios sobre las fiestas patrias que celebr la ciudad de Piura que sirven para incorporarlos a la historia de Piura. Vemoslo: Noche del 27 de Julio. La nota culminante de la noche fue el gran paseo de antorchas, organizado por la H. Municipalidad i los Clubes Centro Piurano, Internacional, Artesanos Grau y Unin Foot Ball. Los personales completos de los centros mencionados, muchas personas visibles y los alumnos todos de las escuelas y colegios sin excluir a los de la Salesiana de Artes y Oficios, formaron procesin cvica enorme, provisto cada cual de una antorcha o farolillo. Bella explosin de luz coron las cabezas de los manifestantes, i, visto de lejos, el espectculo era por dems hermoso y fantstico.

177

Da 28 de Julio. 9.45 AM.- La misa result solemne con la espontnea ayuda de los RR. Salesianos i dems miembros del clero existente en Piura; i el prroco de la doctrina, nuestro patriota, entusiasta e inteligente Dr. Pita, pronunci el sermn del da, que, como suyo, constituy el mejor realce de la fiesta religiosa. Todo Piura dise cita a las 3 h. PM en los abiertos campos del Tacal, en torno del permetro i bajo la carpa formada al efecto, a fin de presenciar el match de Foot Ball concertado entre el Club Unin y el Escuadrn N 5. La brega fue reida, i la victoria favoreci al primero de los grupos contendientes, sin que por eso el pblico dejase de aplaudir el entusiasmo de los aniversarios. En cuanto a fotografa tenemos la evidencia que ya por Octubre de 1905 exista en Piura. Hay publicidad en los primeros nmeros de EL SOL, que dice as: Fotografa.- La del que suscribe se ha trasladado a los altos de la casa que ocupan los seores Lec Sang y Ca. esquina de la Iglesia Matriz- donde cuenta con una galera construida para el objeto y arreglada segn los adelantos del arte fotogrfico. Hace todos los trabajos concernientes a su ramo y adems cuenta con un artista de reconocida competencia y especialista en Retratos al leo. Horas de trabajo de 2 a 5 PM. P. N. Montero. En sus noticias de pesar est en la pgina 2, edicin N 358, del da lunes 17 de Diciembre de 1906 que dice as: De la Revista del Norte: El cable acaba de anunciar una nueva sensacionalmente tristsima. La seora Dolores Gran viuda de Gmez, hija de esta localidad y hermana del ilustre piurano de Angamos, ha dejado de existir en la capital de la Repblica. La inolvidable difunta, por sus virtudes y relaciones sociales, deja aqu corazones que la amaron de veras, como que era la madre, la hermana, la amiga ms desinteresada y ms noble que tenan en Lima sus paisanos todos. La memoria querida de Dolores Grau vivir siempre, a travs del tiempo y del espacio, como el perdurable sentimiento que inspiraban sus santas cualidades. Hacemos nuestros los conceptos del colega, y enviamos a los deudos de la hermana de Grau la expresin de nuestros sentimientos. RENUNCIA A LA PREFECTURA.Tenemos a la vista la Resolucin Suprema de 13 de Marzo de 1908, evacuada por el Ministerio de Gobierno y Polica (27) aceptando la renuncia que al cargo de Prefecto de Piura formul el Dr. Germn Legua y Martnez, que a la letra dice: Visto el presente oficio;- Acptase la renuncia que de la Prefectura de Piura hace el doctor don Germn Legua y Martnez, dndosele las gracias por los buenos servicios que ha prestado; y, Odo el voto consultivo del Consejo de Ministros;- Nmbrase para ejercer dicho cargo a don Juan Ignacio Seminario. Regstrese y comunquese. Rbrica de S. E. Arenas. Legua descoll en la Historia de la Emancipacin del Per cuya obra cumbre se public en ocasin de celebrar nuestro pas el sesquicentenario de su independencia del yugo espaol. En la poltica nacional tambin exhibi mucho xito, pues trabaj al lado de su to Augusto B. Legua Salcedo y mostr clara intervencin en el Protocolo celebrado con Bolivia a raz del conflicto entre ambas naciones. Es conocido en la historia nacional el Protocolo Legua y Martnez - Fernndez Alonso para solucionar el problema de lmites con el pas del altiplano. Al respecto se ha dicho: El conflicto con Bolivia que el combate del Guayabal pareci reabrir, qued evitado, El protocolo de 30 de Marzo de 1911 firmado por el canciller Germn Legua y Martnez y el ministro Severo Fernndez Alonso, resolvi las dificultades que pudieran sobrevenir entre los dos pases en lo relativo a la ejecucin del tratado de lmites. En el caso de desacuerdo sobre esto y sobre los incidentes de Manuripe, qued acordado el arbitraje del tribunal de la Haya. El protocolo de 15 de Abril de 1911 estableci una comisin mixta demarcadora (28). Por todo lo expuesto consideramos que el ciudadano chiclayano, Dr. Germn Legua y Martnez, prest excelentes servicios a la Nacin y sobre todo al Departamento
178

de Piura que lo hacen legtimo acreedor de nuestra rendida gratitud. Se trata de un peruano honorable cuya entrega singular que hizo a Piura, sta siempre debe recordar ponindole su nombre a una de sus calles, avenidas, parques o establecimientos pblicos. Su obra cultural realizada en el Departamento y que est latente en la Biblioteca Municipal Ignacio Escudero, lo hacen acreedor a nuestro cordial reconocimiento cvico. NOTAS.(1)Germn Legua y Martnez; Historia de la Emancipacin del Per: El Protectorado, tomo I, pg. XXIII, prlogo de Alberto Tauro del Pino. (2)Juan G. Paz Velsquez; Piura en el Novecientos, pg. 70. (3)Margarita Guerra M.; Historia General del Per, La Repblica, Tomo VIII, pg. 186. (4)Margarita Guerra Martiniere; Ob. y Tomo citados, pg. 175. (5)Germn Legua y Martnez; Diccionario Geogrfico, Histrico, Estadstico, Etc. del Departamento de Piura, Pgs. III/VII. (6)El Registro Oficial del Departamento de Piura, de Junio 9 de 1906, N 22, pg. 1. (7)El Registro Oficial del Departamento de Piura, de Julio 21 de 1906, N 27, Pg.1. (8)El Registro Oficial del Departamento de Piura, de Febrero 2 de 1907, N 5, pg. 2. (9)El Registro Oficial del Departamento de Piura, de Enero 25 de 1908, N 4, Pg.3. (10)Nils Jacobsen y Alejandro Diez Hurtado; Montoneras, La Comuna de Chalaco y la Revolucin de Pirola: La Sierra Piurana entre el Clientelismo y la Sociedad Civil, 18681895, pg. 69. (11)El Registro Oficial del Departamento de Piura, ya glosado, N 22, Pg. 2. (12)Boletn Municipal; Enero 15 de 1908, N 28, pg. 1. (13)El Registro Oficial del Departamento de Piura, de Diciembre 8 de 1906, N46, pg.2. (14)Boletn Municipal; Abril 1 de 1908, N33, pg. 3 (15)El Registro Oficial del Departamento de Piura, ya citado, N 22, Pgs. 1/2. (16)Boletn Municipal; Agosto 15 de 1907, N 18, Pg. 2. (17)Boletn Municipal; Diciembre 15 de 1907, N 26, Pgs. 1 y 2. (18)El Registro Oficial del Departamento de Piura; Setiembre 28 de 1907, N 36, Pg.3. (19)El Registro Oficial del Departamento de Piura; Octubre 19 de 1907, N 39, Pgs. 2 y 3. (20)Boletn Municipal; Noviembre 30 de 1907, N 44, Pgs. 1 y 2. (21)El Registro Oficial del Departamento de Piura; Diciembre 21 de 1907, N 47, Pg.2. (22)El Registro Oficial del Departamento de Piura; Enero 25 de 1908, N 4, Pg.4. (23)El Registro Oficial del Departamento de Piura; Marzo 9 de 1907, N 10, Pg. 3. (24)Germn Legua y Martnez; Historia de la Emancipacin del Per: El Protectorado, tomo I, Pgs. XXVII/XXIX. (25)Juan G. Paz Velsquez; Piura: La Cuna de Grau, pg. 130. (26)Boletn Municipal; Noviembre de 1918, N 288, Pg. 4. (27)El Registro Oficial del Departamento de Piura; Marzo 14 de 1908, N 10, Pg. 1. (28) Jorge Basadre; Historia de la Repblica del Per, Tomo 10, pg. 2609 VEGAS CASTILLO Y LA BIBLIOTECA POPULAR ESCUDERO Frutos tangibles dej a la posterioridad la obra intelectual de Manuel Vegas Castillo cuyo pensamiento ha pasado a engrosar con mritos propios los slidos fundamentos doctrinarios de la piuranidad. Por esa obra espiritual y potica de gratos e imborrables recuerdos siempre los piuranos y los peruanos lo recordaremos ms an cuando su nombre est perpetuado en el Teatro de la Avenida Bolognesi, de Piura. Ahora bien, en el Club Grau, el 28 de Junio de 1959, Manuel Vegas Castillo, en ese entonces Director de Cultura Artstica del Ministerio de Educacin, pronunci una frvida oracin ante el nutrido pblico que asisti a la clausura de la IV Jornada Cultural, organizada por la Asociacin Cultural de Piura, y aclam con entusiasta ovacin las
179

palabras del pensador peruano. Fue un mensaje a la cultura nacional al que hemos titulado "Desarrollo de la Inteligencia y el Espritu en el Per". En uno de sus elocuentes prrafos sentenci el distinguido intelectual: "Causa estupor e indignacin comprobar que Fernando Sptimo, restableci la Inquisicin en Lima, all por los meses promdiales del ao 1815, los registros del famoso tribunal tenan inscritos como reos principales y con acusacin vergonzante de tener un libro o una obra de arte, a hombres tan eminentes como Fray Diego Cisneros, Francisco Javier Maritegui, el poeta Jos Joaqun Olmedo, los mdicos Jos Pezet, Gabriel Moreno y Miguel Tafur, as como una constelacin de esclarecidos padres de la Patria". Sigue exponiendo nuestro personaje centenario: "San Martn decret la libertad de pensamiento, fund la Biblioteca Nacional y dignific a los intelectuales y artistas. Pero lo que vino despus no fue ms que el segundo captulo de la colonia". Con tinta indeleble registr el ilustre sanmiguelino que en la colonia la biblioteca fue una fruta prohibida y San Martn con alma libertadora legaliz la Biblioteca Nacional a fin de que tengan acceso a ella todos los peruanos y extranjeros afincados en el Per republicano. Seguramente Manuel Vegas, en su madurez, aorando sus juveniles aos piuranos cuando en ms de una oportunidad consultara los fondos bibliogrficos del repositorio de su tierra natal denominado Biblioteca Popular Escudero, lleg al convencimiento que las bibliotecas son fuentes del conocimiento humano que cultiva el espritu de la gente y por ende son termmetros que miden el desarrollo intelectual y as lo manifest el General San Martn al expresar: "La ilustracin y fomento de las letras es la llave maestra que abre las puertas de la abundancia y hace felices a los pueblos"; ver nuestro artculo Jos de San Martn y la Biblioteca Nacional; Diario Correo 24.04.81. Esa aoranza de Vegas Castillo con toda certeza lo llev a considerar dentro de la Casa de la Cultura de Piura la Biblioteca Regional, que l concibi y alumbr como fruto de su paciente labor por agrandar la inteligencia y el espritu en este suelo piurano. As consta en el D. S. N 17, de 9 de Abril de 1962, expedido por el Dr. Daro Acevedo Criado, Ministro de Educacin, en armona con lo opinado por el Director de Cultura Sr. Manuel Vegas Castillo, por el cual hizo relacin de los organismos bsicos integrantes de la Casa de la Cultura de Piura, "que servir de modelo a la que en lo sucesivo se constituyan... a la Biblioteca Pblica". Vegas Castillo tuvo conciencia que ningn programa cultural en el mundo civilizado puede crecer sin bibliotecas. Son instituciones bsicas para el desarrollo de los hombres, de las instituciones y de los pueblos. I as lo consider San Martn. Don Manuel en carta que dat en Lima el 5 de Mayo de 1962, dirigida al Presidente de la Casa de la Cultura de Piura, Dr. Luis V. Altuna Sandoval, le puntualiza: "No est de ms reiterar a Ud. mi ofrecimiento de dos mil volmenes de mi biblioteca particular, importantes documentos sobre la historia piurana que me han sido obsequiados por el Dr. Enrique Lpez Albjar". Este formal ofrecimiento lo hizo a favor de la flamante Casa de la Cultura piurana. Mirando las actividades desarrolladas por Don Manuel aparece que le agrad el trabajo bibliotecario en el que destac con claridad meridiana. El Centro de Estudios Histrico Militares, con sede en Lima, lo acogi como su primer encargado de la organizacin del repositorio bibliogrfico. Similar trabajo ejecut en 1939 en la Biblioteca Especializada del Banco Central de Reserva del Per. Personalmente Manuel Vegas form su extensa biblioteca que asent en su domicilio sito en Anclan N 360, Magdalena del Mar, Lima. El Prof. Jos H. Estrada Morales, al respecto escribe: "... su inmensa obra estaba distribuida entonces en libros y folletos, en cartapacios de todos los colores que llenaban la sala, el comedor y pretendan llenar hasta el mismo dormitorio"; Manuel Vegas Castillo: su Amor a la Cultura; Revista
180

poca N 215. Vegas Castillo, a la vista de la prueba glosada, tuvo profundo apego al quehacer bibliotecario e incumplidos afanes para instalar en Piura la Biblioteca Regional. Su deseo ha sido secundado por la Municipalidad Provincial de Piura construyendo un moderno y cntrico local para la Biblioteca Ignacio Escudero, actualmente en pleno servicio. MANUEL VEGAS EN PIURA.A propsito de las demostradas inquietudes que engalanan el frondoso rbol intelectual y virtudes de hombre de bien, al infante Manuel Vegas Castillo lo encontramos en Piura en plena creacin, incremento y servicio de la Biblioteca Popular Escudero que l conoci en 1907 al iniciar su vida estudiantil en el sesquicentenario Colegio San Miguel. I lo afirmamos sustentndonos en documentacin indita para demostrar la existencia paralela del establecimiento pblico de uso del libro como pan espiritual y la etapa adolescente del Piurano Universal y Centenario de 1994. Siendo la biblioteca la Casa por excelencia donde hallamos el alimento que nutre el espritu, no podemos dejar de considerarla dentro de los bienes culturales que anmicamente nos fortalece y que Vegas Castillo alent vivamente. Tngase en consideracin que la ltima estancia de Manuel Vegas en Piura fue entre 1907 a 1916, una dcada. As mismo tngase presente que en 1907 siendo Prefecto de Piura el Dr. Germn Legua y Martnez, visit nuestra ciudad y particularmente las instalaciones del Colegio de San Miguel, el Dr. Jos Pardo, Presidente de la Repblica, siendo alumno de este plantel el infante Vegas Castillo que cursaba el segundo ao de instruccin secundaria Esta larga residencia de Manuel Vegas nos lleva a la conviccin de que tan digno dirigente de la cultura nacional se aliment y alcanz amplia preparacin en bibliotecas particulares, entre ellas la correspondiente a la familia Len Zaldvar, pues fue muy amigo de don Rmulo; la del Colegio San Miguel, entre otras. La Biblioteca Escudero contara entre sus asiduos lectores al joven Manuel Vegas Castillo que durante su etapa estudiantil en San Miguel demostr contraccin al estudio. Slo as se explica su excelente formacin humanstica e inclinacin potica a travs de la composicin de media docena de sonetos que public antes de partir de Piura con destino a Lima, rumbo al triunfo, a la inmortalidad. Todo este ambiente bibliotecario piurano que aliment el espritu de Vegas forj su predisposicin a favor de las bibliotecas. Con calificado profesionalismo las consider fundamentales herramientas para el desarrollo ideolgico de los pueblos, por que ampliamente conoci los atributos del libro. Es notoria su inclinacin por la creacin de una biblioteca, como mnimo, en cada pueblo. LEGUA FUNDADOR DE LA BIBLIOTECA.En 1904 gobernaba el Per, Jos Pardo y Barreda, hombre con ideas modernas y dinmicas. Sus gestiones se inclinaron hacia la eficacia econmica y renovacin cultural. Su Premier Augusto B. Legua, desde el Consejo de Ministros, nombr en Febrero de 1905 para el cargo de Prefecto del Departamento de Piura a Germn Legua y Martnez, atendiendo no slo a razones familiares "sino a consideraciones de alta poltica nacional". Germn Legua, fiel al encargo que le hizo el Poder Ejecutivo, se mantuvo 3 aos en el gobierno poltico departamental cumpliendo al pie de la letra su trabajo de primera autoridad y propagando el desarrollo material y cultural de estos arenales del Per. Su obra espiritual es amplsima. As se puede verificar en los hechos pues fund el diario El Sol que fue paralelo a El Amigo del Pueblo dirigido por Enrique Lpez Albjar. Entre ambos hubo un duelo periodstico que promovi la confrontacin de ideas y la libertad de expresin en nuestro medio, ganando la cultura regional.
181

La noticia ms temprana respecto a la Biblioteca que nos ocupa la encontramos en el Registro Oficial de Piura, su fecha 6 de Noviembre de 1906, en su parte oficios que inserta el emitido por la Prefectura de este Departamento el 11 de Octubre del mismo ao y est destinado a la H. Junta Departamental, agradecindole por haberle cedido una de las piezas del local del despacho de ella para la preparacin y funcionamiento de la Biblioteca Escudero. La edicin del piurano diario El Sol, del da mircoles 8 de abril de 1907, pgina 2, bajo el titular Biblioteca Popular Escudero. Donativos. Existencia anterior: Volmenes 209, nos entrega la nota siguiente: Circular de la Prefectura del Departamento de Piura, a 27 de marzo de 1907. Sr. Director He fundado, i se instalar pronto en esta capital, la Biblioteca Popular Escudero, nombre que ha recibido en homenaje al gran orador piurano de la Convencin del 55; i acudo a la benevolencia y al patritico entusiasmo de US. a fin de que ese digno Despacho contribuya al incremento de la Biblioteca enunciada, con el obsequio de las publicaciones directamente hechas o generosamente patrocinadas por ese Ministerio. Piura y el suscrito han de agradecerlo sinceramente. Dios guarde a US. Firmado: Germn Legua i Martnez, Prefecto. Otra noticia muy temprana respecto a la Biblioteca que reseamos la encontramos en el diario El Sol que simultneamente al cargo prefectural fue dirigido por Legua. La nota periodstica a la letra dice: "Ministerio de Fomento. Direccin del Ramo. Lima, 22 de Abril de 1907. Sr. Prefecto del Departamento de Piura: Me es grato acusar recibo a U.S. de su atento oficio, fecha 27 de Marzo prximo pasado y de manifestarle a la vez que la Oficina de Canjes de este Ministerio ha quedado encargada de remitir a U.S. para la Biblioteca Popular Escudero las publicaciones que en l se sirva pedir". En El Sol se identific "con la ardiente naturaleza del Departamento y en cuyas columnas dio publicidad a la crnica administrativa y divulgaciones culturales"; as consta en el prlogo de la obra cumbre de Legua y Martnez: Historia de la Emancipacin del Per: El Protectorado, Tomo I, que fue descubierta y presentada por el Dr. Alberto Tauro del Pino. Es casi seguro que el infante Manuel Vegas Castillo como alumno del Colegio San Miguel conoci al Prefecto de Piura, Germn Legua y Martnez, y despus del 20 ambos radicados en Lima dieron forma a una cordial amistad con fines culturales e intelectuales a favor de nuestro Departamento. Vegas Castillo en muestra de gratitud a esa amistad imborrable en su Prontuario Histrico de Piura, al referirse al ao 1893, seala lo siguiente: 1893.- Celebra la obtencin de su ttulo de abogado en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Lima, don Germn Legua y Martnez, que luego tendra descollante actuacin en la historia piurana. La mayora de mis paisanos creen que los vnculos histricos de este caballero con la ciudad de Piura, se delimitan en su actuacin como prefecto del departamento en 1905; pero son ms antiguos y estrechos y se remontan a la poca en que su seor padre desempeaba el cargo de Fiscal Propietario de Piura; se ahondan en el largo perodo de la ocupacin chilena permaneciendo al lado de sus das hasta 1883, cuando Chile desocup el territorio nacional y se oficializaron, ya con l como figura principal, cuando en 1905 asumi la prefectura. Por tales motivos es que yo lo trato como si fuera un piurano autntico o, por lo menos, como un forneo, tanto o ms ligado a nuestra historia regional que innumerables hijos de mi linda tierra, Jos H. Estrada Morales; Manuel Vegas Castillo Peregrinacin hacia la luz, pgina 128. Producto de su estancia en lares piuranos Germn Legua alumbr su Diccionario Geogrfico, Histrico, Estadstico, Etc. del Departamento de Piura que al decir del Dr. Tauro le sirvi "para fijar su conocimiento acerca de los pueblos - costeos y serranos sometidos a su autoridad, esclareciendo la gnesis de los problemas que confrontan... de modo que la acuciosidad de la informacin, as como la exposicin sobria y metdica, dan
182

relieves sustantivos al Diccionario, obra ejemplar en su gnero y cuya consulta ser siempre fecunda". Legua y Martnez es el pionero de la creacin de la Biblioteca Popular Escudero, cuyos orgenes estn claramente ubicados en la fuente escrita a partir de 1906. La documentacin que hemos examinado y que vamos exponiendo en el contexto de esta apreciacin nos permite a la luz del mtodo de la investigacin histrica determinar que el fundador de la Biblioteca Popular Escudero fue Germn Legua y Martnez.

C A P T U L O

LA MUNICIPALIDAD DE 1908 Presentamos otra indita pgina que corresponde a la frondosa historia de la Municipalidad Provincial de Piura, la decana del Per hispano. Inici la labor de alcalda durante los dos primeros meses del ao 1908 el Dr. Jos Ignacio Tvara Renovales y la culmin don Baltazar Modesto Navarro Sevallos. ELECCIONES MUNICIPALES.Los tres primeros das del mes de Diciembre, de 1907, se llevaron a cabo las elecciones municipales a fin de elegir para el prximo ao los Concejales Propietarios y los Suplentes que deban asumir sus funciones con arreglo a ley. Con este motivo el Teniente de Alcalde don Baltazar M. Navarro, en Diciembre 20, dict la Resolucin de Alcalda cuyo tenor literal es el siguiente: Vistos; este expediente de las elecciones municipales verificadas en los tres primeros das de este mes para integrar la mitad del personal de este Concejo que cesar en 31 del actual y el dictamen de la comisin nombrada para informar sobre la legalidad de las elecciones y calidad personal de los elegidos que ha sido discutido y votado por el Concejo en sesin de anteayer y con el qurum que exige el artculo 66 de la Ley Municipal; no teniendo los elegidos impedimento alguno de los que sealan los artculos 11 y 12 de la Ley y reuniendo todos ellos los requisitos que puntualiza el artculo 10 de la misma; hecha la calificacin personal en la forma determinada en Resolucin Suprema de Diciembre 2 de 1903; conforme al dictamen, a lo acordado en sesin del 18 y a lo que dispone el artculo 64 de la Ley Municipal. SE RESUELVE: Proclamar como elegidos para integrar la mitad del nmero concejales que cesarn en 31 de este mes a los siguientes: Concejales Propietarios.Votos Dr. Augusto Gonzles 206 Don Manuel Helguero 205 Don Vctor Seminario 205 Don John Atkins 204 Don Francisco Vegas 204 Don Eloy lamo 203 Don Elseo Vargas Machuca 201
183

Dr. Ignacio Tvara 200 Concejales Suplentes.Don Juan Rodolfo Len 334 Don Jos del C. Moscol 202 Don Jos Mercedes Ubills 180 Regstrese, comunquese a cada uno de los elegidos a fin de cumplirse lo dispuesto en los artculos 69 y 70 de la Ley Municipal y cteseles oportunamente con tal objeto. SESIN EXTRAORDINARIA.Con fecha 1 de Enero, de 1908, se llev a cabo la ltima sesin extraordinaria en la Casa Consistorial presidida por el Alcalde Sr. Atkins que cont con la asistencia de los seores Alfageme, Amors, lamo, Seminario y Palma, Nolte, Moya, Navarro, Pollit, Mendoza, Schaefer, Lamadrid, Helguero, Salazar, Tvara, Gonzles, Vegas, Seminario y G., y Vargas Machuca. La lectura del texto es el siguiente: Se ley la Memoria de la administracin municipal en 1907. Se hizo la eleccin de cargos para el presente ao (cuyo resultado se ha publicado en el N27 del Boletn). Despus de juramentados, el seor Atkins cedi la presidencia al Alcalde electo Dr. Tvara que la ocup pronunciando enseguida un discurso en que agradece su designacin y hace votos por la prosperidad de la administracin municipal en el ao que empieza. MONUMENTO A GRAU.Consta en el diario EL DEBER, edicin N 321, del 12 de abril de 1913, que el otrora burgomaestre piurano, Dr. Tvara Renovales, durante su mandato local, present un proyecto para erigir un monumento que de cuerpo entero presente al pueblo peruano la figura del Hroe del Milenio, teniendo en consideracin que en Piura se meci su cuna el ao 1834 y en el departamento se conserva con fervor el recuerdo de Miguel Grau y de su holocausto, que lo mantiene como perenne enseanza para exaltar las cualidades superiores que deben servir de ejemplo a los piuranos del siglo XXI. Conviene recordar que fue el escultor Luis Agurto Olaya quien materializ tan patritica propuesta que hizo realidad el Gobierno Peruano e inaugur el ao 1943 el monumento que hasta hoy existe en la denominada Plaza Grau, convertido en uno de los mejores del Per. El texto de la crnica sealada, bajo el titular Proyecto Olvidado, dice as: Hace poco ms o menos de dos aos que el Dr. Tvara (Q.E.P.D.) preconiz la idea de que el departamento mediante una erogacin de los vecinos e instituciones erigiese un monumento de cuerpo entero que perpetuara la memoria del ilustre marino Miguel Grau del Per y orgullo de Amrica. Posteriormente el concejal seor Emilio Vignolo, present un proyecto al Honorable Concejo sin que veamos hasta la fecha nada que tienda a hacer efectiva obra de tanta importancia para la cultura del pueblo. Es menester que el autor del proyecto en referencia lo saque del olvido en que yace y principie a mover los resortes ms indispensables para la pronta ereccin del Monumento GRAU, de cuerpo entero, que debe ostentar esta ciudad en memoria del Hroe de Angamos que se inmol por su Patria, dando a la posterioridad una leccin de patriotismo que sucede a sus paisanos y llenando de asombro al mundo. LAS ELECCIONES DE CARGOS EDILES.Tenemos a la vista el documento que se hizo pblico el 2 de Enero de 1908, con la autgrafa del Secretario del Cabildo don Luis Clark y visto bueno del flamante burgomaestre Dr. Tvara, anunciando el resultado de la eleccin de cargos practicada por
184

el H. Concejo Provincial de Piura, el da anterior, en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 74 de la Ley Municipal. En primer trmino tenemos al seor Alcalde, Dr. Jos Ignacio Tvara; Teniente de Alcalde, don Baltazar Modesto Navarro. Sndico de Rentas fue don Francisco Guzmn y de Gastos don Elseo Vargas Machuca. Siguen los Inspectores de Polica, don Edilberto Moya; de Higiene, Dr. Augusto Gonzles; de Obras, don Manuel Helguero. Hallamos en el cargo de Inspector de Alumbrado, a don Baltazar M. Navarro; de Mercados a don Efran Rojas; de Camal, a don Juan R. Lamadrid; de Espectculos, a don Ernesto Pollit; de Instruccin, a don Eloy lamo; de Asuntos Contenciosos, a don Vctor Seminario G.; de Aguas, Puentes y Caminos, a don John A. Atkins; de Casas de Prstamo, a don Germn Salazar; de Estado Civil, a don Carlos G. Schaefer; de Crcel, a don Carlos R. Lamadrid; de Pesos y Medidas, a don Francisco Vegas, de Concejos Distritales, a don Francisco Amors; y, de Arbitrios a don Rodolfo Alfageme. Este cuerpo cabildante prest el juramento de estilo en la Casa Consistorial el 1 de Enero de 1908, en ceremonia pblica que se destac por el no menos elocuente discurso que pronunci el flamante burgomaestre Juan Ignacio Tvara. DISCURSO DEL ALCALDE.El discurso fue pronunciado por el Dr. Juan Ignacio Tvara, lcido hombre de leyes y electo alcalde de Piura, el 1 de Enero de 1908, en la Casa Consistorial, al asumir el cargo de burgomaestre de la ciudad. Su texto es el siguiente: Seores Concejales. Seores: Al ocupar el cargo de alcalde, que me trae vuestra bondad y benevolencia, me permitiris, seores que dirija una palabra de felicitacin a la ciudad de Piura, muy especialmente al cuerpo de electores municipales; y una palabra de gratitud por la designacin que habis hecho de mi persona para este cargo, en el que, el que lo ejerce, no es sino el primero entre sus iguales, por cuanto alguno debe dirigir sus sesiones y en el que no soy ni ser, sino el fiel ejecutor de vuestras deliberaciones. Mi palabra de felicitacin a la ciudad de Piura, obedece a que la renovacin de la municipalidad, en las elecciones municipales, ha ofrecido un cuadro verdaderamente consolador, porque lo es seores, realizar una eleccin en la mayor tranquilidad, con toda la cordura, para con ello comprobar no slo la bondad de la ley electoral municipal, sino tambin la realidad y verdad del voto de los electores en la que se han disputado a porfa la sagacidad y prudencia tanto de los encargados de recibir el voto popular, como de los electores. Ni poda ser de otro modo; la primera ciudad fundada en el Per por el conquistador Pizarro, deba ofrecerle esta preciosa conquista en los albores del siglo veinte. Podis, seores, mejor dicho, Piura puede ofrecer a la repblica como un modelo de elecciones, la que se ha realizado para la renovacin de la Municipalidad, y ello se explica, porque se ha comprendido que en la eleccin de las personas a quienes la ley da la direccin y cuidado de los intereses locales, no deben campear las pasiones y su cortejo de injurias y denuestos, sino la calma, la tranquilidad y el buen juicio, como la tena y deba ser por que uno y otro grupo erais igualmente dignos de la nobilsima misin de dirigir sus intereses; y ello ha dependido de que habis tenido presente la verdad de este dstico: Y en tanto el vencedor es ms honrado, Cuanto ms el vencido es reputado Los vencidos, seores, son vuestros iguales, son dignas personas y por eso vuestro triunfo es honroso, y a no haber sido as no hubierais luchado. En esta eleccin, aun en su detalle, el color de los votos tiene su importancia. El uno blanco, el color ms claro, refirindose a personas significa honradez y el ms precioso signo de paz. El otro azul, color semejante al del cielo cuando est sereno,
185

quiere decir voto consciente, tranquilo, sosegado; he aqu, seores, esta eleccin rindiendo en este detalle una prueba inequvoca de cordura, que es timbre de honor para vencidos y vencedores. Ya termin la lucha: venga el precioso blsamo del olvido; no hay que volver la vista atrs, para no caer en el peligro de que habla el Libro Sagrado, y sin pensar en animosidades ni odios, nuestro deber es entregarnos con fe al cuidado y administracin de los intereses que se nos ha confiado; tengamos igual fe, que en esa labor nos acompaarn los vencidos, interesados como vosotros en la buena administracin. En nuestra tarea sigamos el camino del bien, que es siempre firme y seguro, como que en l no hay sino verdad y justicia; atendamos debidamente al progreso de la ciudad, sin temor alguno; que no nos detenga ni la censura, ni la murmuracin de las medidas que se dicten; nada de vacilaciones; porque encontrndonos en el sendero del bien, pronto se convertirn esta y aquella en aplauso y aprobacin. Tened siempre presente las palabras que con propiedad y con ocasin de las censuras a las medidas dictadas en beneficio de una poblacin, pronunci un distinguido estadista: Los pueblos son como los nios, que cuando los limpian: mudan, lloran. Seores, mi ms ntimo sentimiento de gratitud, para todos vosotros, mis compaeros, por mi designacin para el cargo de Alcalde y aunque es inestimable el honor que me habis hecho, y para el que me siento sin fuerzas, aunque con gran voluntad me ha alentado a aceptarlo la seguridad, la fe completa de que en todo momento tendr vuestra eficaz cooperacin, que me acompaaris en la labor, nico medio de que esta sea de provecho y adelanto para la ciudad. Seores: Queda reintegrada la Municipalidad de la Ciudad de Piura y principiada la labor del perodo de 1908 y os pido que recordis en todo momento las palabras que repite la Ciudad en vuestros odos, recordando las de Nelson en Trafalgar: Piura espera que cumpliris vuestro deber. Lamentablemente la labor del Dr. Tvara frente a la Alcalda fue muy efmera, pues no pas los tres meses. ALCALDE Y PREFECTO.La noche del domingo 12 a horas 7, de enero de 1908, en los salones del tradicional Hotel Coln, de este cercado, se llev a cabo la despedida que el pueblo piurano hizo al Prefecto del Departamento, doctor Germn Legua y Martnez. Para ello la Banda Popular, bien dirigida por el distinguido Maestro, Andrs Arce, se constituy en el local a fin de amenizar la fiesta, y a las 7 de la noche se present en la Prefectura para comunicar al doctor Legua y Martnez la comisin de anuncio compuesta de los seores Juan H. Helguero, Dr. Francisco Urteaga Farje, Ricardo Lamadrid Rodrguez, Donato Surez y Enrique del Carmen Ramos. Tambin acompaaron al seor Prefecto, otros distinguidos seores que haban ido con el objeto a la Prefectura y que fueron Dr. Arstides Pita (Prroco de Piura, agregamos), Dr. Jos Santilln, Dr. Enrique Arnaiz, Federico Ramos y Mayor Manuel Fras. Dentro del homenaje de despedida, uno de los oradores fue el seor Alcalde de la ciudad, Dr. Jos Ignacio Tvara, quien habl en los siguientes trminos, siendo tambin muy aplaudido por los concurrentes. Leamos: Seor Prefecto. Seores: La administracin y el Gobierno del Departamento de Piura, confiada a las hbiles manos del Dr. Legua y Martnez, ha sido buena y excelente, y de aqu se deriva la manifestacin, si bien modesta, muy sincera, que en este momento recibe de los vecinos de la ciudad de Piura. Esta administracin y buen gobierno, se deben a la inteligencia, laboriosidad, energa y honradez, que caracterizan al seor Prefecto, mejor dicho, como las cosas
186

tienen su patrn, tambin lo tienen los hombres, y el seor Legua ha sido formado en el patrn de los hombres de gobierno y mando. Por que esa administracin ha sido buena, se ha distinguido por el respeto a la libertad individual, por la tolerancia de las opiniones, por la ausencia de todo gnero de medidas contra la prensa, ese verdadero apostolado de que nos ha hablado el seor Coronel Fras, y que es foco que siempre irradia luz, y que es ncora, para los derechos y garantas del ciudadano; y todo por que el seor Prefecto, es de los hombres que creen, que la prensa slo se combate con la prensa. Pero, debo decir que la administracin del seor Legua y Martnez durante tres aos, ha venido a levantar un cargo que sin razn, ni fundamento se ha hecho al Departamento de Piura, un cargo seores, con el que se amenguaba el carcter de los habitantes del Departamento. Se ha dicho y se ha venido repitiendo que este Departamento era ingobernable, que sus hijos eran difciles y ofrecan recia y dura tarea a la autoridad. Pues bien, nuestro Prefecto, seores, lo ha dicho: haba odo repetir esto, y tal afirmacin no tena fundamento, por cuanto, para l, no ha habido, ni resistencia, ni contrariedades; su administracin ha sido fcil y ha declarado que siempre ha tenido el concurso de todas las clases sociales, y as mismo, que no ha ocurrido jams acto alguno que pudiera ni remotamente traducirse como resistencia. Ni poda ser de otro modo. No era posible atribuir a los habitantes del departamento de Piura, a la tierra que ha dado como hijos a los generales Medina, Raygada, Coloma, Fras, Machuca y otros muchos, que ms contribuyeron eficazmente a la independencia y libertad del Per, al suelo que dio el ser a marinos como Grau, Echeanda, Montero, Garca, Reyes, Noel, que dieron ejemplos sublimes de herosmo y que han dejado la grandiosa y noble enseanza de que en el cumplimiento del deber llevado al sacrificio de la vida por la patria se alcanza la admiracin de sus conciudadanos y se perdura en la memoria de stos. En las Letras, en la Ciencia, en la Magistratura, en las Bellas Artes, tenis a Merino y Montero, todo lo que revela que tales hijos de este suelo han dado a la patria toda su energa y no se le puede atribuir a Piura el baldn de ser ingobernable. Ya lo ha dicho el seor Coronel Fras, y tambin el seor Prefecto. Se ha querido traducir la entereza para resistir la arbitrariedad, como acto de rebelin, y lo prueba la administracin inteligente y honrada del seor Prefecto, de que cuando no se ataca las garantas, cuando no se constituye la arbitrariedad en gobierno, Piura es moderado sin debilidad y presta sus respetos a la autoridad, constituyndose en verdadero factor, para el orden y la tranquilidad. Seores: acompaadme a beber esta copa felicitando, como Alcalde de la ciudad de Piura, al seor Prefecto, por su inteligente y sabia administracin, y por que a donde quiera que lo lleve el destino, lo acompae el acierto que tanto lo distingue, y hagamos votos, seores, por su ventura personal. RENUNCIA DEL ALCALDE TVARA.En la sesin del Concejo Provincial de Piura de 27 de Marzo, presidida por el Teniente de Alcalde, don Baltazar Modesto Navarro, en la seccin Orden del Da: Se acept la renuncia de Alcalde y Concejal, en que insiste el Dr. Tvara, fundada en la causal del inciso 1, artculo 13 de la Ley Municipal, aplazndose la eleccin de Alcalde y encargndose a la presidencia que llame a quien corresponda para llenar la vacante definitiva que ocurre por la aceptacin de esta renuncia. La Ley Municipal, promulgada el 14 de Octubre, de 1892, por el Presidente de la Repblica, don Remigio Morales Bermdez, seala en el cardinal 13 que los cargos municipales son gratuitos y obligatorios y solo pueden renunciarse por tener el elegido
187

ms de 60 aos de edad, por haber ejercido el cargo en dos o ms perodos consecutivos y por causa material que le impida el ejercicio del cargo. Sabemos que Tvara fue magistrado al servicio de la Corte Superior de Justicia de Piura. Con fecha 30 de Marzo el Teniente de Alcalde, don Baltazar Modesto Navarro, emite dos Resoluciones de Alcalda para aceptar la renuncia del ciudadano Jos Ignacio Tvara en su condicin de Alcalde y Concejal y se nombra su reemplazante. La primera dice: Visto el precedente oficio del Alcalde doctor Tvara insistiendo en su renuncia de Alcalde y Concejal; estando dicha renuncia apoyada en causa legal (inciso 1 del artculo 13 Ley Municipal) conforme a lo acordado en sesin del 27 de este mes; SE RESUELVE: Aceptar la renuncia del doctor Tvara. Y por cuanto la aceptacin de esta renuncia trae vacante definitiva en el Concejo, a fin de llenar esta vacante y conforme a lo dispuesto en el artculo 9 de la Ley de Abril 26 de 1904, la Alcalda por decreto separado llamar en su reemplazo a quien corresponda. La segunda dispone llamar al seno de la Corporacin al Concejal suplente don Jos del Carmen Moscol, que es a quien corresponde, para llenar la vacante ocurrida por la renuncia del doctor Tvara y funcionar por todo el perodo legal de ste. NOMBRAMIENTO DE ALCALDE.Consta en el acta de la sesin de 25 de Abril de 1908, llevada a cabo en la Casa Consistorial de la Municipalidad de Piura, sesin Orden del Da, que: Se eligi Alcalde, por 9 votos contra 1, al seor Baltazar M. Navarro, actualmente encargado de la Alcalda como Teniente de Alcalde, por renuncia aceptada del Dr. Tvara elegido en 1 de Enero ltimo. Aceptada la Alcalda por el seor Navarro, qued vacante la Tenencia que desempeaba y practicada la eleccin, result electo Teniente de Alcalde el seor Edilberto Moya con 6 votos, siendo accesitario de este cargo el seor Carlos R. Lamadrid que obtuvo 4 votos o sea el tercio del nmero de votantes, segn artculo 82 de la Ley Municipal. Dos das despus, el 27, se materializa oficialmente el nombramiento del Alcalde y Teniente de Alcalde conforme consta de la Resolucin que a la letra dice: Practicada en sesin del 25 de este mes la eleccin de Alcalde de este Concejo, en reemplazo del Dr. Tvara elegido en 1 de Enero, conforme a Ley, cuya renuncia se acept desde el 27 de Marzo prximo pasado y estando al resultado de la eleccin: Nmbrase Alcalde de este H. Concejo al Seor Baltazar M. Navarro que actualmente desempea la Tenencia de la Alcalda. Y por cuanto: por la aceptacin del anterior cargo queda vacante la Tenencia, habindose practicado la respectiva eleccin en la misma fecha y estando al resultado obtenido. Se nombra Teniente de Alcalde de este H. Concejo al Seor Edilberto Moya, que ha obtenido la mayora de votos, siendo accesitario de la Tenencia el Seor Carlos R. Lamadrid que tuvo el tercio de votos, segn lo dispuesto en el artculo 82 de la Ley Municipal. Comunquese, regstrese. Firmado: Navarro". BENEFICENCIA PBLICA EN 1908.Con fecha 31 de Diciembre de 1907, qued establecido que la Junta Directiva de la Sociedad de Beneficencia Pblica de Piura para el ao 1908, fue conformada as: Seores: Carlos Schaefer, Director (reelecto); Genaro Campos, Primer Vice Director (reelecto); Federico Ramos, Segundo Vice Director; Jos A. Lama, Inspector del Hospital; Federico Ramos, Sub Inspector; Rodolfo Alfageme, Inspector de la Botica; Francisco E. Helguero, Sub Inspector; Luis Guzmn Paz, Inspector del Cementerio; Nicols Gonzles, Sub Inspector; Francisco Vegas, Inspector de Obras; Andrs Ortiz, Sub Inspector; Dr. F. Augusto Arrese, Inspector de Asuntos Contenciosos; Emilio Barreto, Sub Inspector; Dr. Juan Velasco, Sub Inspector; Miembros Natos: Dr. Germn Tejada, Fiscal de la Ilustrsima Corte Superior, Dr. Emilio Espinosa, Delegado de la Facultad de Medicina.
188

Segn acta levantada por la Secretara de la Institucin, a cargo de Juan Velasco, la Junta Directiva previo juramento de rigor entr en funciones a partir del primer da hbil de Enero de 1908. SNDICOS DE QUIEBRAS PARA 1908.A la vista tenemos la nmina de los Sndicos de Quiebras nombrados por la Corte Superior de Justicia para el ao judicial de 1908, a fin de que, conforme a ley, cumplan sus funciones en la provincia de Piura. Ellos fueron: Juan Atkins, Walter Ostendorf Hilbck, Carlos Schaefer, Manuel Helguero, Gabriel Seminario, Miguel Izquierdo, Genaro Campos, Juan Palma, Laureano Artaza, Emilio Vignolo, Emilio Elbers, Arturo Garca, Julio Rodrguez, Pedro Flavio Jibaja, Antenor Garca, Luis Guzmn Paz, Telsforo Zapata, Juan Manuel Balczar, Juan Franco. Muchos de estos ciudadanos piuranos, peruanos y extranjeros desempearon la Sindicatura de Quiebras en varias oportunidades y estuvieron ligados a las instituciones pblicas, sociales y culturales de la poca. Por ende contribuyeron al desarrollo econmico de nuestra regin. JUNTA DEPARTAMENTAL DE PIURA.Para 1908, la Junta Departamental de Piura estuvo presidida por Antenor Garca y dentro de sus Delegados Propietarios actuaron los seores Eduardo Reusche, Leonidas Echeanda, Rodolfo Alfageme, Gabriel Seminario y M. Arellano. Tambin se anotan los Delegados Palma, Genaro Campos y F. Augusto Arrese Vegas. Actu en calidad de Secretario en Propiedad don Manuel Hidalgo guila. En sesin de 5 de Junio por eleccin la Secretara correspondi y la ejerci Federico A. Espinosa De otro lado, en la sesin de 24 de Febrero, seccin Orden del Da, por unanimidad se aprob el personal de las siete Inspecciones de la H. Junta, que fueron designadas en el siguiente orden: de Contribuciones, seor Eduardo Reusche; de Tesorera, seor Leonidas Echeanda; de Asuntos Contenciosos, seor Rodolfo Alfageme; de Municipalidades, seor Augusto Arrese; de Obras Pblicas, seor Gabriel Seminario; de Instruccin, seor Juan Palma; de Beneficencia, seor Genaro Campos. ESCUADRN GERDARMES DE PIURA.La Direccin de Polica dependiente del Ministerio de Gobierno y Polica, con fecha 25 de Febrero de 1908, mediante Resolucin Suprema con la rbrica del Presidente de la Repblica, Dr. Jos Pardo, de conformidad con el presupuesto administrativo del Ramo, estableci para Piura el personal de Jefes y Oficiales del Escuadrn Gendarmes, formado as: Plana Mayor.- Jefe, Sargento Mayor, don Federico Ros Ayala; Alfrez, Ayudante Encargado del detall, don Germn Martens. Primer Medio.- Sargento Mayor, Capitn, don Leonidas Uriarte; Teniente, don Martn Garca; Alfreces, don Gonzalo Severino y don Teodosio Paz. Segundo Medio.- Sargento Mayor, Capitn, don Justo Col Crdenas; Teniente, don Antonio Castro Varillas; Alfrez, Sargento 1 Licenciado del Ejrcito, don Alejandro Mrquez y Acosta; Teniente Alfrez, don Arturo Machado. MEMORIA EDIL DE 1908 Seores Concejales: es muy grata obligacin la que impone la Ley a los Alcaldes para dar cuenta de la administracin municipal en el ao que ha corrido bajo su presidencia y tal obligacin vengo a cumplirla presentando os el cuadro sinttico de nuestra labor en 1908, en la que habis cooperado. Desde el mes de Febrero he estado presidiendo esta corporacin por renuncia que hizo el Alcalde Dr. Jos Ignacio Tvara de

189

la alcalda y del encargo de Concejal, renuncia que fue aceptada en 27 de Marzo eligindoseme en su reemplazo para presidir esta H. Municipalidad en 25 de Abril. El camino recorrido durante el ao que termina ha tenido muy pocas dificultades que ha sido posible y fcil obviar, ya que en el seno de esta Corporacin no ha predominado ms que la buena voluntad en la mayora para imprimir seguro rumbo al progreso local y para hacer una administracin provechosa a los intereses comunales con prescindencia absoluta de las asperezas que oponen generalmente las ideas polticas en estas corporaciones que ningn rol desempean en el mecanismo intrincado de la poltica interna del pas. La administracin municipal es importantsima rueda en el mecanismo administrativo de la repblica, pero tiene un fin perfectamente definido y un sendero determinado del que no es posible desviarse para alcanzar siempre aquel fin que no es otro que el mejoramiento de las localidades y el bienestar y comodidad de su vecindario como consecuencia. Apartarse de este objetivo vale tanto como que no hubiera la ley que ha creado las municipalidades, en que se determinan las obligaciones de stas y entregar al acaso la suerte de nuestras localidades. Por fortuna en nuestro Municipio me complace reconocer y declarar que todos estamos animados de ideas en perfecta consonancia con los fines del cargo que se nos ha conferido y por lo mismo nuestros trabajos han tendido y tienden siempre a llenarlo cumplidamente actuando como elemento til en la administracin comunal. La Ley Municipal respecto al rgimen hacendario considera los aos econmicos de Julio a 30 de Junio (artculo 107) y tal prescripcin envuelve, en buena cuenta, una dificultad no para la contabilidad, que es siempre la misma cualquiera que sea el perodo que abarque, sino para la facilidad de estudiar el movimiento de la renta en el perodo que abraza cada administracin. En cada ao de una administracin, de Enero a Enero, hay, conforme a la Ley, dos medios aos econmicos, es decir, que empezando a manejar el presupuesto En Enero, en 30 de Junio siguiente termina el ao econmico anterior y al siguiente da empieza un nuevo ao que se interrumpe al expirar el trmino de la direccin de un Alcalde, sucediendo igual cosa en el que viene y as sucesivamente. Esta disposicin de la Ley sobre perodo del presupuesto no tiene pues conveniencia alguna y bien poda modificarse lo que quiz suceda al aprobarse el proyecto presentado por el Gobierno reformando la ley municipal vigente. Limtome, pues, a insertar enseguida el cuadro del movimiento de la Caja Municipal del 1 de Enero al 15 de Diciembre, que es el siguiente: CUADRO.Que manifiesta los Ingresos y Egresos habidos en el H. Concejo Provincial del 1 de Enero al 15 de Diciembre del presente ao. INGRESOS. Saldo del ao anterior Lp. 740.4.50 Plaza, Chichas y Pulpera 336.1.17 Sisa 581.6.10 Consumo 993.8.96 Alumbrado Pblico 328.7.55 Camal 346.7.60 Tabacos 72.9.83 Baja Polica 70.0.90 Derechos de Demanda 12.3.00 Resello de Collares 2.80 Multas 21.9.50 Licencias 45.9.90
190

Subvencin Concejos 52.0.50 Prendas Pretorias 1.6.16 Saneamiento 629.9.00 Verificacin 11.0.30 Combatir Epidemias 10.0.00 Copias Certificadas 1.80 Reintegros 31.6.50 Pavimentacin 550.0.00 Depsitos 4.2.00 Derecho de Postes 1.5.00 Imprevistos 2.20 Ejidos 45.8.00 Arrendamientos 1.2.00 EGRESOS.Oficina del Concejo 398.2.10 Polica Municipal 371.4.65 Gastos de Higiene 27.0.00 Compaa Nacional de Recaudacin 332.1.50 Gastos Judiciales 67.7.80 Gastos de Crcel 422.5.28 Gastos de Imprenta 44.8.00 Alumbrado Pblico 459.4.88 Gastos Diversos 72.7.80 Partida Suplementaria 9.0.00 Saneamiento 513.2.88 Combatir Epidemias 4.4.50 Pavimentacin 650.0.00 Reintegros 1.2.00 Reparacin de Locales 4.8.00 Baja Polica 7.91 Obras Pblicas 694.0.26 SALDO 816.7.11 TOTAL Lp. 4,890.5.27 Piura, Diciembre 16 de 1908.- Firmado Francisco Garca Len. Como se ve, nuestro estado rentstico si bien no es holgado podemos decir que es relativamente satisfactorio. Los arbitrios municipales han rendido ms de lo que est considerado o calculado en presupuesto; as tenemos: Plaza, Chichas y Pulperas, producto calculado en doce meses S/.2,991.12 y lo producido en once meses hasta el 30 de Noviembre es segn el anterior cuadro S/.3,661.17, lo que da un promedio mensual de S/.305.56 que respecto del promedio mensual calculado en presupuesto de S/.249.26, excede en S/.56.30. El ramo de Consumo presupuestado al ao en S/.6,900.00 ha producido en los once meses de este ao S/.9,938.96 que da un promedio mensual de S/.903.55 superior al promedio mensual de S/.903.55, superior al promedio mensual de presupuesto que es de S/.575.00; hay una diferencia a favor de S/.328.55. La Sisa, su rendimiento al ao calculado en presupuesto es de S/.5,749.80, ha producido hasta Noviembre ltimo (once meses) S/.5,816.10, o sea un promedio mensual de S/.528.73, comparado con el promedio mensual de presupuesto es de S/.479.15, por lo tanto es superior en S/.49.58. El Camal, como es ramo rematado, produce una cantidad fija que es la que figura en el presupuesto. Los ingresos que jams han correspondido o compensado el gasto son los de alumbrado y baja polica y en comprobacin all estn los nmeros. En cada
191

manifiesto mensual se ve una cifra de recaudacin que apenas si llega a la mitad del gasto que en cada mes ocasionan esos ramos y en el cuadro inserto anteriormente est a la vista la enorme desproporcin entre la entrada y el gasto que esos servicios demandan. En ese mismo cuadro se ven cantidades por saneamiento, pavimentacin, subvencin de Concejos, etc., que no son rentas propiamente del municipio sino que se hacen all figurar por habrseles dado ingreso para as regularizar y conformar las operaciones de la cuenta. En el curso de esta memoria hallaris explicada la procedencia de cada una de esas sumas. COMPAA NACIONAL DE RECAUDACIN.La recaudacin de las rentas municipales, conforme al respectivo contrato, est a cargo de la Compaa Nacional y en Junio prximo ajustaranse los tres aos forzosos para el Concejo de la duracin de ese contrato. ltimamente se ha presentado una proposicin para rescindirlo, apoyndose en lo que al respecto est estipulado en una de las clusulas para dar aviso que cesa el contrato con seis meses de anticipacin. Si tal rescisin tiene efecto volveremos al sistema de remates y como la base que se calcule para la subasta de cada ramo tiene que ser el promedio calculado del rendimiento del ao anterior, dudo mucho de que haya postores que tomen los ramos por las sumas que primero se sealen pues es ya sabido que negocios de esta clase son muy contadas personas en Piura las que entran en ellos y por lo mismo puede suceder lo que otras veces suceda que en la primera convocatoria nadie se presente esperando que se hagan hasta la tercera convocatoria las rebajas de ley para hacer postura. A mi modo de ver, se debiera mejor gestionar la formacin de una Recaudadora Municipal en la que tomara participacin todo el Comercio y dara mejores resultados o bien sera posible gestionar con la misma Compaa Nacional un menor premio de recaudacin, el 8% el |0%, como cobra en otras secciones, pues creo que el 15% solo cobra en esta Provincia. El proyecto de rescisin an no se ha solucionado y creo oportuno hacer al Concejo estas indicaciones. El presupuesto para el bienio prximo est ya formulado y pende de la aprobacin de la H. Junta Departamental: All se han distribuido los gastos en cantidad igual a los ingresos calculados segn los ltimos rendimientos, de modo que si por remates de los ramos estos no producen ms o menos la cifra calculada, vendr el desequilibrio y dificultades consiguientes que es prudente prevenir. ALUMBRADO.Durante todo el ao, como en el anterior, ha estado este ramo en administracin del Concejo como nica manera de hacer un servicio lo mejor que es posible mientras se emplee el Kerosene por que as el Concejo encargado de hacer el servicio no procura economa alguna sino proporcionar al pblico un servicio satisfactorio lo que con muchas dificultades se obtiene por medio de rematistas, naturalmente interesados en conseguir las mayores ventajas y economas como que para ellos el ramo es un negocio. Se han gastado en once meses hasta Noviembre S/.4,594.88, habindose recaudado en igual tiempo S/.3,287.55, menos 15% de comisin S/.493.13. Hay pues un mayor gasto de S/.1,800.46. El alumbrado se ha extendido y mejorado en algunas partes. En la Plaza de Armas este servicio se hace todo con gasolina y prximamente, segn est ya acordado, implantaremos el alumbrado con 16 faroles en la nueva plazuela de San Sebastin. Hasta el mes de Julio inclusive el cobro de este ramo lo verific la Recaudadora, pues desde antes el infrascrito gestion y consigui que la Compaa dejara al Concejo verificar la cobranza de alumbrado y baja polica por exigirlo as verdaderas conveniencias de orden rentstico.

192

La tarifa que aprob el Gobierno en 21 de Agosto de 1907 debi empezar a regir desde principios de ao, pero hubo por parte del vecindario tantas reclamaciones no solamente referentes a la cuota que conforme a la tarifa les sealaba el padroncillo sino tambin y, ya extemporneamente, contra la tarifa misma que no poda ya ser derogada toda vez que fue aprobada en tres sucesivas instancias: por el Concejo, la H. Junta y el Gobierno. El cmulo de reclamaciones presentadas entorpeci por entonces la vigencia de la tarifa y aunque aqu no caba admitir recurso alguno contra dicha tarifa sino en cuanto se refiera nicamente a errnea acotacin, la H. Junta sustanci una queja al respecto y hubimos de suspender todo procedimiento hasta que la queja fuera resuelta, lo que se verific o tuvo lugar a mediados de ao en el sentido que era de esperarse, declarndola sin lugar por estar la tarifa legalmente sancionada. Fue as, pues, que en Agosto empez a aplicarse y haciendo ya el cobro el Concejo por intermedio de un Recaudador, a que abonamos el 8% de recaudacin. Los rendimientos con la nueva tarifa s compensan el gasto que se hace en el servicio mensualmente y, no obstante rebajas equitativas que hemos hecho en las acotaciones, si el cobro se hace con la ms estricta regularidad y que no haya en los vecinos la natural resistencia o demora para el pago, podemos extender a toda la poblacin el alumbrado y mejorarlo an. En una de las ltimas sesiones se ha acordado sacar a subasta este ramo formulando para ello las bases a que dicha subasta se sujetar. Esta subasta comprender el servicio de alumbrado local inclusive el barrio de Castilla, pagando la Municipalidad un tanto por cada luz de kerosene y otro por cada una de las de gasolina. Ojal que por remate el servicio no desmejore. As, hacindolo la Municipalidad, que no persigue lucro en el servicio sino hacerlo lo mejor que se pueda, tenemos un servicio que no satisface enteramente a pesar de las ingentes sumas que en su sostenimiento se invierten, rematando el ramo, para obtenerlo, sino mejor, igual, es de todo punto indispensable prescindir de complacencias daosas al buen servicio, ser estricto y severo cumplidor de las condiciones a que el remate se sujete, todo lo que espero reunir el Inspector del ramo que se nombre para el ao 1909. En Octubre ltimo se present al Concejo una propuesta para implantar el alumbrado elctrico en la ciudad, la que ha sido y es objeto de un estudio detenido, ya por tratarse de una notable y trascendental mejora, ya por que si el contrato se celebra, como lo anhela el Concejo, debemos prevenir y obviar las dificultades que para el Municipio puede tener la obligacin permanente que contraer por todo el tiempo que dure el contrato. Actualmente obra el expediente en poder de una comisin especial que estudia la posibilidad de llevar el alumbrado elctrico hasta Castilla, que se ha anexado ya a este cercado formando los dos distritos la Ciudad de Piura, segn ley N723, de 10 de Agosto ltimo. Estaban ya formuladas y aceptadas por el futuro concesionario las bases para el contrato de implantacin de luz elctrica, discrepando tan solo en cuanto a la remuneracin mensual, y en estas circunstancias nos llega la ley de anexin de Castilla que como parte integrante de Piura debe gozar tambin del beneficio del alumbrado que se proyecta, anexin que trae inevitablemente una variacin sustancial en las clusulas principales del contrato proyectado. Dado el desempeo con que la Municipalidad ha acogido el proyecto, parece que no muy tarde ser una realidad el alumbrado elctrico en Piura, salvo inconvenientes o dificultades que no le sean por ahora fcil vencer. POLICA.De este ramo, trascendental en nuestra administracin, debo deciros que como siempre hemos atendido a sus necesidades y procuramos hacerlo de la mejor manera sin escatimar medios que no proporcionen un mejor servicio hasta donde es posible a la
193

Municipalidad. Encomendado el ramo a la vigilancia del celoso inspector Sr. Edilberto Moya, esto solo basta para idear el buen servicio, dentro de los lmites de lo que puede hacer este Concejo. La carreta que serva hasta mediados de ao fue reemplazada por otra que adquirimos con fondos de saneamiento, por que en el presupuesto de este ramo haba partida para esta compra. En el mismo presupuesto se votaban como gastos por una sola vez cantidades suficientes para compra de una carreta tanque, de mulas para esta carreta y la de basuras y no se han invertido esas partidas. La Resolucin Suprema de 4 de Marzo, que aprob el presupuesto de saneamiento, en su segunda parte autoriz a la Prefectura para que los gastos por una sola vez que no se hubieran efectuado hasta entonces se hicieran inmediatamente. Pero retardado el pedido mientras solicitamos presupuestos del costo de las carretas vino la suspensin del presupuesto de saneamiento y quedamos as privados de tener la carreta tanque, llamada a prestar indiscutibles beneficios al vecindario de esta localidad, que careciendo de desages y de facilidades la mayora para conseguir que sus aguas excluidas sean arrojadas al Oeste de la poblacin, en el sitio que la Municipalidad tiene sealado, contina, sin que pueda del todo evitarse, haciendo el arrojo de aguas en la va pblica burlando siempre la vigilancia de los empleados respectivos, y en altas horas de la noche cuando ha cesado ya la vigilancia municipal. La polica de seguridad debera ayudarnos en esta tarea de higienizacin, dndonos el aporte respectivo para corregir y castigar la infraccin, por que no sera posible que la polica municipal funcione da y noche incesantemente con el reducido personal que la sirve. En el da muy pocas veces tenemos que corregir y castigar esta antihiginica costumbre, merced a los correctivos aplicados por la Inspeccin conforme a Ordenanza; pero de todos modos la necesidad de la carreta-tanque es cada da ms sentida. Actualmente estamos pendientes de lo que diga el Gobierno sobre este punto, pues la Alcalda pidi que mandara abonar el valor de la carreta tanque (S/.900.00 m/m) cuyo valor estaba considerado en presupuesto y que si no se pag usando de la autorizacin que confera la segunda parte de la citada Resolucin de 4 de Marzo sera por circunstancias especialsimas que apreciara solo debidamente el Sr. Prefecto. Ojal, pues, que consigamos el pago del valor de esa carreta, cuyos datos sobre costo ya tenemos, y no necesitaremos ms, por que en el proyecto de presupuesto para el bienio prximo tenemos partida para adquirir y sostener las acmilas de la carreta y para pagar al que la conduzca; y si el Gobierno dispusiera, como sera de justicia, el abono de las sumas que el presupuesto de saneamiento, que no se ha suprimido sino que nicamente est en suspenso, seala para estos objetos la Municipalidad ganara y aquellas partidas de nuestro presupuesto quedarn inaplicadas y podr drseles mejor inversin. Para este ramo hemos proyectado desde Octubre ltimo una nueva tarifa para sustituir la actualmente vigente, que data desde Enero de 1887 siendo por lo mismo deficiente e imperfecta. Esta nueva tarifa, que est ya en trmite al Gobierno para aprobacin, satisfar las exigencias del servicio dando mejor rendimiento que la actual ya que ella est basada en la condicin real de las fincas apreciadas bajo el aspecto que corresponde en este caso. OBRAS.Dos son las inspecciones en el ao que ha terminado han tenido verdadera y recargada labor: la de Obras y la de Higiene. Las otras inspecciones como de Polica, Camal, Plaza, Pesos y Medidas han hecho indudablemente magnfica labor, pero es justo singularizar las de Obras e Higiene, dos ramos en que ojal viramos siempre al frente de ellos a personas que los atiendan con todo el celo y contraccin que esos ramos merecen. Todas las inspecciones en el Municipio son laboriosas y si distingo anteriormente no amenguo el trabajo de las dems sino que singularizo, como dejo dicho,
194

la especial labor de los seores que han corrido a cargo de esas inspecciones, en lo que creo proceder con estricta justicia. El impulso de la Inspeccin de Obras en el ao de que doy cuenta ha sido por dems halagador y satisfactorio. El Inspector Sr. Helguero, dedicado a aquella tarea de embellecer la localidad, nos proyect y realiz la Plaza Merino, que en 1908 ha recibido notables mejoras, ha continuado el embellecimiento y mejoramiento de la Plaza de Armas y nos da ahora, aunque todava incompleta, la Plaza San Sebastin, en los barrios del Sur de la ciudad, como penetrado de la necesidad y conveniencia que hay de que todos los barrios de Piura sean igualmente beneficiados. Al Norte tenemos la Avenida San Teodoro, pavimentada, y la Plazuela de La Cruz que prximamente se arreglar; en el centro, la Avenida Grau, magnfico paseo, y la Plaza de Armas en la que el Concejo siempre ha procurado toda mejora, como que es el recreo obligado del vecindario piurano, y natural y justo era que tambin dirigiramos nuestra mirada al Sur, a ese populoso barrio que tambin tiene derecho a beneficios y el Inspector proyect y est realizando la Plazuela San Sebastin, que una vez concluida por que el trabajo est an a medias, ser un recreo ms para la poblacin y una mejora para la localidad y para el barrio Sur especialmente. La obra de pavimentacin en la ciudad ha continuado. En Abril, se comenz la pavimentacin de la Avenida del Cementerio y de la cuadra que est comprendida entre la Plazuela de La Cruz y la calle transversal de Cajamarca, en la recta de Arequipa, con lo que se ha facilitado el acceso al Cementerio por la citada recta de Arequipa. El enladrillado de esa avenida como tambin el de la Plazuela de San Sebastin se ha hecho por propuestas que se adjudicaron al mejor postor o sea a razn de S/.1.40 metro cuadrado de pavimentacin. En esta utilsima obra de higienizacin y progreso local, la H. Junta ha manifestado todo el entusiasmo e inters que tales obras le inspiran suministrando los fondos necesarios para efectuarla, que de no ser as difcil y tardamente le hubiramos dado cima. En su presupuesto para el ao 1909, ya aprobado por el Congreso, se ha consignado la buena suma de ms de S/.7,000.00 para obras pblicas en Piura con la que podremos dar la ms cumplida ejecucin al programa que tiene trazado el Concejo en materia de Obras, siendo de inmediata ejecucin el arreglo de dos Plazuelas ms: la de la Estacin y la de La Cruz, barrios del Norte, continuacin del enladrillado en la ciudad y pudense iniciar varias obras que en proyecto tiene nuestro diligente Inspector de Obras y que consigna en su memoria que como anexo agrego a la presente, cuya lectura os recomiendo por que detalla all la labor fecunda de la inspeccin en 1908. A principios de ao lleg a esta ciudad el reloj que para el servicio pblico se encarg a Alemania desde 1907. La construccin de la torre en que se ha colocado y la colocacin misma del reloj fue objeto de subastas separadamente adjudicndose una y otra al que mejor propuesta presentara a juicio de la Junta de Almonedas, y ajustndose a las bases acordadas. El 28 de Julio tuvo lugar su inauguracin y desde entonces funciona sin interrupcin, manejado por el relojero D. Julio Felices. El costo total del reloj, incluyendo la construccin de la torre, su colocacin y sin contar los derechos de introduccin o de Aduana, de que se obtuvo liberacin, asciende a S/.3,890.44. Como en estos das ha terminado el contrato que el relojero tena para manejarlo, conviene contratar con el mismo o con otra persona, si se quiere, el manejo del reloj por que resultara peligroso encomendarlo al portero o a cualquiera otra persona que no sea versada o de algn conocimiento para subsanar las irregularidades que pudieran presentarse en la marcha o en el mecanismo del reloj. La hora adoptada para las indicaciones de este reloj pblico es la oficial, prescrita por decreto supremo de Junio 17 ltimo, la que nos trasmite, cuando la pedimos,

195

cualquier empleado de la Estacin del Ferrocarril de Paita, que tiene facilidades para obtenerla de la oficina del Cable en el vecino puerto. El viejo y discutido proyecto de construccin de un Mercado va a tener al fin su realizacin. En Enero, el Alcalde entonces Dr. Tvara, proyect y llev a efecto el nombramiento de comisiones del seno de este Concejo y de la H. Junta Departamental que estudiando las dificultades presentadas para realizar tal obra propusieran cmo allanarlas. Propuesto, pues, por dichas comisiones el allanamiento de la dificultad principal, que no era otra sino la ubicacin de la plaza, punto que ha sido tan discutido y que obstruy por varios aos la practicabilidad o verificacin de la obra y sancionado por las respectivas corporaciones lo que esas comisiones acordaron y propusieron, en este Concejo derogamos el acuerdo que design el sitio del Mercado en la Avenida Grau, se estudi la mejor ubicacin de la Plaza y qued acordado sealar un sitio contiguo al que actualmente sirve de Mercado, designacin que ha sido bien aceptada, ya que en la ciudad no hay otro que sea ms apropiado para el objeto. Los fondos que se aplicarn a esta obra sern los recaudados en la Aduana de Paita en virtud de la Ley de Noviembre 16 de 1906 que cre un gravamen del 2% sobre las mercaderas que ingresan al departamento y que se destinan al incremento de las obras pblicas departamentales y especialmente a las iniciadas en Piura. Los estudios sobre esta construccin, presupuestos y plano han sido aprobados ya por el Gobierno en Resolucin Suprema de 28 de Agosto ltimo y su ejecucin se ha encomendado a una Junta especial de que forma parte un personero del Concejo y que la preside el Seor Prefecto del Departamento. Segn los presupuestos aprobados el Mercado costar ms de S/.65,000.00. Sabemos que esa Junta constructora para el comienzo de los trabajos tiene a su disposicin S/.14,000.00 y creo se espera que pase la poca de las lluvias para iniciar los trabajos. El Censo de Piura contina siendo solo un proyecto. El Doctor Germn Legua y Martnez cuando desempeaba la Prefectura de este Departamento, apoyando y haciendo suya la iniciativa municipal, se propuso llevar a trmino el censo y hasta tena ya parte del material que deba utilizarse en el levantamiento. Desgraciadamente se separ del cargo y de esta ciudad y qued el Municipio solo para realizarlo. La formacin del censo es indudablemente una obra que no debemos dejar de mano por que realizarla es darnos facilidades para todo clculo y es una base segura para adoptar medidas que se relacionen con la salubridad de la poblacin. Pero tambin es indudable que demanda, si se quiere hacerlo lo ms perfecto posible, tales gastos que el Municipio no est actualmente en condiciones de ejecutar. Esperar que haya cmo afrontar esos gastos equivale a un aplazamiento indefinido o mejor dicho a no hacer nunca el censo y conviene, pues, gestionar por medio de nuestros Representantes con el Gobierno su ayuda en la prctica de tal operacin sino fuera posible que, como se ha hecho ya en varias ciudades de la Repblica, el censo se levante por cuenta exclusiva del Estado. HIGIENE.En la eleccin de cargos que se hizo en Enero, la Inspeccin de Higiene se encomend al Dr. Augusto Gonzales y por licencia que se le dio la desempeaba el activo miembro de la comisin del ramo Sr. Edilberto Moya hasta el mes de Julio, habindose nombrado por renuncia de ste y del Dr. Gonzales al Sr. Maticorena que la ha servido desde el 5 de Agosto con notable contraccin. Peste bubnica.- En todo el ao hemos tenido casos de peste presentados aisladamente. En todos ellos ha tenido la Inspeccin de Higiene que arbitrarse medios para la traslacin y sepelio del fallecido o para la asistencia misma en el Lazareto, pasando despus sus respectivas cuentas para el pago por la Junta Departamental de Sanidad, previo examen. Vase, pues, como para desempear este cargo necesitase un
196

celo decidido y laudable contraccin, como la de nuestros Inspectores de Higiene en el ao 1908, por que sin recursos, sacando de su peculio para que despus les sea reintegrado, han afrontado situaciones que no admiten dilatorias, como son las que se presentan cuando se denuncia y comprueba un caso de peste que debe ser inmediatamente trasladado al Lazareto o cuando fallece un pestoso en su domicilio o en el Lazareto mismo. Lo natural en tales casos sera cuando el Inspector no dispone de fondos que se le hubieran dado con tal objeto anticipadamente, que al presentarse una de esas situaciones se ocurra a la Departamental pidindole fondos para los gastos precisos, ineludibles e inmediatos, y entonces si as se practicara, veramos dolorosamente transcurrir tiempo precioso en tramitaciones para obtener el dinero aparte de otras ms inconveniencias y moratorias que esterilizaran la labor benfica que se propone la Inspeccin. Pero todo esto lo han salvado nuestros Inspectores y tal comportamiento merece bien del Concejo y del pueblo piurano. La labor de esta inspeccin se hace ms difcil por las dificultades que presentan los parientes del que contrae la peste o muere a causa de ella, pues por un sentimiento que es natural opnense a la traslacin del enfermo siendo necesario emplear la fuerza y luego cuando se trata de tasar para incinerar ropas y dems que pertenecieron o que servan al enfermo, la contrariedad sube de punto por que unas veces es imposible en ciertos domicilios evitar que clandestinamente extraigan enseres y ropas en que pudiera llevarse el contagio, burlando la vigilancia del polica que con tal objeto se coloca, o bien se cuenta con la aquiescencia del policiaco y la extraccin siempre se verifica resultando as que no muy tarde ocurren nuevos casos en la vecindad de la casa apestada en que se han depositado los trapos ocultamente sacados de que se serva el pestoso. Por esto la epidemia contina y an que nuestro Inspector y la Junta de Sanidad han sido infatigables en hacer comprender la gravedad que para la salud pblica en general entraa ese procedimiento hay siempre odos sordos a las saludables indicaciones prohibitivas de tal proceder. Luego, viene la incineracin de trapos y de la finca en que estuvo el enfermo, operacin que tambin encuentra resistencia. Esta oposicin en cierto modo tiene su fundamento por que hecha la incineracin para indemnizar al dueo los valores correspondientes transcurre el tiempo en tan morosas tramitaciones que los interesados naturalmente desesperan del pago y mientras tanto se les obliga a vivir fuera de sus casas, privados de las comodidades de que antes gozaban, pagando arriendos en otra casa y efectuando otros gastos que en su domicilio no hubieran tenido necesidad de verificar. Ha ocurrido el caso de satisfacerse una indemnizacin despus de un ao de trmites y a fuerza de recursos de la parte interesada. Tambin ha ocurrido desocupar una finca en que hubo peste, tasarla y no efectuarse hasta ahora la incineracin permaneciendo entre tanto clausurada, con dao positivo para su dueo. Todos estos inconvenientes se salvan si, como acord la Junta de Sanidad, se practicara una severa desinfeccin de los domicilios apestados por medio de un Formalizador o Bomba Vermorel de que nos proveyera el Gobierno e incinerando las ropas y dems de uso inmediato del enfermo, operaciones que se practicaran luego de la salida del pestoso, y adems que nuestra Inspeccin o la Tesorera de la Junta Provincial tuviera los fondos suficientes para atender inmediatamente a los pequeos gastos de incineracin o indemnizaciones, siendo pequeas cantidades, siempre con cargo de rendir cuenta debidamente comprobada a la Departamental de Sanidad. El presupuesto del Lazareto se formul desde Diciembre de 1907 y con muy pocas variaciones lo aprob el Gobierno. All hay partida para administrador del establecimiento y para otros cargos que no se desempean sino por nuestro Inspector de Higiene a quien,

197

en puridad de verdad, no le incumbe ms que vigilancia en el Lazareto, pero que solamente por exceso de celo se presta a desempear. El presupuesto de saneamiento de Piura ha tenido sus vicisitudes; estuvo en vigencia, se redujo, se suspendi y se sirvi con fondos sobrantes, como hasta la fecha sucede. En efecto: En 4 de Marzo ltimo aprob el Gobierno el presupuesto que formulamos; en Julio se redujo por disposicin suprema de S/.800.00 mensuales que votaba a S/.3,032; en 15 de Agosto se suspendi por Resolucin Suprema de 14 de ese mes y en 9 de Setiembre siguiente confeccionamos un presupuesto reducidsimo de S/.72.20 mensuales. Mientras estuvo en vigencia el primitivo presupuesto, desde Marzo, como haba all partidas que no tenan aplicacin inmediata como las de carreteros, mulas, etc., y se nos entregaba por la Caja Fiscal el total del presupuesto o sea S/.800.00 al mes, siempre quedaba en Caja un sobrante. Reducido el presupuesto tambin nos dejaba sobrante pequea cantidad y cuando se suspendi, como no era posible dejar de mano el importante servicio que venamos efectuando en el saneamiento de la ciudad de acuerdo con la Prefectura hicimos un presupuesto, el de S/.72.20, que la Prefectura elev a S/.81.80, que se pagan de los sobrantes de saneamiento que existen en nuestra Tesorera a disposicin de esa Junta y que ascendan, cuando se suspendi el ejercicio del presupuesto, a ms de S/.2,000.00. De estos mismos sobrantes se pagan gastos de Lazareto, de traslacin de enfermos, de sepelio, etc., y continuando as agotrase esa suma y no s como continuaramos el saneamiento y atencin de los pagos que toca hacer al Gobierno, y que hasta ahora se vienen verificando con cargo a esos sobrantes. Suspendida la subvencin acordada a esta Junta de Sanidad y una vez que se agoten los fondos sobrantes de que actualmente nos servimos se hace necesario y urgente arbitrarse fondos especiales para seguir el saneamiento constante de la ciudad estableciendo para ello derechos sanitarios conforme se indican en el artculo 124 del Reglamento General de Sanidad, de Febrero 7 de 1887, lo que espero se proyectar y sancionar en el curso del nuevo ao. Agua Potable.- Sigue el vecindario creyendo y con harto fundamento que el agua que nos suministra la Empresa carece de las condiciones y cualidades que deben reunir las aguas para considerarlas potables. Con el fin de confirmar o desvanecer tal suposicin, pedimos a la Direccin de Salubridad botellas especiales para la captacin de nuestras aguas de manera que los resultados que d el anlisis que de ella verifique el Instituto de Higiene de Lima, sean concluyentes sin atribuir a la falta de condiciones que requieren la captacin y traslacin del lquido analizable los poco o nada satisfactorios resultados que se obtengan. Las botellas nos han sido ya remitidas y prximamente enviaremos las muestras respectivas para constatar por el anlisis la bondad o mala calidad del agua que se nos suministra para uso personal. El incidente surgido con la Empresa sobre cumplimiento de acuerdos municipales, entre otros la construccin de una ramada que d sombra a los tanques para disminuir as el caldeo del agua, an no se ha solucionado, pues la Empresa ha apelado al Gobierno de lo resuelto por la H. Junta, confirmando nuestros acuerdos. Boticas.- Tratndose de estos establecimientos, la Municipalidad y la Junta de Sanidad, en lo que corresponde al servicio de ellos, ejercitando as la facultad que les da el artculo 113 del Reglamento General del Ramo, han procurado que la Higiene y el servicio se conformen a las prescripciones legales. A mediados de ao se hizo expresa notificacin a todas las boticas de esta ciudad para que cumplieran con poner al frente del Despacho de recetas a un farmacutico diplomado, como manda la Ley de Octubre 25 de 1888 y prescrito tambin en nuestra Ordenanza General de Polica e Higiene. Vencido el plazo primitivo se ampli a tiempo igual por razones de equidad y cuando ya una de las boticas puso su Farmacutico, la del Hospital, que las sirven las Madres de Caridad que
198

hacen servicio en ese Establecimiento, solicit, gestion y consigui que para esa Botica se hiciera una excepcin de la Ley dejndola siempre a cargo de las Empricas Mujeres de Caridad, segn lo resolvi el Gobierno en 13 de Noviembre ltimo, excepcin que nos condena a que continuemos como antes entregados al empirismo farmacutico irresponsable, que felizmente no han dado hasta ahora motivos graves en que deducir responsabilidad. Los dems asuntos de que tiene injerencia nuestra Inspeccin de Higiene, por razn de naturaleza, estn perfectamente tratados en la Memoria de la Inspeccin que como anexo agrego a la presente y cuya lectura tambin os recomiendo. CRCEL.En este establecimiento de seguridad el Concejo ha procurado siempre mejorar sus condiciones materiales e higinicas secundando las iniciativas que su Inspector hiciera en orden a su mejoramiento. El nmero de enjuiciados, a los que atiende esta Municipalidad se calcul por trmino medio en 53 mensualmente y hemos tenido una cifra superior a ese promedio en varios meses, lo que significa un mayor gasto de lo presupuestado. Del seno de la Representacin Nacional ha surgido el proyecto para librar a las Municipalidades de tan pesada obligacin, que se encomendar al Gobierno directamente. An no se ha dado el carcter de ley, pero es seguro que suceder, penetrados como estarn todos los Representantes de la verdadera inconveniencia que entraa el que los fondos del comn se inviertan en el sostenimiento de criminales, con menoscabo de otros servicios de atencin preferente en una localidad. Como se ve en el cuadro del movimiento de la renta, la Crcel nos ha ocasionado un gasto de ms de S/.4,225.00 hasta Noviembre y libertndonos de tal obligacin esta suma tendr en aos subsiguientes aplicacin ms provechosa en beneficio del lugar. Deseamos que cuanto antes sea una realidad el proyecto de Ley a que me refiero. An cuando hay la perspectiva de que se elimine de las obligaciones municipales el sostenimiento de presos, siempre ser oportuno gestionar la creacin de un Juzgado permanente para lo criminal por que el turno que hacen los dos de Primera Instancia que existen en esta capital no consulta la celeridad de los juicios. La tramitacin de los procesos criminales se resiente siempre de una lentitud y morosidad que resultan perjudiciales para los enjuiciados y para las rentas del Concejo que los sostiene. En otras ocasiones se ha insinuado la creacin de un Juzgado especial del Crimen y como nada se ha hecho hasta ahora en tal sentido me permito hacer nuevamente tal insinuacin por que as lo reclama imperiosamente la pronta administracin de justicia. JUZGADOS DE PAZ.Otro gasto que hacen las municipalidades, y que debiera suprimirse es el de sostener Amanuenses y Alguaciles en los Juzgados de Paz y atender a stos con los tiles y dems que necesiten para el servicio. Estos funcionarios son completamente extraos a la administracin municipal, y como dependencias que son del Poder Judicial, lgico sera que fueran atendidos con rentas judiciales. REGISTROS CIVILES.No hemos tenido que hacer innovacin alguna en los RR. CC. de este Concejo. El empleado encargado de esta seccin desempea su cargo satisfactoriamente y lleva la estadstica del ramo de Piura y de toda la provincia separadamente, segn puede verse en los dos cuadros anexos a esta memoria. El servicio de los Registros se resiente por parte del pblico, pues no todos estn al corriente de la disposicin legal que prescribe hacer la inscripcin, cualquiera que sea,
199

dentro de los trminos perentorios sealados en el C. C. artculos 432, 441 y 444 y ocurren a verificar inscripciones de nacimiento pasado el trmino, tolerndoles la Municipalidad la demora hasta un lmite prudencial, por que lo que se necesita es llevar la estadstica lo ms completa que sea posible y si obstaculizamos la inscripcin por cuatro o seis das de demora el que ocurri a hacer la inscripcin en tales condiciones no vuelve a preocuparse del asunto y la estadstica resulta por tal motivo deficiente, inexacta. Adems los Prrocos estn obligados (Resolucin Suprema de Enero 24 de 1859) a pasar relacin a la Municipalidad de todos los bautizos, matrimonios y entierros que verifiquen y esto si bien se cumple en Piura en otros distritos no se observa, lo que tambin es obstculo a la obtencin de una estadstica perfecta. Verdad es que puede obligarse a los Prrocos a ese cumplimiento, pero todos sabemos el rol que en nuestros pueblos tiene el Cura y la aplicacin de los medios legales se descuida y tal complacencia trae evidente perjuicio a la formacin de una buena estadstica. Con todo, la estadstica anexa con sus cifras nos da la idea de la natalidad y mortalidad lo ms aproximadamente que ha sido posible. En ambos cuadros se nota el mayor coeficiente de mortalidad infantil y de este hecho debemos preocuparnos ya que de la conservacin o desaparicin de la infancia depende en cierto modo la vitalidad o decadencia de los pueblos. En anteriores ocasiones ha solicitado esta Municipalidad al Gobierno el envo de un Mdico especialista que estudie detenidamente las causas de esa mortalidad, que se acenta en los primeros meses de cada ao y no habindosenos atendido debemos insistir en la peticin por que es ya inquietante la cifra de tal mortalidad y conviene ponerle eficaz remedio, mucho ms desde que se repite todos los aos. En el cuadro estadstico anexo, de solo el distrito del Cercado, sobre 549 nacidos han muerto 264 dentro de los cinco primeros aos de edad. PERSONAL DEL CONCEJO.Integrada la mitad del nmero de este Concejo en las elecciones de 1907, todos los elegidos tomaron posesin de su puesto el 1 de Enero. De las variaciones del personal ocurridas el ao de que doy cuenta, tenemos: En 2 de Enero se llam al suplente Seor Juan Rodolfo Len para reemplazar a don Eloy lamo que como suplente llenaba una vacante y habiendo sido este elegido propietario hubo, en conformidad con lo dispuesto en el artculo 9 de la ley de Abril 26 de 1904, que llamar al suplente Seor Len, que es a quien corresponda; y habiendo renunciado con causa legal el Dr. Jos Ignacio Tvara para llenar su vacante se llam al suplente Seor Jos del C. Moscol, en Abril. De manera que en 1908, tenemos incorporados definitivamente cuatro suplentes, llenando vacantes ocurridas en el personal. OFICINAS.Grata oportunidad es esta para declarar que estoy, como indudablemente lo estaris vosotros, satisfecho de los servicios de nuestros empleados de secretara y tesorera. La marcha de estas oficinas no ha tenido entorpecimiento y no obstante el reducido personal que las sirve hay contraccin y diligencia en el servicio que al igual que mis antecesores, quiero tener la complacencia de reconocer y dejar constancia. CONCEJOS DISTRITALES.La administracin municipal en los distritos puede y debe ser todava ms regular. No es suficiente poder decir que una administracin es honrada y escrupulosa, debe tambin decirse de ella que es progresista y ese espritu emprendedor perece que viniera como consecuencia de la honradez y escrupulosidad en el manejo de la cosa comunal pues quien tales cualidades rene prescinde de lo rutinario, se abre nuevos horizontes y
200

entra con paso lento pero seguro por senderos nuevos en busca del mejoramiento, del progreso. Mucho tenemos que esperar todava de nuestros distritos. La accin municipal en ellos tiene vastsimo campo para hacerse sentir y las administraciones que se suceden por eleccin legal cada dos aos debieran animarse del noble sentimiento de la emulacin lo que redundara en bien de nuestras localidades y en todas partes veramos las huellas de la buena labor en beneficio pro comunal. Si el impulso benfico se entraba por la exigidad de rentas, pues se crean stas. Si una administracin es honrada no le escasearan los recursos a que puede apelarse en cuanto se trate de beneficios cuya ejecucin sea impostergable. Nuestras Municipalidades deben salir del estacionismo estril para entrar al campo de la actividad fecunda. Se ha renovado en este ao el personal de los Concejos de Distrito y es a ese nuevo personal, que actuar en 1909 y 1910, al que me dirijo para que realice el bien que sus comitentes indudablemente esperan cada uno de ellos. Sus labores en 1908, no podr sealarlas por carecer de datos precisos, aunque pudiera imperfectamente hacerlo recopilando los que hay en nuestra Secretara. Mas como por obligacin moral y legal los Alcaldes presentarn una Memoria a su respectivo Concejo espero que dichas Memorias se nos enven para su publicacin y conoceremos as mejor y apreciaremos la marcha administrativa de cada municipio. ANEXIN DE CASTILLA.En la legislatura de 1907, qued aprobado en ambas Cmaras, no obstante las observaciones del Ejecutivo, la Ley que anexa Castilla al Cercado de Piura formando en conjunto la Ciudad de Piura. En efecto del Ejecutivo, la promulg el Congreso en 10 de Agosto ltimo y transcrita a este Concejo a fines de Noviembre, la anexin qued consumada en 30 del mes prximo pasado (Diciembre), segn lo dispuso el Concejo para dar as tiempo a las operaciones consiguientes a la anexin ya que el Gobierno no dict disposicin alguna para su mejor cumplimiento. En 30 de Diciembre se recibi el distrito y qued anexado, conforme a la citada ley, al Cercado de Piura. Al extinguirse el distrito, su Concejo Municipal tena en arcas S/.1,936.88 en efectivo y en documentos de abono S/.140.10, que hacen el total de S/. 2,076.98. Con esta suma habr que atender a los servicios municipales en Castilla hasta que entre en vigencia nuestro presupuesto que est ya para aprobacin en la Junta Departamental y que empezar en 1 de Julio prximo, debiendo por consiguiente formularse un presupuesto adicional o incluible en el principal que est en revisin. Castilla, pues, ha quedado como una seccin, como un barrio de la ciudad y es conveniente que en el curso del ao que empieza y de los subsiguientes procuremos el progreso de ese barrio por que justamente se resentiran sus moradores por cualquiera desatencin en los servicios pblicos que incumben al Concejo y haran perpetua la protesta de su agregacin y consiguiente extincin de su Municipalidad. Adems, dedicando un celo especial al servicio de Castilla hacemos obra de previsin por que no faltaran quienes con extraas intenciones exploten la condicin actual del ex distrito. CONCLUSIN.Seores Concejales: He cumplido con daros cuenta de la administracin municipal de 1908. Lo bosquejado os dar idea de la voluntad y diligencia con que el que habla ha tomado los asuntos municipales. Si satisfaccin siento por haber llenado mi cometido de la manera que lo han permitido las circunstancias, ella no es tan completa por no haber tenido oportunidad de realizar todo aquello que en orden a bienestar, comodidades, progreso, necesita nuestra Piura. Pero a cada administracin corresponde aadir una piedra ms al edificio de nuestra prosperidad local, lenta pero duradera y benfica.
201

Rstame tan solo expresaros mi agradecimiento por la decidida cooperacin y aprobacin que os habis dignado prestar a todos mis actos y hacer votos por que en el ao que empieza la administracin comunal obtenga xito siempre brillante para bien de Piura. Piura, Enero 1 de 1909. Firmado: Baltazar M. Navarro Seballos. LA MUNICIPALIDAD DE PIURA EN 1909 Tenemos singulares referencias sobre las autoridades que gobernaron la ciudad y la provincia durante el ejercicio correspondiente al ao 1909. Pasamos a efectuar una breve resea con el debido respaldo documental. CUADRO DE COMISIONES.Aqu est a la vista del Cuadro de Comisiones que aprob el flamante gobierno local en sesin del 12 de Enero de 1909, bajo la direccin de su alcalde don Baltazar M. Navarro Seballos. Tales Comisiones estaban a cargo de un titular y un suplente que a su vez eran regidores de la Municipalidad Provincial. Entre ellas tenemos de Rentas compuesta por el Sndico Manuel Helguero y Carlos G. Schaefer. De Gastos, el Sndico Vctor Seminario y Baltazar M. Navarro. De Polica, el Inspector Vctor Maticorena y Efran Rojas. De obras, el Inspector Vctor M. Maticorena y Francisco Guzmn. De Mercado, el Inspector Efran Rojas y Ernesto Pollit. De Espectculos, el Inspector Francisco Guzmn y Juan R. Len. De Asuntos Contenciosos, el Inspector Francisco Vegas y Augusto Gonzales. De Higiene el Inspector, Edilberto Moya y Augusto Gonzales. De Alumbrado, el Inspector Baltazar M. Navarro y Francisco Vegas. De Camal, el Inspector Edilberto Moya y Francisco Amors. De Instruccin, el Inspector Eloy lamo, Manuel Helguero y Juan Atkins. De Aguas y Puentes, el Inspector Germn Salazar y Francisco Amors. De Casas de Prstamo, el Inspector Juan Atkins y Ernesto Pollit. De Crcel, el Inspector Vctor Maticorena y Edilberto Moya. Concejos Distritales, el Inspector Ricardo I. Mendoza y Germn Salazar. De estado Civil, el Inspector Manuel Helguero y Carlos G. Schaefer. Pesos y Medidas, el Inspector Ernesto Pollit y Germn Salazar. De Arbitrios, el Inspector Conrado Nolte y Ricardo I. Mendoza. INFORME SOBRE AGUA POTABLE.Desde la ciudad de Lima, con fecha 22 de noviembre de 1909, los Senadores y Diputados por el Departamento de Piura, seores Jos de Lama, Fernando Seminario, Pedro Muiz, Vctor Eguiguren, Baltasar Modesto Navarro, Manuel M. Castro y Miguel Flix Cerro Guerrero, dirigen al seor Ministro de Fomento, pidindole el informe elaborado por el Ingeniero y el anlisis del agua que consuma los piuranos de ese entonces. El texto del documento siguiente: Es grande la ansiedad que hay en Piura por conocer el informe que sobre el agua potable que se consume en esa ciudad ha dado el ingeniero enviado especialmente por ese Ministerio, por conocer el resultado del anlisis qumico y biolgico de las diferentes muestras de agua tradas por dicho Ingeniero y por conocer, en fin las medidas que US. dicte en vista del informe y del anlisis aludidos, para que los habitantes de la ciudad de Piura tengan agua en condiciones aceptables. Suplicamos a US. se digne disponer se nos enve copia del informe del Ingeniero y del anlisis del agua y se nos comunique, en su oportunidad, las medidas que US. tenga a bien dictar al respecto. Somos de US. atentos servidores. INFORME DE VISITA PREFECTURAL Ahora exponemos el Informe de 16 de Setiembre de 1909, que el Visitador del Concejo Provincial de Piura, don Joaqun M. Helguero, present a la Prefectura del Departamento, a cargo del Prefecto don Juan Ignacio Seminario, para que sta lo eleve al
202

Gobierno, en cumplimiento del Decreto Supremo de 10 de Julio de 1905. Es un retrato que nos presenta de cuerpo entero a la Municipalidad Provincial de Piura en 1909. Su texto literal pasamos a insertarlo a rengln seguido: Seor Prefecto del Departamento. Al presentar el informe relativo a la visita del H. Concejo Provincial de Piura, cbeme la satisfaccin de dejar constancia de no haber sido necesario procurar que el Seor Alcalde tome nota de irregularidad, omisin o falta alguna. Varias observaciones, empero, hubo de hacerse; mas el correspondiente remedio no dependa del Concejo, puesto que la causa se encontr en defectos de la ley o en prcticas viciosas que hacen intervenir a las autoridades polticas y a las Juntas Departamentales en asuntos que por su naturaleza deben ser de la exclusiva incumbencia de la administracin comunal. En los captulos referentes a agua potable y a mercado tendr ocasin de poner en relieve las consecuencias daosas con efectos y prcticas. En otros ramos, por el contrario, hace intervenir la ley a los Concejos Municipales en asuntos que no deberan incumbirles por ser de naturaleza extraa a su misin, de la que los distraen con perjuicio tanto de ellos como del ramo administrativo que debidamente se les encomendaba. Una ley reciente ha restado ya del nmero de stos el ramo de instruccin primaria. Pero queda an el sostenimiento de crceles que, por razones que no creo necesario expresar, conviene y debe restarse tambin. Muy benficos resultados, como era de esperarse, ha producido la abstencin a que la ley ha obligado a las Municipalidades respecto a elecciones polticas. Para equilibrar su antigua intervencin en el proceso electoral fue preciso mermarles su independencia administrativa, con mengua de la autonoma comunal. Se confundan los cuerpos polticos de la nacin con los cuerpos comunales de la localidad y para salvar la autonoma del Estado hubo necesidad de sacrificar la autonoma administrativa de la comuna, perturbndola en la marcha, por el rumbo que le marcan sus destinos, los que solo pueden cumplirse dentro de la autonoma estrictamente comunal, sin la menor intervencin en asuntos de ndole extraa a su misin. Despus de este prembulo, cuyas apreciaciones se apartan de las instrucciones a que debo sujetarme, pero que he credo conveniente mencionar, paso a dar cuenta de la visita practicada, con estricta sujecin a las instrucciones dictadas por el ministerio de gobierno, en los das 4 al 11 inclusive, del mes de Agosto prximo pasado. EN LO ADMINISTRATIVO.Personal del Concejo.- Funcionan los concejales elegidos por el pueblo y los Diputados de distritos que constan del cuadro adjunto, (anexo N1). No hay Diputado por el distrito de Salitral, que carece de Concejo Distrital y tiene un agente municipal dependiente del Concejo de Morropn. El visitador de este distrito explicar las razones por que no existe Concejo en el de Salitral. Todos los miembros del Concejo Provincial renen los requisitos exigidos por el artculo 10 de la Ley Orgnica y ninguna tiene los impedimentos a que se refieren los artculos 11 y 12 de la misma ley. Sesiones.- Estas tienen lugar con relativa regularidad en el nmero de dos cada mes y de las actas aparece que todas se han celebrado con el qurum legal. Los miembros del Concejo son puntuales en la asistencia y son pocos los que dejan de asistir a algunas sesiones, la mayor parte de las veces con aviso y alegando razones justas. Los acuerdos con arreglados a ley. Actas.- Todas se extienden con esmero y completa claridad. Reglamento Interior.- Lo tiene propio, aprobado por el mismo Concejo y puesto en vigencia en el ao 1898.

203

Libros.- Existen en Secretara, bien llevados y bien tenidos, los siguientes: de decretos, de informes, de actas del Concejo, de actas de la Junta Provincial de Sanidad, de actas de remates, de actas de sorteo para jurados de imprenta, de acuerdos de los Jurados de Imprenta, de actas de elecciones, de actas de visitas, de ordenanzas, de registros de gremios, de licencias, de registro de nacionalizados y libros copiadores de oficios. Expedientes.- Examinados con minuciosidad, encontr que todos estaban actuados en debida forma y resueltos convenientemente, sin retardo en la tramitacin. Archivo.- Este se encuentra en una pieza contigua a la Secretara; las notas estn archivadas por aos, legajos y orden de fechas; los libros y los expedientes estn debidamente archivados y hay un catlogo para encontrar fcilmente cualquier expediente o documento. Local.- Funciona el Concejo en local propio, el cual se encuentra en buen estado de conservacin. Empleados.- El Concejo tiene los que figuran, con su respectiva dotacin, en el cuadro adjunto, (anexo N2); todas las plazas estn consignadas en el presupuesto; no hay supernumerarios. Alumbrado.- Existe un contrato de arrendamiento por un ao; el contratista debe sostener 280 luces de kerosene y 16 de gasolina, pagndole el Concejo S/.1.45 por cada una de las primeras y S/.3.80 por cada una de las segundas; el vecindario paga el impuesto conforme a la tarifa aprobada por el Gobierno en resolucin de 21 de Agosto de 1907. Agua Potable.- Existe una empresa que da agua de muy mala calidad. Esta empresa celebr contrato con la Municipalidad; pero este contrato fue sustancialmente alterado por el Gobierno al aprobarlo, quien le otorg hasta el monopolio en el expendio de este artculo de primera necesidad. Este contrato es un obstculo para la accin municipal en el mejoramiento de este servicio. Aguas de Regado.- No existe servicio en el distrito del Cercado. Asuntos Contenciosos.- Se encuentra el Concejo libre de esta clase de asuntos. Baos.- No existen baos pblicos. Sera muy necesario establecerlos para el pueblo, mas el contrato privilegiado de la Empresa de Aguas es un obstculo para su implantacin en forma conveniente. Crcel.- Se encuentra instalada en la planta principal de la casa municipal, donde est instalada tambin la Guardia Civil. El Concejo funciona en el piso alto. Las apreciaciones contenidas en el prembulo de este informe me eximen de la necesidad de hacerlas en ste y los anteriores captulos. Hay un Alcaide y la guardia la hace la Guardia Civil que, como queda dicho, est instalada en el mismo local. Los presos son atendidos con alimento y socorro diario, an cuando en proporcin limitada, dados los recursos de la Institucin. Camal.- Este Establecimiento funciona en local alquilado por cuenta de un rematista; el servicio se hace de la manera ms primitiva y no se consiente la matanza de reses en los domicilios sin gravamen. Estadstica.- Puede decirse que no existe, pues no puede darse el nombre de tal a los ligeros apuntes que se llevan. Registro del Estado Civil.- Para este servicio tiene el Concejo un empleado especial y teniendo en consideracin nuestro medio social y los elementos de que se dispone, puede decirse que los registros estn bien llevados y as lo acreditan las actas de las visitas anuales del Vocal Visitador de la Corte Superior de Justicia. Espectculos.- No existen permanentes; cuando algn empresario los trae funcionan en locales particulares, inaparentes para el objeto. El Concejo, en tales casos, percibe los correspondientes derechos de licencia.
204

Higiene.- Algo se ha esforzado el Concejo por mejorar este importante servicio y la ciudad ha ganado mucho respecto a limpieza. No puede decirse lo mismo respecto a la vigilancia de los alimentos. Vacuna.- El Concejo sostiene un vacunador permanente, nica medida que le permiten sus recursos, desgraciadamente, para proteger al vecindario contra las epidemias. Mercado.- Este ao se ha comenzado la construccin de un edificio para mercado y la ciudad de Piura contar en breve con esta mejora que tanta falta le haca. Desde hace algunos aos se resolvi la construccin de este edificio; mas surgieron discusiones sobre el sitio en que debera ubicarse, problema para cuya resolucin hubieron de intervenir la Junta Departamental y, en ltima instancia, el Gobierno. Obras Pblicas.- Se han ejecutado ltimamente las siguientes: dos nuevas plazuelas, mejoramiento de las existentes y de dos avenidas; tambin se sigue completando la pavimentacin de las calles de la ciudad. sta la ejecutan los propietarios de las casas bajo la direccin de la municipalidad. La construccin de la plaza de mercado se ejecuta con los fondos que produce el 2% adicional que una ley especial destin a obras pblicas en este Departamento; la direccin de la obra corre a cargo de persona competente bajo la supervigilancia de una Junta nombrada por el Gobierno. Puentes y Caminos.- El puente de acero que une las dos mrgenes del ro que atraviesa la ciudad se encuentra en buen estado de conservacin, pero debera ser pintado con ms frecuencia para evitar que lo ataque el xido. Verdaderos caminos no existen en la provincia de Piura; los que se conocen como tales no son sino senderos trazados por las bestias de los viajeros y las de carga. Polica.- Como queda dicho, se sigue completando la pavimentacin de las calles las cuales se barren diariamente por empleados de la Municipalidad; una carreta recorre todas las maanas las calles recogiendo los basurales. El Municipio cobra al vecindario un impuesto de baja polica. Pesos y Medidas.- Estos son vigilados con frecuencia; el resello se prctica anualmente cobrando el arbitrio correspondiente. Parques y Alamedas.- La Municipalidad fomenta con empeo la formacin de alamedas en las calles que por su anchura lo permiten. Parques no existen y sera fcil establecerlos, mas la Municipalidad no tiene recursos para ello. Panaderas.- Hay varias y estn matriculadas. El pan que se elabora es de mala calidad y no tiene el peso reglamentario. La Municipalidad ha intentado varias veces reglamentar la elaboracin del pan, pero se ha dejado intimidar por la amenaza de huelga. Lo cierto es que ha faltado energa a los miembros del Concejo. Hoteles y Tambos.- Tambos propiamente dichos no los hay. Pero en los arrabales cada casa es un tambo disimulado. Alguna vigilancia, no es muy estricta, ejerce el Concejo en estos y en los hoteles. Panteones.- Existen dos en la ciudad y corren a cargo de la Sociedad de Beneficencia Pblica. El del barrio principal se encuentra en muy buen estado. El del antiguo distrito de Castilla, que acaba de incorporarse a la ciudad, corra hasta hace pocos meses a cargo de la Municipalidad de este Distrito y se encuentra en muy mal estado. Juzgados de Paz.- Hay siete en el Cercado, segn se ve en el cuadro adjunto (anexo N3). El Concejo les da tiles, amanuenses y alguaciles, mas no local. Registro de Electores Municipales.- Existe bien actuado. Registro de Mayores Propietarios.- No existe este Registro. Relaciones.- El Concejo mantiene muy buenas relaciones con las autoridades polticas, judiciales y eclesisticas.

205

EN LO ECONMICO.Presupuesto.- El Concejo tiene en vigor su presupuesto de ingresos y egresos, aprobados conforme a ley. Rentas.- Los ramos de Alumbrado y Camal estn rematados, conforme a ley, con aprobacin de la Junta Departamental y formalizados los contratos por escritura pblica. El ramo de Alumbrado est rematado por un ao que principia a contarse desde el 15 de Mayo del presente ao. El rematista es Don Juan Oballe y Prieto y las condiciones del contrato son las que se expresan en el captulo correspondiente a este ramo. El Camal est rematado y adjudicado a Don Lzaro Bregante por dos aos, a partir del primero de Julio del presente ao, por la suma de S/.315.00 mensuales. El ramo de Pesas y Medidas, fue rematado por don Enrique Len y Puertas, por un ao, en la suma de S/.15.20 al mes; pero an est pendiente de la aprobacin de la Junta Departamental. Las dems rentas son recaudadas por la Compaa Nacional de Recaudacin; mas se ha notificado a dicha Compaa para rescindir el contrato por no haber correspondido a la esperanza que en su actuacin se cifraba. Los rematistas pagan puntualmente sus mensualidades. Todas las rentas figuran en el presupuesto. Todos los arbitrios han sido establecidos conforme a ley, lo mismo que las correspondientes tarifas. Gastos.- Para ejecutar cada gasto se cumplen las prescripciones de la ley y se hace en conformidad con el presupuesto vigente; los pagos se verifican con sujecin a la Ley Municipal. Cuenta Actual.- La contabilidad se lleva en la forma ordenada por la ley; los libros estn con el da y los comprobantes correctamente agregados. El que suscribe verific el corte y tanteo y encontr en arcas el saldo efectivo. Cuentas Anteriores.- Todas han sido rendidas por el Tesorero y se han glosado y aprobado; del juicio de cuentas no ha resultado en ningn cargo alguno. Deudores.- No existen. Propiedades.- El Concejo no tiene ms propiedades que la Casa Municipal y los ejidos, consistentes en dos pequeas chcaras al Norte y a de legua de la ciudad. Autorizado por el Gobierno para vender estas chcaras, el Concejo las ha sacado varias veces a remate sin que se hayan presentado postores. Se encuentran provisionalmente en administracin. Inventario.- Existe el de los pocos objetos muebles del Concejo. En resumen, el resultado de la visita practicada ha sido satisfactorio, siendo de lamentar que las pocas rentas de que dispone no permitan al Concejo colocarse a la altura que desea. Los esfuerzos que para ello ha hecho lo hacen acreedor a que el Gobierno y el Congreso procuren mejorar su situacin econmica. CIRCULAR N28.Con fecha 11 de Noviembre de 1909 bajo la firma de M. Helguero, se emiti la Circular N28 avisando que sta por ausencia del Alcalde y del llamado por ley, l asuma estas funciones. Veamos el cuerpo del documento en mencin, dice as: Habindose ausentado el Alcalde Seor Baltazar M. Navarro, no estando presente el Seor Teniente de Alcalde Don Vctor M. Seminario y no habiendo accesitarios para ambos cargos, el infrascrito en la fecha ha asumido la presidencia de esta Corporacin como llamado por la ley, conforme a lo dispuesto en el inciso 3 artculo 81 de la ley municipal vigente. Me es grato participarlo a US. para su conocimiento y dems fines. Dios guarde a US. Firmado: M. Helguero. MEMORIA DEL ALCALDE PROVINCIAL: 1909 El documento pblico que sigue es la Memoria correspondiente a la administracin municipal de 1909, que nos brinda un slido perfil de la personalidad que tuvo la
206

Institucin Edil en ese ao. Fue leda en ceremonia oficial llevada a cabo en la Casa Consistorial de Piura el 1 de Enero de 1910 por el Teniente de Alcalde saliente, don Vctor M. Seminario. TEXTO DE LA MEMORIA.Seores Concejales: Slo en la segunda quincena de Diciembre prximo pasado me hice cargo de la presidencia de esta corporacin por haberse ausentado el Alcalde Seor Navarro y por corresponderme como Teniente de Alcalde, de manera que mi actuacin en la Alcalda, en el cortsimo tiempo que la he desempeado, se ha concretado al servicio ordinario de la oficina y a acopiar datos para poder cumplir la prescripcin legal del artculo 80 inciso 8, presentando esta Memoria. Dada la circunstancia que acabo de mencionar, comprenderis que no podr aqu sino trazar a grandes rasgos la resea de la administracin municipal en 1909 y auxiliarme en esta labor adems de los datos que he recogido en Secretara, las memorias parciales que las distintas inspecciones han presentado, documentos que hallaris anexos al presente y en los que necesariamente estn tratados con la extensin precisa los trabajos de cada inspeccin durante el ao y enumeradas las necesidades que es menester cubrir o satisfacer en cada ramo. PRESUPUESTO RECAUDACIN - RENTAS.El presupuesto de este H. Concejo se formul desde el ao prximo pasado conforme a ley y recibi la oportuna aprobacin de la Honorable Junta Departamental. Los ingresos calculados ascienden al ao a S/.34,569.24 sea S/.2,880.77 al mes distribuidos en los renglones de egresos en igual cantidad. En el presupuesto prximo anterior los ingresos se calcularon en S/.28,447.32 al ao de modo que hay una diferencia a favor del presupuesto vigente de S/.6,121.92 al ao. En este presupuesto se refundi el del barrio de Castilla. Pero, era tan pobre el producto de los ramos en ese ex distrito, pues apenas si alcanzaba a S/.2,200.00 al ao y eliminado el ramo de chichas, uno de los de mayor produccin, que no vale hacer mrito de su inclusin para querer explicar la diferencia favorable observada. Debiendo, segn ley, consignarse en cada rengln de ingresos una cifra igual a lo producido por cada ramo en el ao o aos anteriores, sguese, pues, que las cifras consignadas en el presupuesto actual expresan el rendimiento en globo de las rentas municipales en el perodo anterior. Nuestra situacin rentstica, por consiguiente, puede decirse que va mejorando y ojal que siguiendo as un curso progresivo podamos ms tarde ver incrementadas las rentas de modo que podamos hacer frente a las mltiples y variadas necesidades del Municipio para lograr el bienestar y comodidad que constantemente anhelamos. La recaudacin de rentas municipales en toda la provincia contina a cargo de la Compaa Nacional en virtud del contrato que tenemos celebrado al respecto. Desde el ao 1908 se pens por el Concejo de Catacaos rescindirlo apoyado en lo que estipula una de las clusulas del contrato de que despus de tres aos podase rescindirlo con anticipado aviso de seis meses. Entonces no fue posible acceder luego, a los intentos del Distrital. Las tramitaciones que necesariamente tena que sufrir propsito semejante retardaron la resolucin que deba recaer en el particular; pero insistiendo ese Concejo y encontrndose motivada la rescisin, apoyada en lo expresamente estipulado, este H. Concejo abundando en razones como las tenidas por el Distrital de Catacaos para intentar esa rescisin, acord en 23 de Julio ltimo notificar a la Compaa que seis meses despus de notificada o sea el 31 de Enero de 1910 se rescindira el contrato sobre cobro de rentas municipales en la provincia. As las cosas, en 16 de Noviembre acord esta corporacin gestionar la continuacin del contrato pero que fuera el premio por cobranza que percibe la Compaa
207

menor que el que actualmente percibe, menor premio que la Municipalidad fijo en 10% que ha sido de aceptacin general por los Distritos de esta provincia, menos Catacaos que de todos modos quiere dar a rematistas el cobro de sus ramos. Las gestiones intentadas bien han tenido un favorable xito, pero no satisfacen las aspiraciones naturales que tienen los municipios. La Compaa rebaja el tanto por ciento de cobranza pero solo al 12% sobre el que la Municipalidad an no ha establecido. Si he de hacer apreciaciones sobre este asunto las har, ya que es esta buena oportunidad para ello. La recaudacin por la Compaa Nacional es indudablemente buena, pero puede ser mejor. Y la bondad de su recaudacin, es decir el regular xito que en la cobranza de la Compaa, dbese a cierto control establecido para la recaudacin en general, que tiene encomendada, no solo de las rentas municipales sino tambin de las fiscales, pero adolece de falta de vigilancia. Distritos hay en los que un solo individuo recauda rentas fiscales, departamentales y municipales. Aqu est el defecto. Si la Compaa establece un mejor servicio de vigilancia el incremento de las rentas sera una realidad halagadora; mas no sucede as y tenemos lugares de consumo, aunque de poca o ninguna significacin, donde el cobro de arbitrios se hace as de tarde en tarde, por deficiencia del nmero del personal con que cuenta la Compaa para mejor recaudar no solo nuestras rentas sino tambin las dems que tiene a su cargo. Despus tenemos que a un empleado encargado de tal cobranza se le provee de recibos talonados pero en blanco. Si estos recibos fuesen impresos con la cantidad que se cobra, lo que no sera insuperable dificultad, desde que el cobro est sujeto a tarifas fijas, quiz si evitaramos muchos inconvenientes, aumentara la recaudacin y se correspondera a las legtimas esperanzas que los Concejos guardan relativamente al cobro de sus arbitrios. Obviar esto intentamos a principios de ao, pero razones diversas de un orden que no me incumbe analizar frustraron tal saludable medida y las cosas continan como antes. Iniciadas las gestiones para renovar o continuar el contrato pero con menor premio, hubimos de suspender la realizacin de las subastas de los distintos ramos aqu y en los dems Distritos mientras se definan tales gestiones, suspensin que hasta la fecha subsiste por que an no ha decidido el Concejo la aceptacin del 12% que propone la Compaa para renovar el contrato. En mi concepto la aceptacin del 12% ser siempre una ventaja para nuestros Concejos. Ya hemos visto que el sistema de remates tiene siempre un cortejo de inconvenientes que no los ofrece la recaudacin por la Compaa Nacional. Cuando se hizo la convocatoria a subasta de nuestros ramos, en Octubre ltimo, no hubo postores para ninguno por que esperan los que entran en esta clase de negocios que se hagan rebajas sucesivas hasta la tercera convocatoria. Y no se diga que la base del remate fuera subida, no, se fij como la base el promedio obtenido en la produccin de cada ramo durante el ao prximo anterior, tal como lo indica la Ley Municipal cuando en su artculo 125 dice que la base que se fije en la primera convocatoria ser, en todo caso, el precio o rendimiento del ao anterior. Esto hicimos con nuestros ramos y dado cuenta que no haban tenido postores las subastas como se acord gestionar un nuevo contrato para la recaudacin, se suspendieron las convocatorias. De las rentas municipales se ha eliminado el producto del impuesto a la chicha. A principios de ao la Compaa Nacional retuvo por orden de su Gerencia el producto de este ramo mientras el Gobierno resolva una consulta que sobre el particular le hizo la Compaa. Reclam el Consejo de tal retencin y el Gobierno en Resolucin de Febrero 10 declar sin lugar nuestro pedido. Solicitse reconsideracin y, de acuerdo con la Resolucin Suprema de Febrero 23 de 1906 que declara el arbitrio sobre chichas comprendido en el Mojonazgo que es renta especialmente destinada al sostenimiento de las escuelas, expidi el Gobierno su Resolucin de Abril 7 para que el producto de este ramo se aplique al fondo para la enseanza.
208

Cercenada esta renta, aunque con tan plausible fin, se ha quitado a los municipios una buena entrada. Las cantidades siguientes representan lo que este solo ramo produjo durante el ao 1908 en toda la provincia: Piura S/. 747.15 Castilla (antes de anexarse a Piura) 1,486.40 Catacaos 4,913.00 Sechura 285.00 Chulucanas 629.60 Tambogrande 91.45 Morropn 120.40 Total 8,273.00 De entre los remates a que convocamos para Octubre cuando no se tena todava la idea de gestionar la renovacin del contrato, hubo que excluir el ramo de Tabacos que en virtud de la Ley de 26 de Marzo de 1904 debe ser recaudado por la institucin que recauda los impuestos fiscales internos y segn contrato aprobado por el Congreso de 1905 es por siete aos la Compaa Nacional la encargada de esa recaudacin. Otra Resolucin Suprema de Febrero 21 de 1906 dispuso que el producto del arbitrio sobre Mojonazgo de Tabacos se entregar a los respectivos Concejos deduciendo el premio y en las dems condiciones que el Gobierno ha estipulado con la Compaa; de modo pues, que desde el mes de Febrero prximo, renuvese o no nuestro contrato el arbitrio de Tabacos lo cobrar la citada Compaa percibiendo por premio el 1% que es el convenido en el contrato con el Gobierno para los aos 1910 y 1911. ltimamente, con motivo de la rescisin prxima del contrato, la Recaudadora ha notificado que, obediente a las instrucciones recibidas de su Gerencia, se opone a que se subaste el ramo de Consumo por que en caso de no renovarse el contrato, ella seguir recaudndolo en virtud de Resolucin expresa que dice haber sobre el particular. Mi antecesor el Seor M. Helguero, que desempeaba accidentalmente la Alcalda cuando esta notificacin se recibi, defendiendo el fuero y la autonoma municipal para disponer libremente de sus ventas, con atinados y bien meditados razonamientos, present su inmediata protesta y ha sentado la base y traducido fielmente el sentir de esta Municipalidad al respecto, cuando declara que cualquiera que sean las instrucciones impartidas por la Gerencia de la Recaudadora a su Oficina en esta ciudad, vencido el plazo estipulado para la rescisin y atenidos al espritu y texto de nuestro contrato, cuyo fiel y estricto cumplimiento no precisa consignarse ni estipularse entre contratantes como el Concejo y la Compaa, sta deber y tendr que entregar todos los ramos que se le han dado en virtud del mismo contrato. De las dems rentas de esta Municipalidad se han rematado: el Camal por dos aos que vencen en Junio 30 de 1911 por S/.315.00 al mes y la verificacin de pesas y medidas, por el ao 1910, por S/.182.40 o sea S/.15.20 al mes, habiendo cobrado el Concejo los derechos de este ramo correspondiente al ao que acaba de terminar. El movimiento de la renta en el ao que acaba de terminar lo veris en el cuadro anexo que ha pasado a la Tesorera. La circunstancia de tener en el ao econmico municipal fecha distinta del ao comn y siendo al terminar este cuando se cumple con presentar a la corporacin municipal esta Memoria, y adems el corto tiempo de que me ha sido posible disponer desde que asum la Alcalda me privan de estudiar como hubiera querido todos sus detalles y bajo diversos puntos de vista nuestra situacin financiera. Complceme, s, deciros, en sntesis, que nuestras rentas tienen ao en ao un incremento sensible, incremento que todos desearemos, como dije ya anteriormente, que siga en progresin creciente para bien el Municipio Provincial.

209

BAJA POLICA E HIGIENE.Estos servicios, tan ntimamente ligados, se han hecho en la ciudad como siempre, satisfaciendo lo ms y mejor que se puede las necesidades en tan laboriosos y exigentes servicios. El de baja polica ha estado durante el ao bajo la activa vigilancia del inspector Seor Lamadrid. En punto al aseo local no es aventurado asegurar que estamos mejor que muchas otras importantes ciudades de la repblica. Con una carreta que diariamente recorre las calles recogiendo basuras de los domicilios, con cuatro barrenderos funcionando tambin diariamente, con verdadero empeo por parte de la Inspeccin y del Concejo entero para vigilar este servicio, y con la cooperacin del mayor nmero de vecinos, cuyos hbitos de aseo e higiene vienen a secundar la labor del Municipio. El aseo local es bueno sobre todo en las partes centrales. En los suburbios vense algunos muladares, es verdad, pero tambin son limpiados con frecuencia por la cuadrilla respectiva de que dispone el Inspector de Higiene que ha cuidado a la vez del aseo de los solares abiertos cuyos dueos se desconocen. Pudese, pues, asegurar que en cuanto al aseo general de la ciudad es satisfactorio el resultado. Y como en esta materia cuanto se haga en su favor es conveniencia general inmediata, el Municipio debiera procurarse otra carreta para este servicio, de manera que dividindose el trabajo el aseo total de la poblacin diariamente fuera ms rpido y mejor atendido. Llamo la atencin del Concejo hacia el barrio de Castilla en el que si parece que no hay la vigilancia necesaria para obtener el aseo que tenemos en el resto de la ciudad y a que tiene derecho ese barrio. Hay que advertir que Castilla, Distrito que hoy forma parte integrante de esta ciudad, es de formacin reciente, puede decirse, no habiendo sido hasta hace un cuarto de siglo ms que un hacinamiento de casuchas ubicadas sin orden, ni direccin, ni sujetas a regla alguna de previsin para constituir ms tarde un pueblo. Direccin y regularidad solo se ve en tres o cuatro calles, las principales del barrio; en las dems no habiendo, pues, esta conformacin hay naturalmente muchsimos terrenos solares descubiertos que por lo mismo convirtense en muladares, por ser el obligado sitio de desahogo de las casas vecinas y es sobre estos lugares que llamo la atencin del Municipio para que se tome una medida salvadora de esta dificultad ya sea haciendo cercar esos terrenos por sus dueos o por la Municipalidad o subastndolos si fueren terrenos municipales. Lo principal es impedir que esos terrenos sean muladares, que no sean un campo abierto, con lo que a la vez conseguiremos ir trazando la recta direccin de calles en ese lado de la poblacin llamado a una no muy lejana prosperidad. Para el buen servicio de polica en ese barrio necesitamos tener all constantemente, por lo menos, tres buenos empleados, inclusive un Sub Inspector, lo que si no puede hacerse en el ao que empieza debe tenerse presente para cuando se formule el proyecto de presupuesto para el perodo que empezar en Julio de 1911. LA HIGIENE.La higiene ha tenido su ms coloso vigilante en el seor Maticorena, cuya Inspeccin viene desempeando con beneplcito del Concejo y del vecindario entero hace dos aos. Mltiples y complejas son las atribuciones municipales en materia de higiene y nuestro Inspector en la Memoria que ha presentado y que figura entre los anexos de la presente, trata con la extensin que cada asunto requiere diversos tpicos relacionados con el importante ramo de su cargo. Documento en ese que se recomienda por si mismo y no necesita recomendaros su lectura. LA PESTE BUBNICA.La peste bubnica sigue presentndose entre nosotros, aunque con intermitencia. Durante el ao hemos tenido siete casos diagnosticados como tales por el mdico titular y dems facultativos de la localidad.
210

Han sido tomadas al respecto por la Municipalidad en cada caso las precauciones y dems que se acostumbran para prevenir el contagio, como son aislamiento, desinfecciones, incineraciones, etc. EL SANEAMIENTO.El saneamiento local se ha hecho constantemente con sujecin al presupuesto especial establecido para este servicio que hace ejecutar el Inspector de Higiene. Las cuentas respectivas mensuales se rinden a la Junta Departamental de Sanidad que las ha examinado y aprobado. La falta de desage de la poblacin ser siempre causa permanente de que la higienizacin, el saneamiento, que procuramos no tenga el completo xito que se desea. Ya que es tan difcil y costossimo el emprender en la canalizacin de la ciudad para su desage, cuestin que ser siempre un problema difcil de resolver, con el fin de evitar que el vecindario, infringiendo expresas disposiciones municipales, contine arrojando a la va pblica aguas excluidas, pensse desde 1908 establecer el servicio de una carretatanque. Todos sabemos ya lo ocurrido al respecto, es decir, que habiendo votado el Gobierno S/.900 para adquirirla, a pesar de porfiadas gestiones, no ha sido posible conseguir que sea pagada esa suma por causas diversas de un orden completamente extrao al Municipio. En el curso del ao que empieza parece que tendremos establecido ese servicio por iniciativa particular. Se ha presentado ya al Concejo la proposicin respectiva para implementarlo y es posible que antes de Abril lo tengamos ya establecido, dependiendo esto de las condiciones y bases que estipule la Municipalidad en el contrato, lo que actualmente es materia de estudio. Sobre este punto no me parece que deba recomendaros dar el mayor nmero de facilidades que sea posible por parte del Municipio; es un servicio tan necesario, inaplazable y urgente que ya que la Municipalidad no lo hace debe facilitar su implantacin, que har tanto bien a la higiene pblica. La tarifa de Saneamiento y Baja Polica que se propuso desde 1908 para sustituir la que actualmente nos rige, deficiente e imperfecta y que data desde el ao 1887 est en tramitacin ante el Gobierno y sbese de manera extraoficial que antes de Febrero prximo se expedir la resolucin que sancione esa tarifa. LA EMPRESA DE AGUA POTABLE.La empresa de agua potable ha desmejorado, sensible es decirlo, el servicio de la ciudad. El agua que se suministra no es, en concepto general, suficiente para abastecer a una poblacin como la de Piura, hoy que suprimido el acarreo de agua de pozos por aguadores, tienen instalado servicio de agua de la Empresa el mayor nmero de domicilios. Con el auxilio de un pozo tubular contiguo a las galeras, se suministra agua al pblico y es siempre insuficiente apelndose para atenuar o hacer poco sensible esa deficiencia al recurso de proporcionar apenas una presin igual a la cuarta parte de la que ordinariamente debiera tener resultado de all que en los segundos pisos altos solo a muy determinadas horas hay servicio de agua. Todo esto lo tiene observado la Inspeccin del ramo y consta en su memoria anexa, de modo que lo dicho no es sino reproduccin en sntesis de las apreciaciones contenidas en esa memoria. En cuanto a la calidad de las aguas, si el sentir general es poco o nada favorable al respecto, creo que por ahora debo abstenerme de apreciar por que tenemos pendiente el anlisis de muestras diversas captadas por el comisionado especial del Gobierno, que vino en Setiembre ltimo, quien informar a la vez sobre el estado de las obras y del servicio de la Empresa. No conocemos an lo que haya informado ni el resultado de los anlisis.
211

LA VACUNACIN.La vacunacin se ha hecho durante todo el ao, como que es servicio permanente establecido por el Municipio. Del Instituto de Vacuna, de Lima, hemos recibido con la oportunidad y frecuencia necesarias el fluido vacuno que hacemos inocular en esta ciudad y distribuimos a los Concejos de Distrito. Habindose consignado por acuerdo de este Concejo, en todos los presupuestos de los Distritales, una partida para vacunador permanente, este servicio se ha hecho mejor que en otros aos, hablando de una manera general. En Piura, no ms, segn la estadstica que lleva la Inspeccin, se ha inoculado el fluido vacuno durante el ao de que doy cuenta a 1,112 personas o sea ms de 100 personas por mes o ms de cuatro por da. Debido a esta activa propagacin del fluido la viruela an cuando ha amagado no se ha presentado ms que en uno o dos casos aislados. Los cuadros estadsticos de vacunacin antivarilica en Piura as como los de los Distritos que han cumplido con remitirlos han pasado oportunamente a la Direccin de Salubridad. An cuando la ley de Noviembre 23 de 1908 eximi a las municipalidades de la obligacin de propagar la vacuna impuesta por la Resolucin de Enero 3 de 1896, asumiendo esa obligacin el Ejecutivo, aqu conceptuamos que no obstante eso, aquel servicio debe hacerlo constantemente la Municipalidad y as lo hemos practicado y seguiremos en el mismo camino por que a mi ver la salud del pueblo vale infinitamente ms que las miserables economas que con dejar de hacer permanentemente la vacunacin, se obtendran. Creo que vosotros todos participis de esta misma opinin y el rengln de egresos por la propagacin de la vacuna ser siempre permanente y efectivo en nuestro presupuesto. OBRAS PBLICAS.La Inspeccin de este importante ramo de la administracin ha continuado durante todo el ao a cargo del seor Manuel Helguero, quien en su desempeo ha venido hace ms de dos aos hacindose notar por el inters con que acoge, da forma y realiza toda iniciativa que se presenta, de posible y conveniente realizacin, en materia de obras pblicas. De las que corresponden al ao que ha terminado y que con tan feliz xito se han llevado o se llevan a cabo, tenemos: La Plazuela de San Sebastin, cuyos trabajos se iniciaron desde 1908, que se inaugur en Enero del ao que ha terminado. Ha quedado un bonito paseo all donde antes no haba sino un arenal casi intraficable. La Plazuela de La Cruz en el barrio de Castilla tambin es obra que corresponde a 1908 y debido a la iniciativa y esfuerzos de nuestro Inspector de obras. Se iniciaron los trabajos en Marzo y a la fecha est aqul sitio, antes arenoso e inculto, transformado en un paseo que si no est completo, de ao en ao, ir recibiendo mejoras que le den las necesarias condiciones para igualarlo con los dems paseos de esta ciudad. La Inspeccin se ha preocupado muchsimo de su ramo y en prueba all estn adems de las dos Plazuelas de que acabo de hacer mencin, el mejoramiento y las atenciones constantes que reciben la Plaza de Armas, la Plaza Merino, las Avenidas Grau y San Teodoro, el enladrillado de calles y dems que son materia de las atribuciones de esa inspeccin. El pavimento de las calles result malsimo en algunas cuadras en que los vecinos por hacer una economa en el costo del material hicironlo con ladrillo de peor calidad de manera que el trfico de gentes, de bestias y carretas lo han destruido en poco tiempo. Teniendo en nuestro presupuesto partida para reparaciones del pavimento hemos emprendido en reparar totalmente el enladrillado de tres cuadras en la calle de Arequipa,
212

obra que est actualmente ejecutndose con materiales de la mejor calidad para hacer duradera en conservacin y seguimos haciendo reparaciones de esta naturaleza en todo el pavimento de la ciudad. Esta es, podemos decir, la consecuencia de no habrsenos autorizado el arbitrio que propusimos para la pavimentacin de la ciudad, por que no ejecutndose esta obra sino por voluntad de los vecinos estos naturalmente buscan economas en todo y a la postre es el Municipio el obligado a tener bien el pavimento. As lo estamos palpando en corto tiempo. Rememorar aqu que el Concejo propuso la cuota de S/.1.40 por metro cuadrado de enladrillado con el mejor material, cuota que pagaran una sola vez los vecinos dueos de las propiedades beneficiadas. El Gobierno no acept esta acotacin y no obstante que se manifestaba que aqu en Piura no cuesta ms ni menos un metro cuadrado de este pavimento, subsisti esa resolucin. Gestionse por intermedio de nuestros Representantes a Congreso conseguir que se facilite ejecutar esta pavimentacin como medida evidentemente higienizadora y propusimos nuevamente el arbitrio prescindiendo de la resolucin negatoria anterior. A juzgar por las tramitaciones que sufri el expediente, en que se mand agregar un informe tcnico del costo de cada metro cuadrado, habindose asegurado que se nos autorizara el arbitrio, de conformidad con la ley de Octubre 15 de 1908, ms pronto frustrndose nuestras expectativas pues la Resolucin Suprema de 20 de Octubre ltimo fij en S/.0.35 la cuota de los vecinos por cada metro cuadrado de enladrillado. Naturalmente con esta remuneracin es imposible que el Concejo emprenda la obra de pavimentar totalmente la ciudad; la haremos alguna vez cuando los vecinos nos ayuden a ello por inters propio. Parece imposible que en vista de un informe profesional se haya negado a Piura la autorizacin para emprender, mejor dicho, para continuar una obra higinica y de comodidad para todos. La obra del nuevo Mercado avanza notablemente. Su direccin y la administracin de fondos corren a cargo de la Junta Constructora constituida con tal objeto, que la preside el Seor Prefecto y de la que forma parte como Delegado de este H. Concejo el Seor Inspector de Obras. Poco puedo deciros acerca de esta obra por que no se ha presentado an por el Director Tcnico la memoria respectiva que le ha pedido al Seor Inspector, ms por datos suministrados de fuente fidedigna puedo decir que van invertidos hasta hoy alrededor de S/.25,000.00 obtenidos por recaudacin del 2% adicional que se cobra en la Aduana de Paita y como en breve esos fondos se agotarn, para no paralizar una construccin tan importante, cree posible la Junta Constructora conseguir un emprstito con el que se dar cima a la obra y muy probablemente antes de terminarse el ao 1910 podremos tener expedita para el servicio pblico la nueva Plaza del Mercado. Oportunamente se os har conocer lo que haya al respecto, pero cabe aqu hacer votos por que los anhelos de esa Junta Constructora, que son los del Concejo y de Piura entero, tengan el ms cumplido y satisfactorio xito. El puente que nos une con el barrio de Castilla, lo entreg la H. Junta Departamental a nuestro cuidado y conservacin desde el mes de Julio ltimo, lo que hemos aceptado a condicin de que la H. Junta en sus presupuestos venideros haga figurar partida para atender a los gastos que demande su aseo y conservacin. Por previsin, para no encontrarnos en un momento dado sin fondos necesarios para las indispensables atenciones en reparaciones del puente y por que as debe ser tratndose de una obra que no es nuestra, se dispuso por el Concejo llevar cuenta separada en Tesorera de los que da la H. Junta y de las sumas que la Empresa del Ferrocarril de Catacaos paga mensualmente por el trfico de sus carros. Ya hemos hecho ligeras reparaciones en el piso del puente. Con lo que se acumule por mensualidades de la Empresa del Ferrocarril y lo que la H. Junta vote con tal objeto en su presupuesto de este ao, es necesario proceder a
213

serias reparaciones en el piso en su mayor parte deteriorado y si posible es a pintar pisos, barandas, sostenes, etc., para su mejor conservacin. Para este ao de 1910 mucho esperamos de las felices iniciativas del Seor Helguero, a quien seguramente reelegiris para el cargo de Inspector de Obras haciendo honor a sus indiscutibles mritos contrados en tal desempeo y desde luego que d forma prctica a su programa de obras trazado desde 1908. CRCEL.Respecto al servicio que hace la Municipalidad en este establecimiento creo que no puede exigirse ms: aseo constante, condiciones higinicas mejores en los diversos departamentos y en lo referente al sostenimiento de los enjuiciados que respectan a este Concejo, puntualidad, esmero en hacer ese servicio sobre el que no ha habido hasta ahora lugar a queja alguna. Esto no obstante, hace poco suscitse un incidente por error, que no tiene trascendencia ninguna pero que nos prest oportunidad para hacer presente el hecho que dejo consignado. Existiendo en esta Crcel 12 a 14 enjuiciados de Ayabaca cuyo sostenimiento toca a ese Concejo y estando insolutos de diarios por varios meses, uno de ellos pint su angustiosa situacin a nuestro Diputado a Congreso Dr. Eguiguren quien pidi en su Cmara el cumplimiento de disposiciones supremas relativas al sostenimiento de enjuiciados que corresponden a Concejos que no los atienden por deficiencia de fondos o por cualquier otra causa. Para subsanar el mal se expidi la Resolucin Suprema de 30 de Octubre en que considerando que la Municipalidad de Piura no estaba en condiciones de atender al pago de diarios de sus presos, hiciera ese servicio con cargo de reintegro la Caja Fiscal. Afectado el Concejo por el concepto que expresa esa resolucin reclam e hizo presente lo que le corresponda y expidi al Gobierno nueva resolucin en 13 de Noviembre, derogando la de 30 de Octubre pero dejando subsistente un concepto errneo al decir que no tiene actualmente este Concejo fondos para atender a los enjuiciados de Ayabaca y que el servicio lo haga la Caja Fiscal, como si correspondiera o fuera obligacin nuestra subsanar las irregularidades de otros Concejos cuando, segn lo dicen la Ley Municipal vigente y diversas Resoluciones Supremas aclaratorias de la disposicin antedicha, siendo la ms explcita de todas las de Enero 9 de 1904 que en previsin de casos como el que ha ocurrido y de que trato, dispuso que en defecto de los Concejos obligados hagan ese servicio las Juntas Departamentales con cargo de reintegro, son estas corporaciones las llamadas a hacerlo. Entiendo que, aunque no se ordenaba que hicisemos el pago de diarios a enjuiciados de ajena jurisdiccin, la Alcalda hizo la reclamacin consiguiente en resguardo de la verdad y como ocasin que se le presentaba para dejar constancia de que el servicio de enjuiciados de esta jurisdiccin nada deja que desear en cuanto a puntualidad como dejo dicho. Durante el ao solo en los meses de Enero a Abril hemos tenido un nmero de enjuiciados en Piura inferior al promedio calculado en presupuesto que es de 53. En los dems meses el nmero existente se ha elevado hasta 86 cifra que se ha mantenido con poca diferencia hasta Noviembre reducindose a 62 en el ltimo mes del ao. Siguiendo as, es posible que la partida bienal de nuestro presupuesto, que es de S/.5,724, resulte insuficiente y antes de terminarse el perodo del presupuesto ser necesario habilitarla. El local de la Crcel ha recibido frecuentemente las reparaciones que exigen la seguridad y la higiene. Durante ms de 3 aos, desde Agosto de 1904, el local se utiliz nicamente como Crcel dejando de percibir la Municipalidad los arriendos que le pagaba el Fisco por la ocupacin como cuartel anteriormente; pero desde principios de 1908 lo ocupan las fuerzas de polica sin abonar arriendo alguno ocasionando al Municipio mayor gasto por las reparaciones y dems a que da lugar la estada de soldados en este local.
214

Convendra gestionar el pago de arriendos atrasados y subsiguientes por exigirlo as las conveniencias del Municipio. En Junio ltimo trajeron de Tumbes a esta ciudad para su juzgamiento a un reo pedido por el Superior Tribunal y con tal motivo se nos reclam no solo el reintegro de pasajes del enjuiciado sino tambin los pasajes de venida y regreso de los guardias que lo custodiaban. Naturalmente la Alcalda, si bien estaba pronta a reintegrar el valor de los pasajes del reo no as tratndose del de los custodios inclusive su regreso. Se hizo la consulta al Gobierno y en 14 de Setiembre resolvi que corresponde a las municipalidades sufragar todo gasto ocasionado por la traslacin de un enjuiciado. Esta aclaratoria que ha hecho el Gobierno de la obligacin municipal sobre traslacin de presos inclusive los de su custodia viene a hacer ms gravosa todava la pesada obligacin de los Concejos con los delincuentes y tal aclaratoria sin restricciones puede conducir al caso posible de que para trasladar un preso desde Puno ac, por ejemplo, por tratarse de un delincuente que merece especiales cuidados en su custodia o por complacencia de las autoridades mandantes se le enva custodiado por un oficial y dos guardias, lo menos, y quiz en viaje de primera, y la Municipalidad de la jurisdiccin de ese enjuiciado verase obligada a, sin observaciones, abonar ese gastos. Cunto bien har a las municipalidades la ley que las exima de estos gastos de enjuiciados que son una carga indebida a las rentas comunales siempre escasas de una localidad, nico fin a que en puridad de ley deben ser destinadas. ALUMBRADO PBLICO.Por ms que se ha procurado mejorar este servicio tenemos siempre la deficiente luz de Kerosene con la que, ya es preciso convencerse, no puede haber buen alumbrado. Se han ensayado las formas de administracin y remate y el resultado, aunque poco satisfactorio siempre, es mejor por administracin. Un rematista, naturalmente, no hace el servicio por amor a la localidad sino que toma el ramo como negocio y procura por consiguiente las mayores economas, importndole poco la bondad del servicio. Actualmente est rematado el alumbrado y por mal servicio se ha impuesto ya varias multas al rematista, conforme se ha estipulado en el respectivo contrato, pero con multas no se mejora el servicio, que es lo que se desea y el vecindario no quiere ni le importan las multas sino que haya buen alumbrado. En 15 de Mayo prximo expira el trmino del remate de este ramo y juzgo que si el resultado es mejor por administracin, no remataremos nuevamente este servicio. Actualmente tenemos ms de 300 luces en la ciudad que el Concejo paga a razn de S/.1.45 cada luz de Kerosene y S/.3.80 por cada una de las 16 de gasolina que hay en la plaza principal. El egreso que nos ocasiona el alumbrado es siempre superior al ingreso y por ese camino vamos al desequilibrio del presupuesto. Con una recaudacin que se hace por atraso, con morosidad por parte de los contribuyentes, siendo crecientes las exigencias del vecindario y con un gasto cada vez mayor que no se compensa con el efectivo que se recauda por retribucin de este servicio la perspectiva es desconsoladora si con tiempo no se pone remedio adoptando medida salvadora para el Concejo y satisfactoria para el pblico. Al personal de la Alcalda que se elija para este ao corresponder adoptar las medidas necesarias e introducir las mejoras que sea posible en este servicio. El alumbrado elctrico hasta ahora no es ms que una bella perspectiva. Aprobadas las bases por el Concejo para su implantacin en Piura, si el que propuso la implantacin ha desistido, por el hecho de ausencia ms de un ao de esta ciudad, las bases quedan vigentes y cualquiera aqu o fuera puede aceptarlas y hallar en ellas un motivo de negocio. Conveniente sera, pues, publicarlas en los diarios de la Capital, solicitando contratistas y seguramente no faltaran empresarios para una obra de beneficio
215

para Piura y de lucro para el que en ella emprenda. Contamos ya con una subvencin de S/.300.00 mensuales acordada por la Junta Departamental en 16 de Febrero ltimo para este servicio. CAMAL.Es este ramo que se roza muchsimo con la higiene pblica y por lo mismo en pro de la higiene debe ser atendido con especialidad. Felizmente no hay queja que pudiera formularse en este punto por que la reglamentacin especial del Matadero y la vigilancia que ejerce el Municipio garantizan su buen servicio. Pero de cualquier modo que sea, el funcionamiento del Camal en un lugar poco aparente y sin reunir todas las condiciones que se prescriben para establecimientos de este gnero debe preocupar la atencin de esta Municipalidad para propender a que cuanto antes tengamos un Camal funcionando en edificio propio y adecuado para el objeto, necesidad que se impone como indispensable y urgente. Si as no se piensa, estaremos siempre casi sujetos a que este ramo tan importante de nuestra administracin est, puede decirse, a merced de un individuo dueo o locatario de la finca, en que actualmente funciona, que es sin duda la nica ms aparente en la ciudad para servir como tal, razn por la que quiz este ramo no encuentra oposicin en las subastas. La destinacin de un fondo especial, un emprstito o un contrato para su construccin y explotacin por particulares salvaran el inconveniente. El remate de este arbitrio, que empez a regir por dos aos en 1 de Julio ltimo, es por S/.315.00 al mes. La tarifa que rige para este ramo es la aprobada por el Gobierno en 14 de Enero de 1903. En 1904, se propuso adicionarla con un rengln gravando la matanza y beneficio de cerdos con S/.0.80 y la Resolucin Suprema de Octubre 31 de 1906 nos autoriz el cobro de solo S/.0.50 y con la taxativa de no hacerse efectivo sino cuando estuviera expedito el Camal especial para matanza de cerdos que se construya con sujecin al Reglamento de Obras Pblicas. Como no tenemos ese local especial el arbitrio an no se cobra; pero creo posible que destinando una seccin en el Camal con tal objeto, con la dotacin de tiles y enseres que requiere la matanza y beneficio de los cerdos y llenando las precisas e indispensables condiciones de aseo, comodidad y dems exigibles para el caso, se obvie la dificultad. VERIFICACIN DE PESAS Y MEDIDAS.El cobro de los derechos de este nombre, como dejo ya dicho, hzolo la Municipalidad en el ao que acaba de expirar. En el que empieza harlo el rematista de esta renta. Respecto de este ramo repetir lo dicho ya en la memoria de 1907; hacemos el cobro de derechos pero no la verificacin misma. Conforme a la disposicin de la Ley Municipal, (artculo 77 inciso 9) los Concejos Provinciales, encargados que se usen en el comercio e industrias, deben tener una serie de patrones de pesas y medidas del sistema mtrico decimal como manda la Ley de Diciembre 16 de 1862, para hacer la confrontacin o verificacin. Para conseguirlo se ofici desde Marzo de 1908, a la Comisin Central, en Lima, a efecto de que nos suministrase datos sobre como adquirir la serie completa pues necesitamos para instalar la Oficina Especial respectiva. Se nos dieron esos datos, pero ascendiendo el costo de los aparatos indispensables para efectuar la instalacin de esa Oficina, que estuviera suficientemente provista, como a S/.2,000.00 y no estando actualmente en condiciones el Concejo de efectuar ese desembolso, se ha aplazado el realizar tan buen propsito. Como en el segundo tercio del ao que empieza tiene que formularse el proyecto de presupuesto de este Concejo para el bienio que empezar en Julio de 1911 y como es necesidad inaplazable del Municipio dar al vecindario garanta de exactitud en las pesas y
216

medidas de que se hace uso, creo que ser fcil consignar una partida de S/.2,000.00 o por lo menos de S/.1,000.00 para ese objeto a fin de llenar en este punto cumplidamente la disposicin de la ley que as lo establece. Ya que no pudo hacerse la adquisicin de aparatos para instalar en regla una Oficina de Verificacin, ha pedido del Seor Inspector del ramo, adquirimos algunos patrones, aunque no verificados por la Oficina de Lima, pero que tienen garanta de exactitud y con ellos la Inspeccin ha hecho el servicio que le corresponde. CONCEJOS DE DISTRITO.En el ao de que doy cuenta empez el funcionamiento de estas Municipalidades con el nuevo personal que se eligi en Diciembre de 1908. El Concejo de Yapatera se instal en Mayo ltimo debido a la revisin a que se sometieron los procedimientos electorales, habiendo confirmado el Gobierno lo resuelto por este Concejo Provincial al respecto. En las relaciones jerrquicas con esta Municipalidad no ha habido incidente alguno que fuera digno de mencionar. Por parte del Provincial es satisfactorio decir que no se ha negado a ningn Concejo de Distrito una autorizacin que haya solicitado para gastos en alguna obra de progreso local siempre que se llenen, como han llenado, los requisitos prescritos por esta Municipalidad para solicitar autorizaciones o conceder su aprobacin a los acuerdos y dems que lo requieran como requisito indispensable. Cuanto a las obligaciones que los Distritales tienen con el Provincial si es sensible no poder consignar aqu que hayan sido solcitos y diligentes en cumplirlas con la puntualidad requerida en materia de obligaciones. De los datos que he podido tomar revisando documentos anteriores de la Alcalda vengo a ver que los Distritales han sido siempre remisos para cumplir con las obligaciones mensuales que les ha prescrito este Concejo y que controlan la administracin municipal en la provincia, como son envo de manifiestos, actas, estadsticas, etc., como tambin para dar cumplimiento a obligaciones de ley como son la rendicin de cuentas, envo de duplicados del Registro Civil cada ao y an hasta para suministrar datos de relativa sencillez. Extrame que para obtener el cumplimiento de alguna de las obligaciones anteriores enumeradas haya tenido la Alcalda que reiterar su pedido tres, cuatro y cinco veces y ms todava al tratarse de obligaciones que deben cumplirse mes a mes, por que contando los Concejos con un personal diligente, como el que compone esas municipalidades actualmente y teniendo su planta de empleados relativamente bien rentados el hecho que critico, en vista de la documentacin de la Alcalda, habla de manera poco favorable a la administracin Distrital que por ser tan sencilla debe ser tambin activa y diligente. Ojal que mi crtica, inspirada tan solo en el propsito de que se mejore el servicio en este punto, estimule a los Distritales y en este ao no haya lugar a lo mismo que es materia de mi censura. Espero fundadamente que as suceda. REGISTROS CIVILES ESTADSTICA.Por el hecho de la anexin del ex distrito de Castilla al Cercado de Piura para formar parte integrante de la ciudad, el coeficiente de la natalidad y mortalidad en el ao 1909, ha aumentado relativamente. Segn los datos estadsticos hasta ayer los nacimientos inscritos ascienden a 815 y las defunciones a 433. Como siempre, el mayor nmero de defunciones corresponde a menores de cinco aos pues sobre 433 defunciones corresponden 207 a criaturas de 0 a 5 aos. La estrechez del tiempo de que he podido disponer para presentaros esta memoria me priva de haber hecho, como habra deseado, un estudio comparativo de la natalidad y mortalidad desde Enero de 1901; pero labor tan prolija seguramente podr emprenderla el

217

Alcalde que elijan para 1910, en que se completa un decenio con el ao que empieza inclusive, y cuyo estudio ser de tiles resultados en la demografa de Piura. CUENTAS MUNICIPALES.Las de nuestra Tesorera, correspondientes al ao econmico que termin en 30 de Junio ltimo, han sido rendidas y examinadas y pasaron en revisin a la H. Junta Departamental, que an no las ha devuelto. Los Distritos estaban completamente atrasados en la rendicin de sus cuentas, pero debido a la tenacidad con que la Alcalda se las ha reclamado y las reclama todava, es seguro que las rendirn y en el ao que empieza todos quedarn con el da en sus cuentas. Segn datos de Secretara y que constan en la memoria que ha presentado la Sindicatura, el Concejo de Morropn ha rendido las que corresponden a los aos 1904 a 1908 inclusive y los dems Distritos deben las cuentas de los aos siguientes: Catacaos desde el ao 1903. Tambogrande desde el ao 1902. Sechura desde el ao 1902. Yapatera desde el ao 1906. La obligacin que impone a las Municipalidades Distritales el artculo 137 de la Ley Municipal ha sido, sino letra muerta, bien descuidada. Todos los aos y repetidamente se les ha exigido la rendicin de cuentas invocando no solo el severo cumplimiento de la ley que as lo dispone, sino tambin el deber moral que tiene necesariamente para dar cuenta quien maneja fondos que no son los propios. DELEGADOS DEPARTAMENTALES.Cesaron en 31 de Diciembre, por ministerio de la ley, los delegados que eligi este Concejo para su representacin ante la H. Junta Departamental desde 1906; y en 24 de este ltimo mes de Diciembre se ha designado para ejercer esa representacin a los Seores Edilberto Moya, Dr. Jos Florencio Velasco y Eduardo Moscol Valdiviezo, como propietarios y suplentes, respectivamente; los que ejercern el cargo durante el perodo que empieza en la fecha y terminar en Diciembre de 1913. Respecto de los seores cuya delegacin se releva juzgo de estricta justicia hacer mrito de su buena labor a favor y provecho de los intereses del Municipio que les confi su representacin, que la han desempeado dignamente y a satisfaccin del Concejo. Los nuevos delegados llevan al seno de la Honorable Junta, ejecutorias de aptitud y celo por el cumplimiento de sus deberes y mucho esperamos de su actuacin en el seno de la Corporacin Departamental. SERVICIO INTERIOR.En el ao se han celebrado 15 sesiones, una de ellas extraordinaria. El funcionamiento de nuestras oficinas es siempre regular sin que pueda objetarse nada en contrario merced a la contraccin y competencia de los empleados que las sirven. CONCLUSIN.Como deca al principio, con los datos que he podido recoger en Secretara y en las memorias de los seores Inspectores, que son anexos de sta, he procurado resear la labor municipal de 1909, en la sucinta relacin que acabo de hacer, que es nada ms que un cuadro sinttico en que se destaca lo hecho de ms importancia en la administracin del ao que ha expirado. Y para terminar rstame hacer tan solo sinceros y fervientes votos por que la labor edilicia de 1910 siga siempre un rumbo progresista inspirndose como hasta aqu en todo

218

aquello que signifique embellecimiento de nuestra Piura, comodidad y bienestar de la poblacin. Piura, Enero, 1 de 1910. V. M. Seminario. MEMORIA DE LA INSPECCIN DE OBRAS: 1909.Manuel Helguero fue el Inspector de Obras que durante su gestin desarroll infatigable e imperecedera labor al servicio de la Municipalidad Provincial de Piura y de su pueblo para presentar a propios y extraos un mejor ornato de la ciudad. Aqu est el texto de su Memoria: Seor Alcalde del H. Concejo Provincial del Cercado. Por segunda vez tengo el honor de presentar a la H. Corporacin que US. preside una resea aunque ligera de las labores de la inspeccin de obras pblicas que se me encomend una vez ms en las elecciones de Enero ltimo. JARDINES.Por la razn que acompao separadamente se informar el Concejo de los empleados de que dispone esta inspeccin de obras para la vigilancia y conservacin de los jardines pblicos, plazuelas y avenidas. No ha ocurrido ningn cambio en el personal sindome grato manifestar que todos los empleados citados han cumplido con su deber y no han dado lugar a queja alguna. Adems de los empleados que figuran en el cuadro adjunto se ha dado ocupacin semanalmente y con toda regularidad a un preso de la Crcel con el jornal de 0.20 centavos y se ha ocupado tambin a los jornaleros que el buen servicio en los paseos pblicos requera. Durante el presente ao se han renovado todas las mangueras para el riego; actualmente en cada plaza, plazuela o avenida y para este servicio una manguera nueva fuerte, envuelta en alambre lo que le da consistencia y asegura su duracin por mucho ms tiempo del que han durado en servicio las anteriores. El riego de las avenidas se hace por un empleado de la Inspeccin y gracias a esta medida el desarrollo de los rboles en esos paseos es cada vez ms floreciente. OBRAS NUEVAS.Desgraciadamente no ha sido posible cumplir con el programa trazado para 1909 en la memoria anterior, no por falta de voluntad del que suscribe sino por otras razones. En Julio tuve que ausentarme a la Capital de la Repblica donde permanec tres meses y por otro lado solo en los ltimos meses se ha estado recibiendo la subvencin departamental con la que deben ejecutarse varias obras pblicas y no se puede pensar en acometer stas sin tener reunida una regular suma y adems que todos los ladrilleros han estado ocupados haciendo material para otras obras. Pero tenemos ya depositados en nuestra Tesorera, provenientes de esas subvenciones, cerca de S/.3,000.00 que con los S/.1,200.00 que faltan por recibir para completar la subvencin departamental de 1909 forman el total de S/.4,200.00 suma con la que podremos llevar a cabo la obra de la plazuela de la Estacin que ha dejado sealada en mi memoria anterior. No dejar de manifestar que, gracias a la buena voluntad de los Seores que componen la H. Junta Departamental para el progreso de nuestra ciudad, se ha logrado consignar una buena partida en el presupuesto departamental de 1910 para obras pblicas. PLAZUELA DE SAN SEBASTIN.El 1 de Enero de este ao fue inaugurada la plazuela de este nombre. Omito hacer una descripcin de este nuevo paseo por haberla ya hecho en la memoria de 1908 y es

219

conocida por todo el Concejo. A mediados del presente ao quedaron colocadas 16 bancas en dicha plazuela. Se est formando jardines en las tres pozas que contiene esta plazuela y creo que en 1910 ya tendrn mejor aspecto que ahora en que recin se levantan las plantas. PLAZUELA DE CASTILLA.Anexado a Piura el distrito de Castilla este ha quedado constituido en un nuevo barrio de la ciudad. El H. Concejo Provincial al hacerse cargo de los fondos que tena el extinguido Distrital, procediendo en justicia intervino en provecho del mismo lugar que las haba producido. Encargada esta Inspeccin de estudiar la obra ms conveniente para el vecino barrio y realzarla con los fondos de que se dispona propuso llevar a cabo el arreglo de la Plaza de Armas de Castilla. Despus de llenados los trmites de estilo la obra se adjudic por la Junta de Almonedas el 2 de Marzo al maestro Alarife D. Manuel Nez. Se comenzaron los trabajos en Marzo 5 y tres meses despus, en Junio, concluyse la obra cuyo costo total ascendi a S/.1,653.00. La cuenta correspondiente fue examinada y aprobada por el H. Concejo en 3 de Julio. ENLADRILLADO.Con fondos de los vecinos dueos de las fincas se ha hecho la mitad del enladrillado de la cuadra de la calle de la Libertad que desemboca en la Plazuela de San Sebastin. Se han compuesto sin gravamen para el vecindario los desperfectos del enladrillado en las calles de la Libertad y Tacna y actualmente se est haciendo casi nuevo el enladrillado de tres cuadras en la calle de Arequipa que se encuentran en muy malas condiciones debido a la psima calidad del ladrillo que se emple en ellas. PUENTE.A mediados de ao acord la H. Junta Departamental entregar a la Municipalidad el puente que une esta poblacin con el nuevo barrio de Castilla. El Concejo acept hacerse cargo de dicha obra siempre que la H. Junta Departamental se comprometiera a seguir subvencionndola con la suma que ha dedicado a su conservacin hasta ahora. La Empresa del Ferrocarril de Piura a Catacaos paga S/.600.00 al ao por el trfico de sus carros y la Junta Departamental considera en su presupuesto S/.400.00 como subvencin para las atenciones que reclame esta obra. Contamos pues con S/.1,000.00 anuales para la conservacin del puente. Hay que ir renovando la madera del piso que en muchas partes se encuentra en psimas condiciones, trabajo que se emprender el ao entrante llevndose a cabo hasta donde alcancen los fondos. MERCADO EN CONSTRUCCIN.Como Delegado del H. Concejo ante la Junta Constructora del nuevo Mercado he tenido que dedicar casi toda mi atencin a dicha obra tan importante en nuestra poblacin. Me abstengo de tratar en la presente memoria de los trabajos realizados por que espero recibir una relacin del Director de la Obra que debe presentar el 31 de este mes de modo que en Enero prximo me ser grato hacer conocer a los Seores Concejales el estado de los trabajos del Mercado. INVENTARIOS.Acompao separadamente una relacin de los materiales del Concejo que usa esta Inspeccin en las obras pblicas locales. CONCLUSIN.220

Para concluir, debo hacer presente al H. Concejo que esta vez, como antes y as posteriormente, cualquiera que sean las vicisitudes del Municipio el infrascrito no ha tenido ni tiene en la actuacin municipal ms miras que el progreso de nuestra localidad, tpico que debe ser el punto fijo alrededor del que giren nuestras iniciativas que sean de incumbencia municipal y en este punto, tratndose de nuestra localidad, crean US. y dems Seores del H. Concejo, de que formo parte, que el contingente de mi buena voluntad no escasear an cuando no est a mi cargo el importante ramo de que doy cuenta por el ao de 1909.- Piura, Diciembre 24 de 1909. Manuel Helguero. MEMORIA DE LA INSPECCIN DE HIGIENE.La Municipalidad Provincial de Piura, el ao 1909, tuvo en la cartera de Higiene al ciudadano Vctor M. Maticorena, quien present a la Alcalda la Memoria, fechada el 30 de Diciembre, cuyo texto a la letra dice: Seor Alcalde: En cumplimiento de la obligacin que la Ley Municipal impone a las Inspecciones para presentar la memoria anual de su ramo, presento a US. la de la Inspeccin de Higiene en el ao que va a terminar, en la que he procurado resumir las labores ejecutadas y las que sera posible realizar. Tarea ardua y difcil ha sido y ser siempre la de higienizar una poblacin, mas mi decidida voluntad ha estado constantemente al servicio en bien del vecindario en este y otros ramos que he tenido el honor de que se me confiaran y es demasiado grato para mi dar cuenta de cmo he cumplido mi deber en materia de higiene, ramo a que me he concretado en este ao. PESTE BUBNICA.Durante el ao, se han constatado por el Mdico titular siete casos de peste bubnica; uno por el Dr. Prieto y dos por el Dr. Guzmn. Total: diez casos fatales todos, a pesar de haber sido denunciados con oportunidad al titular. De estos, slo tres han tenido asistencia mdica, no habiendo merecido mis quejas ningn acatamiento, cuando solo suplicaba una pronta asistencia y me lamentaba del acuerdo de la Junta de Sanidad Departamental de 16 de Diciembre del ao ltimo que me prescribe no aceptar sino las recetas que expida el Titular, las que deben ser despachadas solo en la botica del Hospital. Este mal servicio lo he hecho presente y con marcada insistencia por rgano de la Alcalda, y lo llev a conocimiento de la Junta de Sanidad Provincial en su sesin celebrada en el mes de Setiembre ltimo en la que se acord que para los procedimientos de esta Inspeccin era suficiente la constatacin que los mdicos de plaza hicieran de cada caso de peste, y que entre tanto se pidiera a la Junta de Sanidad Departamental la autorizacin correspondiente para contratar un mdico dedicado a este servicio, autorizacin que an no se ha concedido. Esta es la nica causal de las protestas y resistencias del pblico, porque siempre se ha acudido tarde o cuando hay ya sujeto que curar. El 16 y 17 de Febrero, respectivamente, se presentaron dos caos en una familia Carrin, del barrio de Castilla la que en nmero de 17 personas fue vacunada el 18 con buen xito, aconteciendo el 26 del mismo un tercer caso en la misma familia, en la persona de Elas Palacios, que eludi la vacunacin. Por el mes de Setiembre, se present la peste en la familia Jirn del barrio de Chorrillos, ocasionando los casos fatales del 17 y 20, y una defuncin del 16 del mismo mes, que fue diagnosticada como angina. Esta familia estuvo al servicio de las defunciones ocurridas el 4 y 7 del mismo mes en la familia Carrasco, su colindante, defunciones que quedan clasificadas como de arteriosclerosis, y el 25 del mismo mes hubo otra defuncin en la misma familia, la que se diagnostic como hemorragia. La ms atenta observacin tal vez nos hubiera dicho que todas estas defunciones, acontecidas en pocos das y en ranchos colindantes, han sido ocasionadas por un solo contagio, con la circunstancia ms de que en el ao 1907, aconteci un caso de peste en la citada familia
221

Jirn. Todo cadver de peste bubnica se ha sepultado con atad, previas las desinfecciones del caso, quedando derogado con fecha 10 de Enero prximo pasado el acuerdo de la Junta de Sanidad Departamental, del ao 1907, para que se sepultasen los cadveres envueltos en lienzos, sin entrar en gastos mayores. Oportunamente se inciner el rancho de la familia Carrin y los tres ranchos de la familia Jirn y en los dems casos ocurridos se ha apelado a las desinfecciones por medio de los cidos. Desde el 16 de Setiembre hasta el 3 de Octubre funcion la cuadrilla de matanza de ratas que por primera vez se presentaron en la Estacin del Ferrocarril de Paita. Cuntanse ms de 80 ratas entre las encontradas muertas y las cazadas por la cuadrilla en la citada estacin y los almacenes de la ciudad. Tambin he dispuesto en el presente ao de la facultad de aislar en las barracas a las familias de los pestosos y por el mes de Setiembre tambin se mand suministrar alimentos a los aislados, ascendiendo a 26 las personas que han observado esta prescripcin, no sin haber dejado de utilizar en este servicio el auxilio de la fuerza pblica. En 29 de Enero prximo pasado hice presente a la Junta de Sanidad que todos los casos ocurridos eran importados de Catacaos adonde haban acudido las familias de los atacados por razn de sus ocupaciones. Insistiendo, con fecha 25 de Febrero, en este hecho observado se mand por la Departamental que el Distrital tomase las precauciones del caso, facultndose a esta Inspeccin para observar la desinfeccin del material rodante del ferrocarril, lo que por primera vez se ha puesto en prctica. En cuanto a Catacaos ha mirado el acuerdo aludido con la indiferencia de siempre. Todos los casos de peste se han asistido en sus propios domicilios, utilizndose el Lazareto solo para aislados. A esta fatal conclusin hemos llegado con el acuerdo de la Junta de Sanidad Departamental de 19 de Noviembre del ao ltimo que manda aplicar sus fondos solamente para gastos de desinfecciones, debiendo nuestra municipalidad hacer los gastos que demanda la asistencia de pestosos; pero como en nuestro presupuesto no hay partida para este gasto, no ha habido asistencia alguna y no es muy exagerado suponer que muchos hallan fallecido ms por el hambre que por la misma enfermedad. Con la permanencia del enfermo en su domicilio hasta que pasa a mejor vida, con las idas y venidas del Mdico y del Barchiln, que llevan a otras partes el contagio, no se combate ninguna peste, no cumplimos con nuestro deber, ni llenamos ningn fin inmediato ni humanitario; antes bien con los rigores del aislamiento somos los tiranos de la salud del paciente. Por acuerdo supremo de Agosto del ao ltimo se nos priv de la subvencin del presupuesto fiscal y por esto carecemos hasta de desinfectantes, que nos los tiene ya la Junta de Sanidad Departamental. En cuanto a tiles no hemos hecho adquisicin alguna y continuamos con el sistema rudimentario de siempre. Felizmente siempre hemos contado con una pequea bomba para desinfecciones, de propiedad de la Empresa de Ferrocarril de Paita. Por lo dems, los diez casos de peste ocurridos en el ao son como sigue: Enero 1 caso; Febrero 4 casos, Setiembre 3 casos, Noviembre 1 caso y Diciembre 1 caso. Que se clasifican as: Mayores de edad 3, Menores 7; Segn el Sexo, Hombres 4 y Mujeres 6. Segn el xito: Fatales 10; Curados 0 y Convalecientes 0. Segn la raza: Indios 8, Mestizos 1 y Blancos 1. Segn la Profesin: Alumnos 1, Panadera 1, Vendedores Ambulantes 3, Cargadores 1, Lavanderas 2 y Desconocida 2. Segn las calles: Junn N29, 1; Junn s/n, Barrio Central, 1; Junn N203, 1; Junn s/n, Barrio de Chorrillos, 1; Callao N78, 1; Cuzco s/n, Barrio de Chorrillos 1; Tacna, Barrios de Castilla, 3; Roma s/n, Barrio Norte, 1. Segn la condicin de los Domicilios: Chozas 10, Casas 0. Por la duracin de la Enfermedad: 2 das, 1; 3 das, 3; 4 das, 2; 5 das, 2; 7 das 2. HIGIENE.-

222

La mortalidad del presente ao, nos dice que nada hemos adelantado en el servicio higinico. Ella arroja una cifra ms o menos igual a la del ao ltimo. Ntase que la mortalidad tiene su mximum en las transacciones del calor al fro o viceversa, que ella es exclusiva de la clase menos favorecida y que en mayor proporcin est siempre la mortalidad infantil. As, en chozas que no dan abrigo ninguno o en las que se vive como a la intemperie, se nota ms salud en sus habitantes y cualesquiera que sean las variantes de temperatura, solo ocurren defunciones por contagio. Los ranchos oscuros son los que ms contribuyen a la mortalidad, especialmente de los nios, porque mientras los padres se han habituado a dormir en la puerta de calle o en la va pblica, el nio queda sepultado en el fondo de lo que llaman mi rancho; excluido as de la accin de la naturaleza. As pasa el nio su infancia, siempre atacada su salud en alguna forma, hasta que al fin sucumbe, siempre en el mximum de las estaciones y siempre por las fiebres endmicas o enfermedades contagiosas nunca por raquitismo. Si escapa de esta gran batalla, especialmente para los varones principia su segunda; un sujeto anmico y desaseado que vaga a medio vestir y que siempre sucumbe de algn contagio procedente de sus padres o de sus muladares que con frecuencia visita. En esta segunda edad se deja notar especialmente la ignorancia de los padres para dar al nio una reglamentada alimentacin; come con los padres o ayuna con ellos, se sirve en la calle de alimentos nocivos y duerme en el sitio y forma donde y cmo lo rinde el cansancio. No hay medio de evitar esta mortalidad sino se establecen asilos para la infancia. A fuerza de crecer que la mortalidad est en relacin con la higiene y los cambios de estaciones, se dio principio en 17 de Noviembre a las visitas domiciliarias, con la esperanza de que repitindose con frecuencia la limpieza de las habitaciones y extirpando algn medio nocivo en que se vive, la prxima estacin de calor no causar las tantas defunciones de los aos anteriores. Se han practicado hasta la fecha 327 visitas, sin que haya dejado de anotarse en alguna de ellas faltas higinicas. Las dos terceras partes de dicha cifra, son casas viejas, sin pisos ni enlucidos, estrechas y bajas, con gran aglomeracin de personas; carecen de agua, corral, excusados y urinarios; los excusados, cuando los hay, carecen de ventilacin y rara vez son desinfectados; los desages carecen tambin de ventilacin y son por lo general hmedos. Ntase con frecuencia gran cantidad de perros, hay carencia de camas y hay mucha ropa sucia aglomerada. La atmsfera de esas habitaciones es sofocante y ftida, por efecto de las aguas excluidas que conservan hasta altas horas de la noche a fin de eludir la accin de la polica. Estas dos terceras partes de habitaciones visitadas son casas de alquiler que las ocupan por que no hay en nuestra poblacin otras de mejores condiciones higinicas y a propsito para nuestra gente menesterosa. Es atribucin de nuestro Municipio velar por la salud de los pobladores procurndoles habitaciones sanas. En esta labor debemos empear toda nuestra buena voluntad mandando poner en vigencia la Ordenanza que esta Inspeccin tiene propuesta a la consideracin del Concejo con fecha 9 del mes ltimo, sobre las condiciones higinicas que requiere una casa para ser habitada. Causa pena todo lo que en esos domicilios acontece. Por compasin para con el prjimo, fui ligero en pedir dispensa de trmites morosos para esa mi proposicin, pero rechazada que ha sido, creo a mis compaeros animados hoy de esta misma compasin y tiempo suficiente ha transcurrido para que palpen esta tirana del propietario, que solo cuida de la renta que debe percibir amparado en que la Inspeccin de Higiene es el verdugo del inquilino para que este mejore las condiciones higinicas de la finca. No es una Ordenanza nueva. En formas ms violentas est en vigencia en la Capital de la Repblica y en otras poblaciones. No menoscaba los derechos de los propietarios. Es solo una prohibicin tan justa como la de prohibirse hoy en da la venta de vveres nocivos a la salud.
223

Adems, hay que establecer baos pblicos y pilones de agua para que el pobre lave sus andrajos, aprovechando del servicio de agua potable. Es una medida higinica que no permite ms dilaciones. Pobladores en excesivo nmero los hay que no tienen para gastar 15 litros de agua diarios; lavan lo necesario para el servicio diario, se baan solo cuando hay aguas en el cauce de nuestro ro. Las aguas excluidas son otro contagio de las habitaciones. El poblador las guarda en espera de la ausencia del polica para arrojarlas a la va pblica. A juzgar por los expedientes en tramitacin pronto har este servicio una Empresa particular, pero este servicio ser indudablemente costoso y slo se podrn suscribir los acaudalados. Nuestro deber es establecer este servicio sin remuneracin alguna por parte del pblico a fin de que todos sin distincin alguna sean igualmente beneficiados. La tarifa de saneamiento que desde el ao ltimo pende de la aprobacin del Supremo Gobierno servir para hacer este servicio. Otro tanto acontece con las escuelas y cuarteles. El Centro Escolar de varones contina en la misma inaparente finca de que me he ocupado en mi memoria del ao ltimo, sin que el seor Prefecto cumpla sus promesas, que datan desde Agosto del ao citado. Ellas consisten en que la Escuela se trasladara a otro local apropiado tan luego se terminasen porque las reparaciones que sin duda no han sido posibles en los 17 meses transcurridos. Las inasistencias a esa Escuela son numerosas que quedan justificadas por motivo de salud y no es aventurado suponer que el pestoso Demetrio Vlchez haya cogido en esa Escuela el contagio, pues lleg con buena salud y tuvo que retirarse a consecuencia de una alta fiebre que le ha causado la muerte. El Centro Escolar de Mujeres no ha mejorado de condicin. Un pequeo corral colindante con los salones de estudios, hace insoportable la atmsfera que all se respira: l sirve de excusado y urinario. En general el clamor del vecindario contra la existencia del cuartel de la Gendarmera en el centro de la poblacin. Los malos olores de los excusados y dems inmundicias propias de un cuartel se perciben a toda ahora en los barrios colindantes. Las quejas de esta Inspeccin datan desde Octubre del ao ltimo sin que la Prefectura haya tenido la bondad de ornos. Puedo citar las tantas entrevistas de nuestro Alcalde con el seor Prefecto, las reiteradas splicas del vecindario, los tantos comentarios de la prensa local y hasta la fecha no hay conmiseracin con ese vecindario ni la hay con las autoridades de la Salubridad Pblica. En cuanto al cuartel de la Merced no ha recibido hasta la fecha ninguna de las mejoras prometidas. Las cuadrillas para el barrido de las calles, incineracin de muladares, matanza de perros y de chanchos han funcionado con toda regularidad. Se hace indispensable la adquisicin de una carreta ms para el recojo de basuras a fin de que no sufra este servicio. VIRUELA Y VACUNA.En el presente ao solo hemos tenido un caso de viruela importado de Catacaos en 11 de Julio, ya con la viruela manifiesta. Se aloj antes del denuncio en la calle de Lima y el 13 fue trasladado a un rancho apartado de la poblacin donde falleci el 20. En 30 de Enero del corriente ao, se seal plazo perentorio para las vacunaciones y revacunaciones, notificacin que se hizo por medio de los diarios de la localidad. Por los meses de Febrero a Abril se vacunaron todos los alumnos de las Escuelas para poder ser matriculados, lo mismo que los soldados del Ejrcito y los detenidos por faltas de polica, servicio que hacia nuestro Vacunador. En 1 de Abril y previa notificacin por peridico, se vacunaron y revacunaron los vendedores ambulantes de artculos comestibles y se exigi adems el correspondiente certificado de buena salud. En 1 de Febrero se hizo saber al pblico la obligacin de
224

denunciar los casos de viruela y dems casos por enfermedades contagiosas. Igual notificacin se hizo a los mdicos de la localidad por comunicacin particular, de cuya contestacin, inclusive la del Titular, resulta que ninguno de ellos ha llevado razn de las vacunaciones y revacunaciones que ha practicado y solo el Dr. Plata dice que por el mes de Diciembre del ao ltimo asisti a un varioloso en el barrio de Castilla. Tampoco han manifestado razn de vacunados en el presente ao. Los ranchos prximos a nuestro Cementerio General han sido siempre un foco de infeccin de viruela; pero en el presente ao no se ha presentado ningn caso. A la vez el foco de infeccin de este barrio lo es el Cementerio; as lo tengo manifestado a la Junta de Sanidad Departamental, con fecha 14 de Octubre ltimo, proponiendo adems los siguientes acuerdos: 1.-Que jams se remuevan las tumbas de los que fallezcan de viruela u otra enfermedad contagiosa. 2.-Que se designe un sitio conocido para sepultar estos cadveres. 3.-Que todo cadver en fosa se le numere para ser reconocido en todo tiempo, llevndose al efecto una estadstica especial. Iguales conclusiones se han prescrito tambin por rgano de la Alcalda y por el mes de Junio a los Concejos Distritales, especialmente para que construyan Cementerios en los sitios apartados y abandonen los existentes que por estar superiormente situados y en el curso de las aguas, infectan las poblaciones. La estadstica de vacunaciones y revacunaciones es como sigue: 1907.- Diciembre 31.- Vacunaciones y revacunaciones hasta la fecha 4959 1908.- De Enero a Julio: 1324 1908.- De Agosto a Diciembre: Vacunaciones 176 Revacunaciones 386 562 |909.- Diciembre 31.- Vacunaciones 693 Revacunaciones 419 1112 Total 7957 AGUA POTABLE.Las quejas del vecindario no solo han sido relativas a la mala calidad de las aguas, sino tambin a su cantidad, que es muy deficiente. Las habitaciones en altos solo pueden proveerse en cantidad muy escasa en los das de altas presiones y pasadas las once de la noche. En estos tres ltimos meses, unas calles podan disponer de agua y otras no, unas veces por que realmente es deficiente el servicio y otras por culpa de la Empresa, que cree y an sostiene no estar obligada no slo a una mayor presin y dotacin, para hacer regular el servicio, sino tambin por que sin previa consulta se cerraban las llaves durante la noche y durante el da quedaban a medio abrir. Agrgase a estas causales el hecho de que las galeras realmente no dan el rendimiento deseado. Srtense en gran parte del pozo tubular que existe en las inmediaciones de la primera galera, cuya dotacin es abundante, pero ni con su auxilio se llenan an las exigencias del servicio. Ha habido, pues, necesidad de que el suscrito no slo vigile el aseo y limpieza sino tambin exigir diariamente la cantidad de agua suficiente para el consumo de cada da. Nuestras aguas potables, en los das ms fros, siempre han tenido 29 grados de calor en las galeras y tanques y 22 grados en los ramales, condicin que es suficiente para declararlas impotables, siendo as que toda agua potable no debe tener ms de 7 grados. Su edad es de 7 das, pues casi siempre hay 4 das para llenar un tanque o esperar que se consuma el otro y 3 das que dura el servicio de cada tanque. As es que lo que tomamos no es realmente agua, sino lo que en su seno nace, cra y muere. Los lavados semanales de los tanques y mensuales de los ramales, slo tienen la
225

importancia de conservar el lavado de las galeras. Es verdad que los pozos de nuestra playa tienen igual temperatura, pero su lavado es practicable y se toman las aguas en su primera edad. An sigue en larga tramitacin el expediente iniciado en Mayo de 1906, sobre la condicin higinica de las aguas y sobre su potabilidad. A mrito de este expediente y por mandato del Supremo Gobierno, se constituy en esta ciudad, por el 3 de Setiembre ltimo, el Ingeniero de la Seccin de Salubridad, Sr. Buzzi y despus de un examen minucioso de las galeras, pozos tubulares, tanques y ramales se captaron diez muestras de agua para los anlisis correspondientes. De sentir es que an no se conozca este informe ni se adelante este expediente, a pesar de la insistencia con que se reclama. Tambin por esa fecha lleg a esta ciudad el Seor Gerente de dicha Empresa manifestando tener facultades amplias para arreglar con nuestro Municipio. Por lo que respecta a esta Inspeccin todas sus propuestas fueron rechazadas por que slo tendan a aumentar la dotacin de agua, importando poco la mala calidad de ella, ya que por ahora es difcil mejorarla. ALIMENTOS.En esta labor de preferente atencin me he visto auxiliado de un Sub Inspector que fue nombrado en el mes de Setiembre. En ese mes tambin se nombr tercero de la Comisin de Higiene, que durante el ao he desempeado solo, y contina incompleta dicha Comisin por ausencia del Dr. Gonzles. Declaro que mi vigilancia ha sido tan celosa que no he admitido justificacin de falta alguna, especialmente en lo que se refiere a la observacin de la leche, carnes y pan, habiendo sido mi conducta el inmediato decomiso del artculo. Todo decomiso se ha hecho siempre por causas manifiestas y tal nuestra ignorancia y la falta de medios para un anlisis qumico y bacteriolgico de los alimentos nos haya conducido siempre a errar. Con la misma ignorancia hemos precedido al dar pase a artculos que tal vez han estado contaminados. Esta situacin clamorosa de la Inspeccin tiene su origen en la falta de presupuesto y en que no se gasta en su servicio sus propias rentas. Slo disponemos de haberes para empleados y una partida extraordinaria tan exigua que no he encontrado algo til en que invertirla. En cambio se gastan las rentas en un tren de empleados de polica, tan ineptos e ignorantes que su condicin y servicio constituyen nuestra propia afrenta. Sin un mdico y sin un Instituto Higinico, no ser lo que debe ser la Inspeccin de Higiene. Todos los vendedores y proveedores de artculos comestibles quedan matriculados, disponen de certificado de vacuna y de certificado de buena salud. Cuntanse 258 industriales que se distribuyen as: Panaderos 47; Lecheros 37; Carniceros 27; Vendedores Ambulantes 29; Vendedores en nuestro Mercado 118. Total 258. BOTICAS.Estos establecimientos continan sin proveerse de farmacuticos diplomados, a pesar de que los hay en la localidad. Esta infraccin de la ley tal vez no subsistira si la Resolucin Suprema de 3 de Octubre del ao ltimo no hubiese desvirtuado los actos de nuestro Concejo, los que han quedado sin efecto hasta que la Botica del Hospital pueda cumplir con esta prescripcin legal. Con esta disposicin de desconfianza del pblico respecto al despacho de recetas se ha acentuado hasta el extremo de que muchos mdicos acuden a prepararlas personalmente. Ha habido ms de un caso que ha motivado muy serias y alarmantes protestas atribuyendo a la mala preparacin o confeccin de un medicamento recetado los funestos efectos que produjo en el enfermo a quien se suministraron. Consecuencias del empirismo irresponsable. Las boticas se encuentran hoy provistas de balanzas de
226

precisin y de condensadores de agua, conforme al acuerdo municipal de 3 de Octubre ltimo. Tambin por acuerdo de 3 de Febrero del presente ao, se ha prohibido la venta de mamaderas con manguera de jebe por ser evidentemente nocivas a la salud de los nios a quienes se lacta artificialmente. El servicio nocturno de las boticas se ha hecho con toda regularidad. LEPROSOS.Contina su radicacin en los barrios apartados, en cumplimiento del acuerdo municipal de 9 de Enero de 1907, radicacin que no es realmente un verdadero aislamiento. As lo tengo manifestado a la Junta de Sanidad Departamental en mi informe del 9 de Setiembre ltimo, cuando se interrog a esta Inspeccin sobre el paradero de los leprosos que antes vagaban por las calles de la poblacin. Manifest adems a dicha Junta la carencia de fondos municipales para que el aislamiento fuese un hecho, insinuando la idea de gestionar ante el Supremo Gobierno la traslacin de esos leprosos al asilo de que hoy disponen en la Isla de San Lorenzo. Ignoro los propsitos de dicho interrogatorio, as como el acuerdo recado en el informe aludido. Sin embargo, el aislamiento de los leprosos es de tal naturaleza que se encuentran alejados de nuestra sociedad. En sus domicilios todo revela una verdadera miseria que se acenta ms cada da por que el vecindario naturalmente les es hostil y les niega todo auxilio. Muchos de ellos viven de la caridad pblica y en chozas de alquiler que jams han pensado sus propietarios en exigir la desocupacin, sea por su condicin caritativa, sea por que ellas exigen una total incineracin. Esta conducta del vecindario, por una parte, y el hecho de estarles prohibida la salida sin previo consentimiento de esta Inspeccin, constituyen su nico aislamiento. La existencia de leprosos hasta el 17 de Setiembre era de cuatro casos, todos de nacionalidad ecuatoriana, y que por la edad de la lepra se clasifican as: dos en el primer perodo y dos en el ltimo perodo o sea el perodo contagioso. De estos slo tres gozan del derecho de vecindad, el cuarto se ha consentido desde Setiembre ltimo por gracia de nuestro Mdico Titular. Contamos, adems, un quinto leproso ingresando por el mes de Setiembre, contra el cual se ha decretado expulsin, en cumplimiento del Decreto Supremo de 17 de Marzo de 1905 y del acuerdo de la Junta de Sanidad de 11 de Setiembre del ao ltimo, que determinan la condicin de los leprosos domiciliados y la de los que ingresan. Contra estos procedimientos se formul por el seor Cnsul Ecuatoriano una queja que, con fecha 7 de los corrientes, ha sido declarada sin lugar por la Junta de Sanidad Departamental. A pesar de que han sido frecuentes estos casos de expulsin, es el primer incidente que se ha promovido, sin duda con el propsito de hacernos aparecer como hostiles. Esta ofensa dbese en gran parte al seor Mdico Titular que, a pesar de la propia confesin del paciente, ha expedido certificado para que se le tenga como enfermo de sfilis con la piel comprometida, sin que se haya clasificado las lceras o lepras que presenta en la cara y dems partes visibles y antes bien parece decirnos ese certificado que la sfilis no es contagiosa. Con esta conducta muy pronto seremos una poblacin de leprosos o sifilticos. CUENTAS Y ANEXOS.Los gastos ocasionados por la peste bubnica y por el saneamiento local hechos por esta Inspeccin hasta la fecha, ascienden a S/.1,445.52 que se descomponen as: De cargo del presupuesto fiscal S/.1,425.12; de cargo del presupuesto municipal S/.20.40. Todas estas cuentas han sido rendidas con los respectivos comprobantes a la Junta de Sanidad Departamental. El detalle de los gastos en cada mes y por que motivos se encuentra en el anexo N 1 de esta memoria. Tambin agrego como anexos: un detalle
227

de las labores de esta Inspeccin y un inventario de los enseres y tiles que estn al servicio de la Inspeccin y de lo que hay en el Lazareto. CONCLUSIN.Como deca al principio, es ardua y hasta ingrata la tarea de higienizar una poblacin; a cada paso se tropieza con inconvenientes que solamente logra obviar una voluntad bien intencionada y decidida. No pocos disgustos se ocasionan pretendiendo velar por la salud del pueblo, por la salubridad pblica, aplicando con justicia y con severidad las disposiciones legales o municipales, sin distinguir personalidad alguna. Pero todo eso, no considero sino como esperanza de ninguna significacin para torcer o desviar el camino recto que siempre he seguido y seguir en el desempeo de cargos municipales como en todos mis actos. Piura, Diciembre 30 de 1909. Vctor M. Maticorena. MEMORIA DEL SNDICO DE RENTAS.Tenemos a en mano la Memoria que el 30 de Diciembre, de 1909, present a la Municipalidad Provincial de Piura, el ciudadano E. Vargas Machuca, Sndico de Rentas y Gastos durante su gestin edilicia en el ao econmico 1908/1909. Enseguida viene la reproduccin del documento pblico de orden municipal. Seor Alcalde: Sea mi primera palabra la de manifestar que en la renovacin de cargos que practic el Concejo Municipal de esta capital, a principios del corriente ao, result elegido para la Sindicatura de Rentas; no pasaron pocos das, que el nombrado para la de gastos pidi licencia y pocos meses despus, solicit otra, hasta llegar a renunciar al cargo, desempeando as el suscrito en casi todo el ao de 1909 las dos Sindicaturas, por disposiciones reglamentarias y acuerdos del H. Concejo Provincial. Al aceptar ambos cargos no fue otro mi nimo sino el de cumplir debidamente mi cometido, y ya que US. por oficio de 1 del actual, necesita de mi cooperacin para la formacin de su memoria anual, prescrita por el inciso 8 del artculo 80 de la ley de Concejos, de Octubre 14 de 1892, no omito esfuerzo alguno en satisfacer con anhelo la peticin de US. aunque mi escasa ilustracin quiz no llene los altos alcances de los seores concejales. PRESUPUESTO.Las labores de administracin de los fondos comunales del cercado de Piura durante el ao econmico de 1 de Julio de 1908 a Junio 30 de 1909, principiaron segn presupuesto con la cantidad de S/.28,447.32, como consta del cuadro N 1. Las entradas y salidas de dinero a la Caja Municipal en el mismo perodo econmico ascienden a Ingresos S/.48,251.24. Egresos S/.37,987.92, como puede verse en el cuadro N 2. CONTABILIDAD.Las operaciones de contabilidad y los libros llevados por el actual Tesorero, Coronel Francisco Garca Len, son arreglados al mtodo administrativo, sentndose cada partida con minuciosidad de acuerdo a cada rengln del Presupuesto en ejercicio, cuyos libros y comprobantes bien ordenados, revelan la competencia del funcionario y su honorabilidad merece la mayor estimacin. Ya que trato aqu de este ramo correspondiente a la parte hacendaria, debo ser exigente en que la Alcalda insista en llevar adelante algunas instrucciones que han marcado esta Sindicatura a algunos Concejos del Distrito, que han olvidado ciertas nociones de contabilidad, convirtiendo as los libros y documentos en una confusin que demanda una verdadera prctica para examinarlos. Los nmeros, Seor Alcalde, necesitan aplicacin concreta, bien demostrados, hacen luz y forman claridad en las operaciones y las facilitan al contador que las examina o revisa; y ya que esos Concejos
228

tienen una cartilla que les sirve de gua para sus asuntos, cual es su presupuesto, deban pegarse con estrictez a ella, y no slo llevar, como he dicho en algunos informes, el Libro de Caja, sino otro, tan necesario e indispensable, en el que debe abrrsele cuenta corriente a cada partida de Presupuesto. Este Libro tan utilsimo, abreviar el examen de ellos mismos, y se conocera en un momento dado los saldos de todas las cuentas. Por estas razones que quiz a nadie afectan, la Sindicatura reitera del celo de la alcalda el cumplimiento de lo expuesto. PAGOS.Los correspondientes a los diferentes ramos del Pliego de Egresos del Presupuesto actual, son satisfechos con la puntualidad debida. MANIFIESTOS.Principiando por el que enva la Tesorera Provincial y los de los Concejos de Distrito, todos son examinados por esta Sindicatura, rechazando los que en ellos encuentra errores y aceptando los que son conformes, pasando estos a ser publicados en el Boletn Oficial; existiendo en las Cajas de toda la jurisdiccin municipal de Piura en 30 de Noviembre ltimo, los fondos siguientes: Piura S/.3,146.48 Catacaos 6,760.87 Sechura 53.09 Chulucanas 14.69 Morropn 150.00 Tambogrande 2,539.35 Salitral (no hay Concejo) CUENTAS.En Agosto del corriente ao, esta Sindicatura por oficio de 19 del mismo y en vista del demasiado descuido de los Concejos de Distrito, a excepcin del de Morropn, que tenan en completo olvido lo preceptuado por el artculo 137 de la Ley Municipal vigente, tuvo que solicitar del Concejo Provincial se adoptara alguna medida disciplinaria que obligara a los inferiores al fiel cumplimiento de su deber; tal peticin, obtuvo un feliz resultado, que en otras ocasiones no haba podido conseguirse nada, y respecto de esto, me voy a permitir hacer patente al Concejo, que tal desentendencia en los Distritales mencionados, ha trado la acumulacin de cuentas, que suben en conjunto a un perodo de 21 aos, como puede verse por el cuadro N3. EXAMEN DE CUENTAS.Las cuentas examinadas por esta Sindicatura, constan del cuadro N4. Las cuentas por examinar constan del cuadro N5. Las cuentas rendidas constan del cuadro N6. Las cuentas por rendir constan del cuadro N7. EXPEDIENTES.Le cabe la satisfaccin a esta Sindicatura de haber despachado todos los que la mesa de partes de la Secretara le ha remitido. DICTMENES, INFORMES Y OFICIOS.Segn libro copiador, ascienden estos a un nmero considerable los expedidos durante el presente ao.

229

JUICIOS.Existe uno, que promovi al Municipio en el ao pasado Don Laureano Artaza, sobre venta de un solar por la Avenida Grau; se encuentra este en apelacin, como puede verse por la constancia dada por el abogado del Concejo Dr. Don Domingo Castro L. Signada con el N8. As mismo existe otro juicio entablado por Don Emilio Clark, relativo a la denuncia de un terreno entre la actual Plaza del Mercado en construccin y la casa del Seor Pedro Flavio Jibaja. MARGESI.El cuadro N9, demuestra los bienes de propiedad del Concejo de Piura. INVENTARIOS.En 12 de Agosto ltimo la Sindicatura solicit que, con acuerdo del Concejo se formase un inventario general de todos los bienes, muebles, tiles y enseres que posee el Concejo Provincial como tambin los Concejos de Distrito y que para este objeto, se abriese un libro especial que se denominara de Inventarios, as mismo consign otras circunstancias ms que constan del aludido oficio y supongo que muy pronto ver realizado mi propsito. Esta medida, sino me equivoco ser eficaz para todo el personal y por consiguiente para nuestros sucesores. JUZGADOS DE PAZ.No ha muchos das que tambin esta Sindicatura llam la atencin al Concejo a fin de que se diese cumplimiento al artculo 14 de la Ley Reformatoria de Juzgados de Paz, de 1 de Diciembre de 1900, que desde que se promulg, no haban puesto los municipios de la dependencia del de su digna presidencia en prctica tal disposicin. Esta insinuacin fue bien acogida por todos los Seores concejales y entonces se acord oficiar a los Distritales sobre el particular, no pudiendo llevarse a debido efecto en esta ciudad la visita, por las mltiples labores del que escribe estas lneas, reservndose de hacerlo tan luego como lo permitan sus trabajos. PROYECTO DE LEY.En la legislatura ordinaria de 1909 se lanz un proyecto de ley para que las cuentas de las Tesoreras Provinciales fueran enviadas al Tribunal Mayor del Ramo, para su examen y juzgamiento, quedando as derogados los artculos 115, 116 y 117 de la Ley Municipal vigente; hasta la fecha ignora esta Sindicatura si se aprob o no ese proyecto y si ha sido promulgada la ley a que me refiero. Desde luego, no ser dems que US. en vista de este acpite, formule ante el Supremo Gobierno por conducto de la Junta Departamental, la consulta respectiva, para evitarnos as de incurrir en una responsabilidad, dejndose por medio del presente, a salvo la conducta del propio Concejo y de su Sindicatura en particular. CONCLUSIN. Al terminar por ahora, en este pliego, mi palabra escrita, yo os pido, no miris las faltas retricas de su autor, que no ha hecho sino poner en transparencia sus labores y razones en los dobles cargos que inviste y de haber cumplido con el augusto deber de legtimo personero del Ayuntamiento en el ao que finaliza. Piura, Diciembre 27 de 1909. E. Vargas Machuca. CUADRO MUNICIPAL DE 1910 El 1 de Enero de 1910 en ceremonia pblica realizada en la Casa Consistorial piurana hizo juramento de estilo el cuadro de la Municipalidad Provincial de Piura y qued
230

apto para el ejercicio de sus labores inherentes al gobierno local, conforme a la Ley Municipal (1). Ese cuadro fue formado por los ciudadanos que siguen: Alcalde: Manuel Helguero y Seminario, hombre con acaudalada vocacin de servicio a la comunidad como lo demostr en la Presidencia del Club Centro Piurano durante cuatro ejercicios institucionales de 1912, 1920, 1937 y 1938. Este Club fue seriamente afectado por el terremoto de 1912, ao que fue muy difcil para Piura y por ende para el Centro Piurano. El 24 de Julio a las seis de la maana, la ciudad sufri un fuerte terremoto, que trajo abajo, muchos edificios y antiguas casonas. Era Alcalde de Piura don Ricardo Csar Espinosa y todas las instituciones trabajaron junto con la Municipalidad para conseguir la rehabilitacin de Piura. El edificio del Centro Piurano sufri graves daos y el Presidente, don Manuel Helguero convoc a una Junta General que se realiz el 11 de Noviembre. En esa Junta, don Manuel Helguero dijo: Que la Junta Directiva teniendo en cuenta la urgencia que hay en proceder a la reparacin de la casa de los graves deterioros sufridos con el terremoto y a fin de evitar que las lluvias de la prxima estacin la destruyan totalmente, haba nombrado una Comisin para que formulara el Presupuesto de las obras a realizarse, segn el cual, para llevarlas a cabo se necesitaba la suma de dos mil soles (2). Pero hay ms. El seor Helguero, fue reelegido para el ao 1919 y nuevamente para el ao 1920, tuvo al final de la guerra una vida muy activa en Piura, pues tambin en 1918, reorganiz la Cmara de Comercio, con el seor don Gabriel Seminario. En 1919 tuvo que ausentarse de Piura y lo reemplaz en la Presidencia el seor Juan A. Atkins, que era Vicepresidente y al finalizar 1920 convoc a elecciones donde fue elegido para 1921 don Ernesto Arens Berg (3). Sigue el Teniente de Alcalde: Ernesto Pollit Smith, de nacionalidad inglesa. Fueron sus progenitores Santiago Guillermo Pollit y Mara Smith; se cas en Piura el 7 de Abril de 1904, con la dama piurana doa Mara Leticia Seminario y Seminario hija de un hogar distinguido de esta tierra, formado por Roberto Seminario Bscones y Rosa Isabel Seminario Otoya, cuyos linajes presentan interesantes hojas de la genealoga de esta tierra. Testigos de la boda fueron Enrique Berkemeyer, Juan Atkins Searlet, de origen ingls y Jos Hope. ste ltimo tambin de nacionalidad inglesa se cas en Piura el 30 de Octubre de 1908, con una hermana entera de la nombrada desposada (4). Ocuparon los cargos de Sndicos de Rentas y Gastos los ciudadanos E. Vargas Machuca, el ilustre abogado Pablo T. Palacios, otrora distinguido miembro del foro piurano y Presidente de la Corte Superior de Justicia de Piura, durante los aos 1934, 1939, 1941, 1944 y 1951. Figuran desempeando los empleos de Inspectores: De Polica Carlos R. Lamadrid; Higiene: Vctor Maticorena; Obras Manuel Helguero; Alumbrado Baltazar Modesto Navarro Seballos, quien desempe la alcalda del Concejo Provincial de Piura. Viene el Inspector de Mercado, don Francisco Vegas, padre del clebre novelista piurano y autor de Chicha, Sol y Sangre. De Camal, Francisco Guzmn; de Espectculos, Carlos G. Schaefer, fino caballero de origen alemn, quien tambin presidi el cargo de burgomaestre en la Corporacin piurana. De Instruccin fue Juan R. Len; Asuntos Contenciosos, Vctor M. Seminario quien a su vez desempe la cartera de Aguas, Puentes y Caminos. La Inspeccin de Casas de Prstamo la ocup Germn Salazar; de Estado Civil, Ernesto Pollit; Crcel, Carlos R. Lamadrid; Pesas y Medidas Baltazar Modesto Navarro Seballos; Concejos Distritales, Conrado Nolte Wislouschill, nativo de Alemania. Arbitrios Municipales a cargo del Inspector Jos de C. Moscol; Ejidos y Bienes Municipales. Juan A. Atkins, oriundo de Inglaterra. NOTAS.(1)Boletn Municipal de Piura, ao 1910. (2)Jorge Moscol U.; Historia del Primer Siglo de Vida del Club Centro Piurano, Pg. 45.
231

(3Jorge Moscol Urbina; Ob. Cit. Pg. 48. (4))Isabel Ramos Seminario Guillermo Garrido Lecca Fras; San Miguel de Piura Vnculos de Sangre 1650 a 1940, Pg. 130. MONUMENTO A JORGE CHVEZ.Conocemos que la proeza del aviador Jorge Chvez Dartnell ocurrida en 1910 hizo noticia mundial. El aplaudido aviador naci en Pars en 1887 y fue inscrito como peruano por sus progenitores. Proveniente de una familia distinguida, su bisabuelo fue el almirante Martn Jorge Guisse, destacado marino en la poca de la independencia. Desde muy joven, Jorge Chvez, mostr aficin a los deportes riesgosos como el automovilismo y luego la aviacin civil, lo que permiti su valiente concurso en Europa en competencias areas por cierto temerarias. Los orgenes de la aviacin estn en la primera dcada del siglo XX. Se destacan por su brillante impulso en busca de un mayor desarrollo de esta actividad que revolucion el mundo de las comunicaciones. Aqu est, as mismo, el origen del herosmo de Jorge Chvez, quien con otros aviadores se propone y consigue la hazaa de cruzar los Alpes el 19 de Setiembre de 1910 en su aeroplano Blriot. Con este aparato se elev hasta 2,000 metros de altura, pero un fuerte viento lo oblig a descender, sin que su ms cercano competidor el aviador Weyman supere la marca del peruano. El da 23 del citado mes decide por segunda vez cruzar los Alpes y logra con xito su objetivo. Penosamente cuando el aparato areo conducido por Chvez descenda, faltando diez metros para tocar tierra, un golpe de viento volc el monoplano y lo hizo caer a tierra y a consecuencia de este fatal accidente fallece la tarde del da 27, acompaado de su hermano, despus de una penosa agona, causando su muerte gran consternacin mundial. Fue sepultado en Pars, en cuya ciudad naci y en 1957 el gobierno de Manuel Prado traslad sus restos al Per y reposan en la actual base area de Las Palmas. Piura no estuvo ajena a estos grandes acontecimientos que enlutaron y le dieron gloria al Per en el contexto de la aviacin universal. Siempre atenta la Municipalidad de Piura al apoyo de los valores cvicos y patriticos del pas, por resolucin del 10 de Octubre de 1910, a los pocos das de la muerte del aviador Jorge Chvez, extendida por su Alcalde don Manuel Helguero, dispone: CONSIDERANDO: Que se ha hecho un llamamiento especial al Concejo e invocado el civismo de los Ediles para cooperar a la ereccin de un monumento en Lima que perpete la memoria del gran aviador peruano Jorge Chvez, muerto gloriosamente en su vuelo triunfal sobre los Alpes; Y que debe el Concejo oficialmente responder a ese llamamiento contribuyendo con la suma que le sea posible a la realizacin de esa obra en honor de nuestro heroico compatriota; PROPONE: Vtase de extraordinarios o con cargo a los sobrantes del presupuesto una partida de S/.100.00, conque el Concejo contribuye para la ereccin del monumento a Chvez. Dispnsase de trmite. Con fecha 28 de Diciembre el mismo Alcalde dicta la Resolucin de Alcalda que tiene el texto siguiente: VISTA la proposicin anterior para votar como suplementaria una partida de S/.100.00, suma con que el H. Concejo contribuye para la ereccin del monumento en Lima al aviador nacional Chvez Dartnell; dispensada de trmites la proposicin, en conformidad con lo acordado por el Concejo en sesin de ayer y en uso de la facultad que me concede el artculo 113 de la Ley Municipal. SE RESUELVE: Votar como partida suplementaria la suma de cien soles con cargo a los sobrantes del presupuesto y con el fin a que esta proposicin se contrae. Comunquese, regstrese y desee la antedicha suma al Banco del Per y Londres en esta calidad, encargado de recoger estas erogaciones. Cerrando la cooperacin econmica el mentado Banco desde su Oficina establecida en Piura el da 10 de Enero de 1911, enva al seor Alcalde del Concejo
232

Provincial, el documento que leemos as: De su atento oficio N3, fecha 4 del actual, retir su libramiento por Lp. 10, que hemos cobrado a la tesorera de este Municipio, aplicando la expresada suma, como erogacin de esa Municipalidad a los fondos destinados a la ereccin del monumento en Lima al glorioso aviador peruano Chvez. Acompao a US. el recibo correspondiente, signado con el N8. Dios guarde a US. Enrique Berkemeyer, por Banco Per y Londres. LA MUNICIPALIDAD Y LA MENDICIDAD.La mendicidad, antiguo y vigente problema social de la humanidad, fue afrontada por la comuna de Piura con entereza al extremo que se prohibi el ingreso a la ciudad de pordioseros procedentes de Catacaos y se facult a la Alcalda para que tome las medidas que estime por conveniente para combatirla. As se corrobora con la Resolucin de Alcalda de 3 de Noviembre de 1910, emitida por el burgomaestre don Manuel Helguero, que a la letra insertamos a rengln seguido: CONSIDERANDO: Que con el fin de impedir el trfico de mendigos en esta ciudad se dict desde Mayo de 1904 la ordenanza que prohbe ese trfico estableciendo el sistema de erogaciones voluntarias mensuales de los vecinos para socorrer a los mendigos inscritos en el respectivo registro una vez por semana en el Hospital de Beln; Que abierto el Registro, hasta la fecha el mayor nmero de inscritos procede de Catacaos, circunstancia que ha motivado la insinuacin que ms de una vez se ha hecho al Distrital de Catacaos para que implante igual medida en ese Distrito para impedir que los mendigos de ese vengan ac; Que desde Octubre prximo pasado ha adoptado e implantado Catacaos medida igual a la que al respecto tiene este Provincial, segn comunicacin de esa Alcalda y es ya, por consiguiente, posible impedir de hecho el ingreso de mendigos procedentes de ese Distrito. Que la adopcin de esta medida la abonan: la circunstancia de existir actualmente la peste bubnica en Catacaos, siendo as que los mendigos por sus peculiares condiciones personales de aseo e higiene pueden ser conductores de grmenes de contagio, lo que no evitaremos sino prohibiendo su ingreso; el reducido monto de lo que se recauda por erogaciones del vecindario, que hace insignificante el pre semanal de cada uno de los mendigos inscritos que acuden a ser socorridos en el Hospital, lo que en cierto modo hace tolerable su trfico por la ciudad y ltimamente razones de higiene y de cultura abonan tambin el procedimiento prohibitorio que se pretende siendo contraria a ellas la pululacin de mendigos implorando la caridad precisamente en la parte central de la poblacin. Por estas consideraciones, el infrascrito propone que el H. Concejo Provincial adopte el siguiente acuerdo: Prohbese el ingreso de mendigos a esta ciudad, procedentes de Catacaos y facltese a la Alcalda para que en orden a conseguir este resultado adopte las convenientes medidas. LA MUNICIPALIDAD Y LA ALIMENTACIN DE LOS PRESOS.La Municipalidad Provincial de Piura durante la primera dcada del siglo XX, hasta la segunda, inclusive, fue afectada directamente por la tardanza del gobierno central en hacer con oportunidad los reembolsos por gastos efectuados en la manutencin de los presos lo que caus estragos en su economa muy limitada por la ausencia de recursos para cubrir obligaciones correspondientes al Ministerio de Justicia, Culto y Beneficencia. Afortunadamente, la Municipalidad Provincial, que a fines del ao 1910 estuvo presidida por el Alcalde de Piura, don Manuel Helguero, dedic todo lo mejor de su energa vital para manejar con inteligencia los desequilibrios del gobierno local. RESOLUCIN SUPREMA.A las finales del ao tuvo peligrosa presencia el dficit de la Municipalidad de Piura, derivado de obligaciones ajenas a la gestin edil. Existe la comunicacin N 1900, que
233

desde Lima el 23 de Diciembre envi don Ricardo A. Espinosa, a nombre del Ministerio de Justicia, Culto y Beneficencia, al Alcalde del Concejo Provincial de Piura, como se advera del escrito que pasamos a insertar: Con fecha 17 del presente mes se ha expedido por este Despacho la siguiente Resolucin Suprema: VISTO el expediente organizado por el H. Concejo Provincial de Piura con el objeto de que se le reintegre la suma de ciento setenta y cinco libras ocho soles (a75.8.00) que ha invertido en el servicio de alimentacin de los detenidos en calidad de enjuiciados en la Crcel de esa localidad, desde el 22 de Enero hasta el 31 de Julio del ao en curso; y CONSIDERANDO: Que conforme al artculo 1 de la Ley N 1228, la alimentacin de los detenidos en calidad de enjuiciados es de cargo del Estado;- Que en el Presupuesto General de la Repblica se ha consignado la respectiva partida para atender al nuevo servicio fiscal instituido por la ley a que se ha hecho referencia;- De conformidad con lo informado por la Seccin de Justicia del Ministerio del Ramo; SE RESUELVE: Reintegrar al H. Concejo Provincial de Piura la suma que reclama con cargo a la partida N 47 del Pliego Extraordinario del Ramo de Justicia. Regstrese, comunquese y remtase a la Prefectura de Piura a fin de que la Tesorera Fiscal de ese Departamento efecte el reintegro a que esta resolucin se refiere. Que transcribo a US. para su conocimiento y fines consiguientes. Dios guarde a US. JUNTA DE SANIDAD PROVINCIAL La provincia de Piura durante la primera dcada del siglo XX, hasta la segunda, inclusive, fue afectada directamente con los estragos de la peste bubnica que caus cuantiosos daos de orden material y humano. La Junta de Sanidad Provincial que a fines del ao 1910 estuvo presidida por el Alcalde de Piura, don Manuel Helguero dedic lo mejor de su energa vital para combatir la terrible epidemia. Conviene registrar el texto emitido por el Mdico Titular de Piura, Dr. Juan I. Cueva, de 23 de Diciembre, dirigido al Alcalde del Concejo Provincial, dicindole: En contestacin a su oficio de fecha de hoy, me es honroso manifestar a US. que esta maana, de acuerdo con el Dr. Gonzles, quien vio en la calle de Junn, anteayer, a un enfermo, que falleci esta maana sin asistencia mdica, extend el correspondiente certificado de defuncin, indicando que dicho enfermo haba presentado sntomas de angina. Es seguramente este caso al que se refiere US. en su oficio de hoy. Previne tambin en mi certificado que deba inhumarse el cadver hoy mismo y considerarse el caso como sospechoso. El Seor Prefecto me oficia tambin hoy ordenndome que haga una visita de inspeccin al barrio que parece estar seriamente infestado y esta tarde me constituir en la calle de Junn con el objeto de averiguar cules son las causas en que est muriendo la gente repentinamente y que deben incinerarse cuanto antes. Dios guarde a US. El mismo Mdico Titular de Piura, Dr. Juan I. Cueva, al da siguiente, enva al burgomaestre piurano el informe siguiente: Ayer por la tarde hice una visita de inspeccin en las calles del Cuzco y de Junn, en las cuadras vecinas a la avenida de San Teodoro y encontr el rancho en que falleci ayer Lizardo Ramrez, destechado y preparado para la incineracin; a este rancho corresponde el N 36 de la calle Cuzco. Segn le manifest a US. en mi oficio de ayer, present este enfermo, segn pudo constatar el Dr. Gonzles, sntomas de angina y se le declar sospechoso de peste. Encontr adems fumigndose la casa donde falleci, el 20, Luisa Castro Varillas, de bronco neumona, segn certificado del Dr. Gonzles. Est situada en la misma cuadra y acera el rancho destechado, le corresponden los Nros. 42 y 44 y puede desinfectarse perfectamente por la fumigacin que debe repetirse por lo menos tres veces. En la misma cuadra han fallecido ltimamente: Julio Chori, en el N 21, de bronco neumona constatada por el que suscribe. Jos Aldana, en el N 23, sin diagnstico conocido y
234

asistido por el Dr. Prieto, segn me informan. Dolores Gmez en el N 31, la que asisti hasta el da 21 a la consulta del hospital y falleci repentinamente el da 22 en la madrugada. Tambin esta enferma present sntomas de neumona. En la calle de Junn, cuadra vecina de San Teodoro, en el N 15, falleci el menor Rodrguez, el que vino enfermo de Catacaos. Este ha sido el nico enfermo en el que pudo el infrascrito constatar clnicamente la peste bubnica. No obstante, es ms que probable que esas neumonas que han evolucionado de una manera tan violenta y maligna a la vez, sean de naturaleza pestosa, y que se trate de una de las localizaciones ms temibles del bacilo de Yersn y que slo se puede constatar por medio de cultivos bacteriolgicos, motivo por el que muchas veces las neumonas pestosas pasar desapercibidas y slo se puede hacer el diagnstico retrospectivamente. De todo lo expuesto se deduce que es preciso adoptar medidas muy serias en el barrio infectado. Evitar que los habitantes se trasladen a otros barrios de la poblacin, vigilarlos continuamente a fin de que se traslade a los enfermos inmediatamente al lazareto: fumigar todas las casas y lavar los pisos con creso todos los das, y por fin, incinerar todos los ranchos en que han fallecido los enfermos en cuestin. Dios guarde a US. SESIN DE LA JUNTA PROVINCIAL DE SANIDAD.Con fecha 25 de Diciembre a horas once de la maana, con asistencia de los Seores, Inspector de Higiene don Vctor M. Maticorena, don Carlos R. Lamadrid, miembro de la Comisin de Higiene, don Luis Guzmn Paz, miembro de esta Junta, en su carcter de vecino notable y don Luis Clark, Secretario Municipal, en el Saln del Concejo Provincial, se abri la sesin leyndose el acta anterior que se aprob y firm sin observaciones. Enseguida se da inicio a la sesin empezando as: Despacho.- Un legajo de Oficios de Catacaos en que se da cuenta detallada de los casos de peste a medida que se han presentado y de los pestosos que mueren. Se tom conocimiento. De la Inspeccin de Higiene, varios oficios rindiendo las cuentas de gastos de saneamiento correspondientes a los meses de Diciembre de 1909, Enero a Marzo inclusive de 1910 y una cuenta de gastos en el Lazareto, asistencia de pestosos, alimentacin de aislados, etctera, todas las que, con sus respectivos comprobantes, han pasado a la Junta Departamental de Sanidad para su examen y aprobacin que an est pendiente. Varios oficios de la misma Inspeccin y del Mdico Titular relativo a los casos de peste presentados en este mes en la calle del Cuzco, barrios del Norte, dando cuenta de cada uno a medida que se han presentado y entre los que hay un oficio del Mdico Titular sobre medidas que deben adoptarse inmediatamente en ese barrio, y que se puso a la orden del da. Y de la prefectura varios acuses de recibo de oficios en que se le comunicaba los casos de peste presentados aqu en Catacaos, acuse de recibos de cuentas que se le han remitido y un oficio con el que remite un cheque por S/.127.45, saldo de los fondos de saneamiento local en 30 de Marzo ltimo, para que ingresen a la Caja de esta Junta, que ha asumido completamente el servicio de saneamiento y sufragar sus gastos. La indicada suma ingres a nuestra Tesorera en 20 de Abril ltimo. De todo lo anteriormente relacionado se tom conocimiento y se mand archivar. ORDEN DEL DA.Se ley el oficio del Mdico titular sobre medidas adoptables respecto de los ltimos casos sospechosos y fatales presentados ltimamente en los barrios del Norte. Previamente, el Seor Alcalde manifest que en aquel barrio en las calles Cuzco y Junn, haban fallecido rpidamente y con distancia de uno o dos das, ms de ocho personas atacadas de una enfermedad presentada en todos con los mismos sntomas pero sin determinarse precisamente cual era la causa de la muerte; que esos casos se tienen
235

como sospechosos de peste bubnica y se han adoptado con ellos todas las medidas que en casos de peste adopta la Inspeccin de Higiene y haba oficiado al Mdico Titular para que inspeccionara e informara definiendo el carcter de esa mortfera enfermedad. El Mdico Titular en el oficio que contesta, y de que se da cuenta, dice que los que han fallecido ltimamente en ese barrio han presentado sntomas de neumona, bronco neumona o angina, sospechosa de peste, habindose constatado clnicamente solo en uno la peste bubnica. Agrega que lo ms probable es que esas neumonas, que han evolucionado de una manera tan violenta y maligna a la vez, sean de naturaleza pestosa y que se trate de una de las localizaciones ms temibles del bacilo de Jersin y que solo se puede constatar por medio de cultivos bacteriolgicos, motivo por el que muchas veces las neumonas pestosas pasan desapercibidas y solo pueden diagnosticarse retrospectivamente y concluye recomendando que se adopten medidas muy serias en ese barrio infestado. Evitar que sus moradores se trasladen a otros barrios de la poblacin, vigilarlos continuamente a fin de que los enfermos sean inmediatamente trasladados al Lazareto, fumigar todas las casas y lavar los pisos con creso todos los das y por fin incinerar todos los ranchos en que han fallecido los enfermos en cuestin. El Seor Maticorena, Inspector de Higiene, dijo que todas estas medidas que indica el mdico titular las ha puesto en prctica desde los primeros momentos, como lo ha hecho en casos anlogos y al efecto hizo relacin detallada de sus procedimientos profilcticos en cada uno de los casos habidos en ese barrio. La Junta, despus de deliberar largamente sobre el particular, acord lo siguiente: Que la Inspeccin de Higiene contine sus procedimientos de que ha hecho mencin y de que trata el Mdico Titular, esto es limpieza constante de ese barrio, desinfeccin frecuente de las casas en que ha habido enfermos que han fallecido y en general de todas las de ese barrio; practicar visitas domiciliarias en el mismo, para vigilar la higiene y autorizar al Inspector Seor Maticorena para que, previa tasacin, proceda a la incineracin de los ranchos en que se asistieron los casos sospechosos. Y finalmente, a indicacin del Seor Alcalde, se acord oficiar a los mdicos de la localidad pidindoles su opinin respecto a los casos sospechosos ltimamente presentados y recomendndoles que den aviso inmediatamente de todo caso sospechoso de contagio que asistan, muy especialmente si ocurren en el barrio infectado. Enseguida se levant la sesin. MS DOCUMENTOS PARA FRENAR LA PESTE.Manuel Helguero a nombre del Concejo de su alcalda y de la Junta Provincial de Sanidad el da 26 de Diciembre dirige al Inspector de Higiene la siguiente misiva: Con motivo de los casos sospechosos de enfermedad contagiosa presentado ltimamente en la calle del Cuzco, barrios del Norte, la Junta de Sanidad Provincial en sesin de ayer ha acordado: Autorizar a US. para que cuanto antes se incineren los ranchos en que se asistieron los casos sospechosos, haciendo antes la respectiva tasacin. Que se practique diariamente la desinfeccin de las casas de todo ese barrio y que un celador municipal, a rdenes de US, practique por todo ese barrio visitas domiciliarias vigilando el aseo y la higiene. Tengo el agrado de comunicar esto a US. para su conocimiento y cumplimiento sirvindose dar cuenta del resultado a esta Alcalda en que hallar todo el apoyo y facilidades, como siempre, que quiera US. solicitar. Dios guarde a US. Siempre diligente don Manuel Helguero en representacin de la Junta Provincial de Sanidad enva la Circular N 877, girada el mismo da 25, a los mdicos de la localidad. Su texto dice as: ltimamente, en el curso de este mes, se han presentado ms de diez casos de una enfermedad sospechosa de contagio por el hecho de aparecer en un mismo barrio y uno tras otra con poca distancia. La enfermedad ataca al individuo y rpidamente lo conduce a la tumba. Los diagnsticos han sido hechos como de angina o de bronco
236

neumona por que el mdico cuando ha acudido constataba ya un caso perdido sin constarle evidentemente el proceso sintomatolgico de la dolencia. Trtase, pues, de una enfermedad que debe clnicamente diagnosticarse para que las autoridades sanitarias puedan adoptar con certeza las medidas convenientes a fin de evitar la presentacin de nuevos casos y a este respecto la Junta de Sanidad Provincial que presido acord en sesin de ayer que me dirija a los seores mdicos de la localidad, como en efecto tengo el agrado de hacerlo por la presente, suplicndoles que de cualquier caso de enfermedad contagiosa que asistan se sirvan dar inmediatamente aviso al Concejo con designacin de la enfermedad de que se trata y muy particularmente de los que se presenten en los barrios del Norte, calles del Cuzco y Junn, donde han ocurrido los casos cuya repeticin ha producido justa alarma en el vecindario. Confo en que se ha de servir deferir al contenido de este oficio y con esta oportunidad renuvole mis consideraciones. Dios guarde a U. Los documentos oficiales insertados los utilizamos en calidad de medios probatorios para sostener el azote que produjo la peste bubnica en el Departamento de Piura y las preocupaciones que embargaron la tranquilidad del pueblo y sus autoridades que vivieron con el temor de ser afectados por el terrible mal.
PIURA: ACTIVIDAD COMERCIAL EN 1900/10 Hace una centuria que en nuestra Piura hubo una prspera actividad comercial, que la tratamos de reconstruir a base de avisos periodsticos recogidos en el Archivo Regional. Por ahora, nos permitimos adelantar algunos aspectos sobre el creciente quehacer mercantil que hubo en esta ciudad. La firma Romero y Balczar, rpidamente, con espritu empresarial, lleg a montar en Piura el Almacn ms grande. Por su avanzada visin en el comercio, no tuvo competidor en su poca. Debido a su excelente organizacin capt una excelente clientela en el Departamento, a la que abasteci con productos locales, regionales, nacionales e importados, generalmente del mercado europeo. ROMERO Y BALCZAR.Ante el Notario Pblico don Isidoro Bustamante, con fecha 24 de enero de 1905, acto 28, de fojas 74, se elabor la escritura pblica que contiene el contrato de sociedad mercantil, que celebraron los espaoles Calixto Romero Hernndez, fundador del Grupo Romero, Timoteo Hernndez Sanz, residentes en Catacaos, y el chiclayano don Juan Manuel Balczar Medina, vecino de Piura, dando nacimiento a la firma comercial ROMERO Y BALCZAR. La sociedad mercantil tuvo por objeto la compraventa de mercaderas en general. Las operaciones de la negociacin, segn declaran, han comenzado el 24 de diciembre de 1904 y la duracin es de 4 aos y concluyen el 31 de diciembre de 1908. Mediante contrato escriturado de 28 de enero de 1909, celebrado ante la Notaria de don Marcos Hohagen, se prorrog la sociedad mercantil que constituyeron los socios antes nombrados, por un quinquenio que ha empezado a correr el 1 del presente y termina el 21 de diciembre de 1913. EL SOL, edicin N 316, del 26 de octubre de 1906, registra el aviso comercial con el texto literal que pasamos a insertar. Si usted necesita: Fierro acanalado y galvanizado para techos. Sartenes de fierro estaado. Lampas Mono legtimas, chicas y grandes. Cerveza negra inglesa en frascos de barro blanco. Whisky, en cajones de doce botellas. Hoja lata de 20-14. Planchas de fierro para planchar ropa. Loza blanca de granito surtida. Crudo en piezas de 30 yardas y sacos de crudo varios. Cigarrillos habanos marcas diversas. Jarcia sisal americana surtido. Galletas de soda y de dulce. Confites americanos, cajones surtidos. Papel de Imprenta doble Comercio. Pimienta de comida. Ans en grano. Cerveza alemana La Guapa. Aceite de Olivo corriente y fino. Incienso, Hongos, Cerezas en aguardiente. Azul en bolitas, Chuo y Canela. Pintura, Aguarrs, Polvos de colores, Artculos de fierro enlozado, vidrios en cajones tamaos diversos. Chocolates de bolita y en pasta. Cohetecillos, cohetones y otros artculos de nuestro ramo. Visite usted el Almacn de Romero y Balczar.
237

El prspero negocio fue creciendo como lo refleja con claridad meridiana reiterada y variada publicidad que apareca en el piurano diario EL SOL, edicin N 1165, del 4 de junio de 1909, que dice as: Para caballeros: Casimires ingleses en cortes de pantaln y terno entero. Casimires y franelas nacionales. Cortes de Chaleco de fantasa. Camisas de colores finas. Cuellos y puos para camisas. Corbatas en 18 modelos, dibujos archilindos. Relojes de bolsillo y cadenas. Gemelos para cuello y puos. Acaban de recibir y venden a precios equitativos. ROMERO & BALCZAR. La edicin N 1167, del 7 de junio de 1909, nos presenta el aviso comercial con el texto siguiente: Compre Usted: Persianas japonesas, tamaos surtidos. Papel tapiz. Felpudos, Ptalo Japons. Hule para pisos. Alfombra para sala. Espejos Iremaux, lunas biseladas para muebles. Vihuelas y Bandurrias espaolas. Lmparas, de una y cuatro luces. Relojes de pared. Catres ingleses de una y media y dos plazas nuevos modelos. Cunas, catres y cochecitos para nios. Juegos de Muebles Bejuco con 18 piezas. Sillas y porta maceteros todo de bejuco. Muebles americanos. Hule para manteles. Celosas de color Zinc en planchas, perforado para ventanas y tul para cortinas, blanco, crema y de colores. Tul para besillos, blanco y de color. Tienen a precios mdicos. ROMERO & BALCZAR Pasamos a presentar otro aviso publicitario aparecido en la misma edicin, cuyo texto literal a la letra sigue: Las Mquinas de coser Jones! Seis poderosas razones por las cuales los comerciantes y familias de este Departamento deben comprar solo las Mquinas de Coser de la Sociedad Jones Swing Machina Company Limited de Manchester, cuyos nicos vendedores son: ROMERO & BALCZAR, de Piura. 1.- Porque las Mquinas Jones son de primera calidad. 2.Porque su mecanismo sencillo y fuerte las hace de fcil manejo y de duracin ilimitada. 3.- Por que las Mquinas JONES cosen todo gnero de costuras y tienen variedad de accesorios para labores y trenzados. 4.- Porque las Mquinas JONES son de fabricacin inglesa, de brazo alto con maleta que las mantiene perfectamente limpias y porque su manejo no difiere de cualquiera otra con la que se est acostumbrado a trabajar. 5.- Porque la costurera experta, nada nuevo tiene que aprender, ni encontrar cambio alguno en las Mquinas JONES, nicamente apreciar las muchas ventajas que ellas ofrecen como su buena remuneracin. 6.- Porque apoyando a sus vendedores ROMERO & BALCZAR, ustedes abren un nuevo campo y ahorran dinero porque adems, estos comerciantes son vendedores de tiles para modistas como tijeras finas y Mquinas de rizar y plisar toda clase y calidad de gneros. La edicin N 403, del diario EL DEBER, su fecha 1 de julio de 1913, nos entrega el aviso con el tenor literal que pasamos a insertar: ROMERO Y BALCZAR. Participa a sus amigos y clientes que han trasladado su Almacn y Escritorio, de la calle Tacna a su nuevo local de la esquina de las calles Arequipa y Huancavelica (transversal de la Plaza de Armas y Avenida Grau). Obra en nuestro poder la edicin del diario La Industria, de Piura, su fecha 6 de febrero de 1920, que nos presenta la publicidad comercial cuyo texto a la letra dice: ROMERO Y BALCZAR. Casa establecida en 1904 e inscrita en el Registro Mercantil. Telegramas: Romero Balczar. Cable: Rombal. Cdigo ABC Quinta Edicin. Apartado de correo nmero 100. Agentes de la Compaa de Seguros La Nacional. Abarrotes, Ferretera, Gneros, Mercera, Productos Medicinales, Comestibles, Muebles, Catres, Calzado, Loza, Cristalera, Porcelana, Fierro enlozado, Perfumera, Artculos de escritorio, Vinos, Licores, Objetos de fantasa, Conservas, Ropa para obreros, Artculos sanitarios, Mquinas de coser, Artculos para pintores y coheteros, Implementos de agricultura, Fierro redondo en lminas cultura, Fierro en lminas redondo y platinas, Cobre, etctera. Solicitan correspondencia. Piura 2 de diciembre de 1919. LA MADRILEA.Fue otra Casa Comercial de Piura, que abri sus puertas al pblico piurano el ao 1885 y que en El Sol, edicin N 1167, de 7 de junio de 1909, nos presenta este aviso anunciando los productos que vende y adornado con la hermosa figura de una dama que exhibe la ropa que vende, se destaca este sello: C. P. la Sirene Paris. Su texto es el siguiente:

238

LA MADRILEA-Piura. Antigua y acreditada casa de confianza establecida en 1885. Recomienda a su distinguida clientela exija los Corss de Pars. C. P. a la Sirene, cuyos nuevos modelos acaba de recibir. Dichos Corss son de talle recto y construidos con especial cuidado para obtener el mximo de comodidad, y las mejores condiciones de higiene y durabilidad, satisfaciendo as las exigencias de las personas de buen gusto, y que desean obtener un artculo fino, elegante y de verdadero mrito. Tambin ha llegado un bonito surtido de gneros de fantasa para invierno. Elegantes abrigos de pao de lana para seora y otros artculos confeccionados de ltima novedad. Artculos para novias. Casimires de lana pura (fabricacin francesa y nacional). Sombreros de toda clase para hombres y nios. Camisas, cuellos y puos de hilo, corbatas, camisetas y calzoncillos de punto de lana y algodn. Guantes para tropa. Objetos de fantasa para regalos. Vestidos, bastones y gorritas para nios. Ajuares, capotas y charlotas de seda para criatura. Bonito surtido de juguetes finos. Muebles de Viena. Espejo para saln. Catres. Perfumera. Vende coronas fnebres con inscripciones al gusto del cliente. Esquina: calles de Tacna y el Callao. Apartado N 3. Telfono N 50. Miguel Izquierdo. ZAPATERA EL GUILA.Es un establecimiento que tuvo grata presencia en Piura durante el ao 1909, segn consta en el aviso periodstico que por ese ao se public en la prensa diaria de esta ciudad. As consta del inserto siguiente: Zapatera El guila de Antonio Cceres. Calle de Arequipa N 184. En este antiguo y acreditado establecimiento, se confecciona calzado de primera y segunda clase, a satisfaccin de las personas que lo ocupen. Cuenta con operarios de reconocida competencia. No admite adelantos sobre ninguna obra que se le encomien de. Calzado de primera y ltima moda, elegantes y con muchos materiales finos al gusto del marchante. El calzado que no quede a satisfaccin puede devolverse y canjearse. Tiene constantemente calzado de segunda por docenas a precios mdicos. Ofrece toda clase de crema para calzado. GRAN HOTEL.Funcion en la Plaza de Armas, en la Casona, donde vivi don Enrique Lpez Albjar, quien en su obra DE MI CASONA, pg. 104, nos da el comentario siguiente: He dicho que la casona era, ms que el albergue de una familia, la reconcentracin de un pequeo pueblo, y, como tal, haba en ella de todo, independientemente, por supuesto, de la vida del hotel: zapatero, sastre, carpintero, aguador, costurera, lavandera, cigarreros, pintor, escultor, dentista, mdico y msico. Un aviso llamativo empez a circular en las pginas del primer diario piurano anunciando que el da 3 de junio de 1909, empezaba a funcionar en nuestra ciudad El Gran Hotel. El texto aqu est: El acontecimiento del da! Jueves 3 del corriente lo constituir sin duda la apertura del Gran Hotel. Situado en la Plaza de Armas de esta ciudad, antigua casa del seor Manuel Lpez, la misma que ha recibido mejoras de consideracin. El Bar est bien provisto de un variado surtido de licores finos. La cocina est bajo la inmediata direccin de un experto Maestro. Hay cuartos para pasajeros con las comodidades necesarias. Existe un saln arreglado especialmente para familias. Ernesto Coronel. La edicin de El Sol, del da 4, en muy pequea nota informa: Anoche se abri al pblico este nuevo establecimiento para toda clase de servicios de los establecimientos de su gnero. Desemosle prosperidad siempre creciente y muchas pesetas de cosecha. LA RIBEREA.Fue otro notable establecimiento comercial piurano que dirigi su propietario don Pedro Flavio Jibaja, insigne poeta piurano que ha dejado desperdigada en peridicos abundante poesa que en parte hemos recogido. Su aviso periodstico que entregaba al pblico el citado diario, es el que sigue: La Riberea, de Pedro Flavio Jibaja. Calle Lima N 155 y Avenida del Puente N 6. Piura y Catacaos-Per. Vende: Mercaderas y Abarrotes- Tejidos, Gneros blancos, de fantasa, artculos de novedad, pintura, cemento para pisos, zinc para techos & &. Licores nacionales y extranjeros.
239

Elabora: el ms rico y puro ANISADO que se conoce. Tiene constantemente un magnfico y completo curtido de artculos para zapateros y talabarteros y los mejores materiales para pirotcnicos. Compra: a los mejores precios cueros de res, pieles de cabra, frescos y secos, Algodn y otros productos del pas. Se despacha por correo cualquier pedido pequeo. DUNCAN FOX & COMPAA.Duncan Fox & Ca., en este Departamento tiene una tradicin comercial desde las ltimas dcadas del siglo XIX. Sin embargo dentro de la publicidad comercial expuesta slo se limita a promover su propaganda en calidad de Agentes en este Departamento de Cervecera Backus & Johnston. Lima. Fundada en el ao 1879. Produccin Anual 450,000 docenas. Marcas especialmente elaboradas para provincias. Pilsen Blanca. Bock Oscura. Extracto de Malta Negra. Distribuye Duncan Fox & Ca.. Otro aviso periodstico, posterior al precedente, dice as: Duncan Fox & Compaa. INGLATERRA: London Liverpool Manchester. CHILE: Valparaso Concepcin Antofagasta Penco Talcahuano Chilan Talca Parral Santiago. PER: Lima Callao Piura Paita. Acaban de recibir: Alambre para cercos en rollos de 46 kilos y la afamada crema NUGGENT. La edicin N 747, del piurano diario El Deber, que apareci el 14 de enero de 1915, nos entrega el texto siguiente: Duncan Fox & Compaa. Acaba de recibir los siguientes artculos que ofrecen a los mejores precios de plaza. Calamina de 7 y 9 pies. Cemento marca Vulcanite. Cemento blanco marca Sandusky. Alambre para telfonos y con pas para cercos. Campeche. Balanzas de mostrador. Kerosene marca Luz Alumbrante. Ruas y Arados. La Industria, diario piurano fundado en 1918, nos presenta su edicin de 4 de enero de 1921, con la nota publicitaria que a la letra dice: CEMENTO INGLS PIRMIDE lquido metlico para fortalecer cemento. Lquido metlico para conservar y endurecer maderas. Lquido Stevenson para muebles, los conserva contra polillas. VENDEDORES: Duncan Fox & Compaa. OTROS COMERCIANTES.Ubicamos el aviso que corresponde al ciudadano italiano don Luis Nosiglia, que tambin apareca en el citado diario piurano. Aqu su texto: Luis Nosiglia & Ca.. Importadores y Exportadores. Agentes Comisionistas. Tienen constantemente en venta: Fierro galvanizado, cemento vidrio, juegos de muebles de Viena, alfombras, cobre en planchas, plomo en barra y canuto, y un gran surtido de abarrotes, droguera, y ferretera. ltimamente ha llegado el alambre de pas para cercos, a precios sin competencia. Veamos el que dice as: Madera de pino, diferentes tamaos hay una existencia en la Iglesia Matriz de esta ciudad, a 9 centavos el pie cuadrado. Pueden entenderse con el Prroco Arstides Pita. Sigue la difusin publicitaria, segn se advera del texto siguiente: La mejor mantequilla que hay en plaza es la famosa Mantequilla de Pariamarca que vende en Piura su propietario Roberto Espinosa Elera. Calle de Arequipa (Playn) N 106. Cerrando las citas mencionamos una de las instituciones financieras que se establece en Piura, desde inicios del siglo XX. Dice as: Banco del Per y Londres. Oficina de Piura. Participo al pblico que en esta Oficina se reciben suscripciones para el monumento que se erigir en Lima al glorioso aviador peruano Jorge Chvez. Piura, 1 de Octubre de 1910. El Administrador. Enrique Berkemeyer.

240

CAPTULO VI

Durante la primera dcada del siglo XX, concretamente entre 1901 a 1910, la provincia de Piura registra un cuadro de burgomaestres que, sin percibir salario alguno, pusieron de su parte lo mejor de su espritu cvico, proyectndose a la comunidad sin horario de trabajo y con obra efectiva mediante objetivas tareas concretas, que muchas veces requirieron la cooperacin de su propio bolsillo, que se extendi al cuerpo de regidores. Ntese que los ciudadanos, en ese entonces, formaban el cuerpo cabildante con desinters, bajo una prdica social propia del bien comn. Provena de un grupo selecto que dio lugar a la Junta de Notables. Era gente distinguida de la colectividad, que se ocupaba en labores empresariales o directrices de la regin, con arraigo en la comunidad piurana. ALCALDES DE PIURA.Confirmando lo expuesto, interesante resulta ahora registrar los nombres de las personas notables que, sucesivamente, desempearon la alcalda piurana durante la primera dcada que nos ocupa, veamos: Ricardo Seminario y Aramburu y Carlos Schaefer Shom (Alemn) fueron burgomaestres en 1901; Carlos Schaefer Shom ocup el silln municipal los aos 1902 y 1904, hasta el 9 de Abril; Vicente F. Eguiguren en parte de 1902 e inicios de 1903, Gabriel I. Seminario, a partir del 9 de Abril de 1904; Ramn Das en parte de 1903; Hugo Sommerkamp (Alemn) en los ejercicios de 1905 y 1906: John Arthur Atkins Searlet (Ingls) en 1907; Jos Ignacio Tvara y Baltasar Modesto Navarro Seballos en 1908; Baltasar Modesto Navarro Seballos y Vctor M. Seminario en 1909; Manuel Helguero Seminario en 1910; en 1911, fue Ernesto Pollit Smith (Ingls). Es de advertir que el cabildo piurano durante la primera dcada del siglo XX, fue dirigido reiteradas veces por ciudadanos europeos y en otros casos se desempearon en diversos cargos municipales brindando su capacidad profesional y trabajo efectivo a favor de nuestro desarrollo material y espiritual.
241

SCHAEFER SOHM: SU OBRA SOCIAL La breve biografa manuscrita que en Tambogrande dat don Joaqun Echeanda el 19 de Setiembre de 1911, bajo el ttulo "Apunte de la vida del Sr. Carlos Schaefer, quien adems de esculpir una obra social digna de recordarla ahora en el siglo XXI, fue distinguido Alcalde de Piura los aos 1892, 1901, 1902 y 1904, ahora nos permite difundir la vida ejemplar de este ciudadano alemn y peruano por naturalizacin que se afinc en esta ciudad el ao 1873, en la que se qued para siempre. Distinguido hombre social lo ubicamos ocupando cargos en diferentes juntas directivas del Club Centro Piurano y la Cmara de Comercio y Produccin de Piura. De le recuerda por su espritu filntropo, debidamente acreditado en su indesmayable espritu bienhechor a favor del prjimo. SU NACIMIENTO.Don Carlos, naci el 22 de Abril de 1848, en Lippstadt, repblica de Alemania. Sus padres fueron Gustavo y Elena. Su espritu aventurero lo empuj a explorar el mundo y en esos afanes lleg hasta nosotros y puso en prctica sus conocimientos de hombre de empresa y plasm su espritu filntropo. Don Joaqun que fue amigo ntimo de don Carlos, anot: "este joven a quien la naturaleza ha prodigado con demasa sus dones, posee a la par que una simptica figura una alma noble para todo lo bueno. Hombre modesto y honrado en toda la extensin de la palabra". Tiene don Carlos honda gravitacin dentro de la empresa progresista de Piura, tierra a la que sirvi con amor piurano y sta en reciprocidad le dispens en justo premio a su obra emprendedora los ms altos cargos pblicos que extranjero alguno haya desempeando en nuestra comunidad. SU FAMILIA.Don Carlos es el tronco de distinguidas familias enraizadas hasta hoy en Piura y est ntimamente unido por lazos consanguneos y espirituales a los Seminario del Castillo y a los Echeanda Ramos, patronmicos de rancio abolengo histrico y social piurano. Se matrimoni en San Miguel de Piura con la matrona piurana doa Joaquina Seminario Echeanda, hija de los esposos Juan Ignacio e Ignacia. Juan Ignacio fue a su vez hijo de don Fernando Seminario y Jaime y de doa Mara Joaquina del Castillo y Talledo tambin padres de doa Mara Luisa y abuelos del Caballero de los Mares, Almirante Miguel Mara Grau y Seminario. La citada doa Joaquina Seminario, prima hermana del Hroe de Angamos, con fecha 30 de Abril de 1857, en la Iglesia Catedral de Piura, previa la licencia que justificaba el "impedimento de consanguinidad", cas con su to don Miguel Seminario y Vscones, quintognito de don Miguel Gernimo Seminario y Jaime, fundador de la Independencia de Piura, y de doa Manuela Vscones y Taboada. Testigos de la boda fueron Pedro Carrasco y Leonidas Echeanda y padrinos sus tos Oscar Seminario y Mariana Seminario, a quien hemos calificado la Ta Generosa del Director del Huscar. El 12 de Octubre de 1865, prematuramente, falleci don Miguel Seminario y Vscones, dejando viuda y sin prole a doa Joaquina. En estado de viudez contrajo segundas nupcias con el ciudadano alemn don Carlos Schaefer, procreando un slo hijo llamado Carlos Gustavo padre de Andrs Schaefer Vite y Jos Schaefer Seminario. Pronto enviud don Carlos pues su consorte falleci el 24 de Noviembre de 1878. Segn partida que obra en el Archivo de la Iglesia Parroquial de San Miguel de Piura levantada el 17 de Setiembre de 1881, apreciamos que don Carlos Schaefer, de estado civil viudo, contrajo matrimonio cannico con doa Mariana Seminario Echeanda, hermana menor de Joaquina. Fueron sus padrinos don Fernando Seminario y doa Clara Seminario de Hilbck y testigos don Fernando Reusche y don Juan Hilarin Helguero. De esta unin matrimonial nacieron cuatro vstagos llamados Joaquina, Eduardo, Ignacia y Fernando Schaefer Seminario. Joaquina se cas con el ciudadano alemn Rodolfo Bast; Fernando muri en su minora de edad; Eduardo se cas con Rosa Mercedes Seminario y fueron sus hijos Eduardo, Carlos y Mariano; Ignacia se matrimoni con Ernesto Arens.

242

Hemos ubicado en el Archivo Regional de Piura el testamento cerrado de don Carlos Schaefer Shom extendido el 9 de agosto de 1919. Muri el 25 de febrero de 1926. Declar ser hijo legtimo de don Gustavo y de doa Elena, nacido en Lippstadt, Alemania; domiciliado en Piura desde el ao 1873. Declar sus matrimonios enunciados el primero ocurrido en 1876, procreando a su hijo Carlos Gustavo; y, el segundo en 1881, naciendo sus hijos Joaquina, Eduardo e Ignacia y un muerto llamado Fernando sin dejar descendencia. SU CARRERA EMPRESARIAL.Tan luego lleg a Piura, don Carlos inici su carrera como hombre de empresa que le sirvi como eje fundamental para proyectar y emprender una acrisolada labor que ha dejado huella profunda en el quehacer social de esta regin del Per. Se inici como servidor de la Casa Seminario Hilbck y Ca. y muy pronto se convirti en socio de sta, llevndola a un sitial de prosperidad mercantil. Independizado de la anterior Compaa, cre su propio negocio en donde ahond el hacer comercial en este medio piurano. Con su trabajo tesonero y honesto adquiri fincas rurales y urbanas, muchas de las cuales obsequi para fines benficos. La agricultura fue otro rengln que nutre la pgina de sus actividades productivas. Fue propietario y conductor de la hacienda Angostura, situada a la margen izquierda del ro Piura, en la jurisdiccin de Tambogrande. Sobre esta heredad, el Dr. Germn Legua y Martnez, en la Pg. 55 de su Diccionario Geogrfico, Histrico, Estadstico, etc. de Piura, ha dicho: "Esta propiedad del conocido, benfico y respetable vecino de Piura, seor Carlos Schaefer, y constituye una desmembracin de la antigua extenssima hacienda de Tambogrande". Acumul mucha riqueza material y parte de ella la dedic a obras humanitarias y sociales. Tambin tuvo bastante riqueza espiritual que le posibilit ser un hombre desprendido y con vocacin de servicio. Por eso Piura lo record ayer vivo y lo recuerda ahora muerto. LABOR INSTITUCIONAL.Don Carlos realiz permanente e indiscutible obra material y espiritual que califican su ardua labor social que realiz en la ciudad de Piura y que es bueno sealar para destacar su vocacin de servicio institucional. Fue Director de la Beneficencia Pblica de Piura en varias oportunidades, en las que busc y proporcion fondos para apoyar los gastos propios del Hospital de Beln en momentos de dificultades econmicas y a su vez mejorar y ampliar los servicios de este desaparecido nosocomio que fue levantado gracias a sus gestiones en la Av. Cayetano Heredia del vecino Distrito de Castilla. En 1901, con la colaboracin del Prefecto, general Pedro E. Muiz, inici los trabajos para la edificacin del sanatorio pblico en nuestro serrano Distrito de Santo Domingo, provincias de Morropn. Para esta obra de bien social oportunamente alcanz su donativo pecuniario. Acompaado de un selecto grupo de piuranos, en 1891, fund la Cmara de Comercio que tuvo por finalidad organizar las instituciones mercantiles de la regin. Su meritoria labor en esta Cmara fue muy aplaudida. Tambin colabor econmicamente para finiquitar la obra del Viejo Puente de Piura, pues cancel la deuda de ms de seis mil soles que la Junta Departamental adeudaba al empresario Findlay. Durante el ao 1904, siendo Prefecto del Departamento don Juan Manuel La Torre, don Carlos Schaefer puso una vez ms de manifiesto su espritu bondadoso y amor al prjimo. En efecto don un solar de dos frentes entre las calles Ancash (hoy Av. Snchez Cerro) y Libertad, para ornamentar la Plazuela Ignacio Merino, en la que se instal un pequeo monumento en honor a la memoria del insigne pintor, que hasta hoy existe convertido en aposento de la piuranidad. Dentro de su obra filantrpica tambin se destaca el aporte numerario que hizo don Carlos para embellecer el monumento histrico llamado "La Pola de la Libertad", que engalana nuestra Plaza de Armas. Despus de ocurrida la Guerra del Pacfico entreg un donativo a la Sociedad de Artesanos Grau para la adquisicin como en efecto adquiri una placa de mrmol que fue colocada en la parte inferior de la estatua. En dicha placa se perenniza la memoria de los piuranos que pelearon contra los chilenos y que con patriotismo al lado del Almirante Miguel Mara Grau y Seminario no slo defendieron los sagrados intereses del Per sino adems ofrendaron su vida en los campos de batalla.
243

Adems de alcalde de Piura, don Carlos en varias ocasiones se desempe como Regidor de la Municipalidad piurana, oportunidades en las que puso de manifiesto "sus ideas progresistas". Particip en la elaboracin del proyecto de edificacin del Mercado de Abastos que funcion en la calle Lima, donde actualmente est el Palacio de Justicia. Afanosamente se preocup por la higiene pblica, a la que dedic gran parte del tiempo que estuvo en el Concejo Provincial de Piura. Dio muestras de honda preocupacin por mejorar el sistema de enseanza de la Instruccin Primaria, para cuyo fin viajaba a Lima a realizar gestiones ante las autoridades educativas "contribuyendo a la reforma que se inici en este ramo". Se afirma que en Piura trat de introducir los kindergart, moderno sistema educativo en el Per, pero que en esa poca no llegaron a prosperar. Dot de mobiliario a las escuelas de la localidad, mediante un colectivo que l encabez con una fuerte suma de soles, en vista de que la Municipalidad, que en este tiempo estaba frente a la enseanza, no contaba con fondos para atender a esta perentoria necesidad. Nos cuenta don Joaqun Echeanda que don Carlos siguiendo el "ejemplo de las escuelas de su pas encarg a Alemania los principales aparatos para los ejercicios de flexibilidad de las escuelas primarias". Su inquietud por que los educandos piuranos adquieran una slida formacin moral e intelectual qued reflejada en su viaje que hizo a su tierra natal en 1885, oportunidad en la que con su propio peculio sufrag los gastos de pasajes de un grupo de alumnos que se capacitaron en Alemania. SEGUNDO CUERPO CABILDANTE.Segn consta en El Registro Oficial del Departamento de Piura N 23, de Junio 21 de 1901, pgina 181, se public la relacin del segundo cuerpo cabildante que en esta ciudad gobern la Municipalidad Provincial el ao 1901, y que se constituy por su Alcalde don Carlos Schaefer, Teniente de Alcalde don Vicente F. Eguiguren, Sndico de Rentas don Miguel Benjamn Urbina y de Gastos don Genaro Campos. Tambin est la relacin de Inspectores. Polica y Alumbrado, don Rodolfo Len; Instruccin y Espectculos, don Ricardo I. Mendoza; Estado Civil, don Jos Augusto Navarrete; Marcado y Camal, don Jos de la Rosa Castro; Obras Pblicas, don Carlos R. Lamadrid; Lugares de Detencin, don Jos Santos Castro; Higiene, don Pedro M. Velasco; Aguas, don Guillermo Almstar; Casas de Prstamo, don Emilio Vignolo. A la luz del documento pblico palmariamente queda demostrado que Carlos Schaefer fue Alcalde de Piura hasta el 31 de Diciembre de 1901, y fue reelecto para 1902. De otro lado hay constancia escrita en el Registro Oficial, su fecha Abril 20 de 1904, que dice as: H. Concejo Provincial de Piura, a 14 de Abril de 1904. Alcalda. Seor Prefecto del Departamento de Piura. Oficio N 20. Habindose aceptado la renuncia que hace el seor Schaefer del cargo de Alcalde, que le confiri el Concejo en 1 de Enero ltimo, en sesin de 9 de los corrientes he sido honrado por el voto de mis colegas para el desempeo de la Alcalda de este Concejo. Vacante el cargo de Teniente Alcalde, por mi aceptacin del anterior, se ha elegido en la misma sesin para este cargo al concejal seor Walter Ostendorf. Me es grato participar esto a US. Para su conocimiento. Dios guarde a US. Gabriel Seminario. MISIN HEROICA.Con motivo de la Guerra del Pacfico y en vista de la llegada de la tropa chilena a estos llanos, en los que cometi una serie de abusos y atropellos, don Carlos presidiendo la Comisin Extranjera ejerci una misin heroica que Piura jams olvida y por el contrario mantiene vivo recuerdo y pronunciado agradecimiento. En los infortunados meses del ao 1881, don Carlos abog ante el Prefecto Negrn para que algunos vecinos no fueran vctimas de sus torturas fsicas. Para ello proporcion fondos econmicos a stos para que pagaran los cupos establecidos por la Prefectura y salv el material blico que dicho Negrn dej abandonado al retirarse de Piura. Luego, en 1882, tambin con motivo de la guerra con Chile, atendiendo un pedido patritico del pueblo morropano, viaj a Morropn atravesando algunas haciendas y luego pas a Bigote, para conferenciar con el jefe chileno que merodeaba esos lugares. No cabe la menos duda que "su intervencin fue tan feliz que alcanz a libertar a ese pueblo y haciendas del yugo opresor y del saqueo del enemigo vencedor".
244

Una Junta de Notables design y autoriz una misin que consista en hacer un viaje a Paita para conferenciar con el jefe chileno y obtuviera la suspensin del cupo de 300,000 pesos, pero al no tener fortuna en la gestin por propia decisin viaj a Lima y en audiencia con el general Lynch logra que ste enve una orden a su subalterno suspendiendo el cupo. Por una carta familiar que el 28 de Noviembre de 1882, don Carlos, escribiera a su esposa Mariana, sabemos que ese da asisti al cabildo convocado en el puerto de Paita. En uno de sus apartados anota: "la conferencia de ms de una hora con el comandante chileno dndole todos los datos que podan ser provechosos y favorables a Piura, desvaneciendo con ellos los informes falsos (de Nez del Arco) que haban proporcionado sobre los desertores". Finalmente don Carlos agrega que su tesonera labor la hace "todo por el bien de Piura, pagando as los intereses de la dicha que me ha dado Piura. Que Dios me asista en mis propsitos". CLUB CENTRO PIURANO.Su grata presencia en la membresa del Club Centro Piurano se abre paso desde la primera hora, cultivando gran amistad con sus integrantes trabajando por el desarrollo de los valores cvicos de nuestra querida Piura. Los aos 1905, 1908 y 1909, fue su Presidente. Su primera Junta Directiva la form gente de primer nivel dentro de la sociedad piurana. Fueron los seores Vctor Eguiguren en el cargo de Vicepresidente. Secretario y Tesorero, Enrique del Carmen Ramos, escritor y humanista del siglo XX, y Jos Hope. Bibliotecario fue Ricardo Mendoza, connotado poeta de los siglos XIX y XX. Vocales: John Atkins Searlet, Walter Ostendorf, Hugo Sommerkamap, Conrado Nolte, empresario de origen alemn, y Genaro Campos. Siempre con acierto, anota JEMU, con el mismo celo puesto en el desempeo de la Alcalda de Piura en 1901 y 1902, asumi la presidencia del Centro el seor Carlos Schaefer Shom. La sesin de 9 de abril de 1905, en que instal la nueva Directiva, fue abierta en un comienzo por don Juan F. Helguero, pero una vez que se hizo presente don Carlos Schaefer le entreg la presidencia; obra citada, Pg. 34. HOMBRE FILANTRPICO.El peridico "El Obrero Piurano", otrora rgano de prensa de la Confederacin Obrera y Confraternidad, editado en la imprenta de la misma institucin, en su edicin del 15 de Marzo de 1926, bajo el ttulo "Nota Luctuosa", nos permite aseverar que nuestro biografiado no slo fue un distinguido miembro de la colonia alemana en Piura sino adems protector de la clase trabajadora. La nota periodstica da cuenta que don Carlos falleci el 25 de Febrero y agrega: "Es para nosotros demasiado sensible exornar nuestra primera pgina, con el recuerdo del hombre filantrpico y modelo de padre de familia que durante media centuria de aos, contribuy con su talento a incrementar su dinero amasado con el sudor de su trabajo honrado, a sembrar la buena simiente, cuyos frutos han estado dando ms saludables resultados". Fue socio honorario de la Confederacin Obrera y sta a su muerte le tribut homenaje pstumo por intermedio de sus socios directivos que con su estandarte acompaaron el cortejo fnebre, cerrando sus puertas el da del sepelio en clara seal de duelo institucional. El benefactor de la Confederacin Obrera entre el 22 de Abril de 1918 a Enero de 1926, le don un total de S/.9,850.00 de ellos S/.2,000.00 para la adquisicin del inmueble sito en Jr. Arequipa que hasta hoy ocupa la institucin que cobija a los obreros piuranos. PARTIDA DE DEFUNCIN.Hemos revisado el Libro de Partidas de Defuncin de la Municipalidad Provincial de Piura y en el Folio y Partida N 53, hallamos la que corresponde al ciudadano alemn don Carlos Schaefer Shom que acredita parti al Oriente Eterno a las 5 y p.m. del da 25 de Febrero de 1926, a la edad de 78 aos, en el jirn de La Libertad. Acorde con la certificacin mdica extendida por el galeno Juan I. Cueva se acredita que falleci de uremia. Aparece que su estado civil fue viudo de Mariana Seminario, hijo de Gustavo y Emilia, nativos de Alemania. Tambin se registra que fue de profesin comerciante. Declar la defuncin el clebre poeta costumbrista don Teodoro Garcs Negrn, siendo Alcalde de Piura don Csar Corts.

245

EL DA DE SU MUERTE.El 25 de Febrero de 1926, en plena estacin de verano con fuertes lluvias pero en menor grado que las torrenciales del ao anterior, cunda la sensible noticia del viaje sin retorno del bondadoso benefactor de Piura, don Carlos Schaefer Shom, en momentos que estaba por llegar a los 78 aos de edad, 53 de los cuales vivi aqu en su Patria adoptiva. El diario El Deber, del da 25 de febrero de 1926, en la seccin Vida Social. De Salud, registra este dato: En estado de suma gravedad se encuentra el seor Carlos Schaefer, haciendo temer de un momento a otro un desenlace fatal. El domicilio del seor Schaefer con este motivo es muy visitado por sus relaciones sociales y comisiones de la Confederacin Obrera, con cuya institucin ha simpatizado desde hace mucho tiempo el distinguido enfermo. Al siguiente da 26, los diarios de la ciudad en crnicas emotivas difundan su fallecimiento, daban cuenta de su proficua labor social y publicaban el bien compuesto soneto, en homenaje a su vida y su obra, que brot del numen de nuestro malogrado vate, don Enrique del Carmen Ramos Briceo, que titul: "Carlos Schaefer - El Da de su Muerte". El bardo piurano rindindole homenaje post moratum a su entraable amigo, le cant as: Era un rbol de savia perfumada De esencia bienhechora enriquecido, Que brind generoso, y agotada Ya la sustancia vital, cay sin ruido. No digis que su ser se nutri en la nada, Ni que el atleta recio fue vencido; Su huella deja el bien de luz marcada, Y esa huella jams borra el olvido. Era de todos; pero el noble pecho, Para el humilde, albergue esa sin tasa, Consejo, proteccin, pan y lecho. Por el llanto de amor un pueblo abraza, De bendicin su tmulo est hecho, Y con este bagaje ante Dios pasa". Despus de su muerte se ha dicho y se dice que en Piura el ltimo cuarto del S. XIX y el primero del presente "estn ligados y familiarizados con don Carlos Schaefer". A su deceso se dijo que pese a sus 78 aos de existencia terrena fue un "hombre lleno de energas fsicas, morales e intelectuales". Su vida estrechamente se encuentra atada a Piura y como l lo dijera afectuosamente "a sus buenos habitantes, a mi dulce Mariana y a mis queridos hijos piuranos". Caballero ejemplar, con finas cualidades, vocacin cvica, amplia labor social que por s sola habla de su capacidad, y encomiable trayectoria institucional. Sus obras sociales dibujan de cuerpo entero a don Carlos Schaefer. En su estampa biogrfica miramos y extraemos un autntico valor espiritual que emana de su fondo humano oxigenado con profundo sentimiento de amor al prjimo. Su energa vital la puso al servicio de Piura y qued como ejemplo para nosotros. Por sus propios mritos lo acepta la Historia de Piura para incorporarlo en sus pginas de hombres ilustres y perpetuar su nombre considerndolo su Hijo Adoptivo en legtimo reconocimiento a su pionera contribucin que hizo con espontnea voluntad en las postrimeras de la centuria dcima novena e inicios del siglo XX, forjando el desarrollo material y espiritual de estos llanos del Per.

EL ALCALDE RAMN DAS Sobre Ramn Das Farfn de los Godos tenemos otra interesante referencia familiar. Sus padres fueron Andrs Das, nativo de Panam, y Paula Farfn de los Godos y Ramos del Castillo, piurana de pura cepa, hija de Diego Farfn de los Godos y Sedamanos y Josefa Ramos del Castillo. Andrs y Paula contrajeron matrimonio cannico en Piura el 22 de Febrero de 1821, siendo sus padrinos, distinguidos hombres vinculados a la independencia poltica de Piura, Manuel Dieguez de Florencia, Ventura Gonzles de la Cotera y Farfn de los Godos.
246

Ramn Das, que en las postrimeras de su vida lleg al cargo de Alcalde de Piura, se cas el 2 de Febrero de 1852, con Mara de Len y Alba, hija de Vicente de Len y de Theresa de Alba y Blas Fernndez. Hay certeza que, por el ao 1867, don Ramn fue un excelente Prefecto de Piura. Hemos ubicado la escritura pblica de 19 de Febrero de 1890, acto 387 de fojas 699, levantada por el Notario Isidoro Bustamante, que contiene el poder que otorg Ezequiel Castro Nio a Ramn Das para que en su nombre y representacin firme la escritura de compraventa que a favor de la seorita Jess Vegas y Fernndez le ha verificado de una casa en la ciudad de Ayabaca. En efecto el contrato de venta, celebrado siete das despus, el 26, dice don Ramn ser de esta vecindad, comerciante, casado, mayor de edad. En el protocolo notarial de Isidoro Bustamante corre la escritura pblica de 26 de Abril de 1900, asiento 398, fojas 974 vuelta, que acredita don Ramn Das y su nica y legtima hija Dolores Das de Lama, debidamente autorizada por su consorte Jos Andrs Lama, otorgan poder a favor del abogado Juan Villagran y Gutirrez, residente en Espaa. Declaran los otorgantes ser propietarios, mayores de edad, viudo el primero, casada la segunda y que les corresponden e inmediato sucesor y en pleno dominio, los bienes que constituyen la dotacin del vnculo fundado en Sevilla, Espaa, por don Martn Farfn de los Godos, cuyos bienes consisten en los siguientes: la hacienda nombrada del Capitani, trmino de Alcal de Guadaira y compuesta de casero y 16 avanzadas de Olivar e inmuebles en Sevilla y por cuanto hemos resuelto enajenar los referidos bienes que damos y conferimos poder especial segn derecho al seor Juan Villagran y Gutirrez, abogado, vecino de Sevilla, para que venda juntos o separadamente los inmuebles referidos. ALCALDE PROVINCIAL.Dando evidencia del paso de don Ramn por la alcalda provincial de Piura, insertamos un acta que corre en el Registro Civil de Matrimonios N 4, correspondiente al ao 1902, que a la letra dice: El infrascrito Alcalde del Honorable Concejo Provincial del Cercado, CERTIFICA: que el presente Libro, que consta de cincuenta fojas rubricadas por m, se abre hoy 1 de Enero de 1902, para sentar las partidas de matrimonio que ocurran el presente ao. Firmado: Ramn Das. Para mejor constancia de lo expuesto incorporamos el tenor literal de la Partida N 1, su fecha 4 de febrero de 1902, que acredita se casan Manuel N. Rodrguez Pacherre, hijo del Dr. Nicanor Rodrguez y Gabriela Pacherre, de 33 aos de edad, de profesin comerciante; con doa Genara Seminario Gonzles, hija de Jos y Jess, de 27 aos de edad; quienes manifestaron haber contrado matrimonio cannico en la Iglesia de El Carmen, de esta ciudad, el da 29 de enero del presente ao, a las 11 de la noche, ante el Cura de la Parroquia, Dr. Manuel Ros. Testigos: Emilio Espinosa, de profesin mdico; y, Enrique del Carmen Ramos Briceo, periodista. Ahora viene el acta de cierre del Registro de Matrimonios N 7, que dice as: Hoy 31 de diciembre de 1903, de conformidad con lo prescrito en el artculo 423 del Cdigo Civil, reunidos en esta Casa Consistorial de Piura, yo, Ramn Das, Teniente de Alcalde de este Honorable Concejo, los seores Sndicos del mismo y cuatro vecinos de la ciudad, se procedi a extender la presente acta para dejar cerrado este Registro de Matrimonios, en el que se han inscrito seis durante el presente ao. En fe de lo cual firmaron conmigo los precitados seores Sndicos y testigos: Firmado: Ramn Das, Gabriel I. Seminario, Enrique del Carmen Ramos, Enrique Coronel, Alfredo Rivas, M. M. Silva y P. D. Coronel.

247

GABRIEL I. SEMINARIO: ALCALDE DE PIURA Gabriel Ignacio Seminario, es un discreto ciudadano piurano del siglo XIX , que en 1904, con mritos suficientes y por mandato electoral le cupo la satisfaccin de estar presidiendo la Municipalidad Provincial de Piura, impregnando en su gestin la constancia de su espritu de trabajo por el bien de nuestra colectividad. REFERENCIAS PERSONALES.A propsito sobre Gabriel I. Seminario y Seminario podemos repetir con la publicacin Buen Humor: Este distinguido hombre pblico tiene relieves magnficos. Educado rgidamente en Alemania ha podido modelar su espritu al comercio, destacndose como uno de los factores de mayor prestancia. Hijo de don Pablo Seminario Echeanda y de doa Elisa Seminario Len ha conservado el prestigio de sus progenitores con el vigor de su raza y con el talento cultivado por sus maestros, que puesto en prctica en la Industria, Comercio y Agricultura, le ha dado halagador resultado.
Su seor padre don Pablo, que fuera Diputado por Piura en 1872, tuvo destacada actuacin parlamentaria, dejando honda huella de sus intervenciones por la serenidad que le acompaaban en todas las discusiones. Don Gabriel que ha presidido muchas instituciones en Piura, ha dejado ejemplos dignos de imitarse. En la Junta Departamental de Piura, en la Cmara de Comercio, en el Centro Piurano y en la Municipalidad de Piura, donde ha tenido actuacin destacada. La personalidad de don Gabriel Seminario no slo se destaca en el comercio y otras instituciones piuranas. Es una figura de altos valores y virtudes cvicas, y es por eso que hace diez aos cuando se fundara el Partido Agrario, creacin de los ms grandes capitalistas peruanos, fue don Gabriel el designado como Presidente de lo que podramos llamar la colectividad ms importante de la economa nacional, Edicin del 28 de Octubre de 1946, Pg. 28. MUNICIPALIDAD DE PIURA.Don Gabriel Ignacio Seminario, ha dejado evidencias sobre su paso por el cabildo piurano en 1904. Leamos el texto del documento que a la letra dice: Registros Civiles de Piura. Libro de Matrimonios N 6. El infrascrito Teniente Alcalde de este Honorable Concejo certifica que el presente Libro que consta de cincuenta folios, se abre hoy primero de Enero de 1904, para sentar en l las partidas de matrimonio que ocurran en el presente ao. Firmado: Gabriel I. Seminario Ahora viene el acta de cierre de dicho Libro, que se inserta a continuacin: Hoy 31 de diciembre de 1904, de conformidad con lo prescrito por el artculo 423 del Cdigo Civil, reunidos en esta Casa Consistorial de Piura, yo Gabriel I. Seminario, Alcalde de este Honorable Concejo; Manuel Helguero, Sndico de Gastos y Rentas del mismo y los cuatro vecinos que suscriben, se procedi a extender la presente acta para dejar cerrado este Registro de Matrimonios que contiene veintisis inscripciones habidas en el presente ao. En fe de lo cual firmaron conmigo el citado Sndico y testigos: Gabriel I. Seminario, Manuel Helguero, Sndico de Gastos y Rentas. Miguel I. Morales, Jos Santos Febres, Oscar Garca y M. F. Elespuru, testigos. JUEZ DE HECHO.A la vista del Boletn Municipal N 339, de 15 de enero de 1921, sealamos que don Gabriel I. Seminario Seminario, se desempe en el cargo de Juez de Hecho, nombrado por la Municipalidad de Piura. En sesin ordinaria del da 8, se declara: Que, debindose nombrar la primera quincena de enero los 32 jueces de hecho, para los juicios de imprenta, que en el curso del ao se presenten, conforme al artculo 77, inciso 21 de la Ley Municipal y 34 de la Ley de Imprenta, a propuesta de la Alcada, se nombraron a los seores Gabriel I. Seminario, Jos Andrs Lama, Francisco Eguiguren Helguero, Gaspar Augusto Yarlequ, Pedro Nolasco Montero, Alberto Temple, Nicols Gonzles, Erasmo Gulman, Jos Francisco Escudero, entre otros. El Alcalde Dr. J. Santos Garca, expidi el respectivo nombramiento y los nombrados entraron en funciones. CLUB CENTRO PIURANO.Gabriel Ignacio Seminario es un pionero dentro de la piuransima institucin social Club Centro Piurano, el que lleg a presidir en dos oportunidades: 1910 y 1916, dejando en sus ambientes fraternos muy gratos recuerdos en el espritu de los miembros de aquel entonces. La Junta Directiva que presidi en 1910, la conformaron el Vicepresidente, Julio Rodrguez Pacherre. Secretario y Pro Secretario, Juan Velasco Espinosa y Anbal Castaeda. Tesorero, Carlos

248

Gonzlez. Bibliotecario, Luis Clark. Vocales: Miguel B. Urbina, Baltasar Navarro, Pedro Arbul, Manuel Helguero Seminario, Augusto Seminario y Edilberto Moya. Su tesonera labor dentro del Club de la amistad piurana, sustentado en obra social para comodidad de los asociados, hace posible que don Gabriel Ignacio para el ao 1916, contando con el apoyo de los asociados, vuelva a presidirlo. Sin embargo slo pudo dirigir el Centro Piurano, durante el primer semestre pues, seala el historiador Moscol Urbina, que el seor Seminario tuvo que ausentarse de la ciudad en agosto de 1916 y asumi la presidencia el seor Juan Atkins, quien convoc a elecciones de acuerdo con el Reglamento, siendo elegido Presidente del Club el seor Alfredo Woodman, para 1917; Historia del primer siglo de vida del Club, Pg. 47.

UN ALCALDE ALEMN: HUGO SOMMERKAMP Don Hugo Sommerkamp Gunther es un inmigrante alemn que, con iniciativa propia y buen espritu de trabajo, se abri paso por el camino de los vencedores hasta esculpir su nombre en los anales de la historia de Piura, con tinta de la eternidad que lo ha perennizado en nuestra tierra. Tuvo un feliz trnsito por instituciones sociales, tales como el Club Grau, Club Centro Piurano y Cmara de Comercio de Piura, dejando tatuado su gran afecto por esta tierra donde adems de ser fundador de su apellido, form su familia cristiana. Fue comerciante, segn su propia y reiterada declaracin, habindose desempeado laboralmente hablando en la firma Hilbck. Culmin su carrera institucional en la Municipalidad de Piura de la que fue reiteradas veces su regidor y durante los aos 1905 y 1906 se convierte en aplaudido Alcalde de la ciudad que, segn su memoria anual, leda en acto pblico, desempe con mucha responsabilidad, sobre todo en el aspecto educativo, en ese entonces a cargo del cabildo piurano. SU FAMILIA.Don Hugo naci en suelo alemn el ao 1865. Adolescente an, cuando slo tena 16 aos de edad, en 1881, llega a la ciudad de Piura que lo cobij como su propia tierra y aqu form su respetado hogar el ao 1888. Por su partida de matrimonio cannico, contrado en la piurana Iglesia Matriz, su fecha 28 de Junio de 1888, sabemos su nombre completo: Hugo Sommerkamp Gunther, natural de Wesphalia, Repblica de Alemania, hijo de Federico y de Emma. Fue su consorte Elvira Morote Rivas, nativa del Callao, registrando sta a sus padres Emilio y Emilia. Padrinos de la boda fueron Ricardo Wenceslao Espinosa Medina, Primer Presidente de la Corte Superior de Justicia de Piura, en 1876, con Dolores Espinosa. As consta en el Libro de Matrimonios N 6, folio 68, asiento 259, que tenemos a la vista. Las partidas de nacimiento que dentro de la seccin Registros Civiles de Piura, custodia el Archivo Regional de nuestra ciudad, nos permiten aseverar que los esposos Sommerkamp-Morote, tuvieron cinco hijos piuranos: Oscar nacido en 1890; Federico Guillermo en 1894; Alfredo en 1895; Julio en 1899 y Hugo que naci en la calle Libertad el 31 de diciembre de 1901, cuya partida se inscribi el 6 de enero de 1902, declarando su padre ser de profesin comerciante; Alcalde era su compatriota, el seor Carlos Schaefer. Conocemos por la partida respectiva, a su hijo Oscar Sommerkamp Morote quien, en la misma Iglesia, el 29 de agosto de 1913, contrajo matrimonio religioso en Piura, con la coterrnea de su progenitor, Elly Mertig Bersnch, hija de Alfredo y Clara, segn consta en el Libro de su propsito N 09, folio 48, asiento 125. Figuran en calidad de padrinos los padres de la novia de nacionalidad germana. ALEMANES INMIGRANTES.Durante las finales de la centuria decimonona e inicios del XX, hubo una masiva inmigracin de europeos que en busca de nuevos horizontes, vinieron a nuestra Amrica.
249

Entendemos por inmigrante, segn docta apreciacin de Guillermo Cabanellas: quien inmigra o se traslada desde su pas o desde aquel en el cual se haya domiciliado a otro, para establecerse con carcter prolongado y propsito de trabajar o explotar alguna actividad lcita, Diccionario Enciclopdico de Derecho Usual, Tomo III, Pg. 733. Dentro de los inmigrantes de las ltimas dcadas del siglo XIX, que registra nuestro Departamento est don Hugo Sommerkamp. Tiene afamada trayectoria durante cuatro dcadas que van desde 1881 hasta 1920, en que vuelve a su patria en busca de mejorar su salud, pero falleci en 1921, segn noticias locales.
El grupo alemn tiene su punto de partida con la llegada a Piura de don Federico Hilbck y la instalacin de su casa comercial, cuyo negocio tambin fue manejado por sus coterrneos Elbers, Ostendorf, Schaefer, Sommerkamp, Nolte, Arens, Lessel, Bast, Dienstmaier, Burmester, Wiesse. Los inmigrantes europeos tuvieron notabilidad frente a la Alcalda de la Municipalidad Provincial de Piura, la que entre 1901-1911, reiteradamente, la desempearon con relevancia y principios morales, los seores Carlos Schaefer, Hugo Sommerkamp, ambos alemanes y John Atkins y Ernesto Pollit, de nacionalidad inglesa. Todos ellos dotados de intuicin superior y de una notoria viveza de espritu merecieron del pueblo piurano el primer lugar en el Concejo Provincial.

ALGUNAS REFERENCIAS.Pasamos a registrar algunas referencias biogrficas del ciudadano alemn don Hugo Sommerkamp que se publicaron en el piurano diario La Industria, edicin del 20 de Junio de 1921, con motivo de su deceso ocurrido en su nativa patria. Lleg a Piura el seor Hugo Sommerkamp, en julio del ao 1881, cuando slo tena 16 aos de edad, sirviendo desde entonces sin interrupcin en la Casa Hilbck, en la que ocup uno de los ms altos puestos, hasta la liquidacin de su firma comercial, trasladndose hace poco con su familia a Lima, para fijar all su residencia. A fines del ao 1920, emprendi viaje a su pas en busca de mejorar la salud, acompaado de su esposa, donde lo sorprendi la muerte todava joven, cuando mucho se poda esperar de su espritu entusiasta y abierto a toda obra de bien y provecho general, de lo que dio pruebas elocuentes, al frente de la Alcalda de Piura y en los distintos puestos que desempe en las ms importantes instituciones locales. La pavimentacin de las calles, la mejor de la Plaza de Armas y sobre todo, la obra de Teatro, deben mucho a la labor activa y perseverante del extinto, mereciendo por esta ltima que el Club Centro Piurano lo considerara Socio Honorario. Unido en matrimonio el ao 1888, a la Srta. Clorinda Morote, form un hogar respetabilsimo, lleno de atractivos familiares que adornaron los crculos de la buena sociedad de Piura, que cont siempre a los esposos Sommerkamp, en el nmero de sus ms distinguidas familias. SU ESPRITU DE TRABAJO.Su espritu de trabajo lo proyect al rengln agropecuario. Pues, consta en el registro del Escribano Pblico de Piura, don Isidoro Ramos, las escrituras de 22 de marzo, de 1909, que acreditan don Hugo compr dos pequeos terrenos ubicados en el sitio Snchez, del distrito de Sechura, lindando con un callejn y el ro. La Industria, cuarto diario piurano, en su edicin del 25 de enero de 1919, confirma que don Hugo se dedic a las faenas agropecuarias, pues a partir de esta fecha se establece en el fundo de su propiedad. Veamos la nota: Social. Cambio de residencia. El seor Hugo Sommerkamp y seora. Se han dirigido por tren de hoy a Coln para de all pasar a su fundo LA ESPERANZA, donde fijarn su residencia. Los esposos Sommerkamp-Morote fueron despedidos en la estacin por un distinguido grupo de sus relaciones sociales. Aparte de esta significativa demostracin,
250

dicha familia fue acompaada desde su domicilio, por un grupo de conocidas seoritas, quienes con sus aires risueos y alegres vestidos de verano, daban un chic especial a nuestros pesados carros del tranva, al atravesar las calles. Con fecha 29 del mismo mes y ao, el citado diario publica el aviso que a la letra dice: Despedidas. Hu