Se trata de un fragmento de una colección de cuentos publicados en 1968, titulado “Cuentos sin geografía”, y escritos por Pedro Lezcano

. Nació en Madrid en 1920, pero vive en Gran Canaria desde los nueve años. Murió el 10 de septiembre de 2002. Tras terminar el instituto en Barcelona regresó a Gran Canaria y estudió en la universidad de La Laguna. La primera obra que publicó fue en el año 1944, un pequeño folleto con cinco poemas titulado “cinco poemas”. En 1946 aparece “Romancero Canario”, su obra más importante. Posteriormente escribió su libro “Muriendo de a dos” el año 1947. Ganó el premio nacional de teatro con su obra “desconfianza”. En 1965 aparece un libro llamado “consejos de paz”. Era un hombre extremadamente sencillo, con una enorme peculiaridad. Representa la aparición de la primera poesía social en España. El poema “la maleta” es quizás el poema más representativo de esa poesía social. La generación de 1965 fue un grupo generacional fundado por Lázaro Santana, Eugenio Padorno, Manuel González Barrera y Juan Jiménez, que sometía a juicio crítico a los poetas canarios anteriores a ello. Pretenden dar fe de una generación poética surgida en los años sesenta, la cual presenta una poesía temporal, evocadora de los días perdidos, del amor y la muerte.

En “la chabola” podemos observar dos momentos: Un momento cotidiano: el recogerse diario de una familia chabolista canaria de los años sesenta. Y un momento de impacto mundial: el lanzamiento de un satélite. Una pobre chabola construida por una pared de piedra y el resto construida con láminas de hojalatas de todos los colores. La chabola recibe el nombre de ONU. Ambos momentos se relacionan con la visita de un norteamericano que les advierte que desconecten los electrodomésticos. Resulta grotesco el malentendido entre la familia y el norteamericano, que muestra el carácter de denuncia social que destila el cuento.

En este cuento se muestra claramente una utilización del léxico popular canario, como por ejemplo “privan”. Dentro del léxico canario, podemos destacar las vertientes de las que deriva este léxico: de procedencia de otro idioma, como “magua” o “jeito”. Guanchismos, “Icod”, “La Guancha”. Y léxico castellano con otro significado. Se utilizan sufijos diminutivos “juanitita”, en lo que se superponen dos sufijos. La utilización de vulgarismos en los personajes nos da a entender que son de una clase social baja y con ello, “incultos”. Estamos ante una narración en tercera persona, en la que se nos cuenta una historia, la que describe en ocasiones, de manera poética. Hay un inicio muy poético que luego contiene una mezcla de escenas tremendistas y a veces miserables.

El cuento transcurre en una noche y en el interior de la chabola. Destacamos la magistral descripción de la abuela. donde se cuenta la vida entera de la abuela.. podemos encontrarnos con elipsis.. Hipérbole. en la línea 19.que…”. “la arena quedó sembrada de estrellas marinas”. y de cómo se nos describe su vida en pocas líneas. por pinceladas. En cuanto a recursos estilísticos. Polisíndeton. Metáforas. con una repetición de la palabra “que”: “que Pepa. “humedad perpetua de la vieja…” .Los personajes del cuento se nos describen por rasgos.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful