Los 60 y el Boom

Latinoamericano

La renovación literaria:
desde América a
Europa

Por Marilen Stengel

¿Qué fue el Boom?
El término “boom de la litaratura
latinoamericana” comenzó a utilizarse a
mediados de la década del 60 y se decretó su
“extinción” en torno a 1972.
El término apareció primero en Bs. As y
México, y luego se extendió hacia Barcelona,
donde se proporcionó una imagen de la
arbitrariedad que caracterizaría al Boom.
Ej. Se conoció (masivamente) en Europa
antes a Vargas Llosas que a Cortazar y a
este antes que a Borges.

Sorprendió el interés que USA, Francia, Italia y

¿Qué fue el Boom?
Definiciones esquivas
El Boom se caracterizó por la gran promoción y
publicidad que se dio a un gran número de
obras de autores latinoamericanos. ¿A qué
se debió esto?
Dos hipótesis:
• Un fenómeno literario: hubo una enorme
producción del género novela en
Latinoamérica que hizo que la oferta de
estos materiales llegara a las editoriales de
forma más masiva.
• Un fenómeno de mercado: la publicidad
de ciertas obras y autores generó una
¿Qué fue el Boom?
¿ Fue el boom una explosión de creatividad
o fue una explosión de demanda de un tipo
de literatura? Los partícipes de este fenómeno
no dieron una única respuesta.

Para Cortázar, el boom se dio por la expansión

del público lector latinoamericano y porque a
través de la literatura que produjeron los
escritores se dio respuesta a ciertas búsquedas
en cuanto a identidad de ese mismo público.

Para Vargas Llosas, el boom tuvo más que ver

con las búsquedas individuales de los distintos
¿Qué fue el Boom?
La pluralidad de orientaciones políticas que los
distintos escritores representan (entre
liberalismo y socialismo), evidencia que lo
político fue un componente secundario y la
búsqueda de una identidad fue central.
¿Quiénes fueron los escritores del boom?
Tampoco hay acuerdo en todos los nombres, pero
si la hay en torno a la figura de las cuatro
centrales:
4. Mario Vargas Llosas
5. Gabriel García Márquez
6. Carlos Fuentes
7. Cortázar
¿Qué fue el Boom?
¿Qué caracterizó a los escritores del
Boom?
Tres criterios:
• División de géneros: en términos
generales el boom rechazó todo lo que no
fuera novela.(crit. Objetivo)
• Criterio Cuantitativo: se incluyó en la
lista sólo aquellos narradores que hubieran
tenido una amplia difusión. Lo que los ubicó
o no en la lista fue la repercusión pública
de sus obras, más que la venta de las
mismas.(crit. Objetivo).
• Criterio Cualitativo: Se seleccionaron las
¿Qué fue el Boom?
¿Qué significó el boom para la literatura
latinoamericana?

Significó:
- la incorporación de al menos 15 autores
latinoamericanos dentro de la corriente
principal de la literatura Occidental.

- la gloria para algunos y la exclusión para

otros.

- un nuevo interés por parte del mundo en

la producción literaria de esta parte del
¿Qué fue el Boom?
Características formales de las obras
del Boom. Ruptura con :
-el espacio, el tiempo y la tradición
-Fragmentación de la narración y en
muchos casos de la psicología de los
personajes.(La muerte de A.Cruz).
-Según Octavio Paz, el problema de la
estructura de los relatos de esta época se
relaciona con la dificultad por hacer
inteligible a América, cosa que nunca ha
sido hecho desde la conquista.
-Se plantean 3 problemas: el del
¿Qué fue el Boom?
1- El problema del lenguaje
Según el crítico Angel Rama, el Boom ayudó a
alentar la independencia lingüística entre los
escritores.
Para el crítico Aguilar, el problema del lenguaje
nunca se planteó y señala dos posiciones
antagónicas:
 La de C. Fuentes: que señaló que el boom
estaba creando una revolución a través del
lenguaje.
 La de Retamar: el problema es político y lo
planteó en términos de oprimido y opresor.
Se habla de un nuevo regionalismo que no
¿Qué fue el Boom?
1- El problema del receptor
¿ Para quienes escriben estos escritores?
Para un público inmediato, el de sus propios
países.
¿ Por qué el público se mostraba más
receptivo a sus obras?
La nueva clase media se sintió atraída por este
neo regionalismo que utiliza el lenguaje popular
no porque sea el que esta utilizaba sino
precisamente porque no lo fue.
¿Cual es la visión de la realidad que
proponen estas novelas?
Una visión cíclica, estática y mítica (o al menos
 ¿Qué fue el Boom?
El comportamiento político del escritor
Muchos novelistas se vieron como políticos de
vanguardia y algunos creyeron que sus libros
construían un tipo de práctica revolucionaria. En
su mayoría fueron de izquierda y expresaron un
fuerte sentimiento antiburgués.

Exclusiones y silencios:
-Brasil: además de isla lingüística se lo consideró
un país vuelto sobre sí mismo.
-América Central: fue considerada marginal por
el centro ideológico y lingüístico.
-Mujeres novelistas.
¿Qué fue el Boom?
Bibliografía sugerida:

Rama, Angel, Más allá del Boom