Mlusculii coin, PNA

[MusC'ulos del ,culel,'o~

Lvmllu'to.~ vi
_
t~
;;JI

tEl. SUI dnKIrilirud6n "lOp,og,rilfi.ca C una d~ incioiit urlieio:!ltll; :rf~

I

!Ii~.tli~~ IIIIi;)s ,o:eJ .cl~e ~~~~:g ran [I ~s, mo110 u de hi cabeza y del ra Illn"" • if,t'

~rre'~r~~mlc tRle.I!l~lj!f!1 lliIlmeD.I]

lEn n(lIneu'
1lH)t;;: P~:;1I1d~del

~~ :\rJl cu[.os rn~;_,.A,RIEG'IOi •• I ' C:Il1:RVICAL POST -.}UOR

e ~ ..

I'mdse

L Mus.cll!i:os ~m'It: riores dl][sal~ s, e xtensores 1.:1.1.0., de 1J1L nue a-I. It MtbcuhJ!:o lal(!Udc~,.!llrwd~we~ 0 flexores ll], M Isculos .~ulllc!:iDrei!1vemrales,
flC':Iam~:_!ii;. los qlll~ ;i1I
,J;!;';

de It esuiin d[Js,pl1e,
,,: m't'I'lm'

en 1 plu-

.lutl"nlle:,
brules,

prevene-

ml;iiI~ ~~t)1i:"i;1g;J:cg.ur los, HI ~' u.lo~, ue :sc ; Fli~llt~~Ii, n ell hueso hi id: _. , q e to! aC~,iYIl ,d~ e S!;II]:'\, mu:!j.Cu.l!o.~ Il'icr,d ,e:'iUJ!.,,~i~id~l ~e.deseribi m !<llll n11:f!:fJVO.c i6F.!i. •,(D •• eran estudiadcs aqlJl:( :1 m sel!l.lo~ qu adelante ~VCi:l!~C MtOVlrni,ento tEl.: lu rub~t.a b.i:mbi ~nllCUp<1n e na regl61l!: el In,Jf~lJj 'if,J V f'l de.:.obm Iia ,(,"0.1 UlHllU1i vertebral. p.a.~. I j.]o. vado« dt~ I,a ,t.!,u'd/NJiu r(.l"7p'uiw· ,j(·t ,vmt~plll.wJ ~lie' y.j~.~ll1imi~l;Illo' hflltnhru -ve;JJoif cap, ~,,::;), , el
3

i. y f1[I~1l1l'J ~J·OfiJJIiI:lo. con d lurgo ,dd f'il-di'o l~nm'l't:'I'.m' l{'~~'U-t'llflj, 1<:1'-"1, rect« Ji u.u~w)r p{),,!i'll!l'i~,1" y ''"It: nor pt}'swtf~ llt, 1,(1 t'ab{!"xl:. y los obiil",rim: irl en'or l''1wy'm'/ y i!'lfljl.!'1'~'Or I m~;iorf d~ ell! bel3", h. 1 II,:] p;ig. l,ll

I r'omp'~";'iiC~ fl'O)W"

",,{ii,

,r}e

(:(1

ca/'}f;' za

rspJrf!nio, p~,rt.lm~' los .fJ('mi(Jo:!l:i"~[cl~ r t,l}rgm'rim,(i (Jc- la t.·(lhf.?~a

mas

I. ~l~. ,"eml1"l~P'NJ~ [7ttu!s~l!I[1 (Ii~ .Ily IlOI}.

1''--- -----,-

-- -- -- ---2

1.1), ~. '-S~R 'WONIE·', V-'ON

TrrlH:B')N r\' i\,'fl1"'11-

--.--._----·a
• ~.---15

41

:i.lJb~jn 'Y Iltledi,alln(rll1~e'ell '10:0precesos lapOfi is] e~ril'i.lr)St. de 1'.11 7' "enebf';3, cerv it' al. tic I iJjs41,n 5 pm! rneras '\I~I~~ebr,:Hl im~',~[ C/\. Soc n nsertapor

[cas.

si

. em_

en

~]"., uOili 1]',gmm:nR:O',

entre I""

pIrOCC'S[j~

i~11ferior del 1igmne'l1lliIJ' l1.i1cal r cQnnl~'gPQsu!j~nr1, B~ cuerpo rmi:Ji>"I~/a'r, aneho y,ptfIJlladu!. ascien-

colI"1f\eKpolldi.nl~' ~. en e I ~ f. '

I ~'l; respi n,QsO!l, e

de v~.ic~.hTJ1CR~e pflfll i1j.3rse ,l~rribl en ]'3 :~{n!1:3. nucal "li1I,pem'iorICI!.llfV~ '~'llper:iO ~ d ..'~ uCt', itd Y ['I] i.:JI. nliilSI:o.i!C!ies(,~JJ{JoJ.~im.- ·a,;p'~"'~). y en ell.iLllbf:F, d e I _s,~. I',n m:mn.l ..· ~1'el'l,e[Int.." t:€'f1ttl • C;JIJ II;;: , , a.. .:10 il I.-e['~!kall.) (.~1'h;n.iu.~: Il~HI. s, 1u:is }' 3 ('otm.,
- '~1~'1I" 'l!I~U pesterior

de I, to> procesos ~u,pOfli~i·J

I ..

ID -

1ll Rig. -1'25'" Mclscul'osae Ja. fJfJC!l, plaoo ~tfia aI, ''''5ra Pos:lefi"';; T y ,', :Slilmla~llll'laJl1i ~ar,gu'i;simD dffii' la cace2:aJ (oomp'Jexos mayor y ,meiilDr~ r8$fbi Cltivameii"llte':
c ubre

Rlt.lli' I UNII~. 'LlII.bic!rln ~Ji!)ll' el iTtI'reC:'j 0\ I, is U, vez e,~Vbll1l.ode ,~O!!i :semii~slP-irnres

2. espl·! ilium. Mpili:;;;3" es;p~en~lJ.!s ,coUI; 4, Flkl:COSit!d cl!]{Nical: 5, la~90 del cuello It~aIi5~ver:sa, C:I;,iIElllo]; 6·, dgl SSITi!no.~,menoli') IPC5ti:i~mr y slLl~rior, !f 1', a '" '9. mug~

ClIJ.cs [el'elI(l'S, r::::<ln.alil1S~'iJi9t1:e!b!fSies,

tf,t~OnlJ1l~e{1Il:n Su 1r:Io.jj'~e latera I c:-d en e[!lI'iJB'LlC~() ]. on d. cl'IllVa.dor de I!a es.c,~plill'~iaug_ul'!il del l {lrtuiplwta'~ "J eS'ta ClI.lbiclFii:(~' por el I11USClllJ!O ciSt~rno{;'II'eJdomastoideo" per .Birl'i ba y ii:Ullen,iime,m't:e. SI.!l borde medial Si.i se:p.~r,i:l!de la ~rrneJill med:hmil en ill.!. IPl:I~!i! superior del :flli.~sculn, JllLliI1tO [con !:i!J

~~it;:-···'U i.!:!J'

Iij ."~-.- .....

'fii; _ ... _-_ .... ".

Fllg •.·~:tU!!\;,Mt.f®cu/ali 'flSpf~~'ir:)' r sern/espfnru de fl1 00b8za foo~]'pi9'k;fJ ffl~Y:OfJ.IilsJ.f1I ra~a" !i1~~~. ] pm., ilillerane3a. aoj)Jpil~1 !ij)i.tij rn a; 2'. IIrli31a nwcall'cur\l',ilII cecip!b;~lll su~erior; 3, :seililies,piri:al Ide I~. ~i:jjb~z;E!II ,['0011'1," iDle);'o may©r~ ;:4., lI;t.splflflio~ d~ lla caoeza. 5; El'spleni(ll 1l~1c!,Jij!IC~~ 5a~liteb:r;!! 6. roraaic::J'; I, 7- 1,I!IlI·n~br.a lo~r-..· IjilcaiL 5'em=espi nai da la ca~;:~ ttlO:!mp.e!l>:JoInlIlI:i,yod: 9,. ;a);is: ~O. a,tI~s.J 1 1 • PfQC!95JJ' la,pdfiisiE!i] fIIl'astl)i!Zl'~ '!

e...

Figi. " :alii.. MJ.ii.sa.rto 1JJqJ.JJfG;,rmfJ re /li' ca~~ f~ompI.exo mlJjtfjrJ. IvJiS~a Jatl#:lIfJ d~mfiha {5\e:llj'unPBllrJ~'l}. '1. pfQl'ylbe rancla OOO,prl:aJl Is"terna; :2, mUlS(:~h;:l l~r!!VJlsl~ mo d'e la mbEiza liOOmp~~fwo mayo,];' 3. 'Iendon in~~· rTiI~~i 0'; ,4,. r:lil"lOCeSiil lapllili:Ei i:$') tran S·!iI'eli'\SiO ~e 16,: is. ,00 erpo, de· 1121. 'v@rteb~. cervical: ai. ;~Xl!S~ 7', anas It 8. 7~ p!iOC~SQ i~6lisJ5ill maslOiideiIJ.

l~1 pane medial ,de:!, Ull.ii.lSCiU 10 p:uede estar inhGn~.6h.)J:iij eon '[.iial I a:le-i"a I ,cawoj[i'I,!!II,ye el ~"ifl1~p!ldo te:Uirmti,id,i.'Ii fOil' I!!lIli t.e:n'l1oll hfl'~:e.fTllj;cdio ,( h!;lll; d~~ d(i tos rJ!ri/)lf,rlm~o,,~ dende aparece if!'I.pl,wlm de In:!oi: gdcsuic10 (31 :'f('mj'~ lIme'r ,(·,erl<ld"~'). se 1111 j,espi b11~}.1~ [c(tm.p,le.m081, Ib,) !Rlli:l.j\(,I,o~F~" S i~ li.I:~d.u f1'Ci:F d.~'IIl<l!jlo. del esplenic, H.II qille d~sbor·dk.! medialll.l.lc;U'liIIi, C'uib~· ,b[1 Hi. :'lU'[I~ die: Ius: lblil.u:!lcuhlls semltei!il~rll.!1!;;iIWeS gn.I!PQ de' ~!Il]S, iml~,sc~1.I,o,~IProf1jnl)j~,~, I mdsc ulo E [:'Cg:m,lltXtlS] . ~HirgiUi de' ~ !C,~I'1:ieza rc.ou~:1I.p'.~e·cXon'liena:r I se euit l." 41" ~e.rJ,II~~p.f'N(l,~'iji ,c(lJiJtl~',"WA lM:~~;l"!lJ,to lC:lu~itlllF'a ~~~eind.;ill C~. (;OP1 p·leN~1 m,;lwor] ~f'ig;.~. 1,1~ 3, 131)" MJii,~(; lJJl~ ancho! ceupa t!od~.~~ ~OJBde' la '1:iI,I!.!IC~ ~ ~J;lfDl~CI' :r'~~ :t III. ,ltmgi&lfifl~Uli ,f}'(J'f},itr.·11·, l'NA [M.ll:slJl.ll~o
~ad)[}S .~a·~ de fnetij rned ia~![IJ.
IC!JjI!itiplle'~o' ltit!l:tmfJjJf].

.Es vertical y I.tI!t~r~d ,(

a) ~Nl.~&H:CI)ONlli:-S., Del. lado ItII:c ~~. it·{.l~lf}.m:r(!' !:,n.... felJf'u,f~ se [LfitS~l[ta '~1!1 IlJcs p[iooesQi5. r~pdf:liilisl'I1f,~I.1JS;'V~Jf'$Os;

1,2:9) •.

n~"

de' las .5 lP(l'i.I1IT1,(lm....,: 'vcrni2lrtDrai~ t,olic'ic~~~r en ht base de los ,:p;o()Ce:!!o~J' ~·;~lip6fu:dsJ It:I:,iJI'IIS",leii'SOS, de
I

"~) INslf~R.'cmINIIl:.s" De1, ,rH{S{)I'it.rll.d]l\{i~ iSil.: iDl!li~r'1:0 e'l!D I,('IS llll'berel1l ~!o~ :P:OSI~\rii[Jrf'~ de, II(IS,Pru!l.:C;)'lOS

~~ ,4 '0' j ~,Itjim~s. vert·e!br,:ilIscer'li'ic,:d{1~"' •. 'Bit el (]ec~j-J~"(fJtile inse fitll, entre hl!~'I:inii.lfi~nucales [eurv ~tii ~u~~'riorr i im'f~.riof. C

l:t..~·p6fi~is·llr~n:!rve.rso$de las " (iJ~.[im!;!,tS,Y~~~lb'Fs!!:"i oe[rv~oal!l!s ...D,el' hfd-O (jte !(;~'(~/l'e:t~ se inserra eft !;'] vc.ri:i:cl!' y en 161 borde IPOiS!:er,~u.1I' dieI. :PiIl'OWSO l.Jllpofi sis] mli;s;luil;h~(]I,B~l~ con tjrtu~.do'pfii Il.iJii~

11 D

Anlcu

Ill(IOrte 5 de lile GI..bezII con e I rnqu~

MIUlna, nllll:o;C U lar est

rosas h.:'tiI,g,tli'!!1 ~I'tend

inosa .

l"Cl'ha. c'~lii~'inndl!ien

F:l1I1"Imt"-

:1'1

iI~f(,'rhn' dC'JlJ(·f. 'j~"~·~ur.un nu "cui Q} j,I;,aP'!lgUJ1lar E:-; II;.~[ rlVcnJce i n,enur I tHdgj.lo obi ieu ~mc:lmtc'tle
abaju hacia arrib ~ de U1tl~di ...11~" laten I.

L C'rl

~~~ mi~,~ld ~llil,!..·I·nll de

~~U"

'[0

rwmJ .Iu~/'·a:i

b H,II~II,,",\.'f'jlnNII~,.E I,~ s,illiU~~d}l.iil~nJI:nl'·me al i sem i espl 11'1 d~ ~,!lcahez ~L ICOfUiI~] I e '" 0 nfl,~l.yu'lrI 'L.~ pur d_:b~~ju'ticl "splenlo )~medial al elevadcr c1~ t 1.11e:ioc.Gi,pl!1I~.~ [ungulae del, [iJI1l6pJlu:toll, , '. Plane IIJif'tilfum,do (figs, 1J2 y ,~,I,' '
[

I, il4~ io',,,gis iluu'S , en lei. , P' .'J~ 1,~'1i1 ouWo tran ljfilllfS91ll"ffiode~(Y~rnl,l.i~ iRe-pre sensa e,~11 nuJu
i

ill) Itlli~:t \('m'NIK', •. 1:'1,(. ihlQ 10 ~rt'Tli~'" Y fi\1l~H~~ Ilos ubi it.:'lLlD:!l. IOiel'~!, Id Ii"CtJO menor pql~4e1.. n';nr de 1.tIL~lb~z:l. ibtajo r,,; I plml~~ de ~Q~ ·'ern~.r.:, c "pi. nak:-l!. ~t'o1)mph~'i ,'Q!Ii I )' Ilpli'c,",do [I ircC'I:'.IITIent~ ~i 1:11, cara [l sterior dt:, lns ::!prime[',b CIl'iIJi:.'b'ID._ (,cl'[url~IlIOI recto, mellor 110\.i;JI\e,tiuT' de Ila e \M-, :tim II Wg. 132).

3. M.

r~i\~~~i'I ,c,o;pititfJ

p(J'~te'lrior mi,li~Jr!

P.NA

c~, ei

.;.':'1.110 'I"ml~~·[e,.s()'l'!!I:pi"I[,W~ de] que se conoce Jill estructura cornple]a tpltlg. 5,~,1. ' [inn0 )
!tl(1,

del cuelle Ur.m,llhi,j":,!;'f!li,n'~ se rigil'l<i1l a JPlllII:m i til<.' k'l1i,gll:.,;t~.... S:U! perplJll~.;nI[~. en ~'I\icJit !I:e; de '~!;I~ primeras : en~[[~bt~1i hJHik icas y term ina en los [t,llJlbcl"cu!)[Ii p te iores de lOIS, pn~c1;:~n~ l :;l!p.dt1 sl "I transverses d"" ~a!'i; ,5 t111'i rID as cerv iC~L. le ... I?u:l~d~HIJ.!!pra los; pruceses la:pnt~'i.sJI trans\' CU'}iO,;,; del Jd~.)t I1d .11IIi.l1ii.

e~l,et d hlf~O

.s

$'f.:' lnserte (.~fX1j€, (,'n el m· dd ,utt",~, 1~"l[;II,rnadu y triangular, 3sdl~'I!iI,d,· verrieahaenre. Se inserta w jim" de'b~ljl!) de I;~ mij!lid rned ~al de ~9 Hr:ll"iJ~ 11'1.!t:[1, I i'lft'l'a ~n;·ipil;Jl}inferior en la escam .

f-nfrfu'tJ

i!} l:r.;.'!i;I'~IlI:[[·II)'f!iI:',.

pt"lteriofr'

IM'l.hll::u~u
ZilJl.'

:2. lll.,

1't!IC,ftf"" I[ieeln

capJ.~t,i\:P,Ol'ft'r!Fi'or' 'Irui(}.[r~, ,PNA

1Ilni8i,)'or' p~ri!iI:'~lI'lior die ~A

ne[ell,l:IIJi!,i~ occlpital (('Jig:. 'b2y 133]1. sl

C:,[Jb~·,

d) ]),SI·:RI['~i[['\illf,b'-UrJ ••
(~'.W f,()p;ifi,'ii:~:J

~,I '11I1f1[UfiL en ~,I pm(!.~pbW:H.J d~·i axis. "!lI~l.ba late-

9'."".~,-.--~"'. 1·--"-'~-'~'-'.'..•'~

[l9g. 1 :33.. MJ1sculo-s [t:$ la'

FI,g ~,32'. M'U5culo;s d~' lsi rI!.IClSl pro.piam€rl~'B rJichos .. tel!j;'f!! pt~m:)'. ; 'III t', m. gibli(;;uo, Ifinj~nor :a;,.rpericr de la,
proOOSQ

cabez~; 2,

[apbHstsJ ma!;'loirloo. 3. [pI'iQoeso

del afl'ais; - • ,tlti4iClllO! iJi11f-e Or [rna-

iFl'iKMll, pmo rJ(J toe mUsCl!!' JGS ofdfcu(;l!S }! dt!!, 10.5 muscu/b$ rectos, t. senfespil1a1 '- la cEibeza [oDliTlple~omayo~'l; 2', (lblicuCl[ ~uperl~1' I'm~nor]; 2" !'teetor" IT!~liI'0r post~rlor~ !Ifj'r rama po,sliBJlor dlel :;r-: fI swig su bQ{)c::ipi~aI: '5. FamEi poo't'eri'QF- d~1 jllll

[ap.Gfj5is~l]'afj~ver,$o.

yar! ~ 5. musou 100 11Ii;:ere.spinooO'~. iSL pft!ireSO' l!iiponsl!!!I1 esPinO$O del ,l_);:i&; '7, t befculo post~r,ior del .a~tl~i_.S;y .8 8'" reoto mener p_IJ\\!!~iiillri:or rll! la cabeza. 119:, gr V 51"'.
rsc
Id'

CiIl,.oi1is major [ma~'o~.

nl3l"!liu c:ervi'c§lJ; 6[, rarna posteriQr ,de r 3,'" nervio cErvi· call; ? il"liiS,re.spil1!lJlSlitl' ~iil!1 (;I.!el IJ!; a., el[ev:adoF' Idi€t Ja GS· cap!.i'a I[arlg[!.llla; dliilll ornep ate]; '9. ial'[go de' loac~:a [CQmpiaxo m'enlJr] rlilici"nad@ nacla afue.ra; .0., Ilblicl.m inlericl" [lflIIll.vml y ;11, ,esplanio.

di'l~ mente con

":Ia. [Q~~ipiiO~do:ideo i
SlJ

10)

R~rn..i\!DION:,"::S. T;;:~ri I:m membrana Z"U.

pesterior

h;Qm6;1(i'~o del h.ido QJ~Juc~to,

Iy

teernme-

C0'IT~ i;;l!cta

Los mt1scu:I!f,i~ de ~~. IllIM!lJEa OO[_~ Dbc·n

~:1;.'i null

~L::-'

Olllllt(~~HHl~]i!,11 :y .:J,~:gom~!oil ~:Imrllmh;.l' qu.e· e II 00(.'"10

n1!~~IOf pm;:·~~rit~'ii.

~e:Ji11ii~,n"l~ .rtl:r: I~, ~r~:!;i['i;8i (K'I~il}iiU.I.I~ nnnm, de 1:11 ca.[:{]I:iJd:1 externa,

4. M..;£f.6~rlJ·r~rM~tl'pJsis. il,f/er,ifi¥,r~ 'Nt\ I[M,tis·, u, M~USC UL08 DE LA 11E!{nON c Cl,[ifili ~)h!lik\u!l1l ma;\~o'r de hi cab I!:t,~ ]., .E5. UII1ITllli~-, :LA"fER A.t DEI.! C UEL.l ..O eulo '';I olUm]n((iM~" r,eC'l~ll1i~U'~ttr.!Jl1tJ Im~~ ~~x:us 4 It'l "'til I'll un:1C:ro de :5 ~.on,: :2 ~·Iil'verfiic.,i.lille~'ij. e ~ pltJl'. Oill~ihu!ol,u.'i~. 132 'Y L~'J},
~i;\ma

a) ]!'IISKE!l:elluNI;:;'~., Ah;lj'O y medi,;;LII. sn1:uCi c:t; {(Jl~f~JJd,~ If!sphw'!iit} t:l.d d.~Is t!c..;dCl! ent d de '~~~,l~ri.~i!f;,. un u'ayecli[i !('iihllcun h~~ia ~lfT1ih~ CT~
pnXl?Ji{'J

df-{ ct,~df~ly el ~rS~(lrmJI.·t,!~~'(lo''1.1>t!:Jf,io.rdeo, y :3 profund0t. s, IOL'\ tres ~·:'I."j;·ule'w.l;',

,.

i;nI.UII'It"O
I·

mHf'U'ICi'!i';

me;;;~.UfjJ 'Y

.En ·1i".1:miiU de Ill} y el

,,t\..,
FIC"C'itl'

.y laternl ul
if~/"f;~,

j1J·O('(.')()

Illp.~ljl~;:r;J ~'nm}'T'd'r.m dd

~:~LlI'iI ief~:t~~ m~~Jiff,~&}'I~' ~ i~~u;nt;-at}.'iil~Jj••"'~." '

s,u- al,"Ci~n irl.en&ic;;!!

·pl:}lil~c~~l()r•

.•

~~

estm~ia!r'LiDl

~h"aJi'-'

larnnl-cli!' ~aeabez«.

CubJ1e a k[ 1i~ilembl'il:~n ~~C'ln-· ~~ rHaii III i,g,al'lncnb} ~!u.loid('i![IJ,cd deo pDste rim I y (l~l:.i cu M!Ii:,rtQI a su \f!!,:/;: pi."r e I ~~~ii;ili'~4jjpiIIUi~ la cabelliC, za IIt'mnpll:".xOI11l~}ylJlli I. Se ohservunin ~! I~ rel i~=
~)) nl);L;~I(
~II~ )i1!i,1;_:;_~"

l'rn3JRO
I.

S~JIPGlJ'ncj9J~

M. pl'a"O"'iJ.'tJ'a~
i

iC'lliiili.~'lln]

E-~U If:i,

clenes con la ~~n~lda 1,'("rit,hn:tl pu([" delame, y I!:nn r:1 !H"1I'lo ."i~fbm<dt~Uaide- t\rmlld I ~]m I
;[I(tr£LK.

e xecde ~Xll:>i Ugn~!I~~1~iel cu~lljl;) pOU' :o~b':;~iIJ, tl'b!bre t,6~:LUXy por ,ufib~l, sobre ln l"tU:ll, H~rg.134 L

mnscu 10

PiVA [MlmM'u.liIl CU~;{i.n~1U1 di!il

l

aneho 'Y {1,~lg~Jrl;[h que

IC~

:5. J4. Q,b,Uq'IHU .r.~:.pU,i,y. SI,lp:l:1r,r,r)'('" _PiVA

abllj(1

nado :y
!,lll_
,ilLJ'

Pibl':s-Cll!lllo, ~i'bII;Cilil(J
UidJiUiigU!1

nr, une e I art~a-"l H'Ii

IftiilUu:f' lliliill:

'1II. 'cailllicl";a·I •. Apl

!!-K~C:Up:~lti.1 O'lg;

~I·

i:1Il61ld:~~v~,C!,Jl:I:).tr1' kif: a 'Y .;;--uc worni i]ll .. de',lto A p'I!nmil' de inll i ii;e (',i[]iI'lS~iI.l:lIYr.: IUT.I;tl l:fut!iea del!p.lci!;t.~~Li,umlH CI1JI.re la plel y la apcne ~~.!'O~'liIjSiU~

[j,) I'NS~~c;rnuNI[.;'S l' !JIJ.::-Sl:Rill IIII) f';;!., Se i!lll:;;eII' Ia R C:'IIl!d I:~jld(l! :-1iuL'M;;'lVt~~'ilN,(; ,,~e IiiilS'rug~!OrJ;~~
1,

pemd~1 t que se iii if1~,~ti~~il,~~~U :;trru'ba 'Y ntldalillt"

~a :;;·il'il nsi ~ 'Im~nH!

J1·,'ii'.~!,tr{l.I'!~l·ei'iW~ de! {Mh~~.. ~C"l "-IIY!I;1' S!i,1" f;I~r~al'a vert ieulraente p'.U-~IIcg:Llr :::t .~a,iiiUi,[1 J~~"r,at J nw' i!lj~I {fift'~·foj" (,Icl 0;[ 'fip iJal., lsteralme nte y :.:II ligu arriba de Iia i11.S:!1:rt:'i61l d~'1reere !VI ~.y~J:r. - h) R -'Jl.jKI,Uf"a:.s. U1,g, 'I JJ h Om el n:c:!itl rllHi-

1N!~~'F..RnnNlF-S. Iiiaj e, em, ('-I A

t'Wo'Clt,'.'UJ

t(Jpri-

p~'lf"d, ~!li:-lC'rt:ilu1i.{~~

- sebre la mtrNcH}mra lmf,j.~ih_rr i"rj~61.J1'1. ("I] ll:SO .'Y en !ii~. 1/3 an[c:m1(]iir dl;:': 1.:1 H~ Ilea ~)b:l:iJcu,[ij, Iexte mill ~~ I (.;'I,.I! Clfp;n de I;;! s:~"", ene
hueso;
~Il CT!J.I zande

l~ b(!ji~l~,~,rj! m1li,'~ hJ~(·a.t.eru:re.IW er '~'oi ;

~L~:5

lIl'bm~ eon

~(.w·;!i;~.I!.!-'i;q,,':-1,JI h;»;, Clll.l<in

!.:"os

,yo,!' Y !.:1('_}1l! ~'I eblieuo iti'fci'tlm_'< 'I fitl::J(Yllir~i~'Ie.:th'l:l;I!a a eSit~ 11~\f~h -Clm, ~O~,r,r::Wt;~m(lm()t:!!: ct-e.] !ll1ell[ol1 y [:i:C' hu '("II)kJI'Iii ulcir:1 ~I.do' ah'.:iliveSi.do pnr e ~ ] ~~ U1,'!:'rVio CI2 u~ f\' I•. ca:ll U-;lJ~~ pO!f;teri;[)f) y CI.uyo rondo es c:t:,u2:ildo mi s ~n'ii1~~b~a ~~ j-jf".ll'I~V-oIj:ms.:d meme, de~.ul'e'ml h~~cia n!il.e~:flLtl.~ f!t~'F ~.'l li]l) Jh·.I.f~CW!l:)~~~!s.,, ~nCl~efll'~:iIil :S.!::' cmn~'lI'ell!dijclo a"urhl r"rle'!~-(~/. ICI]Jbe 3~-1:;]~ r, 1II,estQ~ mtilf;!..'ukn;, .!~Ip~~!l!,;': ~r'! i : c l- !:.lb'! M ~~, desdli)l:lIklJmienfl~d~ b MI'I~in.~ ,nltJ,(:~fk;{Jt CH~ Ide los ml,,'i'CW.r,f}c~ ~·.~I.tl[!''fii'spin{J.IHJ!'i~11 et1~nd!; v j,-, fA;- lrJ fC!,~:~·i&.!'(Ar!d{"-(.~IIf~,l;'r'i'fj, NI'lJ:lI"}ll'f!i.{"lU.~l. La ~ crlm',fll superfieia ~ se cor.lfe!ipllJnci:e II;QJI1 ~ (_!Jr!el ~. I ~L dlV~ ~.~~~d!;:)~ f!llJ~.'l~kiiMi~.l~nl;;1rn!tc'. -·..:I·h' ., cll!Jll'c se :au - ~;efie !P'Of a b - de I!Jm,'1.menera lilt:um.fL 'a1JQ y de lA, q!Ui~ ~~ hallOo :!fl':p~<at""Jrlopur UJI1i.1b~1 p('iJr~e~ i· ,tt,Q ado PQSQ1.. La earn ~,J'If'Grutl1(lla! se '.ip'~ u 1:Ji htUC.:.il n. ~flier _8:(;lioll1 Ilos mu 5eul~ ld~ Il!lli nu i!iIlI.rE:rflc'it'l~ di(1 ]a.[ltSt.'ia eery ic~n l:n:PCH'I-e'U1dll la ImDIJ,[H 1~'fiC.·l3J) rroK~~sU~'Jc;!fi,dan y recu bre tiil p~~ne <l!n~~I(i[lla~e· ral del cueiio]. Ei bOficl.~ ;;;LI'i(,~m1it1i:ii'" r~~itiinn eon i1:'~ Cada mal SiC U In rec ibe: uno {li v ~i'l!'ies ramos m.Lces,e pin JIIes C~'f.1!' ic~~ b.1~"1Ilia:vt:!!J~o!,!.;; II le~. d~ pl::l!!l!rn 'POOIhJlildu e;.;t~:in. in!t:'d:v~do\ll, l~il'J' e~ '~~'1Y pnr e I 2£!: Igr ~m n.e~rvI!) ~;';I!.I!b('j i r;:cipil~'::~~ ~de A mol 111 ~
new
~~1~!';lIJI1r.' il!;;'~~(;lS, bHi
Irmn!lJ!S

pU'!i 'II~:iJ!!

ie ~'Ilt~iS

d~ t':::lS tnlirltiS

I~CH;:B;::,J:".im'e~ de

~~ ~j

dd lliidlu nplJiesto Ull 'Va I'll) ·r.ra:.1illglJl'l.o ~ ll"J:wB1li~][lillJi '1f bl~e 'i:on4.~ic,j. ' ne

t:£'f!Jl,

'\"lIen il!;!i;~'

de~de ~ 2..1 il ~.i} 8~ nl liz (,:'!;!'[ iii ic.~ I. ~l

t'll~',o:s ~nrti:SlrUiI(j:5 [}ec iber~

c) ,~' 1~i!!:VA !~~N. lE;...,tli ;!i.'\'egly:r,~id~. :pP(f 1;.1, f"J'nl:.iJ q: f~l,c i:iI1 ;ten ict:if9!C i31 ,I die ~ [jler~ 0' -fa c ia.1 ~ V'II i

,pi:lJrl ..

I3'1

I~cul ~tcnes; de I"

beza con 12J ~qui:s

{I

'j, ---~

---

'~~

Fig. t3.4" W~CU'05 superlicl~,te5' dB 1a ~ti hil'I,Eilral del ClJ8Jta'. '11" e.smmadlekdornaS!ok:ie.(1I, Cl:l:n: ~', su cOo ,este~nall; . Z eSp'liBniQ; 3. !TIu:SCIJIo el'i3r\'''allcr dill!' la asreipuJa [iB.l1Q!I.!llar delli]mopf~l;o]: 4. e.sa~iilito \posta [or; S. trr,apec:ro.; B. pialisf1TlGl l['cu~ lal'l!E!,o de'l CI!JQIiIOi]: 7', dBpcres.or del iB.b~ i -f~rim [lCuadrad:Q d~I' ment61i1]': s, deP'Jeser d.~1 ang,ulo oral [triangular !:till! los Iii:!!" bi'os]; '9, orblcutar de la, OiDca (!:fe los '. bioo]: 1I1ll1,IblUil;cmador; U 1• rrf,soricr; 1'~, ID(.!). selEfo, Y 'il:3.. estit;)htQid~Q.

,'!I~'--"'_,--- -- -- ---

d) A, ':'c~{)iN! No Itien:ftc.:' 'U1U' acd6,n dr.:::1tiv8, en ;:!II' r~:SIUU::1 _NI':;'i) \~ 'UN!,n"l Ll~I'()N s: . '"'1'uMl.'. 100 IlcilQ'Yj,1i1I1 ie~·1I'IO:l.de' cabeza [:;erQ ~nrJFtklpt~c;,ll1I, :ll~ , 'A... Las In!rel'd,Q)n~ ~(;ln imdf2!u1'On;'$ y operi'ore: l!l~imUc.a. Ut:"!,I:ll]:diohucla ab(ljo ~.I ie I,del menuin p - (JinVo,. el ~rnu"cu!,@;S~' inserta ~i!llj;ue; ~iJ cl ali"" j. 'Y d;' kl tom is IlIIt."J I~bi,u~ ,i,s:m,e£a, d~c.epcidn J, ('r eula yell este men. El h«: (~jte~'IU;t!se dc~t;.!ca de I.~1;;~It:,a ,EIinte:ri;[Jf del 11'la.m,lbl'i e 'f(~m(,l' pot un 1.M" jfer-nu,-~'le.rif9#11'(I,I,to.f_qe',tu.p".A. [MI!.II!il~em;dlln '~olerue ,lei, IITnerlllulo ~!llr-eCI'Ul'~d:1l 1:0]11 el ,,::[ulillo ~sler-tl.l;u:lil"idoml~t~ idic-6r]" E~ 1J.!1l Illl u;sQ;:U 10' del IIado a,:tlpueslllJ. ,;EIhrJ~' do:~'icuJarse m I1ISC;Ii1~en voJumJ.lioso yn~ugo que une I,;;)) m !'ioto~,d!c:s y e~ t: ~ ~13 f1Iled~,wde h d; vl.cLJi~~, I:11C<l!ill';,l ~e ccrpo

loe~ill it3 i a I a [' r!I:C: :.iupel",k> de: I IrOn.}; tfi-gs., 1_.5

.'!J

b15

IJ6).

I1br;;l~iJe:rndh:lo~a:."i: )' c rllH.ls.a.' entremezelndas, los 2, cabns I1i Werr,io'j:;c!'ii" a~p:ri:lI]dplo d if;~·

.24ldOiiii._--.~--'_ :23-'- ---,--'----~ 2:11 - ---.--~--~

__ __

-~
" -'10

del pI8rj$m~ _"outaneo f!,fjl ctiel"~l.1, '!,[jefit~ ~rJSlertDr d'~ diga:sl-~; ,2. esll-, lID iO;ld'eo; "3. ~s.!lit~efO; ,41,ttiog loso; 5" miJg iaid~o: 16, liJ.ucOinado : 7', mbi(:U' lar de la ~~ Ifabrcs]: B-, oopreooF d iltngulo !lYral ~I leng ul4llr de tos r~bill;lS,J; g. laepresor dEn la 0 IrneliQI l[waara. ,ClIo call me flItlii'l]; , 0, vi e~Ue anteriOJ' del dlgti.5tnoo~ 111, rnueso l1ioid'es; 1:2. cOi"ls~iriiclo.r IntEulor de lla 'Iarlnge.; 13, 'iJie'l"lt!'teil,anle~i'j~n- omQhI i!lJiid~l'o; i,4, dell il,gl:ernoli rold.e.iO;1 ,5, ~sie rno.~tekl'dl1 io.i· ~e'o,; 113,. '!Ji€lntre IlO.5~erlo(' d~11omollioidec; '17', escalem)1 ,an1lerdor; '~il 'taoof'rOfd~o; 19, lE!5Calen(}S medl'o 'f ~tenor:: 20" l:i'apBICiOI; 21, filsci!El!iI~ esl:efnan !!fEU II}.SlemOdajd~ma;s'~o.ad'eQ; 22,

flg~ ras, M~-sculDs dfJ J"a' regidn la~'B' m' fl91 ooe!lCJ', ff,J(lgQ d.9 tB m&~foI

1'9 =-,-~~----,-~-'1,13 - I!

=~- - --~--

---~--t,4.
-H-~··,------1~,

~----"--

cul'D cla,viclIlar d

esternoohfdo.mili5·

@"Ievaaoi' de It:!'a&~plii;a, 1~l1gulw" ei O'm6ph'lID); 23, ,ooI'!1Wiat!:l!r [me - 0. d!ill 'Iiaringe'. y. 24. e:,'i;!~en1,o.
,I

Mu-s.c'ulos. del cuellc

I J]

~~] l-"U'r(1 sliplf·J.fid~1'f!!,tI:~ cubi erta prj[ d platil'im~ [cut~n~o del euelle] (Fiig.134) Y la picl, Se ha'~lla. C['Uzm:bl[pO:f la !,relli~ YlII,glllhr ext~m~ )' [IIlQ.r ramas d~1 p~,e;;ul C:CWiCH i I~upl!:d1)c:u::.I.II, :1:1 :~~fll!2\1'.e:dill!I [ji;)'~.~c.1i.i.lQ e$I1I~'Iid,am-enle '!,I lslble b@l;rro

'0:1:

,-.--= ~_--·-·~,~"I··

li - ~= - ----113

7 13; 9'
~()i - - --- - __ ...==---i!

:1,;1, ---.~~~

.-~--

Fig.. 1 :36;. ~s~uema em l~ ~Qii1.Sr.~I~~~hil del

'rao£ierCI.II~ di!idomastoidB(i:: '11. 1Ti!l3:I'iIWbfiio, estemal,

~!1Ip:B'niQr![f'el [!tcrJllita~;3, la5,ni!tl.i~o, cl\eldolD~~i@ital: 4.

leS:WI'no'· ,cl-ekk;frtas'/tJl-dfK)' .. '11. iI111IaS!OidEl$: 2, 1~1'1I€!~IflLicaj ~,c!;ilrva) 5'1 fa&c iCIJI1J e5'~efIflOOc.ci'JJi-

'tEiI: '6, la5oreul'o e-5tef\[lom.astoldeo:'?'; m_an!l;i~Qld!al,l'h:::l.11,l!iU; 8,clillVk:U1Ia: 9. 1 'QijiS,tilla: 10, IMtiCiJ[o eSI.e{na,l, '"

- I a l-aJ~(1p'n~j'i'mcJC1' fomu'll Ill. pared ~~lI;·enlilde In ,re.~Mll' l{,\(jfO,fhie.a. Se :~~Ji!LUJ pues, e'lil vell.aci,on cen el Icje vaseulenerv iO::-;,ill del. tCye:Ho(anerias eaooti.cla.~j' Viefl 8. Ylll,gUI~.3i1' ~merna, nervio ViitgO y I.i fIIf'CIi11Jado.s). E.stas relac loaes tC'~n~iiJ~J] Irn.e ~,Ib,,!j"(l 't~;;tCi~ {[mb~ "J ~I mtl~cl;Il.-o ,COflruspmule' sueeslv lalilrlt:'IilI:re , a In b~5e: d!fd CI!Je:IIQI. a I~.~gi6rJi il,,:!,I;ffilf.· r dea. rru~{:lli.~. {:Iolnu de; la ghwdru ~f! ~~_midf'3j "J .~ 1& r,egi,oll1 earoueea su:per1o;r, d()lm%~~laarteria '!\le' bm.]r~~ en c~t6rid.!ii! hn~ma y ~jr(t.€'f~Jlo1J, M'~s ,~rm1,i:ltl, d :I!1Ji,\li.!iCCIi.IJosti!i. em zado, en :l!ll lP,mflJllJ1ld e idad, par el vlemre p@s'if',rjol1'delmuscul« d:~g;!h'i,~~ltiicaJ ~ 'pOlt la ~!DI[e>rl3, ,oe~i~,inal: • '_ el bvr(t'e .m,rt-trior ~n 11Il1h~ lirulemlmente la re,gi.oll ilurr.(lthioidlea JI CaJrni:l:dciIl rrl!2ti'ia. :Mlli~illJiti,· ba, s· m~e: ! .tl[lj,gl.:l~,Ode till mmulfuul,a. ,~J.iofnned,hJl' a de I tl''.t'JcINlf ,f,r.rJ:I!!IllQr de ta f{)~rif1 cen:icu! fdmi· U{l ,'I~~h"m~!_1[iil)p($l~l~di:!·~l, ~8.qllH:: s~ ;tlI;pai)'i1i, sebre II u:nUuUa, par.u!~~,lJ3~ ~I 'II· "·"..iI1 ,uu. ,g~l .• - ~;I '''(~I¥/f' p~Jferi'~)r ,~spmldcijl. berdeeruerior del '~,rnped,o del q ue se ~'W,!;!il1a. de ;a:mba ha!l;: i~ahi:lij(l,~ del imi'i:omdo 11:1~i-h'higIU'O /:f11:('ral lfiFi' ('I,!..;dJ,o I ~Jt,Ji'{}M'/t.n·.f'(,'Ilhl'I·}. Las ~re'I,!:!iehli'!~Jes del
1l1!l1li.~~I!.!I ~ 'i;I ~U;I,i1!!I1 I~(l:n

lo

le~'l!I rneJUG$l.

~~'UIH.ci6Iil,medial,

ha. po~icn(1J',!I'!1 d4.!'

!il

IIill.

e nbe

ii'!t{iI:ilLJicl.

:roxad!olill :It.te,i'iIi

n.

2::1

nal] 'rene la 1:1,08,. se r-eynegl a~~{li ii~ ar:l':uiba, ,fU.:n-ti'il~JJ1~ la rama 1"i?I'I:emldel nervio aece SQiliirJ< ~-iesp~ m D<] pSJrJ. que' se i!:1im!.i1Hl1m:n.lO!!'.a.en 1u G.l.:m."iI. 'pru,rLHn~ do 'corll 'La dal!.l$Cl;Jla ilIiIii ~.rf~b~'gliJt:~ Siftl~:Uotr; (tlit ~~a. e,1 11I1u~rUl~o\.een un. ml1l:rJodel :P!le'lrl:o eerv Ic&lll, d _. arl'i"'a, d ~spone de' lnserciones mruy ~ .d~· ~]'I1oven~e:lf.l'te de'l 2E' n:ervhl cerv ical, roo~~ ~'!!1! el ]lr:m:If:l!lu 1,~p6f1~is"I~n3stoid~o ~ IIItil In. iP crura ,I:tlil!~r~jlY borde pl!]81.'er~:orL llSl COIII110 en ];,a ' [I(nea nucal ~ eurv a oOi;;~1pii~;;;'i[~ !>il!!i.p.~ri{[!:ii" por. de11~J'II.te el :[IfJ.u SC ulo esplen UI)" d b) C~ lEil!f'oMlIscUIL~IIii:; •.Oblleue h.~cia.~rrib'a "J ~lilm::;",C It[[.!'~,ci{Ii:I' ::ie, 1/0d~V:id~ en ~. 1nace~: me
;Ei.~I~mDm'it~[md~o. e;slemuoC"rc:llpJMl

~~) biU~ir!i!\ac'j;6!i1('fi,~, 1,).7). &"lli:d a~~gun!Jd~l or p

'8 'fllaIIN) Ipr~fllm['H;I:o

i

e$c;;!!~lerms~ln.s :~11ii8tuh[Di;; rlli)~rl'[alit!liVC:~Oli: ! ~ " el roc ~.Ol.aU(lrn.l de In. I:: abeza, .

E:s:n'i

~QCi!.apa.d!0 (,{D'I"

I [i

'1!!I'I;fl$~

de .Io~'i.:mlu:sc!lIlui'O

PJt
.

c ~el(kt-c!crC~-

[p'itaJ ~sUIp'er:fld.~1es)' y de:idO:IiI!iI astoldeo ('pT(.lfundo) ..

,~ dlli5.:LTT~U~! dill 1 I[lfiifil!!uln r:ul~d[!' :.dIrl!I1U~~; M" t"t);lI~I.illLly'!!
!L"lJ!hJ~R.iI!!'i. ,a~ IliR)!:r. Uua ij_;ullrdil tfibrwti q!lli?

:11.~~f~-if1~~U<l!!:j; J' h~i;!! .~~~\"t'R'>tllr,MJ, !E;,...

Il!~i!: cofl iti'~1 ujJ!l:F.I(:J~ii1I !liiUii'iJlif'g~L;[i tCl:.!!F.'I ImL!)'

IlITLI¥ ~Implle l~!:I~~lL~TI"Ul1'

e~rtwlin~ti,f

,Mra~ ~fii

~,OOZi1

!'~'!J ~frHI.r~·.

~i-c-!'!"

e) KEJW\,CtoNIlZS. ES:le mUisglll~iQ. c~meni;dl1) ea un desdCi'bl:;;t_D!L1!'iel1ll)i) de I a.I~:linun;L~.~lLJ;p~]r:rI['; .. l de Ila. ~t,;ruKci~]~apt1iITil,elilf0S'~s,1 ii'\I' ic~~ sllPG~iid,i:liI. poee see 1 aras 'Y "1 b!l)t;,d!Ci;: C

fl~g. '137. E$!q~~ dt;J. la Ifll!MlII~n r!fJJ' 1Js.Ii&-r~i~ domasf.o~ ,;If del ;fJ~. '1, flBlVio 'e~ll"!al'D(llpa~:. .2, ~19{!''f©~I!I;!kI~!1l~t@i~; 3: ¥ 4, r@r~ ~ P!BW t~['viooi. ,:ii!~''/' 3f!' r,eSiPe~j);am'E'rtte.if 5, oo.rvio dlel 'illQ,ip-OCio.

ml:::,_·

ArtIe:

I ctenes d

13 eabeza con el raquis

IFlg. '13'13. ,MuSGufas: ascaleI1(:15. "'/s.ta· la.~~'.af d.ereona. '1, ,. oCistllla; ~, 2. c.ostili"a: 3, preeasos [apon:s~sJ IIFaJlISv.ef,S05 e la 1" a la 16 veri'i3l' brasi teF1JncEJk!s; 41, 'a~ca ane ar'!1.erlor; 5. 'elSCa~eno m-eiJIl.or COn: 5', :S~ ~dt;iJio para l~ 2~ ©oslllIa; . '. rase wlo SIJ perllcl,al~ del escaie a ;po::::, -.eric£:: fr. :SUI j·a'8dculo· l!::illol·!.t do~7, arieria S I.! 00 I-Sf i!l'; S, vens sUbdEl'iJ'i·a.; V
9" '1IJlrert:!lJIQ., p-(l~erilO{r dell a!Jas; l Q, Iln::;nl:leso [a!fJ6"lsls] eSp1TID5I!l d-I:li I~ ,2l v,ertliiic.rn. a.~I"YicaI:1~1 procecso [a_p)· ~sis,J~s.piftooo de: laJ 7"' 'lyit!irtebra qer'liio~1, y 1.2. IpruD~ J[ap6f.isii:s:1 00. liioso d~' If\ 1~ 'I,IMebra to,licica

•• -.~.•.•= ~~·~, •••

51.1111111-

".,
1II11la;;_,_~~, .. ,. _

==_

•. _,--i1

.,~-~=3

,,'

,-,-",---,~

....... --

;~

5'-,--·--~,.

--~ •••

,,_..,I'

,.

'.

....... ..~ •.• ~ •••.. ~.~.~

-- ..Jl

~" U, :~cale,~i, 1\ IM {!!'lCU I{ r;;; itS'CiJJ e'H~'" 11. /J'N Co!1lsli'tlJ¥Ien una m~5il eon i ..4Ui: ~ ex ticnde l des Ie I~ pr cesns ~,~up.irrll!';i1; transverso de la~ J v~rl)~hnt eervleale !Ii ht....2 rrinTler.!l.}' lC.o~lma,s, . Su {_l:e:'lt:'rilbe~~.1 :111.R1~(.;'!Ul~~s esca Ie nos: u IIlte r:itJJ.·+
me I i~Y posterior,

'Icrioit

~n ,ER; 'mI'JlNf,;;" I'~

',l\ "

~ ~~U;f'!!js-.rJ;il' J -"TO~ /\N \T

!r\;U ..

Ig:s" IIJ~, -'. i319 I.

Q,ffte'i(Jr~ Pi.A L' :~n's·ri:u~jl'(i:h-(,t. en el

tuhfrndo h s prneesos [3JP6t~si~Jtransversus de Il.al~..4-1• 5' y 611i '~·~I1~hm cervical, l.O!!! tendones de i'll ~e'IfC:~(i:nse d.ir.~.&c.~11 t~ilIQ~ ~~. li i.lb~jo obi y lutef'~lmi'tHUc',..' reanea 'par~l,con'~'tin~ji'ii el cu rp ~ carnos , .JUIiI:cir'ico. que se estrecha ~:bil!.jo en un te Ii1d.Ori! IUlil leo, j)orulfl 1.0 p:D" I1hfl"'rL'i! ~ [~If!!
d'I~/('nl,~wde

;l11il't,Clri:o:r]. Se

1, ,M., tU];,Qi{!1'rU'S'

'" cseal~n.·

de Ia 2". ~... '\ 6 ei'aeiJrlll rervieul, asl como enel prueeso lap)f~~il-'1J tn:In,,'~e'U"So de lUI 11J. ;e:r'!l.ic-Z!J. Se ).;t~i:t'l, dct~ [ i de] ilifil'l1I ~!;:nh:~ p~~ cederne. 1~.cgI.Uhtll u~ :'inn~('} avtcrte! /r',rlJJ(lJ M'lm. , ',fr);"(JJ, Ell euerpo mu C'Iakur. ormgimldo 'pm 6. lei1gUeh!I.~,·e tiiri.gC:l!"I. bacia abajo y laierelmente, Se: 'in erta ell I~~ !.:·;ifU :!'lU.llld:'inr de la I (\i!)s1i:lll,~, per dctlf',~s d:~1 :'oi Il~{JI de IIiI aIr1;e~']III sub•. e~a: ia Iig,. ]13R) Y emite U5l 1:~,~cfclUlop...rr: £~ 'a
~71 ) U

Inm'io

2... M. s,'{'ttl:'tmru m.lffli;I'i'S.i P1VJ.~ [NI:, (,,;J:~Q]il1Q;O J•. Se nuS! "ri].[il. ilu.rt"lI1hidr~ ell_ el 1,lIlb' [I 'u].o II }-

cera slJIperoexnc·llI1I.:l de ~~I 2ii1.o.<lillt'li. .K,fI:lc':N,.r~·Jf, p'tJ.~l:'e1'i,ow~ ,rNA ][.~I, esealeIlI!JIIPlll!'Sh:ifi·or,l. ~O'Sct: solamense .3 ~'e.l'lrlg:iqel.3:s. de

l M',

{Ii 11IO~aS'Y carnesas 1:!i~1'c,re~11~·~'I!:'~.~.ilas., l:e.ndi_]'l'1 E:-1~' s~ fiji!!. ~!':I el ibr);lf'denlledk~ de ~ C'tt 3 :'<iillliJL"riolf de: il

,nUl, ruia esvaleno amel"ior Irdc Li s.ff.1L11_1_ . 1\ lgum_.· d." sus 'nbr,LIS, mediale!l-l '. an ·_t ~'iCrl!)fl~}r el €I is~

la rr

Ii:.'i

Milla d ndc da. or.ig_ n

,EI'11 u,rhi!I'".,,10

,d'd

i:lJ1I;srTd6n ,o!t1ire el ~1l!ben::ilIIOi ()t~,\!l 'rim- (TIt' '1'1·4; • 5~ )-'"! verl:'l~-nj_crvi-c~l SmuJ:-tdf.! de'mL ~' laie'!I!d ~~ muse !!I 10 pre eden ~,e..se clIirm l~,a: ia abaII . ~e j (I. 1J~.(e:I'",~11 te ;~~i i'DIl~U ni.R Wnl rn il [:118('1"1't~Ul"!'iiifZ en ~1 bor-de :ol(JJ.per.ior y e:rn In cura 1::Iih,::1"..I Ol:" la ::!u ·08ri

tUlu b) R"Ki .•A,~: I D-N 1··:Sl~Los m.nSC'iJ I.OJ::;, e sej(.le!'ll(l~

fO:11narr~tillUk masa,
;j!f)ttOOnl:e:.LTIen~e

WrUgm'~rerviectordclco,

iudi \,Ii S!1!i. per

t~il.' 113i5l. MOO(lUI,Gl5 ,(lrot,r.m.dllJl5 iU:~ C"W(t{;(), VfSl;a' ,a\l1J,~ti.Q[: '1. lJ~rlte basilat ,de 1 IOCC!lpiitell; 2. r~,1i~ an1:€Ir.i![j'f rmll nair] ,d ~ la cab ilZ;§_~ 3. rec~.o lailer.a!1~ :!j!" IlrYlamen ~~iJjlaf (.~I;!)l,Ijero ~~S;'g adol lPo~hl!!lFiiQr]; 4,
!1ifrLI sculo ,In~ertra!15'11'e rse (antel'ior~;

5. I~r:ga di1lI' oo~llo ~rnscaC::L!lIQ' iJ'escelilden1el: 5i y. fir., ~'aScrOiJlos, IgtngltWldit!l~JI y .as!l;:endelfll'~ r~~~
j}~~ti\!:ame[i'l'!e tile e'.ste mLlSClJ.Jlllo; lEi!; in Iartra n g,'ii' (JiFS 0 [pma!@rior}; 7, 1~,5jOa~e iT,I,e,d I 0'; 7", esc,a I ~iii01 ii 0 t[):O$t&rior; lE!i, @scal,)5Ili:Q -ante'riol', '9 --- -•• ~ .... -~~---,

H----'-----·----·---- ,-.----~ --,---,~

'm .... '~_, __ ~~ ... ~ •••• _ EJ

ik""'lic----·--·-------·-·-·~' oil '"u

cos~illa.'i 9, mU5wlo largo Irecl)!)

W1!/I¥ior nl~~~fl:, dQ I;aJ~!b.@:z:a_ c

tOil'l;

e,', :i!i1!

Insercl6n sobr 9
1

~a!

la

'l'-·-,-~

~---.

11

~o UilCno~, ell SiLJ parte superior, pere CfI'!l ~illi cual exi steu 2: iru pOlitmucs espaelos, I.. ,/1!.'dr;u:imw:;'fI ~1(!,f}~'ii lm,hic.~f!m· (-",~tl'i('si: de 1m,; J :2 !!!!liP~C'~@!li 1:'::1 Inas umpQfiI.;mt:e es t::.~ t~1.!IC !SlJpar,.u :@!I es.c~~li;:m!i:~UU~iri~lr >t:l~t ~~~~.le'r1[1rned io. )\jptl! !I1!'I,;'il:. uetameme ell'! ~~ ~1::N.!li'liie UIl:1ta:llit~de esros mm]sr,uIJoSl,
,1Pl.l~·;J. ensancharse pro~5i'\,l'!.II_IIJ~ell!e de alITib~1hacb!Ji.~,hl.ij~". ,clIi1Yuj;i,imki un [~'i{[t1I,g,iLiilo 1!:,'I,J,:y~ l1LL~i4es,~'ii

~P1I X ~nuy iJ:~.;jf,g:id.;h .• ,ptlU' !I;,~II ~\t!ji·ip J~-~.'~'if'O. I 00rl~CFl!~do en I~~him! na preve If.[c'bml. delPe:rl,den~,i~, de l,aI, .r<'!Si['~:a CC[,!,' iC31" M~.\j ~laoi"!o II mU[oi~!;)I!o iI;.~('. 1[;': li'II.lIf!...,pUlulll;!:.(jb(~io. :1;] 1~)"11 elememcs de k~lcsasu-

ce ~:~] ~'[~erimftSn.lp!,jJ{lf p.eJ..'ftfrrlN'. ,[tUml;' de 13 mlle,ra a ~'LJlbdii!I'!i' ia_ iEc-Sl,c 'i:l\p,u_~~nl::mnunh."a las .rugi()~ aes med lul y lalc'ral de l;.n, fo.h!1.I. !!:Lllprnl:!:iJI.'~ iCIJI,~ ill' ~~ Ilttr,~e~l~~d~riicas :y CJI\ mC:!'iL"a~enlC~!'l, I t M~s ba, ~a.:si]'ltlceSr-Ic(,m:.'ili"UJlI i'\J,fliS, dd ,l;le-1i€.~ f~'~'I"i, se bundeu eEl In HI 4.IISa, es<cjJ.I~!fD Seve. 'af iea <liS Ii !e~l'Ie:il;i?'if'1\1l~ "U~'/'i!I(} j)-t?,I#( '()I I~i" ~i !J()fd", ~"!:~jl':<l~ del escalenc ,fiJn[erim por dek11ilJe del escalene nlilcdiu. El espaelo entre II,!~ 'eSt::j],iC:I1rO1'U'I,IJil.Hu 'Y c'l esca~~U1;i;J :pu~h,,'ivii'il:~r :I~]uch~)rtI,~n;Oi'! '~v,~!l.I~l11tt>, ,(;s :

'M;'<mCf_ du:1 J~l'fi-IJ,,'O ()ttl.{#tiallL]j'l

t('l(I,tll",~d!j sabre ~JlI'" cost i~hl. !!'I !!'!'i'ill::' especio se E i plano ::iiiUnIlI1i:: al:uilji 0 y m1te lal1l[e" lu arteria .'Hi~Jelm·i.lI ,e~e~,do:l1l1m:~u~;.I,(ljilie!Ul)! llrribu., ~'i)jn~Ji11] )it::' ,t~,~ ~",~!lJIy~d~ :';i)b~'el~ 1,I lOo~tM1:i;1;: detr;i;: y tIIrJikl!, If'Jo'..!iij pr't"lhmoo de la, regi.r5u lde~ !:i]nduct(l'1 t'.tIroii',f2tl.
~,0!> ~111i~ ~ ~

ie'f; de hi arteria Stlllh<chH~~Ll,. masa i1dipo~.[l d(; MeF.lkel~ Olilfil!(l~li!IJideiUi cenrealdoen k]' Ui.miflitl Pf.!:i,li1iI,qill@:iOJ~ d~ 'I'!ii, fa~!:::~:;:L!Cerv ilC!!Ii l~f!(I\~,~u~~)si~ cervical media], davUcu.l3 v mu:'tc"ulo esremo-

pr,i.l.~'la'IJi,~IU~wr ~vena !i;JiJb<c]J~v'i~lr.

I!"~m~'m!i 1t;'{l:h,'l'!fT.t'!,-

innud.u-

[~JII~lll'1it~O s~ifipan.U.cf~~J ~,:. li'i1!~ri~ l.i,l'f)io.e!i1i j !jfef~q:]ir {~u:~d:lJun de ~~W!ll!:.' fOil' del musculo, M ~(Ur:dm{!m(}" ~os cscalcnos n:bHs.a'I] h'iI,i:,;i;j_~ah~jo",li~ dome
b'Ii:"!J!~" el ,g;.! ngi i(~'cerv i'i;,;{m:mkic ~ [CSU!"~!jr1 del ~ h'E!piL'1 ie Ii] :r' la elliC~i;i,cijnJilIl, ve:iI'I.p~a pro:WIllI'llIda, de ln base del cU'e~l0;, m3~, nrr.lb;). ·eg,~:uf~1i 8iI!!'PItU1W{!IS d~ "rhl tn Yi'SiCIli~()~ pr~v,~Jt!.~br~~~por lilli eanalsles
ruadoper
nl'll£

IJI.ll::tJlI'l.I.11 entrnn en rul!Hi't':~OI1 con y

I,u ,~]rD.eri:a V~FI~-'

am

~e:I,:[)m,e' los proceses de:

2;, N~hr.!chme.'I a
C!,Illll

l:Ul!i()'}~(·,h".;.'

~ml,~rii~):I' de]

po'r ddmNe.

I~. e'l

esenlecuns~ iuU)1tttli un nil i;lit~ i,l'n rn.iU~~c'UI 't~o'[llj,!ti!~'n lar i;;'!'!111 cl r~~iI'uJn del, 'l"I"i~Jn~d0 !'I'UP[tIIC' ~t~:'\f I ~1i'. re~ i,c:~ ,~'ii6n~;]I~~:rn cm;;.~~,~J ~del I i:UII]'i'lfIIllo Pill];' d TF.'PLcio, y
eSIe:I"!!lOC~eidomasta

~1(;~un!(O;"'I!!13TS(l~ etrvijeale~_ l-~n-:rah~f.f'mf.J o 11JJ!8\

Ii!lpoJtsi.'S.I

1I;;st"~.Ill!:n lAif:I.'~.ei:im" () ,~~ crUl~tl.i:lll,

nos

idee. Ilei:rn.s. ~oo escalecorru.:..'IPQ~'idCt~.il:rJG[~i~]m!~T!~!,}"l~~ m(l~{.LtiIQ$ a

de. 1111, rnuca: Ia.te mhnci'nc. lCub:i~,iI1!J)Slpo:r e I Ir'o1I_peL l(',in ell lI;ll\;i\lador Ie la 'ii:,scii~)'ll,Ila[ml,g'!:IIhiii~ del 'lliliOP hJto]., el esc ),1~]11.0 pest uior QC 1II,h~'lrI!lparte
pnsteriar

l:uim irII ~~ I!i;tponem'Os.ls,~ PFCVe:D1i.llib:l1d qu'~' [I) separa del ~spm~io re't.me_ tiloldeo, Cubre por dl::'llis ,"'"" ,'o!i . '---' 1..' ,_,.·nu·....·u'l - , S,lglJl!;:"_ 111'1,eli", de' I~,,:I, y":~ costilh s, pIil:Jl1l1irbl..iJndo, e:1 R'\i!c'itM:ne f"'!I' un.Ii. del plexo cervieal profundn,
.1"1 ')

b.'!

~cc"C~<t)i qulil'.n,rgio[l. c] INEN:\'''U:u)x.E~ propercionada

del ptexo
[:3 el

C,f'l."l,'k.eIi'.,

iiilr~'Bl'!I'

umeriere para

po r'llLm~s,
10:-1, es]1[jJ.'

c;i,lJen:o~anterior 'JI medic, r:~litoe posterieres

esesleno 'pu~t,t~ri,or:.

_. ,f" int,er,lrif/R$F.(}l"s,t),rii,Pl\'A I[ /l~scl!llos !D'I,!1!;Fir'amsveira,_ lIiIe~ ~ueUill'] I f:1g. 1,39 • CUdUi espaclo ifli,erhliJr.L"!1v<cmJII,I!!H!I'a:;:Jt con ,:; 1I'IliI,~ culos C {!1I[I!'!er~or'Y '~' terlor J. Sf! ~[n:s&:il:'taJil e;1 bord,c' en i:rnfem'lll' r del pr{lcc·~a I[ ;4'p'6:filsm i'j, I transven 0 que eSlli pur e ~ci m~, y en el boede SiI.I:pcnor a 'an illIado Jeil pmces.Q [apci'lls1s.l1 tran - !.rI'SO lYIol: e.stiWi J, M,. ,l.f}n",,~~~ C,f}U;~ "NA ~(\Ihisc[l,~o '!;urg)D por dcb'~jj!ll1~ :Jflleri,}r en e~ borde 1;l!IiI,lerior de el ~-"'l\e:urco el [:Do%iJ.leriol"en le~oorde puslcrio1. s del tlueUo] (:Ii,g.. l39)" IE..~ 'm:'Ji ~~..;cuOlClOnl1p~ej~ 11111 ~ ,[)eh!nnioIl81J, il.SE 'W1,1lI t1spi.t.cio [!fi~ngul:ar pelf el qlle. IiIflI.c c.m'brl;; ;lila a tas v "'nebr,as ceevlcsles Y , que transeurren hi, aneria y t s !I,t~.a~_ ,~,!ft:~brn,~ 1~t1 primeras vertebras [o:rn,ci,c3N. :1
,l,![1!li1;eriol"e5 de ~o-sne:rv:ioii. Il.:~no i.c,~dl~s '!:::ll!ly:b!l ~:i:u[e'.,::~i&fi CiS- i:I....,'.IilSVi1;'iiFS~11 como el surcn q Ie los nlojai

2. 1W:.nee,:r,u~ap.iiJs (jfi,~cr,fot!, "{vA [,MIIi~I!II~ I~) If1edl a !1!ter:il~!!r' menu rd, ~9 ;(;8 beza I ~'fig_ ~]9]. Une el a[li.l~'a ~~, base deJ, craneo. Se inserta riiJa.ifJ •. obre ell pruceso l~,p.6fi5'.i:s.] trans\~ea'!1i{~' I.a 1U9sa hner,!;Il dei ,~u:IIil!!.Se d ilIi,s,e hEici,~ y (In-lim ;;. :!"m~'II'I!,lrnem,e' . ra :F]ju:r.sc. en :Ia p,ane b.cl.ih'F did o('cipitlJl-y en 1~pilflJe ad' aeenrc d~ Ia pumte petrosa de I LMIIl porel, S ~' ha lia ocu Ito nde bl.l!llte. p rr I~~ l~rg.\I de ~tl. CiiJI!leZl\ II recto ,fliU1if: rio!f" mayor] y C~ tire, pot d ·If.tt~, 1.tL arl!,i';;::'!.ilacitlll m~3moQt;:dpi I,a~.l'l1cC'i'pi'IOO'lloide~~. IE':sta inervado 'por cl :~ifJ"' nervio c~r , ical,
z

les, 'I, U;~ ,tIl8C.ue'ndJl~, veri iealmeme, .Y las ramas

:s e di:l!l~i,I1:e:UClii ]
,~

m1On;;'ioTIles;
It-'--

cruzande la arteria POI" delrus. Son inePtadolS POll" un 'rom!) po 'lenOl!' ' ,'l, la Ir'd,IZ cerv leal,
U\:' • J,ate.mn~~PJU ill [~'.' 1IJ;S~lI1I'" ,nl',t:Io, ~,~ I,~ ndo ~ajferall ~f Ia cabezu,1 (,fig" 1.39). Se L c!I}.oioi·idera~I 'p,lrime, mliscllD~o lmertrsnsver 0< ,de] cuello, Se ins.:erlll €lbajo. sobre ,e] precesn [ilpO""
.".

...

,~~,f..

.Ii'"

..' 1'i~,c;"li'J~~1~~pdJlS'

,i

~,

deJ ~t~a.."!;'Y t~r"ib.a~ :!Hjb~ ,e'~ ,prodel' oa:ip'iml, C[U:bre pot dle:~mnelea erteri fII. vertebral y OCJl1srih.llye: e~ plane posterior (pane '~ateral,) del, espacie rerreesriloideo, E"r1~n I~f!e'''"l·ru/.o P'?r una :cCll.I,Si.ie~l 1,1liI. Irn:m[J!
f'isisl'~'1I'"a!I1SVelr5(]1'
{'E!.f/O

I {ltiuijlsis I

Yl-I'81i'l(Jw

~.!!

3nllt:n,o('

dc',1 I,R nervm,il) oet\fLcaJ;

A. .MU:!iCdhlls P"_ vf!rli!lbral ~:erilJlF mayor

Son el

;5

,tll'sn!'m;l nt« {(!I ~tllperlO;~ar teral), se IE;XI[ iCi[i!.d:e d~~ u.~belrCu:11[JI iltl:l::l!l ~ los del tLllbel.iClUlos amerieres tlC~llS pr:])C!1;;;!oii,"ulr ~p6f1 ~i ioh] rraneversos de las .;Jl 411 :5'" '} U v,.:l:'·I""I~r""") ''''''''''I'~ 'l,~ i!:'3 . w~, nw-D l cales; - p Ol'rio I,' obikuoCl ,a'j;;t't!l~dt!itrt! (e hi' ~roltU)e'~ ral I, se (]rrig:i:!fUI! d.t'! 1 1C::1,.u~rpg! de' las j' Pl'iflllTtJ'S wl,ne~~'I'rt1:ir,Q!i'r_ki\(itlj"paJJ:'8 alcam2.iillf'. poor rnedlo de' rendcaes. :~mitWl,bercu~i,)8 aflileriQ,rei: d~' IrLi p:~u,. eesos [~pofisi''''l 'm,ranS!',t!~f!!<iij._ de' ]a.1J 4 .. Si .'I J6'!' ._ 'rie!JI]i"'4."i; cerv ieales: ,_ ptJ,rcj0n ,/o~JJii1Wbwl (10 vw~:i,IC31 ~',i'I,IJ.I!t1ill[l, !T!!ed~;;Ii a las :2 precedeetes ~tt~ f~rrniltl~ par I tendenes IQjue se i'!'iItie:rU!!n en ~~i am iltli1lteti,o:r ~ c l05, I:;: ~efPos venebrale , desde ~1,:.nla.."i hasra la J \~~rt.eb[.['I, 'l,un1ciI!;;3. Ellas dan Oll'.if!ie"D a, un IClil.~li'pQ rnuscular ,iiJJla\rg;Ll'!i,rO q,u~'cubre ~5'la<:;; ve'!i1ebr~. 81.md~cy~c asI c!J!m!.i:inddo tlene I~l fOm1a, dI)i un 'l'riingu,lo a'largadol,; oo:rn.base medi;DJ.1 y \~erti-OJ "" ... ~ '_ ,_ __
III • III n,;

l) IN!!! iJU: nN'K~; [ - pi 'rrk'" ObU{'Ull

.,1(1

II.]J1:I

Ia.-!l.-U,·"

'"

de ,Ia C'Ki:JeZ;EJJ,j,. e~,relC!:I;I1 ,~'llu)l;;:ri.o,r [,mertorl d~ la c,m.:b~u yell. II>'lrgo del1cue'l ~o"

mnseu In largo

de ia,cabeza

Il recto

aa-

ee' ~ai:eIf~'~~qll!.e Fe· ponde a ta la en lumna eervical.

UI1i~am.~·ijJ]i;i;liiul

de,

I. lV. l,n.,i"W;,gS capitis •.PNA [Mu~uliOlrredQ' riQr 'm~~.Y~r.l Il~l, cabez.9.. En ,Ra IIJlileaJ, mediaua, de 11J1I1Jt.,elfi:orllIf1ayor !lh~'Il!j eabel~] '('fig,. :~.3 Se 9). eh.ifII1!t6ll't8pizrtdo pc1Jf lla ~l1'lIil]~ p,rev,erf.GbmJ q,U!l! ill' 1!1! rti:i 'E'l ~"illjo. me'd'i.m.rne l,eli:"D,l1liller2l.s [it':~l1dhiLmi~.i'i 11.0 ~e:pli.1!rn de'l (! P:;I;C UO IlHlJ'(l!f~iiTh~e;ol !i1Jrriba '!i del sabre' ,los UJ'Mn:tlllll)!jj ;;I1ll1'~~ FIC'Fe de 110 prooeoos ootmk'iI'\O'I'ig.ico. abmjo. ,-,~!;~d'ilfectamemc: ;"'P];,Gah'llp6tls~sJ trans e "as, de ~8S1ui 4 • :-' ~I 0 .'~''r(e10 l 1m; ell erpos veil'l)f;br,~~B por deni' . "8
hue j,il ~J"i]ba y in'lM[)3 ~melil:l,i:l:.p~:r.i.'lfi.i il~r~e'~11 I~ , I:NE1RV i!it:m~. S~ oaig~n;t, d.e Ip,s 4. nentiO£ ,parte Im.dJ:(J.r' d:cJ ,oCl·f,;~it.(J,r, Bs[~l t{iLpi:z~do IJlit r ] ill c~rvlc;b!iLes; ('mm:tlS, iilHr!ed'ore~).

b) RIU.,;l,{;IOI:!!II" ,. IEni. cubierlo. 1,3~crlllm~n!~ ~ par, rrib3, purr e:1 mU.clJ.!.lo ~aq:, [recw ant~

brcu t:,fl'i'ica'/:If- _ Phl1!l,,-Y tII'i "2!,!Ill'Ila,r, se di,ri,g)e

q;tiej!1jJi '10, te!1i:t'eilrrlllll_Chf;dlj@Al ~gta'i' ~'tI(;),; 1r. CIi~!VriJUlI.a: 'j'~. p'eG~Itl1ral

fig" 14!ll11. MU:ShD'r[:Ii/o:5 iSiupra,~ ~oJdetJs e' lMt:ijJ:tJoid~" t. fl!!ii!l;lhiol~ ~l;It s, g~niot'-oideo; 3, hiCig~O~~ 4. Irt!-E!>ai - m ~dl,1!i :s~ralrli(:(~ga:;!J yo ~'. QM~hioi!llBO;B. 'tirohbJideo; 7, Itlilea.!~blicua .0'131 caf~;iI:a;go tir:O j.. d~iS : a, egliE!-F1ll o,tjro~di!3io:, '9. 'I ra,maJ:fo~; 1:3, lend!ilin
ijJ'!'I!ei~I'f.i!liidJo

.tl. _.

2d"' .......~•. ,-_ .._._••

-::-"""'--:jI-.- .... -.~.

!i:ll'll!l'1ih1lioi~oo~14. €s~_e:rMni~i~eCl'; '1is•. caMrla{lO tti"c1doo: 11 CI!J~rnD Ii

del

m~yGii' CI~i hiJeso Ill®ideo: l' 7, ha" OElS '~eli!'li1!jri!aM!9'5. ef'~iIQhiQi~~Q: Idel ¥ '1 So! 'l!'ienbes ilnte~io.:r Y' 'Poo-

:dil~-·~·· ..~~ilJa····-17'-·--··-·~~~

~'"~.-'".,. ..., ,

~-~--.-,..,..~-:~ .....-.-- 3, -~.~, .•.. ~,,--- .•. ,_- .. - 'ill

ii;,.-- •••.r '~ .. ~ •• ~

,.--:~---:!-~~ ..u~ ..

:~

terl'Or.

ia

16,··--=_··· _ .. -, ....._······ _ _ ....~" ...-.....

11), •

HJ·S.P13ic::tivl!i mente. dEl'11di!1I:3JstrlcOil~, parle s,tJpe r1iQr d 1;11 esotm;O;huQideQ; .20, ma~toloes. '!f 21, ptooe:ztO [~~rlsr.s] efg0 !if!"W'CQ;.

r .. ~

.-."'"", ,
.. ------_, .. ~ ...

.,~

..-

5;
)
,

1:,1i!·

:;'I,...~ •• -•.•,.......,~ ••.• ~.'.,'••-~~ •.-

j) .•

I--~-·---~"··
= ~~

~.~~='
__ u,,~~_, __ "._ ...,_.,

~,

tIl

i8I

~lIi(l!ide:i' iiiQ~l ~I:4· .~(~Iiliiolft;llliili:mi dro:o;;:: d. esternoh!iQ~d.~c.)~ll 6jS1i!tmt~tjlii'uid.co. ell, !D~no~lcoideQi:! el e ~]r'Dhuo:it~eo 4 sen ~~~f'~h~u!idegs: digii~tfiy ~~I en, tel e!'i~:~blhio~d!~o~ d- IliiiiJol.'ii!okl:eo y e II genie-

Los

'11fIiu:S(!it:Ji~tQS

'que se iIl:lH!I'UHlI en. elhueso

de .In fascia eerv ic:d !i'Ll![ied~'Eh-1!:l1apO];iHi:.':U:ru.~:u~ ~ I;.-~~n;' i.c::IIi mC!(!i;::1! I, [~.lsH1.c~"b.ielito' :lelll:mjo por el '~S,nnr:fis. arffib:i)(i, se vuelve su'pe~fic ial :~i~~lIdn ,lilllt:;J.l!Izarlo sill. bo:n:1e' I;afl)er.al~(j e 1 iJntuhi:citd:t":o; :5,"'1. horde :IlJl.edi;f]J1" alej iJdo de su
t:e:riroocl.,e~,dlmn~liQgde.o~ hom61ogo
p~f.lIid(j. ;~:ral1" ];)1.

St' hal 1;:IilCCI«1te Ii'llido en 1;EIi~finl'~n~. pretraq !!.lcW!i

hi)[J.~ciLco,

buye

:illJ

do.llr~cj!J QPU~MQ, die] '1.U~ se 11~.i~aes Um!'lt ""bn'l1.T~ JnfriJ.Mold('{1, '0'111[11'1;-· fOflf:n;j;l[f 101 lades de !!IUlIesp'!:llJ;::k) clliO VETtO'

tlittEQ:-!" ~i:I'W!.b!~~Q:!! :~ejt.}..'i h .. ·!;.;(]llilJ tmutl. 'Wf1tclual y ,~~~ d'U~PllH;!:!l:UD~ I:.m ·ptl:rurn(I SII.! erf ~ i:HI1 l(eMiemohiiloi·_· en p den 'Y omoh ~o1de(ii~ y un ~)~~amj rQrll,l~ldn ,tc ~L'Cr· p

SO{f)

:1i111,h~;ull.o~ enerahnente de~£~rlos";;;J!pl g

~~i·

'c~ hi ijj±~h::n. Btl Cmlm ~:Jimrundl~ cubre :tiillu~ulD~ '~r:l':~ '~~ni:i p ~J!OfllJl.!IltllDj' ~utres:puf:'id iendo de ,albajofilac.ilfl ,i!I'iI~i· b«, 9..1t1.gl,anduba. ~iroi,cl:ea. a Il~ t[,,~q~ea ,~u ~,S! ~J]. :y :!rUI1\~J~ •.

. eara postt~r~m: del '1/4 mcdi.:.'1~del bnrde pCJ.s·~.~. i01.,(:IItlMiliiJr2:s.oI~.lnicl~ en tin

2.• ,l;II;IJ', tI!\t/jiQ,~!)l·oid4luii'. FNA iM!i1.,:Ct!l.I~11J! IlHl,P' hi~:iCWe:(ill (fi,g., i40}, Ii;.: un mll:st;klLlo digli.\~i~·hlJo;, I" ,41'. sJ,~n!'(J.h.~Mlid\f!u1i~, .PN./t 1[.Mm;sJlil'llllrul[j! ;es~ eon 2: v ientres . itmfe'ruor )f ~!lJipe'finll') y un lend6n, '~:rf! eh i~.id~~] (fi~,. 140)" Se lnserta :JJb{lJ~, en Ia irnermedie. UrBC$ el f.!;rmd)l:! :!iuf!illi'ruCJT I~.e I H ci!icililPti

nOli mId!;;{l' Y '~~r@h~,oidiii(')'

rior de .~ad,l:IJ!jdoL'UI~~• {l:1] hi 'C!I,lra pos[,e'liii or de·1 U- rlose, . ,g~m.ellil@ eSI[e.rn.ocl~,viculaU'. en :l~ mltMld I,a~e(!l~ n) ~NSIE[ii:c"ION:ES:. ain!i~ almjv, el '!tie'U'!.'tl~ iJ'I.· y del manyl['j'tig €'l!It~m~.1 10" tt;l]1 .~ .(~U!rdlab.~1j) ~~:!l,y fcn(.J([' w imr$g::!1a ~ta ~I ll~wd~ SiYJil!~Tioil".cli~ ~:l il3SC~-' 'DDL :De.smt: aqu i se dl r..i~e '1M~c ilQ. ~nii.tm p~:mterrni:nutl' leJrn el borde :i nferior dBI IC'U~:rpilJ di&1 Ii'illti!il!i@ pula, ff:l!edii,a ~ :i1I, Ia: i el SUlrti ·eSICa.p:u ~~rli"!res-co'u,!is.:bJl]""J
I!I 11:11

i:myecl['l

bastante eu-

.hklli (Ies,

comldee]. :De :d~,rNB di'ri.~ ~hlh;:lUo.h~~du ade-

~~~nti:!. :fI1t:-d ial y ,iul!"ib~l" ptU',l Il;:on Ii1ftW! nrse per el J[i.·I'lJO:'-~ jmt~I'mtJdl(1_ . I '. ientre ii1IUpC.IrEOJf, que',' i!:Hesp<t"Cf.ldc (II,:; c;..'le. se cJir:i.ge: ~~'e'ni,:;-LB )! medialmente, parn 1It.~gM al (j'w"th) j,iiJ~jrim- .1t' hl.f,(!I'al i(·t CU ..FflO de! lm,r.!_'W lIio;dt'-\·.

5·. .#'tuu''ji·Qci·d·n

,et)\l'tiU~lii

,f/(t I'os

'Jn~slt',[~l~'~' in·~

i,) II
j

I!J. A

L" (-".~ 11J.J![~Li:'I! ".. •.• 11.. ..... - ... ",~N'

I!JIK.~~'i

]-.(.1,.... ".. ...

iI:III,I:""'''_

"1"101 ""-,,,

IIla_!,! ...... ~

-I"

'Ll '.. str.... ,j "ip;.", 'lr".

cho 'b_"'.11

'011 furma d~ ciatu, -iNti;::' Ilntcul·· se eUl.:ll.llt:'llIl.ra ~11 rei ~.d6n rUn '!(i:ft:r1as regi.om::s; [(:h.N'F,t1.~., 1& r, -..1';',(;11 1_~I'PI"tI "'"~flplliar~ !'l,i~u;:u:t per ddliljG..J lid J

.f"oh'if!idu~~;. 4 mU. C IIIJ~ i..I~Sic:ri,I~).."I anres reLos 'Il. .. ~ • ".1: de un nusmo engen: II!l ra. . CIOi;I'Il su mervacion . ma desJ;e'n ~,Cii iN!' de 1 nerv iu h i:pr;gl'o 0' I:l:lul.Y(lf.1 I XIII par], "s:lm se a:l1I;as[omo"" 1,."00Una rnrnn del p:l- 0 eerv iC.cI.II,e!"! la regi6rl \,:m lid' ea. .'..~ fmi!T!::' ' !Jl'i,1d iII.~'U de" M{;!!i_f.lt~,.w,-1,im,<].[hup~Jf' fue .•1 dl;! ].1 : vena yt1~uhr lnternu, lox nervins d_' Il!\i.rrn(v:;;culns 'infft~hiomd~oi'l

Y arrilb.:n, de] ~upr.u:: p:il'llS:U:'H ~.l rillr!l.' m~d;a'MiI..,lin, f',t'tidr,' hi.( 1',"' del ~'lj(·t.rO Ilh~l['{'i!'iJI.~'.rj'~ :!i!:~ prtwl'1rit-uhlr~. ~a que cr L.aJ die lateral haciu
!!riTf,lC'if

nacen yi~. sea del ncrv io des ell.{I~nB~. ![II d~e.J3::1i1 it'!Jrnr~l~h,.'u ~6t.ic,i.~~ e sceptn I m:'n d mY8cllh~~'t'rtihioi~· lieu ~ lUC PF{l 'el:h:--din ... tamente dc'l nervi n 'Illi~ e Q..
rSlO

(en tCI.Ii;::tali

~JfO:rli1llUs.t:iHlc.~1

·~nl~-di.aLrelncion

'LfI:dlJl'c CIon

el p.lexn ibratlui 1 ~

I mayor].

II~.arteria SL.iibt~hl".i~.:;"fI'~·'(Uli.Imemt," ~1J'1I11e~,[X1\I1I.dlt.' t ,~.u. ~a rq.~;/m ~1',Jrl~ir:.(j.!UCl!J~Hlh..jo el ~ 'I.crnodeu~ dorua . lol de 1:1.. c ruzu en X. .allo:rg;::lda nl pm.I.LH,!·~.C vl.I~~I.!!I{)11Irvloso 'Y 1.:~1!i1 ~mifYndi~"ld ,wd ITILj:!'OCldo IC;\i rod Tio unrerio y iiI.1 l!'~crltiiI;J f!reOli.C::o; !'I,l lil~'1Y (l'"I'i"~I., M' s ~~.!li;n. la rt"Kj:,j" infrahl,r}{{.1ecl· :-:~' len re hlci.Q IIl;~.run ~n ~,I,{Kn[ILD!.:J1.1roidea j" t3 1.i.lri·J11g:c. .3.. M. ~fir''1{J,ill:])n,';td~fjs'i P':'tl te'",mtiirt,ide'(',I) ng. 1 10,-!,
}\:/,rl,S,CI,ri!'l! ,o:f=

al ,gr1Jlpl dc':1 : mlll~ciU~U~ dl! Ja d~J"dnd{m.• 1l:():r~Hl ,",

~j{p~JNnO it!itgl..~sl·i vo,

i'l uadus por encimu dI!l:~hueso hli ol!!ll!I:R. de 141 superficie tl la profl.11l I~dild" e enc Uf'lll. ~1I1sueesl -amente: ~I dii,g'Sillu(:o y el e~'li~ohioid '{ll. IIJe'~(). I mllohiuiden '!J [IXi lLh'im) ell yenioJiiioicle(). Desdc ~ I punto de '. V;!O;~rune kj!~I~I!.p~n.eJl,li'rlCn ~~
dE' h' mU.Hj-(h:lh; VCI';ij ul cSIILJdLltr

11

el

del can n ago :t il'l)j,II~t~; tes uBMrcUiLs que la Ilim~li!lJnyell d li.en ~fllilr.n'to ,que. los 1..IrI\~. IU1 t.:UI'ii.II
;JU~

;1, INSfiK(,lU~!;;'~: U./J,aif) , se iinl'iCl1a en la c,ar:a I' ~lcriolF del 11anubne ~s"'!fnaJ dl::l Ii:( cmih-· 'j go costal. f~rfjj' j'. se Iii "t en la i!nea oblieua tie

[~n;~,laneral lL~c.i

:<I!~

I. ~1. digfl'stricr,s, .Pl\~L I_M~s~u,io digiistri~ Il~o.ll' hg~,. 141 a 1.4.3, Forrr a una la!l"g~. 'UlnH1 de eon '. idm:1 ."'iupe'rior. que ~Io!"mmende de la Ibas;~ del i:::. Dlraeo a lu Slt~ fvsi ill '11}l~ j hili! [~r [me IllIO.l1i~Illdl
na], Ptr~S~I1iHI~ N'i~'mr('.'i'_ arueri posli,;fi'i'JF, reunidos por lUI 'l!Cndon hUCntiH~tUn situudo ;II rn'i:vel de ~hueso h uo~LJ• 5_

I!b~!.f\ ·mo~IF.::"':i: cnl'lilenilio ijiilJ J!i.I. 'himim~ pre·tJiilqlJt."~I.~ ~!J fascln cervical slIJperf.i:- ial [apa~le I' : neuro Is Ct;;.rvi,[:~1 m (Ilia]. e·!!.t~!, uhiertr c per el c.·I.(':IrI1,Olli~lideo, SmJeura [ll"ofll'lub eubre hl S1nn- el vientre IUJ,W 'J"/(w.· uli~~~eHa. ~a :fU'.a ell du ~u t "~'[)!~,dt3:'S,[I!o\ ooll1;Cl(.li ~m!i:~ 'Ca m la V~J~fnn, :i~"~u~-medi~}I ·d~~ base del pl1ll1ce:.'ilO I up6n~iSi ll]j_1:!ijJlo.i[ i,t~ 1 ,de~~, pel'llIlileflJ cOI:l~i:d- rurtu como I'"t1!IrJ'iI1i:1fldo p rrtl.e-u' en In II1Gi~'IJ~.!!. In;I'a.o:i,dif"';'~II nU1UFd di,g/ul!il:rl.en], Ocsde a.iU se ,llir~~il:! obllcue had3. ,:3.bi,'\lil.l )1 Ie de eJII:l. Can :O:I!J homo.lugo G]'lue:-;t' !I:Dl'itribu, m.~ )Ie ..1 ;[IC I!f.iln . un esp,:,t1;:1Jn ee vert ut:e !l;;slerna I• 11t(3eJ,~~me!;,~Ofili IN.iJJ!~n 'Im.;e e~~ U'lll u:ndllll!l c.iUn:dri,~o que' Ii'l av ies ~L lus .il:l. 'uf iOI[] e. ne! est uh!l1 ic ud'eo PQ!I" '1!11 inlliJt dd hueso in.ioidcs' e·1 lemM·n iiPli'r4J.. .41' ,tl.,JJ!,"8()Jf'(J,i,IN'~, P!'rl;,l .1.'Musclld!J Urn" IIJL;owd!em fi g,. 1.40), Plano y c'O!1tu. pan.."CI"'~ 1~'Tl~U~- meiNj J ir.r.l·6!'J)!LleblJtO ~nl Cil'ie 10 ' 2. 'II' ie·Ir.l'treNi d~I ,rmi~mj~'l:r h,i,l'41 ~'Ihll.!.:.~[) h~ojde- ,d Ibnlye_'ln, lell e,~ C'1II110. 1.~1 e fijado !l1'ue1l'f:!lo (Id Jml!s J MoMes pr l:el'ilIiltiruiden .• Se' i:rn!\;(!iiA. ... m:n I,u, ·i;~lr. ::nmrc'mk'.ter. J t tmH polc~ f'ilbro a. retion~diill,~.I.nis I or ~tl~l!!_mtil n cJleI IcmFiLil.ag 't imidet-,·. en ~H l:f,ne'lJl I) hi icUil, :s;u~· nbrH~ mUi'!iJC'I1! lend.inoMll,\oj lr;;;m;l.mld~~:;: del vieri!'~re lPus:te!do . AclI~i]~,~S.·~ l·emj,6n il1.l.cnlledi rS't~~ Ultb~II',t.:l!.il y en .'1. !igm-n~emo. ~1l.I.c il[ '5 !line. De,tUnido Si S'u. ~ml:n6IogiIJ d,~II l!lIdo Op(!Je~E() I nr IlI'te~~, lUlU i ""diTig_.e htii~1.:iilii. bfJ II"d t.eifIiu:inllif su \~e'l"~iJJJ.'foiilnnd:;'!. el horde y 1:urn l'iUNlfici~d ' e·1cuc~po y i;;:IfiI, Ilu dlUo'!Je lmn bll1lli l:!Iil n,br -~,.~ i,r:..~ll~ bi1~ del (:Ul;,':mo maY0J:' Jd nue'so bioidl1's. pot fr 1"~5 e uti re(~rIL11;~lid;.;s;: ~i~,rimil1€1 t rJPV'.lNlrOi :~i.~·J 'm.erdiMU:;II't("(I,' ~ S~~ cam .p.LO([l'I.mhi se aplica a~1c:~~rrli1F~~o lil"o.i· tiel) j' ,~i!II;). III Till .rJJlilili tirt1:hi( idf't, (:ubricL1do ,ru, - d li'l wire m~l'erinr" !l;o.lIl:timu1 :J. l-!il parre g,1!1i, '11 • • S f' , I iI1~lrlllCi ,1'-1 II'I.gc.u .1IiPIolI or.,LL C3t"'d. ,.wpt:'rl.c.I:Il I;'!;_I,;Eerior de ·~sic tendon iIDII.e.rr~'lIe-rJl~o. dkuge h~cj se I,~]cu·jn.ie:.r;l~. e! ol1~o:hioid.\eo y d e~i)~nmhi;Qi-·luribit. ~ehiml': y ~.llg(l! Inned i.iJ~Iil1f:ni.c. rx~rn P.O'I" II'iji11fa deo; ,~pllic3.d.Lt ill. elrll~; des ie'nelL;;; i~. nn,eriru tim:oi~e ffl la C'a'n1~infe', itOif' d!c. 1... :!'O!nllj!lO I'ilml(htu~~. deil s!u:periol:" .'I la. ran'l!:i lexJellTIa clt:;! 10001'rI0l:~eo.. !.I.- In'!le:~no'll i.· 1113._1 kl :!'n nell ~buI3. t t';O\~I!~ ~ i,gltilai.ri. d~ penor. emJ.
I ,{ •. '

i]

,am

r41

'<,1

'1

:1.7 !E
'l:ID

,.....1.

.El"

I~
.1]

'!.:i

--_._._-_.-

-- - •• ~

{II.

'I'~

fig. 14,2. r~ndOi'l ln~erm~!1f(} de~mgilS/riO() Y $,[JS ~iElatofJes mUScu~,i;lMg_ t, vlentrEi' an'tEuior deJ di~.B:siIJi· ce: :2, lamji1li! r:npgl'e:ur,05i:5~ ilnt~rliJigfl8'tl'iic~ lilfiJan1Bda~ :3 "i .iL hu 8&D l1iQid~s (.ado d'ereci'i!!ll: '1:, tJfOgliO-50; fl, vif!lI'IlFJeposterior y 7', 1mli00afi b-jtetm~iQ diijl digacs~ri00,; 6, l€smohic(dlIllQ. y ;6. mi~oh Qiaeo,

[,,"inlil!a s IJbmlJix~lo;p~f()tidr¥l~l ~!!lco.lona~: 1 0'. vena la001 ~ 12, mll1sculo estUohio idceo; 113, e8lJloijloS!D:: 14, l'!iIasetero;' '15. E!tBDilofaringeQ; .~6,; vena 'Y aJle~ maxif-

ASI. 14 ~, V'iiulllffi PO!JtM'~t d~ld@:asIITDQ, v;iS/fil ~B,ffJ.liJ' dere~, I, IThgia 1C€.da] pt.<I!rotiLli9a~,2. riafviO laol.al: 3, .~nlli'mia a.urf:~\II!;u p(}steflo~; 4·, \Ie f'1SI. YUgul8,f iniIB rr1.i;l: 5, IJI:e11trE!' pos~e_rio, del,dl:.gasltico; 6., ~I"l;;l. }!iug!!Jlar '!i!i~ter-· I'ia!; 7. \art~rl.fJ l!;:~f6Nda, i !1~erl"!a: 8, Mlt!fiia oa~'6lidE! 18:;':terna; ~ ~ 11, 1racnss s,IIlJQu lar aiEl i::l!. t~8;Gia c8l"vic.ai
i

gl nso

cara ~)fUrUi'i!J4] de ~ '[crl,~h:)niruerm ~dl~~ ante '.; t~C' penetrar per detiLl~ dell m i,'1 ohio~ deo en el p.~~ ~~t: 1::11b!x:'a. ~L"i.I-e len'Ii d6n C!i.~£1 ~er~rFiI..rlirD de-I;(!I ~!iterb lifi'jI.Bulll pur cl nnt'h1~iu 10 h 1!I}_g.lo,'l:o ('IIefU1se lo~ ii!"hln~uJh::t."i de ItII,
tiJFDcri~'11 li.ri~md.

Im:ly(~U'I ~Hit cruzu l..

lar l~n~~Jflas].'1 '7 ne~ia V

i

,t!!I.Iri\CUI01:iflmporal,

Torno 2.): ·~'i~.'mrf.' dfU'{-,tlar, Mtpi1."J;'iriciat rK':rr1~ner::e ~~ hJ rcgi.ullI :.'iiL!l.pll,.uhi.nide~. dcnde res,jJ!omlc ::.I ~;m g.1cin:dlula :Sllbi'l1i,jmJihlLlla!"" A.pl.li.l'mH.o IC~ 1~! (:;Lij'Ifi~ su:r}~if Iii C:'i~lId~1 muse ulo ml I(!jlni lcldco. iGi!i.i 'b:lJiruc ~ ~ledi.!des de um bt;1~ v ientres ant'~'lru !ll!Iie:r.; de:!imle II

de,} ~

- ~["h"IU''i!' t),tMt~'ri~ W e~18 cublerto en SLi U~~:gen :WtDr e:1 'l)J!ftJt:'bM) I '}~]i!II1~i~·11 ~ll'lljrtCi'ide[il y por 10:;;. !n~ Il:-;;c·ulll0f;· Ipoclen~sl1~ tJlUC iliil, it:.l $~ i'in !o;~'ii1;U"i; BiSD.<:modiE:i.ch!J n•.!-....u~idiJ~~ IgS"p!1enie, 1'!·!i.)',I;del ms. J al r~'~ rio conri ifi IlIIO II In colljj~'ifI,[~'11 'Vit~rti.-' n'f.·:i btl!l.~ ]1 ,:iLl proeese 11,u[p!; ~n is I Ir~u~'\1e'ffi(l de I .al·~ s.e ses ~ as, P<JU.Ii de elles ~~ dl.l'll g ~ Iffie haeia adchltul u~.,J e(Hal It1.COrUIJ, lcn,rte:s~m(k.,; II ~ tniig?e;n de los museuIg~~:SI,i Inideos y ilJllgo mas utr.'lN ,n ~u. V~IJK~1u,gu) 101J'interna • .iJI 1.11 e,mo~:~ in~:e'l:iu~ a ~ dcm.el1l[~a )1 iLt'\1 ms 1l1i!~'V ii (liSA,;!!:\;dcla :re,gi6.l!1 ret~·n\;'s,lC'a., A{.jC'i'~Ulli t~< i,~~ (hv~ I 11'l'''tro~ida, hi ;]I iiillt!iiilij, !CZlif{,ti:thl exg 1~~1Ii leno i!i.. la vel m y ug ud.ar CX.I)ii,:Tn;~~'Y el nerv iii) fnc i;ffi_1 IV:~I.~~~rli S_iii; i!fjtd~ ini_1~,~rior~o;i.Cguv.do POf' e I IlfIlef'\~ hi~ ~ io pogJ10S(:i! mayor 'l.KU. ~itll.r }f POi[' la ,lur~eri:tlJ(.1;!;:dpiI tal, l'unT1I~. e I IIml:iite ~"lIpe"Eor de la :re·~ill;liJJ Cl.I:D'Utf.,-· F!~. 14'3.

7
B,+----"'iii----

S>erelaclona

- ~'I r("~~d(~n j'mr'I'tl!t"(Uo etil:ti cubierto IJUi:r Jlu gMllidull~1. ~lJibm~H:-ldibt.llhu y !p""~"l;.! erU:re 1.iJ!I~.lleI!lF .. glli.'(,:LU.'" de iD'!iS!;'fC i6rr~de i nlf:l ~lfsc lo ,e.'l;ti Ilflll'Ilioidie 0, u
I' J1Jl~m;..;.UTHJ~l'!C; eon ~~

nervie h i:p'()-

nervlo del ml!ai1rh.J.ideQ: 2, 'vii!¥lflilre OO~iliIrtliir del dlglflstricq; 2. ang;ulo de I~ marJaibuIe.; 4, museu 1(11 p1Itri;ci· dEilo Irnedia1; 5, mJ;l5Clllo 1110:\1101::0: Ihl.!!!5isO 6, thlol~~~ 7, t~r)i::ADIl1 irnlfi rmadlo del· Iilga$1Jtu{)~ ,B. ffiUsculDlinoihiod· d~OI, '19, oaflilago tin:fil!3Q"

Vj&fiIJm ar.!li'~riDl' dt;il dJ!]asJ.rIoO, V~518 'f'lleritJr, 1. 11If!fV~O! al'1~€"rfar cI~1 i!]ig:tiistrioo. pFQC':ed~nle dell

11

fig. '1,414 M~JD8

milaf'liofdeo y getfi(Jhlo:Jdeo. vista superior. '1. m~~wlo temlPorai; 2, musrulo Ipt,€I~ilida:o la~ i:.mrl: 3, mit$C:ulo pter'.go.deo med~l~ 4. n\lsi!Q hioides: 5, anQulo de la rna mbu!:1.' 15,. ,:lfte i9 y. nelMO def'llari{]s ~i"Jh':Hioms;1, cabfl;.z~,~ pro~ ©!:mdTlw ,00 ~ElImandiblJltBi i,oanclI il (fill ma':([]all" h'il'ienOr]: 8, prooeso. l!ap(l,fis-ii;!.l eerQ([Qld~g;: '9. m Y~CiIl:!IO lloh"oi:deo:l c. mus:culo g!l!ll'l~~g'oso. 1 1 • AtiJaclUlo Qiffniol1itlicJeQ. m

iWiii

un espaclo Iri.IILngtl~~r.con· e'rure fj:-;,i:,; meill'h.JJlIh.n~l. l!J'1J tl!r'<I, &!iiJl:al;;'lYp~d"

1t:11

por

po.rc:imu.:.~med ij]J~ es de ~lnl1 bus III i1{1.h'ioi,d~~Q:'l,~~ 'e) ]:.\l!B;r.e. v Cl 6~;: e~Hi S'!JIIHin'isll1.Ilcla tl'"rves (ne ,iolfl. euales res pt)l1d~ I!.I.IlPi~o Itrc ~I] h eu me del nervie fflci aU,V U par], [ y a I:~ g idWl,'hd.~! Ib liing;u~ I. s

~ l:..'l,~un· estern« de >(ill.! 10 ru,gUbl re'lroc~"lih~~1 , la region I,m;. pl.liI'rOUde.:),.

POII' UI1!ra-

rior ,. 1.1I1..:,Ii\I;n.dour cl ncrviu f

doble, EI. '~·ii. W( p(j,o:.f~]· n 1, M. 'tij~t{Jh"f:liidf!ffS~,PNA, IM {J'-'cu~o nl i10biioi,den1, (fig.s, ~42 1JI ]4411,)1. Es tnt Inu,~cl;lh;n delf 'L:'iialll V n par] cl.VC'I'W·l'cmuritJr p r el nerviu del '!:nlh~huoi gad~ I ~ cuad rr;j l.atl;'!'f() 'l;,jJlU! I inil j'[!'L i;]bi~j'neon e'.1 pi,joj,O rn'lCiI.· . deo, origi:li1Ilttd!l e'l!] el ~.:l veelar ~ Ill[eri() • nlifl'. 151'121 ,d!~ ~~! iTi8,emin. [V par],
'C' l

I~,{ ';'R:'11N\

'[(Hill;, , '

lhiu~d!!lCJ)'1 (fl,g . 141 Y ~4,2t'Es

'2. 11'1,. :IltJl~&h,.'U,r.df1l''St PlY II I· U elollo ~stUu..

IIUll

~~I;[]jr!!!tldin., tY.IU'iJid~J. desde el proce: 0 ~HljX)fu~ J:rj',Qi(h'a tormado e111r..:: 10:'::2 ·D'ii:1IIli~cu.~o·mtlohlolsi:.:; I e...:;1 iIniden del hueso tem ptlr,~ul h:ua~ 1:"1 'h,u,e~ dec .. Enu\!J e'~tu.'S, j nsercieees .. ~~.s fi h'ra _ museu~~G'c~, ub~i: 'l!!ilS; haela abajo y m~tliahrneme', !'iQU . 0 h ioides; POSl:"C irrte 1i:~QPcigr. ~fico.
I 1~ Ii'Ill:~. rtvl'l!~briJOre~:!i/Oll

mUM;uhl I1lli(;) hi iide-eli. mt?tiiQJ(,l!e.u~ ,

01°.1 iI;ua de imJ I!JfHi:lllId:lib'UI i,tt" (Jl:j{ljo~ ell el

en

...) 1:,' S"1R

'IU'I!;S; ~

ruj'a urrib«: en la linea

et h ue
IYJ/r!

0 IIu!(/ifl ;W{Wi-

rnuy cortas

pane '1fK~.~el·o19t,e'ralde,1 proces I I {J{' , Vi: ~b:; ~ I ;wi· lohJl!l:J del hueso ternporat cerca d 'llJ base, Deseiende {) 1J11~'iI,.!,O ~~a~j;'j :;'1ib~tilll Y ude 1;b\!i"Uepilll'a 1t,';,fnn~'iI!1:Iltr urm del g,nda, I,~mmm.l 'I.c:mli IllO. ill qlll'e" por borde ~ur!i;i:rii 'Y (If' b);
en ~~;I I~rlilerio.l" t,:,jjl,m

:'.:11) l:\l~m:illl!)noN ..,;..~= i5C'lln!iell't :

ur,..ihtl. sobre

I ~i,

:den d~1. hue so 1 I'.Flf~medio", LtIi~ mli:;,; 'p 'Sl~eriilres s n IrI!~ m;i,~ !1.~lrg;J~' IIJm:IIlI hI: numdibub ,::1.1 Y hU!;!S!l hioides,
II>

y • e ex ~i~11~

bJ

se des diobl,ifj, slrcdedor del 1;,end6r1i ilJll,·i;!rlJliI'i:::tlio lie! nnlscu 10 di gri. trice, jjlU~ d~ i1ll~~rn:JIr. en "'1 .... c

OpU~~I;i~, fcrma

dc~kueso llioidl!; .

de,i

,1.:'1J)!;:Ipo

:S:u res pO'nJdiea ~ru vh~ntt;(~~ ameriores de los l 'Inu 'CUlt).!)di~!'ti~6co*-. 811.1 ,~~aro'. UI]e~·hJ''''Ul:g,. 144·);
v -

ICOn su homolog li del lado ,ci!'l,,~l abielilo arriba }f atTu . caro ,MI.pf!'lfid,{~1 (fig.!II. 142 'i 14J,l'. c-mn''IIe':v.u,
!RlEl.J\.C!O:NI':l"l;

an

con

~'I vienue poste,· ricr d~ ~ d ig.;i~trko situado :I,iltenl imc:lI1jt~ y luego por del:~ de' el, M.cd'~;J.lrne·!l1I~e. foeencuenira ,cl
:~:iI'~~'iI(;ulo 'flimO',~io:JW del que
U'Ii;I,espaelo,
I!&SJ[Ji.1

R.I~ILM:~Uil'irL~jj': .:;u.cmnryfh

Pm

va, res ponde

3.

Ia

CrJ. i'I'dad

bm,.'f1!'( 'II~~IHS~

'0

de la hoC'~).

i!iep~n!do :pu~·

de I [D'i.gemjno [V par l,

por et

qUl!

p~~~'i:!ila llrnel~i:1I ("al',ul~'ti,{l

~il'ln,rla por hlw.rmm110 (I. {I IH~m'v~n :lIJ[lv'eoI~tr nnierici,r IILI1J f,;tmO '-IIYe ·'l.OOrd~1 II ;

C) lNI~»l:'Ij,1\(~H)"":el

nerv.uCJ; mandibular,

Irnllll;l

Con e~ del

'lIlili!S~U~CiI

por :SUI caJl::aS,I]~irl'iI;;'i'!l:i

!if itlnl,re

,iilinl~~rh,lr del

l11nli seulu d:ig3stri,· ....

l'n~rv'i!lJ 'i;;omon

4t M:. gl!l,df:J\k:p'(j\l;d:!t:U,~" 1',",.4, [M U:S,(:IlII~lilI! g~:nfi.olhlr(!iid~'il (f:~lQ!'i' 144), Es 1lJ1I'l, 'l1l'~,SCljl]o oorm ,~
ti] I'liidrico sluiado p;rnr eJ~lic:i1fiI'l;a de I d~~;'i-i;,tri>CQ y (]!e~miJ[lIliIlinid'eo" Se' i"sJer:I,~adda,me',. en la espiml menralls (iil1!' :j:a m;indilblllia l,a[P(M"iI~,is genliJ in-

f~rior: des de: iaqlJiU' S~ ~,ilg~ ,tI aci a. tirHiljlJ¥ lJ'Iros. r en. :~;Jpsrte.medla de la em, ~flJIe.ri ~rdel huese ~~.iQid£i1I. ,~U1i ,~H I Ll[ile.~ :ffiL'lfiiJI.ilum. ,~t:!i adD~n- -- a ::;;1Ji hOI11.,6hli!'!O ~. ~, epuesto; lJ:bajo, ~C' apllca u la Cfur.:.t sl]periilJiir.' dedi rni l,ohi,oiJd;e!l:!l~ arl'ihd esli::.'i, .sgp~I[,~di]lde I iii :lengtiJ!i"~
pera ~ i"IIs~r~t!:~
. --.,_
'.

pur e ~ I1UJISgaJI,~,1lJ g~'l1lliJogkjlso. ~~edl~el!.II :illi1l}~li'Vad'6rl! del U,i?n'~'(~hiru}~/o$u

~ ma~l!;JrII

rX n par],