Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El Popular 175 en PDF - Todo
El Popular 175 en PDF - Todo
$25
Ter ercera Ao IV Tercera poca Director Responsable esponsable: Editor Director Responsable Gabriel Mazzarovich Consejo Editor Lylin Firpo, Pablo Khalil. , Popular Redaccin Administracin: El Popular Redaccin y Administracin: Batov 2079 Tel. 29291191 Fax: 29247056 Correo electrnico: elpopular@adinet.com.uy. Impresin Microcosmos SA. Cuareim 2052. Tel.: 29247000 Telefax 29241220 Impresin presin: MEC. Permiso de MEC Exp. 218308
Admitida la reproduccin total o parcial de los artculos indicando la fuente. Las notas firmadas pueden no ser compartidas por la lnea editorial y son responsabilidad de sus autores. Semanario de circulacin nacional.
Crnica de un da memorable
Por GM
El Estado uruguayo asumi su responsabilidad por las violaciones a los DDHH durante la dictadura, comprometi su voluntad de que los hechos nunca ms se repitan y en la bsqueda de verdad y justicia. El mircoles, en el marco del cumplimiento de la sentencia de la Corte Interamericana de DDHH por el caso Gelman, en la maana se devel una placa en la ex sede del SID (ver pgina 6) y por la tarde se realiz un acto pblico de asuncin de responsabilidad en el Parlamento. El mircoles no fue un da cualquiera en el Parlamento, la actividad era febril y la emocin y la expectativa se lean en los rostros de todos y de todas. Desde temprano haba periodistas en las afueras, que luego seran ms de un centenar. La gente fue llegando de a poco, ingresando los invitados a la sala de sesiones de la Asamblea General y el pblico posicionndose o bien afuera o bien en la antesala de Senadores donde se haba dispuesto una pantalla para que siguieran el acto. No hubo carteles, con la excepcin de las fotos de Elena Quinteros y Tota Quinteros que el diputado Luis Puig puso en su curul. La polmica previa sobre el contenido del acto e incluso sobre su pertinencia, qued superada por la dimensin y el impacto poltico y emocional, en lo nacional y en lo internacional. Familiares de desaparecidos, ex presos polticos, dirigentes de las organizaciones sociales, integrantes del gobierno, intendentes municipales, los integrantes de la Suprema Corte de Justicia, magistrados de la Corte Interamericana de DDHH, el cuerpo diplomtico, llenaron las barras completamente. Macarena y Juan Gelman, acompaadas de las abogadas que llevaron el caso ante la Corte Interamericana de DDHH, la uruguaya Ariela Peralta y la argentina Liliana Tojo, ocuparon el palco principal, de frente a la sala de sesiones y al costado de la mesa de la presidencia. Estaban invitados los cuatro ex presidentes de la democracia reconquista-
da, solo fue Tabar Vzquez; Julio Mara Sanguinetti, Jorge Batlle y Luis Alberto Lacalle no concurrieron. Tambin participaron los tres comandantes, del Ejrcito general Pedro Aguerre, de la Armada, almirante Alberto Carams y de la Fuerza Area, general del aire Washington Martnez. Estuvieron presentes el presidente del Frente Amplio, Jorge Brovetto, el presidente del Directorio del Partido Nacional, Luis Alberto Heber y el presidente del Partido Independiente, Pablo Mieres, no concurri la secretaria general del Partido Colorado. Todos los legisladores del Frente Amplio estuvieron en sala, tambin la casi totalidad de los legisladores de Alianza Nacional, con su lder Jorge Larraaga a la cabeza, lo mismo que Heber y Penads, tambin participaron los integrantes de la bancada de Proba, del Partido Colorado y el diputado Fernando Amado de Vamos Uruguay, el resto de la bancada de este sector, incluyendo a su lder, Pedro Bordaberry, no asisti. Si lo hicieron el rector de la UDELAR, Rodrigo Arocena, el decano de Humanidades, Alvaro Rico, la intendenta de Montevideo, Ana Olivera, los intendentes de Canelones, Marcos Carmbula y de Maldonado, Oscar de los Santos y el antroplogo Jos Lpez Mazz, entre otros.
El discurso
La parte central del acto, la constituy el texto ledo por el presidente de la Repblica, Jos Mujica, breve, de poco ms de 15 minutos y 1.320 palabras. Mujica habl como jefe de Estado y de gobierno y mando supremo de las FFAA y ley el texto flanqueado por el vicepresidente Danilo Astori, y el presidente de la Suprema Corte de Justicia, Daniel Gutirrez. Con un traje negro y sin corbata, Mujica ley pausado y visiblemente emocionado. En el discurso fundament el respeto a la sentencia de la Corte Interamericana de DDHH y a su sentencia en la ratificacin el 8 de marzo de 1985, bajo el gobierno de Julio Mara Sanguinetti del Pacto de San Jos. Mujica conden la represin a organizaciones sindicales y sociales y a sus militantes, las violaciones de los DDHH, la participacin en el Plan Cndor y la Doctrina de la Seguridad Nacional. Sobre estas bases, jurdicas y ticas, el Estado uruguayo reconoce su responsabilidad, dijo Mujica y agreg Uruguay, como Estado, asume su responsabilidad jurdica internacional por los hechos reconocidos en la Sentencia. Reconoce adems su responsabilidad tica por dichos hechos. Conforme a ello, el Estado condena los mismos y afirma su compromiso con la justicia y su voluntad de que hechos similares no vuelvan a repetirse. (Ver pgina 5) El final del discurso fue saludado con un emocionado y cerrado aplauso que se extendi por varios minutos con todos los presentes de pie. Mucha emocin ni un solo grito.
Emocin y satisfaccin
Los abrazos y la respiracin contenida fueron la nota general en las barras que se fueron despoblando de a poco, muy de a poco, como con ganas de prolongar el momento. Macarena y Juan Gelman se confundieron en un emocionado abrazo y esto
Jos Mujica junto al presidente de la Asamblea General y al presidente de la Suprema Corte de Justicia ne obligaciones y lmites al poder soberano del Estado especialmente en la realizacin y proteccin de los derechos humanos. En trminos de poltica de estado ratifica, adems, su adhesin al sistema regional de promocin y proteccin de los derechos humanos y su compromiso de continuar sus esfuerzos para el fortalecimiento de los mecanismos regionales y universales a ese respecto. Como vctimas de violaciones a los derechos humanos, Mara Claudia Garca y su familia, tienen el derecho que obliga ticamente al Estado al reconocimiento, asuncin de responsabilidad y reparacin por los actos que padecieron. A tales efectos, hemos avanzado hacia el cumplimiento de la sentencia dispuesta, removiendo los obstculos jurdicos que impedan la investigacin y adoptando todas las medidas necesarias para favorecer e impulsar la misma, en tanto ella no cesar, hasta la ubicacin definitiva de Mara Claudia Garca Iruretagoyena de Gelman e individualizacin de los responsables de los hechos. En ese mismo sentido, hemos resuelto afectar el local donde en el pasado funcion el Servicio de Informacin de Defensa, para que all se establezca y funcione la nueva Institucin Nacional de Derechos Humanos. Hoy en la maana, en cumplimiento de lo dispuesto por la sentencia, hemos descubierto una placa en memoria de Mara Claudia Garca Iruretagoyena y otras vctimas y sobrevivientes, que permanecieron, fueron interrogados o desaparecidos, en dicho centro clandestino de detencin. Sobre estas bases, jurdicas y ticas, el Estado uruguayo reconoce su responsabilidad por los hechos del presente caso. El Estado uruguayo reconoce que en el pasado se cometieron en el pas acciones violatorias de los derechos humanos. Tal como acredita el presente caso, al amparo de la llamada doctrina de la Seguridad Nacional, se llev adelante una poltica sistemtica de represin a las organizaciones sociales, sindicales y polticas as como la persecucin de sus integrantes y el control de la entera sociedad civil, expresin todo ello del denominado terrorismo de Estado.En el desarrollo de esa Doctrina de la Seguridad Nacional, el Estado Uruguayo integr el llamado Plan Cndor, una coordinacin internacional con Argentina, Brasil, Chile, Bolivia y Paraguay para desplegar la persecucin por razones ideolgicas a los habitantes de los pases referidos y proceder a su detencin y traslado clandestino o decidir el asesinato y desaparicin de los detenidos. De muchas de estas personas aun no se sabe su paradero, ni su suerte, todava no se conoce su destino, ni se han hallado sus restos. Mara Claudia Garca Iruretagoyena, ciudadana argentina, de 19 aos de edad, fue detenida ilegalmente en Buenos Aires el 24 de agosto de 1976, junto a su esposo, Marcelo Gelman, permaneciendo ambos privados ilegtimamente de libertad en el Centro Clandestino de Detencin Automotores Orletti, en la ciudad de Buenos Aires. Posteriormente Mara Claudia embarazada de 8 meses fue trasladada a Montevideo y llevada al centro clandestino de detencin que funcionaba en la sede del SID, permaneciendo hasta el da de hoy desaparecida. Durante su detencin ilegal, Mara Claudia dio a luz a una nia, quien, pocas semanas despus de su nacimiento en cautiverio, fue sustrada y a la cual fue sustituida su identidad, para ser entregada a una familia que no era la suya permaneciendo desaparecida por ms de 20 aos. En febrero del ao 2000, fue localizada Macarena. Los hechos que fueron conocidos por la Corte Interamericana comenzaron a
abre y nos permite recorrer los lugares donde padecieron prisin clandestina Maria Claudia y mis queridas compaeras y compaeros aqu presentes. Dirigindose a Macarena manifest como ex presa poltica y por haber dado a luz en prisin a mi hija Gabriela quiero compartir un sentimiento de compenetracin con Mara Claudia, tu mam, en el momento que debi ser el ms
donde se limpia todo el esqueleto y se arma. Posteriormente estudian hueso por hueso para detectar si hubo trauma perimortem y otro tipo de informacin til para conocer cmo falleci. La zona seguir siendo excavada, para ello se est desmalezando el rea. Siempre hubo una opinin sobre este tema a partir de cuestiones ideolgicas, lo que nosotros entendemos es que estamos generando informacin concreta para que haya una reflexin que se base en hechos, no en especulaciones, concluy. Ignacio Errandonea, de Familiares de Desaparecidos dijo que impacta porque es un familiar que nosotros dejamos, que la ltima vez que lo vimos estaba vivo. No sabemos quin es pero
lo vemos como un familiar nuestro. En la medida que se profundicen y sistematicen todos los datos existentes se podr avanzar mucho ms. Esto demuestra que la famosa Operacin Zanahoria por la que haban desenterrado todos los cuerpos y destruido todas las evidencias, no fue as, agreg, al tiempo que destac el trabajo sacrificado de los antroplogos. Hay que seguir porque hay evidencias de que hay muchos ms compaeros e incluso varios podran estar en ese mismo predio, asegur Errandonea. Las excavaciones en la sede del Batalln 14 del Ejrcito son parte de la investigacin abierta por la desaparicin de la argentina Mara Claudia Garca de Gelman a cargo del juez Pedro Salazar.
Mariana Mota dispuso realizar autopsia histrica por el asesinato de Aldo Perrini
Asimismo, la magistrada convoc para el 28 de este mes al mdico militar Solano Garca y si no comparece a la audiencia ser conducido por la polica
Por Walter Cruz La autopsia histrica es cuando el juez le solicita a la Ctedra de Medicina Legal de la Facultad de Medicina que determine cul es la causa de la muerte de una persona sin necesidad de examinar el cadver ni hacer una autopsia normal. Es recopilar los elementos histricos y todas las pruebas que hay en el expediente para de esta forma emitir un dictamen tcnico sobre cul habra sido la causa de la muerte, explic a El Popular el doctor Oscar Lpez Goldaracena. Esto tiene que ver con una disposicin emitida esta semana por la jueza Mariana Mota, relacionada con el asesinato, el 3 de marzo de 1974 en el Batalln de Infantera No 4 de Colonia del Sacramento, del carmelitano Aldo Chiquito Perrini. El abogado patrocinante de la causa nos inform que se otorg un pliego de 40 das para que la ctedra de Medicina Legal se expida y entregue el informe a la jueza Mariana Mota. Asimismo se pregunta a la Facultad de Medicina muy especficamente la incidencia de las lesiones, de los hematomas que presentaba el cadver de Aldo Perrini, segn la autopsia que se realiz en el hospital Militar de Montevideo, en la causa de su muerte. Incluso la Facultad de Medicina est autorizada a nombrar una Junta Mdica para analizar esto porque, como ya te dije, tiene un plazo de 40das para informar, seal Lpez Goldaracena. Igualmente la jueza Mota convoc para una nueva audiencia al mdico militar Eduardo Solano Garca para el prximo mircoles 28 de marzo. De no comparecer ser conducido por la polica al juzgado de la calle Misiones. Solano Garca era el mdico del cuartel de Colonia y quien atendi a Aldo Perrini cuando supuestamente se desmay. sobre enterramientos clandestinos, no es de extraar que ahora le mienta a una jueza u a una fiscal. El 2 de marzo, el general Pedro Barneix concurri al juzgado de la calle Misiones acompaado por su abogado, el ex juez penal y civil Ruben Eguiluz, quien en su momento fuera degradado por la Suprema Corte de Justicia. El militar ahora en situacin de retiro- no acept, ante la jueza Mota y la fiscal Tellechea, lo declarado por l mismo, por oficiales , soldados y mdicos en un expediente de la justicia militar encontrado por los denunciantes del asesinato de Aldo Perrini. En el expediente militar el general Barneix declar que haba intentado hacer reaccionar a Perrini cuando este se desvaneci. Ahora dijo que a quien haba intentado hacer reaccionar fue al capitn Baudeau para que no siguiera con el interrogatorio. El expediente militar est firmado por el propio Barneix. Ahora dice que fue obligado a firmarlo por el capitn Bonjour porque era mi superior. En democracia Pedro Barneix ascendi al generalato y ocup destinos claves como la direccin de la inteligencia militar. Pero parece que en 27 aos de democracia al general nunca se le ocurri denunciar al capitn Bonjour por haberlo hecho firmar un documento falso. Quizs sufra de amnesia, un mal comn entre quienes se sienten acorralados por la justicia. Tambin declar que en el momento que estaban interrogando a Perrini debi salir de la sala por el asunto del guardia. En el expediente militar expresa lo contrario: l particip en el interrogatorio al hombre de Carmelo. Barneix es uno de los tres generales indagados por crmenes de la dictadura. Los otros dos estn presos: Gregorio Alvarez acusado de 37 crmenes y Miguel Angel Dalmao por el asesinato de Nibia Sabalsagaray. Conviene sealar que no es comn que la justicia disponga de documentacin interna de Ejrcito en casos de crmenes de lesa humanidad. En esta oportunidad s y firmada por los propios acusados por el asesinato de Aldo Perrini.
Y el mdico militar Eugenio Visca fue quien realiz la autopsia a Aldo Perrini en el Hospital Militar y certific que haba fallecido por estrs. Ninguno de los dos profesionales de la salud se hizo presente en la audiencia convocada por la jueza Mariana Mota y la fiscal Ana Mara Tellechea el pasado martes 6 de marzo. Ahora se est intentando ubicar el domicilio del doctor Visca. Y luego de esto se estima que habr nuevos careos entre los indagados.
Eugenio Rivera
Falleci el Kasuca, repentinamente, en sus jvenes 58 aos. Militante de la UJC, preso durante la dictadura, en estos aos militante en Crysol. Nuestro abrazo solidario a sus familiares, amigos y compaeros.
tes que se vea salir de Facultad y quedarse hablando con sus estudiantes, tambin por los funcionarios del servicio y distintos centros de estudiantes de la FEUU que acercaron su solidaridad. Durante toda la jornada se juntaron firmas en una mesita instalada en el medio de la calle, con las que se le peda al consejo de facultad del cual el CEUP es parte minoritaria la solucin inmediata del tema, adems del cumplimiento de la resolucin del mismo rgano sobre la implementacin de tres franjas horarias. Esta reivindica-
10
Los representantes del PIT-CNT reunidos con el Ministro de Trabajo y Seguridad Social Eduardo Brenta redistribucin de los puestos de trabajo, esto permite a los trabajadores contar con jornales de trabajo completo, y otros con el pago a medio valor
11
/Ignacio Martnez
El reglamento para el 27
El Plenario Nacional del Frente Amplio aprob el reglamento para las elecciones internas del 27 de mayo y tambin el ingreso de 2 grupos a nivel nacional y 10 departamentales. El Plenario reunido el 17 de marzo, sesion durante ms de 11 horas; el Reglamento para las elecciones internas, consta de 60 artculos y tuvo un importante res-
comit. El Plenario pas a un cuarto intermedio hasta este sbado 24 de marzo, fecha en que considerar las candidaturas que se presenten. Hasta el momento se han conocido formalmente las candidaturas de Mnica Xavier impulsada por el Partido Socialista, Juan Castillo impulsada por el PCU, Ernesto Agazzi, impulsada por el MPP, Enrique Rubio por la Vertiente Artiguista, el dirigente de Treinta y Tres Pato Mier presentado por la Liga Federal y tambin se han manejado los nombres de Miguel Fernndez, Alejandro Zavala y otros pero an sin formalizar su candidatura.
Eva Villanueva
Los compaeros del Seccional 11 del Partido Comunista de Uruguay, ante el fallecimiento de la camarada Eva Villanueva le hacen llegar a sus hijos Guillermo y Denis Toledo un apretado abrazo. La recordaremos como consecuente difusora de El Popular y militante de todos los das de la agrupacin Altesor. Hasta siempre camarada Eva.
Hctor Gonzlez
Falleci el 19 de marzo Hctor Gonzlez, secretario del comit departamental de Flores del PCU. Toda nuestra solidaridad con su esposa Iris Zamora y a todos los compaeros de la departamental de Flores.
12
/Marcos Gerez
organismo internacional aclar que Uruguay, tom todas las medidas definidas a nivel internacional para este tipo de acontecimientos fuera de lo normal. El representante de la OPS en Uruguay Lecovitz manifest en conferencia de prensa, que se trata de una situacin diferente a una epidemia sanitaria, pero muchas de las medidas se pueden adaptar a esta crisis. El caso uruguayo es el primero en la regin con estas caractersticas. Venegas ha sido enftico en el rpido trabajo para el rescate de la confianza de la sociedad en el sistema de salud y sus actores. El ministro entiende que hay que reconstruir el entramado social de la salud y ser puntilloso con las diversas investigaciones que se estn realizando. Adems se decidi la inspeccin de todos las Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) del pas, a partir de esta semana. All comprobarn si las instituciones, estn realizando su tarea de acuerdo a los protocolos de seguridad del MSP. El lunes se realizar una reunin urgente de la Junta Nacional de la Salud (Junasa) con las mutualistas de todo el pas para evaluar esta situacin. La Junasa, donde participan representantes del MSP, los trabajadores, los usuarios y las empresas, es la rectora del Sistema Nacional Integrado de Salud. La Federacin de Funcionarios de Salud Pblica (Ffsp), la Federacin Uruguaya de la Salud (FUS) y el Sindicato Mdico del Uruguay (SMU), rpidamente salieron a repudiar lo sucedido y a otorgar todo su apoyo a los familiares y personal de la salud. A ellos se sumaron las organizaciones de usuarios de la salud pblica y la salud privada, quienes estn trabajando en la recepcin de las denuncias de la poblacin. El ministro Venegas concurri personalmente a los hogares de familiares de los pacientes asesinados a ponerse a disposicin. Venegas ha realizado 5 conferencias de prensa brindando, junto al subsecretario Luis Briozzo, toda la informacin de cada paso. Concurrir tambin al Parlamento a informar. El juez a cargo del caso Rolando Vomero proces a los enfermeros pero indic que la investigacin sigue abierta.
FA respalda a Venegas
El Secretariado del FA emiti una declaracin respaldando la actuacin del ministro de Salud Pblica, Jorge Venegas y expresando su solidaridad con los familiares de los pacientes muertos por los dos enfermeros. Este respaldo se suma al expresado pblicamente por el presidente de la Repblica, Jos Mujica y el vicepresidente Danilo Astori Ante los hechos de pblica notoriedad el Frente Amplio: Manifiesta la tristeza y congoja causada por esta situacin y su absoluta condena ante estos aberrantes hechos. Declara la ms profunda solidaridad con los familiares y seres cercanos a las vctimas en estos momentos de dolor y estupor. Respalda las rpidas acciones emprendidas por las autoridades del Ministerio de Salud Pblica y manifiesta su total apoyo al Ministro, Dr. Jorge Venegas, quien desde el primer momento ha adoptado medidas para esclarecer lo sucedido y darle estabilidad al Sistema de Salud con propuestas y respuestas concretas. Destaca la comunicacin desarrollada por las autoridades sanitarias que siendo claras han estado abiertas a brindar toda la informacin y las explicaciones da a da. Ratificamos nuestra confianza en el Sistema Nacional Integrado de Salud (SNIS), as como en las decenas de miles de uruguayos que en l se desempean, reafirmando nuestro compromiso de profundizar la instalacin del Sistema Nacional Integrado de Salud garantizando el acceso universal a la cobertura nacional, para lograr una mayor calidad de vida de nuestra poblacin.
13
La semana econmica
Por Pablo Da Rocha y Bruno Giometti
Pelotazos
Por Martn Rodrguez
14
con la realidad de los pases, sus problemas y limitaciones. Porque mil veces en la historia de esta Amrica razonamos mirando para otra parte tratndonos de espalda y hoy en este mundo hay que construir seres muchos ms grandes, ms abiertos, ms poderosos para tener alguna incidencia en el mundo que va a venir. Es bueno que con humildad los ms grandes de Amrica Latina entiendan que nos precisan a todos porque en la dimensin de este mundo, solos tambin son nada. Por eso somos fanticos de una lucha por la integracin, por el ser de nuestra Amrica y no estamos dispuestos a abdicar a pesar de las enormes dificultades. Mujica, prometi pelear a muerte por el futuro del Mercosur, en momentos en que los empresarios locales se quejan de que Brasil y Argentina ponen trabas al comercio intra-bloque. A quin le venderamos esos autitos que armamos nosotros, se los venderamos a Alemania a Estados Unidos?,
15
pedir el desarrollo de las investigaciones en pases rabes vecinos atac y destruy los reactores de Irak y de Siria. Ha declarado a su vez el propsito de atacar y destruir los centros de produccin de combustible nuclear de Irn. En torno a ese crucial tema ha estado girando la poltica internacional en esa compleja y peligrosa regin del mundo, donde se produce y suministra la mayor parte del combustible que mueve la economa mundial. La eliminacin selectiva de los cientficos ms eminentes de Irn, por parte de Israel y sus aliados de la OTAN, se ha convertido en una prctica que estimula los odios y los sentimientos de venganza. El gobierno de Israel ha declarado abiertamente su propsito de atacar la planta productora de uranio enriquecido en Irn, y el gobierno de Estados Unidos ha invertido cientos de millones de dlares en la fabricacin de una bomba con ese propsito. El 16 de marzo de 2012 Michel Chossudovsky y Finian Cunningham publicaron un artculo revelando que Un importante general de la Fuerza
huelga de hambre que se extendi por toda Bolivia, que oblig al entonces dictador Hugo Bnzer (1971-1978) a dejar el poder. Como lder popular y en sus aos de activista social, Domitila
postul ante la ONU que la lucha de las mujeres no era contra los hombres sino contra el capitalismo. (Con informacin de la Agencia Boliviana de Informacin)
16
te a las zonas ms sombras de la mente y espritu humano, absolutamente puntual y que debe dilucidarse en el terreno de la Justicia, con los peritajes tcnicos que sean del caso. Pero sin show meditico, sin cifras tiradas a la marchanta, sin sembrar el pnico sobre la poblacin a partir del temor y desconfianza a los miles de trabajadores de la salud, cuando se han encontrado DOS que han desviado completamente sus conductas profesionales. Un cuerpo obrero y comunista dej de vibrar este lunes con sus latidos y con su permanente inquietud militante. El cuerpo de Hctor Maragato Gonzlez, referencia ineludible del PCU en Flores. Convocante de la nueva generacin que entrega a la causa del pan y de las rosas la misma vitalidad y energa de la que l haca gala. Pero los medios no hablaban de eso. Ante la inminencia de la histrica asuncin por parte del Estado uruguayo, en la voz del Presidente compaero Jos Mujica, de su responsabilidad por las violaciones a los Derechos Humanos cometidas durante la dictadura y en particular, de las que laceraran a la familia Gelman, los medios hablaban de la inslita pretensin del Partido Colorado de hablar a la par del Presidente, en un acto de Estado o de las previsibles ausencias de los diligentes proveedores de impunidad legal.
Porque los medios hablan de circunstancias. Y son circunstancias, absolutamente pasajeras, algunos enojos postPlenario del FA, las tristes ausencias del 21 de marzo o la pretensin de embarrarlo con discusiones absurdas. Como es una circunstancia, dolorosa y trgica como pocas, la macabra conducta de dos trabajadores de la salud entre los miles que, como los que cuidaron a mis viejitos en sus mltiples operaciones, infartos, infecciones, reincidencias de cncer, problemas neurolgicos, etc., brindan su mejor esfuerzo, su sonrisa y calidez hasta el ltimo instante de la vida del prjimo, buscando aliviar el dolor y consolar las penas. Los medios adoran las circunstancias, viven de ellas, comercian con ellas, las amplifican y moldean. Son su lenguaje y su arcilla, su sabia y su fruto. Lo sustantivo, como el Estado haciendo frente a sus sombras responsabilidades histricas, como un FA en marcha hacia mayo, como un sistema de salud funcionando con normalidad y colaborando activamente con la Justicia, no tiene fcil cabida en los medios. No venden. Y si as es con lo sustantivo, poco se puede esperar de lo esencial. Apenas un poco de cobertura a la justificada emocin de Juan y Macarena Gelman, protagonistas de una maravillosa historia de lucha, tenacidad y esperanza.
AportesCulturales / El Popular
23 de marzo de 2012
N175
elpopularaportes@adinet.com.uy
La voz de ellos
Hace pocos das se record al 21 de marzo como el Da Internacional de la Poesa, da promovido por la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) (1999). La fecha posee el objetivo de fomentar los recitales poticos, promover su enseanza y reconsiderarla como una manifestacin artstica an vigente. Este da pretende recordar la importancia de apoyar a los pequeos editores de este gnero literario. Asimismo, busca promover el arte de crear versos a travs de los medios de comunicacin. Segn la UNESCO, el principal objetivo de esta fecha especial consiste en ayudar a sostener la diversidad de los idiomas a travs de la expresin potica y dar a los que estn amenazados la posibilidad de expresarse en sus comunidades respectivas. El Da Mundial de la Poesa recuerda la capacidad del lenguaje para crear y recrear mundos. En la diversidad del dilogo, en la metfora y en sus contrastes, la poesa contribuye a la diversidad creativa al cuestionar de manera siempre renovada la manera en que usamos las palabras y las cosas, nuestros modos de percibir e interpretar la realidad. En nuestro entorno los hechos ocurridos por estos das, referidos al hallazgo de otro cuerpo en el Batalln 14 y el reconocimiento de la responsabilidad del Estado ante el Parlamento y por ende ante los uruguayos en los casos judiciales de Macarena Gelman y de su madre Mara Claudia Garca de Gelman, han marcado un rumbo cierto as seguir. La poesa como expresin de comunicacin, de relacionamiento y de sentimientos no poda estar ausente. Hemos elegido dos opciones bien diferentes y complementarias, ya que la poesa es tambin rima cantada, la elegimos como catalizador, para que nos pasen cosas esta cancin popular puede incentivarnos a reflexionar y la otra opcin ms elaborada que por obvias razones, de lazos sanguneos, deseamos compartir. Profundidad y sntesis L.F.
TORCAZAS Se pasa de inocente a culpable en un segundo. El tiempo es as, torcazas que cantan en un rbol cansado. La carne piensa y no llora. Pensar es ver la nada que nota en una cucharada de sopa. El dolor no se olvida de uno. Sombras ah, distancias, superficies, olor a sospechas podridas, congojas que no mueven los pies. El tiempo borra el sudor fro del alma y si hace falta el alma. Pega con el leve sonido a compaeros colgados en la noche, son urgentes, hacen un pas que nadie conoce en el camino que empieza donde acaba la lengua del empujado. Estn tendidos en las jaulas de la sensacin. Hay miedo en la memoria prohibida, el sabor del da que se distrajo y abre de repente los deseos de ayer. Una luna enorme finge acompaamientos. Vuela la prdida ojos adentro como la longura de un pjaro azul. Los compaeros, estn despiertos para que pregunte quin soy? No duermen en lo que es no es? Las calles sucias de amanecer son un error. La emocin entre mi vida y la conciencia de mi vida es una continuidad que no me pertenece. Agradezco el saltito del pjaro en la rama que abriga cuando el cuarto que abandono navega en sales, brumas, el espanto y mi pecho metido en el polvo. Y yo al revs.
Juan Gelman
(...)Por tantos aos estuvimos sin luz Con la mentira se arrincon la verdad Tanta tristeza y desconsuelo surgi Que de la tierra, como las flores, la voz de ellos se oy. Oigan esas voces que nos dicen otra vez. Nada ha sido en vano, si mi mano tomas t. Sus voces rojas, como las rosas, tap La indiferencia, el silencio, el adis Y a los impunes su destino anunci Pequeos huesos, que apuntan lejos, Y hablan con vos y yo. Oigan esas voces que nos dicen otra vez. Nada ha sido en vano, si mi mano tomas t(...)
Repertorio murga Diablos Verdes 2006 autor Horacio Buscaglia.
AportesCulturales / El Popular
Da de la memoria en Argentina
ramos catorce madres. Volvimos a la semana siguiente. Volvamos cada semana por novedades a reclamar. Hasta que un da la polica nos dijo que no podamos estar reunidas, porque haba estado de sitio, y que debamos caminar. Ellos nos impulsaron a caminar. Caminen de a dos... circulen...- nos gritaban los policas. Nos tombamos del brazo y empezbamos a caminar. Llegbamos a la plaza y nos ponamos en marcha para que la polica no nos corriera. La plaza es la lucha, la esperanza, los sueos, las ilusiones y la sangre de los tantos. (Revista Paz y Justicia. Enero 1983) Este 24 de marzo en Argentina se recuerda el inicio del ltimo Golpe de Estado , como el Da de la Memoria, nosotros tambin lo mantenemos presente. En Argentina se realizaron seis golpes de Estado durante el siglo XX, en 1930, 1943, 1955, 1962, 1966 y 1976. Los cuatro primeros establecieron dictaduras provisionales en tanto que los dos ltimos establecieron dictaduras de tipo permanente segn el modelo de Estado burocrticoautoritario (EBA). El ltimo impuso un Terrorismo de Estado, en el que se violaron masivamente los derechos humanos y se produjeron decenas de miles de desaparecidos. En los 53 aos que transcurrieron desde el primer golpe de Estado en 1930, hasta que cay la ltima dictadura en 1983, los militares gobernaron 25 aos, imponiendo 14 dictadores con el ttulo de presidente, uno cada 1,7 aos en promedio. En ese perodo todas las experiencias de gobierno elegidas democrticamente (radicales, peronistas y radical-desarrollistas) fueron interrumpidas mediante golpes de Estado. El 24 de marzo de 1976 una nueva sublevacin militar derroc a la Presidenta Mara Estela Martnez de Pern instalando una dictadura de tipo permanente (Estado burocrtico autoritario) autodenominada Proceso de Reorganizacin Nacional, gobernada por una Junta Militar integrada por tres militares, uno por cada fuerza. A su vez la Junta Militar elega a un funcionario con el ttulo de presidente, con funciones ejecutivas y legislativas. Al igual que la dictadura anterior, la Junta Militar sancion en 1976 un Estatuto y dos Actas de carcter complementario con jerarqua jurdica superior a la Constitucin. El Proceso fue gobernado por cuatro juntas militares sucesivas: 1976-1980: Jorge Rafael Videla, Emilio Eduardo Massera y Orlando Ramn Agosti 1980-1981: Roberto Eduardo Viola, Armando Lambruschini y Omar Domingo Rubens Graffigna 1981-1982: Leopoldo Fortunato Galtieri, Jorge Isaac Anaya y Basilio Lami Dozo 1982-1983: Cristino Nicolaides, Rubn Franco y Augusto Jorge Hughes En cada una de estas etapas, las juntas designaron como presidentes de facto a Jorge Rafael Videla, Roberto Eduardo Viola, Leopoldo Fortunato Galtieri y Reynaldo Benito Bignone respectivamente, todos ellos integrantes del Ejrcito. Bignone, fue el nico presidente que no perteneci a la junta. El Proceso de Reorganizacin Nacional llev adelante una guerra sucia en la lnea del terrorismo de Estado que viol masivamente los derechos humanos y caus la desaparicin de decenas de miles de opositores. Internacionalmente, la dictadura argentina y la violacin de derechos humanos cont con el apoyo activo del gobierno de Estados Unidos (salvo durante la administracin de James Carter).En ese momento se instalaron con apoyo estadounidense dictaduras militares en todos los pases del Cono Sur de Sudamrica (Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Paraguay, Per y Uruguay) que coordinaron entre s y con Estados Unidos la represin, a travs del Plan Cndor.En materia econmica, la dictadura entreg formalmente los ministerios econmicos a las asociaciones empresarias ms conservadoras que impulsaron una poltica econmica abiertamente desindustrializadora y neoliberal, con mxima expansin de una deuda externa. En 1982 el gobierno militar emprendi la Guerra de las Malvinas contra el Reino Unido, en un acontecimiento sobre el cual siguen siendo muy oscuras las causas desencadenantes. La derrota infligida provoc la cada de la tercera junta militar y meses ms tarde la cuarta junta llam a elecciones para el 30 de octubre de 1983, en las que triunf el candidato de la Unin Cvica Radical, Ral Alfonsn, quien asumi el 10 de diciembre de 1983. Los jefes militares fueron enjuiciados y condenados, y muchos de ellos llevados a prisin. No, no se poda fusilar. Pongamos un nmero, pongamos cinco mil. La sociedad argentina no se hubiera bancado los fusilamientos: ayer dos en Buenos Aires, hoy seis en Crdoba, maana cuatro en Rosario, y as hasta cinco mil. No haba otra manera. Todos estuvimos de acuerdo en esto. Y el que no estuvo de acuerdo se fue. Dar a conocer dnde estn los restos? Pero, qu es lo que podemos sealar? En el mar, el Ro de la Plata, el riachuelo? Se pens, en su momento, dar a conocer las listas. Pero luego se plante: si se dan por muertos, enseguida vienen las preguntas que no se pueden responder: quin mat, dnde, cmo. (Declaracin de Videla del libro El dictador, de Mara Seoane y Vicente Muleiro)
Nuble Yic.
Cuervos en casa
Que yo te quiera es casualidad, estn chupndome la sangre, si usted me quiere es casualidad, estn chupndole la sangre. Hay en Italia un capital, digitan el comportamiento. Hay un pas en algn lugar, matar para matar el tiempo. Qu flaco estoy, no es casualidad, estn chupndome la sangre. Qu feo olor, no es casualidad, estn chupndole la sangre. Que yo te quiera es casualidad, estn chupndome la sangre, Hay un rumor en la catedral, estn pintando las paredes. Hay una msica en la ciudad, hoy matarn al presidente Cuervos! Tiene ms filo una decisin que una gillette en la espalda Cuervos! Estoy sangrando por algn pulmn. Cuervos en Casa Rosada, Cuervos en Casa Rosada. Cra cuervos, la Casa Rosada. Un trompetista se resfri, estn chupndole la sangre. ste es el cuadro de situacin, prendieron los ventiladores. Mi General, qu bien se lo ve, parece que hoy comi traidores. Cuervos! Tiene ms filo una decisin que una gillette en la espalda. Cuervos! Estoy sangrando por algn pulmn. Cuervos en Casa Rosada, Cuervos en Casa Rosada. Cra cuervos, la Casa Rosada.
Se atrincher en el silencio y as venci a la alimaa. Su nombre, digo su nombre: Nuble Yic, el camarada. Hua el 75, y a las 4 en la maana, por el 22 de octubre lo arrancaron de su casa. Nuble Yic era un obrero, saba donde pisaba, Federacin de la Carne, su militancia probada. Esposado, encapuchado, frente a su familia amada, se lo llevan a lo Oscuro. l no dijo una palabra. Compaera, cuatro hijas, habitantes de sus pausas, hombre honesto y solidario, comprometido en la causa de un mundo mejor y justo patria de todas las patrias.(*) Para tantas inclemencias su corazn no le daba, y en ese 15 de marzo 76, dijo basta. Su nombre, digo su nombre, Nuble Yic, el camarada. No leas a la ligera como quien va de pasada, Nuble Yic fue asesinado, su familia destrozada. No recuerdes solamente esa fecha desgraciada, no dejes que el come-tiempo del olvido siga en marcha. Cuntaselo a los jvenes, hzlo estribillo y pancarta, por sobre la indiferencia y las mentiras-urracas. Que todos son Nuble Yic, compaero y camarada, queremos ver la justicia con esas cuentas saldadas, y hay que seguirla y seguirla, que de perdn no se habla..!! Carlos Benavides. *Verso de la cancin Amrica Joven de Armando Tejada Gmez .
23 de marzo de 2012
AportesCulturales / El Popular
La imagen de un poder superior que se ha desentendido de sus criaturas vuelve a rondar la tensa atmsfera de una de las obras ms grandes an con ciertas cadas- de Tennessee Williams, Sbitamente, el ltimo verano (O De repente en el verano). Aqu est dolorosamente presente la descripcin de los sucesos esenciales ubicados en las Islas Encantadas, volcnico paisaje de un humanidad incendiada, premonicin de una guerra final. Las terribles Encantadas, o Islas de los Galpagos, dibujadas entre montculos de volcanes extintos en cuyas playas desovaban las tortugas marinas y fugaban desesperadamente al mar para no ser capturadas por las negras aves carnvoras, chirriantes de gritos salvajes. Las recin nacidas, surgan de los pozos donde la madre las ocultaba para no ser devoradas, pero eran muy pocas las sobrevivientes de esa carrera. All, Sebastin crey contener una imagen de un Dios bifronte, origen tambin del mal, algo oncolgico. No obstante, el propio autor deja filtrar la imposibilidad de hallar una instancia superior. La dificultad, est en esa telaraa de incomprensin, la compleja red que absorbe la interrelacin humana. El dramaturgo, a travs del poeta, capta verdades sustanciales, que pudieron haber tenido igual vigencia sin efectos sensacionalistas: lobotoma y canibalismo. Sin embargo, es tal la complejidad del organismo interior del conflicto que, el autor no aparece sino como una presencia, una atmsfera sin corporizarse. La lobotoma aludida como nico recurso para callar a la muchacha, tiene mucho de smbolo, pues Williams la ubica como uno de los medios utilizados por una sociedad agresiva para tapar la verdad. La escena canibalista descripta por la joven, seala toda la carga de la miseria en que viven las poblaciones infradesarrolladas. Williams siempre trasciende y no es raro encontrar concepciones filosficas en su obra. Pero l es fundamentalmente un poeta, necesita vivir la poesa, existe mientras es un poeta urgente en su propia vitalidad metafrica. Por eso da a la obra un vuelo singular. Es posible que advirtamos en Sbitamente en el verano el Mal como entidad metafsica, o que el silencio de Dios ante la indiferencia y el propio silencio entre los hombres, le den mayor dimensin que en sus obras anteriores. Quisiramos retrotraemos a Bergman, un dramaturgo cinematogrfico genial, quien formulara similares crisis que Williams, pero desde coordenadas diferentes, con inmensa solvencia, pero una permanente densidad, tensin nrdica, sufrimientos
compartimentados, aislamiento ms cruel, mas soporfero, porque la lejana de uno del otro no radica en la genialidad potica de ambos sino en las antpodas que separan la cultura escandinava de la de Nueva Orlens. Pero consideremos la versin de lvaro Ahunchain ya que esta pieza arch estudiada pero nunca acabada de explorar- muy conocida y avalada en el repertorio contemporneo, se presta a una diversidad de lecturas, aunque para nosotros no tenga tantas. Comencemos por el decorado planteado en el texto de Williams, en la inspiracin plstica que hace volar su pluma. Es un decorado irreal, los volmenes transmiten contenidos minimalistas recurriendo a proyectar en gran pantalla, esas plantas violentas, ancestrales, intensamente alucinantes. El jardn-selva de Sebastin, donde crecen flores irascibles que gritan salvajemente, plantas carnvoras, helechos gigantes sobrevivientes de algn periodo transcurrido en la Tierra; un sopor que asfixia, una urticaria climtica. Williams ha legado su impronta genial en toda su produccin pero especialmente sta, con sus secretos, sus estigmas, sus subterfugios es de una belleza potica increble. En ella, hay un ncleo incandescente: la pureza de la poesa es devorada por la barbarie. El canibalismo despierto en esos seres por el propio Sebastin, genera una cspide de animalidad que trasfigura los valores de la vida. Ahunchain resolvi el primer paso sintetizando el introito que explica Violet (la madre) y sustituyndolo con las imgenes. Luego muestra un escenario despojado con solo dos sillas y un silln cubierto al medio. El movimiento escnico se hace fluido. Los volmenes escnicos perecen estar vivos y sucede a causa de la presencia del sonido, ruidos chillones, extraos, como si vinieran de la prehistoria imaginada. Evocan huesos rompindose, cuerpos despedazndose. Toda esa potica plstica, surgida del propio ambiente creado por el genial norteamericano, nos espanta y a un tiempo nos precipita al abismo donde de un vaco alegrico suben aromas desconocidos. A estos instantes de chillidos y ruidos, viene desde la oscuridad de la sala, la voz de Nelly Antnez en el primer parlamento de la obra. Diccin perfecta, temperamento que vibra en esas inflexiones tan ntidas. Nelly Antunez es uno de los pocos temperamentos dramticos que enriquecieron al teatro uruguayo. El gran desafo que enfrentara la actriz, consistira en ver
hiperblicos. Lo aprendimos con los grandes actores ingleses. El drama es un proceso ntimo, interior controlando cada palabra para no caer en el patetismo sin contenido. A partir de sus escenas con ella, Robles se desdibuja y aquel papel que tiene que estar distante, alejado de las emociones, se involucra desafortunadamente. Otra grande que tenemos para disfrutar es Mary Da Cua, un jardn de talento, manejando los tiempos sabiamente, mostrando que es una de las ms finas comediantes uruguayas. Mary, pone su timer, su gracia, su irona, fracturando por momentos el grueso calibre de la accin con un gesto formidable que nos da un poco de oxigeno. Nelly Antnez y Mary Da Cua, reclutan los puntos lgidos del espectculo y, se advierte tanto la solvencia y el oficio de estas fieras teatrales, que es motivo para que el espectculo se debilite cuando no estn en escena. Sergio Muoz sigue la exasperacin de Robles y Long sin hacer una pausa para fortalecer su parlamento. Rosina Piovani, tiene estampa y realiza un trabajo sobrio an casi sin texto. La versin de Ahunchain se inspira ms en el filme que en la obra de Williams. El final, por ejemplo lo ratifica. Pero tal versin es vlida porque Ahunchain hizo su lectura y la puso en escena. Al final, sobre el monlogo de Nelly Antnez, en una situacin muy mstica, las luces se encienden sobre un cuadro de San Sebastin, lo cual nos parece una obviedad innecesaria.
cmo ensamblara su estilo naturalista con una esttica etrea, voltil, fuera de lo real aunque sin caer en e lo irracional. Nelly lo logra magistralmente; le da al rol un desarrollo de coherencias y exaltaciones perfectas. Violet entra junto al Dr; difcil personaje que Pablo Robles empieza con actuacin moderada, como debe ser, de un observador, un auditor que investiga los desfasajes de las situaciones y los intereses que mueven a esos seres. No obstante, Robles, contenido por el referente de la actriz quien pone los tiempos precisos, pierde pie al entrar en accin Magdalena Long. La joven actriz, no logra encontrarse con el personaje; lo crispa, lo enardece, lo desnivela entre corridas y sobre todo, lo grita y ah, se desafina el tronco de la voz que tampoco proyecta y muchas veces no se escucha. Long no comunica el drama; el drama no se elabora con gritos y gestos
Informaciones/museos/informaciones/museo
Museo Nacional de Artes Visuales Exposicin: Los mundos fantsticos de Jos Gurvich
La exposicin rene ms de cien obras de sus distintos perodos, presentadas en series: Puerto de Montevideo, Naturalezas Muertas, Universalismo Constructivo, el Mundo Infantil, Cerro, la Pareja, el Mundo Fantstico, los Universos Judos, Nueva York. Hasta el Domingo 29 de abril, Sala 5 del MNAV.
Deses3adas IV
Celebrando el mes de la mujer este ao en dos versiones: Recital en vivo + Baile! Recital: Jueves 29 de marzo, 21 hs. en Sala Zitarrosa. Acceso libre: retirar invitacin (2 x persona) a partir del 22 de marzo. Baile: Viernes 30 de marzo, de 20 a 00 hs. en Punto de Encuentro. Acceso libre, capacidad limitada
Ciclo Intemperie
La segunda convocatoria del Ciclo Intemperie ha dado lugar a proyectos artsticos bien diversos: incorporando nuevos elementos tecnolgicos, as como figuras tradicionales de la danza, promoviendo formas de arte relacional y la participacin en proyectos pedaggicos. Pericn en el campo_2012 de Cecilia Bonilla,Molinete de Ximena Ayestarn / Anala Sandleris Martes 27 de marzo, 19:30 hs. en Museo Figari.
AportesCulturales / El Popular
Parece que Sanguinetti, Lacalle y Batlle son muy aficionados a la msica popular y se tomaron muy a pecho una cancin que dice algo as como que, no hay desaparecidos porque nunca nadie los vio. De mi cosecha agrego: Cmo va a haber nios robados si Macarena, Victoria, Nadia, Sandra, Valentn, Anatole, Martina, Amaral, Mariana y tantos otros, hoy son jvenes treintaeros y algunos estn casados? A algunos seoritos de los partidos tradicionales esto les viene cayendo muy feo y hay que comprenderlos: hombres del Partido Colorado y del Partido Nacional ocuparon jerarquas y cargo de confianza en la dictadura. Dos ejemplos: el blanco Aparicio Mndez fue presidente de facto y Juan Carlos Blanco, que pese a su apellido es colorado, fue canciller de la dictadura. Nunca fui neutral ni independiente de nada. Pero soy justo. Entonces vayan otros dos ejemplos de hombres que se jugaron contra los tiranos: el colorado Manuel Flores Mora y el blanco Oscar Lpez Balestra. Y algunos (de izquierda y de derecha) que se dejen de joder con esa historia de los dos bandos y de los dos demonios. El propio Pepe Mujica reconoci la semana pasada que ellos (los tupamaros) no pudieron ayudar a nuestro pueblo de enfrentar la dictadura porque el 27 de junio de 1973 hacia un ao que haban sido derrotados. Aqu los dos nicos bandos que hubo fueron un pueblo desarmado y una banda de matones cvico-militar armada hasta los dientes. Y, como dice mi amigo el Chango Legnani, los porfiados huesos de la verdad seguirn apareciendo. Y chau, hasta la vuelta.
Por otro lado, en 2011, conmemoramos nuestros doscientos aos de luchas libertarias, donde emerge la figura ora colosal, ora domstica de nuestro prcer en pensamiento y en accin: Jos Gervasio Artigas. Quien, lejos de tener un final de laureadas glorias en su tierra, se autoexili, hasta su muerte, en el Paraguay. En el florecimiento de estos ltimos aos de nuevos derechos, de reconsiderarnos como uruguayos y comenzar a olvidar que no debemos ocultar ms nuestro color de piel, ni nuestro origen, ni nuestra identidad personal como jvenes, como
Entrada libre
23 de marzo de 2012