Está en la página 1de 8

1

8
5
C
u
a
d
.

B
i
o
Ž
t
.

X
X
I
,

2
0
1
0
/
2
»
L
O
S

P
R
E
S
O
S

C
O
M
O

S
U
J
E
T
O
S

D
E

I
N
V
E
S
T
I
G
A
C
I
Ó
N

B
I
O
M
É
D
I
C
A
P
R
I
S
O
N
E
R
S

A
S

S
U
B
J
E
C
T
S

O
F

B
I
O
M
E
D
I
C
A
L

R
E
S
E
A
R
C
H
J
u
l
i
o

G
a
r
c
í
a

G
u
e
r
r
e
r
o

C
e
n
t
r
o

P
e
n
i
t
e
n
c
i
a
r
i
o

d
e

C
a
s
t
e
l
l
ó
n

I
.

S
e
r
v
i
c
i
o
s

M
é
d
i
c
o
s
.

C
r
t
r
a

d
e

A
l
c
o
r
a

k
m

1
0
.

1
2
0
7
1

C
a
s
t
e
l
l
ó
n
.

T
f
n
o
:

9
6
4
2
3
5
3
3
4
;

m
ó
v
i
l
:

6
9
9
7
6
4
6
7
0

e
-
m
a
i
l
:

g
a
r
c
i
a
j
@
c
o
m
c
a
s
.
e
s

R
e
s
u
m
e
n

L
a

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

m
ó
d
i
c
a

c
o
n

¡
r
e
s
o
s

h
a

s
i
d
o

f
u
e
n
l
e

a

I
o

I
a
r
g
o

d
e

I
a

H
i
s
l
o
r
i
a

y

h
a
s
l
a

m
u
y

r
e
c
i
e
n
l
e
m
e
n
l
e
,

d
e

n
u
m
e
r
o
s
o
s

a
l
e
n
l
a
d
o
s

c
o
n
l
r
a

I
a

v
o
I
u
n
l
a
d
,

I
a

i
n
l
e
g
r
i
d
a
d

f
í
s
i
c
a

y

I
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

h
u
m
a
n
o
s

d
e

e
s
l
a
s

¡
e
r
s
o
n
a
s
.

L
o
s

e
|
e
m
¡
I
o
s

m
ú
s

¡
a
I
¡
a
b
I
e
s

f
u
e
r
o
n

I
o
s

c
a
m
¡
o
s

d
e

c
o
n
c
e
n
l
r
a
c
i
ó
n

n
a
z
i
s
.

I
r
o
b
a
b
I
e
m
e
n
l
e

¡
o
r

e
I
I
o

I
a

n
o
r
m
a
l
i
v
a

i
n
l
e
r
n
a
c
i
o
n
a
I

l
i
e
n
d
e

a

r
e
s
l
r
i
n
g
i
r
,

i
n
c
I
u
s
o

a

¡
r
o
h
i
b
i
r
,

s
u

¡
r
ú
c
l
i
c
a
.

H
a
y

a
d
e
m
ú
s

o
l
r
o
s

a
r
g
u
m
e
n
l
o
s

q
u
e

s
e

u
l
i
I
i
z
a
n

¡
a
r
a

e
I
I
o
,

c
o
m
o

I
a

i
m
¡
o
s
i
b
i
I
i
d
a
d

d
e

d
e
c
i
d
i
r

I
i
b
r
e
m
e
n
l
e

e
n

u
n

a
m
b
i
e
n
l
e

c
o
n

f
a
I
l
a

d
e

I
i
b
e
r
l
a
d
,

i
n
c
e
n
l
i
v
o
s

i
n
d
e
b
i
d
o
s
,

c
o
e
r
c
i
ó
n

y

c
o
a
c
c
i
ó
n
,

e
l
c
ó
l
e
r
a
.

L
I

o
b
|
e
l
i
v
o

d
e

e
s
l
e

l
r
a
b
a
|
o

e
s

e
s
l
u
d
i
a
r

s
i

e
x
i
s
l
e
n

r
a
z
o
n
e
s

c
o
n
s
i
s
l
e
n
l
e
s
,

d
e
s
d
e

u
n
a

¡
e
r
s
¡
e
c
l
i
v
a

¡
u
r
a
m
e
n
l
e

b
i
o
ó
l
i
c
a
,

q
u
e

|
u
s
l
i
h
q
u
e
n

I
a

e
x
c
I
u
s
i
ó
n

d
e

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

c
o
m
o

s
u
|
e
l
o
s

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

o

e
x
¡
e
r
i
m
e
n
l
a
c
i
ó
n

b
i
o
m
ó
d
i
c
a
,

a

I
a

I
u
z

d
e

I
a
s

c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s

q
u
e

s
e

d
a
n

a
c
l
u
a
I
m
e
n
l
e

e
n

I
a
s

¡
r
i
s
i
o
n
e
s

e
s
¡
a
ñ
o
I
a
s
.
P
a
l
a
b
r
a
s

c
l
a
v
e
:

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

m
ó
d
i
c
a
,

¡
r
e
s
o
s
,

v
u
I
n
e
r
a
b
i
I
i
d
a
d
.
1
8
6
C
u
a
d
.

B
i
o
Ž
t
.

X
X
I
,

2
0
1
0
/
2
»
J
u
l
i
o

G
a
r
c

a

G
u
e
r
r
e
r
o
A
b
s
t
r
a
c
t
T
h
e

m
e
d
i
c
a
I

r
e
s
e
a
r
c
h

v
i
l
h

¡
r
i
s
o
n
e
r
s

e
v
e
r

a
I
o
n
g

l
h
e

H
i
s
l
o
r
y

u
n
l
i
I

o
u
r

a
g
e

h
a
s

a
l
l
a
c
k
e
d

l
o

¡
h
y
s
i
c
a
I

i
n
l
e
g
r
i
l
y

a
n
d

¡
r
i
s
o
n
e
r
s
'

h
u
m
a
n

r
i
g
h
l
s
.

W
e

h
a
v
e

a

¡
e
r
f
e
c
l

e
v
i
d
e
n
c
e

a
b
o
u
l

l
h
i
s

k
i
n
d

o
f

h
u
m
a
n

r
i
g
h
l
s

v
i
o
I
a
l
i
o
n

i
f

v
e

h
a
v
e

a

I
o
o
k

s
i
x
l
y

y
e
a
r
s

a
g
o

l
o

N
a
z
i
'
s

c
o
n
c
e
n
l
r
a
l
i
o
n
s

c
a
m
¡
s
.

I
r
o
b
a
b
I
y

f
o
r

l
h
i
s

r
e
a
s
o
n

l
h
e

i
n
l
e
r
n
a
l
i
o
n
a
I

I
e
g
i
s
I
a
l
i
o
n
s

r
e
s
l
r
i
c
l
s

o
r

b
a
n

l
h
i
s

l
y
¡
e

o
f

¡
r
a
c
l
i
c
e
s
.

T
h
e
r
e

a
r
e
,

a
I
l
h
o
u
g
h
,

s
o
m
e

a
r
g
u
m
e
n
l
s

u
s
e
d

f
o
r

i
l
,

I
i
k
e

l
h
e

i
m
¡
o
s
s
i
b
i
I
i
l
y

l
o

d
e
c
i
d
e

s
o
m
e
l
h
i
n
g

i
n
s
i
d
e

a

c
o
n
l
e
x
l

v
i
l
h

I
a
c
k

o
f

f
r
e
e
d
o
m
,

i
m
¡
r
o
¡
e
r

i
n
d
u
c
e
m
e
n
l
s
,

c
o
e
r
c
i
o
n

a
n
d

d
u
r
e
s
s
.

T
h
e

o
b
|
e
c
l
i
v
e

o
f

o
u
r

v
o
r
k

i
s

s
l
u
d
y

i
f

e
x
i
s
l

a
n
y

i
m
¡
o
r
l
a
n
l

r
e
a
s
o
n
,

i
n
s
i
d
e

a

¡
u
r
e

b
i
o
e
l
h
i
c
a
I

v
i
e
v
,

l
h
a
l

s
u
¡
¡
o
r
l

l
h
e

¡
r
o
h
i
b
i
l
i
o
n

o
f

u
s
i
n
g

¡
r
i
s
o
n
e
r
s

a
s

s
u
b
|
e
c
l
s

i
n

m
e
d
i
c
a
I

r
e
s
e
a
r
c
h
,

s
h
o
v
i
n
g

a
c
l
u
a
I

f
e
l
l
I
e
s

o
f

S
¡
a
n
i
s
h

¡
r
i
s
o
n
s
.

K
e
y

w
o
r
d
s
:

c
I
i
n
i
c
a
I

r
e
s
e
a
r
c
h
,

i
n
m
a
l
e
s
,

v
u
I
n
e
r
a
b
i
I
i
l
y
.
1
.

I
n
t
r
o
d
u
c
c
i

n
¿
I
u
e
d
e

a
I
g
u
i
e
n

d
e
c
i
d
i
r

I
i
b
r
e
m
e
n
l
e

e
n

u
n

e
n
l
o
r
n
o

d
o
n
d
e

I
a

f
a
I
l
a

d
e

I
i
b
e
r
l
a
d

e
s

I
a

n
o
r
m
a
`

¿
L
s

g
e
n
u
i
n
o

y

v
e
r
d
a
d
e
r
o

e
I

c
o
n
s
e
n
l
i
m
i
e
n
l
o

o
l
o
r
g
a
d
o

¡
o
r

u
n
a

¡
e
r
s
o
n
a

¡
r
i
v
a
d
a

d
e

I
i
b
e
r
l
a
d

¡
a
r
a

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
r

e
n

u
n
a

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

m
ó
d
i
c
a
`

¿
S
e

d
e
b
e

¡
e
r
m
i
l
i
r

I
a

e
x
¡
e
r
i
m
e
n
l
a
c
i
ó
n

m
ó
d
i
c
a

c
o
n

¡
r
e
s
o
s
`

S
o
n

¡
r
e
g
u
n
l
a
s

i
m
¡
o
r
l
a
n
l
e
s

y

q
u
e

n
o

l
i
e
n
e
n

u
n
a

r
e
s
¡
u
e
s
l
a

ú
n
i
c
a
.

L
a

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

b
i
o
-
m
ó
d
i
c
a

e
s

u
n
a

n
e
c
e
s
i
d
a
d

s
o
c
i
a
I

a
d
m
i
l
i
d
a

¡
o
r

l
o
d
o
s
,

l
a
I

e
s

a
s
í

q
u
e

e
n

I
a

|
o
r
n
a
d
a

i
d
e
a
I

d
e

I
o
s

m
ó
d
i
c
o
s

d
e
I

s
e
c
l
o
r

¡
ú
b
I
i
c
o

e
s
¡
a
ñ
o
I
,

h
a
y

u
n

e
s
¡
a
c
i
o

d
e

l
i
e
m
¡
o

d
e
d
i
c
a
d
o

a

e
s
l
a

a
c
l
i
v
i
d
a
d
1
.

I
e
r
o

e
s
o

s
o
I
o

n
o

r
e
s
u
e
I
v
e

I
o
s

i
n
l
e
r
r
o
g
a
n
l
e
s

¡
I
a
n
l
e
a
d
o
s

a
I

¡
r
i
n
c
i
¡
i
o
.

L
a

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

b
i
o
m
ó
d
i
c
a

¡
o
s
i
b
i
I
i
l
a

I
a

u
l
i
I
i
z
a
c
i
ó
n

d
e

s
e
r
e
s

h
u
m
a
n
o
s
,

q
u
e

d
e
b
e
-
r
ú
n

s
o
¡
o
r
l
a
r

s
o
b
r
e

s
u
s

c
u
e
r
¡
o
s

u
n
a

s
e
r
i
e

d
e

¡
r
ú
c
l
i
c
a
s

d
e

d
u
d
o
s
o

b
e
n
e
h
c
i
o

y

q
u
e

i
n
c
I
u
s
o

I
e
s

¡
u
e
d
e
n

c
o
m
¡
o
r
l
a
r

r
i
e
s
g
o
s
.

L
I
I
o

¡
u
e
d
e

d
a
r

I
u
g
a
r

a

a
l
e
n
l
a
d
o
s

c
o
n
l
r
a

1

M
a
r
l
í
n
-
Z
u
r
r
o

A
,

C
a
n
o
-
I
ó
r
e
z

}
I

A
t
e
n
c
i

n

P
r
i
m
a
r
i
a
.

C
o
n
c
e
p
t
o
s
,

o
r
g
a
n
i
z
a
c
i

n

y

p
r

c
t
i
c
a

c
l

n
i
c
a
.

H
a
r
c
o
u
r
l
,

ß
a
r
c
e
I
o
n
a
,

1
9
9
9
,

8
.
I
o
s

m
ú
s

e
I
e
m
e
n
l
a
I
e
s

d
e
r
e
c
h
o
s

d
e

e
s
l
a
s

¡
e
r
s
o
n
a
s
,

c
o
m
o

e
I

d
e

I
a

v
i
d
a
,

I
a

s
a
I
u
d

o

I
a

i
n
l
i
m
i
d
a
d
.

L
a

H
i
s
l
o
r
i
a

n
o
s

m
u
e
s
l
r
a

m
ú
I
-
l
i
¡
I
e
s

e
|
e
m
¡
I
o
s

d
e

a
b
u
s
o
s
,

d
e

I
o
s

q
u
e

s
o
n

¡
a
r
a
d
i
g
m
ú
l
i
c
o
s

I
o
s

h
o
r
r
o
r
e
s

c
o
m
e
l
i
d
o
s

e
n

I
o
s

c
a
m
¡
o
s

d
e

c
o
n
c
e
n
l
r
a
c
i
ó
n

n
a
z
i
s
,

q
u
e

m
o
l
i
v
a
r
o
n

q
u
e

s
e

|
u
z
g
a
r
a

e
n

N
u
r
e
m
b
e
r
g

a

2
2

h
o
m
b
r
e
s

y

u
n
a

m
u
|
e
r

¡
o
r

Ò
e
j
e
c
u
c
i

n

d
e

e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
o
s

m
Ž
d
i
c
o
s

e
n

p
r
i
s
i
o
n
e
r
o
s

d
e

g
u
e
r
r
a

y

c
i
v
i
l
e
s

d
e

p
a

s
e
s

o
c
u
p
a
d
o
s
,

a
s


c
o
m
o

e
n

l
a

p
o
b
l
a
c
i

n

c
i
v
i
l

a
l
e
m
a
n
a
Ó
.

L
I

m
i
s
m
o

T
r
i
b
u
n
a
I

d
i
o

o
r
i
g
e
n

a
I

I
I
a
m
a
d
o

C
ó
d
i
g
o

d
e

N
u
r
e
m
b
e
r
g

q
u
e

¡
a
s
a

¡
o
r

s
e
r

I
a

¡
r
i
m
e
r
a

r
e
g
u
I
a
c
i
ó
n

i
n
l
e
r
n
a
c
i
o
n
a
I

s
o
b
r
e

e
s
l
a

m
a
l
e
-
r
i
a

y

d
o
n
d
e

¡
o
r

¡
r
i
m
e
r
a

v
e
z

s
e

h
a
b
I
a

d
e

q
u
e

Ò
E
l

c
o
n
s
e
n
t
i
m
i
e
n
t
o

v
o
l
u
n
t
a
r
i
o

d
e
l

s
u
j
e
t
o

h
u
m
a
n
o

e
s

a
b
s
o
l
u
t
a
m
e
n
t
e

e
s
e
n
c
i
a
l
Ó

y

q
u
e

ó
s
l
e

Ò
d
e
b
e
r


s
e
r

o
b
t
e
n
i
d
o

s
i
n

i
m
p
e
d
i
m
e
n
t
o

a
l
g
u
-
n
o

d
e

f
u
e
r
z
a
,

f
r
a
u
d
e
,

e
n
g
a

o
,

i
n
t
i
m
i
d
a
c
i

n
,

p
r
o
m
e
s
a

o

c
u
a
l
q
u
i
e
r

o
t
r
a

f
o
r
m
a

d
e

c
o
a
c
c
i

n

o

a
m
e
n
a
z
a
Ó
2
.

A

¡
e
s
a
r

d
e

e
I
I
o
,

e
s
l
a
s

¡
r
ú
c
l
i
c
a
s

c
o
n
l
i
n
u
a
r
o
n

l
r
a
s

I
a

I
I

G
u
e
r
r
a

M
u
n
d
i
a
I
,

b
a
s
l
e

c
i
l
a
r

e
I

e
|
e
m
¡
I
o

d
e

T
u
s
k
a
g
e
e

e
n

e
I

2

T
r
i
b
u
n
a
I

I
e
n
a
I

I
n
l
e
r
n
a
c
i
o
n
a
I
.

N
u
r
e
m
b
r
e
g
,

1
9
4
6
.

D
i
s
¡
o
n
i
b
I
e

e
n
:

h
l
l
¡
:
1
1
v
v
v
.
u
n
a
v
.
e
s
1
c
d
b
1
i
n
l
n
u
r
e
m
b
e
r
g
.
h
l
m
I

|
C
o
n
s
u
I
l
a
:

1
9
1
1
1
1
2
O
O
9
j
1
8
7
C
u
a
d
.

B
i
o
Ž
t
.

X
X
I
,

2
0
1
0
/
2
»
L
o
s

p
r
e
s
o
s

c
o
m
o

s
u
j
e
t
o
s

d
e

i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i

n

b
i
o
m
Ž
d
i
c
a
q
u
e
,

¡
a
r
a

e
s
l
a
b
I
e
c
e
r

e
I

c
u
r
s
o

n
a
l
u
r
a
I

d
e

I
a

s
í
h
I
i
s
,

v
a
r
i
o
s

c
e
n
l
e
n
a
r
e
s

d
e

h
o
m
b
r
e
s

n
e
g
r
o
s

c
o
n

e
s
l
a

e
n
f
e
r
m
e
d
a
d

f
u
e
r
o
n

e
n
-
g
a
ñ
a
d
o
s

d
u
r
a
n
l
e

c
u
a
r
e
n
l
a

a
ñ
o
s
,

d
e

1
9
3
2

a

1
9
7
2
,

l
i
e
m
¡
o

e
n

e
I

q
u
e

s
e

I
e
s

m
a
n
l
u
v
o

e
n

I
a

c
r
e
e
n
c
i
a

d
e

q
u
e

e
r
a
n

c
o
r
r
e
c
l
a
m
e
n
l
e

l
r
a
l
a
d
o
s
,

c
u
a
n
d
o

n
o

r
e
c
i
b
í
a
n

f
ú
r
m
a
c
o

a
I
g
u
n
o
.

L
I

e
s
c
ú
n
d
a
I
o

q
u
e

s
e

o
r
i
g
i
n
ó

a
I

c
o
n
o
c
e
r
s
e

e
s
l
e

e
s
l
u
d
i
o

l
r
a
|
o

c
o
n
s
i
g
o

I
a

¡
r
o
m
u
I
g
a
c
i
ó
n

d
e

I
a

N
a
c
i
o
n
a
l

R
e
s
e
a
r
c
h

A
c
t
,

¡
a
r
a

c
o
n
l
r
o
I
a
r

I
a
s

c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s

e
n

q
u
e

s
e

s
o
m
e
l
í
a

a

e
x
¡
e
r
i
m
e
n
l
a
c
i
ó
n

a

I
a
s

¡
e
r
s
o
n
a
s

y

e
n

ú
I
l
i
m
a

i
n
s
l
a
n
c
i
a
,

I
a

c
r
e
a
c
i
ó
n

d
e

I
a

C
o
m
i
s
i
ó
n

N
a
c
i
o
n
a
I

¡
a
r
a

I
a

I
r
o
l
e
c
c
i
ó
n

d
e

I
o
s

S
u
|
e
l
o
s

H
u
m
a
n
o
s

(
N
a
c
i
o
n
a
l

C
o
m
i
s
i

n

f
o
r

t
h
e

P
r
o
t
e
c
t
i
o
n

o
f

H
u
m
a
n

S
u
b
j
e
c
t
s
)
,

o
r
g
a
-
n
i
s
m
o

e
n
c
a
r
g
a
d
o

d
e

r
e
d
a
c
l
a
r

u
n
a
s

n
o
r
m
a
s

g
e
n
e
r
a
I
e
s

d
e
s
l
i
n
a
d
a
s

a

I
a

e
I
a
b
o
r
a
c
i
ó
n

d
e

I
o
s

¡
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
l
o
s

a

s
e
g
u
i
r

e
n

i
n
v
e
s
l
i
-
g
a
c
i
ó
n

b
i
o
m
ó
d
i
c
a
,

I
o

q
u
e

h
n
a
I
m
e
n
l
e

s
e

I
I
a
m
ó

I
n
f
o
r
m
e

ß
e
I
m
o
n
l
3
.

I
n
c
I
u
s
o

e
n

1
9
9
7

e
I

I
r
e
s
i
d
e
n
l
e

C
I
i
n
l
o
n

l
u
v
o

q
u
e

¡
e
d
i
r

d
i
s
-
c
u
I
¡
a
s

¡
ú
b
I
i
c
a
s

a

I
o
s

a
f
e
c
l
a
d
o
s

l
o
d
a
v
í
a

v
i
v
o
s
,

c
a
I
i
h
c
ó

I
a
s

a
c
c
i
o
n
e
s

d
e
I

g
o
b
i
e
r
n
o

e
n

e
s
l
e

a
s
u
n
l
o

c
o
m
o

Ò
.
.
.
i
n
t
e
n
s
a
,

p
r
o
f
u
n
d
a

y

m
o
r
a
l
m
e
n
t
e

e
q
u
i
v
o
c
a
d
a
s
.

L
o

q
u
e

h
i
z
o

e
l

g
o
-
b
i
e
r
n
o

d
e

l
o
s

E
s
t
a
d
o
s

U
n
i
d
o
s

f
u
e

v
e
r
g
o
n
z
o
s
o
.
Ó
L
n

I
a
s

¡
r
i
s
i
o
n
e
s

I
o
s

a
b
u
s
o
s

e
n

e
s
l
e

c
a
m
¡
o

h
a
n

s
i
d
o

c
o
n
s
l
a
n
l
e
s
.

L
s
l
ú

d
o
c
u
-
m
e
n
l
a
d
a

I
a

¡
r
ú
c
l
i
c
a

d
e

v
i
v
i
s
e
c
c
i
o
n
e
s

e
n

¡
r
i
s
i
o
n
e
r
o
s

e
n

e
I

S
.

I
I
I

(
a
.
}
.
)

y

l
a
m
b
i
ó
n

I
a

u
l
i
I
i
z
a
c
i
ó
n

d
e

e
s
c
I
a
v
o
s

¡
a
r
a

¡
r
e
v
e
n
i
r

e
n
v
e
n
e
n
a
m
i
e
n
l
o
s

e
n

I
a
s

c
a
s
a
s

r
e
a
I
e
s
4
.

3

R
e
¡
o
r
l
e

d
e

I
a

C
o
m
i
s
i
ó
n

N
a
c
i
o
n
a
I

¡
a
r
a

I
a

I
r
o
l
e
c
c
i
ó
n

d
e

S
u
|
e
l
o
s

H
u
m
a
n
o
s

d
e

I
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

ß
i
o
m
ó
d
i
c
a

y

d
e

C
o
m
¡
o
r
l
a
m
i
e
n
l
o

(
I
n
f
o
r
m
e

ß
e
I
-
m
o
n
l
)
.

1
9
7
6
.

D
i
s
¡
o
n
i
b
I
e

e
n
:

h
l
l
¡
:
1
1
v
v
v
.
u
n
a
v
.
e
s
1
c
d
b
1
u
s
o
l
b
e
I
m
o
n
l
.
h
l
m
I

|
C
o
n
s
u
I
l
a
:

2
O
1
1
1
1
2
O
O
9
j
4

G
r
a
c
i
a

D
.

¨
I
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

c
I
í
n
i
c
a
¨
.

L
n
:

P
r
o
f
e
-
s
i

n

m
Ž
d
i
c
a
,

i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i

n

y

j
u
s
t
i
c
i
a

s
a
n
i
t
a
r
i
a
.

L
I

ß
ú
h
o
,

ß
o
g
o
l
ú
,

1
9
9
8
.
D
e
s
¡
u
ó
s

d
e

I
a

I
I

G
u
e
r
r
a

M
u
n
d
i
a
I

s
e

s
i
-
g
u
i
e
r
o
n

¡
r
a
c
l
i
c
a
n
d
o

e
x
¡
e
r
i
m
e
n
l
o
s

e
n

I
a
s

¡
r
i
s
i
o
n
e
s
,

s
o
b
r
e

l
o
d
o

e
n

I
a
s

n
o
r
l
e
a
m
e
r
i
c
a
-
n
a
s
,

c
o
n

e
I

a
r
g
u
m
e
n
l
o

d
e

q
u
e

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

s
e

¡
r
e
s
l
a
b
a
n

Ò
v
o
l
u
n
t
a
r
i
o
s
Ó

c
o
m
o

s
u
|
e
l
o
s

d
e

e
x
¡
e
r
i
m
e
n
l
a
c
i
ó
n
.

I
e
r
o

e
s

d
i
f
í
c
i
I

i
m
a
g
i
n
a
r

c
o
m
o

a
I
g
u
i
e
n

s
e

¡
u
e
d
a

¡
r
e
s
l
a
r

v
o
I
u
n
-
l
a
r
i
o

¡
a
r
a

q
u
e

I
e

i
r
r
a
d
i
e
n

I
o
s

l
e
s
l
í
c
u
I
o
s

h
a
s
l
a

I
a

e
s
l
e
r
i
I
i
d
a
d

c
o
m
¡
I
e
l
a

(
Ò
r
e
g
ó
n
,

W
a
s
i
n
g
h
l
o
n
,

d
ó
c
a
d
a

d
e

I
o
s

c
i
n
c
u
e
n
l
a
)
,

o

¡
a
r
a

q
u
e

I
e

a
¡
I
i
q
u
e
n

d
i
o
x
i
n
a
s

e
n

I
a

¡
i
e
I

h
a
s
l
a

¡
r
o
v
o
c
a
r
I
e

I
e
s
i
o
n
e
s

i
r
r
e
v
e
r
s
i
b
I
e
s

(
H
o
I
m
e
s
b
u
r
g
,

I
e
n
s
i
I
v
a
n
i
a
,

1
9
4
O
-
1
9
7
4
)
.

Ò
l
r
o
s

m
u
c
h
o
s

e
|
e
m
¡
I
o
s

s
e

¡
o
d
r
í
a
n

c
i
-
l
a
r
.

L
o
s

a
b
u
s
o
s

e
n

a
q
u
e
I
I
a

ó
¡
o
c
a

f
u
e
r
o
n

f
r
e
c
u
e
n
l
e
s

y

ß
e
e
c
h
e
r

e
n
c
o
n
l
r
ó

q
u
e

c
a
s
i

I
a

m
i
l
a
d

d
e

I
o
s

e
n
s
a
y
o
s

c
I
í
n
i
c
o
s

q
u
e

s
e

r
e
a
I
i
z
a
b
a
n

e
n

I
a
s

c
ú
r
c
e
I
e
s

y

f
u
e
r
a

d
e

e
I
I
a
s
,

¡
r
e
s
e
n
l
a
b
a
n

d
e
f
e
c
l
o
s

e
n

I
a

f
o
r
m
a

y

e
n

e
I

f
o
n
d
o

e
n

I
a

o
b
l
e
n
c
i
ó
n

d
e
I

c
o
n
s
e
n
l
i
m
i
e
n
l
o

i
n
f
o
r
m
a
d
o

d
e

I
o
s

s
u
|
e
l
o
s

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
n
l
e
s
5
.

L
I

s
e
n
l
i
m
i
e
n
l
o

d
e

q
u
e

Ò
l
o
s

c
r
i
m
i
n
a
l
e
s

d
e

n
u
e
s
t
r
a
s

p
e
n
i
t
e
n
c
i
a
r

a
s

c
o
n
s
t
i
t
u
y
e
n

u
n

e
x
-
c
e
l
e
n
t
e

m
a
t
e
r
i
a
l

e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
a
l
,

y

m
u
c
h
o

m

s

b
a
r
a
t
o
s

q
u
e

l
o
s

c
h
i
m
p
a
n
c
Ž
s
Ó
6

e
r
a

c
o
m
ú
n

y
,

|
u
n
l
o

a

u
n
a

¡
r
ú
c
l
i
c
a
m
e
n
l
e

l
o
l
a
I

a
u
s
e
n
c
i
a

d
e

r
e
g
u
I
a
c
i
ó
n
,

¡
r
o
¡
i
c
i
a
b
a

a
b
u
s
o
s

d
e

l
o
d
o

l
i
¡
o
.
Q
u
i
z
ú
s

¡
o
r

e
I
I
o
,

a

r
a
í
z

d
e
I

I
n
f
o
r
m
e

ß
e
I
-
m
o
n
l
,

s
e

¡
r
o
d
u
c
e

u
n
a

e
s
¡
e
c
i
e

d
e

r
e
a
c
c
i
ó
n

¡
e
n
d
u
I
a
r

c
o
n

¡
r
o
f
u
s
i
ó
n

d
e

r
e
g
u
I
a
c
i
o
n
e
s

s
o
b
r
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

c
o
n

h
u
m
a
n
o
s

e
n

I
o
s

L
s
l
a
d
o
s

I
n
i
d
o
s
,

q
u
e

¡
o
s
l
e
r
i
o
r
m
e
n
l
e

s
e

l
r
a
s
I
a
d
a
r
o
n

a
I

r
e
s
l
o

d
e
I

m
u
n
d
o
.

5

ß
e
e
c
h
e
r

H
K

¨
L
l
h
i
c
s

a
n
d

C
I
i
n
i
c
a
I

R
e
s
e
a
r
c
h
¨
.

N
e
w

E
n
g
l
a
n
d

J
o
u
r
n
a
l

o
f

M
e
d
i
c
i
n
e
,

2
7
4
,

(
1
9
6
6
)
,

1
3
5
4
-
6
O
.

6

M
i
l
f
o
r
d

}
.

K
i
n
d

a
n
d

U
n
u
s
u
a
l

P
u
n
i
s
h
m
e
n
t
.

T
h
e

P
r
i
s
o
n

B
u
s
i
n
e
s
.

A
I
f
r
e
d

A
.

K
n
o
¡
f
.

N
e
v

Y
o
r
k
,

1
9
7
3
,

1
3
9
-
1
4
O
.

1
9
8
C
u
a
d
.

B
i
o
Ž
t
.

X
X
I
,

2
0
1
0
/
2
»
J
u
l
i
o

G
a
r
c

a

G
u
e
r
r
e
r
o
¡
a
l
o
I
o
g
í
a
s

I
e
s

c
o
n
v
i
e
r
l
e

e
n

¨
¡
o
b
I
a
c
i
o
n
e
s

e
¡
i
d
e
m
i
o
I
ó
g
i
c
a
m
e
n
l
e

s
e
I
e
c
c
i
o
n
a
d
a
s
¨

y

I
a

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

s
o
b
r
e

e
I
I
a
s

l
i
e
n
e

u
n

v
a
I
o
r

i
n
l
r
í
n
s
e
c
o
,

c
u
y
o
s

b
e
n
e
h
c
i
o
s

d
e
b
e
n

r
e
v
e
r
l
i
r

l
a
n
l
o

e
n

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

c
o
m
o

e
n

I
a

s
o
c
i
e
d
a
d

e
n

g
e
n
e
r
a
I
.

S
o
n

n
u
m
e
r
o
s
o
s

I
o
s

a
u
l
o
r
e
s

q
u
e

c
o
n
s
i
-
d
e
r
a
n

q
u
e

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

d
e
b
e
n

¡
o
d
e
r

¡
a
r
l
i
c
i
-
¡
a
r

c
o
n

I
a
s

s
a
I
v
a
g
u
a
r
d
a
s

q
u
e

s
e

r
e
q
u
i
e
r
a
n

e
n

¡
r
o
y
e
c
l
o
s

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

u
l
i
I
i
z
a
n
d
o

e
s
l
o
s

a
r
g
u
m
e
n
l
o
s
3
O
,
3
1
,
3
2
,
3
3
.

N
o
s
o
l
r
o
s

n
o
s

a
d
h
e
r
i
m
o
s

e
n

e
s
a

¡
o
s
l
u
r
a

e
n

e
I

c
o
n
v
e
n
-
c
i
m
i
e
n
l
o

d
e

q
u
e

e
s
o

e
s

I
o

m
e
|
o
r

¡
a
r
a

I
o
s

i
n
l
e
r
e
s
e
s

d
e

I
a
s

¡
e
r
s
o
n
a
s

¡
r
e
s
a
s
.
8
.

C
o
n
c
l
u
s
i
o
n
e
s
L
a
s

¡
e
r
s
o
n
a
s

¡
r
i
v
a
d
a
s

d
e

I
i
b
e
r
l
a
d

s
o
n
,

e
n

¡
r
i
n
c
i
¡
i
o
,

l
a
n

c
o
m
¡
e
l
e
n
l
e
s
,

y

c
a
¡
a
c
e
s

d
e
,

o
l
o
r
g
a
r

u
n

c
o
n
s
e
n
l
i
m
i
e
n
l
o

i
n
f
o
r
m
a
-
d
o

¡
a
r
a

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
r

e
n

u
n

¡
r
o
y
e
c
l
o

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

b
i
o
m
ó
d
i
c
a

c
o
m
o

c
u
a
I
q
u
i
e
r
3
O

C
o
h
e
n

C
.
,

o
p
.

c
i
t
.

3
6
8
-
3
7
1
.
3
1

I
a
s
q
u
a
r
e
I
I
a

L
.

C
o
n
f
i
n
i
n
g

C
h
o
i
c
e
s
:

¨
S
h
o
u
I
d

I
n
m
a
l
e
s

I
a
r
l
i
c
i
¡
a
l
i
o
n

i
n

R
e
s
e
a
r
c
h

L
i
m
i
l
e
d
`
¨

T
h
e
o
-
r
e
t
i
c
a
l

M
e
d
i
c
i
n
e

2
3
,

(
2
O
O
2
)
,

5
1
9
-
5
3
6
.
3
2

S
l
o
n
e

H
T
,

o
p
.

c
i
t
.
3
3

L
a
z
z
a
r
i
n
i

Z
,

A
I
l
i
c
e

I
.

¨
A

R
e
v
i
e
v

o
f

l
h
e

L
e
g
a
I

a
n

L
l
h
i
c
a
I

I
s
s
u
e
s

f
o
r

l
h
e

C
o
n
d
u
c
l

o
f


H
I
V
-
R
e
I
a
l
e
d

R
e
s
e
a
r
c
h

i
n

I
r
i
s
o
n
s
¨
.

A
I
D
S

a
n
d

P
u
b
l
i
c

P
o
l
i
c
y

J
o
u
r
n
a
l

1
5
,

(
2
O
O
2
)
,

1
O
5
-
1
3
5
.
¡
e
r
s
o
n
a

I
i
b
r
e
.

S
e

d
e
b
e

a
s
e
g
u
r
a
r

I
a

a
u
l
e
n
-
l
i
c
i
d
a
d

d
e
I

c
o
n
s
e
n
l
i
m
i
e
n
l
o

o
l
o
r
g
a
d
o

¡
o
r

I
o
s

s
u
|
e
l
o
s

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

e
n

a
u
s
e
n
c
i
a

d
e

¡
r
e
s
i
o
n
e
s

e
x
l
e
r
n
a
s
.

L
a

g
e
n
u
i
n
a

v
o
I
u
n
-
l
a
r
i
e
d
a
d

d
e

e
s
e

c
o
n
s
e
n
l
i
m
i
e
n
l
o

s
e

a
s
e
g
u
-
r
a

m
e
d
i
a
n
l
e

u
n
a

a
d
e
c
u
a
d
a

i
n
f
o
r
m
a
c
i
ó
n
,

g
a
r
a
n
l
i
z
a
n
d
o

I
a

c
o
n
h
d
e
n
c
i
a
I
i
d
a
d

d
e

I
o
s

d
a
l
o
s

¡
o
r

¡
a
r
l
e

d
e

I
o
s

i
n
v
e
s
l
i
g
a
d
o
r
e
s

y

e
I
i
m
i
n
a
n
d
o

I
a

i
n
ß
u
e
n
c
i
a

i
n
d
e
b
i
d
a

q
u
e

¡
u
e
d
e

c
o
n
d
i
c
i
o
n
a
r

e
I

m
e
d
i
o
.

L
s

n
e
c
e
s
a
r
i
a

I
a

c
r
e
a
c
i
ó
n

y

¡
u
e
s
l
a

e
n

f
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
l
o

d
e

u
n

C
o
m
i
l
ó

L
l
i
c
o

d
e

I
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

C
I
í
-
n
i
c
a

e
s
¡
e
c
í
h
c
o

d
e

¡
r
i
s
i
o
n
e
s
,

q
u
e

e
v
a
I
ú
e

y

a
s
e
g
u
r
e

I
a

a
d
e
c
u
a
c
i
ó
n

ó
l
i
c
a
,

c
i
e
n
l
í
h
c
a

y

|
u
r
í
d
i
c
a

d
e

u
n

¡
r
o
y
e
c
l
o

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

q
u
e

i
n
v
o
I
u
c
r
e

a

¡
r
e
s
o
s
.

C
o
n

e
s
l
a

c
o
n
d
i
-
c
i
ó
n

¡
r
e
v
i
a
,

s
e

d
a
n

h
o
y

e
n

I
a
s

¡
r
i
s
i
o
n
e
s

e
s
¡
a
ñ
o
I
a
s

I
a
s

c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s

n
e
c
e
s
a
r
i
a
s

y

s
u
h
c
i
e
n
l
e
s

¡
a
r
a

¡
e
r
m
i
l
i
r

a

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
r

c
o
m
o

v
o
I
u
n
l
a
r
i
o
s

e
n

¡
r
o
y
e
c
l
o
s

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n
,

g
a
r
a
n
l
i
z
a
n
d
o

e
n

l
o
d
o

m
o
m
e
n
l
o

s
u

r
e
s
¡
e
l
o

y

¡
r
o
l
e
c
c
i
ó
n
.
R
e
c
i
b
i
d
o
:

O
7
-
1
2
-
2
O
O
9
A
c
e
¡
l
a
d
o
:

2
O
-
O
5
-
2
O
1
O
1
9
7
C
u
a
d
.

B
i
o
Ž
t
.

X
X
I
,

2
0
1
0
/
2
»
L
o
s

p
r
e
s
o
s

c
o
m
o

s
u
j
e
t
o
s

d
e

i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i

n

b
i
o
m
Ž
d
i
c
a
y

¡
o
r

f
u
n
c
i
o
n
a
r
i
o
s

e
s
¡
e
c
i
a
I
i
z
a
d
o
s
,

q
u
e

l
i
e
n
e
n

¡
e
r
m
a
n
e
n
l
e

y

d
i
a
r
i
o

c
o
n
l
a
c
l
o

c
o
n

e
I

¡
r
e
s
o
.

I
o
r

I
o

q
u
e

h
a
c
e

a

I
a

m
a
y
o
r

d
i
s
¡
o
n
i
b
i
I
i
d
a
d

d
e

c
u
i
d
a
d
o
s

m
ó
d
i
c
o
s

e
n

e
I

c
a
s
o

d
e

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
r

c
o
m
o

v
o
I
u
n
l
a
r
i
o
,

h
a
y

q
u
e

d
e
c
i
r

q
u
e

e
s
o

n
o

s
u
c
e
d
e

h
o
y

e
n

I
a
s

¡
r
i
s
i
o
n
e
s

e
s
¡
a
ñ
o
I
a
s
,

d
o
n
d
e

l
o
d
o
s

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

l
i
e
n
e
n

e
I

m
i
s
m
o

a
c
c
e
s
o

a

c
u
i
d
a
d
o
s

m
ó
d
i
c
o
s

i
n
d
e
¡
e
n
d
i
e
n
l
e
m
e
n
l
e

d
e

I
a

¡
r
i
s
i
ó
n

q
u
e

I
e
s

a
I
b
e
r
g
u
e

o

e
I

r
ó
g
i
-
m
e
n

¡
e
n
i
l
e
n
c
i
a
r
i
o

q
u
e

I
e
s

s
e
a

a
¡
I
i
c
a
d
o
.

T
a
m
¡
o
c
o

I
a

b
ú
s
q
u
e
d
a

d
e

s
e
g
u
r
i
d
a
d

e
s

u
n

a
r
g
u
m
e
n
l
o

v
ú
I
i
d
o

e
n

L
s
¡
a
ñ
a
,

n
o

s
e

h
a
b
i
I
i
l
a
n

d
e
¡
a
r
l
a
m
e
n
l
o
s

e
s
¡
e
c
i
a
I
e
s

¡
a
r
a

a
I
b
e
r
g
a
r

a

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
n
l
e
s

e
n

e
s
l
u
d
i
o
s
,

q
u
e

h
a
c
e
n

e
I

m
i
s
m
o

r
ó
g
i
m
e
n

d
e

v
i
d
a

q
u
e

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

n
o

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
n
l
e
s

y

e
n

I
a
s

m
i
s
m
a
s

d
e
¡
e
n
d
e
n
c
i
a
s

q
u
e

e
s
l
o
s
.
7
.

A
r
g
u
m
e
n
t
o
s

a

f
a
v
o
r

d
e

p
e
r
m
i
t
i
r

l
a

p
a
r
t
i
c
i
p
a
c
i

n

d
e

p
r
e
s
o
s

c
o
m
o

s
u
j
e
t
o
s

d
e

L
Q
Y
H
V
W
L
J
D
F
L
y
Q

F
L
H
Q
W
t
À
F
D
Y
a

h
e
m
o
s

m
e
n
c
i
o
n
a
d
o

m
ú
s

a
r
r
i
b
a

I
a

í
n
l
i
m
a

r
e
I
a
c
i
ó
n

e
x
i
s
l
e
n
l
e

e
n
l
r
e

d
i
g
n
i
d
a
d

d
e

I
a

¡
e
r
s
o
n
a

y

a
u
l
o
n
o
m
í
a
.

H
a
y

q
u
e

i
n
s
i
s
l
i
r

e
n

q
u
e

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

l
i
e
n
e
n

d
e
r
e
c
h
o

m
o
r
a
I
m
e
n
l
e

a

o
f
r
e
c
e
r
s
e

c
o
m
o

v
o
I
u
n
l
a
r
i
o
s
.

N
o

¡
e
r
m
i
l
í
r
s
e
I
o

e
s

n
e
g
a
r

s
u

a
u
l
o
n
o
m
í
a

y

¡
o
r

l
a
n
l
o

r
e
b
a
|
a
r
I
o
s

c
o
m
o

¡
e
r
s
o
n
a
s
.

L
a
s

¡
e
r
s
o
n
a
s

e
n
c
a
r
c
e
I
a
d
a
s

n
o

¡
r
e
c
i
s
a
n

d
e

n
u
e
s
l
r
a

c
o
n
d
e
s
c
e
n
d
e
n
c
i
a
,

s
i
n
o

q
u
e

n
e
c
e
s
i
l
a
n

s
e
r

¡
r
o
l
e
g
i
d
a
s

d
e

I
o
s

¡
o
s
i
b
I
e
s

a
b
u
s
o
s

e
n

e
s
l
e

c
a
m
¡
o

y

l
r
a
l
a
r
I
a
s

c
o
m
o

I
o
s

c
o
m
¡
I
e
l
o
s

s
e
r
e
s

h
u
m
a
n
o
s

q
u
e

s
o
n
.

I
n
a

f
o
r
m
a

d
e

h
a
c
e
r

e
s
l
o

e
s

d
e
|
a
r
I
e
s

l
o
m
a
r

d
e
c
i
s
i
o
n
e
s

s
e
r
i
a
s

s
o
b
r
e

s
u
s

¡
r
o
¡
i
a
s

v
i
d
a
s
.

L
I

a
I
l
r
u
i
s
m
o

e
s

e
s
e
n
c
i
a
I

e
n

e
s
l
e

s
e
n
l
i
d
o
.

L
I

a
I
l
r
u
i
s
m
o

e
s

u
n

v
a
I
o
r

m
o
r
a
I

s
u
¡
e
r
i
o
r

y

u
n

e
|
e
r
c
i
c
i
o

d
e

a
u
l
o
n
o
m
í
a
,

y

d
e
s
d
e

e
s
a

¡
e
r
s
¡
e
c
l
i
v
a
,

¡
u
e
d
e

c
o
n
l
r
i
b
u
i
r

a

I
a

a
u
l
o
e
s
-
l
i
m
a

d
e
I

¡
r
e
s
o
.

A
d
e
m
ú
s
,

I
a

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
c
i
ó
n

v
o
I
u
n
l
a
r
i
a

y

a
I
l
r
u
i
s
l
a

d
e

u
n

¡
r
e
s
o

e
n

u
n

¡
r
o
y
e
c
l
o

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

¡
u
e
d
e

d
a
r

u
n

s
e
n
l
i
d
o

¡
o
s
i
l
i
v
o

a

s
u

e
s
l
a
n
c
i
a

e
n

I
a

¡
r
i
s
i
ó
n
,

a
I

c
o
I
a
b
o
r
a
r

e
n

a
c
l
i
v
i
d
a
d
e
s

q
u
e

l
r
a
s
c
i
e
n
d
e
n

s
u
s

m
u
r
o
s
,

y

¡
u
e
d
e
n

l
e
n
e
r

u
n

i
m
¡
o
r
l
a
n
l
e

y

b
e
n
e
h
c
i
o
s
o

e
f
e
c
l
o

a

s
u

s
a
I
i
d
a

d
e

e
I
I
a

y

d
e

c
a
r
a

a

s
u

r
e
h
a
b
i
I
i
l
a
c
i
ó
n

y

r
e
i
n
s
e
r
c
i
ó
n

s
o
c
i
a
I
.

I
o
r

o
l
r
a

¡
a
r
l
e
,

s
e

h
a

d
e
m
o
s
l
r
a
d
o

q
u
e

I
a

m
o
l
i
v
a
c
i
ó
n

a
I
l
r
u
i
s
l
a

m
e
|
o
r
a

I
a

a
d
h
e
r
e
n
c
i
a

d
e

I
o
s

s
u
|
e
l
o
s

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

a

I
o
s

¡
r
e
s
u
¡
u
e
s
l
o
s

d
e

I
o
s

e
s
l
u
d
i
o
s

y

s
u
s

r
e
s
u
I
l
a
d
o
s
2
8
.

T
a
m
b
i
ó
n

a
I
g
u
-
n
o
s

a
u
l
o
r
e
s

h
a
n

s
u
g
e
r
i
d
o

q
u
e

e
I

I
i
m
i
l
a
r

e
I

a
c
c
e
s
o

d
e

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

a

e
s
l
e

v
o
I
u
n
l
a
r
i
a
d
o

¡
o
d
r
í
a

s
e
r

u
n
a

¡
e
n
a

a
ñ
a
d
i
d
a
2
9
.

H
a
y

¡
o
r

ú
I
l
i
m
o

u
n

¡
o
d
e
r
o
s
o

a
r
g
u
m
e
n
l
o

d
e

o
r
d
e
n

¡
r
ú
c
l
i
c
o

q
u
e

l
a
m
b
i
ó
n

h
a
y

q
u
e

m
e
n
c
i
o
n
a
r
:

I
a

a
I
l
í
s
i
m
a

¡
r
e
v
a
I
e
n
c
i
a

d
e

d
e
l
e
r
m
i
n
a
d
a
s

e
n
f
e
r
m
e
d
a
d
e
s

e
n

e
I

m
e
d
i
o

¡
e
n
i
l
e
n
c
i
a
r
i
o
.

I
s
i
c
o
¡
a
l
í
a
s
,

s
u
|
e
l
o
s

e
x
l
r
e
m
a
d
a
m
e
n
l
e

v
i
o
I
e
n
l
o
s

o

d
e
I
i
n
c
u
e
n
l
e
s

s
e
x
u
a
I
e
s

e
s
l
ú
n

e
n

¡
r
i
s
i
ó
n
,

y

n
o

e
n

o
l
r
o

s
i
l
i
o
,

e
n

n
ú
m
e
r
o

I
o

s
u
h
c
i
e
n
l
e
m
e
n
l
e

i
m
¡
o
r
l
a
n
l
e

c
o
m
o

¡
a
r
a

q
u
e

I
o
s

e
s
l
u
d
i
o
s

q
u
e

s
e

r
e
a
I
i
c
e
n

s
o
b
r
e

e
I
I
o
s

a
I
c
a
n
c
e
n

r
e
s
u
I
l
a
d
o
s

e
s
l
a
d
í
s
l
i
c
a
m
e
n
l
e

s
i
g
n
i
h
c
a
l
i
v
o
s
.

I
o
r

o
l
r
a

¡
a
r
l
e
,

e
n
f
e
r
m
e
-
d
a
d
e
s

c
o
m
o

I
a

i
n
f
e
c
c
i
ó
n

V
I
H

o

h
e
¡
a
l
i
l
i
s
,

s
o
n

m
u
c
h
o

m
ú
s

¡
r
e
v
a
I
e
n
l
e
s

e
n

¡
r
i
s
i
ó
n

q
u
e

e
n

c
u
a
I
q
u
i
e
r

o
l
r
o

m
e
d
i
o
.

S
i

b
i
e
n

e
s

c
i
e
r
l
o

q
u
e

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

n
o

s
o
n

u
n

g
r
u
¡
o

b
i
o
m
ó
d
i
c
o

d
i
s
l
i
n
l
o
,

e
s
l
a

c
o
n
c
e
n
l
r
a
c
i
ó
n

d
e

2
8

R
o
s
e
n
b
a
u
n

}
R
,

W
e
I
I
s

C
K
,

V
i
s
c
o
I
i

C
M
,

ß
r
a
s
s

L
M
,

K
e
r
m
a
n

W
N
,

H
o
r
v
i
l
z

R
I
.

¨
A
I
l
r
u
i
s
m
e

a
s

r
e
a
s
o
n

f
o
r

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
l
i
o
n

i
n

c
I
i
n
i
c
a
I

l
r
i
a
I
s

v
a
s

i
n
d
e
¡
e
n
l
I
y

a
s
s
o
c
i
a
l
e
d
v
i
l
h

a
d
h
e
r
e
n
c
e
¨

J
o
u
r
n
a
l

o
f

C
l
i
n
i
c
a
l

E
p
i
d
e
-
m
i
o
l
o
g
y

5
8
,

(
2
O
O
5
)
,

1
1
O
9
-
1
1
1
4
.
2
9

N
e
v
e
I
o
f
f

N
.

¨
A
n

L
l
h
i
c
a
I

A
n
a
I
y
s
i
s

o
f

C
I
i
n
i
-
c
a
I

T
r
i
a
I
s

f
o
r

A
I
D
S

D
r
u
g
s

i
n

C
o
r
r
e
c
l
i
o
n
a
I

S
e
l
l
i
n
g
s
¨

M
e
d
i
c
i
n
e

a
n
d

H
e
a
l
t
h
/
R
h
o
d
e

I
s
l
a
n
d

8
3
,

(
2
O
O
O
)
,

3
9
O
-
3
9
2
.
1
8
8
C
u
a
d
.

B
i
o
Ž
t
.

X
X
I
,

2
0
1
0
/
2
»
J
u
l
i
o

G
a
r
c

a

G
u
e
r
r
e
r
o
L
n

I
a
s

¡
r
i
s
i
o
n
e
s

s
e

l
i
e
n
d
e

a

¡
r
o
h
i
b
i
r

I
a

e
x
¡
e
r
i
m
e
n
l
a
c
i
ó
n

c
o
n

¡
r
e
s
o
s
:

¨
N
i
n
g
u
n
a

p
e
r
s
o
n
a

d
e
t
e
n
i
d
a

o

p
r
e
s
a

s
e
r


s
o
m
e
t
i
d
a
,

n
i

s
i
q
u
i
e
r
a

c
o
n

s
u

c
o
n
s
e
n
t
i
m
i
e
n
t
o
,

a

e
x
p
e
r
i
-
P
H
Q
W
R
V

P
p
G
L
F
R
V

R

F
L
H
Q
W
t
À
F
R
V

T
X
H

S
X
H
G
D
Q

V
H
U

p
e
r
j
u
d
i
c
i
a
l
e
s

p
a
r
a

s
u

s
a
l
u
d
Ó
7
.
C
r
e
e
m
o
s

q
u
e

e
s
l
e

¡
r
i
n
c
i
¡
i
o

g
e
n
e
r
a
I

¡
u
e
d
e

s
e
r

c
u
e
s
l
i
o
n
a
d
o
.

I
r
i
m
e
r
o
,

¡
o
r
q
u
e

s
u
r
g
e

c
o
m
o

r
e
a
c
c
i
ó
n

a

I
o
s

a
b
u
s
o
s

q
u
e

s
e

h
a
b
í
a
n

c
o
m
e
l
i
d
o

e
n

I
o
s

a
ñ
o
s

a
n
l
e
r
i
o
r
e
s

e
n

I
a
s

¡
r
i
s
i
o
n
e
s

n
o
r
l
e
a
m
e
r
i
c
a
n
a
s
,

a
I
g
u
-
n
o

d
e

c
u
y
o
s

e
|
e
m
¡
I
o
s

h
e
m
o
s

v
i
s
l
o

m
ú
s

a
r
r
i
b
a
,

s
e
g
u
n
d
o
,

¡
o
r
q
u
e

I
o
s

r
e
s
u
I
l
a
d
o
s

o

c
o
n
s
e
c
u
e
n
c
i
a
s

d
e

u
n
a

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

s
o
n

¡
o
r

s
i

m
i
s
m
o
s

i
n
c
i
e
r
l
o
s
,

n
u
n
c
a

v
a
-
m
o
s

a

s
a
b
e
r

a

p
r
i
o
r
i

s
i

u
n
a

i
n
l
e
r
v
e
n
c
i
ó
n

n
u
e
v
a

e
s

¡
e
I
i
g
r
o
s
a

o

n
o
,

l
e
r
c
e
r
o
,

¡
o
r
q
u
e

¡
r
i
v
a
r

a

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

d
e

I
a

¡
o
s
i
b
i
I
i
d
a
d

d
e

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
r

c
o
m
o

v
o
I
u
n
l
a
r
i
o
s

e
n

u
n

¡
r
o
y
e
c
l
o

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

e
s

I
i
m
i
l
a
r

s
u
s

d
e
r
e
c
h
o
s

d
e

u
n
a

f
o
r
m
a

q
u
e

n
o

s
e

r
e
c
o
g
e

e
n

I
a
s

I
e
y
e
s

y

e
s

c
o
n
l
r
a
r
i
o

a
I

¡
r
i
n
c
i
¡
i
o

d
e

|
u
s
l
i
c
i
a

y
,

c
u
a
r
l
o
,

¡
o
r
q
u
e

e
n

u
n

¡
a
í
s

d
e
m
o
c
r
ú
l
i
c
o

c
o
m
o

e
I

n
u
e
s
l
r
o
,

e
n

e
I

q
u
e

m
ú
s

d
e

I
a

c
u
a
r
l
a

¡
a
r
l
e

d
e

I
a

¡
o
b
I
a
c
i
ó
n

¡
r
e
s
a

l
i
e
n
e

s
u
¡
e
r
a
d
o
s

I
o
s

e
s
l
u
d
i
o
s

m
e
-
d
i
o
s

o

s
u
¡
e
r
i
o
r
e
s

y

q
u
e

s
e

h
a

d
o
l
a
d
o

d
e

u
n

o
r
d
e
n
a
m
i
e
n
l
o

I
e
g
a
I

¡
e
n
i
l
e
n
c
i
a
r
i
o

g
a
r
a
n
l
i
s
l
a

y

b
i
e
n

h
s
c
a
I
i
z
a
d
o
,

c
r
e
o

q
u
e

h
a
y

r
e
c
I
u
s
o
s

c
o
n

c
o
m
¡
e
l
e
n
c
i
a

¡
I
e
n
a

¡
a
r
a

d
e
c
i
d
i
r

s
o
b
r
e

s
u

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
c
i
ó
n

o

n
o

e
n

u
n

e
n
s
a
y
o

c
I
í
n
i
c
o

m
ó
d
i
c
o

o

e
n

c
u
a
I
-
q
u
i
e
r

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

d
e

o
l
r
o

l
i
¡
o
,

q
u
e

I
a

g
e
n
u
i
n
a

v
o
I
u
n
l
a
r
i
e
d
a
d

d
e

e
s
a

d
e
c
i
s
i
ó
n

7

C
o
n
|
u
n
l
o

d
e

¡
r
i
n
c
i
¡
i
o
s

¡
a
r
a

I
a

¡
r
o
l
e
c
c
i
ó
n

d
e

l
o
d
a
s

I
a
s

¡
e
r
s
o
n
a
s

s
o
m
e
l
i
d
a
s

a

c
u
a
I
q
u
i
e
r

f
o
r
m
a

d
e

d
e
l
e
n
c
i
ó
n

o

¡
r
i
s
i
ó
n

(
I
r
i
n
c
i
¡
i
o

2
2
)
.

A
d
o
¡
l
a
d
o

¡
o
r

I
a

A
s
a
m
b
I
e
a

G
e
n
e
r
a
I

d
e

I
a
s

N
a
c
i
o
n
e
s

I
n
i
d
a
s

e
n

s
u

r
e
s
o
I
u
c
i
ó
n

4
3
1
1
7
3

d
e

9

d
e

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

1
9
8
8
.

D
i
s
¡
o
n
i
b
I
e

e
n
:

h
l
l
¡
:
1
1
v
v
v
2
.
o
h
c
h
r
.
o
r
g
1
s
¡
a
n
i
s
h
1
I
a
v
1
d
e
l
e
n
c
i
o
n
.
h
l
m

|
C
o
n
s
u
I
l
a
:

2
O
1
1
1
1
2
O
O
9
j
e
s

¡
e
r
f
e
c
l
a
m
e
n
l
e

f
a
c
l
i
b
I
e

y

q
u
e

c
o
n
l
a
m
o
s

c
o
n

m
e
c
a
n
i
s
m
o
s

d
e

c
o
n
l
r
o
I

|
u
r
í
d
i
c
o
-
a
d
m
i
n
i
s
l
r
a
l
i
v
o
s

I
o

s
u
h
c
i
e
n
l
e
m
e
n
l
e

e
h
-
c
a
c
e
s

c
o
m
o

¡
a
r
a

a
s
e
g
u
r
a
r

e
I

r
e
s
¡
e
l
o

y

¡
r
o
l
e
c
c
i
ó
n

d
e

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

q
u
e

a
c
e
¡
l
e
n

s
e
r

s
u
|
e
l
o
s

d
e

u
n

¡
r
o
y
e
c
l
o

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

b
i
o
m
ó
d
i
c
a
.

L
n

I
a
s

¡
r
i
s
i
o
n
e
s

e
s
¡
a
ñ
o
I
a
s

h
o
y

s
e

h
a
c
e

¡
o
c
a

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

b
i
o
m
ó
-
d
i
c
a

y

e
n

¡
o
c
o
s

c
e
n
l
r
o
s
8
.

L
n

s
u

i
n
m
e
n
s
a

m
a
y
o
r
í
a

s
o
n

e
s
l
u
d
i
o
s

d
e
s
c
r
i
¡
l
i
v
o
s

y

e
¡
i
d
e
m
i
o
I
ó
g
i
c
o
s
,

r
e
l
r
o
s
¡
e
c
l
i
v
o
s

o

¡
r
o
s
-
¡
e
c
l
i
v
o
s
.

L
n

I
o
s

ú
I
l
i
m
o
s

a
ñ
o
s

s
o
I
o

s
e

h
a

r
e
a
I
i
z
a
d
o

u
n

e
n
s
a
y
o

c
I
í
n
i
c
o

e
n

f
a
s
e

I
V
9
.

I
r
o
b
a
b
I
e
m
e
n
l
e

s
e
a
n

v
a
r
i
o
s

I
o
s

f
a
c
l
o
-
r
e
s

q
u
e

h
a
c
e
n

q
u
e

e
s
l
o

s
e
a

a
s
í
,

a
d
e
m
ú
s

d
e

I
a

l
e
n
d
e
n
c
i
a

a

n
o

¡
e
r
m
i
l
i
r

a

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
r

c
o
m
o

s
u
|
e
l
o
s

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n
,

e
n

c
u
a
I
q
u
i
e
r

c
a
s
o
,

n
o

s
e

h
a

h
e
c
h
o

e
s
l
u
d
i
o

¡
r
e
v
i
o
,

n
i

h
a
y

a
I
g
u
n
o

e
n

m
a
r
c
h
a
,

l
e
n
d
e
n
-
l
e

a

|
u
s
l
i
h
c
a
r

I
a

c
o
n
v
e
n
i
e
n
c
i
a

d
e

¡
e
r
m
i
l
i
r

a

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
r

e
n

¡
r
o
y
e
c
l
o
s

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n
.

N
o
s

¡
r
o
¡
o
n
e
m
o
s

e
n

I
a
s

s
i
g
u
i
e
n
l
e
s

I
í
n
e
a
s

a
r
g
u
m
e
n
l
a
r

e
n

e
s
e

s
e
n
l
i
d
o

y

|
u
s
l
i
h
c
a
r

I
a

i
n
c
I
u
s
i
ó
n

d
e

¡
r
e
s
o
s

c
o
m
o

s
u
|
e
l
o
s

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

c
i
e
n
l
í
h
c
a
,

a

I
a

I
u
z

d
e

I
a
s

c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s

q
u
e

s
e

d
a
n

h
o
y

e
n

I
a
s

¡
r
i
s
i
o
n
e
s

e
s
¡
a
ñ
o
I
a
s
.
8

I
e
r
n
ú
n
d
e
z

d
e

I
a

H
o
z

K
,

G
ó
m
e
z

I
i
n
l
a
d
o

I
.

Ò
I
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i

n

e
n

S
a
n
i
d
a
d

P
e
n
i
t
e
n
c
i
a
r
i
a
:

E
v
o
l
u
c
i

n

d
e

l
a
s

c
o
m
u
n
i
c
a
c
i
o
n
e
s

p
r
e
s
e
n
t
a
d
a
s

e
n

l
o
s

c
o
n
g
r
e
s
o
s
,

1
9
9
3
-
2
0
0
4
Ó
.

R
e
v
i
s
l
a

L
s
¡
a
ñ
o
I
a

d
e

S
a
n
i
d
a
d

I
e
n
i
l
e
n
c
i
a
r
i
a

7

(
2
O
O
5
)
:

5
9
-
6
7
.
9

S
ú
i
z

d
e

I
a

H
o
y
a

I
,

I
ó
r
e
z
-
V
a
I
e
n
z
u
e
I
a

A
,

Q
u
i
ñ
o
n
e
r
o

}
,

H
o
y
o
s

C
,

M
o
r
a

A
,

ß
u
e
n
o

M

y

G
r
u
¡
o

d
e

L
s
l
u
d
i
o

R
I
ß
A
D
Ò
T
.

Ò
E
f
i
c
a
c
i
a

d
e
l

t
r
a
t
a
m
i
e
n
t
o

d
i
r
e
c
-
t
a
m
e
n
t
e

o
b
s
e
r
v
a
d
o

d
e

R
i
b
a
v
i
r
i
n
a

f
r
e
n
t
e

a

t
e
r
a
p
i
a

a
u
t
o
a
d
-
m
i
n
i
s
t
r
a
d
a
,

a
m
b
a
s

p
a
u
t
a
s

c
o
n

i
n
t
e
r
f
e
r

n

p
e
g
y
l
a
d
o

α
-
2
»

(
P
e
g
a
s
y
s
)
,

e
n

p
o
b
l
a
c
i

n

p
e
n
i
t
e
n
c
i
a
r
i
a

c
o
n

H
C
C

(
E
n
s
a
y
o

C
l

n
i
c
o

R
i
b
a
d
o
t
)
.

A
n

l
i
s
i
s

a

l
a
s

p
r
i
m
e
r
a
s

1
2

s
e
m
a
n
a
s
Ó
.

V
I
I

C
o
n
g
r
e
s
o

N
a
c
i
o
n
a
I

d
e

S
a
n
i
d
a
d

I
e
n
i
l
e
n
c
i
a
r
i
a

(
I
ó
s
l
e
r

n
º

8
O
2
7
)
.

M
u
r
c
i
a
,

n
o
v
i
e
m
b
r
e

d
e

2
O
O
8
.
1
8
9
C
u
a
d
.

B
i
o
Ž
t
.

X
X
I
,

2
0
1
0
/
2
»
L
o
s

p
r
e
s
o
s

c
o
m
o

s
u
j
e
t
o
s

d
e

i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i

n

b
i
o
m
Ž
d
i
c
a
2
.

L
a
s

p
r
i
s
i
o
n
e
s

e
s
p
a

o
l
a
s

h
o
y
A

3
O

d
e

o
c
l
u
b
r
e

d
e

2
O
O
9

h
a
b
í
a

e
n

I
a
s

8
1

¡
r
i
s
i
o
n
e
s

e
x
i
s
l
e
n
l
e
s

e
n

L
s
¡
a
ñ
a

7
6
.
4
7
8

¡
e
r
s
o
n
a
s

i
n
l
e
r
n
a
s
:

u
n

8
,
O
8
/

d
e

e
I
I
a
s

m
u
|
e
r
e
s
,

u
n

2
6
/

c
o
n

e
s
l
u
d
i
o
s

m
e
-
d
i
o
s

o

s
u
¡
e
r
i
o
r
e
s
1
O
,

y

u
n
a

e
d
a
d

m
e
d
i
a

q
u
e

r
o
n
d
a

I
o
s

3
5

a
ñ
o
s
.

L
s
l
o
s

i
n
l
e
r
n
o
s

d
i
s
f
r
u
l
a
n

d
e

f
r
e
c
u
e
n
l
e
s

c
o
n
l
a
c
l
o
s

c
o
n

e
I

e
x
l
e
r
i
o
r

y
a

q
u
e

l
i
e
n
e
n

I
a

¡
o
s
i
b
i
I
i
d
a
d

d
e

r
e
a
I
i
z
a
r

c
i
n
c
o

I
I
a
m
a
d
a
s

l
e
I
e
f
ó
n
i
c
a
s

a

I
a

s
e
m
a
n
a
,

s
i
n

m
ú
s

I
i
m
i
l
a
c
i
o
n
e
s

q
u
e

s
u
s

d
i
s
¡
o
n
i
b
i
I
i
d
a
d
e
s

e
c
o
n
ó
m
i
c
a
s

y

e
I

d
e
r
e
c
h
o

d
e

I
o
s

d
e
m
ú
s

i
n
l
e
r
n
o
s
,

a
d
e
m
ú
s

¡
u
e
d
e
n

r
e
c
i
b
i
r

u
n
a

v
i
s
i
l
a

a

I
a

s
e
m
a
n
a

d
e

u
n
a

d
u
r
a
c
i
ó
n

d
e

c
u
a
r
e
n
l
a

m
i
n
u
l
o
s

y

l
e
n
e
r

u
n
a

c
o
m
u
n
i
c
a
c
i
ó
n

í
n
l
i
m
a

o

f
a
m
i
I
i
a
r

a
I

m
e
s
,

d
e

h
a
s
l
a

l
r
e
s

h
o
r
a
s
.

N
o

e
x
i
s
l
e

I
i
-
m
i
l
a
c
i
ó
n

e
n

e
I

c
o
r
r
e
o
,

q
u
e

s
e

c
e
n
s
u
r
a

s
o
I
o

e
n

c
a
s
o

e
x
c
e
¡
c
i
o
n
a
I
e
s

y

l
i
e
n
e
n

a
c
c
e
s
o

a

I
a

¡
r
e
n
s
a

e
s
c
r
i
l
a

q
u
e

e
I
I
o
s

q
u
i
e
r
a
n
,

a
s
í

c
o
m
o

a

r
a
d
i
o

y

l
e
I
e
v
i
s
i
ó
n

e
n

s
u
s

c
e
I
d
a
s
,

¡
o
r

ú
I
l
i
m
o
,

u
n
a

v
e
z

¡
a
s
a
d
o

u
n

l
i
e
m
¡
o

d
e

c
o
n
d
e
n
a

y

a

c
r
i
l
e
r
i
o

d
e

I
o
s

L
q
u
i
¡
o
s

d
e

T
r
a
l
a
m
i
e
n
l
o
,

¡
u
e
d
e
n

a
c
c
e
d
e
r

a

¡
e
r
m
i
s
o
s

¡
e
n
i
l
e
n
c
i
a
r
i
o
s

o
r
d
i
n
a
r
i
o
s

c
o
n

u
n

I
í
m
i
l
e

m
ú
x
i
m
o

d
e

4
6

d
í
a
s

a
I

a
ñ
o
,

y

l
a
m
b
i
ó
n

a
I

r
ó
g
i
m
e
n

a
b
i
e
r
l
o

e
n

e
I

q
u
e

s
o
I
o

v
a
n

a

I
a

¡
r
i
s
i
ó
n

a

¡
e
r
n
o
c
l
a
r
,

e
|
e
r
c
i
e
n
d
o

u
n

l
r
a
b
a
|
o

f
u
e
r
a

d
e

e
I
I
a

e
I

r
e
s
l
o

d
e
I

d
í
a
.

M
u
c
h
o
s

d
e

e
I
I
o
s

r
e
a
I
i
z
a
n

a
c
l
i
v
i
d
a
d
e
s

I
a
b
o
r
a
I
e
s

r
e
m
u
n
e
r
a
d
a
s

o

d
e

f
o
r
m
a
c
i
ó
n

¡
a
r
a

e
I

e
m
-
¡
I
e
o

d
e
n
l
r
o

d
e

I
a

¡
r
i
s
i
ó
n
.

D
a
l
o
s

o
h
c
i
a
I
e
s

c
i
f
r
a
n

e
n

m
ú
s

d
e

v
e
i
n
l
i
s
i
e
l
e

m
i
I

i
n
l
e
r
n
o
s

I
o
s

q
u
e

e
|
e
r
c
í
a
n

a
I
g
u
n
a

d
e

e
s
l
a
s

I
a
b
o
r
e
s

1
O

S
e
c
r
e
l
a
r
í
a

G
e
n
e
r
a
I

d
e

I
n
s
l
i
l
u
c
i
o
n
e
s

I
e
n
i
-
l
e
n
c
i
a
r
i
a
s
.

M
i
n
i
s
l
e
r
i
o

d
e
I

I
n
l
e
r
i
o
r
.

D
i
s
¡
o
n
i
b
I
e

e
n
:

h
l
l
¡
:
1
1
v
v
v
.
m
i
r
.
e
s
1
I
N
S
T
I
L
N
1
I
N
S
T
I
L
N
I
1
G
e
s
-
l
i
o
n
1
i
n
d
e
x
.
h
l
m
I

|
C
o
n
s
u
I
l
a
:

O
9
1
1
1
1
2
O
O
9
j
a

m
e
d
i
a
d
o
s

d
e

2
O
O
8
1
1
.

A
u
n
q
u
e

s
e

d
i
c
e

c
o
n

r
a
z
ó
n

q
u
e

I
a

¡
r
i
s
i
ó
n

e
s

I
a

i
n
s
l
i
l
u
c
i
ó
n

l
o
l
a
I
1
2
,
1
3
,

¡
a
r
a
d
i
g
m
a

d
e
I

a
i
s
I
a
m
i
e
n
l
o
,

I
o

c
i
e
r
l
o

e
s

q
u
e

h
o
y

e
n
l
r
a
n

y

s
a
I
e
n

e
n

e
I
I
a

a

d
i
a
r
i
o

m
u
c
h
a
s

¡
e
r
s
o
n
a
s

c
o
m
o

¡
a
r
l
e

d
e

s
u

l
r
a
b
a
|
o
:

s
u
m
i
n
i
s
l
r
o
s
,

l
a
r
e
a
s

d
e

m
a
n
l
e
n
i
m
i
e
n
l
o
,

m
i
n
i
s
l
r
o
s

d
e

c
u
I
l
o
,

o
r
g
a
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s

n
o

g
u
b
e
r
n
a
m
e
n
l
a
I
e
s
,

I
e
l
r
a
d
o
s
.
,

e
s
l
ú
n

e
n

c
o
n
s
l
a
n
l
e

c
o
n
l
a
c
l
o

c
o
n

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

y
,

|
u
n
l
o

a

I
a
s

¡
o
s
i
b
i
I
i
d
a
d
e
s

d
e

c
o
m
u
n
i
c
a
c
i
ó
n

f
a
m
i
I
i
a
r

d
e
s
c
r
i
l
a
s

m
ú
s

a
r
r
i
b
a
,

c
o
n
f
o
r
m
a
n

u
n

c
u
a
d
r
o

q
u
e

d
i
s
l
a

m
u
c
h
o

d
e

I
a

c
I
ú
s
i
c
a

i
m
a
g
e
n

d
e

I
a

¡
e
r
s
o
-
n
a

¡
r
i
v
a
d
a

d
e

I
i
b
e
r
l
a
d
,

d
e
s
a
r
r
a
i
g
a
d
a

y

a
i
s
I
a
d
a

¡
o
r

c
o
m
¡
I
e
l
o

d
e
I

m
u
n
d
o

e
x
l
e
r
i
o
r
.
A

¡
e
s
a
r

d
e

e
I
I
o
,

I
a

c
o
n
v
i
v
e
n
c
i
a

e
n

I
a
s

¡
r
i
s
i
o
n
e
s

e
s
l
ú

c
o
n
f
o
r
m
a
d
a

¡
o
r

v
a
r
i
o
s

e
I
e
m
e
n
l
o
s

f
u
n
d
a
m
e
n
l
a
I
e
s
.

L
a

¡
r
i
s
i
ó
n

e
s

u
n

a
m
b
i
e
n
l
e

h
o
s
l
i
I
.

A
I

h
e
c
h
o

d
e

I
a

¡
ó
r
d
i
d
a

d
e

I
a

I
i
b
e
r
l
a
d

s
e

I
e

s
u
m
a

u
n

a
m
b
i
e
n
l
e

h
s
c
a
I
i
z
a
d
o
r

y

a
g
r
e
s
i
v
o

e
n

e
x
-
l
r
e
m
o

y

e
I

d
e
s
a
r
r
a
i
g
o

f
a
m
i
I
i
a
r

y

s
o
c
i
a
I

q
u
e

¡
r
o
d
u
c
e

e
I

e
n
c
a
r
c
e
I
a
m
i
e
n
l
o
.

L
x
i
s
l
e
n

e
n

I
a
s

c
ú
r
c
e
I
e
s

d
o
s

c
ó
d
i
g
o
s

d
e

c
o
m
¡
o
r
-
l
a
m
i
e
n
l
o
,

e
I

n
o
r
m
a
l
i
v
o

c
o
m
ú
n

d
e

I
e
y
e
s

y

r
e
g
I
a
m
e
n
l
o
s

y

e
I

¡
r
o
¡
i
o

d
e

I
o
s

¡
r
e
-
s
o
s
,

a
I
g
o

n
o

e
s
c
r
i
l
o

n
i

f
o
r
m
u
I
a
d
o
,

¡
e
r
o

¡
I
e
n
a
m
e
n
l
e

v
i
g
e
n
l
e

e
n

c
u
a
I
q
u
i
e
r

¡
a
l
i
o

d
e

c
u
a
I
q
u
i
e
r

c
ú
r
c
e
I
.

S
e

d
a

l
a
m
b
i
ó
n

u
n
a

d
o
b
I
e

c
o
n
c
i
e
n
c
i
a

g
r
u
¡
a
I
,

l
a
n
l
o

¡
o
r

¡
a
r
l
e

d
e

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

c
o
m
o

d
e

I
o
s

f
u
n
c
i
o
n
a
r
i
o
s
,

1
1

S
e
c
r
e
l
a
r
í
a

G
e
n
e
r
a
I

d
e

I
n
s
l
i
l
u
c
i
o
n
e
s

I
e
n
i
-
l
e
n
c
i
a
r
i
a
s
.

M
i
n
i
s
l
e
r
i
o

d
e
I

I
n
l
e
r
i
o
r
.

D
i
s
¡
o
n
i
b
I
e

e
n
:

h
l
l
¡
:
1
1
v
v
v
.
m
i
r
.
e
s
1
I
N
S
T
I
L
N
1
T
R
A
ß
I
L
N
I
1
l
a
I
I
e
-
r
e
s
.
h
l
m
I

|
C
o
n
s
u
I
l
a
:

O
9
-
1
1
-
2
O
O
9
j
1
2

I
o
c
a
u
I
l

M
.

V
i
g
i
l
a
r

y

c
a
s
t
i
g
a
r
:

e
l

n
a
c
i
m
i
e
n
t
o

d
e

l
a

p
r
i
s
i

n
.

S
i
g
I
o

X
X
I

M
a
d
r
i
d
,

2
O
O
8
.
1
3

G
o
f
f
m
a
n

L
.

¨
S
o
b
r
e

I
a
s

c
a
r
a
c
l
e
r
í
s
l
i
c
a
s

d
e

I
a
s

i
n
s
l
i
l
u
c
i
o
n
e
s

l
o
l
a
I
e
s
¨
.

L
n
:

I
n
t
e
r
n
a
d
o
s
.

E
n
s
a
y
o

s
o
b
r
e

l
a

s
i
t
u
a
c
i

n

d
e

l
o
s

e
n
f
e
r
m
o
s

m
e
n
t
a
l
e
s
.

A
m
o
r
r
o
r
l
u
,

ß
u
e
n
o
s

A
i
r
e
s
,

1
9
7
3
.

1
9
6
C
u
a
d
.

B
i
o
Ž
t
.

X
X
I
,

2
0
1
0
/
2
»
J
u
l
i
o

G
a
r
c

a

G
u
e
r
r
e
r
o
s
e
n
l
i
d
o

c
o
b
r
a

e
s
¡
e
c
i
a
I

i
m
¡
o
r
l
a
n
c
i
a

I
a

e
x
i
s
l
e
n
c
i
a

d
e

u
n

C
L
I
C
-
I
,

u
n
a

d
e

c
u
y
a
s

¡
r
i
n
c
i
¡
a
I
e
s

f
u
n
c
i
o
n
e
s

s
e
r
ú

v
e
I
a
r

¡
o
r
q
u
e

I
a

s
e
I
e
c
c
i
ó
n

d
e

I
o
s

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
n
l
e
s

s
e

r
e
a
I
i
c
e

d
e

a
c
u
e
r
d
o

a
I

¡
r
o
l
o
c
o
I
o

d
e
I

e
s
l
u
d
i
o
,

s
i
n

o
l
r
a
s

i
n
l
e
r
v
e
n
c
i
o
n
e
s

a
ñ
a
d
i
d
a
s
.

L
o
s

i
n
c
e
n
l
i
v
o
s

i
n
d
e
b
i
d
o
s

l
a
m
b
i
ó
n

¡
u
e
d
e
n

s
e
r

c
o
a
c
l
i
v
o
s

a

I
a

h
o
r
a

d
e

l
o
m
a
r

d
e
c
i
s
i
o
n
e
s
,

a
u
n
q
u
e

s
u

a
n
ú
I
i
s
i
s

d
e
b
e

s
e
r

d
i
f
e
r
e
n
l
e

y
a

q
u
e

e
n

p
r
i
n
c
i
p
i
o

s
i
g
n
i
h
c
a
n

u
n

b
e
n
e
h
c
i
o

¡
a
r
a

e
I

s
u
|
e
l
o

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n
.

L
a

I
e
g
i
s
I
a
c
i
ó
n

e
s
¡
a
ñ
o
I
a

c
o
n
l
e
m
¡
I
a

Ò
É
u
n
a

c
o
m
p
e
n
s
a
c
i

n

p
a
c
t
a
d
a

p
o
r

l
a
s

m
o
l
e
s
t
i
a
s

s
u
f
r
i
d
a
s
Ó
2
4
,

a
u
n
q
u
e

n
o

e
s

m
u
y

h
a
b
i
l
u
a
I

e
I

¡
a
g
o

a

v
o
I
u
n
l
a
r
i
o
s

e
n

L
s
¡
a
ñ
a

¡
o
r

e
s
l
e

c
o
n
c
e
¡
l
o
2
5

y

e
n

I
a
s

¡
r
i
s
i
o
n
e
s

n
o

l
e
n
e
m
o
s

c
o
n
s
l
a
n
c
i
a

d
e

q
u
e

s
e

h
a
y
a

e
m
¡
I
e
a
d
o
.

L
n
l
o
n
c
e
s

¡
a
r
e
c
e

q
u
e

I
o

i
n
d
e
b
i
d
o

n
o

e
s

e
I

i
n
c
e
n
l
i
v
o
,

s
i
n
o

q
u
e

ó
s
l
e

s
e
a

l
o
m
a
d
o

c
o
m
o

c
o
n
d
i
c
i
o
n
a
n
l
e

f
u
n
d
a
m
e
n
l
a
I

e
n

I
a

l
o
m
a

d
e

I
a

d
e
c
i
s
i
ó
n
,

I
a

r
a
z
ó
n

d
e

s
e
r

d
e
I

i
n
c
e
n
l
i
v
o

d
e
b
e

c
o
n
s
i
s
l
i
r

e
n

c
o
m
¡
e
n
s
a
r

m
o
I
e
s
l
i
a
s

y

n
o

f
a
c
i
I
i
l
a
r

e
I

r
e
c
I
u
l
a
m
i
e
n
l
o
.

S
e

h
a
n

c
i
l
a
d
o

c
o
m
o

c
a
r
a
c
-
l
e
r
í
s
l
i
c
a
s

d
e

u
n

i
n
c
e
n
l
i
v
o

i
n
d
e
b
i
d
o

e
I

q
u
e

s
e
a

a
I
g
o

¡
o
s
i
l
i
v
o

¡
a
r
a

e
I

s
u
|
e
l
o
,

q
u
e

ó
s
l
e

r
e
c
i
b
a

a
I
g
o

q
u
e

d
e
s
e
a
,

q
u
e

e
s
,

¡
o
r

m
e
d
i
r
I
o

d
e

a
I
g
u
n
a

f
o
r
m
a
,

e
x
c
e
s
i
v
o

o

i
r
r
e
s
i
s
l
i
b
I
e

y

¡
s
i
c
o
I
ó
g
i
c
a
m
e
n
l
e

m
u
y

a
l
r
a
c
l
i
v
o

¡
o
r

s
u

c
u
a
I
i
d
a
d

o

c
a
n
l
i
d
a
d
,

¡
o
r

I
o

a
n
l
e
r
i
o
r
,

¡
r
o
d
u
c
e

n
e
c
e
s
a
r
i
a
m
e
n
l
e

u
n

m
a
I

|
u
i
c
i
o
,

y

e
s
l
e

m
a
I

|
u
i
c
i
o

n
e
c
e
s
a
r
i
a
m
e
n
l
e

d
a
r
ú

I
u
g
a
r

a

a
c
l
i
v
i
d
a
d
e
s

i
n
d
e
s
e
a
b
I
e
s

d
e
s
d
e

u
n

¡
u
n
l
o

d
e

v
i
s
l
a

ó
l
i
c
o
,

I
e
g
a
I

o

d
e
s
d
e

I
a

¡
r
u
d
e
n
c
i
a
.

L
s
l
a
s

c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s

n
o
s

m
e
l
e
n

2
4

R
e
a
I

d
e
c
r
e
l
o

2
3
3
1
2
O
O
4
.

ß
Ò
L

n
º

3
3

d
e

7

d
e

f
e
b
r
e
r
o

d
e

2
O
O
4
.
2
5

D
a
I
-
R
ó

R
,

C
a
r
n
ó

X
.

¨
¿
L
o
s

¡
a
c
i
e
n
l
e
s

d
e
b
e
n

r
e
c
i
b
i
r

u
n
a

r
e
m
u
n
e
r
a
c
i
ó
n

e
c
o
n
ó
m
i
c
a

¡
o
r

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
r

e
n

e
n
s
a
y
o
s

c
I
í
n
i
c
o
s

l
e
r
a
¡
ó
u
l
i
c
o
s
`
¨
.

M
e
d
i
c
i
n
a

C
l

n
i
c
a

(
B
a
r
c
e
l
o
n
a
)

1
2
7
,

(
2
O
O
6
)
,

5
9
-
6
5
.
d
e

I
I
e
n
o

e
n

e
I

a
m
b
i
e
n
l
e

d
e

I
a

¡
r
i
s
i
ó
n

c
o
n

s
u
s

m
ú
I
l
i
¡
I
e
s

c
a
r
e
n
c
i
a
s

c
o
m
o

y
a

h
e
m
o
s

v
i
s
l
o
.

C
i
e
r
l
a
m
e
n
l
e
,

e
s

¡
o
s
i
b
I
e

q
u
e

u
n

¡
r
e
s
o

l
o
m
e

d
e
c
i
s
i
o
n
e
s

i
n
a
d
e
c
u
a
d
a
s

¡
o
r

I
a

¡
e
r
s
¡
e
c
l
i
v
a

d
e

u
n
a

c
o
m
¡
e
n
s
a
c
i
ó
n
,

¡
e
r
o

e
I

h
e
c
h
o

d
e

q
u
e

e
I

¡
r
o
y
e
c
l
o

d
e

i
n
-
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

h
a
y
a

s
i
d
o

v
i
s
a
d
o

y

a
¡
r
o
b
a
d
o

¡
o
r

u
n

C
L
I
C
-
I

I
o

h
a
c
e

ó
l
i
c
a
,

c
i
e
n
l
í
h
c
a

y

I
e
g
a
I
m
e
n
l
e

c
o
r
r
e
c
l
o
,

I
o

q
u
e

¡
r
e
s
u
¡
o
n
e

u
n

a
d
e
c
u
a
d
o

b
a
I
a
n
c
e

d
e

I
a

r
e
I
a
c
i
ó
n

r
i
e
s
g
o
1
b
e
n
e
h
c
i
o

q
u
e

c
o
r
r
e
n

I
o
s

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
n
l
e
s
.

L
a

r
e
l
r
i
b
u
c
i
ó
n

e
c
o
n
ó
m
i
c
a

s
e

c
o
n
c
i
b
e

c
o
m
o

u
n

¡
r
o
b
I
e
m
a

d
e

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
c
i
ó
n

v
o
I
u
n
l
a
r
i
a

f
r
e
n
l
e

a

e
x
¡
I
o
l
a
c
i
ó
n

e
n

I
o
s

¡
a
í
s
e
s

d
o
n
d
e

e
s
l
a

r
e
l
r
i
b
u
c
i
ó
n

e
s

c
o
r
r
i
e
n
l
e
2
6
.

A
u
n
q
u
e

c
o
m
o

y
a

q
u
e
d
a

d
i
c
h
o

e
I

¡
a
g
o

a

v
o
I
u
n
l
a
-
r
i
o
s

n
o

e
s

f
r
e
c
u
e
n
l
e

e
n

L
s
¡
a
ñ
a

y

n
o

e
x
i
s
l
e

e
n

¡
r
i
s
i
o
n
e
s
.

Q
u
e
d
a

¡
o
r

d
e
h
n
i
r
,

q
u
e

n
o

e
s

¡
o
c
o
,

I
a

m
a
n
e
r
a

d
e

q
u
e

e
s
l
e

¡
a
g
o

n
o

i
n
ß
u
y
a

e
n

I
o

g
e
n
u
i
n
o

d
e
I

c
o
n
s
e
n
l
i
m
i
e
n
l
o

y

n
o

¡
u
e
d
a

s
e
r

c
o
n
s
i
d
e
r
a
d
o

e
x
¡
I
o
l
a
c
i
ó
n

d
e

e
s
l
o
s

s
u
|
e
l
o
s
.
L
n

L
L

I
I

s
o
n

f
r
e
c
u
e
n
l
e
s

I
a
s

c
o
n
d
e
n
a
s

d
e

d
u
r
a
c
i
ó
n

i
n
d
e
l
e
r
m
i
n
a
d
a

y

I
a

f
e
c
h
a

d
e

I
a

I
i
b
e
r
l
a
d

e
s
l
ú

s
u
|
e
l
a

a
I

|
u
i
c
i
o

d
e

f
u
n
c
i
o
-
n
a
r
i
o
s

a

I
o
s

q
u
e

e
I

¡
r
e
s
o

r
a
r
a
m
e
n
l
e

l
i
e
n
e

a
c
c
e
s
o
2
7
,

e
I

s
e
n
l
i
m
i
e
n
l
o

d
e

s
a
l
i
s
f
a
c
e
r

a

e
s
l
o
s

f
u
n
c
i
o
n
a
r
i
o
s

h
a
c
i
e
n
d
o

I
o

q
u
e

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

¡
i
e
n
s
a
n

q
u
e

I
e
s

¡
u
e
d
e

a
g
r
a
d
a
r
,

¡
u
e
d
e

c
o
n
d
i
c
i
o
n
a
r
I
e
s

a

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
r

e
n

a
I
g
o

q
u
e

n
o
r
m
a
I
m
e
n
l
e

r
e
c
h
a
z
a
r
í
a
n
.

L
s
l
o

n
o

s
u
c
e
d
e

e
n

L
s
¡
a
ñ
a
,

d
o
n
d
e

I
a
s

s
e
n
l
e
n
c
i
a
s

s
o
n

h
|
a
s

y

I
a

f
e
c
h
a

d
e

I
i
b
e
r
l
a
d
,

s
e

e
s
l
a
-
b
I
e
c
e

e
n

b
a
s
e

a

c
r
i
l
e
r
i
o
s

¡
r
o
l
o
c
o
I
i
z
a
d
o
s

2
6

H
u
l
l

L
L
.

¨
I
a
y
i
n
g

R
e
s
e
a
r
c
h

S
u
b
|
e
c
l
s
:

H
i
s
l
o
r
i
-
H
u
l
l

L
L
.

¨
I
a
y
i
n
g

R
e
s
e
a
r
c
h

S
u
b
|
e
c
l
s
:

H
i
s
l
o
r
i
-
c
a
I

C
o
n
s
i
d
e
r
a
l
i
o
n
s
¨
.

H
e
a
l
t
h

L
a
w

R
e
v
i
e
w

1
2
,

(
2
O
O
3
)
,

1
6
-
2
1
.
2
7

C
o
h
e
n

C
.

¨
M
e
d
i
c
a
I

e
x
¡
e
r
i
m
e
n
l
a
l
i
o
n

o
n

¡
r
i
s
o
n
e
r
s
¨
.

P
r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
s

i
n

B
i
o
l
o
g
y

a
n
d

m
e
d
i
c
i
n
e

3
,

1
9
7
8
,

3
5
7
-
3
7
2
.
1
9
5
C
u
a
d
.

B
i
o
Ž
t
.

X
X
I
,

2
0
1
0
/
2
»
L
o
s

p
r
e
s
o
s

c
o
m
o

s
u
j
e
t
o
s

d
e

i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i

n

b
i
o
m
Ž
d
i
c
a
¡
r
i
s
i
o
n
e
s

e
s
¡
a
ñ
o
I
a
s

h
o
y

s
o
n

v
i
s
a
d
o
s

¡
o
r

C
L
I
C
s

a
|
e
n
o
s

a

¡
r
i
s
i
o
n
e
s
,

g
e
n
e
r
a
I
m
e
n
l
e

I
o
s

d
e

I
o
s

h
o
s
¡
i
l
a
I
e
s

d
e

r
e
f
e
r
e
n
c
i
a

d
e

I
a
s

¡
r
i
s
i
o
n
e
s

¡
r
o
m
o
l
o
r
a
s

d
e

I
o
s

e
s
l
u
d
i
o
s
.

L
s
l
a

h
g
u
r
a

e
s

e
x
i
g
i
d
a

¡
o
r

I
a

L
e
y

1
4
1
2
O
O
7

d
e

3

d
e

|
u
I
i
o
,

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
o
n
e
s

b
i
o
m
ó
d
i
c
a
s

e
n

s
u

a
r
l
.

2
.
e
,

¡
a
r
a

c
u
a
I
q
u
i
e
r

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

e
n

I
a

q
u
e

h
a
y
a

a
I
g
ú
n

l
i
¡
o

d
e

i
n
l
e
r
v
e
n
c
i
ó
n

s
o
b
r
e

s
e
r
e
s

h
u
m
a
n
o
s
,

y

s
u
s

f
u
n
c
i
o
n
e
s

s
o
n

r
e
g
u
I
a
d
a
s

¡
o
r

e
I

a
r
l
.

1
2

d
e

e
s
a

m
i
s
m
a

L
e
y
.

T
a
m
b
i
ó
n

e
s
l
i
m
a
m
o
s

q
u
e

u
n

C
L
I
C

¡
r
o
¡
i
o

d
e

¡
r
i
s
i
o
n
e
s

e
s

I
a

h
g
u
r
a

i
d
ó
n
e
a
,

q
u
e

g
a
-
r
a
n
l
i
z
a

q
u
e

I
o
s

¡
o
s
l
u
I
a
d
o
s

ó
l
i
c
o
s

d
e

I
a

i
n
-
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

s
e

c
u
m
¡
I
e
n

c
o
n

r
i
g
o
r
,

q
u
e

h
a
y

u
n
a

a
d
e
c
u
a
d
a

r
e
I
a
c
i
ó
n

r
i
e
s
g
o
-
b
e
n
e
h
c
i
o

¡
a
r
a

I
o
s

s
u
|
e
l
o
s

d
e

I
a

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n
,

q
u
e

e
I

c
o
n
s
e
n
l
i
m
i
e
n
l
o

o
l
o
r
g
a
d
o

e
s

r
e
a
I
m
e
n
l
e

v
o
I
u
n
l
a
r
i
o

y

q
u
e

n
o

h
a
y

d
i
s
c
r
i
m
i
n
a
c
i
ó
n

d
e

n
i
n
g
ú
n

l
i
¡
o

e
n
l
r
e

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

e
n

c
u
a
n
l
o

a

s
u

s
e
I
e
c
c
i
ó
n

c
o
m
o

s
u
|
e
l
o
s

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
-
c
i
ó
n

(
e
s

d
e
c
i
r
,

I
o
s

l
r
e
s

¡
r
i
n
c
i
¡
i
o
s

ó
l
i
c
o
s

b
ú
s
i
c
o
s

r
e
c
o
g
i
d
o
s

e
n

e
I

I
n
f
o
r
m
e

ß
e
I
m
o
n
l
)
.

L
I

C
L
I
C
-
I

l
a
m
b
i
ó
n

d
e
b
e
r
í
a

v
e
I
a
r

¡
o
r
q
u
e

I
o
s

s
u
|
e
l
o
s

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

n
o

f
u
e
r
a
n

o
b
|
e
l
o

d
e

¡
r
e
s
i
o
n
e
s
,

c
o
a
c
c
i
ó
n

o

c
o
e
r
c
i
ó
n
,

o

s
o
m
e
l
i
d
o
s

a

i
n
ß
u
e
n
c
i
a

i
n
d
e
b
i
d
a

¡
a
r
a

q
u
e

a
c
e
¡
l
a
r
a
n

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
r

e
n

u
n

¡
r
o
y
e
c
l
o

d
e

i
n
-
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n
,

y

¡
o
r
q
u
e

I
a

c
o
n
h
d
e
n
c
i
a
I
i
d
a
d

d
e

I
a

i
n
f
o
r
m
a
c
i
ó
n

e
s
l
u
v
i
e
r
a

g
a
r
a
n
l
i
z
a
d
a

¡
o
r

I
o
s

r
e
s
¡
o
n
s
a
b
I
e
s

d
e
I

¡
r
o
y
e
c
l
o
.

T
a
m
-
b
i
ó
n

d
e
b
e
r
í
a

v
e
I
a
r

¡
o
r
q
u
e

I
a

i
n
f
o
r
m
a
c
i
ó
n

¡
r
o
¡
o
r
c
i
o
n
a
d
a

a

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

f
u
e
r
a

v
e
r
a
z
,

s
u
h
c
i
e
n
l
e

y

c
o
m
¡
r
e
n
s
i
b
I
e
.

L
I

C
L
I
C
-
I

d
e
-
b
e
r
í
a

c
o
n
l
a
r

c
o
n

a
I

m
e
n
o
s

s
i
e
l
e

m
i
e
m
b
r
o
s

¡
a
r
a

g
a
r
a
n
l
i
z
a
r

I
a

m
u
I
l
i
-
d
i
s
c
i
¡
I
i
n
a
r
i
e
d
a
d

y

u
n
a

d
e

e
I
I
a
s

s
e
r

u
n

¡
r
e
s
o

o

e
x
-
¡
r
e
s
o
.

L
a

m
a
y
o
r
í
a

d
e

s
u
s

m
i
e
m
b
r
o
s

d
e
b
e
r
í
a
n

s
e
r

a
|
e
n
o
s

a

I
a

i
n
s
l
i
l
u
c
i
ó
n

¡
e
n
i
l
e
n
c
i
a
r
i
a
.

S
u
s

i
n
f
o
r
m
e
s

d
e
b
e
r
í
a
n

s
e
r

v
i
n
c
u
I
a
n
l
e
s

¡
a
r
a

I
a

i
n
s
l
i
l
u
c
i
ó
n

¡
e
n
i
l
e
n
c
i
a
r
i
a
.
6
.

A
r
g
u
m
e
n
t
o
s

e
n

c
o
n
t
r
a

y

a

f
a
v
o
r

d
e

p
e
r
m
i
t
i
r

l
a

p
a
r
t
i
c
i
p
a
c
i

n

d
e

p
r
e
s
o
s

c
o
m
o

V
X
M
H
W
R
V

G
H

L
Q
Y
H
V
W
L
J
D
F
L
y
Q

F
L
H
Q
W
t
À
F
D
L
n

c
o
n
l
r
a

d
e

¡
e
r
m
i
l
i
r

q
u
e

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

¡
u
e
d
a
n

s
e
r

v
o
I
u
n
l
a
r
i
o
s

e
n

u
n

¡
r
o
y
e
c
l
o

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

c
i
e
n
l
í
h
c
a
,

s
e

a
d
u
c
e

c
o
m
o

¡
r
i
n
c
i
¡
a
I

a
r
g
u
m
e
n
l
o

I
a

i
m
¡
o
s
i
b
i
I
i
d
a
d

d
e

g
a
r
a
n
l
i
z
a
r

I
o

g
e
n
u
i
n
o

y

I
i
b
r
e

d
e
I

c
o
n
s
e
n
-
l
i
m
i
e
n
l
o

i
n
f
o
r
m
a
d
o

e
n

e
I

a
m
b
i
e
n
l
e

d
e

I
a

¡
r
i
s
i
ó
n
.

S
e

e
m
¡
I
e
a

¡
a
r
a

e
I
I
o

a
r
g
u
m
e
n
l
o
s

d
e

o
r
d
e
n

¡
r
ú
c
l
i
c
o

c
o
m
o

i
n
ß
u
e
n
c
i
a

i
n
d
e
-
b
i
d
a
,

a
I
i
v
i
o

d
e

I
a

m
o
n
o
l
o
n
í
a

c
a
r
c
e
I
a
r
i
a

y

d
e

s
u

c
a
r
ú
c
l
e
r

a
s
h
x
i
a
n
l
e
,

h
u
i
d
a

d
e

u
n
a

e
x
i
s
l
e
n
c
i
a

s
o
I
i
l
a
r
i
a

y

a
b
u
r
r
i
d
a
,

e
s
¡
e
r
a
n
z
a

d
e

u
n

m
e
|
o
r

l
r
a
l
o

¡
o
r

¡
a
r
l
e

d
e

I
a
s

a
u
l
o
-
r
i
d
a
d
e
s

y

a
d
e
I
a
n
l
a
m
i
e
n
l
o

d
e

I
a

I
i
b
e
r
l
a
d

c
o
n
d
i
c
i
o
n
a
I
,

g
a
n
a
r

a
I
g
ú
n

d
i
n
e
r
o
,

b
ú
s
q
u
e
-
d
a

d
i
r
e
c
l
a

o

i
n
d
i
r
e
c
l
a

d
e

a
y
u
d
a

m
ó
d
i
c
a
,

b
ú
s
q
u
e
d
a

d
e

s
e
g
u
r
i
d
a
d

e
n

u
n

m
e
d
i
o

v
i
o
I
e
n
l
o

y

g
u
s
l
o

¡
o
r

e
I

r
i
e
s
g
o
2
3
,

c
o
m
o

f
a
c
l
o
r
e
s

q
u
e

c
o
n
l
r
i
b
u
i
r
í
a
n

a

a
d
u
I
l
e
r
a
r

e
I

¡
r
o
c
e
s
o

d
e

I
i
b
r
e

l
o
m
a

d
e

d
e
c
i
s
i
o
n
e
s
.

I
r
o
b
a
b
I
e
m
e
n
l
e

e
I

d
e

I
a

i
n
ß
u
e
n
c
i
a

i
n
d
e
b
i
-
d
a

s
e
a

e
I

m
ú
s

c
o
n
s
i
s
l
e
n
l
e

d
e

l
o
d
o
s

e
I
I
o
s
.

L
n

e
s
a

c
a
l
e
g
o
r
í
a

s
e

i
n
l
e
g
r
a
n

d
i
f
e
r
e
n
l
e
s

c
o
n
c
e
¡
l
o
s

c
o
m
o

c
o
a
c
c
i
ó
n

y

c
o
e
r
c
i
ó
n

y

I
o
s

i
n
c
e
n
l
i
v
o
s

i
n
d
e
b
i
d
o
s
.

C
o
a
c
c
i
ó
n

y

c
o
e
r
c
i
ó
n

s
o
n

c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s

c
o
m
o

e
I

u
s
o

d
e

I
a

f
u
e
r
z
a
,

I
a

a
m
e
n
a
z
a

d
e

h
a
c
e
r
I
o

o

¡
r
e
s
i
o
n
e
s

d
e

v
a
r
i
a
d
a

í
n
d
o
I
e

q
u
e

o
b
I
i
g
a
n

a

I
a
s

¡
e
r
s
o
n
a
s

a

l
o
m
a
r

d
e
c
i
s
i
o
n
e
s

q
u
e

e
n

o
l
r
a
s

c
i
r
c
u
n
s
l
a
n
c
i
a
s

n
o

h
u
b
i
e
r
a
n

l
o
m
a
-
d
o
.

I
a
r
a

e
v
i
l
a
r

s
u

i
n
ß
u
e
n
c
i
a

e
n

I
a

l
o
m
a

d
e

d
e
c
i
s
i
o
n
e
s
,

I
a

A
d
m
i
n
i
s
l
r
a
c
i
ó
n

y

I
o
s

i
n
v
e
s
l
i
g
a
d
o
r
e
s

d
e
b
e
n

a
d
o
¡
l
a
r

m
e
d
i
d
a
s

a
d
i
c
i
o
n
a
I
e
s

d
e

¡
r
o
l
e
c
c
i
ó
n

a
d
e
c
u
a
d
a
s

a

I
a

v
u
I
n
e
r
a
b
i
I
i
d
a
d

d
e

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

y

e
n

e
s
l
e

2
3

W
i
e
s
s
l
u
b

y

c
o
I
s
.
,

o
p
.
c
i
t
.

2
O
7
.
1
9
0
C
u
a
d
.

B
i
o
Ž
t
.

X
X
I
,

2
0
1
0
/
2
»
J
u
l
i
o

G
a
r
c

a

G
u
e
r
r
e
r
o
q
u
e

s
i
r
v
e

d
e

c
o
h
e
s
i
ó
n

y

d
e

d
i
f
e
r
e
n
c
i
a
c
i
ó
n

c
I
a
r
a
,

q
u
e

g
e
n
e
r
a
n

a

s
u

v
e
z

m
e
c
a
n
i
s
m
o
s

d
e

a
u
l
o
s
o
s
l
e
n
i
m
i
e
n
l
o

q
u
e

r
e
f
u
e
r
z
a
n

a
c
l
i
-
l
u
d
e
s

y

c
o
m
¡
o
r
l
a
m
i
e
n
l
o
s
.

L
s
a

c
o
h
e
s
i
ó
n

g
r
u
¡
a
I

s
e

m
a
n
i
h
e
s
l
a

e
n

e
I

c
a
s
o

d
e

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

m
e
d
i
a
n
l
e

I
o
s

¨
c
o
n
l
r
a
l
o
s

s
o
c
i
a
I
e
s

i
n
f
o
r
m
u
I
a
d
o
s
¨
,

q
u
e

e
n

I
a

¡
r
ú
c
l
i
c
a

s
e

¡
I
a
s
m
a
n

e
n

l
r
e
s

m
ú
x
i
m
a
s
:

n
o

s
e
r

u
n

c
h
i
v
a
l
o

n
i

m
e
l
e
r
s
e

e
n

I
o
s

a
s
u
n
l
o
s

d
e

I
o
s

d
e
m
ú
s
,

m
o
s
l
r
a
r

v
a
I
e
n
l
í
a

e
n

m
o
m
e
n
l
o
s

d
e
l
e
r
m
i
n
a
d
o
s

y

e
n

e
I

a
c
e
n
l
u
a
d
o

c
a
r
ú
c
l
e
r

s
e
x
u
a
I

m
a
s
c
u
I
i
n
o

(
I
a

h
o
m
b
r
í
a
)
,

¡
r
e
s
e
n
l
e

e
n

I
a
s

i
n
l
e
r
a
c
c
i
o
n
e
s

e
n
l
r
e

I
o
s

¡
r
e
s
o
s
.

H
a
y

a
d
e
m
ú
s

e
n

e
I

¡
r
e
s
o

u
n
a

¡
r
e
I
a
c
i
ó
n

d
e

v
a
I
o
r
e
s

q
u
e

s
u
e
I
e

s
e
r

d
i
f
e
r
e
n
l
e

d
e

I
a
s

¡
e
r
s
o
n
a
s

e
n

e
I

m
u
n
d
o

I
i
b
r
e
.

L
o

¡
r
i
m
e
r
o

e
s

I
a

I
i
b
e
r
l
a
d
,

I
o

q
u
e

m
ú
s

a
n
s
í
a

u
n

¡
r
e
s
o

e
s

s
a
I
i
r

d
e

I
a

c
ú
r
c
e
I
,

c
o
m
o

s
e
a

y

c
u
a
n
l
o

a
n
l
e
s
,

I
o

s
e
g
u
n
d
o
,

e
I

r
e
c
h
a
z
o

a

c
o
o
¡
e
r
a
r

c
o
n

I
a

i
n
s
l
i
l
u
c
i
ó
n
,

I
o

q
u
e

n
o

e
x
c
I
u
y
e

I
a

¡
a
r
a
d
o
|
a

d
e

I
a

b
ú
s
q
u
e
d
a

c
o
n
s
l
a
n
l
e

d
e

¡
r
i
v
i
I
e
g
i
o
s

q
u
e

s
o
I
o

¡
u
e
d
e

d
a
r

ó
s
l
a
,

d
e
s
¡
u
ó
s

e
I

¡
o
d
e
r

s
o
b
r
e

o
l
r
o
s

i
n
l
e
r
n
o
s

y

e
I

l
e
n
e
r

¡
o
s
e
s
i
o
n
e
s

e
n

u
n

m
e
d
i
o

d
o
n
d
e

I
a

¡
r
e
c
a
r
i
e
d
a
d

¡
u
e
d
e

I
I
e
g
a
r

a

s
e
r

n
o
r
-
m
a
,

e
n

c
u
a
r
l
o

I
u
g
a
r
,

I
a

I
e
a
I
l
a
d

e
n
l
r
e

I
o
s

m
i
e
m
b
r
o
s

d
e

¡
e
q
u
e
ñ
o
s

g
r
u
¡
o
s

o

c
I
a
n
e
s

q
u
e

s
e

f
o
r
m
a
n

c
o
n

h
n
e
s

d
e

a
u
l
o
d
e
f
e
n
s
a

o

d
e

a
d
q
u
i
s
i
c
i
ó
n

d
e

¡
o
d
e
r

o

¡
o
s
e
s
i
o
n
e
s
.

T
r
a
s

e
s
l
o
s

v
a
I
o
r
e
s

¡
o
d
e
m
o
s

e
n
c
o
n
l
r
a
r
-
n
o
s

o
l
r
o
s

q
u
e

e
n

e
I

m
u
n
d
o

I
i
b
r
e

s
o
n

¡
r
e
e
m
i
n
e
n
l
e
s

c
o
m
o

I
a

s
a
I
u
d
,

e
I

l
r
a
b
a
|
o

o

s
i
m
i
I
a
r
e
s
.

A
ú
n

h
a
y

o
l
r
a

¡
e
c
u
I
i
a
r
i
d
a
d

d
e

I
a
s

¡
e
r
s
o
n
a
s

¡
r
i
v
a
d
a
s

d
e

I
i
b
e
r
l
a
d

q
u
e

c
o
n
d
i
c
i
o
n
a

s
u

e
s
l
a
n
c
i
a

e
n

¡
r
i
s
i
ó
n

y

s
u
s

c
u
i
d
a
d
o
s

m
ó
d
i
c
o
s
:

I
a

e
s
¡
e
r
a
.

I
n

¡
r
e
s
o

s
i
e
m
¡
r
e

e
s
l
ú

e
s
¡
e
r
a
n
d
o
,

I
a

I
i
b
e
r
l
a
d

¡
r
o
-
v
i
s
i
o
n
a
I

¡
r
i
m
e
r
o
,

d
e
s
¡
u
ó
s

I
a

f
e
c
h
a

d
e
I

|
u
i
c
i
o
,

e
I

|
u
i
c
i
o

m
i
s
m
o
,

I
a

s
e
n
l
e
n
c
i
a
,

u
n

d
e
s
l
i
n
o
,

e
I

¡
r
i
m
e
r

¡
e
r
m
i
s
o
.
,

a
s
í

h
a
s
l
a

I
a

I
i
b
e
r
l
a
d

d
e
h
n
i
l
i
v
a
.

L
s
a

e
s
¡
e
r
a
,

f
u
e
n
l
e

d
e

f
r
u
s
l
r
a
c
i
ó
n

e

i
n
c
I
u
s
o

d
e

a
g
r
e
s
i
v
i
d
a
d

y

v
i
o
I
e
n
c
i
a
,

e
s
l
ú

r
e
I
a
c
i
o
n
a
d
a

c
o
n

¡
s
i
c
o
-
¡
a
l
o
I
o
g
í
a

y

¡
a
l
o
I
o
g
í
a
s

l
r
a
u
m
a
l
o
I
ó
g
i
c
a

y

q
u
i
r
ú
r
g
i
c
a
,

q
u
e

l
a
m
b
i
ó
n

s
o
n

m
u
y

¡
r
o
¡
i
a
s

d
e

e
s
l
e

c
o
I
e
c
l
i
v
o
.
R
e
s
¡
e
c
l
o

a
I

m
a
r
c
o

I
e
g
a
I

e
s
¡
a
ñ
o
I

a
c
l
u
a
I

a
I

q
u
e

s
e

d
e
b
e

c
e
ñ
i
r

I
a

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

b
i
o
-
m
ó
d
i
c
a

e
n

¡
r
i
s
i
o
n
e
s
,

h
a
y

q
u
e

d
e
c
i
r

q
u
e

n
i

I
a

L
e
y

1
4
1
1
9
8
6

d
e

2
5

d
e

a
b
r
i
I
,

G
e
n
e
r
a
I

d
e

S
a
n
i
d
a
d
,

n
i

e
I

R
e
a
I

D
e
c
r
e
l
o

2
2
3
1
2
O
O
4
,

d
e

6

d
e

f
e
b
r
e
r
o
,

¡
o
r

e
I

q
u
e

s
e

r
e
g
u
I
a
n

I
o
s

e
n
s
a
y
o
s

c
I
í
n
i
c
o
s

c
o
n

m
e
d
i
c
a
m
e
n
l
o
s
,

n
i

I
a

L
e
y

4
1
1
2
O
O
2
,

d
e

1
4

d
e

n
o
v
i
e
m
b
r
e
,

b
ú
s
i
c
a
,

r
e
g
u
I
a
d
o
r
a

d
e

I
a

a
u
l
o
n
o
m
í
a

d
e
I

¡
a
c
i
e
n
l
e

y

d
e

d
e
r
e
c
h
o
s

y

o
b
I
i
g
a
c
i
o
n
e
s

e
n

m
a
l
e
r
i
a

d
e

d
o
c
u
m
e
n
l
a
c
i
ó
n

c
I
í
n
i
c
a
,

n
i

I
a

L
e
y

1
4
1
2
O
O
7
,

d
e

3

d
e

|
u
I
i
o
,

d
e

I
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

ß
i
o
m
ó
d
i
c
a
,

r
e
c
o
g
e
n

m
e
n
c
i
ó
n

a
I
g
u
n
a

a

r
e
s
l
r
i
c
c
i
o
n
e
s

a

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
r

c
o
m
o

s
u
|
e
l
o
s

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

e
n

I
a
s

¡
e
r
s
o
n
a
s

¡
r
i
v
a
d
a
s

d
e

I
i
b
e
r
l
a
d
.

A

I
a

I
u
z

d
e

I
a

e
s
l
a

I
e
g
i
s
I
a
-
c
i
ó
n

g
e
n
e
r
a
I
,

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

l
i
e
n
e
n

e
I

m
i
s
m
o

d
e
r
e
c
h
o

q
u
e

c
u
a
I
q
u
i
e
r

¡
e
r
s
o
n
a

I
i
b
r
e

a

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
r

e
n

u
n

¡
r
o
y
e
c
l
o

c
o
m
o

s
u
|
e
l
o

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n
.

R
e
s
¡
e
c
l
o

a

I
a

I
e
g
i
s
I
a
c
i
ó
n

¡
e
n
i
l
e
n
c
i
a
r
i
a
,

I
a

L
e
y

Ò
r
g
ú
n
i
c
a

1
1
1
9
7
9
,

d
e

2
6

d
e

s
e
¡
l
i
e
m
b
r
e
,

g
e
n
e
r
a
I

¡
e
n
i
l
e
n
c
i
a
r
i
a

l
a
m
¡
o
c
o

r
e
c
o
g
e

n
a
d
a

a

e
s
l
e

r
e
s
¡
e
c
l
o
.

S
ó
I
o

e
I

R
e
g
I
a
m
e
n
l
o

I
e
n
i
l
e
n
c
i
a
r
i
o

v
i
g
e
n
l
e

(
R
e
a
I

D
e
c
r
e
l
o

1
9
O
1
1
9
9
6
,

d
e

9

d
e

f
e
b
r
e
r
o
)
,

a
b
o
r
d
a

e
s
l
a

c
u
e
s
l
i
ó
n

e
n

s
u

a
r
l
í
c
u
I
o

2
1
1

s
o
b
r
e

¨
I
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
o
n
e
s

m
ó
d
i
c
a
s
¨
:
1
.

L
o
s

i
n
t
e
r
n
o
s

n
o

p
u
e
d
e
n

s
e
r

o
b
j
e
t
o

d
e

i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
o
n
e
s

m
Ž
d
i
c
a
s

m

s

q
u
e

c
u
a
n
d
o

e
s
t
a
s

p
e
r
m
i
t
a
n

e
s
p
e
r
a
r

u
n

E
H
Q
H
À
F
L
R

G
L
U
H
F
W
R

\

V
L
J
Q
L
À
F
D
W
L
Y
R

S
D
U
D

s
u

s
a
l
u
d
,

y

c
o
n

i
d
Ž
n
t
i
c
a
s

g
a
r
a
n
t

a
s

q
u
e

l
a
s

p
e
r
s
o
n
a
s

e
n

l
i
b
e
r
t
a
d
Ó
.
1
9
1
C
u
a
d
.

B
i
o
Ž
t
.

X
X
I
,

2
0
1
0
/
2
»
L
o
s

p
r
e
s
o
s

c
o
m
o

s
u
j
e
t
o
s

d
e

i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i

n

b
i
o
m
Ž
d
i
c
a
2
.

L
o
s

p
r
i
n
c
i
p
i
o
s

Ž
t
i
c
o
s

e
n

m
a
t
e
r
i
a

d
e

i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i

n

s
o
b
r
e

s
e
r
e
s

h
u
m
a
n
o
s

d
e
b
e
n

a
p
l
i
c
a
r
s
e

d
e

f
o
r
m
a

e
s
t
r
i
c
t
a

y
,

e
n

p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
,

e
n

l
o

q
u
e

c
o
n
c
i
e
r
n
e

a
l

F
R
Q
V
H
Q
W
L
P
L
H
Q
W
R

L
Q
I
R
U
P
D
G
R

\

D

O
D

F
R
Q
À
-
d
e
n
c
i
a
l
i
d
a
d
.

T
o
d
a

i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i

n

l
l
e
v
a
d
a

a

c
a
b
o

e
n

p
r
i
s
i

n

d
e
b
e

s
e
r

s
o
m
e
t
i
d
a

a

l
a

a
p
r
o
b
a
c
i

n

d
e

u
n
a

c
o
m
i
s
i

n

Ž
t
i
c
a

o

a

c
u
a
l
q
u
i
e
r

o
t
r
o

p
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o

q
u
e

g
a
r
a
n
t
i
c
e

e
l

r
e
s
p
e
t
o

a

e
s
o
s

p
r
i
n
c
i
p
i
o
s
.
L
I

¡
r
i
m
e
r

¡
ú
r
r
a
f
o

i
m
¡
o
s
i
b
i
I
i
l
a

I
a

i
n
-
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

n
o

l
e
r
a
¡
ó
u
l
i
c
a

(

I
a
s

f
a
s
e
s

I

y

I
I

d
e

I
o
s

e
n
s
a
y
o
s

c
I
í
n
i
c
o
s
)
,

c
o
n

¡
r
e
s
o
s

c
o
m
o

s
u
|
e
l
o
s

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n
.

L
s
l
o

e
s

a
I
g
o

q
u
e

s
u
¡
e
r
a

e
n

e
I

a
s
¡
e
c
l
o

r
e
s
l
r
i
c
l
i
v
o

a

c
u
a
I
q
u
i
e
r

n
o
r
m
a

I
e
g
a
I

e
s
¡
a
ñ
o
I
a
,

I
o

q
u
e

¡
o
s
i
b
I
e
m
e
n
l
e

n
o

s
e
a

¡
e
r
m
i
s
i
b
I
e

l
r
a
l
ú
n
d
o
s
e

d
e

u
n
a

n
o
r
-
m
a

a
d
m
i
n
i
s
l
r
a
l
i
v
a

c
o
m
o

e
s

u
n

r
e
g
I
a
m
e
n
-
l
o
.

I
o
r

o
l
r
a

¡
a
r
l
e
,

I
o
s

a
v
a
n
c
e
s

m
ó
d
i
c
o
s

I
o

s
o
n

e
n

b
a
s
e

a

g
r
a
n
d
e
s

e
n
s
a
y
o
s

c
I
í
n
i
c
o
s

e
n

I
o
s

q
u
e

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
n

u
n

e
I
e
v
a
d
o

n
ú
m
e
r
o

d
e

¡
e
r
s
o
n
a
s

q
u
e

¡
u
e
d
e
n

n
o

v
e
r

s
u

s
a
I
u
d

Ò
d
i
-
U
H
F
W
D

\

V
L
J
Q
L
À
F
D
W
L
Y
D
P
H
Q
W
H

E
H
Q
H
À
F
L
D
G
D
µ
,

s
i
n
o

q
u
e

e
s
e

b
e
n
e
h
c
i
o

e
s

i
n
d
i
r
e
c
l
o
,

a
¡
I
a
z
a
d
o

e
n

e
I

l
i
e
m
¡
o

y

b
a
s
a
d
o

e
n

I
a
s

c
o
n
c
I
u
s
i
o
n
e
s

y

r
e
s
u
I
l
a
d
o
s

d
e

e
s
o
s

e
s
l
u
d
i
o
s
.
A
d
e
m
ú
s
,

I
a

A
d
m
i
n
i
s
l
r
a
c
i
ó
n

I
e
n
i
l
e
n
-
c
i
a
r
i
a
,

m
e
d
i
a
n
l
e

I
a

I
n
s
l
r
u
c
c
i
ó
n

1
1
1
2
O
O
5

s
o
b
r
e

Ò
T
r
a
b
a
j
o
s
,

e
s
t
u
d
i
o
s

e

i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
o
n
e
s

e
n

e
l

m
e
d
i
o

p
e
n
i
t
e
n
c
i
a
r
i
o
Ó
,

e
x
i
g
e

u
n

v
i
s
a
d
o

¡
r
e
v
i
o

d
e

l
o
d
o
s

I
o
s

¡
r
o
y
e
c
l
o
s

d
e

i
n
v
e
s
l
i
-
g
a
c
i
ó
n
,

a
n
l
e
s

d
e

a
u
l
o
r
i
z
a
r

s
u

r
e
a
I
i
z
a
c
i
ó
n
.
3
.

L
a

s
e
l
e
c
c
i

n

d
e

p
r
e
s
o
s

c
o
m
o

s
u
j
e
t
o
s

d
e

i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i

n

L
a

s
e
I
e
c
c
i
ó
n

d
e

¡
e
r
s
o
n
a
s

o

¡
o
b
I
a
c
i
o
n
e
s

v
u
I
n
e
r
a
b
I
e
s

c
o
m
o

s
u
|
e
l
o
s

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

e
n
f
r
e
n
l
a

i
m
¡
o
r
l
a
n
l
e
s

¡
r
o
b
I
e
m
a
s

ó
l
i
c
o
s
.

H
a
n
s

}
o
n
a
s

e
n

s
u

e
n
s
a
y
o

T
Ž
c
n
i
c
a
,

m
e
d
i
c
i
n
a

y

Ž
t
i
c
a
1
4
,

h
a
c
e

u
n
a

a
l
r
a
c
l
i
v
a

¡
r
o
¡
u
e
s
l
a

¡
a
r
a

e
s
l
a

s
e
I
e
c
c
i
ó
n

e
n

I
o

q
u
e

ó
I

I
I
a
m
a

e
I

p
r
i
n
c
i
-
S
L
R

G
H

L
G
H
Q
W
L
À
F
D
F
L
y
Q

\

O
D

H
V
F
D
O
D

G
H
V
F
H
Q
G
H
Q
W
H

G
H

a
d
m
i
s
i
b
i
l
i
d
a
d
.

I
a
r
a

}
o
n
a
s

Ò
e
l

r
e
c
l
u
t
a
m
i
e
n
t
o

d
e

u
n
a

p
e
r
s
o
n
a

s
e
r


t
a
n
t
o

m

s

Ž
t
i
c
o

c
u
a
n
t
o

P
i
V

V
H

L
G
H
Q
W
L
À
T
X
H
Q

V
X
V

L
Q
W
H
U
H
V
H
V

S
H
U
V
R
Q
D
O
H
V

c
o
n

l
o
s

o
b
j
e
t
i
v
o
s

d
e

l
a

i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i

n
Ó
.

I
e
r
o

ó
I

m
i
s
m
o

a
d
v
i
e
r
l
e
:

Ò
E
l

a
t
r
i
b
u
t
o

c
o
n
j
u
g
a
d
o

d
e

m
o
t
i
v
a
c
i

n

e

i
n
f
o
r
m
a
c
i

n
,

m

s

l
i
b
e
r
t
a
d

d
e

p
r
e
s
i

n

e
x
t
e
r
i
o
r
,

s
u
e
l
e

e
s
t
a
r

s
o
c
i
a
l
m
e
n
t
e

t
a
n

c
i
r
c
u
n
s
c
r
i
t
o

q
u
e

l
a

e
s
t
r
i
c
t
a

o
b
s
e
r
v
a
n
c
i
a

d
e

l
a

r
e
g
l
a

p
o
d
r

a

m
a
t
a
r

n
u
m
Ž
r
i
c
a
m
e
n
t
e

p
o
r

i
n
a
n
i
-
c
i

n

e
l

p
r
o
c
e
s
o

d
e

i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i

n
Ó

(
}
o
n
a
s
:

9
2
)
.
I
o
r

e
s
l
a

r
a
z
ó
n

f
o
r
m
u
I
a

u
n
a

s
e
r
i
e

d
e
s
-
c
e
n
d
e
n
l
e

d
e

a
d
m
i
s
i
b
i
I
i
d
a
d

q
u
e

¡
e
r
m
i
l
e

r
e
I
a
|
a
r

I
a

r
e
g
I
a
,

a
u
n
q
u
e

I
a

d
i
s
m
i
n
u
c
i
ó
n

d
e

e
s
e

n
i
v
e
I

l
i
e
n
e

c
o
n
s
e
c
u
e
n
c
i
a
s

¡
r
ú
c
l
i
-
c
a
s
:
Ò
É
c
u
a
n
t
o

m

s

p
o
b
r
e

e
n

c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
,

m
o
t
i
v
a
c
i

n

y

l
i
b
e
r
t
a
d

d
e

d
e
c
i
s
i

n

(
y

e
s
o

V
L
J
Q
L
À
F
D

S
R
U

G
H
V
J
U
D
F
L
D

H
O

J
U
X
S
R

P
i
V

D
P
S
O
L
R

y

m

s

d
i
s
p
o
n
i
b
l
e
)
,

t
a
n
t
o

m

s

c
a
u
t
e
l
o
s
a
m
e
n
t
e
,

i
n
c
l
u
s
o

c
o
n

r
e
s
i
s
t
e
n
c
i
a
,

h
a

d
e

s
e
r

e
m
p
l
e
a
d
a

e
s
t
a

r
e
s
e
r
v
a

y

t
a
n
t
o

m

s

c
o
a
c
t
i
v
a

t
i
e
n
e

q
u
e

V
H
U

O
D

M
X
V
W
L
À
F
D
F
L
y
Q

F
R
P
S
H
Q
V
D
W
R
U
L
D

D

W
U
D
Y
p
V

G
H
O

o
b
j
e
t
i
v
o
Ó

(
}
o
n
a
s
:

9
3
)
.
}
o
n
a
s

d
e
h
n
e

a

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

c
o
m
o

Ò
É
u
n
a

p
o
b
l
a
c
i

n

e
s
p
e
c
i
a
l
m
e
n
t
e

a

m
a
n
o

c
o
n

f
i
n
e
s

d
e

e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
a
c
i

n
Ó
,

y

I
o
s

c
o
I
o
c
a

e
n

u
n
a
s

z
o
n
a
s

d
e

p
e
n
u
m
b
r
a

e
n

I
a
s

q
u
e

s
e

¡
u
e
d
e

e
n
l
r
a
r
,

¡
e
r
o

c
o
n

u
n

g
r
a
n

c
u
i
d
a
d
o

ó
l
i
c
o
.

A
d
m
i
l
e

q
u
e

¡
u
e
d
a
n

o
l
o
r
g
a
r

c
o
n
-
s
e
n
l
i
m
i
e
n
l
o

i
n
f
o
r
m
a
d
o

v
o
I
u
n
l
a
r
i
a
m
e
n
l
e
,

¡
e
r
o

a
I
e
r
l
a

s
o
b
r
e

I
a
s

m
a
n
i
¡
u
I
a
c
i
o
n
e
s

e
n

f
o
r
m
a

d
e

b
e
n
e
h
c
i
o
s

¡
e
n
i
l
e
n
c
i
a
r
i
o
s

o

d
e

I
a
s

c
o
a
c
c
i
o
n
e
s

q
u
e

¡
u
e
d
e
n

m
e
d
i
a
l
i
z
a
r
I
e
s
.
1
4

}
o
n
a
s

H
.

¨
A
I

s
e
r
v
i
c
i
o

d
e
I

¡
r
o
g
r
e
s
o

m
ó
d
i
c
o
:

s
o
b
r
e

I
o
s

e
x
¡
e
r
i
m
e
n
l
o
s

e
n

s
u
|
e
l
o
s

h
u
m
a
n
o
s
¨
.

L
n
:

T
Ž
c
n
i
c
a
,

m
e
d
i
c
i
n
a

y

Ž
t
i
c
a
.

L
a

p
r

c
t
i
c
a

d
e
l

p
r
i
n
c
i
p
i
o

d
e

r
e
s
p
o
n
s
a
b
i
l
i
d
a
d
.

I
a
i
d
ó
s

b
ú
s
i
c
a
,

ß
a
r
c
e
I
o
n
a
,

1
9
9
7
.
1
9
4
C
u
a
d
.

B
i
o
Ž
t
.

X
X
I
,

2
0
1
0
/
2
»
J
u
l
i
o

G
a
r
c

a

G
u
e
r
r
e
r
o
¡
r
e
v
i
a
s

a

c
u
a
I
q
u
i
e
r

c
ó
d
i
g
o

o

n
o
r
m
a

r
e
-
d
a
c
l
a
d
a

¡
o
r

e
I

h
o
m
b
r
e

¡
a
r
a

a
s
e
g
u
r
a
r

q
u
e

l
o
d
a

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
c
i
ó
n

e
n

u
n
a

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

e
s

r
e
a
I
m
e
n
l
e

v
o
I
u
n
l
a
r
i
a

y

d
e
b
e
n

s
e
r

r
e
s
¡
e
-
l
a
d
a
s

L
n

I
o

q
u
e

n
o
s

o
c
u
¡
a
,

I
a

l
a
r
e
a

d
e

I
a

n
o
r
m
a

d
e
b
e

c
o
n
s
i
s
l
i
r

¡
r
e
c
i
s
a
m
e
n
l
e

e
n

g
a
-
r
a
n
l
i
z
a
r

y

h
a
c
e
r

o
b
|
e
l
i
v
a

I
a

c
o
n
d
i
c
i
ó
n

d
e

I
a

v
o
I
u
n
l
a
r
i
e
d
a
d
,

y

n
o

e
n

¡
r
o
h
i
b
i
r

a

p
r
i
o
r
i

I
a

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
c
i
ó
n

d
e

¡
r
e
s
o
s

e
n

u
n

¡
r
o
y
e
c
l
o

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

¡
o
r
q
u
e

n
o

s
o
n

c
a
¡
a
c
e
s

d
e

e
|
e
r
c
e
r

s
u

I
i
b
r
e

a
I
b
e
d
r
í
o

d
e

f
o
r
m
a

g
e
n
u
i
-
n
a
m
e
n
l
e

v
o
I
u
n
l
a
r
i
a
.

C
i
e
r
l
a
m
e
n
l
e

q
u
e

e
s

u
n
a

l
a
r
e
a

d
i
f
í
c
i
I
,

¡
o
c
o
s

i
n
v
e
s
l
i
g
a
d
o
r
e
s

h
a
n

e
s
l
u
d
i
a
d
o

I
a
s

m
o
l
i
v
a
c
i
o
n
e
s

d
e

u
n

¡
r
e
s
o

¡
a
r
a

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
r

e
n

u
n

¡
r
o
y
e
c
l
o

d
e

i
n
v
e
s
-
l
i
g
a
c
i
ó
n

y

I
a

c
a
I
i
d
a
d

d
e
I

c
o
n
s
e
n
l
i
m
i
e
n
l
o

i
n
f
o
r
m
a
d
o

q
u
e

o
l
o
r
g
ó
,

c
o
n

r
e
s
u
I
l
a
d
o
s

¡
o
c
o

c
o
n
c
I
u
y
e
n
l
e
s
2
1
,
2
2
,

¡
e
r
o

q
u
e

e
n

l
o
d
o

c
a
s
o
,

e
s
l
o
s

r
e
s
u
I
l
a
d
o
s

a
¡
u
n
l
a
n

a

q
u
e

e
I

m
ó
l
o
d
o

d
e

r
e
c
I
u
l
a
m
i
e
n
l
o

d
e

s
u
|
e
l
o
s

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n
,

¡
u
e
d
e

s
e
r

I
I
e
v
a
d
o

a

c
a
b
o

e
n

I
a
s

¡
r
i
s
i
o
n
e
s

c
o
n

I
a

m
i
s
m
a

c
o
r
r
e
c
c
i
ó
n

q
u
e

e
n

e
I

m
u
n
d
o

e
n

I
i
b
e
r
l
a
d
.
T
o
d
o

I
o

q
u
e

n
o

s
e
a

ó
s
l
o

h
a
r
ú

q
u
e

l
e
n
-
g
a
m
o
s

q
u
e

h
a
b
I
a
r

d
e

a
c
l
i
l
u
d
e
s

¡
a
l
e
r
n
a
I
i
s
-
l
a
s
,

c
o
n

I
o

q
u
e

c
o
n
I
I
e
v
a
n

d
e

Ò
d
e
c
i
d
i
r

e
n

v
e
z

2
1

L
y
n
o
e

N
,

S
a
n
d
I
u
n
d

M
,

}
a
c
o
b
s
s
o
n

L

¨
I
n
f
o
r
m
e
d

C
o
n
s
e
n
l

i
n

T
v
o

S
v
e
d
i
s
h

I
r
i
s
o
n
s
:

a

S
l
u
d
y

o
f

Q
u
a
I
i
l
y

o
f

I
n
f
o
r
m
a
l
i
o
n

a
n
d

R
e
a
s
o
n
s

f
o
r

I
a
r
l
i
c
i
¡
a
l
i
n
g

i
n

a

C
I
i
n
i
c
a
I

T
r
i
a
I
¨
.

M
e
d
i
c
i
n
e

a
n
d

L
a
w

2
O
,

(
2
O
O
1
)
,

5
1
5
-
2
3
.

(
I
o
r

I
a

m
e
l
o
d
o
I
o
g
í
a

s
e
g
u
i
d
a

y

e
I

n
ú
m
e
r
o

d
e

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
n
l
e
s

(
4
3
)
,

I
a
s

c
o
n
c
I
u
s
i
o
n
e
s

s
o
I
o

h
a
b
I
a
n

d
e

i
n
d
i
c
i
o
s
:

n
o

s
e

e
n
c
o
n
l
r
a
r
o
n

i
n
d
i
c
i
o
s

d
e

m
a
I
a

i
n
f
o
r
m
a
c
i
ó
n

¡
o
r

¡
a
r
l
e

d
e

I
o
s

i
n
v
e
s
l
i
g
a
d
o
r
e
s

y

n
i
n
g
u
n
o

d
e

I
o
s

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
n
l
e
s

s
i
n
l
i
ó

q
u
e

n
o

I
e

e
r
a

¡
o
s
i
b
I
e

i
n
l
e
r
r
u
m
¡
i
r

s
u

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
c
i
ó
n

e
n

e
I

e
s
l
u
d
i
o

c
u
a
n
d
o

q
u
i
s
i
e
s
e
)
.
2
2

M
o
s
e
r

D
}

e
l

a
I
.
,

o
p

c
i
t
.

(
L
s
l
a

l
r
a
b
a
|
o

l
a
m
b
i
ó
n

i
n
c
I
u
y
e

u
n

r
e
d
u
c
i
d
o

n
ú
m
e
r
o

d
e

¡
a
c
i
e
n
l
e
s
,

3
O
.

S
u

¡
r
i
n
c
i
¡
a
I

c
o
n
c
I
u
s
i
ó
n

e
s

q
u
e

e
I

e
n
l
o
r
n
o

¡
e
n
i
l
e
n
c
i
a
r
i
o

¡
u
e
d
e

i
n
f
I
u
i
r

e
n

I
a

l
o
m
a

d
e

d
e
c
i
s
i
o
n
e
s
,

¡
e
r
o

q
u
e

I
o
s

¡
a
c
i
e
n
l
e
s

n
o

s
e

s
i
n
l
i
e
r
o
n

o
b
I
i
g
a
d
o
s

a

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
r

e
n

e
s
l
e

e
s
l
u
d
i
o
)
.
d
e
Ó

o
l
r
a

¡
e
r
s
o
n
a
,

e
n

r
e
I
a
c
i
ó
n

c
o
n

s
u

¡
r
o
-
¡
i
o

b
i
e
n
e
s
l
a
r
.

L
s
l
a

a
c
l
i
l
u
d

f
o
r
m
a

¡
a
r
l
e

d
e

I
a

e
s
e
n
c
i
a

d
e

I
a

i
n
s
l
i
l
u
c
i
ó
n

¡
e
n
i
l
e
n
c
i
a
r
i
a
,

e
n

l
a
n
l
o

q
u
e

i
n
s
l
i
l
u
c
i
ó
n

l
o
l
a
I
,

y

l
a
m
b
i
ó
n

e
s

I
a

¡
r
i
n
c
i
¡
a
I

c
a
r
a
c
l
e
r
í
s
l
i
c
a

d
i
f
e
r
e
n
c
i
a
I

e
n

e
I

e
|
e
r
c
i
c
i
o

d
e

I
a

M
e
d
i
c
i
n
a

e
n

¡
r
i
s
i
ó
n

c
o
n

r
e
s
¡
e
c
l
o

a
I

m
u
n
d
o

e
n

I
i
b
e
r
l
a
d
.

L
a

i
n
s
l
i
l
u
c
i
ó
n

¡
e
n
i
l
e
n
c
i
a
r
i
a

a
c
l
ú
a

s
e
g
ú
n

s
u

¡
r
o
¡
i
a

c
o
n
c
e
¡
c
i
ó
n

d
e

I
o
s

i
n
l
e
r
e
s
e
s

d
e

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

y

n
o

I
e
s

d
e
|
a

l
o
m
a
r

d
e
c
i
s
i
o
n
e
s

q
u
e
,

e
n

b
u
e
n
a

I
ó
g
i
c
a
,

s
o
I
o

d
e
b
e
r
í
a
n

s
e
r

s
u
y
a
s
.

S
e

d
e
b
e

I
I
e
g
a
r

¡
o
r

l
a
n
l
o

a

u
n

c
o
m
-
¡
r
o
m
i
s
o

e
n
l
r
e

e
I

r
e
s
¡
e
l
o

a

I
a
s

d
e
c
i
s
i
o
n
e
s

d
e

I
o
s

¡
r
e
s
o
s
,

s
u

¡
r
o
l
e
c
c
i
ó
n
,

y

e
I

¡
a
l
e
r
-
n
a
I
i
s
m
o

a
d
m
i
n
i
s
l
r
a
l
i
v
o
.

L
I

r
e
s
¡
e
l
o

a

I
a
s

d
e
c
i
s
i
o
n
e
s

d
e
b
e

c
o
n
c
e
d
e
r

a

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

e
I

d
e
r
e
c
h
o

a

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
r

e
n

u
n

¡
r
o
y
e
c
l
o

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

c
u
a
n
d
o

o
l
o
r
g
u
e
n

s
u

c
o
n
s
e
n
-
l
i
m
i
e
n
l
o

s
i
n
c
e
r
o
,

v
o
I
u
n
l
a
r
i
o

e

i
n
f
o
r
m
a
d
o

a

h
a
c
e
r
I
o
.

I
o
r

s
u

¡
a
r
l
e
,

I
a

¡
r
o
l
e
c
c
i
ó
n

d
e

I
o
s

¡
r
e
s
o
s

s
e

c
o
n
s
e
g
u
i
r
ú

m
e
d
i
a
n
l
e

m
e
c
a
n
i
s
-
m
o
s

d
e

c
o
n
l
r
o
I

y

e
x
a
m
e
n

l
e
n
d
e
n
l
e
s

a

a
s
e
-
g
u
r
a
r

q
u
e

I
a

d
e
c
i
s
i
ó
n

d
e

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
r

e
n

u
n

¡
r
o
y
e
c
l
o

e
n

¡
a
r
l
i
c
u
I
a
r

e
s

v
e
r
d
a
d
e
r
a
m
e
n
l
e

v
o
I
u
n
l
a
r
i
a

y

e
n

c
a
s
o

d
e

d
u
d
a

s
o
b
r
e

e
s
l
o
,

e
I

¡
r
e
s
o

s
e
r
ú

e
x
c
I
u
i
d
o

d
e

I
a

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n
.

L
o
s

i
n
v
e
s
l
i
g
a
d
o
r
e
s

¡
r
o
m
o
l
o
r
e
s

d
e
I

¡
r
o
-
y
e
c
l
o

l
i
e
n
e
n

s
u

c
u
o
l
a

d
e

r
e
s
¡
o
n
s
a
b
i
I
i
d
a
d

e
n

e
s
l
o
,

¡
r
o
¡
o
r
c
i
o
n
a
n
d
o

a

I
o
s

s
u
|
e
l
o
s

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

u
n
a

i
n
f
o
r
m
a
c
i
ó
n

c
I
a
r
a
,

h
a
b
I
e

y

f
ú
c
i
I
m
e
n
l
e

c
o
m
¡
r
e
n
s
i
b
I
e
.

I
e
r
o

I
a

A
d
m
i
n
i
s
l
r
a
c
i
ó
n

¡
e
n
i
l
e
n
c
i
a
r
i
a

l
a
m
b
i
ó
n

l
i
e
n
e

u
n

i
m
¡
o
r
l
a
n
l
e

¡
a
¡
e
I

e
n

e
s
l
e

a
s
u
n
l
o
,

y

u
n

a
s
¡
e
c
l
o

c
I
a
v
e

e
s

e
I

l
a
n

d
e
m
a
n
d
a
d
o

C
o
m
i
l
ó

L
l
i
c
o

d
e

I
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

C
I
í
n
i
c
a

e
s
¡
e
c
í
h
c
o

¡
a
r
a

¡
r
i
s
i
o
n
e
s

(
C
L
I
C
-
I
)
,

q
u
e

h
a
s
l
a

a
h
o
r
a

I
a

A
d
m
i
n
i
s
l
r
a
c
i
ó
n

I
e
n
i
l
e
n
c
i
a
-
r
i
a

e
s
¡
a
ñ
o
I
a

n
o

h
a

q
u
e
r
i
d
o

c
r
e
a
r
,

a
c
r
e
d
i
l
a
r

y

¡
o
n
e
r

e
n

f
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
l
o
.

L
o
s

e
s
l
u
d
i
o
s

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

q
u
e

s
e

r
e
a
I
i
z
a
n

e
n

I
a
s

1
9
3
C
u
a
d
.

B
i
o
Ž
t
.

X
X
I
,

2
0
1
0
/
2
»
L
o
s

p
r
e
s
o
s

c
o
m
o

s
u
j
e
t
o
s

d
e

i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i

n

b
i
o
m
Ž
d
i
c
a
A
¡
I
i
c
a
n
d
o

e
s
l
a

f
o
r
m
u
I
a
c
i
ó
n

a

I
a

ó
l
i
c
a

d
e

I
a

s
e
I
e
c
c
i
ó
n

d
e

s
u
|
e
l
o
s

¡
a
r
a

¡
r
o
y
e
c
l
o
s

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n
,

r
e
s
u
I
l
a

q
u
e
:
÷

n
o

s
e

¡
u
e
d
e

d
e
s
c
a
r
l
a
r

a

n
i
n
g
ú
n

g
r
u
¡
o

e
n

v
i
r
l
u
d

d
e

s
u

e
d
a
d
,

r
a
z
a
,

c
o
n
d
i
c
i
ó
n
,

s
i
l
u
a
c
i
ó
n

I
e
g
a
I

u

o
l
r
a
s

¡
a
r
a

I
a

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
c
i
ó
n

e
n

I
o
s

b
e
n
e
h
-
c
i
o
s

¡
o
l
e
n
c
i
a
I
e
s

d
e

I
a

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n
,

a
s
í

c
o
m
o

q
u
e

e
s
l
o
s

b
e
n
e
h
c
i
o
s

n
o

d
e
b
e
n

r
e
c
a
e
r

¡
r
e
f
e
r
e
n
l
e
m
e
n
l
e

e
n

u
n
o

d
e

e
s
l
o
s

g
r
u
¡
o
s

d
e

¡
o
b
I
a
c
i
ó
n
.

÷

n
o

s
e

¡
u
e
d
e

d
e
l
e
r
m
i
n
a
r

a

n
i
n
g
ú
n

g
r
u
¡
o

a

¡
a
d
e
c
e
r

m
ú
s

q
u
e

o
l
r
o
s

s
u
s

¡
o
l
e
n
c
i
a
I
e
s

r
i
e
s
g
o
s
,

a
u
n
q
u
e

l
a
m
¡
o
-
c
o

s
e

d
e
b
e

v
e
l
a
r

s
u

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
c
i
ó
n

e
n

e
I
I
a
s

¡
o
r

e
I

m
i
s
m
o

¡
r
i
n
c
i
¡
i
o
.
L
a

d
e
s
i
g
u
a
I
d
a
d

e
n

I
a

d
i
s
l
r
i
b
u
c
i
ó
n

d
e

r
i
e
s
g
o
s

y

b
e
n
e
h
c
i
o
s

d
e

I
a

i
n
v
e
s
l
i
g
a
-
c
i
ó
n

¡
o
d
r
í
a

s
e
r

a
c
e
¡
l
a
b
I
e

s
i

l
i
e
n
e

I
u
g
a
r

e
n

u
n
a
s

c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s

d
e

i
g
u
a
I
d
a
d

d
e

o
¡
o
r
l
u
n
i
d
a
d
e
s

y

s
i

c
o
n
l
r
i
b
u
y
e
n

a

¡
a
I
i
a
r

d
e
s
i
g
u
a
I
d
a
d
e
s

¡
r
e
v
i
a
m
e
n
l
e

e
x
i
s
l
e
n
l
e
s
.

I
o
r

e
|
e
m
¡
I
o
,

u
n
a

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

s
o
b
r
e

e
I

A
I
z
h
e
i
m
e
r

o

s
o
b
r
e

u
n
a

e
n
f
e
r
m
e
d
a
d

i
n
f
a
n
l
i
I
,

n
e
c
e
s
i
l
a
r
ú

o
b
I
i
g
a
l
o
r
i
a
m
e
n
l
e

e
I

c
o
n
c
u
r
s
o

d
e

e
s
l
o
s

d
o
s

g
r
u
¡
o
s

d
e

¡
o
b
I
a
-
c
i
ó
n
,

a
u
n
q
u
e

n
o

¡
u
e
d
a
n

o
l
o
r
g
a
r

c
o
n
s
e
n
-
l
i
m
i
e
n
l
o

i
n
f
o
r
m
a
d
o
.

L
a

i
m
¡
o
r
l
a
n
c
i
a

d
e

I
a

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

c
o
m
o

a
c
l
i
v
i
d
a
d
,

c
o
n
d
u
c
e

a

a
c
e
¡
l
a
r

q
u
e

d
e
b
a

¡
e
r
m
i
l
i
r
s
e

e
n

u
n

g
r
u
-
¡
o

v
u
I
n
e
r
a
b
I
e

c
o
m
o

e
s

e
I

d
e

I
a
s

¡
e
r
s
o
n
a
s

¡
r
i
v
a
d
a
s

d
e

I
i
b
e
r
l
a
d

c
o
n

l
o
d
a
s

I
a
s

g
a
-
r
a
n
l
í
a
s

¡
r
e
c
i
s
a
s
,

y
a

q
u
e

¡
r
o
h
i
b
i
r
I
a

s
e
r
í
a

d
i
s
c
r
i
m
i
n
a
l
o
r
i
o

¡
a
r
a

e
I
I
a
s
.

L
n

e
I

c
a
s
o

d
e

I
o
s

¡
r
e
s
o
s
:

s
i

s
e

b
e
n
e
h
c
i
a
n

d
e

I
o
s

r
e
s
u
I
-
l
a
d
o
s

d
e

I
a

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

(
y

e
n

L
s
¡
a
ñ
a

I
o

h
a
c
e
n
)
,

I
o

|
u
s
l
o

e
s

q
u
e

c
o
n
l
r
i
b
u
y
a
n

a

s
u
s

c
a
r
g
a
s

y

n
o

q
u
e
,

c
o
m
o

h
a
n

s
e
ñ
a
I
a
d
o

a
I
g
u
n
o
s
,

¡
u
e
d
a
n

I
I
e
g
a
r

a

c
o
n
v
e
r
l
i
r
s
e

e
n

u
n
a

¡
o
b
I
a
c
i
ó
n

s
o
b
r
e
¡
r
o
l
e
g
i
d
a
2
O
.
5
.

A
u
t
o
n
o
m

a

v
e
r
s
u
s

p
a
t
e
r
n
a
l
i
s
m
o
L
a

a
u
l
o
n
o
m
í
a

¡
a
s
a

¡
o
r

s
e
r

u
n

c
o
m
¡
o
-
n
e
n
l
e

f
u
n
d
a
m
e
n
l
a
I

d
e

I
a

d
i
g
n
i
d
a
d

d
e

I
a
s

¡
e
r
s
o
n
a
s
.

A
u
l
o
n
o
m
í
a
,

d
i
g
n
i
d
a
d

h
u
m
a
n
a

y

r
e
s
¡
e
l
o

¡
o
r

I
a
s

¡
e
r
s
o
n
a
s

s
o
n

c
o
n
c
e
¡
l
o
s

v
i
n
c
u
I
a
d
o
s

d
e

u
n
a

m
a
n
e
r
a

i
n
d
i
s
o
I
u
b
I
e
.

D
e
f
e
n
d
e
r

I
a

d
i
g
n
i
d
a
d

h
u
m
a
n
a

r
e
s
¡
e
-
l
a
n
d
o

I
a

a
u
l
o
n
o
m
í
a
,

r
e
q
u
i
e
r
e

¡
e
r
m
i
l
i
r

a

I
a
s

¡
e
r
s
o
n
a
s

q
u
e

e
I
i
|
a
n

¡
o
r

s
í

m
i
s
m
a
s

I
a
s

a
c
c
i
o
n
e
s

q
u
e

h
a
n

d
e

I
I
e
v
a
r
s
e

a

c
a
b
o
.

R
e
s
¡
e
l
a
r

I
a

a
u
l
o
n
o
m
í
a

d
e

u
n

¡
a
c
i
e
n
l
e

i
m
¡
I
i
c
a

I
a

o
b
I
i
g
a
c
i
ó
n

d
e

I
o
s

¡
r
o
f
e
s
i
o
n
a
I
e
s

s
a
n
i
l
a
r
i
o
s

d
e

i
n
f
o
r
m
a
r
,

b
u
s
c
a
r

y

a
s
e
g
u
r
a
r

I
a

c
o
m
¡
r
e
n
s
i
ó
n

y

I
a

l
o
m
a

d
e

d
e
c
i
s
i
o
-
n
e
s

v
o
I
u
n
l
a
r
i
a
s
,

y

f
o
m
e
n
l
a
r

I
a

l
o
m
a

d
e

d
e
c
i
s
i
o
n
e
s

a
d
e
c
u
a
d
a
s

¡
o
r

¡
a
r
l
e

d
e

s
u
s

¡
a
c
i
e
n
l
e
s
.

D
e
c
i
r
I
e

a

u
n

¡
r
e
s
o

c
o
m
¡
e
l
e
n
l
e

q
u
e

n
o

¡
u
e
d
e

l
o
m
a
r

d
e
c
i
s
i
o
n
e
s

s
o
b
r
e

a
s
¡
e
c
l
o
s

í
n
l
i
m
o
s

d
e

s
u

v
i
d
a

y

¡
e
r
s
o
n
a
,

e
s

n
e
g
a
r
I
e

u
n
a

¡
o
r
c
i
ó
n

d
e

e
s
a

c
a
¡
a
c
i
d
a
d

d
e

a
u
l
o
g
o
b
i
e
r
n
o
,

q
u
e

s
e
g
u
r
o

q
u
e

e
s

l
a
n

¡
r
e
c
i
a
d
a

¡
a
r
a

ó
I

c
o
m
o

¡
a
r
a

c
u
a
I
q
u
i
e
r

o
l
r
a

¡
e
r
s
o
n
a
.

L
n

l
o
d
o

c
a
s
o
,

h
a
b
r
ú

q
u
e

d
e
m
o
s
l
r
a
r

I
a

f
a
I
l
a

d
e

e
s
a

c
a
¡
a
c
i
d
a
d

d
e

a
u
l
o
g
o
b
i
e
r
n
o

¡
a
r
a

i
m
¡
e
d
i
r

a

u
n

¡
r
e
s
o
,

e
n

l
a
n
l
o

q
u
e

¡
e
r
s
o
n
a
,

l
o
m
a
r

d
e
c
i
s
i
o
n
e
s

s
o
b
r
e

s
í

m
i
s
m
o
.

L
o
s

¡
r
e
s
o
s
,

¡
o
r

e
I

h
e
c
h
o

d
e

s
e
r
I
o
,

n
o

d
e
b
e

v
e
r

I
i
m
i
l
a
d
a

s
u

c
a
¡
a
-
c
i
d
a
d

d
e

l
o
m
a
r

d
e
c
i
s
i
o
n
e
s
,

m
ú
s

q
u
e

¡
o
r

I
o

r
e
c
o
g
i
d
o

e
n

I
a

s
e
n
l
e
n
c
i
a

c
o
n
d
e
n
a
l
o
r
i
a

y

I
a

I
e
y
.

L
s
l
a
s

c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
o
n
e
s

d
e
b
e
n

s
e
r

2
O

M
o
s
e
r

D
}
,

A
r
n
d
l

S
,

K
a
n
z

}
L
,

ß
e
n
|
a
m
i
n

M
L
,

ß
a
y
I
e
s
s

}
D
,

R
e
e
s
e

R
L
,

I
a
u
I
s
e
n

}
S
,

I
I
a
u
m

M
A
.

¨
C
o
e
r
c
i
o
n

a
n
d

I
n
f
o
r
m
e
d

C
o
n
s
e
n
l

i
n

R
e
s
e
a
r
c
h

I
n
v
o
I
v
i
n
g

I
r
i
s
o
n
e
r
s
¨
.

C
o
m
p
r
e
h
e
n
s
i
v
e

P
s
c
h
i
a
t
r
y

4
5
,

(
2
O
O
4
)
,

1
-
9
.
1
9
2
C
u
a
d
.

B
i
o
Ž
t
.

X
X
I
,

2
0
1
0
/
2
»
J
u
l
i
o

G
a
r
c

a

G
u
e
r
r
e
r
o
L
a

H
i
s
l
o
r
i
a

n
o
s

m
u
e
s
l
r
a

c
ó
m
o

s
e

h
a

r
e
c
u
r
r
i
d
o

a

¡
r
e
s
o
s

c
o
m
o

s
u
|
e
l
o
s

d
e

i
n
v
e
s
-
l
i
g
a
c
i
ó
n

¡
o
r

c
a
u
s
a
s

q
u
e

n
a
d
a

l
e
n
í
a
n

q
u
e

v
e
r

c
o
n

s
u

i
d
o
n
e
i
d
a
d

¡
a
r
a

e
s
e

¡
a
¡
e
I
.

S
u

a
c
c
e
s
i
b
i
I
i
d
a
d

o

s
u

f
ú
c
i
I

d
i
s
¡
o
n
i
b
i
I
i
d
a
d

y

¡
o
s
i
b
i
I
i
d
a
d

d
e

m
a
n
i
¡
u
I
a
c
i
ó
n
,

h
a
n

|
u
g
a
-
d
o

i
m
¡
o
r
l
a
n
l
e

¡
a
¡
e
I

e
n

e
I
I
o
.

L
o
s

¡
r
e
s
o
s

c
o
n
s
l
i
l
u
y
e
n

u
n

g
r
u
¡
o

e
s
¡
e
c
i
a
I

e
n
l
r
e

I
a
s

¡
o
b
I
a
c
i
o
n
e
s

c
I
ú
s
i
c
a
m
e
n
l
e

c
o
n
s
i
d
e
r
a
d
a
s

c
o
m
o

v
u
I
n
e
r
a
b
I
e
s

e
n

e
I

c
o
n
l
e
x
l
o

d
e

I
a

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

b
i
o
m
ó
d
i
c
a

(
a
n
c
i
a
n
o
s
,

n
i
ñ
o
s
,

d
i
s
c
a
¡
a
c
i
l
a
d
o
s
,

e
n
f
e
r
m
o
s

m
e
n
l
a
I
e
s

y

¡
r
e
s
o
s
)
1
5
.

L
n

I
o
s

c
u
a
l
r
o
s

¡
r
i
m
e
r
o
s

c
a
s
o
s

s
e

l
r
a
l
a

d
e

e
s
l
a
b
I
e
c
e
r

I
a

c
o
m
¡
e
l
e
n
c
i
a

y

c
a
¡
a
c
i
d
a
d

d
e

e
s
l
o
s

s
u
|
e
l
o
s

¡
a
r
a

o
l
o
r
g
a
r

u
n

g
e
n
u
i
n
o

c
o
n
s
e
n
l
i
m
i
e
n
l
o

i
n
f
o
r
m
a
d
o
,

o

d
e

e
s
l
a
b
I
e
c
e
r

I
o
s

m
e
c
a
n
i
s
m
o
s

a
d
e
c
u
a
d
o

¡
a
r
a

q
u
e

e
s
l
e

c
o
n
s
e
n
l
i
m
i
e
n
l
o

s
e
a

o
l
o
r
g
a
-
d
o

¡
o
r

s
u
s

r
e
¡
r
e
s
e
n
l
a
n
l
e
s

r
e
s
¡
e
l
a
n
d
o

y

¡
r
o
l
e
g
i
e
n
d
o

s
u
s

i
n
l
e
r
e
s
e
s
.

L
n

e
I

c
a
s
o

d
e

I
o
s

¡
r
e
s
o
s
,

m
u
c
h
o
s

a
u
l
o
r
e
s

a
d
m
i
l
e
n

q
u
e

l
i
e
n
e
n

c
o
m
¡
e
l
e
n
c
i
a

¡
I
e
n
a

¡
a
r
a

o
l
o
r
g
a
r

e
s
e

c
o
n
s
e
n
l
i
m
i
e
n
l
o
1
6
,
1
7
,

y

q
u
e

¡
o
r

l
a
n
l
o

m
e
r
e
c
e
n

r
e
s
¡
e
l
o
,

¡
e
r
o

d
e

I
o

q
u
e

s
e

l
r
a
l
a

e
s

d
e

a
s
e
g
u
r
a
r

I
a

v
o
I
u
n
l
a
r
i
e
d
a
d

d
e

e
s
l
e

c
o
n
s
e
n
l
i
m
i
e
n
l
o
,

l
e
n
i
e
n
d
o

e
n

c
u
e
n
l
a

e
I

a
m
b
i
e
n
l
e

e
n

e
I

q
u
e

e
s
l
ú
n

c
o
n
h
n
a
d
o
s

I
o
s

¡
r
e
s
o
s
,

q
u
e

i
n
d
u
d
a
b
I
e
m
e
n
l
e

¡
u
e
d
e

e
|
e
r
-
c
e
r

u
n
a

c
o
n
s
i
d
e
r
a
b
I
e

i
n
ß
u
e
n
c
i
a

a

I
a

h
o
r
a

1
5

C
o
n
s
e
|
o

d
e

Ò
r
g
a
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s

I
n
l
e
r
n
a
c
i
o
n
a
I
e
s

d
e

C
i
e
n
c
i
a
s

M
ó
d
i
c
a
s

(
C
I
Ò
M
S
)
.

I
a
u
l
a
s

L
l
i
c
a
s

I
n
l
e
r
-
n
a
c
i
o
n
a
I
e
s

¡
a
r
a

I
a

I
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n

ß
i
o
m
ó
d
i
c
a

e
n

S
e
r
e
s

H
u
m
a
n
o
s
.

G
i
n
e
b
r
a
,

2
O
O
2
.

1
6

R
o
d
r
í
g
u
e
z
-
A
r
i
a
s

D
,

M
o
u
l
e
I

G
,

H
e
r
v
ó

C
H
.

¨
I
a
r
a
d
o
|
a
s

d
e

I
a

I
i
b
e
r
l
a
d
:

D
e
l
e
n
i
d
o
s

y

s
o
I
d
a
d
o
s

c
o
m
o

s
u
|
e
l
o
s

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n
¨
.

L
n
:

ƒ
t
i
c
a

y

e
x
p
e
-
r
i
m
e
n
t
a
c
i

n

c
o
n

s
e
r
e
s

h
u
m
a
n
o
s
.

D
e
s
c
I
ó
e

d
e

ß
r
o
v
e
r
,

ß
i
I
b
a
o
,

2
O
O
8
.
1
7

W
e
i
s
s
l
u
b

D
N
,

M
o
r
m
o
n
l

C
H
,

H
e
r
v
ó

C
H
.

¨
L
´
e
x
¡
e
r
i
m
e
n
l
a
l
i
o
n

b
i
o
m
e
d
i
c
a
I
e

s
u
r

I
e
s

d
ó
l
e
n
u
s
:

a
r
g
u
m
e
n
l
s

¡
o
u
r

e
l

c
o
n
l
r
e

u
n
e

¡
r
o
h
i
b
i
l
i
o
n

l
o
l
a
I
e
»
.

L
n
:

L
e
s

p
o
p
u
l
a
t
i
o
s
n

v
u
l
n
Ž
r
a
b
l
e
s
.

L
´
H
a
r
m
a
l
l
a
n
,

I
a
r
í
s
,

2
O
O
1
.
d
e

l
o
m
a
r

d
e
c
i
s
i
o
n
e
s
.

S
e

a
r
g
u
m
e
n
l
a

q
u
e

e
I

e
n
l
o
r
n
o

d
e

I
a

¡
r
i
s
i
ó
n

¡
u
e
d
e

e
|
e
r
c
e
r

l
a
I

e
f
e
c
l
o

q
u
e

¨
L
o

q
u
e

p
u
e
d
e

s
e
r

p
e
r
c
i
b
i
d
o

c
o
m
o

u
n

r
i
e
s
g
o

a
c
e
p
t
a
b
l
e

p
a
r
a

u
n
a

p
e
r
s
o
n
a

e
n

e
l

i
n
t
e
r
i
o
r

d
e

u
n
a

p
r
i
s
i

n
,

p
u
e
d
e

s
e
r

e
n
t
e
r
a
m
e
n
-
t
e

i
n
a
c
e
p
t
a
b
l
e

p
a
r
a

l
a

m
i
s
m
a

p
e
r
s
o
n
a

f
u
e
r
a

d
e

e
l
l
a
Ó
1
8
.

H
a
b
r
ú

¡
u
e
s

q
u
e

g
a
r
a
n
l
i
z
a
r

I
a

¡
r
o
l
e
c
c
i
ó
n

d
e

e
s
l
a
s

¡
e
r
s
o
n
a
s

c
a
s
o

d
e

q
u
e

s
e
a
n

s
e
I
e
c
c
i
o
n
a
d
a
s
,

¡
a
r
a

q
u
e

e
s
o
s

r
i
e
s
g
o
s

q
u
e

l
o
m
a
n

n
o

s
e
a
n

i
n
a
s
u
m
i
b
I
e
s
.

4
.

E
l

p
r
i
n
c
i
p
i
o

d
e

j
u
s
t
i
c
i
a

c
o
m
o

b
a
s
e

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i

n

d
e

p
r
e
s
o
s

c
o
m
o

s
u
j
e
t
o
s

d
e

i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i

n
L
I

¡
r
i
n
c
i
¡
i
o

d
e

|
u
s
l
i
c
i
a

l
i
e
n
e

u
n
a

f
o
r
-
m
u
I
a
c
i
ó
n

g
e
n
e
r
a
I

q
u
e

s
e

¡
u
e
d
e

i
n
l
e
r
¡
r
e
l
a
r

Ò
c
o
m
o

t
r
a
t
o

i
g
u
a
l
,

e
q
u
i
t
a
t
i
v
o

y

a
p
r
o
p
i
a
d
o

a

l
a

l
u
z

d
e

l
o

q
u
e

s
e

d
e
b
e

a

l
a
s

p
e
r
s
o
n
a
s

o

e
s

p
r
o
p
i
e
-
d
a
d

d
e

e
l
l
a
s
Ó
1
9
.

L
n

e
I

c
o
n
l
e
x
l
o

d
e

I
a

s
e
I
e
c
c
i
ó
n

d
e

¡
e
r
s
o
n
a
s

c
o
m
o

s
u
|
e
l
o
s

d
e

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n
,

e
s
l
e

¡
r
i
n
c
i
¡
i
o

s
e

f
o
r
m
u
I
a

c
o
m
o

I
a

e
x
i
g
e
n
c
i
a

d
e

q
u
e

n
a
d
i
e

s
o
¡
o
r
l
e

m
ú
s

c
a
r
g
a
s

d
e

I
a
s

n
e
c
e
s
a
r
i
a
s

a

I
a

h
o
r
a

d
e

s
e
r

s
e
I
e
c
c
i
o
n
a
d
o

¡
a
r
a

¡
a
r
l
i
c
i
¡
a
r

e
n

u
n

¡
r
o
y
e
c
l
o

d
e

i
n
v
e
s
l
i
-
g
a
c
i
ó
n

y

q
u
e

l
o
d
o
s

l
e
n
g
a
n

e
I

m
i
s
m
o

a
c
c
e
s
o

a

I
o
s

b
e
n
e
h
c
i
o
s

d
e

e
s
a

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n
.

L
n

I
a

¡
r
ú
c
l
i
c
a
:

q
u
e

I
o
s

m
ú
s

d
e
s
f
a
v
o
r
e
c
i
d
o
s

s
o
c
i
a
I
,

¡
o
I
í
l
i
c
a

o

e
c
o
n
ó
m
i
c
a
m
e
n
l
e

(
I
o
s

m
ú
s

v
u
I
n
e
r
a
b
I
e
s
)
,

n
o

s
e
a
n

s
e
I
e
c
c
i
o
n
a
d
o
s

¡
r
e
f
e
r
e
n
l
e
m
e
n
l
e

y

e
n

m
a
y
o
r

n
ú
m
e
r
o

¡
a
r
a

I
a
s

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
o
n
e
s

m
ú
s

¡
e
I
i
g
r
o
s
a
s

y

q
u
e

l
o
-
d
o
s

I
o
s

g
r
u
¡
o
s

d
e

¡
o
b
I
a
c
i
ó
n

l
e
n
g
a
n

a
c
c
e
s
o

e
q
u
i
l
a
l
i
v
o

a

I
o
s

b
e
n
e
h
c
i
o
s

q
u
e

¡
r
o
¡
o
r
c
i
o
n
e

I
a

i
n
v
e
s
l
i
g
a
c
i
ó
n
.

1
8

ß
a
c
h
-
y
-
R
i
l
a

G
.

¨
T
h
e

I
r
i
s
o
n
e
r

a
s

a
n

L
x
¡
e
r
i
-
ß
a
c
h
-
y
-
R
i
l
a

G
.

¨
T
h
e

I
r
i
s
o
n
e
r

a
s

a
n

L
x
¡
e
r
i
-
m
e
n
l

S
u
b
|
e
c
l
¨
.

J
o
u
r
n
a
l

o
f

t
h
e

A
m
e
r
i
c
a
n

M
e
d
i
c
a
l

A
s
-
s
o
c
i
a
t
i
o
n

2
2
9
,

(
1
9
7
4
)
,

4
5
.
1
9

ß
e
c
h
a
u
m
¡

T
L
,

C
h
i
I
d
r
e
s
s

}
I
.

P
r
i
n
c
i
p
i
o
s

d
e

Ž
t
i
c
a

b
i
o
m
Ž
d
i
c
a
,

M
a
s
s
o
n
,

ß
a
r
c
e
I
o
n
a
,
1
9
9
9
,

3
1
2
.

organizaci—n y pr‡ctica cl’nica. 2010/2» .Julio Garc’a Guerrero Abstract Key words: 1. 186 Cuad. fraude. promesa o cualquier otra forma de coacci—n o amenazaÓ2 Atenci—n Primaria. as’ como en la poblaci—n civil alemanaÓ. Conceptos. BioŽt. intimidaci—n. XXI. ÒEl consentimiento voluntario del sujeto humano es absolutamente esencialÓ Òdeber‡ ser obtenido sin impedimento alguno de fuerza. enga–o. Introducci—n Òejecuci—n de experimentos mŽdicos en prisioneros de guerra y civiles de pa’ses ocupados.

The Prison Busines. AIDS and Public Policy Journal .Julio Garc’a Guerrero Los presos como sujetos de investigaci—n biomŽdica ÒvoluntariosÓ Nacional Research Act. profunda y moralmente equivocadas. Òlos criminales de nuestras penitenciar’as constituyen un excelente material experimental. XXI. investigaci—n y justicia sanitaria. 198 Cuad.intensa. 2010/2» 187 . Theo- retical Medicine op.. op. New England Journal of Medicine Kind and Unusual Punishment. BioŽt. XXI. 2010/2» Cuad. 8. BioŽt. cit. Lo que hizo el gobierno de los Estados Unidos fue vergonzoso. y mucho m‡s baratos que los chimpancŽsÓ6 . Profesi—n mŽdica. cit.Ó . Conclusiones (Nacional Comisi—n for the Protection of Human Subjects) Ò..

Argumentos a favor de permitir la participaci—n de presos como sujetos de ÒInvestigaci—n en Sanidad Penitenciaria: Evoluci—n de las comunicaciones presentadas en los congresos. XXI. ambas pautas con interfer—n pegylado α-2» (Pegasys).Julio Garc’a Guerrero Los presos como sujetos de investigaci—n biomŽdica Ninguna persona detenida o presa ser‡ sometida. BioŽt. . ni siquiera con su consentimiento. An‡lisis a las primeras 12 semanasÓ. 2010/2» Cuad. 2010/2» 188 . Medicine and Health/Rhode Island 197 Cuad. a priori 7. BioŽt. 19932004Ó. Journal of Clinical Epidemiology ÒEficacia del tratamiento directamente observado de Ribavirina frente a terapia autoadministrada. en poblaci—n penitenciaria con HCC (Ensayo Cl’nico Ribadot). XXI. a experi- perjudiciales para su saludÓ7.

BioŽt.Julio Garc’a Guerrero Los presos como sujetos de investigaci—n biomŽdica 2. Ensayo sobre la situaci—n de los enfermos mentales. XXI. XXI. (Barcelona) 189 Cuad. BioŽt. 2010/2» 196 . 27 Prespectives in Biology and medicine Medicina Cl’nica Internados. Las prisiones espa–olas hoy en principio ÒÉuna compensaci—n pactada por las molestias sufridasÓ 27 Vigilar y castigar: el nacimiento de Health Law Review la prisi—n. 2010/2» Cuad.

XXI. BioŽt. XXI. 195 190 . Cuad.Julio Garc’a Guerrero Los presos como sujetos de investigaci—n biomŽdica 6. Argumentos en contra y a favor de permitir la participaci—n de presos como Los internos no pueden ser objeto de investigaciones mŽdicas m‡s que cuando estas permitan esperar un su salud. y con idŽnticas garant’as que las personas en libertadÓ.cit. 2010/2» Cuad. 2010/2» op. BioŽt.

tanto m‡s cautelosamente. BioŽt. medicina princiadmisibilidad. XXI. 2010/2» Cuad. La pr‡ctica del principio de responsabilidad. zonas de penumbra Òdecidir en vez Medicine and Law ÒTrabajos. incluso con resistencia. ÒEl atributo conjugado de motivaci—n e informaci—n. en particular. 3. medicina y Žtica. 191 Cuad. 2010/2» 194 . La selecci—n de presos como sujetos de investigaci—n TŽcnica. motivaci—n y libertad de decisi—n (y eso Òdi- y m‡s disponible). BioŽt. suele estar socialmente tan circunscrito que la estricta observancia de la regla podr’a matar numŽricamente por inanici—n el proceso de investigaci—nÓ a priori 2. Los principios Žticos en materia de investigaci—n sobre seres humanos deben aplicarse de forma estricta y. Toda investigaci—n llevada a cabo en prisi—n debe ser sometida a la aprobaci—n de una comisi—n Žtica o a cualquier otro procedimiento que garantice el respeto a esos principios. ha de ser empleada esta reserva y tanto m‡s coactiva tiene que objetivoÓ ÒÉ una poblaci—n especialmente a mano con fines de experimentaci—nÓ. en lo que concierne al dencialidad. m‡s libertad de presi—n exterior. 22 ÒÉcuanto m‡s pobre en conocimiento. estudios e investigaciones en el medio penitenciarioÓ 22 op cit. XXI. Òel reclutamiento de una persona ser‡ tanto m‡s Žtico cuanto con los objetivos de la investigaci—nÓ.Julio Garc’a Guerrero Los presos como sujetos de investigaci—n biomŽdica deÓ y Žtica14 TŽcnica.

XXI. 5. Autonom’a versus paternalismo Lo que puede ser percibido como un riesgo aceptable para una persona en el interior de una prisi—n. equitativo y apropiado a la luz de lo que se debe a las personas o es propiedad de ellasÓ ƒtica y expe- rimentaci—n con seres humanos. Žtica biomŽdica 193 Cuad. El principio de justicia como base para la selecci—n de presos como sujetos de investigaci—n Òcomo trato igual. BioŽt.Julio Garc’a Guerrero Los presos como sujetos de investigaci—n biomŽdica . puede ser enteramente inaceptable para la misma persona fuera de ellaÓ 4. 2010/2» 192 . XXI. BioŽt. 2010/2» Cuad. Journal of the American Medical AsPrincipios de Comprehensive Pschiatry sociation Les populatiosn vulnŽrables.