ORIGEN Y FORMACIN DE LA LENGUA CASTELLANA La lengua castellana nacin en Castilla, regin de Espaa, se deriv del latn vulgar, idioma

hablado en esa poca por los romanos. En el siglo III a. de J.C., Roma conquista a Espaa y se establece en ella. Los romanos, expertos conquistadores, no trataron de cambiar las costumbres y lenguas de los peninsulares por medios violentos, sino se valieron de procedimientos inteligentes: formacin de colonias de labradores italianos, funcionamiento de escuela en donde se enseaba el latn, publicacin de disposiciones y reglamentos en este idioma. De esta manera, los espaoles fueron aprendiendo lentamente la lengua de los vencedores, no exactamente como la hablaban los romanos, sino alterando la palabra latina en su fontica y en su estructura. En esa poca existan tres formas de latn: a) El latn clsico o literario, llamado Sermo Nobilis, escrito que era usado por los prosistas y poetas latinos. b) El latn urbano o de la sociedades, Sermo Urbanus, hablado por los habitantes de las ciudades en sus conversaciones. c) El latn vulgar, Sermo Vulgaris, hablado tambin, por el pueblo. En el siglo IV de la era cristina, los brbaros invaden el imperio romano. Uno de los reinos brbaros el de los visigodos, domina a Espaa y aprende el latn, al cual aporta expresiones propias de su lengua el latn contina transformndose. Estamos ya en presencia de un nuevo idioma: el latn-espaol, que pronto se convertir en el castellano. Los rabes, pueblo de gran cultura e inteligencia invaden la pennsula en el siglo VIII, destruyen el reino visigodo y se apropian de casi toda Espaa por ocho siglos. Su idioma, su ciencia y sus costumbres influyen enormemente sobre el romance en formacin, especialmente en el vocabulario. Muchsimas palabras castellanas son de procedencia rabe. El castellano continu lenta pero firmemente su evolucin. Alcanz su mayor brillo en los siglos XVI y XVII, llamados siglos de oro, cuando las letras castellanas llegan a su glorioso apogeo con los maestros del idioma: Garcilaso de la vega, Fray Luis de Len, Cervantes, Lope de Vega y muchos otros.

Castellano

LENGUA MADRE: LATIN VULGAR

Cataln

Portugus

Francs

Italiano

Rumano

Provenzal