Está en la página 1de 165

L!

'L'!\1!1\
Lladonosa
Ll
QFl
N
PE
KAl Kl2
H "
"
KT1
"
Kl2 KA2 KAl
. .. . . .. .
27-21 2 a' :
KAl
"
1
"
KT1 lY
18,e
1 " " 1111" " '1111111111" 1'11'"
01'02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1& 20 21 22 23 24 25 28 21 21 21 30 31 32 33
I


I I I
EL AUTOR
Vlcent L1adonosa Gir es Perito Industrial Elctrico por la
Escuela Tcnica de Peritos Industriales de Barcelona
(1966). Ha impartido e imparte clases como profesor de
taller, tecnologa y dibujo en las Escuelas Profesionales
Salesianas de Barcelona (Sarria). Durante 24 aos
desarroll sus actividades profesionales en la empresa
Square D. Es autor de varios libros sobre Arranque de
motores mediante contactares y ha desarrollado, y lo
contina haciendo, cursos de automatismos elctricos
dirigidos a personal tcnico de mantenimiento y proyectos,
colaborando con la empresa CIEF (Consulting Integral en Formacin). Miembro
del grupo de trabajo de normalizacin 17/BO (Aparamenta de Baja Tensin y
Envolventes) de AENOR, correspondiente al SCJ17BD de la CE!.
A Alfaomega Grupo Editor
9
http://jurgensoft.co.cc

1JJ
LL1Lb
AbLLb
L1LDmA1LA
http://jurgensoft.co.cc
Amio k|:
obra qe usted tie e 8manos posee un gran var.
tell, Sautr, ha veri coocimits, ee gmucho
tabao. teditor ha procurdo una preet dia de S
conteido get poniedo todo Sepe grecursos par q
sea ampliamte dindida, a trv d S red de cOcia
lia.
Ustd pd obt fotocoias de mpnas dl liro para
S uo persona. Pe dconj g rehse cie (eplr
"pirt" o fotria ilegal d mi porqe, de l contari,
contribuir a luo d qien, coscte o incscit
t, se aprovechan ilegiJmmte del ejo del autr g del
editor.
!rerogaf inicriminad gl pir ei J
solmet son pctia ial, sino qe aten cont l
creativi g contr la di d la cultura.
PROMUEVA L CRETAD
RESPEE EL DERECHO DE AUR
http://jurgensoft.co.cc
NIL1P ALPLbA
LRL\1OS
BASLOS D
L1RON\A1LA
Alfaomega maoembe
Dibujos de los circuitos
David Dinars Ferreira
de los autores, JVV
Edicin original publicada por
Marcombo, S.A., Barcelona, Espaa
Derechos reservados JVV
http://jurgensoft.co.cc
1VV ALFAOMEGA GRUPO EDITOR, S.A. de C.V.
Apartado Postal -Zb, JJ Mxico, D.F.
Miembro de la Cmara Nacional de la Industria Editorial
Registro No. ZJ
ISBN V7-1-1-
1VV ALFOMEGA, S.A.
Calle ZPZ+-Z, Santaf de Bogot
M bbZ-9 9
Derechos reservados.
Esta obra es propiedad intelectual de su autor y los derechos de
publicacin en lengua espaola han sido legalmente transferidos
al editor. Prohibida su reproduccin parcial o total por cualquier
medio sin permiso por escrito del propietario de los derechos del
copyright.
Edicin autorizada para venta en Mxico, Colombia, Ecuador, Per,
Bolivia, Venezuela, Chile, Centroamrica, Estados Unidos y el Caribe.
Impreso en Colombia - Printed in Colombia
http://jurgensof.co.cc
H Car|asI||aL|maaasay
Caasue|a/7 Hudmz,
] asusbqos Car|es]Xawer
http://jurgensoft.co.cc
Agt00Hm8uloS
Mi ms sincero aradecimiento a las frmas que se mencionan a continuaci6n por las facilidades dadas
paa la utilizaci6n de su informaci6n:
8RKERT CONTROMATlC ESPAOLA, S.A.
San Gabriel, 4-4
Tel. 371 08 58
08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT (Barcelona)
SCHEHER ELECTRC ESPAA, S.A. - TELEMECANlCA
Pza. Letamendi, 5-7
Tel. 484 31 0
0807 BARCELONA
http://jurgensoft.co.cc
IICE GE
Presentacin 11
, NORMATIVA ELECTRICA. GENERALIDADES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2 DEFI NICIONES NORMA UNE E 60947 - 1 .. 4 4 4. e. 4.. 4.. 4... 4. 4.. 4... 4 4 15
2.1 Aparamenta (VEI441-11-01)15 ................................. 15
2.2 Aparamenta de conexin (VEI 441-11-02 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.3 Aparamenta de mando (VEI 441-11-03) .. 4 4 4 e 4...... 4.. 4. e e.... 4. 15
2.4 Envolvente 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 15
2.5 Seccionamiento (funcin de) ................................... 15
2.6 Aparato de conexin (VEI 441-14-01) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.7 Aparato mecnico de conexin (VEI 441-14-02 ) ..................... '5
2.8 Contacto (de un aparato mecnico de conexin) (VEI 441-15-05) ......... 15
2.9 Contacto principal (VEI 441-15-07) .............................. 16
2.10 Seccionador 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.11 Interruptor (mecnico) (VEI 441-14-10) e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e 16
2.12 Interruptor-seccionador (VEI441-14-12 ) ........................... 16
2.13 Interruptor automtico (VEI441-14-2 0) ........................... 16
2.14 Contactor (mecnico) (VEI 441-14-35) ............................ 17
2.1 5 Maniobra (de un aparato mecnico de conexin) (VEI 441-1 6-01) ......... 17
2.16 Ciclo de maniobras (de un aparato mecnico de conexin)
(VEI441-16-02 ) ........................................... 17
2.1 7 Mando manual (VEI 441-1 6-04) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7
2.18 Mando automtico (VEI 441 -16-05) ............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.19 Contacto de mando (VEI 441-15-09) ................ " . . . . . . . . . . . . 17
2.2 0 Contacto auxiliar (VEI 441-14-10) ............................... 18
2.2 1 Interruptor auxiliar (de un aparato mecnico de conexin)
(VEI 441-1 5-11) ........................................... 1 8
2.2 2 Contacto "a" (VEI 441-15-12 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.2 3 Contacto "b" (VEI441-15-13) .................................. 19
2.2 4 Contactor auxiliar (VEI 441-14-35) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.2 5 Auxiliar automtico de mando (VEI 441-14-48) ...................... 19
2.2 6 Visor luminoso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0
2.2 7 Rel (elctrico) (VEI446-01-01) ................................. 2 0
2.2 8 Disparador (de un aparato mecnico de conexin) (VEi 441-15-17) ........ 2 0
2.2 9 Rel o disparador de sobre intensidad ...................... ....... 2 0
2.30 Rel o disparador de sobre intensidad de tiempo inverso ................ 2 0
2.31 Rel o disparador trmico de sobrecarga ........................ . . . 2 0
2.32 Rel o disparador magntico de sobrecarga . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 2 1
2.33 Cortacircuitos fsible (fusible) (VEI 441-18-01) ...................... 2 1
2.34 Elemento de reemplazamiento (VEI 441-18-09) ...................... 2 1
2.35 Elemento fusible (VEI 441-18-08) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1
3 DEFI NICI ONES NORMA UNE EN 60947 - 5 - 1 . e e.. 4 4 4 4.. 4 4. 4. 4... e 4... 2 3
3.1 Aparato para circuito de mando .................... . . . . . . . . . . . . . 2 3
3.2 Auxiliar de mando (para circuitos de mando y auxiliares) . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3
3.3 Puesto de mando (VEI 441-12-08) ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3
3.4 Auxiliar utomtico de mando (VEI 441-14-48) ...................... 2 3
7
http://jurgensof.co.cc
,
3.5 Pulsador (VEI 4 4 1-14 -5 3} .................................... .
3.6 Sistema de mando (de un auxiliar de mando) (VEI 4 4 1-15 -21) .......... "
3.7 Elemento de mando (VEI 4 4 1-1 5 -22) .................... ........ .
3.8 Conmutador rotativo de mando (abreviacin: conmutador rotativo) ....... .
3.9 Contactor auxilrar instantneo (VEI 4 4 1-14 -3 6 ) ..................... .
3.10 Contactor auxiliar temporizado (VEI 4 4 1-14 -3 7) ..................... .
3.1 1 Elemento de contacto (de un auxiliar de mando) ..................... .
3.12 Temporizacin e (de un elemento de contacto) ..................... .
3.13 Temporizacin d (de un elemento de contacto) ..................... .
3.14 Interruptor de posicin (VEI 4 4 1-14-49) .......................... .
3.15 Programador " .. . ........................ . ................. .
3.16 Maniobra positiva de apertura ................................. .
4 MARCADO DE BORNES Y NUMERO CARACTERISTICO ................... .
4.1 Generalidades ............................................ .
4.2 Reglas generales (Norma UNE 2180 5 -82 < > EN 5000 5 ) .............. .
4.2.1 Bobinas ........................................... .
4.2.2 Indicadores luminosos ................................. .
4.2.3 Contactos de los circuitos principales (contactos principales) ...... .
4.2.4 Contactos de los circuitos auxiliares (contactos auxiliares) ........ .
4.2.4.1 Cifra de funcin ............................... .
4.2.4.2 Nmero de orden .............................. .
4.2.5 Marcado de bornes de aparatos de proteccin contra sobrecargas .. .
4.2.6 Nmero caracterstico ................................. .
4.3 Contactores auxiliares definidos (UNE 21811-82< >EN 500 11) ......... .
4.3.1 Cifra de funcin ..................................... .
4.3.2 Nmero de orden .................................... .
4.3.3 Mtodo de numeracin ................................ .
4.3.4 Nmero caracterstico y letra caracterstica .................. .
4.3.4.1 Nmero caracterstico ........................... .
4.3.4.2 Letra caracterstica ............................. .
4.3.5 Contactores auxiliares designados por la letra caracterstica E ..... .
4.4 Contactos auxiliares de contactores definidos (UNE 21812-82 < > EN 50012) .
4.4.1 Cifra de funcin ..................................... .
4.4.2 Nmero de orden .................................... .
4.4.3 Nmero caracterstico ................................. .
4.4.4 Marcado de bornes ................................... .
4.5 Auxiliares de mando definidos (UNE 21813 -82 < > EN qOO 13 ) ........... .
4.5.1 Cifra de funcin ..................................... .
4.5.2 Nmero de orden .................................... .
4.5.3 Nmero caracterstico ................................. .
4.5.4 Marcado de bornes ................................... .
5 MARCAS DE IDENTIFICACION EN EL EQUIPO ELECTRICO DE LAS MAQUINAS . ..
5.1 Marcas de identificacin de los elementos de los equipos elctricos de
las mquinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 CIRCUITOS BASICOS ELEC"rRICOS ............................. . . .. .
6.1 Generalidades ............................................ .
6.1 .1 Conexin de un contactor auxiliar por un interruptor ............ .
6.1.2 Conexin de un contactor auxiliar por un pulsador ............. .
6.1.3 Conexin de un contactor auxiliar por dos pulsadores con funcin Y
(ANO) o contactos en sere ........................... .
24
24
24
24
24 '
24
25
25
25
26
26
26
27
27
28
28
28
28
29
29
30
3 1
3 1
3 2
3 2
3 2
3 2
3 2
3 2
3 2
33
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
35
35
35
35
35
3 7
3 7
4 1
4 1
4 3
4 3
4 3
6.1.4
6.1.5
6.1.6
6.1.7
6.1.8
6.1.9
6.1.10
6.1.11
6.1.12
6.1.13
6.1.14
6.1.15
6.1.16
6.1.17
6.1.18
6.1.19
6.1.2 0
http://jurgensoft.co.cc
Conexin de un contactor auxiliar por dos pulsadores con funcin O
( OR) o contactos en paralelo ....................... ...
Desconexin de un contactor auxiliar por un pulsador ........... .
Desconexin de un contactor auxiliar por dos pulsadores con funcin
. NO-Y (NAND) .... ...... ...... ...... ...... ......... a
Desconexin de un contactor auxiliar por dos pulsadores con funcin
NO-O ( OR) ............ ...... ........... ..... ..... a
Conexin de un contactor auxiliar por dos conmutadores ........ o
Conexin de dos contactores auxiliares con dos pulsadores encla-
vados entre s a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
Conexin de tres contactores auxiliares con tres pulsadores encla-
vados entre s ......... ..... ...... ....... ....... ... a
Conexin de tres contactores auxiliares con tres pulsadores. Con
enclavamiento entre contactos de los contactores auxiliares .....
Conexin de dos contactores auxiliares con enclavamiento entre con
tactos propios y enclavamiento entre contactos de pulsadores ....
Conexin y desconexin de un contactor auxiliar mediante impulso
momentneo con dos pulsadores. Con automantenimiento. Priori-
dad del paro sobre el marcha .......................... =
Conexin y desconexin de un contactor auxiliar mediante impulso
momentneo con dos pulsadores. Con automantenimiento.
Prioridad del marcha sobre el paro o o o o o o o o o o o g o o o o o o o o a a
(
Conexin y desconexin de un contactor auxiliar mediante impulso
momentneo con dos pulsadores. Con automantenimiento.
Prioridad del paro sobre el marcha. Con interruptor para
funcionamiento a impulsos con el mismo pulsador de marcha
Conexin y desconexin de un contactor auxiliar mediante impulso
momentneo con dos pulsadores. Con automantenimiento.
Prioridad del paro sobre el marcha. Con pulsador (11) para
funcionamiento a impulsos ................ ............ o
Conexin de un contactor auxiliar al trmino de 5 sde haber conecta
do un temporizador por cierre de un interruptor. Al final del tiempo
indicado ambos elementos deben quedar conectados ......... a
Conexin de un contactor auxiliar al trmino de 5 s de habe
'
r conecta
do un temporizador por cierre de un interruptor. Al final del tiempo
indicado debe quedar slo conectado el contactor auxiliar ...... o
Conexin de un contactor auxiliar por contacto permanente y des
conexin del mismo a los 10 s de haber abierto un interruptor.
Empleo de un temporizador a la desexcitacin ..............
Conexin y desconexin alternativa de un contactor auxiliar con el
empleo de un temporizador a la excitacin y un temporizador a la
desexcitacin. Inicio en OFF. Mando por interruptor .......... a
44
f
4
44
45
45
45
46
46
47
47
48
48
49
49
50
50
51
7 ELECTROVALVULAS .o . o a ...a .a a a o a . o .a a a a .a a a 4 . o e a a a a .o .a . a o o 53
7.1 Generalidades a a .4 4 a . a a a o a a a a .. o .a + .+ o a a a a ..a a o .a o a .o .a a o 53
7.2 Funciones . a o o o .o a o o o o o .o o ..a .. a a ....a a o a ...a o .o .e o o o a + . a 53
7.3 Electrovlvulas de accin directa a a ...a .a o . a a a a . a .o a a a a o o a a + o .o o 54
7.3.1 Electrovlvulas de 2 vas de accin directa a .a a o ..+ a a ..o o e + o o . 54
7.3.2 Electrovlvulas de 3 vas vas de accin directa a 4 o .o a a .o o . a o o o o 54
7.4 Electrovlvulas pilotadas o de accionamiento indirecto ...a a ....a .a a o o .a 55
7.4.1 Electrovlvulas de 2 vas pilotadas o a o ..a a o ..a o a . o .. o o . o = .. 56
7.4.2 Electrovlvulas de 4 vas pilotadas a . + o a a o .. o o .. o ..o .a e o ..o 56
7.4.3 Electrovlvulas de 5 vas pilotadas a .o . .a . o a o a a o .o a .o o o ..a 57
9
http://jurgensof.co.cc
.> Electroimn 4 6 4 6 6 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 . .. .. >
.>. Alimentacin por corriente alterna 6 . 4 4 . 4 .... 4 4 .4 . 4 . 4 ... 4 4 4 . >
.>./ Alimentacin por corriente continua 4 4 4 4 4 4 . 4 4 . 4 .4 .. 4 ..4 4 . 4 >
.J Disposiciones constructivas . .. . .. ... . . .. ... .. . .. .. ...... ..... .. >
t0ut0S 00S00S 000 000t0S 00 Sm0 000t0 4 .... . .. ... .... . ... ... ...... J
Relacin de circuitos . 4 ... .... ... ... ... .. .. ..... .. ...... .... . ... .. J
Material necesario por circuito 4 .. ... .. .. .. . .. .. . ... .. .. ... .. . .. ... .. J
Test de conocimientos n ...................... .. . .. ... ........ .. >
Soluciones a los cuestionarios 4 .. ... .. . ... . .. ... .. ... . .. .. ... ..... ..
Soluciones a los test de conocimientos 4 . . .. .. .. .... . .. .... .. ... ..... .. o
t0ut0S 00S00S 000 000t0S 00 0000 000t0 4 . 4 4 ..4 4 4 4 e 4 4 4 4 4 4 . 4 4 4 . 4 4 . . 4 o
Relacin de circuitos . 4 ... .. ... .. ... .. ... .. . ... . ... . .... .. .. . ... .. o >
Material necesario por circuito . .. ... .. .. .. . .. ... . . ..... .. .... ..... .. o
Test de conocimientos nO .............................. .. ... ... .. !
Test de conocimientos nO /.. ... .. ... . . .. . .. ... .. ... .. ... .. ... ... ..
Test de conocimientos n 6 . ... .. ... .. ... .. ... .. .. . .. ... .. .... . .. />
Test de conocimientos nO .. ... .. ... .. .. . .. ... .. .. .. .... .. ... .. . ..
Soluciones a los cuestionarios 4 .. .. ... .. .. . .. ... .. . ..... . . .. . . .. ..
Soluciones a los test de conocimientos 4 . .. . .. .. .. . .. . .. ... .. ... .. ... .. >
t0ut0S t0u0St0S 4 . .. ... .. . .. .. .. . . . .. ... .. .. . .. .. .... .. ... ... .. >
N0tmaSata 000Suta 4 .. ... .. .. . .. ... .. ... .. ..... ... ..... .. .. . ... .. J
1U
http://jurgensoft.co.cc
PRESENTACION
La finalidad primordial de esta coleccin es la de facilitar al profesorado de la Formacin Profesional,
de los Mdulos Profesionales y de Cursillos Tcnicos, una serie de circuitos o prcticas de taller con que
poder desarrollar su labor, sin tener que dedicar parte de su tiempo a la creacin de prcticas, y posterior
comprobacin, antes de adoptarlas como ejercicios definitivos.
La idea es que cada alumno tenga su propio libro de Prcticas, para que desde el inicio tenga unos
objetivos claros de lo que debe hacer en esta asignatura.
Al mismo tiempo, la realizacin de las prcticas y de los cuestionarios le permite alcanzar los objetivos
establecidos anteriormente, a la vez que todo ello le sirve como libro de consulta en su futuro profesional.
En esta obra las prcticas expuestas se refieren a circuitos bsicos de electroneumtica.
En un primer apartado referido, a normativa elctrica, se exponen una serie de definiciones indicadas
en distintas normas de aparamenta elctrica sobre elementos empleados en los circuitos de esta obra. Para
varios de estos elementos se ha incluido el sfmbolo normalizado correspondiente.
Dentro del mismo apartado anterior se incluye un extracto de la normativa en vigor para el marcado
de los bornes de la aparamenta elctrica y las marcas de identificacin a indicar junto a cada elemento
elctrico en el esquema que se realice.
En el apartado segundo se indican una serie de circuitos bsicos elctricos con una explicacin breve
sobre cada uno de ellos, y que considero pueden servir para aclarar ciertas dudas al alumno no
especializado en temas elctricos y que deba conectar los circuitos bsicos de electroneumtica.
Un tercer apartado sobre electrovlvulas facilita las caracterfsticas ms destacables de este elemento
que es fundamental en el tema tratado.
Al final de la obra se citan una serie de normas UNE, UNEEUHOFANOHmAe l8Oque el departamento
correspondiente de los centros de formacin profesional serfa recomendable dispusiera para la con. sulta
de profesores y alumnos.
Por ltimo, se exponen los distintos circuitos que bsicamente estn estructurados de la siguiente
forma:
1". OBETlVO
Se indica lo que se pretende conseguir en cada uno de los circuitos que, a su vez, estn desarrollados
de una forma progresiva para que el alumno pueda ir asimilando los objetivos propuestos.
Z". FUNClONAmlENTO
Tomando como referencia el objetivo anterior, se indica una sfntesis abreviada del funcionamiento del
circuito para facilitar el seguimiento del mismo.
3". HELAClON DE COmFONENTE8
Tomando como referencia las marcas de identificacin de los elementos empleados en el circuito, se
indica su relacin con su denominacin. Con ello se pretende que el alumno vaya familiarizndose con
la normativa vigente.
Se indica el conexionado entre los elementos empleados en el circuito para obtener el objetivo inicial.
Despus de cierto nmero de circuitos se indican otros en que el esquema debe ser totalmente
diseado por el alumno una vez asimilados los circuitos vistos con anterioridad.
b". CUE8TlONAHlO
Se formulan dos preguntas relativas al circuito efectuado con anterioridad, que deben contestarse en
a misma hoja del circuito, para que el alumno pueda observar su progresin dentro de la asignatura.
1 1
http://jurgensoft.co.cc
b" 1L1 DL CONOClNlLN1O
T2
Despus de un determinado mlmero de circuitos, se le plantea al alumno un Test de Conocimientos
para comprobar si ha asimilado los circuitos anteriores.
'
Las soluciones a los circuitos, cuestionarios y test se indican al final.
Se completa la obra con una serie de circuitos propuestos Qve deben ser desarrollados por el alumno
una vez finalizados los circuitos anteriores. Tambin se pretende que el alumno vaya familiarizndose
con el manejo de catlogos relativos al material empleado en cada circuito.
Mi experiencia en este tipo de enseanza me hace considerar que el sistema estructurado ser
aceptado por el profesorado de prcticas al simplificrsele su tarea.
Asimismo lo considero interesante para complementar la parte tecnolgica de los distintos cursos de
formacin ocupacional relacionados con los automatismos elctricos, neumticos o hidrulicos.
LBUOl
http://jurgensoft.co.cc
1 NOHNATIVA ELECTHlCA. GENEHALIDADE5
En la estrucura de un sistema automatiado como el que se indica en la fi gura 1 se encuentran, entre
otras, las siguientes funciones de base o divisiones :
- L adquisicin de datos
- El tatmiento de datos
- El dilogo hombr-mquina
En aparados scesivos se exponen definiciones relativas a elementos de apar menta de automatismos
que inteNienen en las divisiones citadas y son empleados en los circuitos indicados en esta obra.
Las definiciones en cuestin son exradas bsicamente de las dos normas siguientes:
UNE EN 60947' -1 Aparament de baja tnsin.
Part1: Reglas generles.
UNE EN 60947 5 -1 Aparament de baja tnsin.
Par 5 : Aparatos y elementos de conmutcin para circuitos de mando.
Seccin 1 : Aparatos electomecnicos para circuitos de mando.
Otras normas con un inters especial sobre el tema tratado son :
UNE EN 60947 - 2
UNE EN 60947 - 3
Aparment de baja tnsin.
Parte 2 : Intrruptores automticos.
Aparment de baja tnsin.
Par 3 I ntrruptores, Seccionadores, I ntrruptres-Seccionadores y
Combinados Fusibles.
UNE EN 60947 - 4 -1 Aparament de baja tnsin.
Par 4: Contctores y arrancadores de motor.
Seccin 1 : Contctores y arrancadores electomecnicos.
UNE EN 60947 5 - 2 Aparament de baja tnsin.
UNE EN 60204 -1
Part 5 : Aparatos y elementos de conmutcin para circuitos de mando.
Seccin 2 : Dtctores de proximidad.
Seguridad de la maquinaria - Equipo elctico de las mquinas.
Part1: Reglas generles.
Es interesante que los centrs de formacin tcnica y profesional tengan disponibles estas normas par
consulta de sus alumnos en donde adems de las definiciones que se citan en esa obra, as como de
otras, cntienen una selie de datos e informacin que permiten obtener una mejor utilizacin de toos
los elementos empleados.
.
Es tambin importante que el profesional las conozca, y disponga como mnimo. de la norma ya citada
UNE EN 60204 T par garantizar que los equipos elclcs que construye, instala o mantiene esn de
acuerdo con l a nora citada.
1 3
http://jurgensoft.co.cC
"80C0 C6 [OI60C
C6 CIDB

Fig. 1 Estrucura de un sistema automatizado (elemecnica Elcrica Espaola, S.A.)


1 4
http://jurgensoft.co.cc
Z DEFINICIONES NORMA UNE EN 60947 - 1
De la norma UNE EN 947 1 se extraen las definiciones i ndicadas seguidamente. Para algunas se
detalla el smbolo del elemento correspondiente que no es i ndi cado en la norma citada.
2.1 Aparament (VEI 41-11-1)
Trmino general aplicable a los aparatos de conexin y a su combinacin con aparatos de mando, de
medida, de proteccin y de regulacin asociados a ellos, as como a los conjuntos de tales aparatos con
las conexiones, los accesorios y las envolventes correspondi entes.
2.2 Aparament de conexin (VEI441-11-02)
Trmi no general aplicable a los aparatos de conexin y a su combinacin con apartos de mando, de
medida, de proteccin y de regulacin asociados a ellos, as como a los conjuntos de tales aparatos con
las conexiones, accesorios, envolventes y sopores correspondientes, destinados en princi pio a ser
utilizados en el campo de la produccin, transpore, distribucin y transformacin de la energa elcrica.
2.3 Aparament de mando (VEI441-11-03)
Trmi no general aplicable a los aparatos de conexin y a su combinacin con aparatos de mando, de
medida, de proteccin y de regulacin asociados a ellos, as como a l os conjuntos de tales aparatos con
las conexiones, los accesorios, las envolventes y los sopores correspondi entes, desi nados en princi pio
al mando de los aparatos que emplean energa elcrica.
2.4 Envolvente
Parte que proporciona un grado de proteccin especificado del material contra cieras influencias
exeras y un grado de protecin especifcado contra la proximidad o el contaco de las pares acivas o
contra el contaco con piezas en movimiento.
Not - Esta definicin U anlo a la del VEI 41-1O1_ que se aplic a los cnjuntos.
2.5 Seccionamiento (funcin de)
Funcin destinada a asegurar la puesa fuera de tensin de toda o parte de una i nstalacin, separando
la i nstalacin o una pare de la misma de toda fuente de enera elctrica, por razones de seguridad.
2.6 Aparato de conexin (VEI441-14-01)
Aparato destinado a esablecer o a interrumpi r la corriente en uno o varios ci rcuitos elctricos.
Noa - Un aparto de cnexn puede efetur una de etas maniobrs o las dos.
2.7 Aparato mecnico de conexin (VEI441-14-02)
Aparato de conexin destinado a cerrar o abrir uno o varios ci rcuitos elcricos por medio de contacos
separables.
Nota - Too aparato menic de conexin puee ser designado en funcin del meio en el cual sus contacto se abren yse cierran, p
ejemplo: aire, |, aceite,
2.8 Contcto (de un aparato mecnico de conexin) (VEI441-15-05)
Piezas conducoras desinadas a establecer la continuidad de un ci rcuito cuando se tocan y que, por su
movimi ento relativo durante una maniobra, abren o cierran un circuito o (en el caso de contactos
pivotantes o deslizantes) mantienen la cntinuidad del circuito.
|ivrr '
BBL10 i t'. v l,
1
http://jurgensof.co.cc
2.9 Contcto principal (EI 441 -
'
15-07)
Contaco i ncl ui do en el circuito principal de un aparato mecnico de conexin, previsto para soporar. en
l a posicin de cieie. l a corriente del circuito principal.
2.1 0 Seccionador
Aparto mecnico de conexin que cumple, en posicin de aprtura, l as prescripciones especificadas
para l a funcin de secconamiento.
NN Esa defnicin difere de la del VEI 41-14, porque las prespiones para e funcin de secionamiento se basn
nic en una distancia de sc miento.
Smblo del contacto princip del seccionadr :
2.1 1 I ntrruptor (mecnico) (VEI 441-14- 10)
Aparato mecnico de conexin capaz de esablecer, soporar e interrumpir corrientes en las condiciones
normales del circuito, comprendidas circunstancialmente l as cndiciones especificadas de sobrecara
en servicio, as como de soportar durante un tiempo determi nado corrientes en condiciones anormales
especificadas del circuito tales como l as de corocircuito.
NN Un inrpor puede sr cap de estableer corriente de cortoircuito pro no de interrumpirlas.
Smblo dl contaco prncipl del interruptor :
2.1 2 Intrruptor-seccionado
r
(VEI 41-1 4-12)
Interuptor que en su posicin de apertura, satisface las condiciones de aislamiento especificadas para
un seccionador.
Smblo dl contacto prncpl dl interuptor-sc ionador :
2.1 3 I ntrruptor automtico (VEI 441-14-20)
Aparato mecnic de conexin capaz de establecer, soportar 0 interrumpi r corrientes en las condiciones
normales del circuito, as como de establecer, soporar durante un tiempo determinado e interrumpi r
corrientes en condiciones anormales especificadas del circuito tal es como l as de corocircuito.
Smlo del contaco principl del interrupor auomtico :
16
http://jurgensof.co.cc
2.1 4 Contctor (mecnico) (VEI 441-1 4-35)
Aparato mecnico que tiene una sola posicin de reposo, de mando no manual, capaz de esablecer,
soporar e interrumpir corrientes en condiciones normales del ciruito, comprendidas en ellas las de
sobrecara en servicio.
Nota - Lo cnca pueen sr digo segn el mtoo utilid pr suministrar la fu necesria pra el ciere de lo
contacto principale.
Smblo del cntacto prncipl del contactor :
2.1 5 Maniobra (de un aparato mecnico de conexin) (VEI 46-16-1 )
Paso de unos contactos mviles de una psicin a otra adyacente.
Notas:
1 Por ejemplo, para un interruptor automtico podr ser una maniobra de cierre o una maniobra de apertura.
2 5 es necesaria una distincin, se emplearn las exresiones maniobra elctrica (por ejemplo : establecimiento o corte) y
maniobra mecnica (por ejemplo: cierre o apertura).
2.16 Ciclo de maniobras (de un aparato mecnico de conexin) (VEI 441 -16-02)
Sucesin de maniobras de una posicin a otra con regreso a la posicin inicial pasando por todas las
dems psiciones, si existen.
2.1 7 Mando manual (VEI 441 -1 6-0)
Mando de una maniobra efecuada por interencin humana.
2.1 8 Mando automtco (VEI 441-1 6-5)
Mando de una maniobra, efectuada sin intervencin humana, cuando 5 producen las condiciones
predeterminadas.
2.19 Contcto de mando (VEI 441 -15-09)
Contacto incluido en un circuito de mandq de un aparato mecnico de conexin, maniobrado
mecnicamente por este aparato .
Ejemplo: Contactor con tres cntactos prnciples y contacto de md (JJ-J4)
L1 1
Z
U Y
L
s s
s
#
LT
582
S81
. u
SB1
SB2
:
17
6V1
http://jurgensoft.co.cc
2.20 Contcto auxiliar (VEI 41 -1 5-10)
Contacto incluido en un circuito auxiliar y maniobrado mecnicamente por el aparato de conexin,
Ejemplo: Contactor con Jcontactos principales, l contacto de mando ]2 contactos auxlares (21-22 ] 33-34).
c | |3
l
1 5
|
*
|
Z 0
L.
U Y #
|I
''
2
,. L . ..
bbZ
l `
5bT
L
.
.

X X
..J
~~~~~~
6V1 dL1 dLZ
2.21 I nterruptor auxiliar (de un aparato mecnico de conexin) (VEI 41 -1 5-1 1 )
Interruptor que contiene uno o ms contactos auxiliares y/o de mando, accionados mecnicamente por
medio de un aparato de conexin.
Ejemplo: Interruptor auxlia pra acoplar a un contactor (habitualmente llamado bloue de contactos auxiliares)
2.22 Contacto "a" (VEI 41-1 5-12)
Contaco de cierre. Contaco de mando o auxiliar que est cerrado cuando los contacos principales del
aparato mecnico de conexin estn cerrados y que est abiero cuando estos contactos estn abiertos.
Ejemplo: Interrupor con trs contactos principles y un contacto "a" :
Ejemplo: Contactor cn cuatro cntactos principales jun contcto "a" :
Nota - Este contacto es conoido hbitualmente como "contacto abierto", "contacto normalmente abierto" o
"cntacto de trjo",
1 8
http://jurgensoft.co.cc
Contacto de aperura. Contacto de mando o auxiliar que est abiero cuando los contacos principales
del aparato mecnico de conexin esn cerrados y que est cerrado cuando estos contacos estn
abieros.
Ejemplo: Contactor con tres contactos principales. ds contactos "a" y un contacto "b" :
Ejemplo: Seccionador con dos contactos principales, contacto "a" y un contacto "b" :
Nota - Este contacto 0 conoido habitualmente como "contacto cerrad", "contacto normalmente cerrado" o
"contacto de repso".
2.24 Contctor auxiliar (VEI441-14-35)
Contactar uti lizado como auxiliar de mando.
Ejemplo: Smblo d los contactos de un contactor auxliar :
Contacto d cierre o "a"
_....... _
1
.3
.4
Contacto d cierre espcial o "a" (solapdo)
_.......
.
\
1
.
5
1.6
Contacto de aprtura o "b"
_.......
.

Z
. .
Contacto d aprtura espcial o "b" (solapado)
_...._
.


2.25 Auxiliar automtico de mando (VEI41-14-8)
Auxiliar de mando no manual, accionado como consecuencia de condiciones especificadas de una
magnitud de accin.
Nota- La magnitud de acin puede ser l a prein, la tempratura, l a veloidad, el nivel de un liquido, el tiemp transcurrido, etc.
Ejemplo: Un presostato o interrupor d presin con u contacto de aprtura o "b"
_ ........
I
i c-'
i P
.
ZZ
I
L ........ ..
19
2.23 Contacto "b" (VEI 441-15-13)
http://jurgensoft.co.cc
2.26 Visor luminoso
Seal luminosa de informacin que funciona por encendido o apagado.
Ejemplo: Lmpra 0 sea Ejemplo : Lmpara 0 seal con resistencia
_........._
. .
. .
|
|
'
| |

. .
L...... .J
|
L...........
Ejemplo: Lmpars de seal con transormadr
_....
_
.. _
_
.
. .
.

| . |
. .J
_. ........

. .
L...........
2.27 Rel (elctico) (VEI 46-01 -01 )
Dispositivo diseado para producir modificaciones sbitas y predeterminadas en uno o varios circuitos
elctricos de salida, cuando se cumplen ciertas condiciones en los circuitos elcricos de entrada
controladores del dispositivo.
2.28 Disparador (de un aparato mecnico de conexin) (VEI 41-1 5-1 7)
Dispositivo unido mecnicamente a un aparato mecnico de conexin que libera los elementos de
retencin y provoca la aperur o cierre del aparto.
Noa - Un disprador
_
de maniobra insantnea, dia, ec. Los distintos tip de dispradores etn definidos en otro
apartdos de Unra.
2.29 Rel o disparador de sobre intnsidad
Rel o disparador que provoca la apertura, cn o sin retardo. de un aparato mecnico de conexin,
cuando la intensidad en el rel o disparador sobrepasa un valor predeterminado.
Noa - Es valor puee, en cierto , depender d la veloidad de creimiento de la intensidad.
2.30 Rel o disparador de sobreintnsidad de tiempo inverso
Rel o disparador de sobreintensidad que funciona despus de un interalo de tiempo que vara en
razn invera al valor de la sobreintensidad.
Noa - Un rel o disprdor de esa cle puede estar previsto para que el retardo alcance un valor mlnimo definido para los valores
eo de l sbreintensidad.
2.31 Rel o disparador trmico de sobrecarga
Rel o disparador de sobreintensidad de tiempo invero cuyo funcionamiento (incluida la temponzacin)
depende de la accin trmica de la corriente que atraviesa el rel o disparador.
Ejemplo : Interruptor automtico triplar con rel o dsparador trmico dsobrecarga
Z
_.,. ... ......
. .
L..........&..Q
http://jurgensof.co.cc
2.32 Rel o disparador magntico de sobrecarga
Rel o disparador de sobreintensidad cuyo funcionamiento depende de la fuerza producida por una
corriente que circule en el circuito principal y alimente la bobina de un elecroimn
Ejemplo: Interruptor automtico triplar con un rel o disparador magntico de sobrecarga
_ ..............._
+ .
L............... .
Nota - El conjunto dun rel o dispador trmico d sobrearga y un rel o disparador magtico de sobrearga
forma el conjunto conoido como interruptor automtico magnetotrmico cuyo smblo 5indica.
Ejemplo : Smblo dun interruptor automtico triplar con rels o disparadores trmico y magntico
_............... _
. .

~
L
. .
L ...............w
2.33 Corcircuitos fusible (fusible) (VEI41-18-01)
Aparato cuya funcin es abrir, por la fusin de uno o de varios de sus elementos concebidos y
calibrados a este efeco, el circuito en que est inserado, corando la corriente cuando sta sobrepasa
durante un tiempo suficiente un valor dado. El fusible comprende todas las pares que constituyen el
aparato completo.
Ejemplo: Smblo del cortacircuitos fsible
_ ...,.,._
. .
. .
L........
2.34 Elemento de reemplazamiento (VEI41-18-09)
Pare de un fusible que comprende el (los) elemento(s) fusible(s) y que es reemplazada despus del
funcionamiento del fusible.
2.35 Elemento fsible (VEI41-18-08)
Pare de un fusible que tiene por misin fundir bajo la accin de una corriente que sobrepase un valor
deterinado durante un tiempo determinado.
Z1
http://jurgensoft.co.cc
http://jurgensoft.co.cc
3 DEFINlCI ONES UNE EN US47 J
3.1 Aparato para circuito de mando
Aparato elctrico destinado al mando, la sealizacin, el enclavamiento, etc. de la aparamenta.
Not - Lo aparatos pra circuito de mando pueden comprender aparato asiados que forman pare de otras normas tales como los
instrumentos, k ptencimetros, lo rel, siempre y cuando esos aparatos asociados sean utilizados para los fines anteriormente
espcirlCados.
3.2 Auxiliar de mando (para circuitos de mando yauxiliares)
Aparato mecnico de conexin cuya funcin es la de controlar la maniobra de una aparamenta, incluida
la sealizacin, el enclavamiento elctrico, etc.
Notas :
1 Un auxliar de mando inluye uno o vri elementos de conmutacin y un mecanismo transmisor comn.
2 Esta definicin difiere de la del VEI41-14, yque un auxiliar de mando puede llevar elementos de semiconductores o elementos
de contacto (vnse aprdos 2..2y Y 2..de la norma)
Ejemplo : Un interrupor de planquita con un contacto de cierre o Ma"
_.... ~
0
|

-
|
L .
3.3 Puesto de mando (VEI41-12-08)
Conjunto formado por uno o ms aparatos auxiliares de mando fijados al mismo panel o situados en la
misma envolvente.
Nota - Un pane| o una envoIvente d un puto d mando puede contener fambien Io apmto de| equp asiado, por gep|o,
potencimetro, indicadores luminosos, insrumento, etc.
Ejemplo: Pnel de mand (btonera) con ds auxliares de mando (pulsadres)
g_

-
| |

'
L.. . .
3.4 Auxiliar automtico de mando (VEI41-14-48)
Nota- Los auxiliares de mando de maniobra automtica se accionan mediante un mando automtico
(vase el aparado 2.4.5 de la Pare 1 de la norma). Vase tambin el aparado 2.2.1 8 de la Parte 1 de
la misma norma.
Se refere a las defniciones indicadas en los aprtados 2.1j 2.2J de esta obra.
Ejemplo: Un interruptor de fotador (ba) con un contacto de cierre o "a"
_......... _
. +
'
|
| |
|
L ........ + .
23
http://jurgensoft.eo.ce
3. 5 Pulsador (VEI 441 -14-53)
Auxiliar de mando proviso de un elemento de mando destinado a ser accionado por la fuerza ejercida
por una pare del cuerpo humano, generalmente el dedo o l a palma de l a mano, y que tiene una energa
de llamada acumulada (resorte).
Ejemplo: Un pulsador con Wcontacto de cierre ms uno de aprtura
_.............
s
.
L .. + =
'-3.6 Sistema de mando (de un auxiliar de mando) (VEI 441-15-21)
Conjunto de los medios de mani obra de un auxiliar de mando que transmiten l a fuerza de mani obra a
los el ementos de contaco.
Nota - Los medio de maniobra de un sistema de mano pueen ser menico, electromagntic, hidralicos, neumticos. trmicos. 0|
(s defnicin ha sido extrad de L Z1JZ - VParte ++1 en lugar de LEN V+! 1).
3.7 Elemento de mando (VEI 441-15-22)
Pare del sistema de mando al que se aplica una fuerza exterior de maniobra.
Not - El elemento dmando puede tener la forma una empufadura. de un btn, de un pulsador, de una rueda, de un mblo, etc.
3.8 Conmutador rottivo de mando (abreviacin: conmutdor rottivo)
Auxi l iar de mando provisto de un elemento de mando destinado a accionarse por rotacin.
Ejemplo : Conmutador rotativo de dos psiciones
con u contacto "a" y otro `b`
Ejemplo : Conmutador rotativo d tres psiciones
con dos contactos "a"
3.9 Contactor auxiliar instntneo (VEI 441-14-36)
Contactar auxiliar que funciona sin ningn retardo intencionado.
Nota A menos que se indique l o conrario, un contactar auxiliar es un contacar aUliar instantne.
Smblo de contacores auxiliares :
3.10 Contctor auxiliar temporizado (VEI 441-14-37)
_.........................
I
..
(zz) I
I : : _ '
I . ~ I
.
Contactar auxiliar que ti ene caractersticas de temporizacin especificadas.
Notas:
1 La temprizacin puede estar asciada a la excitacin (retardo "e"), a la desexcitacin (retardo "d") o a ambos.
2 Un cntctor auxliar tempdo puede contener tmbin elementos de contaco instantneos.
24
http://jurgensoft.co.cc
3.11 Elemento de contcto (de un auxiliar de mando)
Partes, fijas y mvi l es, conductoras y aislantes, constituyentes de un auxiliar de mando, necesarias para
el ci erre y la apertura de un solo camino conductor de un circuito.
Notas:
1 El elemeno de contacto y el mnismo transmisor pueden constituir una unidad indivisible, pero frecuentemente pueden combinarse
uno o vario elemnto de contco cn uno o varo menismos transmisores. Lo meanismos transmisores peden ser diferentes.
2 Las definiciones rlativas a diverss clase de elementos de cntaco se dan en lo apartados 2.3.3.1 a 2.3.3.10 inclusive (de la
norma).
Esta distinin no incluye las bbinas e imane de mando.
3.12 Temporiza

in e (de un elemento de contacto)


Temporizacin en el funcionamiento de un el emento de contacto de un contactor auxiliar a continuacin
de la puesta en tensin de la bobina del elecroimn de este contactor auxiliar.
Ejemplos : Contactores auxiliares temprizados a la excitacin o retrd "e". Se acostumbra a llamarles
temprizadres a la conexin.
Con un contacto inversor o conmutad temprizados.
. .._

Con cuatro contactos d ciere o "a" instantneos j un contacto de aprtura ms uno de cierre temprimdos.
_... +
.
3.1 3 Temporizacin d (de un elemento de contcto)
Temporizacin en el funcionamiento de un el emento de contacto de un contactor auxiliar a continuacin
de la puesta fuera de tensin de l a bobina del elecroimn de este contactor auxiliar.
Ejemplo : Contactores auxiliares temprizados a la desexcitacin o retrdo "d" Se acostumbra a llamarles
temprzadores a la descnexn.
Con un contacto de ciere o "a" ) uno d aprtura o "b" temprizados.
, . ,. . _
...
I

Z ,
L . =
Con tres contactos de cierre o "a" j uno de aprtura o "b" instantneos j un contacto de aprtura ms uno de cierre
temprizados.
_
http://jurgensof.co.cc
3.14 Interruptor de posicin (VEI 441 -14-49)
Auxiliar automtico de mando cuyo mecanismo de mando se acciona mediante una parte mvil de una
mquina cuando dicha pare alcanza una posicin predeterminada.
Ejemplo' Interruptor de psicin menico con contcto de cierre o "a" j uno de aprtura o `D
_ ........... _

..
. .
Ejemplo: Interruptor dpsicin mecnico con un cntacto de ciere o "a" \ uno de aprtura o D. Con 0mRt0Df3
psitiva daprtura.
3.15 Programador
_ ................. @
. -
|

. .J
Auxiliar de mando que tiene mltiples elementos de conmutacin que, despus de una maniobra de
salida, funciona siguiendo una secuencia definida.
Ejemplo: Progaador con tres contactos
g....................._
. +
3.1 6 Maniobra positiva de apertura
`Z
`J1O _


C
0
L
ZJ=ZO
l
`'O
Cumplimiento o garanta de la separacin de los contacos como resultado directo del movimiento del
elemento de mando efectuado mediante piezas no elsticas (por ejemplo sin intermedio de resortes).
Un elemento de contaco que cumpla con esta particularidad debe ser marcado de forma indeleble y
legible con el smbolo:
NOTA Un aprato de conmutacin elctrica es considerado de aperura positiva cuando todos sus elementos de contacto de apertura
pueen W pueo, de forma fehciente, en psicin de aprtura (no existe enlac elstico entre los contactos mviles y el rgano de
control sobre el que s aplica el esfuero de accionamiento).
Z
http://jurgensoft.co.cC

4.1 Generalidades
Las marcas que deben figurar junto a los bornes de la apara menta comentada en los aparados
anteriores, esn indicadas en una serie de normas que lgicamente deben tener en cuenta los
fabricantes de apara menta.
Con estas marcas en los aparatos quien conexiona el equipo elctrico, l o instala o lo mantiene dispone
de unas referencias para guiare al realizar su trabajo. Slo es necesario que el que di buja el esquema
elctrico sobre el plano lo tenga en cuenta anotando l a marca junto al bore correspondiente.
Las normas a tener en cuenta sobre el marado son las siguientes :
UNE 21805 82 Aparament industial de baja tensin.
Marcado de bornes y nmero caracterstico.
Reglas generales.
(Coincide con la Europa Norma 50005).
UNE 21811 82 Aparament industial de baja tensin.
Marcado de bores.
Nmero caractrstico y leta caracterstica para contctores auxil iares
defnidos.
(Coincide con la Europa Norma 5001 1 ).
UNE 21812 82 Aparament industial de baja tensin.
Marcado de bornes y nmero caracterstico para los contactores auxiliares
de contctores definidos.
(Coincide con la Europa Norma 5001 2).
UNE 21813 - 82 Aparament i ndustial de baja tnsin.
Marcado de bornes y nmero caracterstico para auxiliares de mando
definidos.
(Coincide con la Europa Norma 5001 3).
Aunque al usuaro del materi al la aparamenta ya l e l l egar con las marcas correspondientes, a
continuacin se expone un resumen de ese marcado segn las normas citadas.
Con ello se pretende que a la vista de las marcas sobre un determi nado aparato al usuario le sea posible
identificar de qu elemento de la aparamenta se trata sin necesidad de realizar otras comprobaciones,
como podra ser la continuidad de un contaco par saber si es de apertura o de cierre.
Estas marcas deben i ndicare en el esquema que se realice colocndolas al lado de los bores
correspondientes del el emento que se trate, por ejempl o A 1 Y A si se trata de una bobina de un
contactor auxiliar.
Pueden utilizare, por ejemplo, para marcar los distintos conductores que componen el equipo el ctrico.
As un conductor que cnexiona el bore A 1 de la bobina del contacor auxiliar KM con el bore 1 8 de
un temporizador a l a desexcitacin KT1 podr marcarse en el primer exremo A1 -KA1 y en el segundo
1 8 - KT1 .
27
MARCADO DE BORNES Y NUMERO CARACTERISTICO
http://jurgensoft.co.cc
4.2 Reglas generales (Norma UNE 21805 - 82 P EN 50005)
4.2.1 Bobinas
Los 2 bores de la bobina de un rgano de mando el ectromagntico deben estar marcados por Ai y A.
Las marcas de los bores A1 y A deben reemplazar las marcas a y b muy extendidas en la prcica. A1
corresponde a a o A y A2 corresponde a b o B.
Ejemplo : Una bbina cn un arrollamiento
_ . a. a. ..
. .
L . = +. .
En el caso de una bbina con tomas, los bores de las tomas estarn marcados en el orden sucesivo
A3, A4, etc.
Ejemplo ; Una bbina cn una kintermedia
g . ,. ..


'
'

|

|
L . + + =
_ . .. .. .. @
. .

'

| |
Cuando la bobina tiene dos arrol l amientos los bores del primer arrol l amiento estarn marcados A1 y A2
Y Ddel segundo arrollamiento 81 y 82.
Ejemp: Una bbina cn darrolamientos
4.2.2 Indicadores luminosos
_ . .. .. ..@
.
. '

| " |
. .
L . .. .. .. =
Los dos bores de u n indicador l uminoso debern marcare Xi y X2.
Ejeplo : Indicdore luminoos
a) Directo b) Con reistenc incrprada
_ . a. .. .. _
. .
_ . ........ ..

L . .. . .. .. .. .
0)Con transformador
_ . .. .. ..

_

L . = =+ .
_ . .. .. ..
_


L + n+ .. .
4.2.3 Contctos de los circuitos principales (contctos principales)
Los bomes de los contactos principales estarn marcados por nmeros de una cifra.
_

+ + m. m- + _


L . .. .. .. . .J
A cada bore de entrada marcado con una cifra i mpar le coresponde el bore de salida marcado con l a
cifra par i nmediatamente suprior.
28
Ejemplo : 2cntactos principales
L
_ m . ma m+ m w
http://jurgensoft.co.cc
Ejemplo : bcontactos principale
g
. . .. ,. .. .. .. .. .. .. ..
_
|
l I- l- I I
` `.!
L .
Not - Normas poseriore informan que la numeracin anterior debe ir sustituyndose pr Nque se indica a cntinuacin vlida para el
mercado europ y el americano_
_ . .. .. m+ @
]
!
|! ]1l Jbl
~ 6!1
4.2.4 Contctos de los circuitos auxiliares (contctos auxil iares)
Los bores de los contacos auxiliares estarn marcados con nmeros de dos cifras :
- La cifra de las unidades indica la funcin.
- La cifra de las decenas es el nmero de orden.
4.2.4.1 Cifa de funcin
A los contactos de apertura se les asignarn las cifras de funcin 1 y 2, y a los contactos de cierre las
cifras 3 y 4.
Ejemplo : Contacto daprtura
g
. .. .. .. @
. .
!
Z
L+ m + m+ .w
Ejemplo : Contacto de cierre
g
. m. m+ @
'
s

. ,
L. m+ ma m .
Los bores de los contactos conmutados estarn marcados por las cifras de funcin 1 , 2 y4a
Eplo : Contacto comutado ( inversor)
_ . .. .. .. .. @
. .
) . !

Z

. .
L+ m+ m+ m = m .w
Los contacos auxiliares que tienen funciones especiales como por ejemplo contactos auxiliares
temporizados, estarn marcados con las cifras de funcin 5 y 6 para los contactos de aperura, y 7 y 8
para los contactos de cierre.
Ejemplo : Contacto espial de aprura
g
. .. .. .. _

6
L , >. m+ m ..
Ejemplo : Contacto epal de cierre
g
. m+ m . @

.
Z9
http://jurgensoft.co.cc
Los bornes de los contactos conmutados que tienen funciones especiales, estarn marcados con las
cifras de funcin 5, 6 y8.
Ejemplo : Contacto especial conmutado (o inversor)
_. .. .... ..


L m m m+ m . .
Ejemplo : Contctos de aprura o "b" y de cierre o "a" pertenecientes a un temporizador con retardo "e"
_ . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .

-

. 6 s
Marcado de un contacto de ciere epecial.
Marcado de un contacto de oprturc espcial.
Smbolo de temporzoci6n "e" (smil parccados). Indica que lo
contctos

- .6 y .1 - .sobrn y cierran, respetivamente, al


final del tiemp prefijado. despu de la pueta en tensi6n de la
bbino.
Simbolo de temprzaci6n .
L. m. m+ m m m. m m m+ m m m+ m m+ m m m+ m+ m m+ m+ m m + m+ m m
En un esquema los elemento anteriores pueen estar dibujado en lugars disinto, por lo que es conveniente dibujarlos asl :
_ . .. .. .. .. .. ........ . m. m+ m+ m. m+ ,
N
K1 L hL
L . .. .. .. .. m m + m m+ m .
4.2.4.2 Nmero de orden
Los bores pertenecientes a un mismo contacto estarn marcados por el mismo nmero de orden.
Todos l os elementos de contaco que tienen l a misma funcin deben tener nmeros de oren diferentes.
Ejemplos :
a) Dos contactos auxiliare de aprtura
_ . .. .. ..
,
L+ m m+ m+ m + .
b) Do contactos conmutados
_....... .. ....
:
:

- Z , :-
. ,
L + m. ....m m + m+ m- .
Nota - Aunque en la nom que s e coiderando se indican ms ejemplo de numeracin de contactos, la numeracin defnitiva de
los cntacto de un determinado aparato deb ser consultada en la norma correspondiente al mismo. yque pr ejemplo la numeracin
del cntacto de apertur 1 1 - 1 2 del ejempl anterior a) l puede utilizarse en kcontacto auxiliare de cotactares_
o
.
. .
http://jurgensof.co.cc
4.2.5 Marcado de bornes de aparatos de proteccin contra sobrecargas
Los bores de los circuitos principales de un aparato de proteccin contra sobrecargas estarn marcados
como los bores de los contactos principales.
Los bornes de un contaco auxiliar esarn marcados como los contacos que tienen funciones
especiales, pero con un 9 como nmero de oren :
Ejemplo : Rel o disparador trmico de sobrecarga tripolar cn dos cntactos auxliares
_ . .. .. .... .... .. .. ..
. .
4.2.6 Nmero caracterstco
A un aparato con un nmer fijo de contactos de aperura y de cierre puede asignrele un nmero
caracterstico de dos cifras.
La primera cifra indica el nmero de los contactos de cierre y la segunda el de los de aperura.
Ejemplo : Aparato con tre co de cierre y un cntacto de aprura.
L . .. ,, ,. ,. .. .. . . =
Nmero caraerstco . 31
31
http://jurgensoft.co.cc
4.3 Contctores auxiliares defnidos (UNE 21 81 1 - 82 P EN 5001 1 )
La identificacin de bores de contactos de los contactores auxiliares est constituida por dos cifras.
4.3.1 Cifra de funcin
La cifra de l as unidades i ndi ca l a
f
uncin, a saber :
1 - 2 . Contactos de aperura
3 - 4 . Contacos de cierre
4.3.2 Nmero de orden
La cifra de las decenas es un nmero de orden asignado correlativamente comenzado por 1 ,
independientemente de l a funcin de los contacos. (Se excepta el contactor auxiliar designado por
01 E Y otros casos i ndicados en el Anexo A de la norma).
Los bores pertenecientes a un mismo contaco sern marcados por un mismo nmero de orden.
En los contactores auxiliares con diez contacos, el nmero de orden di ez debe ser designado por O.
4.3.3 Mtodo de numeracin
La numeracin de los contacos ser sin interrupcin de izquierda a derecha (visto el aparato de frente
en l a posici

n de montaje) sobre el aparato, para los aparatos de varios pisos, empezando por el piso
ms prxi mo al nivel de montaje.
Ejemplo : Contactor auxiliar con Nnme caracteristico 6E
\ Z 4 O b 1
`
I Contacto de aperturo
l Contact W 0|N
4.3.4 Nmero caractrstico y leta caracterstica
O b 1

XXXX
\ Z 4
Piso superior o delantero
Pis inferior o posterior
La cantidad, la funcin y la posicin de los el ementos de contacto de un contactor auxiliar conforme a
esta norma se expresarn por un nmero caracterstico seguido de una l etra caracterstica.
4.3.4.1 Nmero caractrstico
De acuerdo con el captulo 6 de la Norma Europea EN 5005, la primera cifra del nmero caracterstico
indica el nmero de contactos de cierre y la segunda cifra el nmero de contactos de apertura. Se
excepa el caso de un contactor auxiliar con 1 0 contactos todos de la misma funcin. (Se indica 1 00E).
4.3.4.2 Leta caractristica
La letra caracerstica indica la posicin de los contactos entre ellos y las marcas de los bornes.
El captUlO 4 (de la norma) define la dispsicin de los contacores auxiliares indicados por l a letra
caracerstica E.
El anexo A (de l a norma) informa sobre las paricularidades i ndi cadas por las letras caracersticas X, Y
o Z.
32
http://jurgensof.co.cc
4.3.5 Contactores auxil iares designados por la leta caracterstica E
La relacin de aparatos con la l etra E indicada por la norma ya citada se reproduce en la tabla siguiente.
Por consigui ente, la adquisicin de un determinado contacor auxiliar referenciado con la letra E debe
tener sus contactos marcados tal y como 5 indica en l a tabla, marcas que sern i ndi cadas junto a los
bornes de los contactos al realizar el esquema elcrico.
Tabla 1 Esquema de los contctores auxiliares designados por la leta caractrstica E
l OE
20E
6leentmdecontto
IJ
0L
l
6lentmmcontto 6lementoamCOWM
I J 1
!t Z\ :7 b!
U 1 !J ! 5! tI R 8l
53E,
73E
\- Ik 1k H51 b 7 &
\J ZJ JI =3 3 t1 Tl tl 5 J
O O O O M O
l > U >I t7 7I 8l
U 7J I! JJ 6J 7 8 3 0!
B 1\ Y k- 1v 6L H & 9 0
6lementmdecontecto
! !- -- '- > T! M 37 0
6lemtmw
1\ P J\ v\ 5
l H U M
11 1J 11 kJ 5J fl T M Y 0
Iv 7 Jk -k 5 fI 7Z 8 3 W
33
http://jurgensof.co.cc
4.4 Contctos auxiliares de contctores defnidos (UNE 2181 2 - 82 P EN 50012)
Las marcas de los bomes de l os cntacos auxiliares de un contacor, estn constituidas, en principio,
pr dos cifras.
4.4. 1 Cifa de fncin
La cifra de las unidades indica la funcin, a saber :
1 - 2 . Contacos de aperura
3 - 4 . Contacos de cierre
4.4.2 Nmero de orden
La cifra de las decenas es un nmero de orden asignado correlativamente comenzado por 1 ,
independientemente d e l a funcin de los contacos. (Se excepta el contactor 01 ).
Los bores perenecientes a un mismo contacto sern marcados por un mismo nmero de orden.
El nmero de oren puede omitire sobre l os bores, solamente si una i nformacin suplementaria,
sumi nistrada por el construcor o el utilizador, perite disti ngui r claramente el nmero de orden.
4.4.3 Nmero caracterstico
La cantidad, la funcin y l a posicin de los el ementos de contaco de un contacor auxi l i ar conforme a
esta norma se expresarn por un nmero caracterstico.
De acuerdo con el captulo 6 de la Norma Europea EN 5005, la primera cifra del nmero caracerstico
i ndica el nmer de contactos de cierre y la segunda cifra el nmero de contactos de aperura.
4.4.4 Marcado de bornes
Para los contacos auxi li ares de los contactares del mismo nmero caracerstico, las marcas 5 fijarn
de acuerdo con l a Tabla 2.
La psicin de los contacos auxiliares sobre el contacor puede diferir de la que figura sobre los
esquemas dados en l a Tabla 2.
Tabla 2 Esquemas de los contctos auxiliares de los contactores.

?
e
?
Contactos ContactO
Contactos Contactes
Bobina " c S N "
principales 2 auxiliares ^
E auxiliare' 2 auxiliares

21
I0 0!
22
! !
2! l 7
13 21 31 L1
3I 77

I 3
I 73
14 22 34 44 54 14 22 32 42 54
o4
http://jurgensof.co.cc
4.5 Auxiliares de mando definidos (UNE 21813 82 P EN 50013)
Las marcas de l os cntacos en l os auxiliares de mando, estn consituidas por dos cifras.
4.5.1 Cifra de funcin
La cifra de las unidades i ndica l a funcin, a saber :
1 2
.
Contacos de apertura
3 - 4 : Contactos de cierre
1 - 2 - 4 : Contacos de conmutacin
4.5.2 Nmero de orden
La cifra de las decenas es un nmero de orden correlativo comenzando por 1 e independientemente de
la funcin de los cntactos. (Se excepta el auxiliar de mando designado por 01).
Los bornes pertenecientes a un mismo contacto sern marcados por un mismo nmero de orden.
El nmero de oren puede omitire sobre los bores, solamente si una i nformacin suplementaria,
suministrada por el constructor o el utilizador, permite disti ngui r claramente el nmero de orden.
_ . ~. a. a. a. .. .. a. @
. .
I
'
[
L .. , + . + m+
_

.. .. .. a+ .a a @. a. - . m+ m; m @
|


t |
L + + n +.r v + .
p0|0Io
... . m
-
i- 4 -t
Lsqucm0
NTP Los puntos reprenados en estos eemplos delante de la cifra de funcin estn solamente detinado a una cmprensin de
ls relaciones y no e nerio que figuren en la prcic.
4.5.3 Nmero caracterstco
La cantidad y l a funcin de los elementos de contacto de un auxiliar de mando de acuerdo con esta
norma se expresarn por un nmero caracerstico.
De acuerdo con el captulo 6 de la Norma Europea EN 5005, la primera cifra del nmero cracerstico
indica el nmero de contacos de cierre y la segunda cifra el nmero de contacos de aperura_ Un
tercera cifra, si existe, indica el nmero de contactos de conmutacin del auxiliar de mando.
4.5.4 Marcado de bornes
Para los auxi liares de mando del mismo nmero caracersico, las marcas de los bores se fijarn de
acuero con la Tabla 3.
La posicin de los contactos en el auxiliar de mando puede diferir de la que figura en los esquemas
dados en l a Tabla 3.
35
http://iurgensoft.eo .ee
Tabla 3 Esquemas de marcado de auxiliares de mando.
M
8 M
8 ^
E -=
f
0

Elemento
l
z

Elementos
5
Elementos Elementos Elementos
de contaeto de contacto
. !
de contacto de cOlteeto
E
de contacto

< F
2 2
1 3 21
!0

0I

14 22
1 3 23 21 1! 21
20

I I 02

1 4 24 V 22 12 22
1 3 23 33 1 3 21 33 13 21 31 11 21 31
J

7!

! 7

03

V 24 34 1 4 22 34 14 22 32 12 22 32
1 3 23 33 43 1 3 21 33 43 1 3 21 31 43 13 21 1 1 11 21 31 41
l0

J!

27

! 3
! ! !
0
I I I I
14 24 34 4 14 22 34 44 14 22 32 44 1 22 32 42 12 22 32 42
11
00I
.
1 2 14
1\ 21
I
.
1 2 \k 22 2k
o
http://jurgensoft.co.cc
5 NAHCA5 DE lDENTlFICAClON EN ELEOUlPO ELECTHlCO DE LA5
NAOUlNA5
5.1 Marcas de identificacin de los elementos de los equipos elcticos de las mquinas
En la Publicacin CEI 204- 1 , se recomienda identificar cada aparato o elemento utilizado en el equipo
elctrico por un grupo convencional de letras y/o de cifras.
Esta identificacin debe ser la mi sma en todos los esquemas, lisas, descripciones. etc. , as como en el
equipo sobre el propio elemento o cercana al mismo.
Lta segn Clase de Ejemplos Designacin
CEI 75 matrial
A Conjunto Laser A
Subconjunto Maser
Reulador
Ampl ificador a transisores AD
Ampl ificador con circuito integrado AJ
Amplificador magntico AM
Amplificador de vlvulas AV
Placa o pletina de circuito AP
Aa o exracor AT
Rack AR
B Transuctor de Clula fotoelcrica B
magnitud no Dinammetro elcrico
elcrica a Transductor de cristal
magnitud Mi crfono
elcrica o Cabeza de lecur
vicevera Altavoz
Transmisor sncrono
Transductores y captadores analgicos o numricos
(como los utilizados para i ndicacin y medida)
Transductor de presin BP
Transductor de posicin BO
Transducor de rotacin (generador taquimtrico) BR
Transductor de temperatura BT
Transducor de velocidad BV
C Condensador C
D Operador Dispositivo o circuito i ntegrado numrico D
binario Lnea de retardo
Temporizador Bscula biesable
Dispositivo de Regisrador
memoria Memoria magntica
Grabador sobre banda o disco
E Material vario Elemento no espeCificado en esta tabla E
Cal efaccin EH
Lmpara de i l umi nacin EL
Ventilador EV
F Dispositivo de Limitador de sobretensin F
proteccin Pararrayos
Dispositivo de proteccin de umbral de i ntensidad
de acin i nstantnea FA
Dispsitivo de proteccin de umbral de intensidad
de acin diferida FR
Dispositivo de proteccin de umbral de i ntensidad
de accin instantnea y diferida FS
Coraciruito fusible FU
Dispositivo de proteccin de umbral de tensin FV
37
http://jurgensoft.co.cc
gn Clase de Ejemplos Designacin
matrial
G Generador Generador rotativo G
Fuente de Osci lador (de cuaro)
al imentacin Batera de acumuladores GB
Converidor de frecuencia rotativo o esttico GF
Fuente de al i mentacin GS
H Dispositivo de

;al sonora HA
seal eal l umi nosa, i ndi cador ptico HL
J
K Rel Rel i nstantneo de todo o nada o
Contactar contactor auxi li ar instantneo K
Rel biestable o contactor auxiliar de disparo
(rel de todo o nada con retencin mecnica a
i mn permanente, etc.) KL
Contacor KM
Rel polarizado KP
Rel de l engetas en atmsfera protectora (Reed) KR
Rel de todo o nada temporizado KT
L I nducancia Bobina de i nduccin L
Reactancia Bobina de bloqueo
Reactancia adicional (en serie o en derivaCin)
M Motor M
N Elemento Amplificador operacional N
analgico Dispositivo h brido (analgiC/di gital)
P I nstrumento Aparato de medida i ndi cador, regisrador o i ntegrador P
de medi da Generador de seal
Dispositivo Ampermetro PA
de ensayo Contador de i mpulsos PC
Contador de Wh PJ
Registrador PS
Reloj, contador de horas de sericio PT
Voltmetro PV
Q Aparamenta I nterruptor automtico QF
elecromecnica I nterruptor de proteccin de motor QM
para circuito de Dispositivo de seccionamiento O
potenci a
R Resistencia Resistencia fija o ajustable (restato) R
Potencimetro RP
Shunt de medida RS
Resistor de caracterstica dependiente de la temperatura RV
S Aparamenta Selecor o conmutador SA
para circuitos Pulsador (incluyendo detectores electrnicos de
de mando, prximidad) SB
control, seal, Sensores di gitales todo o nada (de un solo escaln) de
etc. naturaleza mecnica o el ectrnica :
Detecor de nivel de lquido SL
Detector de presin SP
Detector de posicin (detector de proximidad i ncl uido) SQ
Detector de rotacin SR
Detector de temperatura ST
T Transformador Transformador de intensidad TA
Transformador para circuito de mando TC
Transformador de ptencia TM
Estabilizador magntico TS
Transformador de tensin T
o
http://jurgensoft.co.cc
Leta segn Clase de Ejemplos Designacin
CEI 750 material
U Modulador Discriminador U
Converidor Demodulador
Converidor de frecuencia
Codificador
Recificador
Ondulador autnomo
Reptidor telegrfico
V Tubo Tubo el ectrnico (de vaco o de gas) V
electrnico Tubo o l mpara de descarga
Semiconductor Diodo
Transistor
Tiristor
Rectificador para circuito de mando VC
W Transmisin Conductor W
Gua de ondas Cable
Antena Juego de barras
Gua de ondas
Conecor di reccional de gua de ondas
Dipolo
Antena parablica
X Bore Puente de seccionami ento XB
Enchufe Jack de ensayo XJ
Conecor Clavija toma de corriente XP
Base toma de corriente XS
Placa de bores XT
X Aparato Electroimn YA
mecnico El ectrofreno YB
accionado El ectroembrague YC
elctricamente Mandril o plato magntico YH
Electrovlvula Y
Z Elemento Equi librador de l nea Z
correcor Reductor Exensor
Transformador Filtro de cristal
hbrido
(diferencial)
Filtr
Ecualizador
Limitador
39
http://jurgensoft.co.cc |

http://jurgensoft.co.cc
CIHCUITO5 BA5ICO5 ELECTHICO5
6.1 Generalidades
Se i ndi can en este aparado una serie de circuitos bsicos el cricos en los que 5 emplean
para su funcionamiento componentes de aparamenta elcrica como contactores auxiliares
insantneos, contactores auxiliaes temporizados, interruptores y pulsadores.
L recomendable que antes de realizar prcicamente los circuitos elecroneumticos de esta
obra se real i cen los i ndicados en este aparado para una mejor comprensin de aqullos
.
Para faci litar la lecura de estos esquemas a los que por primera vez van a utilizarlos se
expone seguidamente la explicacin de cmo se realiza, tomando como ejemplo el circuito
bsico con cilindro de simple efeco nmero 6.
lA
l Y
L1
lNWg
.
N
l
L
5bT
5bZ
PL

!
114
W W
l Y
I l l l l l I l I | l l l l l l l l l l I ) l l l l l | l l l |
0 W W W W W W W W 10 11 11 1 14 1 18 17 16 18 W 21 W W M W W
a) Alimentacin
Como podr comprobare el circuito se caracerza por tener dos lneas paralelas
horizontles (sistma europeo) que representan la fuente de al i mentacin del circuito, en
este caso fase (L1) y neutro (N) con una tensin de 230 V Y una frecuencia de 50 Hz. Una
tercera lnea horizontl infrior corresponde al conductor de proteccin PE en donde se
conecta el bore correspondiente de la elecrovlvula que debe l l evarse al citado conducor de
proteccin, para garantizar una proteccin contra contacos indirecos.
Nota - En lo circuito se ha considerdo la nueva tensin que estar viente en toda la Comunidad Europa, aunque el
alumno debr indicar sobe la line horiontl suprior la naturaleza de la tesin (c.a o c.c.), su valor y su freuencia si se
trata dcrriente alterna, de la funt que vaya a empler.
AsI en circuito eleroneumticos es usual la tensin de 24 V en crriente continua, en cuyo caso las d lines debern
marcarse con L * yL- ,en lugar de L 1 yN, cor 24 V sobr la linea superior en lugar de 2 V, bH2.
b) Proteccin del circuito
A la entrada del circuito 5 ha instalado un intrruptor automtico (QF1) para la proteccin
del circuito contra corocircuios o sobrecaras intensas. El interruptor puede ser unipolar con
disparadores trmicos y magnticos (magnetotrmico), o bien con slo disparadores
magntiCOS y con una curva de di sparo C.
A parir de l a salida del interruptor (bore 2) se deriva l a l nea horizontal superior de l a
al imentacin.
41
http://jurgensof. co.cc
c) Circuitos verticales
A parir de la al i mentacin, o lneas citadas, se irn derivando perpendicularment los
distintos circuitos formando un conjunto de l neas paralelas verticales e equi distantes ( 3 en el
ejemplo) sobre las que irn representados l os smbolos de l os disti ntos elementos (por
ejemplo pulsador superior con un contaco de aperura o cerrado) con su marcado de bornes
( 21 -22 ) ysu marca de identificacin (SB1 ) como ya se expuso en el captulo de Normativa
Elctrica.
Otras lneas paralelas y horizontales serirn para ir conexionando los distintos ci rcuitos
verticales entre s (en el ejemplo aparecen dos l neas horizontales de interconexin).
Las conexiones o derivaciones se indican en el esquema con un punto. De esta forma se
evitan dudas, de si existe o no conexi n, y que pueden surgir de no haber el punto.
Ese sistema de representacin es conocido a vecs como esquema funcional por no tener
en cuenta la disposicin fsica real del elemento dentro del equi po el ctrico, y considerar
ni camente la fncin del aparato. Con este tipo de representacin se evitan cruces de lneas
o conexiones por el esquema que l o nico que haran sera dificultar su lectura y comprensin.
d) Marcado de situacin de contactos
Los contacos de los contactores auxi liares sean i nstantneos o temporizados se marcan o
registran de la siguiente forma :
DebajO de la lnea del conductor de proteccin PE y en l nea con los circuitos que di sponen de
bobina se coloca la marca de identificacin de la misma (por ejemplo K 1 para el contactar
auxi li ar y 1Y para la bobina de la elecrovlvula).
Debajo de las referencias anterores y para aquellas bobinas que tienen contactos (en el
ejemplo sl o K1) se coloca D referencia de todos ellos, se empl een o no en el circuito, (por
ejemplo en este caso se ha considerado que K1 tiene slo los contactos 1 3- 1 4 y 23-24) y
ambos son empleados en el circuito.
Al lado de cada uno de ellos se ha colocado el nmero 33 para el primero y el 37 para el
segundo, queri endo indicar estos nmeros que ambos contactos se encuentran situados o
conexionados, respecivamente, en los circuitos 33 y 37 de acuerdo con la regla que existe en
la parte inferior del esquema.
En este esquema sencillo quizs no se vea realmente la i mporancia de este marcado, pero s
l o ti ene en circuitos complejos con muchos circuitos verti cales, y por lo tanto con muchas
pginas que obligaran, por ejempl o durante l a localizacin del motivo de una avera, a
repasarlas una por una, si una i ndi cacin de este tipo no estuviera disponible.
Este marcado puede hacerse de otras formas que se omite explicar aqu, pero Siempre con la
mi sma fi nali dad de localizar la situacin de los contactos de un determi nado elemento de una
forma lo ms rpida posible y si n tener que i r a ciegas por el esquema.
e) Marcado de situacin de bobina
Fi nal mente j unto a cada smbolo de contaco y debajo de la marca que l o identifica como
perteneciente a un determinado elemento ( por ejemplo contacos 1 3- 1 4 y 23-24 situados,
respecivamente en los circuitos verticales 33 y 37) se coloca el nmero de circuito donde
di chos contactos tienen la bobina. As en el ejempl o considerado puede vere que el circuito
de la bobina de K 1 est situada en el circuito 29, y por el l o se coloca este nmero j unto al
smbolo de cada uno de los dos contacos de di cha bobina.
En l neas generales los circuitos se representan de la forma indicada. Otros aspectos se irn
localizando a medida que el al umno vaya realizndolos prcticamente y sern fcilmente
deducibles por el mi smo.
4Z
I
http://jurgensof.co.cc
A continuacn se entra pues en l a exposicin de una serie de circuitos bsicos elcricos como
se indicaba anterormente.
6.1.1 Conexin de un contctor auxiliar por un intrruptor
1 3
bl
1 4
Al
N
Kl
01 W 0 M 0 M 0 M M 10 1 1 12 13 14
Se trata del sistema conocido como mando
por contacto permanente o mantenido.
Para que KA 1 est conecado es necesario
que el contacto de SA 1 est establecido de
forma permanente, de ah el nombre con
que se conoce a este ti po de mando.
Con SA 1 accionado (cerrado) y KA 1
conecado al cortar la tensin desconecta
KA 1 , y al restablecerse la tensin vuelve a
conecar KA 1 .
Atencin por l o tanto en que ti po de
mqui nas se empl ea este mando pues
puede dar lugar a una marcha intempestiva.
6.1.2 Conexin de un contctor auxiliar por un pulsador
Ll
1N"0H2 Z
JI 13
0l
>-
5d

14
f
|.
Al
N
Kl
01 M 0 M 0 M M M M 10 11 12 13 1
Se trata del sistema conocido como mando
por impulso permanente o a impulsos.
Idntico conexionado que el anlerior aunque
sustituyendo el interruptor SA 1 por el
pulsador SB1 l o que obliga a que el impulso
sobre el mismo deba ser permanente para
que est conectado KA 1 .
Sistema de mando propiO de circuitos en
donde deba tantearse la posicin de un
el emento (por ejempl o en una gra).
6.1.3 Conexin de un contctor auxi liar por dos pulsadores con funcin Y (ANO) o
contctos en serie
N
I ! ! ! !
01 0 0 M 0 M
13

1
14
5
B
2
l
KA1
! ! !
07 M M 10
! !
1 1 1 2
!
13 14
Mando por dos rdenes de marha
si multneas o una a conti nuacin de otra
sin memoria.
Esta disposicin no puede considerarse un
mando a 2 manos de seguridad puesto que
puede bloquearse un pulsador y el operario
trabajar con el otro (no es un mando
si multneo).
4
http://jurgensof.co.cc
6.1 .4 Conexin de un contctor auxiliar por dos pulsadores con funcin O (OR) o
contctos en paralelo
II
J h^Nd2

__

N
QFl -
I I
01
- S8l
L.
I I I I I
0 M M M 0
I
M
13 1 3
SB2
14 14
Al
M
KAl
I I I I I I
M 10 1 1 12 1 3 14
Mando por dos renes de marcha
indistintas e independientes sin memoria.
6.1 . 5 Desconexin de un contctor auxiliar por un pulsador
L 1
J h"N2 Z
___

N
QFl

L.
#
2 !
I I I I I
01 0 M M
SB1
I I
M 0
2
Al
M
K1
I I I I I I I
M M 10 11 12 13 1+
Mando por i mpulso permanente o a
i mpulsos.
6.1 .6 Desconexin de un contctor auxiliar por dos pulsadores con funcin NO - Y
(NANO)
L 1
J hNd2 Z

__

N
44
QF1 .-
S8l
l
l
L.
2
S82
KA1
I I I I I I I I I I I I I
01 0 M M M 0 M M 1 0 11 12 13 1 4
Mando pr dos rdenes de paro indistintas e
i ndependientes sin memoria.
l
http://jurgensoft.co.cc

0.J . f uesconexin de un contctor auxiliar por dos pulsadores con funcin NO-O (NOR)
L1
l N^bh7 Z __ ___

I
N
Qn I-
[ I
0 M
1- S81
L
I I I I I
0 M 0 M 0
2!
SB2
k!

K1
I I I I I I
M M !0 ! ! !2 !J V
Mando por dos renes de paro simultneas
e independientes sin memori a.
6.1.8 Conexin de un contctor auxiliar por dos conmutadores
L 1
1N^bh2 Z __ _
,
N
QF1 >-
S 1

L
S
Kl
I I I I I I I I I I I I I
0! 0 M M M 0 M w !0 !! !2 !J 1
Mando pr dos rdenes de marcha
indistintas e independientes sin memoria.
Ambas renes estn enclavadas, por lo
que la conexin del contacor auxiliar slo
es posible accionando uno u otro
conmutador, pero no ambos.
Puede considerarse un mando simil ar al
encendido y apagado de una lmpara de un
pasillo desde dos puntos.
6.1.9 Conexin de dos contctores auxiliares con dos pulsadores enclavados ente s
L1
1 N " M2 __

QF
'
S81
N
!
f
[
|
2
SB2
K1 10
l I I [ I
0! M 0 M M M 0 w !0 1! !2 !J !4
Mando por dos renes de marcha
indistintas e independientes sin memoria.
Ambas rdenes estn enclavadas, por lo
que slo es posible l a conexin de uno de
etlos, o ninguno de los dos, si estn dadas
ambas renes.
A esta disposicin se l a conoce como
enclavamiento ente contctos de
apertra o cerados de pulsadors.
45
http://jurgensoft.co.cc
6.1 . 10 Conexin de tes contctores auxiliares con tes pulsadores enclavados ente s
Mando por tres renes de marcha i ndistintas e independi entes si n memoria.
Las tres renes esn enclavadas, por lo que slo es posible la conexin de uno de ellos, o
ni nguno de los tres, si estn dadas las tres rdenes.
Se trata de un CSsi mi l ar al anterior que en este caso requi ere el concurso de pulsadores con
contacos 12 al tratarse de tres cntacores.
L1
N
S81
S82
583
K1 10 K3
I I I I l I I I I I I I I I ' I I I ' l I l I
01 M 0 M 0 0 ( 0 0 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 1. 2 21 2 M
6.1 . 11 Conexin de tes contctores auxiliares con tes pulsadores. Con enclavamiento
ente contctos de los contctores auxiliares
Los tres aparatos estn enclavados entre s mediante contactos propios de apertura
(normalmente cerrados) de los contacto res auxiliares, por lo que slo es posi ble l a conexin de
uno de ellos.
S8l
N
Kl KA K3
1 1-12 15
21-2 19
11-12 1 1
21-2 19
11-12 1 1
21-2 15
| ! I l ! I ! l ! I I ! I I l ! I ! ! !
0 M M M M M O M w 10 11 1 2 13 14 15 11 17 18 19 2 21 2 M
46
http://jurgensof.co.cc
6.1 . 12 Conexin de dos contactores auxiliares con enclavamiento entr contctos
propios enclavamiento entre contactos de pulsadors
Un accionamiento simultneo de SB1 Y SB2 puede dar IUQar en el esquema anterior a Que
K1 V KA2 conecten tambin de forma simultnea con el consiguiente riesgo en segn que
situaciones (por ejemplo un cortocircuito en un arrancador inversor de fases para un motor
trifsico).
.
Por el l o 5 hace necesaro un enclavamiento entre contactos de pulsadores para evitano.
L1
I N50Hz ,

N
QF1 . S81
l
f
'- Dl
SB2
M
15
KA1
21-2 15
I I I I I I I I I I I
01 M M M 0 M 0 M M 1 0 1 1
M
21-2 1 1
I I I I I I I I I I I I
1 2 1 3 1 4 15 1 6 17 18 19 2 21 2 2
6.1 .1 3 Conexin y desconexin de un contactor auxiliar mediante impulso momentneo
con dos pulsadors. Con automantenimiento. Poridad del paro sobre el marcha.
Se trata del sistema conocido cmo mando por impulso momentneo o inicial.
El contacor auxiliar queda autoal imentado o automantenido (con memoria) a travs del
cierre de un contaco propio. Prioridad del pulsador de paro sobre el pulsador de marcha.
La versin a) es preferible a la b) puesto que los bores A1 y 1 4 del mismo aparato K1 son
comunes (conexin corta).
L1
QF1
13 13
S81 S8J
1 4
SB2 584
N
KA1 M
13-1 4 13 a) 13-14 2 b)
| I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
01 0 M M w M 0 M w 10 1 1 1 2 1 3 14 15 16 17 18 19 20 21 2 2
4
http://jurgensoft.co.cc
6.1 .14 Conexin y desconexin de un contactor auxiliar mediante impulso momentneo
con dos pul sadores. Con automantenimiento. Prioridad del marcha sobre el paro.
Sistema si mi l ar al anterior pero con prioridad del pulsador de marcha sobre el pulsador de paro
al conecar a se en el circuito de automanteni miento.
Esta disposicin conecada como a) o b) no es aconsejabl e puesto que una oren de paro por
5B2, cn SB1 accionado, no tiene efecto.
La norma vi gente prohibe esta di sposicin .
L1
l N "b0Hz

N
QF1 =
I I
01 D
l
l
' iI
I I
D3 M
2
I
f
1 3
SB1
1 4
1

KA1
.. .
I I I I I
01 \ 0 D 10
SB2
KAl
9
a)
I I
1 1 1 2
I
1 3 1 4
13
SB3
14

KA
. .
I I
1 5 .1 7
M
17
S84
b)
I I I I I I
18 19 Z 21 2 M
6.1 .15 Conexin y desconexin de un contactor auxiliar mediante impulso momentneo
con dos pulsadores. Con automantenimiento. Prioridad del paro sobr el marcha. Con
interruptor para funcionamiento a impulsos con el mismo pulsador de marcha.
Mando con autoalimentacin o automanteni miento (con memoria). Prioridad del pulsador de
paro sobre el de marcha.
Con un interruptor abierto el contactar auxiliar funciona a i mpulso permanente o a i mpulsos
mediante el mi smo pulsador empleado para marcha.
582
581
14
12
14
Al
A
N
KAl
.. .
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
01 D D3 0 f 0 \ 0 D 10 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 .1 7 .19 Z 21 D 2
4
http://jurgensoft.co.cc
6.1 . 16 Conexin desconexin de un contactor auxiliar mediante impulso mon
con dos pulsadores. Con automantenimiento. Prioridad del paro sobre el march . Con
pulsador (1 1 ) para funcionamiento a impulsos.
Mando con autoali mentacin o automantenimiento (con memoria).
Prioridad del pul sador de paro sobre el de marcha.
En este ejempl o el mando a impul sos se consigue con un tercer pulsador con contactos 1 1 .
Con esta disposicin exise el peligro de que K 1 l l egue a autoalimentarse al accionar S83,
debido a la rapidez en volver al reposo su contacto 21 -22 antes de que abra el contacto 1 3-1 4
de K1 .
L1
N
TN"0h2 ZY
1
01 5d1
I
f
' i9

2
5dZ
L
5dJ
0
KA1
13-14 15
I l l |
13
14
13
14
01 02 0 0 0 0 m 0 D 10 11 12 13 1 4 15 1 6 17 18 19 2 21 2 2
6.1 .1 7 Conexin de un contactor auxiliar al trmino de 5 s de haber conectado un
temporizador por cierre de un interruptor. Al final del tiempo indicado ambos elementos
deben quedar conectados.
Conexin de un temporizador a la excitacin (retardo e) por contacto permanente.
Al final del tiempo prefijado en K1 conmuta su contaco conecando a K1 y quedando
conecados ambos hasta abrir SA 1 .
13
S1
14
N
KT1 KA1
15-16
15-18 1 6
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
01 02 0 0 0 0 m 0 D 10 1 1 12 13 1 4 15 16 17 18 19 2 21 2 2
49
http://jurgensoft.co.cc
6.1.18 Conexin de un contactor auxiliar al trino de 5 s de haber conectado un
temporizador por cierre de un i nterruptor. Al final del tiempo indicado debe quedar slo
conectdo el contactor auxiliar.
Se trata del mismo caso anterior en l o referente al tipo de mando aunque en esta aplicacin al
conectar KA 1 queda autoalimentado por cierre de un contacto propio.
Un contacto de apertura de KA 1 desconecta a KT1 regresando su contacto conmutado al
reposo si n que ello afecte a l a desconexin de KA 1 .
1 3
N
KT1 KAl
15-16
15-11 16
13-14 20
21-2 12
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
01 02 M M 0 M 0 M w 10 11 12 13 14 1 5 1 6 1 7 18 19 20 21 22 2
6.1.19 Conexin de un contactor auxiliar por contacto permanente desconexin del
mismo a los 10 s de haber abierto un interruptor. Empleo de un temporizador a la
desexcitacin.
Conexin de un temporizador a l a desexcitacin (retardo e) al cerrar un i nterruptor.
El contacto de KT1 conmuta i nstantneamente conectando a KA 1 .
Al abrir SA1 desconeca KT1 iniciando su temporizacin. Al final de la misma desconeca KA1 .
0
L1
! N"0h2

N
O|! =
I
F
[
~
l
13
51
14
2
15
KT1 KA1
15-16 1
15-18 16
I I I I I I I I I I I I I I
01 M M M 0 M 0 M w 1 0 1 1 12 1 3 1 < 15 16
I I I I I I
17 18 19 20 21 2 2
http://jurgensoft.co.cc
6.1 .20 Conexin y desconexin alternativa de un contactor auxiliar con el empleo de un
temporizador a la excitacin un temporizador a la desexcitacin. Inicio en OFF. Mando
por interruptor.
Al cerrar SA1 coneca KT1 y al final de su temporizacin conecta KT2 que conecta a KA1 de
forma i nstantnea.
L| contactar K 1 desconecta a KT1 y KT2 iniciando ste su temporizacin.
Al final de l a temporizacin de KT2 desconecta a KA 1 volviendo sus contacos de aperura al
reposo y conecando nuevamente KT1 , con lo que se i nicia un nuevo ciclo.
L 1
1 N:50Hz

N
NOTA
QF1
' l
0! 0
l
F
L

I
! !
M M
!
0
KT1
17-18 15
I ! I ! l !
M 0 M M 1 0 1 1
K2 KA1
17-18 1 9 11-12 1 1
21-2 15
! I l I I ! ! ! ! ! I
1 2 1 3 14 15 15 17 18 19 2 21 2 2
Una ms amplia i nformacin sobr circuitos bsicos elctricos el lector puede
encontrarla en las obrs
CIRCUITOS BASICOS DE CONTACTORES 7 TEMPORIZADORES
y CIRCUITOS BASICOS DE INVERSORES Y SE

ALIZACIONES
del mismo autor y editorial.
51
http://jurgensoft.co.cc
http://jurgensoft.co.cc
7.1 Generalidades
Siempre que se trte de controlar automticamente el caudal de los fuidos se uti lizan
elecrovlvulas.
Las electrvlvulas son auxiliares de mando que l i beran, bloquean o desvian el paso de un
fluido en funcin del ciere o aperura de su circuito elctrico constituido por un electroimn.
Cuando se cierra el circuito elcrico de la bobina 5 forma un campo magntico que atrae a
un ncleo o armadura basculante hasta topar con la superficie polar del elecroimn.
Al movimiento del ncleo o armadura se le opone la fuerza de un muelle antagonista.
Cuando se interrmpe el circuito elcrico de la bobina desaparece el campo magntico y el
muelle que est presionando al ncleo o armadura le hace recuperar su posicin inicial.
7.2 Funciones
Las vlvulas neumticas de acin dirca poran dividire considerando :
a) Su fona de accionarlas o sistma de mando.
En este captulo 5 considera la vlvula neumtica cn mando elcrico por lo que el conjunto
recibe el nombr de electovlvula o vlvula electomagntca.
Ejeplo : Eletrovlvula Zvlae normalmne crrada (NC)
|

L .
:
. .U
b) Su nmero de vas a contolar o conexiones existntes.
Ejempl . Elevlvul Wvlas noralmete crada (NC)
_ . .. .. .. ~. .. &. _
L . .. . . . .
c) Su accionamient manual auxiliar.
En un circuito elecroneumtico o con elecrovlvulas pueden existir cores de tensin durante
los cuales las elecrvlvulas no son operables. Por ello el fabricante las dota con un
accionamiento manual auxiliar con el que es posible cnmutarlas de una posicin a otra de
forma mecnica.
Ejeplo ' Elerovlvula vias normalmnte abierta (NO) cn acioaminto mnul auxiliar.
_ . .. .. .
:

Debe presare especial atencin a que el accionamiento manual auxil i ar no pueda ser
accionado por personal no autorzado durante el funcionamiento del ciclo pues podra alterarlo
con las consiguientes consecuencias.
o
http://jurgensoft.co.cC
7.3 Electovlvulas de accin directa
En este sistema una junta de asiento se encuentra di rectamente unida al ncleo magntico.
Un taladro realizado en el asiento est cerrado si n tensin y abierto con tensin.
Por su sistema de construccin se las denomi na vlvulas de asiento.
7.3.1 Electovlvulas de 2 vas de accin direct
Se denomi nan tambin vlvulas de paso, disponiendo de una entrada y una salida (figura 1 ) .
En reposo el muelle del ncleo presiona l a
junta contra el asiento con l a ayuda de l a
presin del fl ui do, cerrando as el paso.
Al dar tensin, el ncleo con la j unta es
atrado dentro de la bobina
electromagntica y la vlvula se abre. La
fuerza elecromagntica es superior a la
suma de la fuerza del muelle y de las
fueras esttica y di nmica de l a presin.
L
2 (A)
Fi gura 1 . Elecrovlvula 2/2 vas normalmente
cerrada (NC) de accin di reca.
7.3.2 Electovlvulas de 3 vas de accin directa
54
Las electrovlvulas de 3 vas tienen 3 bocas de conexin y 2 asientos. Alternativamente
permanece siempre una boca de conexin abiera o cerrada.
La electrovlvula de 3 vas representada en
l a figura 2 trabaja de acuero al principio de
la armadura ti po buzo.
La presin se aplica por debajo del asiento.
Sin tensin un muel le helicoidal cnico
presiona la j unta inferior del ncleo contra el
asiento y cierra el paso del fluido.
El conducto de l a boca de conexin 2 (A)
descara por 3 (R) . Al aplicar tensin
elcrica. el ncleo es atrado y obtura el
asiento de la bca 3 (R) mediante una junta
presionada por un muelle. El fluido circula
entonces de ( 1) P hacia (2) A.
3 (R)
L .. .. ~ . . ...J
2 (A)
Figura 2. Electrovlvula 3/2 vas normalmente
cerrada (NC)de accin di recta.
l
http://jurgensoft.co.cc
En l a figura 3 se i ndi ca una electrovlvula de armadura bascul ante en la que todas las vas o
bocas de conexin se encuentran en el cuerpo de la vl vula, siendo sta una caracterstica
que las disingue de las ejecuciones con armadura tipo buzo como las de las figuras 1 y 2.
Una membrana de separacin i mpide que el
fl ui do de servicio penetre en l a cavidad de
l a armadura.
La electrovl vul a, en este caso de 3/2 vas,
va equipada con un acci onami ento manual
auxiliar.
1 () 2(A) 4(
. .. .. .. . .

! |
L. m. m= m= . .
Figura 3. El ectrovlvula 3/2 vas normal mente
cerrada (NC) de accin di recta. Con armadura
basculante y acci onami ento manual auxiliar.
7.4 Electovlvulas pilotadas o de accionamiento indirecto
En las vlvulas de accin di recta la fuera estica ejercida por la presin aumenta con el
di metro del asiento, siendo entonces necesaria una fuerza magntica mayor par vencer
aquel l a fuera.
Por el l o la conmutacin de mayores presiones con mayores di metros nomi nal es se efecta
con el ecrovlvulas pi l otadas, en las que la presin del fluido es la que proporciona la apertura
y el cierre de la circulacin del fluido.
Por ejempl o las vlvulas con un dimetro nomi nal superior a 4 mm se construyen de corredera
dandseles el nombre de vlvulas de corredera.
En estos casos existe una vlvula pi l oto (electovlvula), normal mente 3/2 vas, que
control ando el paso de un pequeo caudal de fluido acciona a la corredera de la vl vul a
modificando l a posicin de sus vas o bocas de conexi n.
Por l o tanto una vlvula pi l otada o de acci onami ento i ndi recto consta de dos vlvulas :
- Una vlvula de corredera, por ejemplo 3/2 vas de accionamiento neumtico y
- Una electovlvula de 2/2 o 3/2 vas segn el principio de asiento, a la que se llama
vlvula piloto.
Ejemplo : Electrovlvula 4vias pilotada ycon accionamiento manual auxiliar.
`
L- m = - m. m m. m m ,

56
http://jurgensoft.co.cC
7.4.1 Electovlvulas de 2 vas pilotdas
Estas electrovlvulas van provistas de una el ectrovlvula piloto de 2 o 3 vas. Una membrana
o un mbolo asegura la esanqueidad del asiento.
En la figura 4 cuando l a vlvula piloto est
cerrada la presin del flui do es apl icada a
ambos lados de la membrana por medio de
un orificio estrangulador.
Mi entras exista una diferencia de presin
entre el conduco de entrada y el de salida
se ejerce una fuerza de cierre en la pare
superior de l a membrana en razn de la
mayor superficie aciva.
Cuando se aplica tensin a la bobina de la
vlvula piloto, sta abre y disminuye l a
preslon en la parte superior de l a
membrana. La mayor fuerza ejercida en l a
parte inferior levanta entonces la membrana
y abre la vlvula.
7.4.2 Electovlvulas de 4 vas pilotdas
2 (A)
F `
.
'
L . .J
Figura 4. Elecrovlvula 2/2 vas normalmente
cerrada (NC) de accin i ndi reca o pilotada.
Las elecrovlvulas de 4 vas con control por vlvula piloto encuentran apl icacin
principalmente en hi dral ica y neumtica para el acci onamiento de cilindros de doble efecto.
Estas vlvulas di sponen de 4 conexiones :
una conexin de presin 1 (P) , dos
conexiones a cilindro 2 (A) Y 4 (B) Y una
conexin de purga o escape 3 (R)
La figura 5 muestra una vlvul a de asiento
de 4/2 vas con control por vlvula piloto.
En reposo la vlvula piloto est cerrada, la
cnexin de presin 1 est interconectada
con la salida 4 y la salida 2 es purgada
hacia 3.
Al aplicar tensin l a vlvula piloto abre l a
i nterconexin entre l a conexin de presin y
el canal de mando con lo que 5 aplica
presin a las dos membranas de las
vlvulas principales conmutando. Ahora l a
conexin 1 est i nterconecada con 2,
mientras que 4 se puede purgar hacia 3 a
travs de una segunda vlvula de
estrangulamiento.
1 (P)
2 (A)
_ . ..

'
L . .
Figura 5. Electrovlvula 4/2 vas de accin
i ndi recta o pilotada.
http://jurgensoft.eo.ee
7.4.3 Electovlvulas de 5 vaS pil otadas
La figura 6 representa una electrovlvula de 5/2 vas que dispone de una conexin para
presin 1 , dos conexiones para util izacin 2 y 4 Y dos conexiones de descarga 3 y 5.
Cuando l a bobina no ti ene tensin estn
comunicadas las vas 1 con 4 y 2 con 3,
mientras que l a va 5 est obturada.
Un muel l e neumtico, presionando sobre el
mbol o menor de abajo, asegura Que
permanezca estable esta posicin de
conmutacin.
A l a conexin elctrica de la vlvula piloto,
l a presin del fluido ejerce una fuerza sobre
el el emento de gran superficie de la vlvula.
La fuera recuperadora del muelle
neumtico es vencida, el mbolo de pi lotaje
conmuta y establece la comunicacin de 1
con 2, as como de 4 con 5 quedando
obturado 3.
7.5 Electroimn
3 {R)
2 (A) |
1 (P)
4(I
g
z
(S)
Fi gura 6. Elecrovlvula 5/2 vas de accin
i ndi recta o pilotada.
Normalmente la bobina del electroi mn de la electrovl vul a se fabrica para distintas
naturalezas de tensin. As en los catlogos de los fabricantes se acostumbra a encontrar :
- Ali mentacin por corriente altema. Por ejemplo 230 VI 50 Hz o 240 V 60 Hz.
Al i mentacin por corriente conti nua . Por ejemplo 24 V I *.
En cada caso el fabricante facilitar l as potencias consumidas.
7.5.1 Alimentcin por coriente altrna
La intensidad I absorbida por un elecroimn al i mentado en corriente altema vi ene
determi nada por el valor de la expresin sigui ente :
I Intensidad en A
U Tensin de al i mentacin en V
ZL I mpedancia de la bobina en !
F U I ZL (1)
La i mpedancia ZL de l a bobina vi ene dada segn l a expresin sigui ente :
R Resisencia hmica en
XL
Reactanci a i nduciva en !
Zl }R 2 XL 2 (2)
57
http://jurgensoft.co.cc
La reactancia i nductiva XL de la bobina depende de la inductancia L segn la expresin :
XL :: 2 L (3)
f Frecuencia de al i mentacin en Hz
L I nductancia de la bobina en H
a) Ci rcuito magntico abierto
Cuando se aplica tensin a la bobina el circuito magntico se encuentra abierto con lo que el
entrehi erro es mximo, l a inducancia L es mini ma j tambin es mini ma l a reacancia XL
segn l a expresin (3).
Consecuentemente l a i mpedancia ZL de l a bobina en el momento de la conexin ser mni ma
segn se deduce de la expresin (2) con l o que la intensidad I absorbida por la bobina de
acuerdo con la expresin (1 ) ser mxi ma.
A esta intensidad se la conoce como intnsidad a la ataccin o a la l lamada , la.
b) Circuito magntico cerrado
Cuando las suprficies polares del el ectroi mn estn unidas el entrehi erro es prcticamente
nulo por lo que L es mxima, XL tambin y lo mismo l e ocurre a ZL Por el l o l a intensidad
absorbida por l a bobina ser mni ma.
A esta intensidad se l a conoce como i ntensidad a la retencin o al mantenimiento, Ir.
Normalmente el fabricante en l ugar de dar las citadas intensidades a la l l amada y al
mantenimiento facilita l as potencias en l os mismos i nstantes.
e) Ejemplo :
Un fabricante i ndi ca para una electrovlvula con bobina prevista de 24 V / 50 Hz las siguientes
potencias consumidas a la l l amada y al manteni miento :
Potencia aparente a la ataccin o a la l lamada : Sa 40 VA
Potencia aparente a la retencin o al mantnimiento : Sr * 1 8 VA Pa * 7 W
El l o qui ere indicar que las intensidades correspondientes sern :
l a
~
Sa U :: 40 / 24 :: 1 , 66 A
I r :: Sr U
~
1 8/ 24 :: 0, 75 A
Como puede vere la diferencia entre un valor y otro es substancial . Lgicamente el fabricante
calcula l a seccin del hi l o de la bobina para 0, 75 A que es la intensidad que pasa por el l a en
condiciones normales, es decir estando el circuito magntico cerrado.
Por lo tanto si algo i mpide cerrar al circuito magntico (suciedad, vi rutas, etc.) l a intensidad
absorbida por la bobina ser superior a 0, 75 A y puede llegar a quemare. Esta paricularidad
puede detectare por el ruido o zumbido que posiblemente har el circuito magntico en las
condiciones citadas.

http://jurgensoft.co.cc
La potencia activa de 7 W conjuntamente con la potencia aparente de 18 VA perite localizar
el factor de potencia de la bobina cuando el circuito magntico ya est cerrado. As en el
ejempl o se ti ene :
cos q PrlSr = 7 / 1 8 = 0, 38
Este dato puede i nteresar en aquel l os casos en que el circuito de mando del equipo elctrico
sea al i mentado desde un transformador separador por razones de seguridad.
7.5.2 Alimentacin por corriente continua
En estos casos la intensidad absorbida por la bobina es prcticamente constante pues slo
depende de su resistencia hmi ca que puede considerarse prcticamente constante si se
prescinde del pequeo i ncremento que puede tener l ugar por efeco de la temperatura que
alcanzar la bobina en funcionamiento.
a) Ejempl o
Un fabricante facilita para una el ectrovlvul a con bobi na de 24 V = l a potencia de 8, 5 W.
La intensidad que absorber la bobi na tanto al cierre como durante su manteni miento sr de :
1 = P I U = 8, 5 / 24 = 0, 35 A
De hecho esa i ntensidad aumenta a partir de la conexin de una forma relativamente lenta
hasta que alcanza la intensidad de retencin calculada y se estabiliza.
7.6 Disposiciones constuctivas
EI I mercado ofrece muchas disposiciones de electrovlvulas por lo que sera exensivo
efectuar una representacin de todas ellas en esta obra. Por el l o nicamente se i ndica en la
figura 7 y como final de este captulo una placa de conexin modul ar sobre l a que pueden
montare varias elecrovlvulas. Con ello se hace comn la al i mentacin de! aire comprimido
para todas las vlvulas que se monten as como tambin los escapes, evitndose con el l o
espacio y racores.
En la misma figura se indican disposiciones que facilita el fabricante como las el ectrovlvulas
con retorno neumtico a travs del mismo ai re de al i mentacin y las elecrovlvulas biesables
que i ncorporan dos bobinas de dos y tres posiciones.
i gura 7. Placa de conexin para el montaje de varias elecrovlvulas
(Burker Contromatic Espaola, S. A. ) S mbolos de distintas ejecuciones de
elecrovlvulas.
59
http://jurgensoft.co.cc
http://jurgensoft.co.cc
L1BL111ObBAb1LOb LON L1L1NDBObDE bULE EtL1O
CIRCUITOS BASICOS CON CILIDROS
DE SIMPLE EFECTO
1
http://jurgensoft.co.cc
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE SIMPI,E EFECTO
HLLALLD L LHLI1Lh
CIRCUITO OBJETIVO
Conocer cmo efectuar la salida y la entrada del vstago de un cilindro de si mple efecto
mediante una elecrovlvula 3/2 vas con una bobina (NC, monoestable) accionada por i mpulso
permanente.
2 Conocer cmo efecuar la salida y la entrada del vstago de un ci l i ndro de simple efeco desde
dos puntos mediante una el ectrovlvul a 3/2 vas con una bobina (NC, monoestable) accionada
por i mpul so permanente.
3 Conocer cmo efecuar la salida y la entrada del vstago de un cilindro de si mple efeco
debiendo de accionar dos pulsadores a la vez, con una electrovlvula 3/2 vas con una bobina
(NC, monoestable) accionada por i mpulso peranente.
4 Conocer cmo efectuar la salida y la entrada del vstago de un cilindro de simple efeco
debiendo de acci onar dos pulsadores a la vez, con una elecrovlvula 3/2 vas con una bobina
(NC, monoestable) accionada por i mpul so permanente.
Mando desde dos puntos distintos.
5 Conocer cmo efecuar la salida y la entrada del vstago de un cil i ndro de simple efecto con una
elecrovlvul a 3/2 vas con una bobi na (NC, monoesable), a travs de dos pulsadores
conectados en paral el o que estn a su vez conectados en serie con un tercer pulsador.
6 Conocer cmo efectuar la salida y la entrada del vsago de un ci l i ndro de si mple efeco con una
elecrovlvul a 3/2 vas con una bobina (NC, monoesable), accionada por i mpulso momentneo.
Prioridad del pulsador de paro sobre el de marcha.
7 Conocer cmo efecuar la salida y la entrada del vstago de un ci l i ndro de simple efeco con una
electrovlvula 3/2 vas con una bobina (NC, monoestable), accionada por i mpulso momentneo.
Prioridad del pulsador de marcha sobre el de paro.
8 Conocer cmo realizar la salida y la entrda del vstago de un ci l i ndro de simple efecto con un
mando a dos manos que cumpla l a condicin de " rearme _ es decir que despus de un ciclo
deba l iberare el doble mando y volverlo a acuar para la realizacin de un nuevo ciclo.
Empleo de una elecrovlvula 3/2 vas con una bobina (NC, monoesable).
Conocer cmo realizar la salida y la entrada del vstago de un ci li ndro de simple efecto con un
mando a dos mimos que cumpla l as condiciones de " si multaneidad " y de . . sincronismo g es
decir que requi era el concuro de ambas manos y que la actuacin de una mano respeco a la
otra no di fi era en ms de 0,5 segundos.
Empleo de una elecrovlvula 3/2 vas con una bobina (NC, monoestable).
1 0 Conocer u n circuito que realice la mi sma funcin que e l circuito pero empl eando un
temporzador a la desexcitacin en lugar de los dos temporizadores a l a excitacin.
6
http://jurgensoft.co.cc
lHl11lb BAbllbllN lNOHlbO b1l1l
MATERIAL NECESARI O POR CI RCUITO
ELEMENTO EMPLEADO CIRCUITO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0
Ci l indro de si mpl e efecto 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Contactor auxi l i ar (20) 1 1 1 1
Contactor auxi l i ar (21 )
E
|
Contactor auxiliar temporizado a la desexctacin (1 0) 1
Contacor auxi l i ar temporizado a la excitacin (01 ) 2
con contactos auxiliares instantneos (20)
Elecrovlvula 3/2 vas con una bobina 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
I nterruptor automtico 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Pulsador (01 ) 1 1
Pulsador (1 0) 1 2 2 4 3 1 1 2
Pulsador (1 1 )

2 2
64
I
http:/jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE SIMPLE EFECTO CIRCUITO 1
1 OBETIVO
Conocer cmo efectuar la sal i da y la entrada del vstago de un ci l i ndro de simple efecto mediante una
electrovl vul a 3/2 vas con una bobi na (NC, monoestable) acci onada por i mpul so permanente.
Z FUNCIONAMIENTO
Al accionar el pulsador SBl cierra su contacto 1 3- 1 4, apl i cando tensin a l a bobi na 1 Y de 1 V, con lo que el
vstago del ci l i ndro 1 A sal e.
A! dejar de acci onar a S8l abre su contacto, se corta l a tensin a 1 Y de 1 V el vstago de 1 A entra.
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de si mple efecto
1 V Electrovl vul a 3/2 vas con una bobina 1 Y
QFl Interruptor automtico
SBl Pulsador
4 ESQUEMA
A
.
\ NL^b0H2 _______
.


N
|L
l

L_
2
13
Sd
\4
1
l I I l I I I i I l l I I l J I l I I l l I ! I l ! I l I I
01 02 0 M 0 M 07 M w \0 11 1 2 13 14 15 16 17 18 19 2 21 2 Z 24 25 26 27 W $ 3\ M M
5 CUESTIONARIO
5. 1 Qu ocurre si estando accionado el pulsador S81 hay un corte de tensin ?
5. 2 _ Qu quiere i ndi car la expresin NC, monoestable ?
b
http://jurgensof.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE SIMPLE EFECTO CIRCUITO Z
T OBETIVO
Conocer cmo efectuar la salida y la entrada del vstago de un ci l i ndro de si mple efecto desde dos puntos
medi ante una electrovl vul a 3/2 vas con una bobi na ( NC, monoestable) accionada por i mpulso permanente.
Z FUNCIONAMIENTO
Al accionar cual quier pulsador SBl o SB2 cierra su contacto 1 3- 1 4, aplicando tensin a la bobi na 1 Y de
1 V, con lo que el vstago del ci l indro 1 A sal e.
Al dejar de accionar a SBl y/o SB2 abre su contacto, se corta la tensin a 1 Y de 1 V y el vstago de 1 A
entra.
3 RELCION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de si mpl e efecto
1 V Electrovl vul a 3/2 vas con una bobina 1 Y
QFl Interruptor automtico
SBl Pulsador
SB2 Pulsador
4 ESQUEMA

.:
1 NPE ^ h7 F23 ::..

~
~

QFl ~
l
F
' l#
I3 I3
s+: sz
I4

-
l
y 1V 2
1 :

N
PE
l
Y
| l I I l l ! ! l ! | l ! | l l l | I l | l I l | ! ! l | | l !
ai 0 M 0 M 0 0 l a ii it 1 i- i: it i: it it X tt D D 24 M Z ' 2 2 J 3I M 33
5 CUESTIONARIO
5. 1 Qu ocurre si se presionan los pul sadores SBl y SB2 a l a vez, y luego slo se suelta SB2 1
5. 2 Qu ocurre si queda soldado el contacto 1 3- 1 4 de SBl 7
66
http://jurgensof.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE SIMPLE EFECTO CIRCUITO 3
1 OBETIVO
Conocer cmo efectuar l a sal i da y l a entrada del vstago de un ci l i ndro de simple efecto debiendo de
acci onar dos pulsadores a la vez, con una electrovlvula 3/2 vras con una bobina ( NC, monoestable)
accionada por i mpulso permanente.
Z FUNCIONAMIENTO
Al accionar a ambos pulsadores 581 y S82 cierran sus contactos 1 3- 1 4, apli cando tensin a la bobina l Y
de 1 V, con l o Que el vstago del ci l i ndro 1 A sale.
Al dejar de acci onar a 581 o S82 abre su contacto, se corta la tensin a 1 Y de 1 V el vstago de \A
entra.
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de si mpl e efecto
1 V Electrovl vul a 3/2 vas con una bobina 1 Y
QF 1 Interruptor automtico
S81 Pulsador
582 Pulsador
4 ESQUEMA
^
L1
\ NPC%H


1,
QFl -
W
PE

4
2
S81 l
1
J
14
13
SB2
14
1 Y
| ! l I l I ! l | ! ! I l l l I \ l I l l l I l I l ! I
01 M M 0 Q 11 0 0 D 10 1 1 12 13 14 15 1& 17 18 19 Z 21 Z M M Z M W M W X 31 M M
5 CUESTIONARIO
5. 1 Qu ocurre si se bloquea o enclava el pulsador 581 y l uego se acciona el pulsador 582 ?
5. 2 Puede considerarse un mando de seguri dad a dos manos este circuito ?
b
http://jurgensof.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE SIMPLE EFECTO CIRCUITO 4
1 OBETIVO
Conocer cmo efectuar la sal i da y la entrada del vstago de un ci l i ndro de si mpl e efecto debi endo de
accionar dos pul sadores a la vez, con una electrovl vul a 3/2 vas con una bobi na lNC, monoestabl e)
accionada por i mpul so permanente. Mando desde dos puntos distintos.
2 FUNCIONAMIENTO
Al acci onar a ambos pulsadores SB1 y SB2 o SB3 y SB4 cierran sus contactos 1 3- 1 4, apl i cando tensin a
la bobi na 1 Y de 1 V, con lo que el vstago del ci l i ndro 1 A sal e.
Al dejar de acci onar a SB1 y/o SB2 o SB3 y/o SB4 abre su contacto, se corta la tensin a 1 Y de 1 V \ el
vstago de 1 A entra.
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de si mpl e efecto
1 V Electrovl vul a 3/2 vas con una bobi na 1 Y
SB2 Pulsador primer mando
SB3 Pulsador segundo mando
SB4 Pulsador segundo mando QFl Interruptor automtico
SB1 Pulsador pri mer mando
4 ESQUEMA
lA
L1
\ MPL0hz _______
1
QF1 W
N
PE
l
l"
L.
5B1 1 5B3 1
13 13
SB2 SB4 ,
14

14
1 Y
l I l l l | I I I l I l l l I l I l l | l l l I I I I I l I | I I
01 02 0 M 0 0 0 0 0 10 11 12 13 14 15 16 11 18 19 2 21 22 23 24 2 26 21 2 2 3 31 3 3
CUESTIONARIO
5 . 1 Qu ocurre si se acci ona el pulsador SB1 y a continuacin el pul sador SB3 ?
5. 2 Qu si gnifi ca la numeraci n 1 3- 1 4 i ndi cada en l os bornes del contacto de los pul sadores ?
68
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE SIMPLE EFECTO CIRCUITO 5
1 OBETIVO
Conocer cmo efectuar l a sal i da y la entrada del vstago de un ci l i ndro de si mpl e efecto con una
el ectrovl vul a 3/2 vas con una bobi na (NC, monoestabl e), a travs de dos pulsadores conectados en
paral el o que estn a su vez conectados en serie con un tercer pul sador.
2 FUNCIONAMIENTO
La salida del vstago del ci l i ndro 1 A slo es posible con el acci onami ento de los pulsadores SBl y SB2 o
bien SBl y 583.
Al dejar de acci onar a l os citados pulsadores se corta la tensi n a 1 Y de 1 V y el vstago de 1 A entra.
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l indro de si mpl e efecto
1 V Electrovl vul a 3/2 vas con una bobi na 1 Y
QF 1 Interruptor automtico
SBl Pulsador
SB2 Pulsador
SB3 Pulsador
4 ESQUEMA
: t
.
l NPE"50Hz


1 3

N
PE

SB2 SB3
1 Y

| ! I I I I I ! ! ! I I ! l I I I ! I I i I l I I l I I I I I I
.M 07 M M 2 2 Z M M M M 3
5 CUESTIONARIO
5. 1 g Qu ocurre si se accionan los pul sadores SB2 y SB3 ?
5. 2 Cmo se denomi na elctricamente al ci rcuito del conjunto de pulsadores empleados ?
69
Y
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE SIMPLE EFECTO CIRCUITO 6
1 0B.I ETIVO
Conocer cmo efecuar la salida y la entrada del vstago de un cilindro de simple efecto con una electrovlvula
3/2 vas con una bobina (NC, monoestable), accionada por i mpulso momentneo. Prioridad del pulsador de paro
sobre el de marcha.
2 FUNCIONAMIENTO
Al accionar momentneamente al pulsador SB2 cierra su contaco 1 3-14, aplicando tensin a la bobina del
contactor auxiliar KA 1 , que se autoal i menta por su contacto 1 3-1 4. El cierre del contacto 23-24 de KA 1 apl ica
tensin a la bobina 1 Y de 1 V, con l o que el vstago del ci l i ndro 1 A sale.
Un impulso momentneo sobre el pulsador SB1 devuelve al reposo a KA1 y a 1Y de 1 V con l o que el vstago
de 1A entra.
3 RELACION DE COMPONENTES
1A Ci l i ndro de simple efecto
1 V Electrovlvula 3/2 vas con una bobina 1 Y
KA 1 Contactor auxi l i ar
QF1 I nterruptor automtico
SB1 Pulsador entrar
SB2 Pulsador sal i r
4 ESQUEMA
l A
L 1
TY|L"b0d2

I I I I I I I I I
01 0 0 ( 0 0 f 0 D
5 CUESTIONARIO
QFl
N
PE
I I I
10 1 1 1 2
|
|
D
I I
1 3 14
I I
15 16
21
S81
Z
S82
1

KA1 1 Y
13-14 Z
23-24 Z
I I I I I I I I I I I I I
17 18 19 20 21 D 2 24 Z Z
5. 1 g Qu ocurre si estando conecada 1 Y hay un corte de tensin y un nuevo restablecimiento ?
5.2 g Qu si gnifica el nmero 21 que aparece debajo de la referencia KA 1 de los dos contactos ?
I I I I
31 & M
0
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE SIMPLE EFECTO CIRCUITO 7
1 OBETIVO
Conocer cmo efectuar la salida y la entrada del vstago de un ci l i ndro de si mpl e efecto con una
electrovlvula 3/2 vfas con una bobina ( NC, monoestabl e!, accionada por i mpul so momentneo. Prioridad
del pulsador de marcha sobre el de paro.
2 FUNCIONAMIENTO
Al accionar momentneamente al pulsador SB2 cierra su contacto 1 3- 1 4, aplicando tensin a la bobina del
contactar auxil iar KA 1 , que se autoal i menta por su contacto 1 3- 1 4. El cierre del contacto 23-24 de KA 1
aplica tensin a la bobina 1 Y de 1 V, con lo que el vstago del ci l i ndro 1 A sal e.
Un impul so momentneo sobre el pulsador SB1 devuelve al reposo a KA 1 y a 1 Y de 1 V con l o que el
vstago de l A entra, siempre que SB2 no est accionado al dar la orden de entrada por SB1 .
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de si mpl e efecto
1 V Electrovl vul a 3/2 vfas con una bobina 1 Y
KA 1 Contactar auxi l i ar
OF1 Interruptor automtico
SB 1 Pulsador entrar
SB2 Pulsador sal i r
4 ESQUEMA
l A
lNPE"50Hz 23
L1

QFl
N
PE

F
L.
SB2
lJ
14
Al
Kl
13-14 2
23-24 M
S8l
K1
21
21
2
`

.
2
K1
21
24
1Y
| ! ! I l l ! ! l ! l l l ! ! l l l l l I l l ! ! ! l ! ! l l l
01 0 0 M M M 07 0 0 10 11 12 13 14 l! 16 17 18 19 2 21 2 2 2 2 2 2 W Z 3 31 3 3
5 CUESTIONARIO
5. 1 Si el contacto 1 3-1 4 de SB2 queda soldado en una maniobra, qu ocurre al pulsar SBl ?
5. 2 En qu norma se habla sobre las marcas de los contactos del contactar auxiliar KA 1 7
71
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE SIMPLE EFECTO CIRCUITO 8
1 OBETIVO
Conocer cmo realizar la salida y la entrada del vstago de un ci l i ndro de si mpl e efecto con un mando a
dos manos Que cumpla la condicin de rearme " , es decir Que despus de un ciclo deba l i berarse el
doble mando y volverlo a actuar para la realizacin de un nuevo ci cl o.
Empleo de una electrovlvula 3/2 vas con una bobi na (I\C, monoestabl e).
2 FUNCIONAMIENTO
En posicin de reposo est conectado KA1 y autoalimentado por 1 3- 1 4/KA1 y 21 -22/KA2. Al pul sar 581
y 582 conecta KA2 por 1 3- 1 4/581 , 1 3- 1 4/582 y 23-24/KA 1 Que se encuentra cerrado.
Desconexin de KA 1 por apertura del contacto 21 -22/KA2 y autoalimentacin de KA2 por cierre de su
contacto 1 3- 1 4. Conexi n de 1 Y de 1 V por cierre de 33-34/KA2.
El vstago de 1 A sale y para Que vuelva a entrar deben soltarse 581 y 582. Un nuevo ci cl o es posible
accionando de nuevo a 581 y 582.
3 RELACION DE COMPONENTES
Z
1 A Ci l i ndro de si mple efecto
1 V Electrovl vul a 3/2 vas con una bobina 1 Y
KA 1 Contactar auxi l i ar
KA2 Contactar auxili ar
5. 2 Qu significado tiene el concepto de rearme ?
QF1 Interruptor automtico
581 Pulsador mando a dos manos
582 Pulsador mando a dos manos
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE SIMPLE EFECTO CIRCUITO 9
1 OBETIVO
Conocer cmo realizar l a sal i da y l a entrada del vstago de un ci l i ndro de si mpl e efecto con un mando a
dos manos que cumpl a las condiciones de "si multaneidad" y de "si ncroni smo" es deci r que requiera el
concurso de ambas manos y que la actuacin de una mano respecto a la otra no difiera en ms de 0, 5
segundos. Empl eo de una electrovlvula 3/2 vas con una bobina ( NC, monoestable).
I T
Z FUNCIONAMIENTO
Al acci onar SB1 y SB2 conectan KT1 y KT2, pero si l a actuacin sobre ambos no difiere en ms de 0, 5
segundos, ambos temporizadores quedan autoal i mentados por ci erre de sus contactos 1 3- 1 4.
El ci erre de l os contactos 23-24 de KT1 y KT2 conecta a 1 Y de l V con lo que el vstago de 1 A sal e .
Si la accin sobre SB1 y SB2 no tiene l ugar en un tiempo menor o i gual al ajustado en KT1 y KT2 se
produce l a apertura de su contacto 1 5-1 6 i mpi di endo la conexin y autoalimentacin de KT1 o KT2, con
l o que no cierra su contacto 23-24 que i mpide l a conexin de 1 Y de 1 V la salida del vstago de 1 A.
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de si mpl e efecto
1 V Electrovlvula 3/2 vas con una bobi na 1 Y
KT1 Contactar auxi l i ar temporizado a la excitacin
KT2 Contactar auxi l i ar temporizado a l a excitacin
4 ESQUEMA
! ^
N

23W
L1
1
QF1 >-
|
l
' J
13

IY
W
|L
6I
!3~\4 19
ZZ 31
15-16 Z
l l ! l l ! l l ! ! l ! ! l ! !
QFl Interruptor automtico
S81 Pulsador mando a dos manos
S82 Pulsador mando a dos manos
13
13 13
\4 \4
6Z
13-1< 27
ZZ 1
15-16 I5
! l ! l l l ! ! l ! !
01 02 M 04 0 M 07 M w \0 1 1 1 2 1 3 14 1 5 1 6 17 18 19 2 21 2 2 24 Z W 2 M
5 CUESTIONARIO
5. 1 Qu ocurre si se acci ona SBl y al cabo de 1 segundo a SB2 ?
5. 2 Qu si gni fi cado tienen los conceptos de si mul tanei dad y si ncroni smo ?
Z
KT1
:
1 5
6Z

24
l T
! l l
W K 3\ M M
73
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE SIMPLE EFECTO CIRCUITO 1 0
1 OBETIVO
Conocer un circuito que realice l a misma funci n que el ci rcuito 9 pero empl eando un temporizador a l a
desexcitacin en l ugar de los dos temporizadores a l a excitaci n.
2 FUNCIONAMIENTO ( Explicarlo)
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de si mpl e efecto
1 V El ectrovl vul a 3/2 vas con una bobi na 1 Y
KA 1 Contactor auxi l i ar
KTl Contactar auxi l i ar temporizado a la desexcitacin
4 ESQUEMA
QF l Interruptor automtico
SS1 Pulsador mando a dos manos
SS2 Pulsador mando a dos manos
l A
L1
l NPE 50Hz J _______

___

l Y
J

I I I I I
01 02 03 04 Q
5 CUESTIONARIO
N
PE
I I I
Q 11 0
I I
0 10

F
L.
I
1 1
SSl
2
K1 KA1
17-18 21 13-14 W
23-24 2
I I I I I I I I I I I
1 2 13 14 15 16 11 18 19 2 21 D
5. 1 Qu ocurre si se presiona SS1 y 0,4 segundos ms tarde SS2 ?
23
KA1
21
24
13
14
1 Y
I I I I I I
23 24 2 26 ' 2 2
5. 2 En qu norma se habl a sobre requisitos del mando a dos manos, y qu dice sobre ello ?
74
I I I I
3 31 32 J
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE SIMPLE EFECTO
TE5T DE CONOCINIENTO5 N" 1
I NOMBRE
1 Con qu nombre se conoce al tipo de mando del ci rcuito 1 y qu caractersticas tiene en este caso ?
2 Qu ocurre en el ci rcuito 3 si en una maniobra quedan soldados l os contactos 1 3- 1 4 de S81 y SB2 ?
3 Qu ocurre en el ci rcuito 4 si los dos bornes 1 3 y 1 4 de SB2 se derivan a tierra
4 Qu consumo de potencia se tiene en el circuito 6 al pul sar SB2 ?
5 Si en el ci rcuito 7, KA 1 y 1 Y se unen en paralelo, qu potencia consumi da se tiene al pul sar SB2 ?
6 Si en el circuito se bl oquea o deja clavado SB2, puede funci onar el sistema accionando a SBl ?
7 En qu norma se da l a defini ci n del contactor auxi l i ar temporizado ?
' S se suelda 23-24!KTl del circuito 9, funci ona correctamente el sincronismo entre SBl y SB2 ?
9 Qu puede ocurrr en el circuito 9 si se produce una uni n entre los bornes 1 4 de SB 1 y 5B2 ?
1 0 Qu puede ocurrir en el ci rcuito 1 0 si accidentalmente se unen los puntos 21 15B1 y 22/5B2 ?
75
http://jurgensoft.co.cc
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE SIMPLE EFECTO
SOLUCIONES A LOS CUESTIONARIOS
SOLUCIONES A LOS TEST

http://iurgensof.co.cc
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE SIMPLE EFECTO
bULUI UNbb LUb UbbIUNHIUb . HUIUb T L
CIRCUITO 1 _ Desconecta 1 Y y el vstago de 1 A retorna a su punto de reposo.
Al restablecerse la tensin 1 Y vuelve a conectar si SBl est pulsado.

5. 2
'
NC : La vlvula est normalmente cerrada en reposo.
Monoestable : Al recibir tensin cambia de posicin y al quitarla regresa al reposo.
CIRCUITO 2 _ Conecta 1 Y y el vstago de 1 A sale.
El vstago de 1 A contina fuera al dejar de oprimir SB2.
1 Y permanece conectada y el vstago de 1 A salido permanentemente.
La desconexin de 1 Y debe hacerse con la apertura de QFl .
CIRCUITO 3 _ 1 Y conecta y el vstago de 1 A sale.
El vstago de 1 A permanece fuera hasta que deja de pulsarse SB2.
J
No, ya que es fcilmente violable por lo indicado en el punto anterior.
Por l o tanto no debe usarse nunca como tal.
CIRCUITO 4 _ Al tratarse de pulsadores de di stinta rama no conecta 1 Y.
Que se trata de un contacto de ci erre o abierto ( marcado . 3 . 4) .
CIRCUITO 5 _ No conecta 1 Y al estar abierto su circuito por SB1 .
_ Circuito paralelo-serie.
CIRCUITO 6 _ Desconecta KA 1 y 1 Y ante el corte de tensin.
Al restablecerse la tensin no pueden conectar hasta pulsar nuevamente SB2.
J
La bobina de KA 1 se encuentra situada en el circuito 29.
CIRCUITO 7 _ 1 Y no puede desconectar aunque se pulse SB1 , al quedar con tensin por SB2.

5. 2
'
En la UNE 2 1 81 1 - 82. Concuerda con la Europa Norma EN 5001 1 .
CIRCUITO 8 _ No conecta KA2 y no puede conectar l Y.
'
Para una nueva conexin de 1 Y deben soltarse SBl y SB2 y volverlos a pulsar.
CIRCUITO 9 _ Abre 1 5-1 6/KTl y no conecta KT2.
No cierra 23-24/KT2 y no conecta l Y.

Simultaneidad : SBl y SB2 deben estar actuados mientras exista peligro.


Sincronismo : La actuacin de SBl y SB2 no debe diferir en ms de 0, 5 segundos.
79
http://jurgensoft.co.cc
ClRClJOS BASICOS CON CILINDROS DE SIMPLE EFECTO
SOLUCI ONES A LOS CUESTI ONARIOS CI RCUITO 1 0 (Continuacin)
CIRCUITO 1 0 _
80
Da ti empo a conectar KA 1 autoali mentarse.
Conexin de 1 Y por cierre de 23-24/KA 1 .
En l a UNE EN 60204 - 1 :
Seguri dad de la maqui nari a. Equi po elctrico de las mqui nas.
Parte l : Regl as generales.
La norma i ndi ca que que hay tres tipos de mando a dos manos y su seleccin
depende de la evaluacin del riesgo.
Sus requerimientos son :
1p0 J
- accin concurrente con las dos manos sobre l os dos rganos de acci onamiento.
- l os mandos necesitan una acci n mantenida mi entras existe la situacin
peligrosa.
- el funci onamiento de l a mqui na debe interrumpirse cuando uno de estos rganos
de acci onami ento es liberado si l as condiciones son peligrosas.
1p0 Z .
Mando del tipo \ que necesita la liberacin de los dos rganos de acci onami ento
antes de que l a mqui na pueda realizar una operacin.
1p0
Mando del tipo 2 que requiere l a accin sincrnica de los rganos de
acci onamiento en l as condi ci ones si guientes :
- los rganos de acci onamiento deben ser accionados dentro de unos lmites de
ti empo que no excedan de 0,5 segundos (ver anexo B de l a norma) .
si se excede este tiempo l mi te deben liberarse ambos rganos de acci onami ento
antes de que l a mqui na pueda i nici ar una nueva operacin.
http://jurgensoft.co.cc
LIRLUITOS BASICOS CON CILINDROS DE SIMPLE EFECTO
L L N N LN N" T - U Nc
1 Con qu nombre se conoce al tipo de mando del circuito 1 y qu caractersticas tiene en este caso ?
Mando por "impulso mantenido o permanente".
Con un impulso mantenido sobre SB1 el vstago de 1sale.
El vstago de 1retorna al origen al dejar de oprimir a SB1.
2 Qu ocurre en el circuito 3 si en una maniobra quedan soldados los contactos 1 3- 1 4 de SB1 y SB2 ?
La bobina de 1 recibe tensin de forma permanente.
El vstago de Ipermanece fuera hasta abrir QF1.
3 Qu ocurre en el circuito 4 si los dos bornes 1 3 y 1 4 de SB2 se derivan a tierra ?
El vstago de Ipuede hacerse salir pulsando nicamente SBl.
Tambin puede hacerse salr pulsando SB3 y SB4.
4 Qu consumo de potencia se tiene en el circuito 6 al pulsar SB2 ?
La potencia a la lamada de Kl.
Tambin se conoce como potencia a la conein o a la atraccin.
Se indica en el catlogo del fabricante del contactor auxiliar.
5 Si en el ci rcuito 7, KA 1 y 1 Y se unen en paralelo, qu potencia consumi da se tiene al pulsar SB2 ?
La suma de las potencias a la ataccin de K1 e 1 1
Implca un transformadr de mando mpotencia mayor, cao de usarlo.
6 Si en el ci rcuito 8 se bloquea o deja clavado SB2, puede funcionar el sistema acci onando a SB1 ?
No.
KA1 no podr conectar a tavs de 21-22 de SB1 y SB2.
No cierra 23-24/KA1 y al pulsar SB1 no conecta KA2.
7 En qu norma se da la definicin del contactor auxi l i ar temporizado ?
Su defnicin est dada en el Vocabulario Electrotcnico Internacional :
Defnicin VI441 - 14 - 37.
No obstante est tambin indicada en la norma UNE EN 60947 - 3 1.
8 Si se suelda 23-24/KT1 del circuito 9, funci ona correctamente el si ncroni smo entre SB1 y SB2 ?
No.
Al pulsar slo SB2 conecta KT2 y cierra su contacto 23-24.
9 Qu puede ocurrir en el ci rcuito 9 si se produce una uni n entre l os bornes 1 4 de SB1 y SB2 ?
Al pulsar nicamente SB1 o SB2 se conectan KT1 y KT2 al mimo tempo.
Cierre de los contacts 23-241T1 y 23-241T2 con conein de 1 1
Se pierde la condicin de seguridad del mando a dos manos.
1 0 Qu puede ocurrir en el ci rcuito 1 0 si accidentalmente se unen los puntos 2 1 /SB 1 y 22/SB2 ?
KT1 estar conectado permanentemente y su contacto 17-18 cerrado.
Pede bloquearse un pulador, por ejemplo SB1, y tabajar con SB2.
Se pierde la condicin de seguridad del mando a dos manos.
81
http://jurgensoft.co.cc
http://jurgensoft.co.cc
LBL1 1Ob BAbLObLONLLNDBOb DLDOBLL L1LL1O
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS
DE DOBLE EFECTO

http://jurgensoft.co.cc
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO
HIALLP L1HL1Lb
CIRCUITO OBJETIVO
1 Conocer cmo efectuar la salida y la entrada del vstago de un cilindr de doble efeco
mediante una elecrovlvula 5/2 vas con una bobina (monoestable) accionada por i mpulso
permanente.
2 Conocer cmo efectuar la salida y la entrada del vstago de un ci l i ndro de doble efeco
mediante una elecrovlvula 5/2 vas con una bobina (monoestable) accionada por i mpulso
momentneo, y entrada automtica insantnea mediante un interruptor de posici n.
3 Conocer cmo realizar el circuito 2 anterior en aquellas apl icaciones en que el i nterruptor de
posicin no dispone de contactos de apertura o cerrados.
4 Disear un circuito para efecuar la salida i nstantnea del vstago de un cilindro de doble efecto
con una el ectrovlvula 5/2 vas con una bobina (monoestable), accionada por i mpul so
momentneo, y entrada automtica temporizada mediante un i nterruptor de posici n.
5 Conocer una variante del circuito 4 con puesta en marcha desde 2 puntos (pulsador manual y
pul sador de pedal) con la condicin de que el vstago del cilindro est dentro y que no est
actuado el pulsador de emerencia. Sistema para sujetar una pieza durante 4 segundos.
Retomo automtico al final del tiempo.
6 Disear un circuito para efecuar la salida temporizada del vstago de un cilindro de doble efeco
con una el ecrovlvula 5/2 vas con una bobina (monoestable) accionada por i mpulso
momentneo. Entrada automtica temporizada mediante un i nterruptor de posicin. Empleo de
dos temprizadores a la excitacin.
7 Conocer cmo evitar el bloqueo de retomo del vstago de un cil i ndro de doble efeco tanto si se
mantiene como si deja de opri mi rse el pulsador de puesa en marha. Empleo de una
electrovlvula 5/2 vas con una bobina (monoestable). Mando por i mpulso momentneo.
8 Conocer cmo hacer un cambio de semiciclo en un cilindro de doble efecto cada vez que se
acciona el pulsador marcha. Empleo de una el ecrovlvula 512 vas con una bobina
(monoestable). Mando por i mpul so momentneo.
9 Conocer cmo efecuar la salida y la entrada del vstago de un ci l i ndro de doble efeco
mediante una electrovlvula 5/2 vas con una bobina (monoestable). Mando si multneo a dos
manos con condicin de rearme.
1 0 Conocer cmo efectuar l a salida y l a entrada del vstago de u n cil i ndro de doble efeco
mediante una elecrovlvula 5/2 vas con una bobina (monoestable) de forma que con cada
i mpulso momentneo sobre un pulsador haga dos ciclos y se pare.
1 1 Conocer cmo efecuar l a salida y l a entrada temporizada del vstago de un cilindro de doble
efeco mediante una el ectrovlvula 5/2 vas con una bobina (monoestable) real i zando un ciclo
automtico cntinuo cn dos temporizadores.
1 2 Conocer cmo efecuar l a salida del vstago d e u n cilindro d e doble efecto mediante u n impulso
momentneo sobre un pulsador. Retomo del vstago al cabo de un tiempo prefijado en un
temporizador a l a desexcitacn (retaro d) con accionamiento por cntaco de mando exterior.
Empleo de una electrovlvula 5/2 vas con una bobina (monoestabl e).
1 3 Conocer cmo efecuar l a salida y l a entrada continuada del vsago d e un cilindr de doble
efecto mediante una elecrvlvula 5/2 vas con una bobina (monoestable) durante el tiempo
ajustado en un temporizador a l a excitacin. Al final del tiempo el vstago debe quedar dentro.
1 4 Accionamiento de un troquel con l a condicin de estar cerrada una vera. Ambos son accionados
por cilindros de doble efecto acuados por el ecrovlvulas 512 vas con una bobina
(monoestable). Control del funcionamiento de l a verja con i nterrupores de posicin 1 1 (aperura
positiva negativa).
o
I
http://jurgensoft.co.cC
l.lCIJIl'OS BS CON CILINDROS DE DBLE EFECTO
RELACION DE CIRCUITOS ( Continuacin )
CIRCUITO OBJETIVO
86
1 5 Disear un circuito para efectuar l a salida y l a entrada del vstago de u n cilindro de doble efecto
meiante una elecrovl vul a 5/2 vas con dos bobinas (biestable), accionada por impulso
momentneo. Empleo de un pulsador de salida y un segundo pulsador de entrada.
16 Conocer cmo efecuar l a salida y l a entrada del vstago de un cilindro de doble efecto
mediante una elecrovlvula 5/2 vas con dos bobinas (biestable), accionada por impulso
momentneo, con prioridad de l a entrada si se pulsan ambos pulsadores a l a vez.
1 7 Conocer cmo efecuar l a salida y l a entrada del vstago de un cilindro de doble efecto
mediante una elecrovlvula 5/2 vas con dos bobinas (biesable), accionada por impulso
momentneo desde 2 puntos.
1 8 Disear un circuito para efectuar l a salida y l a entrada del vstago d e u n cilindro de doble efeco
mediante una electrovlvula 5/2 vas con dos bobinas (biestable), accionada por impulso
momentneo desde 2 puntos. Prioridad en la salida si se pulsan dos pulsadores de distinto
movimiento de forma simultnea.
1 9 Conocer cmo efecuar l a salida y l a entrada del vstago de un cilindro de doble efeco
mediante una elecrovlvula 5/2 vas con dos bobinas (biestable), accionando dos pul sadores
con impulso momentneo tanto para la entrada como para la salida, no exisiendo problemas de
seguridad.
20 Conocer cmo realizar la salida y la entrada del vstago de un cilindro de doble efeco con un
mando a dos manos que cumpla l a condicin de "rearme", es decir que despus de un ciclo
deba l berarse el doble mando y volverlo a actuar para la realzacin de un nuevo ciclo. Retomo
por interuptor de posicin al soltar los pulsadores. Empleo de una el ecrovlvula 5/2 vas con
dos bobinas (biestable).
21 Disear un circuito para efectuar l a salida manual y la entrada automtica del vstago de un
cilindro de doble efecto mediante una elecrovlvula 5/2 vas con dos bobinas (biestable) . Salida
manual por impulso momentneo sobre un pulsador y entrada automtica por un interruptor de
posicin.
2 Conocer cmo efecuar un ciclo continuo con salida y entrada automtica del vstago de un
cilindr de doble efeco con u na electrovlvula 5/2 vas con dos bobinas (biesable) nada ms
dar tensin al circuito. Al corar la tensin por el interruptor de mando, el vstago del cilindro se
detiene dentro o fuera segn la ltima oren recibida.
23 Disear un circuito para efecuar un ciclo continuo con salida y entrada automtica del vasago
de un cilindro de doble efeco con una elecrovlvula 5/2 vas con dos bobinas (biesable) nada
ms dar tensin al circuito. Al cortar l a tensin por el interruptor de mando, el vstago del
cilindro se detiene dentro.
24 Conocer cmo efecuar la salida manual y l a entrada automtica del vstago de un cilindro de
doble efeco con una electrovlvula 5/2 vas con dos bobinas (biestable). Salida instantnea por
impulso momentneo sobre un pulsador y entrada temporizada por interruptor de posicin, o
instantnea por impulso momentneo sobre un pulsador.
25 Conocer cmo efecuar el movimiento altemativo y continuo del vstago de un cilindro de doble
efecto con una el ectrovlvula 5/2 vas con dos bobinas (biestable). Accionamiento por impulso
momentneo mediante pulsadores de marcha y paro.
2 Disear un ciruito para que el vstago de un cilindro de doble efecto realice un slo ciclo al dar
un impulso momentneo a un pulsador. Manteniendo oprimido el pulsador anterior el ciclo se ir
rpitiendo. Empleo de una el ecrovl vul a 5/2 vas con dos bobinas (biestable).
http://jurgensoft.co.cc
LWLI1Lb UAbILLb LL^ LI1I^UHLb UI ULULI I1IL1L
RELACION DE CIRCUITOS ( Continuacin )
CI RCUITO OBJETIVO
27 Disear un circuito si mi l ar al 26 para que el vstago de un ci l i ndro de doble efecto salga y quede
fuera nada ms dar tensin al circuito. Un i mpulso momentneo sobre un pulsador l o har entrar
y volver a sal i r automticamente. Empleo de una elecrovlvula 5/2 vas con dos bobinas
(biestable).
28 Conocer cmo efecuar el movimiento alterativo y conti nuo del vsago de un ci l i ndro de doble
efecto con una elecrovlvula 5/2 vas con dos bobinas (biestable). Accionamiento por i mpulso
momentneo mediante pulsadores de marcha y paro desde dos puntos. Al corar la tensin el
vstago del cil i ndro debe pararse dentro.
29 Conocer cmo efectuar el movimiento alternativo j conti nuo del vstago de un cili ndro de doble
efeco con una electrovlvula 5/2 vas con dos bobinas (biesable). Acci onami ento por i mpulso
momentneo mediante pulsador de i nicio de ciclo. Pulsador para hacer retroceder el vstago al
ori gen en cualquier i nstante debi endo conti nuar el ciclo al dejar de opri mirlo. Pul sador de paro
de ciclo pudiendo quedar el vsago dentro o fuera.
30 Di sear un ci rcuito para obtener un funcionamiento si mi l ar al del circuito 29 pero incorporando
un pulsador de "Reset" con contactos 1 que accione a un contactor auxi l i ar con contactos 22
que debe quedar conectado hasta que el vstago del ci l i ndro retome a su posicin de origen.
31 Conocer cmo efectuar la inversin automtica del movimi ento de un ci l i ndro de dobl e efecto
con una electrovlvula 5/2 vas con dos bobinas (biestable), mi entras se mantenga la seal
accionando un pulsador.
32 Conocer cmo efecuar un ciclo automtico con un cilindro de doble efecto accionado con una
electrovlvula 5/2 vas con dos bobinas (biestable) con mando por i mpulso momentneo con
pulsadores marcha y paro. Bloqueo de l a salida del vstago en cualquier momento con una
electrovlvula 2/2 vas con una bobi na (monoestable) con mando por i mpulso permanente con
un pulsador de bloqueo.
33 Disear el ci rcuito 32 para que el bloqueo se produzca o bien slo durante un tiempo
determinado a parti r de un i mpulso momentneo o bien a vol untad por i mpulso permanente.
Empleo de un conmutador de 3 posiciones con dos contactos de cierre y retoro a cero desde
las dos posiciones extremas (sensitivo).
34 Conocer cmo efectuar un ciclo con una vi bracin al final del semiciclo positivo del vstago de
un cilindro de doble efecto hasta que se accione el pulsador de paro. Empleo de una
elecrovlvula 5/2 v as con dos bobinas (biestable) con mando por i mpulso momentneo con
pulsadores marcha y paro.
35 Disear un circuito para efectuar la salida manual y la entrada automtica del vstago de un
ci l i ndro de dobl e efeco con una electrovlvula 5/2 vas con dos bobinas (biestable). Sal i da por
i mpulso momentneo sobre un pulsador y entrada temporizada a travs de seal por interruptor
de posicin. La el ecrovlvula de entrada debe quedar permanentemente conecada hasta que
no se core la tensin al temporizador mediante un pulsador.
Conocer cmo efectuar la salida y la entrada temporizadas del vstago de un ci l i ndro de doble
efecto con una el ectrovlvula 5/2 vas con dos bobinas (biestable) . Ci rcuito de mando accionado
por interruptor. Empleo de dos temporizadores a la excitacin (retardo e).
37 Conocer cmo efecuar la salida y la entrada temporizadas del vstago de un ci l i ndro de doble
efecto con una electrovlvula 5/2 vas con dos bobinas (biestable) . I nicio del ciclo con vstago
dentro, por i mpulso momentneo. Retroceso del vstago en cualqui er momento. Empleo de dos
temporizadores a l a excitacin (retardo e).

http://jurgensoft.co.cc
LWLI1Lb UAbILLbLL^LILI^UHLb UIULUI I1IL1L
RELACION DE CIRCUITOS ( Continuacin )
CIRCUITO OBJETIVO

38 Conocer cmo efecuar la salida y la entrada temporizadas del vstago de un ci lindro de doble
efecto con una elecrovlvula 5/2 vas con dos bobinas (biestable) . I nicio del ciclo con vstago
dentro, por impulso momentneo. Retroceso del vstago en cualquier momento. Emp'eo OC un
temporizador a l a excitacin (retardo e) .
39 Conocer cmo efectuar la salida instantnea de un cilindro de doble efecto CJn una
elecrovlvula 5/2 vas con dos bobinas (biestable) mediante un i mpulso moment'meo. Al
producirse un paro por impulso momentneo sobre un segundo pulsador, el vstago : etorna al
cabo de un tiempo. Empleo de un temporizador a la desexcitacin (retardo d).
40 Conocer cmo efectuar un ciclo automtico de un cil i ndro de doble efecto con una
el ecrovlvula 5/2 vas con dos bobinas (biestable) con salida del vstago i nstantnea al cerrar
un interruptor. Control de tiempo fuera y retorno al origen con inicio de un segundo tiempo de
espera dentro. Empleo de dos temporizadores a l a excitacin (retardo e).
htp://jurgensof.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILIDROS DE DOBLE EFCTO
MATERIAL NECESARI O POR CI RCUITO
ELEMENTO EMPLEADO CI RCUITO
1 Z 3 4 5 6 7 8 8 10 1 1 12 13 14 15 16 17 18 18 W
Ci l i ndro de doble efecto i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i
Contacar auxi l i ar (ai , i T i i
Contactor auxiliar (i a,

i i

Contactor auxi li ar (za, i i i i i i z i i i i i


Contactar auxi l i ar (zi , z i
Contactor auxi li ar (sa, i i
Contactor auxiliar temporizado i i
a la desexcitacin i a
Contactor auxi l i ar temporizado i i i i i
,
a la excitacin ai ,
Contacor auxiliar temporizado i i
a la excitacin (i a,
Electrovlvula s/zvas i i i T i i i i i i i i i z
con una bobina
Electrovlvula s/zvas
| i i i i i i
con dos bobinas
I nterruptor (i a, i
I nterruptor automtico i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i
I nterruptor de posicin ( i a, i i i i z z i z i i
I nterruptor de posicin (ai , i i i
I nterruptor de posicin (i i , i i i z
, Pulsador (ai , i i i i i i i i i

Pul sador (i a, i i i i z i i 1 i i i i z i 4 z 4
Pulsador (i i ,

z i z z
89
http://jurgensof.co.cc
CICUITOS BASICOS CON CILIDROS DE DOBLE EFCTO
MATERIAL NECESARIO POR CI RCUITO (COnt|nuac|on)
ELEMENTO EMPLEADO CI RCUITO
Z1 ZZ Z3 Z4 Z5 Z6 Z7 Z8 Z8 30 31 3Z 33 34 3 36 37 38 38 40
Ci l i ndro de doble efecto 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Conmutador de tres posiciones 1
(20) sensitivo
Contacor auxiliar (1 1 ) 1 1
Contactar auxiliar (20) 1 1 1 1 1
Contactar auxiliar (21 ) 1 1
Contactor auxil iar (30) 1 1
;
Contactar auxi l i ar (2) 1 1
.
Contactar auxi l i ar temporizado
1
a la desexcitacin (01 )
Contactor auxil iar temporizado 1
a la desexcitaci n (1 0)
Contactar auxiliar temporizado
1
. a la excitacin (01 )
Contacor auxiliar temporizado 1 1 2 2 1
a la excitacin ( 1 0)
Contactar auxi l i ar temporizado
1
a la excitacin (1 1 )
Electrovlvula 2/2 vas 1 1
con una bobina NA
Electrvlvula 5/2 vas 1 1 1 1
.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
con dos bobinas
;
I nterruptor (1 0) 1 1
l
1
I nterruptor automtico 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
I nterruptor de posicin ( 1 0) 1 2 1 1 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 2 2
I nterruptor de posicin (01 ) 1 1
I nterruptor de posicin (1 1 ) 1 1 2
Pulsador (01 ) 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Pulsador (1 0) 1 1 1 1 1 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1
Pulsador (1 1 ) 1 1 1 1

Pulsador (20) 1
90
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 1
1 OBETIVO
Conocer cmo efectuar la sal i da y la entrada del vstago de un ci l i ndro de dobl e efecto medi ante una
electrovl vul a 5/2 vas con una bobi na ( monoestable) acci onada por i mpul so permanente.
2 FUNCIONAMIENTO
Al acci onar el pul sador S81 cierra su contacto 1 3-1 4 apl i cando tensin a la bobi na 1 Y de lV, con lo que el
vstago del ci l i ndro 1A sale.
Al dejar de acci onar a S81 abre su contacto, se corta l a tensin a 1 Y de 1 V el vstago de 1 A entra.
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de dobl e efecto
1 V Electrovl vul a 5/2 vas con una bobina 1 Y
QF1 Interruptor automtico
S81 Pul sador
4 ESQUEMA
1 A
W
PE
13
S81
14
1
! ! ! I ! ! ! ! ! ! ! ! l l I l ! ! l ! l ! l l ! l l ! l l I ! !
01 0 0 0 0 0 ( 0 0 10 1 1 12 13 14 15 1& 17 18 1. 2 21 Z 23 24 Z 2 M W Y 31 & M
5 CUESTIONARIO
5. 1 Qu ocurre si estando acci onado el pulsador S81 hay un corte de tensin Z
5. 2 Son correctos l os nmeros de identificacin de l os bornes del contacto del pul sador S81 1
91
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 2
1 OBETIVO
Conocer cmo efectuar la sal i da y la entrada del vstago de un ci l ndro de dobl e efecto medi ante una
electrovl vul a 5/2 vfas con una bobi na (monoestabl e) accionada por i mpul so momentneo, y entrada
automtica i nstantnea medi ante un interruptor de posicin.
2 FUNCIONAMIENTO
Al accionar momentneamente al pulsador SB2 cierra su contacto 1 3- 1 4, apl icando tensin a la bobi na del
contactar auxi l i ar KA 1 , que se autoal i menta por su contacto 1 3- 1 4. El ci erre del contacto 23-24 de KA 1
apl i ca tensin a la bobi na 1 Y de 1 V, con lo que el vstago del ci l i ndro 1 A sal e.
Al acci onar al i nterruptor de posi ci n 1 S1 abre su contacto 21 -22 cortando la tensi n a KA 1 , sus contactos
vuelven al reposo, se corta la tensin a 1 Y de 1 V y el vstago de 1 A entra.
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de dobl e efecto QF1
1 Sl Interruptor de posicin entrar S8l
1 V El ectrovlvul a 5/2 vfas con una bobi na 1 Y SB2
KA 1 Contactar auxi l i ar
Interruptor automtico
Pulsador entrar
Pulsador sal i r
4 ESQUEMA
l A
I
151
I L1
N
PE
581
S82
1 51
Kl
1 3-14 2
2J-24 2
2J
Z9
l Y
l l I l I ! l I I I I I I I l I l I l I l l I l l l I l l l l I
01 0 O 0 0 0 0 0 0 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 21 2 2J 24 2 2 'I 2 2 3 31 M M
CUESTIONARIO
5. 1 _ Qu utilidad tiene en el circuito el pul sador S8l ?
5. 2 _ Qu ocurre si por error se conecta 1 S1 en serie con la bobi na 1 Y de la el ectrovl vul a 1 V 7
9Z
http://jurgensof.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 3
1 OBETIVO
Conocer cmo realizar el ci rcuito 2 anterior en aquellas aplicaciones en que el interruptor de posicin no
di spone de contactos de apertura o cerrados.
2 FUNCIONAMIENTO
La seal del contacto de cierre o abierto 1 3- 1 4 del interruptor de posicin entrar 1 S 1 se transforma
mediante el contactor auxi l i ar KA2 en una seal inversa a travs de su contacto 21 -22.
El funcionamiento es idntico al circuito 2.
3 RELCION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de dobl e efecto
1 S 1 InterruptQr de posicin entrar
1 V Electrovl vul a 5/2 vfas con una bobi na 1 Y
KA 1 Contactar auxiliar
4 ESQUEMA
KA2 Contactar auxiliar
QFl Interruptor automtico
S81 Pulsador entrar
S82 Pulsador sal i r
T
T5!
LT
\ MPL hz _______________
.
N
PE
l
F
L.
SB1
SB2
K2
31
K1
1314 2
224 Z
1 Y
13
14
K
21-22 11
| | | l | | I | l | | | | I | | | | l l | l | | | | | I | | | l
01 0 0 0 Q 0 (1 0 0 10 11 12 13 14 15 18 17 18 19 Z 21 2 M 2 Z M 2 2 2 3 3\ M M
CUESTIONARIO
5. 1 Qu ocurre si se interrumpe la bobina de KA2 mientras sale el vstago de 1 A ?
5. 2 Qu ocurre si el contacto 21 -22 de KA2 se queda soldado ?
9o
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 4
1 OBETIVO
Disear un circuito para efectuar la sal i da i nstantnea del vstago de un ci l i ndro de dobl e efecto con una
el ectrovl vul a 5/2 vas con una bobi na (monoestabl e), accionada por i mpulso momentneo, y entrada
automtica temporizada medi ante un i nterruptor de posi ci n.
2 FUNCIONAMIENTO
Al accionar momentneamente al pulsador S82 ci erra su contacto 1 3- 1 4, apl icando tensin a l a bobina del
contactor auxiliar KA 1 , que se autoal i menta por su contacto 1 3- 1 4. El cierre del contacto 23-24 de KA 1
apl ica tensin a l a bobina 1 Y de 1 V, con lo que el vstago del ci l i ndro 1 A sal e.
Al acci onar al interruptor de posi ci n 1 S 1 cierra su contacto 1 3- 1 4 conectando al temporizador a l a
excitacin KTl . Al fi nal del tiempo prefijado abre el contacto 1 5-1 6/KTl desconectando a KA 1 y ste a 1 Y
de 1 V, con lo que el vstago de 1 A entra.
3 RELCION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de dobl e efecto
1 S 1 Interruptor de posicin entrar
1 V Electrovl vul a 5/2 vas con una bobina 1 Y
KA 1 Contactor auxiliar
4 ESQUEMA
KTl Temporizador a l a excitaci n (retardo e)
QF 1 Interruptor automtico
S81 Pulsador entrar
S82 Pulsador sal i r
CUESTIONARIO (plantearlo de acuerdo con el esquema diseiado)
5. 1
5. 2
94
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 5
1 OBETIVO
Conocer una variante del circuito 4 con puesta en marcha desde 2 puntos ( pulsador manual y pulsador de
pedal} con l a condicin de que el vstago del ci l i ndro est dentro y que no est actuado el pulsador de
emergencia. Sistema para sujetar una pieza durante 4 segundos. Retorno automtico al final del tiempo.
2 FUNCIONAMIENTO (Explicarlo'
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l indro de doble efecto
1 S 1 Interruptor de posicin sal ir
1 S2 Interruptor de posicin entrar
1 V Electrovlvula 5/2 vas con una bobina 1 Y
KA 1 Contactor auxiliar
4 ESQUEMA
KTl Temporizador a la excitacin (retardo el
QFl I nterruptor automtico
SBl Pulsador entrar (emergencia)
SB2 Pulsador salir (manual )
SB3 Pulsador salir (de pedal)
l A
l Sl
|
1 bZ
L 1
1 NPE"5Hz Z _____

QFl =
N
PE
l

L- I
2
Kl
M
KA1
13-14 Z
23-24 2
13
16
1 4
1 Y KTl
1!16 16
i ! I I I I I I ! I I ! ! l I i I I I I I I I i I I I I I I l I I
01 0 D 1 0 0 07 0 0 10 11 12 13 14 l5 16 17 18 19 2 21 2. 2J 24 2 26 27 2 2 3 3! & M
5 CUESTIONARIO
5. 1 Qu caractersticas tiene el pulsador SBl ?
5. 2 Qu ocurre si el vstago de 1A no acaba de entrar totalmente ?
95
http://jurgensoft.co.cc
CIRCilTOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 6
1 OBETIVO
Disear un ci rcuito para efectuar la sal i da temporizada del vstago de un ci l i ndro de doble efecto con una
el ectrovl vul a 5/2 vas con una bobina (monoestable) accionada por i mpulso momentneo. Entrada
automtica temporizada mediante un interruptor de posi ci n. Empleo de dos temporizadores a l a excitaci n.
2 FUNCIONAMIENTO ( Explicarlo)
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de doble efecto
1 S 1 Interruptor de posicin entrar
1 V Electrovl vul a 5/2 vlas con una bobina 1 Y
K 1 Contactor auxi l i ar
KT1 Temporizador a l a excitacin (retardo el
4 ESQUEMA
KT2 Temporizador a la excitacin (retardo el
QF1 Interruptor automtico
SB1 Pulsador entrar
SB2 Pul sador sal i r
5 CUESTIONARIO (planearlo de acuerdo cn el esquema disefado)
5 . 1
5. 2
96
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO
1 OBETIVO
Conocer cmo evitar el bloqueo de retorno del vstago de un ci l i ndro de doble efecto tanto si se manti ene
como si deja de oprimirse el pul sador de puesta en marcha. Empl eo de una electrovl vul a 5/2 vas con una
bobi na (monoestabl e) . Mando por impulso momentneo.
2 FUNCIONAMIENTO
Al acci onar momentneamente el pulsador 582 cierra su contacto 1 3-1 4. Conexin del contactor auxi l i ar
KA 1 que se autoalimenta por su contacto 1 3- 1 4. El ci erre del contacto 23-24 de KA 1 apl i ca tensi n a l a
bobi na 1 Y de 1 V, con l o que el vstago del ci l i ndro 1 A sale.
Accionamiento del i nterruptor de posicin 1 52 con cierre de su contacto 1 3-1 4 que conecta al contactor
auxi l i ar KA2. Apertura del contacto 21 -22 de KA2 desconectando a KA 1 que abre sus contactos 1 3-1 4
23-24 desconectando este ltimo a 1 Y de 1 V con lo que el vstago de 1 A entra.
Manteniendo oprimido 582 el vstago de lA tambin retorna, puesto que 1 3- 1 4/1 51 ha abierto al sal i r l A
K 1 desconecta por apertura de 21 -22/KA2, pero puede volver a sal i r el vstago de 1A con SB2
opri mi do.
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de doble efecto
1 51 I nterruptor de posicin sali r
1 52 Interruptor de posicin entrar
1 V Electrovlvula 5/2 vias con una bobi na 1
KA 1 Contactor auxiliar
ESQUEMA
l A
I bI 1 bZ
I N|LOUh2 Z
I Ll
J!
QFl t-
I
l
~
' lB
1 V
N
PE
I I I I I I I I I I I I I I I I
0l 02 0 M 0 M M M I 0 1 1 ! 2 ! J !4 !5 !6
5 CUESTIONARIO
5. 1 Qu ocurre si 1 3- 1 4/KA 1 est interrumpido ?
KA2
QFl
S81
582
S81
Al

KAl
!J-!4 2J
2 24 27
I I I
!7 !B !9
I
Contactor auxi l i ar
I nterruptor automtico
Pulsador entrar
Pulsador sali r
!J
!
r------
K2
J!
1 Y
I I I I
Z 2! 22 2J 24 M 26 27
5. 2 Puede ponerse en marcha el sistema si l A no ha entrado total mente ?
fJ
!
K2
2I -22 Z
I I I I I I
M M JI J2
97
http://jurgensof.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 8
1 OBETIVO
Conocer cmo hacer un cambi o de semi ci do en un ci l i ndro de dobl e efecto cada vez que se acci ona el
pul sador marcha. Empl eo de una el ectrovlvul a 5/2 vas con una bobi na ( monoestabl e). Mando por i mpulso
momentneo.
2 FUNCIONAMIENTO
Al acci onar el pulsador SB2 cierran sus contactos 1 3- 1 4 y 23-24. El primero conecta al contactor auxi l i ar
KA 1 si el vstago del ci l i ndro 1 A est dentro y acci ona al interruptor de posicin 1 S 1 (ci erre de su contacto
1 3- 1 4) . KAl se autoal i menta por cierre de su contacto 1 3-1 4.
El ci erre de 23-24/KA 1 conecta a la bobi na 1 Y de 1 V, con l o Que el vstago de 1 A sal e. 1 S1 deja de ser
acci onado y se acci ona a 1 S2 si n que produzcan efecto al guno ambos cambi os.
Un nuevo i mpul so a SB2 cierra su contacto 1 3- 1 4 Que no produce efecto al guno mi entras Que el ci erre del
23-24 conecta a KA2 ( 1 3-1 4/1 S2 sigue cerrado) Que desconecta a KA 1 con su contacto 21 -22. Apertura
de l os contactos de KA 1 cortando l a tensin a 1 Y de 1 V con lo Que el vstago de 1 A entra.
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de dobl e efecto
\S l I nterruptor d e posicin sal i r
1 S2 Interruptor de posicin entrar
1 V Electrovl vul a 5/2 vas con una bobina 1 Y
K 1 Contactor auxi l i ar
4 ESQUEMA
KA2
QF1
S81
SB2
Contactor auxi l i ar
I nterruptor automtico
Pulsador paro
Pulsador marcha
lA
\ 5
l
1b
l
L 1
I N%H

UrI
T

1 S2
+.
14 24 14
W
|L
KI 1Y 6
21-22 11
I I I I l I l l I I l I I I I I l l I I ! l I I l l I l . I I l l
01 0 0 1 0 0 r 0 0 UI 11 12 13 14 15 16 17 lB 19 2 21 22 Z 24 Z M 2 W X 31 M M
5 CUESTIONARIO
5. 1 Qu ocurre si se manti ene SB2 opri mi do permanentemente ?
5. 2 _ Cmo se realiza el semi ci cl o negativo o entrada del vstago de 1 A ?
9
b
http://iurgensoft.co.cc
LIKL l BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO
1 OBJETIVO
CIRCUITO 9
Conocer cmo efectuar la salida y la entrada del vstago de un cilindro de doble efecto medi ante una
el ectrovlvula 5/2 vas con una bobina (monoestable). Mando simultneo a dos manos con condicin de
rearme.
2 FUNCIONAMIENTO
Al cerrar QF1 conecta KA1 si 5B1 y 5B2 estn en reposo. Ci erre de los contacos 1 3-1 4 y 23-24 de KA1 sin
efeco alguno. Al opri mi r a 5B1 y 5B2 coneca K cn cierre de sus contactos 1 3-1 4 y 23-24. Conexin de la
bobina 1Y de 1V por cierre de 23-24/KA2 con salida del vstago de 1 A. Acuacin de 1 51 con regreso a su
posicin de reposo (configuracin de l a leva) con desconexin de KA 1 que desconeca a KA2. Desconexin de
1Y de 1V con regreso del vsago de 1A al reposo. KA1 no vuelve a conecar si no se sueltan 5B1 y 5B2.
Nota - 5Q1 debe ser actuado y sobrepasado, quedando nuevamente con sus contactos segn el esquema.
3 RELACION DE COMPONENTES
1A Ci l indro de doble efecto KA2
1 51 I nterruptor de posicin entrar QF1
1 V El ectrovlvula 5/2 vas con una bobina 1 Y 5B1
KA 1 Contacor auxil iar 5B2
4 ESQUEMA
1 A
TbT
TNL^bh2 Z
L1
JI
QF1 "
.

l
.
1 51 21
' JB
Kl
17
14
1 V
K!
N
PE
Kl
13-14 17
224 25
I I I I I I I I I I I I I I I I I I
01 w 0 M M 0 M M 10 1 1 1 2 1 3 14 15 16 17 18
5 CUESTIONARIO
5.1 Qu ocurre si slo aciona a 5B1 ?
S81
W
I
19
Contacor auxiliar
I nterruptor automtico
Pulsador entrar
Pulsador sal i r
2! 13
:-------
1
'
;
1
"
.......l:
14
13
K
K1
2
1 4
11
M
k1
K
13-14 W
224 3
I I I I I I I I I I
W 21 Z M 24 2 26 27 2 2
5. 2 Qu ocurre si 1 51 es accionado y se queda prmanentemente as ?

K
2
24
lY
I I I I
3 31 M M
99
http://urgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO J
T OBJETIVO
Conocer cmo efectuar la salida y la entrada del vstago de un cilindro de doble efecto mediante una
elecrovlvula 5/2 vas con una bobi na (monoestable) de forma que con cada i mpulso momentneo sobre un
pulsador haga dos ciclos yse pare
2 FUNCIONAMIENTO
Un i mpul so momentneo sobre 881 conecta a KA1 que se autoali menta por 1 3- 1 4. Cierre de 33-34/KA1
conectando a 1 Y de 1V y haciendo que el vstago de 1 A salga. Cierre de 23-24/KA1 sin efecto al guno de
momento.
1 81 vuelve al reposo conectando a KA3 por cierre de 21 -22/1 81 y 33-34/KA1 . Autoali mentacin de KA3 por
cierre de 1 3-1 4/K3. Al actuar a 1 82 desconeca a KA3 y conecta a K que se autoali menta por 23-24/KA2 a
la vez que desconecta a K1 regresando el vstago de 1 A.
3 RELACION DE COMPONENTES
1A Ci l i ndro de doble efeco KA2
1 81 I nterruptor de posicin salir KA3
1 82 I nterruptor de posicin entrar QF1
1V Elecrovl vul a 5/2 vas con una bobina 1 Y 881
KA 1 Contactar auxiliar
4 ESQUEMA (Circuito neumtico igual al del circuito 8)
Contactar auxiliar
Contactor auxiliar
I nterruptor automtico
Pulsador marcha
L
_ T NL^>H7

, Sdl 13
0|l t: ..
' JA
2
N
|L
6
13 22
Hl
13-14 9
23-24 13
3-3 2
21
13 21 5 21
21
h l T
13-14 17 13-14 2
21-2 5 21-2 13
3-34 21 3-34 3
l | I l I I I I | l l I l I I I I I I l l ! l I I I l I I I I I !
01 0 0 0 0 M 0 M M 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 2 3 JI 3 3
5 CUESTIONARIO
5. 1 Cuntas veces coneca ydesconecta KA3 ?
5.2 _ Qu ocurre si no cierra el contacto 33-34 de KA3 ?
1 00
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO
TEST DL CONOClMlENTOS N" 1
I NOMBRE
1
0
Qu significado tienen los nmeros 1 3 y 1 4 que aparecen junto al pulsador SB1 del ci rcuito 1 ?
20 En qu norma se encuentra la definicin del interruptor de posicin, como el del circuito 2 ?
3
0
Di buja l os contactos de un contactor auxi li ar 22 y comprueba si se ha hecho segn la norma adecuada.
4
0
Cmo deben estar numerados los contactos del temporizador que debe emplearse en el ci rcuito 4 ?
5
0
Cmo est representado 1 Sl en el ci rcuito 5 ?
60 Dar la definicin de temporizador a la excitacin e i ndicar en Qu norma se habl a de el l o ?
7
0
Qu ocurre en el ci rcuito 7 si SB2 se mantiene opri mi do permanentemente ?
8
0
Cmo puede hacerse volver al vstago de 1 A durante un semi ci cl o positivo en el ci rcuito 8 ?
9
0
Qu ocurre en el ci rcuito 9 si se bloquea a SB2 y se acta a SB1 ?
1 00 Qu debe hacerse en el ci rcuito 1 0 para poder detener el ci cl o en cual qui er momento ?
1 01
http://jurgensoft.co.cc
http://jurgensoft.co.cC
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 1 1
1 OBJETIVO
Conocer cmo efecuar la salida y la entrada temporizada del vsago de un cilindro de doble efeco mediante
una elecrovlvula 5/2 vas con una bobina (monoestable) realizando un ciclo automtico conti nuo con dos
temprizadores.
2 FUNCIONAMIENTO
I mpulso momentneo en SB2. Conexin de KT2 y K con autoali mentacin por 1 3-1 41KA2. Al final del tiempo
de KT2 cierra 27-28/KT2 conectando a KA1 y se a l a bobi na 1Y de 1V por cierre de 23-24/KA1 . El vstago de
1A sale y 1 S1 deja de ser accionado volviendo sus contactos al reposo. KA1 queda autoalimentado por su 1 3-1 4
y por 21 -22/1 S1 . Desconexin de KT2 por apertur de 1 3-1 4/1 S1 .
Al accionar a 1 S2 abre su contaco 21-22 sin efecto. Conexin de KT1 por 1 3-14/1 S2. Al final del tiempo de KT1
abre su contacto 1 - 1 6 y desconecta a KA1 . Aperura de 1 3- 1 4/KA1 desconecando a 1 Y de 1 V. El vstago de
1 A entra. Retomo de 1 S2 sin efeco. Accionamiento de 1 S1 con conexin de KT2 y nuevo inicio del ciclo.
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Cilindro de doble efecto
1 S1 Interruptor de psicin salir
1 S2 Interruptor de posicin entrar
1 V Electrovlvula 5/2 vas con una bobina 1 Y
K 1 Contacar auxiliar
KA2 Contacor auxiliar
KT1
KT2
QF1
SB1
SB2
4 ESQUEMA (Circuito neumtico igual al del circuito 8)
N
PE
K 10
I5-I8 I3I4 I4
O-M
| I I I ! I I l I I I ! I I
0I Q 0 Q D DI f Q D ID I I I 2 I3 I4 I5 I0 I7 I8
6 CUESTIONARIO
.T Puede eliminare el contacto 21 -22I1 S2 ?
Temporizador a la excitacin (reardo e)
Temporizador a la excitacin (retardo e)
I nterruptor automtico
Pulsador paro
Pulsador marcha
27
2
Kl
I3I4 I8
2324 M
I !
I9 20 2I 2 24
K1
I5-I8 W
l l
2 26 Z
KAl
2
l
W
I
W
1 Y
! !
3I
5.2 g Qu ocurre si "descarrila" la leva de accionamiento de 1 S2 ?
I
M M
1 03
http://jurgensoft.co.cC
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 1 2
1 OBETIVO
Conocer cmo efectuar l a sal i da del vstago de un ci l i ndro de doble efecto medi ante un i mpulso
momentneo sobre un pulsador. Retorno del vstago al cabo de un tiempo prefijado en un temporizador a la
desexcitaci n (retardo d) con accionamiento por contacto de mando exterior. Empleo de una electrovl vula
5/2 vas con una bobina (monoestable) .
2 FUNCIONAMIENTO
Al apli car tensin al circuito de mando se al i menta a KT1 . Al estar 21 -22/1 S1 cerrado el contacto 1 5-
1 8/KT1 se cierra si n efecto al guno.
Al opri mi r S8l conecta KA 1 Quedando autoalimentado por cierre de 1 3- 1 4/KA 1 .
Conexin de la bobina 1 Y de 1 V por cierre de 23-24/KA 1 con l o que el vstago de 1 A sale.
Al fi nal del semi ci clo positivo es acci onado 1 Sl , abre su contacto 21 -22 y se i nici a l a temporizaci n en
KT1 . Al acabar el tiempo prefijado en KTl vuel ve al reposo su contacto conmutado abriendo 1 5- 1 8 Que
desconecta a KA 1 volviendo todos sus contactos al reposo.
Desconexin de KA 1 y de 1 Y de 1 V con lo que el vstago de 1 A entra.
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de doble efecto
1 S 1 Interruptor de posicin entrar
1 V Electrovlvul a 5/2 vas con una bobi na 1 Y
KA 1 Contactar auxi li ar
4 ESQUEMA
l A
151
L1
N
PE
Kl
26
KT1
QFl
S8l
1 3
14
1 5
KA1
13-14 22
2-24 M
Temporizador a la desexcitaci n ( retardo d)
Interruptor automtico
Pulsador marcha
13
Kl
1
14
KT1
15-16
15-18 18
Kl
18
l Y
l I l l l l l l l l l l I l l l l l I I l l I I I l l I ! l I I l
01 02 0 ( o M 0 M M lO 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 2 24 M 26 ' Z Z JI 32 J
5 CUESTIONARIO
5. 1 Qu ocurre si est interrumpido 2 1 -22 de 1 S 1 al dar tensin al circuito de mando ?
5. 2 Qu ocurre conectando un pulsador 21 -22/S82 en serie con KA1 y accionndolo con l A fuera ?
1
http://jurgensoft. co.cC
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 1 3
1 0B. IETIO
Conocer cmo efectuar la sal i da y la entrada continuada del vstago de un ci l i ndro de doble efecto medi ante
una el ectrovl vul a 5/2 vas con una bobi na (monoestable) durante el tiempo ajustado en un temporizador a
la excitaci n. Al fi nal del tiempo el vstago debe quedar dentro
2 FUNCIONAMIENTO (explicarlo)
3 RELCION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de doble efecto
1 51 Interruptor de posicin sal i r
1 52 Interruptor de posicin entrar
1 V Electrovlvul a 5/2 vas con una bobi na 1 Y
KA 1 Contactor auxi l i ar
4 ESQUEMA
1 A
1S1 1 5
L1
N
PE
KA2 Contactor auxi l i ar
KTl Temporizador a l a excitacin (retardo el
QFl Interruptor automtico
5A 1 I nterruptor tensin mando
13
KA1
14 21
KA
M Z
KT1 KA1
1 S2
1 Y
13
14
10
1!16 21 13-14 2
23-24 2
21-z 25
l l ! l ! l l I l l ! I l l ! ! l l l l l ! ! ! l ! l l l I l l I
0 O 0 0 0 D D 0 la 11 12 13 14 15 16 17 18 19 X 21 2 2 2 2 26 H 2 2 ; 31 3 3
5 CUESTIONARIO
5. 1 Qu ocurre si se ci erra y abre i nmediatamente 5A 1 ?
5. 2 Qu ocurre si se abre 5A 1 antes de que fi nal i ce el tiempo ajustado en KTl ?
1 05
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO
CIRCUITO 14
1 OBETIVO
Acci onamiento de un troquel con l a condi ci n de estar cerrada una verja. Ambos son accionados por
ci l i ndros de doble efecto actuados por electrovl vulas 5/2 vas con una bobi na ( monoestabl e) . Control del
funci onamiento de l a verja con interruptores de posicin 1 1 (apertura posi ti va y negativa) .
2 FUNCIONAMIENTO
Al dar tensin al circuito de mando se al i menta a KT1 por 21 -22/1 S2 y 1 3- 1 4/1 Sl cerrando 27-28/KT1 . La
configuracin de l a leva de l a verja hace que 1 S2 est en reposo mi entras que 1 S1 est actuado.
I mpul so momentneo sobre S82. Conexin de KA 1 y autoalimentacin por 1 3-1 4/KA 1 si 2S1 est cerrado.
Ci erre de 23-24/KA 1 con conexin de 1 Y cerrando l a verja. Cierre de 33-34/KA 1 si n efecto de momento.
Al cerrar l a verja cierran 1 3-1 4/1 S2 y 21 -22/1 S 1 conectando KA2 y autoal i mentndose por 1 3- 1 4/KA2.
Cierre de 23-24/KA2 conectando a 2Y e i ni ci ndose el movi miento de bajada del troquel.
Acci onami ento de 2S2 con desconexin de KA 1 , 1 Y y 2Y.
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de doble efecto (verja)
2A Ci l i ndro de doble efecto (troquel )
1 51 I nterruptor de posicin verja
1 S2 Interruptor de posicin verja
251 Interruptor de posicin troquel en reposo
252 Interruptor de posicin troquel actuado
1 V Electrovl vul a 5/2 vas con una bobina 1 Y
4 ESQUEMA
b S2
l A
! 2 4
2V
KA1
KA2
KTl
QF1
SSl
SB2
2S2

Electrovl vul a 5/2 vas con una bobi na 2Y
Contactar auxi l i ar
Contactor auxi l i ar
Temporizador a l a desexcitacin (retardo d)
I nterruptor automtico
Pulsador paro ci cl o
Pul sador i nici o ci cl o
ZT
-
L
N
`


~ ~~~~~~~~~~~ ~
1
W
Url f- S81

I
' P
2
|L
. l l l l !
01 02 0 04 0 0
1 06
KA
13-14 1 2
2M 16
MM M
l l
07 0
8
14
Y
! ! ! l ! ! ! l !
( 10 1 1 1 2 1 3 14 15 18 17
l
18
21 13

14 X
V 13
KA
8
h
........
K1
27-2 24
! ! ! l
19 2 21 2
M
| 14
6
13-14 28
23-24 M
l ! ! l ! l
23 24 & 26 V 2
l l l
21 3 31
M
ZY
l l
32 M
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CI RCUITO 1 5
1 OBETIVO
Disear un circuito para efectuar la sal i da y l a entrada del vstago de un ci l i ndro de dobl e efecto mediante
una electrovlvula 5/2 vas con dos bobinas (biestable) , accionada por i mpul so momentneo. Empl eo de un
pulsador de salida y un segundo pulsador de entrada.
2 FUNCIONAMIENTO (explicarlo)
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de dobl e efecto
1 V Electrovl vul a 5/2 vas con dos bobinas 1 Yl 1 Y2
QFl Interruptor automtico
SB1 Pulsador sal i r
SB2 Pul sador entrar
4 ESQUEMA
5 CUESTIONARIO (planearlo de acuerdo cn el esquema diseiadol
5. 2
1 U
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 1 6
1 OBETIVO
Conocer cmo efectuar la sal i da y l a entrada del vstago de un ci l i ndro de dobl e efecto medi ante una
electrovl vul a 5/2 vas con dos bobi nas (bi establ e), accionada por i mpul so momentneo, con prioridad de l a
entrada si se pul san ambos pul sadores a l a vez.
2 FUNCIONAMIENTO (explicalo)
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de dobl e efecto
1 V Electrovl vul a 5/2 vas con dos bobi nas 1 Yl y 1 Y2
QFl I nterruptor automtico
581 Pulsador sal i r
582 Pul sador entrar
4 ESQUEMA
l A
L1
! MFL^hz

1 V 2 4
N
PE
l

' 19
S82
SB1
13
14
14
l Yl l Y2
l I l l l l I l I I I I I I I I I l ! I l I I I l I I l I I I I
01 Q 0 0 0 0 (1 D Q 10 1 1 12 13 14 15 1& 11 18 11 2 21 2 2 24 2 2 2 2 2 3 JI M M
CUESTIONARIO
5 . 1 Qu ocurre si se accionan los pulsadores 581 y S82 de forma si multnea ?
5. 2 _ Cmo debe modificarse el esquema para que 581 tenga preferencia al pul sar 581 y S82 a la vez ?
1 0
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 1 7
1 OBETIVO
Conocer cmo efectuar la sal i da y la entrada del vstago de un ci l i ndro de doble efecto medi ante una
electrovl vul a 5/2 vias con dos bobinas (biestable), accionada por i mpul so momentneo desde 2 puntos.
2 FUNCIONAMIENTO
Un i mpulso momentneo sobre el pulsador SB1 o SB2 cierra su contacto 1 3- 1 4, aplicando tensin a l a
bobi na 1 Y 1 de 1 V que modifica su posicin, con l o que el vstago de 1 A sale.
Un i mpulso momentneo sobre el pulsador SB3 o SB4 cierra su contacto 1 3-1 4, aplicando tensin a la
bobina 1 Y2 de 1 V que modifica su posicin, con l o que el vstago de 1 A entra.
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de dobl e efecto
1 V Electrovl vul a 5/2 vfas con dos bobi nas 1 Y1 y 1 Y2
QFl Interruptor automtico
SB 1 Pulsador sal i r
4 ESQUEMA
lA
N
PE
S8l
.:
.
l Yl
SB2 Pulsador sal i r
SB3 Pul sador entrar
SB4 Pulsador entrar
SB2
.: .:
SB3
.

1 Y2
.:
SB4 -
.
| I l ! l l l l | ! l I l ' l I I l ! l l l l ! l l ! l l l | ! I
01 0 0 M 0 Q ( 0 11 .: .. .: .: . .. .. .: !8 19 X :. Z M 2 2 M 2 M M 3 JI M M
5 CUESTIONARIO
5. 1 Si SB1 y SB3 estn en una mi sma botonera externa, cuntos cables van a parar a el l a ?
5. 2 Si se desean ms pulsadores de entrada, g qu debe hacerse ?
1 0
htp://jurgensof.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 1 8
1 OBETIVO
Disear un ci rcuito para efectuar la salida y la entrada del vstago de un ci l i ndro de dobl e efecto medi ante
una electrovl vul a 5/2 vas con dos bobinas (biestabl e), accionada por i mpulso momentneo desde 2
puntos. Prioridad en la salida si se pul san dos pul sadores de distinto movimiento de forma simultnea.
2 FUNCIONAMIENTO (explicalo)
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de dobl e efecto SB2 Pulsador salir
1 V Electrovlvula 5/2 vas con dos bobinas 1 Yl y 1 Y2 SB3 Pulsador entrar
QF 1 Interruptor automtico SB4 Pulsador entrar
SB1 Pulsador salir
4 ESQUEMA
CUESTIONARIO (planearlo de acuerdo cn el esquema disefadol
1
5. 2
T T 0
http://jurgensof.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 1 9
1 OBETIVO
Conocer cmo efectuar l a sal i da y l a entrada del vstago de un ci l i ndro de doble efecto medi ante una
el ectrovl vul a 5/2 vas con dos bobi nas (bi establ e), acci onando dos pulsadores con i mpul so momentneo
tanto para l a entrada como para l a salida, no existiendo problemas de seguri dad.
2 FUNCIONAMIENTO (exlicarlo)
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de dobl e efecto SB2 Pulsador sal i r
1 V Electrovl vul a 5/2 vas con dos bobi nas 1 Y1 y 1 Y2 SB3 Pul sador entrar
QFl Interruptor automtico SB4 Pulsador entrar
SBl Pulsador sal i r
4 ESQUEMA
l A
1 V 2 4
L1
N
PE
1 3

_
b

1
_
b
1
14 14
13 13
_
b2
_
b4
14 14
1 Y1 1 Y2
| l I | l I I | l l | l I I l l l | l l | l l I | | l | | | I | l
01 0 0 0 0 0 C 0 0 10 11 12 13 14 15 !& 11 18 19 2 21 22 23 24 2 2 2 2 2 : 31 32 3
CUESTIONARIO
5. 1 Qu ocurre si se quedan soldados los contactos de SB3 y SB4 y se acciona a SB1 y SB2 ?
5. 2 Puede consi derarse de seguridad un circuito de estas caractersticas ?
1 1 1
http://jurgensoft.co.cc
alOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 20
1 OBETIVO
Conocer cmo realizar la sal i da y l a entrada del vstago de un ci l i ndro de dobl e efecto con un mando a dos
manos que cumpl a l a condi ci n de .. rearme ", es deci r que despus de un ci cl o deba l i berarse el dobl e
mando y volverlo a actuar para l a real i zaci n de un nuevo ciclo. Retorno por interruptor de posicin al soltar
los pulsadores. Empleo de una electrovl vul a 5/2 vas con dos bobinas (biestabl e) .
2 FUNCIONAMIENTO
En posicin de reposo est conectado KA1 y autoalimentado por 1 3- 1 4/KA1 y 21 -22/KA2. Al pulsar S81
y S82 conecta KA2 por 1 3- 1 4/S81 , 1 3- 1 4/S82 y 23-24/KA1 que se encuentra cerrado.
Desconexin de KA 1 por apertura del contacto 21 -22/KA2 y autoal i mentacin de KA2 por cierre de su
contacto 1 3- 1 4. Conexi n de l a bobina 1 Y1 de 1 V por cierre de 33-34/KA2 con l o que el vstago de 1 A
sal e y acciona a 1 S1 si n -efecto.
Al dejar de opri mi r a S81 y a S82 se corta l a tensin a KA2 desconectando a 1 Yl de 1 V. El contacto
1 3- 1 4/ 1 S1 que se encuentra cerrado acciona a la bobina l Y2 de l V con lo que el vstago de l A entra.
3 RELCION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de dobl e efecto
1 S 1 Interruptor de posicin entrar
1 V Electrovl vul a 5/2 vas con dos bobinas 1 Yl y 1 Y2
KA 1 Contactar auxiliar
KA2
QF1
S81
S82
Contactar auxiliar
Interruptor automtico
Pulsador mando a dos manos
Pulsador mando a dos manos
4 ESQUEMA (Circuito neumtico igual al del circuito 19 con 1 S1 accionado al fnal del semi ciclo positivo)
L 1
\ MPL^0hz

_

___
1
QF1 M
| '2
N
PE
l
I
Kl
12
A1
A
Kl
1314 12
224 2
Kl
12
M
1314 24
21-2 12
MM M
14
M
20
M 13
l Sl
14
l Yl lY2
| l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l | l
01 02 O 04 0 0 0 W 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 21 22 2 24 Z M O 2 B Y 3\ 32 M
CUESTIONARIO
5. 1 Qu ocurre si al accionar a 1 S1 se mantienen an opri midos S81 y S82 ?
5. 2 Qu debe hacerse para que 1 A no retorne hasta que dejen de oprimirse S81 y S82 ?
1 1 2
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO
TEST DECONOClMlENTOS N" 2
I NOMBRE
1 Qu ocurre en el ci rcuito 1 1 si el contacto 1 5- 1 6/KTl queda interrumpi do ?
2 Qu efecto se produce en el ci rcuito 1 2 al incorporar un pulsador 01 en serie con la bobi na de KA 1 ?
3 Qu ocurre en el ci rcuito 1 3 si queda bl oqueado 1 52 y su contacto se mantiene cerrado ?
4 Conecta 2Y en el ci rcuito 1 4 si l a verja se queda a la mitad de su recorrido en la mani obra anterior ?
5 Busca en catlogo caractersticas de una electrovl vul a 5/2 vas con 2 bobi nas como la del ci rcuito 1 5.
6 Qu ocurre en el circuito 1 6 si acci dentalmente se unen l os bornes 1 4 de 5Bl y SB2 y se cierra QFl
7 Sol uci n para el ci rcuito 1 7 si los contactos de los pulsadores no admiten l a carga de 1 Y 1 1 Y2 ?
8 Cmo se realizara en el ci rcuito 1 8 un enclavami ento completo entre pul sadores ?
9 Qu ocurre en el circuito 1 9 si acci dentalmente quedan unidos los bornes 1 3/581 y 1 4/SB2 ?
, 0 Qu ocurre en el circuito 20 nada ms cerrar QF 1 ?
1 1 3
http://jurgensof. co.cc
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILI:DROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 21
1 OBETIVO
Disear un ci rcuito para efectuar la sal i da manual y la entrada automtica del vstago de un ci l i ndro de
doble efecto medi ante una electrovl vul a 5/2 vas con dos bobi nas ( biestabl e). Sal i da manual por i mpulso
momentneo sobre un pulsador y entrada automtica por un interruptor de posi ci n.
2 FUNCIONAMIENTO (explicarlo)
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l indro de dobl e efecto
1 S 1 Interruptor de posicin entrar
1 V El ectrovl vula 5/2 vas con dos bobinas 1 Yl y 1 Y2
QFl I nterruptor automtico
S81 Pulsador sal i r
4 ESQUEMA
5 CUESTIONARIO (plaearlo de acuerdo cn el esquema disenado)
5. 2
1 1 5
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 22
1 OBETIVO
Conocer cmo efectuar un ciclo continuo con salida y entrada automtica del vstago de un ci l i ndro de
doble efecto con una electrovl vul a 5/2 vas con dos bobi nas (bi estable) nada ms dar tensin al circuito. Al
cortar l a tensin por el interruptor de mando, el vstago del ci l i ndro se detiene dentro o fuera segn la
ltima orden recibida.
2 FUNCIONAMIENTO
Al accionar 5A 1 cierra su contacto 1 3-1 4, y a travs del contacto abierto 1 3- 1 4 de 1 51 , que se encuentra
cerrado, conecta la bobina 1 Y1 de 1 V, y el vstago de 1 A sale.
Cuando 1 A acciona a 1 52, ste cierra su contacto 1 3- 1 4 conectando a l a bobi na 1 Y2 de 1 V, con lo que el
vstago de 1 A entra. Al accionar a 1 51 vuelve a repetirse el ciclo anterior, pero si se abre 5A 1 el vstago
de 1 A queda fuera al no recibir tensin la bobina 1 Y2 aunque se accione 1 52 y cierre su contacto 1 3- 1 4.
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de doble efecto
1 51 Interruptor de posicin sal i r
1 52 Interruptor de posi ci n entrar
1 V El ectrovl vul a 5/2 vfas con dos bobinas 1 Yl y 1 Y2
QFl Interruptor automtico
5A 1 Interruptor tensin ci rcuito
4 ESQUEMA
l A
1 S1 1S2
.
1 NPE"5Hz

N
PE
l

L,
13
13
14
l Yl l V2
| l I l l I ! I l I I ! I l I I l I I l I I I I I l l I
01 0 O C 0 0 f 0 M 10 11 12 13 14 15 16 11 18 11 2 21 22 M 24 Z 2 I M & M 31 & M
5 CUESTIONARIO
5. 1 _ Qu ocurre si el vstago del ci l i ndro 1 A est a mitad de carrera y se abre el interruptor 5A 1 ?
5. 2 Qu ocurre si el vstago de l A acciona a 1 51 y con anterioridad se ha soldado 1 3-1 4 de 1 52 ?
1 1 6
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 23
1 0BE1"IVO
Disear un ci rcuito para efectuar un ci cl o conti nuo con sal i da y entrada automtica del vstago de un
ci l indro de dobl e efecto con una electrovl vul a 5/ 2 vas con dos bobi nas (biestable) nada ms dar tensin al
circuito. Al cortar l a tensin por el interruptor de mando, el vstago del ci l i ndro se detiene dentro.
2 FUNCIONAMIENTO (explicarlo)
3 RELCION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de dobl e efecto
1 51 Interruptor de posicin sal i r
1 52 Interruptor de posicin entrar
4 ESQUEMA
1 V Electrovl vul a 5/2 vas con dos bobi nas 1 Yl y 1 Y2
QFl Interruptor automtico
5A 1 Interruptor de mando
CUESTIONARIO (plantearlo de acuerdo con el esquema diseado)
1
5. 2
l
1 1
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 24
1 OBETIVO
Conocer cmo efectuar la sal i da manual y la entrada automtica del vstago de un ci l indro de doble efecto
con una el ectrovl vul a 5/2 vas con dos bobi nas (biestabl e). Sal i da i nstantnea por i mpul so momentneo
sobre un pulsador y entrada temporizada por interruptor de posicin, o i nstantnea por i mpulso
momentneo sobre un pul sador.
2 FUNCIONAMIENTO (explicarlo)
3 RELCION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de doble efecto
1 S1 I nterruptor de posicin entrar
1 V El ectrovl vul a 5/2 vas con dos bobi nas 1 Y1 y 1 Y2
KT1 Temporizador a l a excitacin (retardo el
4 ESQUEMA
1 A
I SI
!NH5z 2
L1
I I I I I I I I I
01 02 O 0 0 0 07 0 0
CUESTIONARIO

QF1
N
PE
I
10
I I
1 1 1 2
|
l
L_
I
I I
13 l.
I I
15 16
13
SBl
T 9
1 Y1
I I I
11 18 19
I
2
QF1 Interruptor automtico
SB1 Pulsador sal i r
SB2 Pul sador entrar
27 13 21
K1 - S82
q1 Z 1
1 Y2 KT1
15-16
27-28 23
I I I I I I I I I I I
21 22 23 24 25 26 2 2 2 3 31
5. 1 Qu ocurre si nada ms sal i r el vstago del ci l i ndro 1 A se acciona al pul sador SB2 ?
I I
& M
5. 2 Puede hacerse entrar el vstago de 1 A aunque se funda el contacto 27-28/KT1 y quede cortado ?
1 1 8
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 25
1 OBETIVO
Conocer cmo efectuar el movi miento alternativo y continuo del vstago de un ci l i ndro de dobl e efecto con
una electrovl vul a 5/2 vas con dos bobinas (biestabl e). Accionamiento por i mpul so momentneo medi ante
pulsadores de marcha y paro.
2 FUNCIONAMIENTO
Al pul sar S82 conecta KA 1 y se autoalimenta por su contacto 1 3- 1 4. A la vez cierra su contacto 23-24
recibiendo tensin la bobina 1 Yl de 1 V, con lo que el vstago del ci l i ndro 1 A sale y abre 1 3-1 4/1 S 1 . Al
accionar a 1 S2 ci erra su contacto 1 3- 1 4 apl i cando tensin a la bobi na 1 Y2 de 1 V, con lo que el vstago de
1 A entra, accionando a 1 S1 , ste a 1 Yl de 1 V con lo que el vstago de 1 A vuelve a salir, repitindose el
ciclo hasta que se pul se a S8' , con lo que 1 A se detendr dentro o fuera segn el momento en que se
accione S81 .
3 RELCION DE COMPONENTES
, A Ci l i ndro de doble efecto
1 S 1 Interruptor de posicin sal i r
1 S2 Interruptor de posicin entrar
1 V Electrovl vul a 5/2 vas con dos bobinas 171 y , Y2
4 ESQUEMA
l A
1 S1
I
1 S2
I
N
PE
SB2
1
Kl
1314 2
2324 27
KA 1 Contactor auxi l i ar
01 F I nterruptor automtico
S81 Pulsador paro
S82 Pulsador marcha
l Yl
1 3
14
1 Y2
| I I I I I I l l I I I l I l ' I I I I l I I l I
01 0 0 C 0 0 0 o (1 10 11 12 13 14 15 16 17 11 19 2 21 Z 2 24 2 2 W M 2 3 Jl J J
5 CUESTIONARIO
5. 1 Ou ocurre s se est realizando un ciclo automtico y hay un corte y restabl eci miento de tensin ?
5. 2 Cmo debe ser y conectarse SBl para que al pul sarlo el vstago de ' A se detenga dentro ?
1 1 9
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 26
1 OBETIVO
Disear un circuito para que el vstago de un ci l i ndro de dobl e efecto realice un solo ciclo al dar un i mpul so
momentneo a un pulsador. Manteniendo opri mi do el pulsador anterior el ciclo se ir repiti endo.
Empleo de una electrovlvula 5/2 vfas con dos bobinas (bi establ e) .
2 FUNCIONAMIENTO (explicarlo)
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de doble efecto
1 S 1 Interruptor de posicin sal i r
1 S2 Interruptor de posicin entrar
1 V El ectrovl vula 5/2 vfas con dos bobi nas 1 Yl y 1 Y2
4 ESQUEMA
KA 1 Contactar auxil i ar
QFl Interruptor automtico
S8l Pulsador marcha
5 CUESTIONARIO (plantearlo de acuerdo con el esquema diseado)
5. 1
5. 2
1 20
http://jurgensof.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 27
1 OBETIVO
Disear un ci rcuito si mi l ar al 26 para que el vstago de un ci l i ndro de doble efecto salga y quede fuera nada
ms dar tensin al circuito. Un i mpulso momentneo sobre un pul sador lo har entrar y volver a salir
automticamente. Empleo de una electrovlvula 5/2 vas con dos bobi nas ( bi estable) .
2 FUNCIONAMIENTO (explicarlo)
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de dobl e efecto KA 1
1 S1 Interruptor de posicin sal i r QFl
1 S2 Interruptor de posicin entrar SB1
, V El ectrovl vul a 5/2 vas con dos bobinas 1 Yl y 1 Y2
4 ESQUEMA
5 CUESTIONARIO (plantearlo de acuerdo con el esquema diseiado)
1
5. 2
Contactor auxi l i ar
I nterruptor automtico
Pulsador marcha
1 21
http://jurgensoft.co.cC
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 28
1 OBETIVO
Conocer cmo efectuar el movimiento alternativo y conti nuo del vstago de un ci l i ndro de dobl e efecto con
una electrovl vul a 5/2 vas con dos bobinas (bi estable) . Accionamiento por i mpul so momentneo mediante
pul sadores de marcha y paro desde dos puntos. Al cortar la tensin el vstago del ci l indro debe pararse
dentro.
2 FUNCIONAMIENTO (explicarlol
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de dobl e efecto
1 S1 I nterruptor de posicin sal i r
1 S2 Interruptor de posi ci n entrar
1 V Electrovlvula 5/2 vas con dos bobinas 1 Y1 y 1 Y2
KA 1 Contactor auxi l i ar
4 ESQUEMA
T
\ 5\ \ 57
N
PE
SB2
HT
13-14 25
23-24 B
QF1
SBl
SB2
SB3
SB4
I nterruptor automtico
Pulsador paro
Pulsador marcha
Pulsador paro
Pulsador marcha
l Sl
T TT T T/
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
01 02 0 0 0 0 C 0 0 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 21 2 2 24 25 26 2 2 B M 3\ M M
b CUESTIONARIO
5. 1 Qu ocurre si N y PE forman parte de una red TN-S y el borne 1 4 de SB2 se deriva a tierra Z
5. 2 Qu ocurre si manual mente se acciona y mantiene a 1 S2 y se acciona a continuacin a SB2 Z
1 ZZ
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 29
1 OBETIVO
Conocer cmo efectuar el movi mi ento alternativo y conti nuo del vstago de un ci l i ndro de doble efecto con
una electrovl vul a 5/2 vfas con dos bobinas (biestabl e) . Accionami ento por i mpul so momentneo medi ante
un pulsador de i ni cio de ciclo. Pulsador para hacer retroceder el vstago al origen en cual quier i nstante
debi endo conti nuar el ci cl o al dejar de opri mi rl o. Pulsador de paro de ci cl o pudi endo quedar el vstago
dentro o fuera.
2 FUNCIONAMIENTO
Al pul sar 5B2 conecta KA1 y se autoalimenta por su contacto 1 3- 1 4. A l a vez ci erra su contacto 23-24
reci bi endo tensi n l a bobi na 1 Yl de 1 V, con lo que el vstago del ci l i ndro 1 A sale y abre 1 3- 1 4/1 51 . Al
acci onar a 1 52 cierra su contacto 1 3-1 4 apl i cando tensi n a l a bobina 1 Y2 de 1 V, con l o que el vstago de
1 A entra, acci onando a 1 51 , ste a 1 Yl de 1 V 1 A vuel ve a salir, repitindose el ci cl o hasta que se pul se
a 5B 1 desconectando a KA 1 , con l o que el vstago de 1 A se detendr dentro o fuera segn el momento en
que se acci one 5B' . El pul sador 5B3 permite hacer entrar al vstago de 1 A al desconectar a 1 Yl
conectar a 1 Y2.
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de dobl e efecto QFl
1 51 Interruptor de posicin sal i r 5B1
1 52 Interruptor de posicin entrar 5B2
1 V Electrovl vul a 5/2 vfas con dos bobi nas 1 Y1 1 Y2 5B3
KA 1 Contactar auxi l i ar
4 ESQUEMA
Interruptor automtico
Pulsador paro ci cl o
Pul sador i nici o ci cl o
Pul sador retroceso vstago
l A
151
l
152
L1
NPE5H


1 V Z
b
|
l ! ! ! ! ! ! ! ! !
.. 0 0 0 0 0 (f l o ..
5 CUESTIONARIO
l !
. . ..
|
r
L.
!
..
SB2
l !
. ..
.
1
M
.
'
..
.Z
! !
.. .
.
! l ! !
.. .. 2 ..
l
Z
KA1
.
!
Z
l
M
`
.
'
1 S2
Z

.
1Y1 1 Y2
! ! ! ! ! ! ! !
Z I M W 5 3! & M
5. 1 Qu cambi o debe hacerse en el esquema para que el vstago de 1 A se pare dentro al pulsar 5B1 ?
5. 2 Qu debe hacerse para que 5B3 pare el ci cl o y el vstago de 1 A se detenga dentro ?
1 Zo
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 30
1 0B. IETIVO
Disear un ci rcuito para obtener un funcionamiento si mi l ar al del ci rcuito 29 pero incorporando un pulsador
de "Reset" con contactos 1 0 que accione a un contactor auxi l i ar con contactos 22 que debe quedar
conectado hasta que el vstago del ci l i ndro retorne a su posi ci n de ori gen.
2 FUNCIONAMIENTO (explicarlo)
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de dobl e efecto KA2
1 S1 Interruptor de posicin sal i r QF1
1 S2 Interruptor de posicin entrar SB1
1 V Electrovl vul a 5/2 vas con dos bobinas 1 Y1 y 1 Y2 SB2
KA 1 Contactor auxiliar SB3
4 ESQUEMA (Circuito neumtico igual al del circuito 29)
CUESTIONARIO (plantearlo de acuerdo con el esquema diseado)
5. 1
5. 2
1 Z4
Contactor auxi l i ar reset
Interruptor automtico
Pulsador paro ci cl o
Pulsador i ni ci o ci cl o
Pulsador reset
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO
TLST DLCONOCl MlLNTOS N" 3
I NOMBRE
1 Buscar en catlogo un interruptor de posicin que pueda sustituir al 1 S 1 del ci rcuito 2 1 .
2 Qu ocurre en el ci rcuito 22 si el borne 1 3 de 1 S2 se conecta al borne 1 3 de SA 1 ?
3 Si el 1 S 1 del circuito 23 sl o tuviera un contacto i nversor cmo debe modificarse el esquema ?
4 Qu ocurre en el ci rcuito 24 si al acabar el tiempo de KT1 si gue mantenindose oprimi do S8l ?
5 Qu ocurre en el ci rcuito 25 si no ci erra el contacto l 3- 1 4/KA 1 y se opri me SB2 ?
6 En el circuito 26 que se di see comprobar qu ocurre frente a un corte y restabl eci miento de tensi n.
7 Buscar en l a norma, e i ndicarlo, l a numeraci n correcta de contactos que debe tener KA 1 del ci rcuito 27.
8 Puede usarse un sol o elemento con l a mi sma funci n que SBl y SB2 o SB3 y SB4 en el ci rcuito 28 ?
9 Si en el circuito 29 SBl debe actuar como pulsador de emergencia, qu caractersticas debe cumpl i r ?
1 0 Qu si gnificado ti ene en el circuito 30 si se i ndi ca que SBl es de maniobra positiva de apertura ?
1 Z
http://jurgensoft.co.cC
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 31
1 OBETIVO
Conocer cmo efectuar la inversin automtica del movimiento de un ci l i ndro de dobl e efecto con una
el ectrovl vul a 5/2 vas con dos bobinas (bi establ e), mi entras se mantenga l a seal accionando un pulsador.
2 FUNCIONAMIENTO
Al accionar y mantener accionado al pulsador S81 cierran sus contactos 1 3- 1 4 y 23-24. Conecta l a bobina
1 Y1 de 1 V y el vstago del ci l i ndro 1 A sale l i berando a 1 S 1 que abre su contacto 1 3- 1 4.
Al final del recorrido del vstago de 1 A se acciona a 1 S2 que cierra su contacto 1 3- 1 4. Conecta l a bobi na
1 Y2 de 1 V y el vstago del ci l i ndro 1 A entra liberando a 1 S2 que abre su contacto 1 3- 1 4.
Al accionar a 1 S1 vuel ve a i niciarse el mi smo ci cl o anterior. El ci cl o se detiene al dejar de opri mi r a ;81 en
cuyo momento el vstago de 1 A regresa a su posicin i ni ci al de entrada.
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de dobl e efecto
1 S1 Interruptor de posicin sal i r
1 S2 Interruptor de posicin entrar
4 ESQUEMA
1 V Electrovlvula 5/2 vas con dos bobinas 1 Y 1 1 Y2
QF1 Interruptor automtico
S81 Pulsador
T
I 5I I 57
LT
M||5Ht



T Y 4
lT
N
Hc
|
F
L_ I
1 S2
14 14
\ TT T TZ
| | I I | | I I I I | I I | | | I | | I I l | I I | | I I l I | |
01 02 O 0 0 0 07 0 0 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 2 24 2 26 2 2 2 31 0
CUESTIONARIO
5. 1 Qu ocurre si se acciona a S81 y se deja antes de que el vstago de 1 A l l egue al final de recorrido ?
5. 2 Es correcta l a numeracin del contacto de 1 S1 ?
1 Z
http://jurgensoft. co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 32
1 OBETIVO
Conocer cmo efectuar un ciclo automtico con un ci li ndro de dobl e efecto acci onado con una
electrovl vul a 5/2 vas con dos bobi nas (biestable) con mando por i mpulso momentneo con pulsadores
marcha y paro. Bl oqueo de l a salida del vstago en cual qui er momento con una el ectrovl vula 212 vas con
una bobi na (monoestable) con mando por i mpul so permanente con un pul sador de bl oqueo.
2 FUNCIONAMIENTO (explicarlo)
3 RELCION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de dobl e efecto KA 1
1 S 1 I nterruptor de posicin sal i r QF 1
1 S2 Interruptor de posicin entrar S81
1 Vl Electrovl vul a 5/2 vas con dos bobinas 1 Y l y 1 Y2 SB2
1 V2 Electrovl vul a 2/2 vfas con una bobi na 1 Y3 (bl oqueo) SB3
4 ESQUEMA
Contactor auxi l i ar
Interruptor automtico
Pul sador paro ci cl o
Pul sador i ni ci o ci cl o
Pul sador bl oqueo
l ^
I 5! \ 52
.
TM||50Hz

1
QF1
N
PE
l 2
r-
~ D
2
1 3
SB2

KA
11
Al
Al
1 3-14 20
23-2:+ 2+
M M M
SB3
Y YZ 1 Y3
| I | I I | | l I | | I | I I I I | | I | | I I | | I I | l I
01 02 0 0 0 N 07 0 10 1 1 U 13 14 15 16 17 1 8 19 20 21 ? Z 2+ 25 M 2 M & 3 31 3
CUESTIONARIO
5. 1 Con el vstago de 1 A sal i endo qu ocurre ante un corte y restabl ecimiento de tensin ?
5. 2 Qu puede hacerse para bl oquear 1 A tanto si est sal i endo como entrando ?
1 Z
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 33
1 OBETIVO
Disear el circuito 32 para que el bl oqueo se produzca o bien sl o durante un tiempo determi nado a partir
de un i mpul so momentneo o bien a vol untad por i mpulso permanente. Empleo de un conmutador de 3
posiciones con dos contactos de cierre y retorno a cero desde l as dos posiciones extremas (sensitivo) .
2 FUNCIONAMIENTO (explicarlo)
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de dobl e efecto KTl
1 51 Interruptor de posicin sal i da QFl
1 52 Interruptor de posicin entrada 5A 1
1 Vl Electrovl vul a 5/2 vias con dos bobi nas 1 Y1 y 1 Y2 5B1
1 V2 Electrovl vul a 2/2 vas con una bobi na 1 Y3 (bl oqueo) 5B2
KA 1 Contactor auxi l i ar
4 ESQUEMA ( Circuito neumtic igual al del circuito 32)
5 CUESTIONARIO (plantearlo de acuerdo cn el esquema disefadol
1
Temporizador a la desconexin ( retardo dl
Interruptor automtico
Conmutador bloqueo I ||
Pulsador paro ciclo
Pulsador inicio ciclo
1 29
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 34
1 OBETIVO
Conocer cmo efectuar un ciclo con una vibracin al fi nal del semiciclo positivo del vstago de un ci l i ndro
de doble efecto hasta que se accione el pulsador de paro. Empleo de una electrovl vul a 5/2 vas con dos
bobi nas ( biestable) con mando por i mpulso momentneo con pulsadores marcha y paro.
2 FUNCIONAMIENTO ( explicalo)
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de doble efecto KA2
1 S 1 Interruptor de posicin entrar QF1
1 V El ectrovl vul a 5/2 vas con dos bobinas 1 Y1 y 1 Y2 SB1
KA 1 Contactar auxi l iar SB2
4 ESQUEMA
Contactar auxi l i ar
Interruptor automtico
Pulsador paro ciclo
Pulsador i nicio ciclo
1A
T bT Tb
L1
TNPE"5Hz
.

N
PE
I
F
L.
KA1
17
lJ 13 13
SB2 KA2 1 52
Al
KA1
13-14 21
23-24 2
1 4 22
1Y1
14 14
1 Y2 KA2
13-14 29
21-22 Z
l l ! l ! l l ! l l | l l ! ! ! l l l I ! l l l ! l l I I l l l l
01 02 O 0 0 0 07 0 M 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 21 22 24 2 2 2 M & 5 31 M M
5 CUESTIONARIO
5. 1 Qu l e ocurre a KA2 al fi nal del semiciclo positivo del vstago de 1 A ?
5. 2 _ Puede hacerse el ciclo de vi bracin de otra forma di stinta a la expuesta ?
1 30
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 35
1 OBETIVO
Disear un circuito para efectuar la sal i da manual \ la entrada automtica del vstago de un ci l i ndro de
dobl e efecto con una electrovl vul a 5/2 vas con dos bobinas ( biestabl e). Sal ida por i mpul so momentneo
sobre un pulsador y entrada temporizada a travs de seal por i nterruptor de posicin. La electrovl vul a de
entrada debe quedar permanentemente conectada hasta que no se corte la tensin al temporizador
mediante un pulsador.
2 FUNCIONAMIENTO (explicarlo)
3 RELCION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de doble efecto
1 S 1 Interruptor de posicin entrar
1 V El ectrovlvul a 5/2 vas con dos bobinas 1 Yl y 1 Y2
KTl Temporizador a la excitacin (retardo el
4 ESQUEMA
S82 Pulsador corte tensin a 1 Y2
QFl Interruptor automtico
S81 Pulsador sal i da manual
5 CUESTIONARIO (plantearlo de acuerdo con el esquema disefado)
1
1 31
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 36
1 OBETIVO
Conocer cmo efectuar l a sal ida y la entrada automtica temporizadas del vstago de un ci l i ndro de dobl e
efecto con una el ectrovl vul a 5/2 vas con dos bobi nas (bi estable) . Ci rcuito de mando accionado por
interruptor. Empleo de dos temporizadores a l a excitacin (retardo el .
2 FUNCIONAMIENTO (explicalo)
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de dobl e efecto KTl
1 $1 Interruptor de posicin sal i r KT2
1 $2 Interruptor de posicin entrar QF 1
1 V Electrovl vul a 5/2 vas con dos bobinas 1 Yl y lY2 SAl
4 ESQUEMA
\
\S\
|
S2
I Ll
\M|%uz 230

Temporizador a l a excitacin (retardo el
Temporizador a l a excitacin (retardo e)
Interruptor automtico
Interruptor circuito mando

ll l{
bZ H HZ
Il
14 14 19 26 2J 2
2
13
14
1 V
N
PE
6 6Z T TZ
15-16 15-16
1-2 27 1-2 31
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
01 Q Q Q D Q D 0 0 1 0 1 1 1 2 13 14 1 5 16 17 18 19 M 21 D 2 24 25 26 27 28 ' 3 JI 32 M
CUESTIONARIO
5. 1 Qu ocurre si se abre SAl mientras KT2 est temporizando ?
5. 2 Qu ocurre si SAl est cerrado y hay un corte de tensin ?
1 oZ
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILIDROS DE DOBLE EFECTO
CIRCUITO 37
1 OBJETIVO
Conocer cmo efectuar la salida y la entrada automtic temporizadas del vstago de un cilindro de doble
efecto con una electrovlvula 5/2 vas con C0S bobi nas (biestable). I nicio del ci clo con vstago dentro, por
i mpulso momentneo. Retroceso del vstago en cualqui er momento.
Empleo de dos temporizadores a l a excitacin (retardo e).
2 FUNCIONAMIENTO
Al pulsar 5B2 coneca KA 1 que se autoalimenta por 1 3-1 4/KA 1 . Ci erre de 23-24/KA 1 conectando a KT1 si el
vstago de 1A est dentro. Al final del ti empo prefijado en KT1 cierra 1 5-1 8/KT1 conecando a la bobi na 1 Y1 de
1V y saliendo el vstago de 1 A. Apertura de 1 3- 1 4/1 51 si n efecto al guno. Ci erre de 1 3- 1 4/1 52 conectando a
KT2. Al final del ti empo prefijado en KT2 cierra 1 5-1 8/KT2 conectando a la bobina 1 Y2 de l V y entrando el
vstago de 1A. Apertura de 1 3- 1 411 52 si n efecto alguno. Al l l egar a acci onar a 1 51 vuelve a i ni ci arse el ciclo.
Opri mi endo 5Bl el ciclo se detendr con el vstago de l A dentro. Oprimiendo 5B3 el ciclo se detiene y se
enva al vstago dentro de forma i nmediata en cualquier posicin de su recorrido de salida.
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de doble efecto K2
1 51 I nterruptor de posicin sali r QF1
1 52 I nterruptor de posicin entrar 5B1
1 V Electrovl vul a 5/2 vas con dos bobinas 1 Y1 y 1 Y2 5B2
K 1 Contactar auxi li ar 5B3
KT1 Temporizador a la excitacin (retaro e)
4 ESQUEMA (Circuito neumtico igual al del circuito 36)

ct
1 3
582 \ti
!4 0

st s:t t t
13-14 12 15-16
22 1 6 15-18 X
| I I l I I I l I I I I I I I I I I I l
01 0 0 I 0 0 0 0 o 10 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 17 V 19 2
5 CUESTIONARIO
I
21
TempOrizador a la excitacin (retaro e)
I nterruptor automti c
Pulsador paro ciclo
Pulsador i ni ci o ciclo
Pulsador retroceso
1 3
1 3
1 S2 l
1 4

t z s:z
15-16
15-18 24
I I I I I l I l l I l l
22 23 24 25 26 2 M M X 31 32 J
5. 1 g Qu ocurre si se pulsa 5B2 y no cierra el contacto 1 3-1 4/KA1 ?
5. 2 g Qu ocurre si mi entras es sali endo el vstago de 1 A se acciona 5B3 ?
1 33
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 38
1 OBJETIVO
Conocer cmo efectuar la salida y la entrada automtica temporizadas del vstago de un ci l i ndro de dobl e
efecto con una el ectrovlvula 5/2 vas con dos bobinas (biestable). I nicio del ci cl o con vstago dentro, por
i mpulso momentneo. Retroceso del vstago en cual qui er momento.
Empleo de un temporizador a l a excitaci n (retardo e).
2 FUNCIONAMIENTO (explicarlo)
3 RELCION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de dobl e efeco KT1
1 S1 I nterruptor de posicin sal i r QF1
1 S2 I nterruptor de posicin entrar SB1
1 V Electrovl vul a 5/2 vas con dos bobinas 1 Y1 y 1 Y2 SB2
K 1 Contactor auxi l i ar SB3
" ESQUEMA (Circuito neumtico igual al del circuito 36)
Temporizador a la excitacin (retardo e)
Interruptor automtico
Pulsador paro ciclo
Pul sador i nicio ciclo
Pulsador retroceso
L1
Ih|LbH2
1
QF1
N
PE
I I I
01 0 0
l
|
L_ I
I I
0 0
5 CUESTIONARIO
SB2
I
M
13
14
Kl
13-14 12
23-2 16
I I I I I I
07 0 0 10 1 1 1 2
K1 1 Y1
15-16
15-16 24
I I I I I I I I I I I I I I I
1 3 1 4 1 5 16 17 18 19 M 21 2 2 24 Z 26 27
5. 1 g Son iguales los tiempos en que el vstago de 1 A est detenido dentro y fuera ?
l Y2
I I I I
& X 31
5. 2 g Qu ocurre si estando en reposo el sistema se reti ra la leva de accionami ento de 1 S1 y 1 S2
1 o4
I I
32 M
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 39
1 OBETIVO
Conocer cmo efectuar la sal ida i nstantnea de un ci l i ndro de dobl e efecto con una electrovl vul a 5/2 vas
con dos bobinas (biestable) medi ante un i mpul so momentneo. Al producirse un paro por i mpulso
momentneo sobre un segundo pul sador el vstago retorna al cabo de un ti empo. Empl eo de un
temporizador a l a desexcitacin (retardo d) .
2 FUNCIONAMIENTO (explicarlo)
3 RELACION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de dobl e efecto QFl
1 V Electrovlvula 5/2 vfas con dos bobinas 1 Y1 y 1 Y2 581
KT1 Temporizador a l a desexcitacin (retardo d) SB2
4 ESQUEMA
l A
L1
S81
582
14
l V
N
PE
Kl
1314 23
21-2 31
3-3 23
4-44 21
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
01 02 O 04 0 0 07 0 0 10 ti 12 13 14 15 1 6 17 18 19 2
CUESTIONARIO
t9
K1
19
I
21
Interruptor automtico
Pulsador paro
Pulsador marcha
13 4
Kl Kl
14 19 44 1 9
M
\
K1
M
Kl l Yl
15-18 31
15-18
I I I I I I 1 I
22 23 24 2 2 X B
5 . 1 Qu ocurre si se han sol dado 2 1 -22/KAl y l 5- 1 6/KT1 y se pulsa SB2 ?
21
1 Y2
I I 1 I
M 31 & M
5. 2 Al cerrar 33-34/KA1 cabe l a posibil idad de que el vstago de l A no salga al tener tensin l Y2 ?
1 o
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO CIRCUITO 40
1 OBETIVO
Conocer cmo efectuar un ciclo automtico de un cil i ndro de doble efecto con una electrovl vula 5/2 vas
con dos bobinas (bi estable) con salida del vstago i nstantnea al cerrar un interruptor. Control de tiempo
fuera y retorno al origen con i nicio de un segundo tiempo de espera dentro. Empleo de dos temporizadores
a la excitacin (retardo el .
2 FUNCIONAMIENTO
Ci erre de SA 1 con conexin de KTl y KA 1 . Apertura de 21 -22/KA 1 desconectando a la bobi na 1 Y2 de 1 V
y cierre de 1 3- 1 4/KA 1 con conexin de la bobi na 1Y 1 de 1 V. El vstago de 1 A sale. Al fi nal del tiempo del
tiempo prefijado en KTl conmuta 1 5- 1 6-1 8/KT1 desconectando a KA 1 y conectando a KT2. Retorno al
reposo de l os contactos de KA 1 si n que afecten al movi mi ento de 1 A. Al fi nal del tiempo prefijado en KT2
desconecta a KTl por 1 5- 1 6/KT2 con lo que los contactos 1 5- 1 6-1 8/KTl retornan al reposo
desconectando a KT2 \ conectando a KA 1 que vuel ve a modificar l a posicin de sus contactos
desconectando a 1 Y2 \ conectando a 1 Yl de 1 V con lo que vuel ve a repetirse el ci cl o.
3 RELCION DE COMPONENTES
1 A Ci l i ndro de doble efecto KT2
1 V Electrovlvula 5/2 vas con dos bobi nas 1 Yl y 1 Y2 QFl
KA 1 Contactor auxi l i ar SA 1
KT1 Temporizador a la excitacin (retardo el
4 ESQUEMA
l A
TN|L^b0H2 2
L1
I!

1 4
l1
2 '

KT2
Z 1 5
N
PE
Kl
15-16 22
15-18 2
KT1
1 7
KA1
1,-14 2
21-2 3
Temporizador a l a excitacin (retardo el
I nterruptor automtico
Interruptor circuito mando
15
KAl
1 18 21 1 + 22
KT2 l Y1 l Y2
15-16 1 7
I I I I I I l I l I I ! I ! ! I I l I I I I I I I I I I I I I I
01 0 0 1 0 0 f 0 Q 10 1 1 Q 13 14 1 5 16 17 18
5 CUESTIONARIO
5. 1 Qu ocurre si la al i mentacin de KT2 est cortada ?
5. 2 Puede quedar fuera el vstago de 1 A al abri r SA 1 ?
136
http://jurgensof.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO
TEST DE CONOCI M| ENTOS N" 4
I NOMBRE
1 Buscar en l a norma cmo debe estar numerado el SBl del ci rcuito 31 si tuviese 22 contactos.
2 Qu ocurre en el ci rcuito 32 si al pulsar SB2 est opri mi do SB3 ?
3 Si 1 3- 1 4/ 1 S 1 del circuito 33 queda abierto al entrar el vstago, puede continuar el ci cl o ?
4 Se producira l a vibracin del vstago en el ci rcuito 34 si 1 3- 1 4/1 S1 quedase soldado ?
5 Qu debe ocurrir en el ci rcuito 35 al conectar el temporizador por el interruptor de posicin entrada ?
6 Es correcta l a numeracin 67-68 de KT1 y KT2 en el circuito 36 ?
7 Qu ocurre en el ci rcuito 37 si se interrumpe el conductor que une A 1 /KT2 y 1 4/1 S2 ?
8 Qu ocurre en el circuito 38 si el vstago de 1 A sale pero el 1 3- 1 4/1 S 1 queda soldado ?
9 Cmo est en el circuito 39 el contacto 1 5- 1 6/KT1 mi entras el vstago de 1 A est sal i do ?
1 0 Es posi bl e en el circuito 40 que el vstago de 1 A vuelva al reposo antes de llegar al final de recorrido ?
1 o
http://jurgensoft. co.cc
http://jurgensoft. co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO
SOLUCIONES A LOS CUESTIONARIOS
SOLUCIONES A LOS TEST DE CONOCIIENTOS
SOLUCIONES A LOS CIRCUITOS
1 o
http://jurgensoft.co.cc
http://jurgensoft.co.cc
CICUITOS BASICOS CON CIIDROS DE DOBLE EFCTO
SOLUCI ONES A LOS CUESTI ONARI OS . CI RCUI TOS 1 AL 9
CIRCUITO 1
[
1 Yl desconecta y el vstago de 1 A entra.
[] S.
La norma europea EN 5001 3 indica marcar 1 3- 1 4 para un contacto de cierre (abierto).
CIRCUITO 2 [ Poder hacer entrar al vstago de 1 A sin tener que esperar a que accione a 1 S 1 .
!
5
. 2
!
Al ser accionado 1S 1 por el vstago de 1 A interrumpe la tensin a 1 Y1 .
El vstago de 1 A inicia la entrada dejando de accionar a 1 S 1 .
1 Y 1 recibe de nuevo tensin con l o que 1 A vuelve a tomar el sentido opuesto.
Se produce as un ciclo de vi bracin con el vstago de 1 A sal ido hasta pulsar S81 .
CIRCUITO 3 [ El vstago de 1 A no retorna al no conectar KA2 que desconecta a KA 1 por 21 -22/KA2
[]
El vstago de 1 A queda fuera aunque 1 S1 conecte a KA2.
No es posible la desconexin de KA1 al estar soldado el contacto 21 -22/KA2.
CIRCUITO 5 [ Pulsador con botn en forma de cabeza de seta de color rojo.
Como fondo de color puede colocarse una placa de contraste amarillo.
Contacto de apertura pOSitiva.
Con enclavamiento.
[] 1 S 1 no cierra su contacto 1 3- 1 4 y no puede i ni ciarse otro cicl o por S82 o S83.
CIRCUITO [ Al pulsar S82 conecta KA 1 . Cierre de 23-24/KA 1 con conexin de 1 Yl .
El vstago de 1 A inicia l a salida. Al dejar de oprimir S82 desconecta KA 1 .
El vstago de 1 A vuelve a entrar sin haber alcanzado su pOSicin fi nal .
!
5. 2
!
No.
Si el vstago de 1 A no acaba de entrar 1 3-1 4/1 S 1 no cierra y no puede conectar KA 1 .
CIRCUITO 8 [J El vstago de 1 A sale y entra de forma continuada hasta dejar de oprimir S81 .
!
5. 2
!
Volviendo a accionar a S81 :
Cierre de 23-24/S81 y como 1 3- 1 4/1 S2 ya est cerrado conecta KA2.
Desconexin de KA 1 por apertura de 21 -22/KA 1 .
Retorno del vstago de 1 A por apertura de 23-24/KA 1 desconexin de 1 Y1 .
CIRCUITO 9 [J Abre 21 -22 y cierra 1 3-1 4 de SBl si n efecto alguno.
KA 1 si gue autoalimentado por estar terrados 21 -22/1 S 1 1 3- 1 4/KA 1 .
!
5
. 2
!
Al dar tensin al circuito de mando conecta KA1 por 21 -22/S81 y 21 -22/S82.
KA 1 no se autoalimenta porque 21 -22/1 S 1 est abierto (condicin de l a pregunta).
Al accionar S81 y S82 desconecta KA1 por apertura de 21 -22 de S81 y S82.
No es posi bl e la conexin de KA2 al abrir 23-24/KA 1 tampoco l a conexin de 1 Yl .
141
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CIIDROS DE DOBLE EFCTO
5OLUC| ONE5 A LO5 CUE5T| ONAR| O5 C| RCU|TO5 1 UA| ZU
CIRCUITO 1 0 _ Una.
Ocurre al llegar a accionar 1 51 una vez ha entrado el vstago de 1 A por primera vez.
El contacto 21 -22/1 52 lo desconecta una vez ha salido el vstago de 1 A por segunda
vez.

5
.
2
'
Oue el vstago de 1 A no saldr por segunda vez.
KA3 conecta y permanece conectado.
CIRCUIO 1 1 En principio sr.
A KT2 ya lo desconecta 1 3- 1 4/501 nada ms salir el vstago de l A.

5. 2
'
KT1 no es accionado y no desconecta a KA 1 .
1 Yl si gue con tensin aplicada y el vstago de 1 A contina fuera.
CIRCUITO 1 2 _ No conmuta 1 5- l 6- 1 B/KTl y no puede conectar KA 1 .
1 Yl tampoco conectar al no cerrar 23-24/KA 1 .
J
Desconecta a KA 1 ste a 1 Y 1 .
El vstago de 1 A retorna si n esperar a Que KTl final ice su temporizacin.
CIRCUITO 1 3 _ Conecta KTl y KA 1 y se automantienen por cierre de 1 3- 1 4/KA 1 aunque se abra 5A 1 .
Conecta 1 Yl por cierre de 23-24/KA 1 . El vstago de 1 A sale y deja de acciona a 1 51 .
Desconexin de KTl y accionamiento de 1 52 al final del recorrido de 1 A.
Conexin de KA2 con apertura de su contacto 2 1 -22 que desconecta a KA 1 .
El vstago de 1 A retorna al origen y se para realizndose un sol o ciclo.
El vstago de 1 A va haciendo ciclos estando cerrado 5A 1 .
Al abrir 5A 1 , antes de acabar el tiempo ajustado en KT1 , el vstago de 1 A para dentro.
CIRCUITO 1 6 _ Recibe tensin 1 Y2 por el cierre de 1 3- 1 4/582 entrando el vstago de 1 A.
J
Anul ar el contacto 21 -22/1 52 y dejar slo a 1 3- 1 4/581 en el ci rcuito de 1 Y1 .
Conectar un contacto 21 -22/S81 en serie con el circuito de l Y2.
CIRCUITO 17 _ Tres : 1 4/S81 , 1 4/583 y 1 3/581 .
Deben unirse 1 3/581 con 1 3/583.
J
Conectar sus contactos de cierre en paralelo con l os contactos de 583 o S84.
CIRCUITO 19 _ La electrovl vul a no responde al recibir tensin sus dos bobinas l Yl e l Y2.
El vstago de 1 A no puede salir.
J
No existe seguridad como mando a dos manos.
Puede dejarse un pulsador oprimido ( p. e. S81 con un peso) y actuar con S83.
CIRCUITO 20 _ Conecta l Y2 por 1 3- 1 4/1 51 .
1 42
Como Que l Yl an recibe tensin por 33-34/KA2 el vstago de l A no puede volver.

5
. 2
'
Conectar un contacto de apertura 21 -22 de KA 1 en serie con 1 Y2.
Con el l o se obliga a que conecte KA 1 de nuevo para que 1 S1 pueda conectar a 1 Y2.

http://jurgensoft.co.cc
CI JToS BASICOS CON CIIDROS DE DOBLE EFCTO
5OLUC| ONE5 A LO5 CUE5T|ONAR| O5 : C| RCU|TO5 ZZ AL 3Z
CIRCUITO 22 _ El vstago de 1 A termina de sal i r y acciona a 1 S2.
No puede retroceder porque 1 Y2 no recibe tensi n al abri r SA 1 .
J
El vstago de 1 A no puede volver a salir al segui r recibiendo tensin 1 Y2.
CIRCUITO 24 _ El vstago de l A retrocede al recibir tensin l Y2 por cierre de 1 3- 1 4/SB2.
J
Sr.
Accionando a SB2 conecta 1 Y2 que retorna el vstago de 1 A a su posicin i nici al .
CIRCUITO 25 _ Desconecta KA 1 abriendo sus contactos 1 3- 1 4 y 23-24.
Desconexin de l a electrovl vul a que est conectada 1 Y 1 o 1 Y2.
El vstago de 1 A acaba su recorrido y se para dentro o fuera.
Para iniciar o seguir con el cicl o debe oprimirse momentneamente SB2.
J
Con contactos 1 1 .
El 21 -22/SB1 conectado de l a mi sma forma indicada en el circuito.
El 1 3- 1 4/SB1 conectado entre 23/KA 1 y 1 4/1 S2.
CIRCUITO 28 _ Se produce un cortocircuito entre la fase L 1 y el neutro N al pul sar SB2.
J
Conecta l Y2 por 1 3- 1 4/1 S2.
Al dar un i mpulso a SB2 conecta KA 1 que cierra sus contactos 1 3- 1 4 y 23-24.
Conecta 1 Y1 por cierre de 23-24/KA 1 .
Al recibir tensin 1 Y1 e l Y2 a l a vez el vstago de l A no se desplaza.
CIRCUITO 29 _ Pasar l a uni n 1 3/SB3 - 1 3/ 1 52 del borne 24/KA 1 al borne 23/KA 1 .

5. 2
'
Conectar el contacto 21 -22/S83 en serie con 2 1 -22/SB"
Desconectar el borne 1 3/SB3 y conectarlo al borne 23/KA 1 .
CIRCUITO 31 _ El vstago de 1 A finaliza el semicido positivo y acta a 1 52 cerrando su contacto.
Conexin de 1 Y2 con lo que el vstago de 1 A i nicia el retorno y deja de actuar a 1 52.
Al fi nal del semicido negativo cierra 1 3- 1 4/ 1 S 1 .
1 Yl no conecta por haber dejado de accionar a SB1 .
El vstago de 1 A se para.
_ S
r
.
Aunque se encuentra dibujado cerrado es un contacto de cierre que est actuado.
CIRCUITO 32 _ Desconecta KA 1 sus tres contactos retornan al reposo abriendo.
Al acabar el vstago de 1 A su semiciclo positivo acta a 1 52 cerrando su contacto.
Al no existir tensin no conecta 1 Y2 y el vstago de 1 A permanece fuera.
Al restablecerse la tensin todo permanece desconectado hasta que se pul sa 582.
J
Utilizar una segunda electrovl vul a 2/2 vas con una bobina (monoestable).
Conectar sus dos vas entre 4/1 Yl - 1 Y2 entrada de 1 A (cara del mbol o) .
Conectar su bobina en paralelo con la bobina de 1 Y3.
1 43
http://jurgensoft.co. cC
LWLL1ObBAbLOb LONLUUDBObDL DOBLLLWL1O
SOLUC| ONES A LOS CUEST| ONAR| OS C| RCU|TOS 34 AL 40
CIRCUITO 34 _ Que conecta por cierre de 1 3- 1 4/1 S 1 .
Desconexin de 1 Y1 por apertura de 2 1 -22/KA2.
Conexin de 1 Y2 por cierre de 1 3- 1 4/KA2 con retorno del vstago de 1 A.
Nada ms dej:r de establecer contacto 1 3- 1 4/1 S 1 desconecta KA2.
Retorno al reposo de l os contactos de KA2 con desconexin de 1 Y2 y conexin de
1 Y1 .
El vstago de 1 A vuelve a entrar l o poco que ha salido accionando nuevamente a KA2.
Se produce un tableteo de KA2 y tambin del vstago de 1 A.
J
Puede autoal i mentarse KA2 con un contacto de cierre propio en paralelo con 1 S 1 .
Conectar en paralelo con KA2 l a al i mentacin de un generador de impul sos o
intermitente.
Sustituir los dos contactos 1 3- 1 4 y 21 -22/KA2 por contactos del intermitente.
CIRCUITO 36 _ Acaba su temporizacin y cierra su contacto 67-68 con conexin de 1 Y2.
El vstago de 1 A inicia el retorno al origen abriendo 1 3- 1 4/ 1 S2.
Al final del semiciclo negativo cierra 1 3- 1 4/1 S1 si n efecto al guno.
J
Desconecta todo el circuito de mando.
La el ectrovlvula se queda posicionada tal y como est al haber el corte de tensin.
CIRCUITO 37 _ KA 1 conecta pero no queda autoalimentado al no cerrar su contacto 1 3- 1 4.
El ciclo no contina a menos de que se mantenga presionado S82.

La apertura de 2 1 -22/S83 desconecta a todos los elementos del circuito de mando.


Al mi smo ti empo el cierre de 1 3- 1 4/S83 conecta a 1 Y2.
El vstago de 1 A retorna a su posicin de reposo.
CIRCUITO 38 _ S.
Se emplea el mismo temporizador para la salida que para la entrada.

KT1 ya no podr conectar aunque cierre 23-24/KA 1 porque 1 3- 1 4/1 S 1 est abierto.
No puede i ni ciarse el ci cl o.
CIRCUITO 39 _ 1 Y2 tiene permanentemente tensin.
El vstago de 1 A permanece en su posicin de reposo.
Aunque cierre 43-44/KA 1 y conecte 1 Y1 el vstago de 1 A sigue dentro.
J
En principio 21 -22/KA 1 abre antes de que cierre 43-44/KA 1 .
Por el l o cuando 1 Y1 recibe tensin 1 Y2 ya no recibe tensin y el vstago de lA sale.
CIRCUITO 40 _ KT2 no conecta y su contacto 1 5-1 6 permanece cerrado.
1 44
KTl est permanentemente conectado y sus contactos actuados.
K1 est desconectado con sus contactos en reposo e 1 Y2 con tensin.
El vstago de 1 A permanece dentro.
J
S, si l a apertura de SA 1 se produce antes de finalizar la temporizacin KT2.
La el ectrovlvula 1 Y1 queda posicionada.
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO
TE5T DE CONOC| M| ENTO5 N" 1 : 5OLUC| ONE5
1 Qu significado tienen los nmeros 1 3 y 1 4 que aparecen j unto al pulsador SBl del circuito 1 ?
1 : Indica el nmero morden del contacto del pulador. En este caso el 1
3-4 : Indican que tll mun contacto de cierre (abierto) o contact "a" .
2 En qu norma se 0 onlcin del interruptor de posicin, como el del circuito 2 ?
En la UNEEj' 60947 - 5 - l o en VI441 - 14 - 49.
(Ver apartdo 3. 14 de esta obra).
3 Dibuja los contactos de un contactor auxiliar 22 y comprueba si se ha hecho segn la norma adecuada.
La norma UNE21811 - 82 indica que la numeracin debe ser :
13 - 14 /21 - 22/31 - 32/43 - 44.
La norma citada coincide con la Europa Norma EN 50011.
4 Cmo deben estar numerados los contactos del temporizador que deben emplearse en el ci rcuito 4
Si es un contacto de apertra : . 5 - . 6.
Si es un contacto mcie"e : . 7 - . 8.
Las ciras indicadas irn precedidas por un nmero de orden.
5 Cmo est representado 1 51 en el circuito 5
El contacto 13-14 es de cierre y est dibujado en posicin de actado por la leva.
6 Dar l a defini ci n de temporizador a la excitacin e indicar en qu norma se habla de ell o ?
En la norma UNEEN 60947 - 5 - 1 se habla de " temporizacin e ".
(Ver la defnicin en el apartado 3. 12 de esta obra).
7 Qu ocurre en el circuito 7 si 5B2 se mantiene oprimido permanentemente ?
Al retornar al reoso el vstago de lA vuelve a ce"arse 13-14/Sl.
Conein de K1 e inicio del ciclo nuevamente.
8 Cmo puede hacerse vol ver al vstago de 1 A durante un semiciclo positivo en el circuito 8 ?
Oprimiendo SB1 para que abra su contacto 21-22 y desconecte a Kl.
Tambin puede abrise el int"uptor automtco QFl.
9 Qu ocurre en el circuito 9 si se bloquea a SB2 y se acta a S81
Se considera que el bloqueo se realiza despus de ce"ar QFl.
Conein de Kl y autoalimentacin por cie"e de su contacto 13-14.
Conein de K2 al oprmir SBl y de 1 Yl. El vtago de lA sale.
lSl desconecta a Kl y tambin a K2 que desconecta a 1Yl.
Al volver al reposo lSl no conecta Kl por estar abierto 2l-22/SB2.
No puede generarse un segundo cico si no se desbloquea SB2.
1 0 Qu debe hacerse en el circuito 1 0 para pOder detener el ciclo en cualquier momento
Abrir el interuptor automtco QFl.
Es necesario colocar un pulador de paro en serie con tdo el circuito de mando.
1 45
http://jurgensoft.co.cc
CIRcmTOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO
1bST DL UONOU| NI bN1OS N" Z . SOLUU| ONbS
1 Qu ocurre en el circuito 1 1 si el contacto 1 5-1 6/KT 1 queda interrumpido ?
KAI no puede conectar y tampoco 1 YI que depende de 23-24/ 1.
El ciclo no puede iniciarse o el vstago de lA regresa al reposo si est fuera.
2 g Qu efecto producir en el circuito 1 2 la incorporacin de un pulsador 01 en seri e con la bobi na de KA 1 ?
Desconectar a KI en cualquier instante.
Con ello se abre 23-24/I y se corta la alimentacin de I J.
El vstago de lA regresa a su posicin de reposo.
3 Qu ocurre en el circuito 1 3 si queda bloqueado 1 S2 y su contacto se mantiene cerrado ?
K2 recibe permanentemente tensin y su contacto 21-22 permanece abierto.
Al cerar SAl conectan KTI y K I con cierre de los contactos de K I.
Conein de I YI por 23-24/1. El vstago de lA sale.
KTl inicia su temporizacin al cerrar SAl y al acabar abre su contacto 15-16.
Deconein de KI al abrir 15-161TI con retorno de sus contactos al reposo.
El vstago de lA enta y se interrumpe el ciclo contnuado.
4 Conectar 2Y en el circuito 1 4 si la verja ha quedado a la mitad de su recorrido en la maniobra anterior ?
13-14/IS2 estar abierto y KTI desconectado con su contacto 27-28 abierto.
K2 no podr conectar y por lo tanto tampoco 1 Y2.
5 Buscar en catlogo las caracterfsti cas de una electrovl vul a 5/2 vfas con 2 bobinas como la del ci rcuito 1 5.
Electovlvula de impulsos con accionamiento auxiliar manual
5/v{as de accionamiento indirecto.
Coneines con rosca M5. Pao nominal de 2,3 mm. Caudal de 190 Vmin.
Presin de fncionamiento de 2 hata 8 bar.
6 Qu ocurre en el circuito 1 6 si accidentalmente se unen los bornes 1 4 de SB 1 y SB2 y se ci erra QF 1 ?
Al pulsar SBI o SB2 reciben tensin simultneamente 1 YI e I Y2.
La coredera de la electovlvula no se desplaza y el vtago de lA no se mueve.
7 Sol uci n para el circuito 1 7 si los contactos de los pul sadores no admiten l a carga de 1 Y 1 1 Y2 ?
Emplear dos contactores auiliares con un contacto de ciere en cada uno.
SB1 o SB2 conectr a K1 y SR3 o SB4 conectar a K2.
Un contacto de K1 conecta a 1 Y1 Y otro de K2 a 1 Y2.
8 g Cmo se realizarfa en el ci rcuito 1 8 un enclavamiento completo entre pulsadores ?
Conectando en seie con 1 Y1 un contacto de apertra de SB3 y oto de SB4.
9 Qu ocurre en el ci rcuito 1 9 si acci dentalmente quedan unidos l os bornes 1 3/SBl y 1 4/SB2 ?
1 Yl recibe tensin permanentemente al cerrar QFl.
El vstago de lA sale y no puede entar aunque se opriman SB3 y SB4.
1 0 Qu ocurre en el circuito 20 nada ms cerrar QF1
KA1 recibe tensin a tavs de 21-22/SB1 y 21-22/SB2.
K1 cierra sus contacts 13-14 y 23-24 de momento sin efecto alguno.
1 4
http://jurgensoft.co.cc
CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO
TE5T DE CONOC| M| ENTO5 N" 3 : 5OLUC| ONE5
1 Buscar en catlogo un interruptor de posicin que pueda sustituir al 1 S 1 del circuito 2 1 .
a) Un interuptor con contacto Reed actado por un imn acoplado al vstago.
b) Un detector de proximidad inductvo a 2 o 3 hilos.
En ambos caos debe considerarse la tensin de mando (. e 24 V c. c.)
2 Qu ocurre en el circuito 22 si el borne 1 3 de 1 S2 se conecta al borne 1 3 de SAl ?
El vstago de lA siemre acabar dento al abrir SAl.
3 Si el 1 S 1 del circuito 23 slo tuviera un contacto inversor , cmo debe modificarse el esquema ?
Debera intercalarse SAl ente 14/1S1 y borne superior de 1Yl.
Con elo se hacen comunes los bornes 13 y 21 de lSl.
4 _ Qu ocurre en el circuito 24 si al acabar el tiempo de KT1 sigue mantenindose oprimido SBl ?
Al acabar el tempo prefjado en KTl cierra su contacto 67-68 y conecta a 1 Y2.
El vtao de lA entra y lSl y KT1 son desactvados.
Si SB1 est oprimido recibe tensin 1 Y1 Y el vstago de lA vuelve a salir.
5 Qu ocurre en el circuito 25 si no cierra el contacto 1 3- 1 4/KA 1 se oprime SB2 ?
Conecta K1 por cierre de 13-14/SB1 y cierra 23-24/1.
Conecta 1Y1 por 23-24/1 y 13-14/1S1 y el vstago de lA sale.
Si deja de oprimirse SB2 desconecta K1 y abre su contacto 23-24.
El vstago de lA no enta si SB1 se suelta antes de accionar a lS2.
6 En el circuito 26 que se disee comprobar qu ocurre frente a un corte restablecimiento de tensin.
Depender de cmo se proyecte el esquema y de cundo se corte la tensin.
En principio 1 Y1 o 1 Y2 queda sin tensin y tambin el contactr auiliar Kl.
7 Buscar en l a norma, e indicarlo, l a numeracin correcta de contactos que debe tener KA 1 del circuito 27.
Pede tatarse de un contactor auiliar 21 (dos de cierre y uno de apertra).
La numeracin debe ser : 13-14/21-22/33-34.
Es la norma UNE21811 - 82 (Norma Europea EN 50011).
8 Puede usarse un s610 elemento con la misma funci n que SBl y SB2 6 SB3 y SB4 en el circuito 28 ?
Un conmutador sensitvo (retorno automtco) de 3 posiciones con contactos 11.
Debe hacerse un oricio de fjacin en lugar de los dos que precisan SB 1 y SB2.
Con elo se evita hacer dos oricios de fjacin con respecto al esquema indicado.
9 Si en el ci rcuito 29 SBl debe actuar como pulsador de emergencia, qu caracterlsticas debe cumpl i r ?
Plsador con cabeza en forma de seta Color rojo. Placa de contaste amarila.
Contacto de aperra posita.
Con bloqueo en la posicin de actado.
1 0 Qu significado tiene en el circuito 30 si se i ndi ca que SBl es de maniobra positiva de apertura ?
Que si el contacto 21-22 ha quedado soldado abrir al accionar el pulsador.
Vae indicacione en el apatdo 3. 16 de esta obra sobre el partcular.
Conviene consultar tambin la norma UNEEN 60947 - 5 - 1.
1 47
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO
TE5T DECONOC| M| ENTO5 N" 4 : 5OLUC|ONE5
1 Buscar en l a norma cmo debe estar numerado el 581 del circuito 3 1 si tuviese 22 contactos.
En la Norma UNE21813 - 82 (Norma Europea EN 50013) se indica :
13 - 14/21 - 22/31 - 32 /43 - 44.
2 g Qu ocurre en el circuito 32 si al pul sar 582 est oprimido SB3 ?
l Y3 est conectada y bloquea la salida de aire de lA (lado vstago).
Aunque cire 23-2411 y conecte 1 Yl el vtago no puede salr.
3 Si 1 3-1 4/1 S 1 del circuito 33 queda abi erto al entrar el vstagQ, puede continuar el cicl o ?
No, ya que 1 Yl no puede conectar al tener interrumpido su circuito.
El vto de lA se detne dentro.
4
0
_ Se producirfa la vibracin del vstago en el ci rcuito 34 si 1 3- 1 4/1 S 1 quedase soldado ?
No, ya que K2 queda conectado permanentemente y sus contactos actados.
1 Y2 recibe tnsi6n de forma permanente y el vstago de lA queda fuera
5 g Qu debe ocurrir en el circuito 35 al conectar el temporizador por el interruptor de posicin entrada ?
KTl debe quedar autoalimentdo por un contacto propi instantneo.
Con ello se mantne cerado el contacto 67-681TI y conectda 1 Y2.
El vstago de lA no reornar hata que se pulse SB2 desconectando a KT1.
6 Es correcta l a numeracin 67-68 de KTl y KT2 en el circuito 36 7
Pede selo.
Normalmente perenece a contactores auiliares con los siguientes contactos :
Cuato intantneos (p. e : 13 - 14 /21 - 22/31 - 32/43 - 44).
Dos temporzados (p. e : 55 - 56/67 - 68 ).
7 Qu ocurre en el circuito 37 si se i nterrumpe el conductor que une A 1 /KT2 1 4/1 52 ?
KT2 no puede conectar y su contacto 15-1618 no puede conmutar.
1 Y2 no recibir tensi6n y el vtgo de lA no podr entar.
8 g Qu ocurre en el circuito 38 si el vstago de 1 A sale pero el 1 3- 1 4/1 S 1 queda soldado ?
KTl queda conectdo permanentemente y su contacto 15-18 cerrado.
lS2 cambia la posiin de sus contactos y desconecta a 1 Y1.
El vtgo de lA quedaferapues lY2 no conecta por 21-221S1.
9 g Cmo est en el circuito 39 el contacto 1 5- 1 6/KTl mientras el vstago de 1 A est salido 7
Abierto.
Al conectar Kl y cerar su contact 23-24 conecta a KT1.
KTl cambi mposici6n su contacto 15-1618 deforma instantnea
1 0 Es pOSible en el ci rcuito 40 Que el vstago de 1 A vuel va al reposo antes de l legar al final de recorrido ?
S
Depender de que tempo se ajuse en KT1.
1 48
http://jurgensoft.co.cC
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO
LUN HU 9
l
I I I I
0! M M M
I I
M 0
I
l
1bT
|
I
o
LUN HU
T
T V
I I I I
0! 02 M M
I I
M 0
I
l
T bT
|
I
o
N
|L
I I I I I
0 !0 ! ! ! 2 ! 3
N
|L
I I I I I
0 !0 ! ! !2 !3
bd2
81l
3!
8T
!3!4 M
2324 27
I I I I I I I I I
!4 !5 !8 !7 !8 !9 2! M M M
bdT
bdZ
81Z
3!
8T 81T
!J!4 M !7~!8 O
I I I I I I I I I I I I
!4 !5 !6 !7 !8 !9 2! & M M M
!3
!4
TT 81T
!5!8 !9
I I I I I I I I
M O M M M 3! & M
T T 812
!0!8 !8
I I I I I I I I
M O M M M 3! M M
1 4
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO
SOLUCION CIRCUITO 1 5
lA
L 1
TNPE ^SHz ZJ
1
QF1 W
l

|

N
PE
2
13
581 582
1 3
14 14
1 Y1 1 Y2
! ! ! I l ! I ! ! ! I ! ! | | ! ! l l ! l I I I I l ! l l l ! | l
01 0 0 M M l l c 10 11 12 13 14 15 1& 17 18 11 21 22 2J 2 2 2 27 2 21 3 JI J 3
SOLUCION CI RCUITO 1 8
lA
l1
l NPE ^5Hz ZJ


1 50

QFl W~
N
PE

l
|.
2
S81
l Yl 1 Y
l I ! l l l ! ! | ! ! l l | ! l l ! l ! | ! ! l ! ! | ! l | l ! !
01 0 0 M M 0 l 0 c ID 11 12 13 14 15 l8 17 18 !9 21 22 2J 24 2 2 2 2 21 3 JI J 3
http://jurgensoft.co.cC
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO
SOLUCION CIRCUITO 21
1 A
1b1
L 1
lNPE"5Hz W

QF1 -
N
PE
I
f
L.
2
13
S81 1 S1
13
14 14
1Y1 1 Y2
| . . I | . I . I I I I I ! I I . .
01 0 D G 0 0 a 0 0 10 11 12 13 14 15 18 17 18 19 X 21 D 2 2 2 2 27 2 21 3 31 M M
SOLUCION CI RCUITO 23
1 A
1 S1 1S
| L1
1 NPE"5Hz W


QF1 -
N
PE
I
F
L.
13
1 Y1 1 Y2
| . | l ! I I . I I I I l I ! I .
01 0 D G 0 0 a 0 0 10 11 12 13 14 15 1& 17 18 !9 X 21 D 23 2 2 2 27 2 21 M 31 3 3
1 51
http://jurgensof.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO
SOLUCION CI RCUITO 26
l A
J 5J \ 5Z
| |
| I I l l I I l I
01 02 O 0 0 D 07 0 a
SOLUCION CI RCUITO 27
l A
| I l l
01 0 O 0
1 52
J 5\
|
l
0
I
D 07
J 5Z
l I
0 a
\hM "5Hz Z
L1

QFl -
1 3 13

st
F

L,
2
1 3
KAl
2 2 \4
N
PE
1 Yl l Y2 KAl
13-14 2
21-22 1s
MM 3I
l l I I l l l l l l l I l I l l I I l l I l l
1 0 1 1 12 1 3 14 15 16 17 18 19 M 2i 2 2J a 2 26 2 2 2 J 31 32 3
L1
l NPE"5Hz Z


QFl r:

N
PE

I I l I
1 0 1 1 !2 1 3
L
--
22
k!
M
KAl
1314 M
21-2 31
MM 7
I I I I l l I I I
14 1 5 1 6 11 1 8 19 M 21 2 2J
1Y1
I I l l l
24 25 21 ' 2
st
vt
.
I
2
I
J

1 Y2
'
I I
31 M 3
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO
LUN HU d
L!
! H"|
`
UI

Z
........~ ~.~~~~,,,,...

QF1 581
l
l
L_
SB2
K2
2
LUN HU dd
K2
2
I3
1 4 14
2
L!
H"|^UI

Z
~~~~,,,
~~
S81 21
QFl

F
L
- D)
N
PE
2
bbZ
k\
Kl
13-14 11
23-24 16
MM
1 3
l_SAl
\3
14
l Yl 1 Y2 K1
17-18 J
2
24
KT
24
1 7
18
1 Y3
1 1 1 l l I I 1 1 I 1 l 1 1 l 1 I 1 I 1 1 1 l I I 1 1 1 1 I I I I
01 0 0 0 0 0 07 0 M 10 1 1 12 13 14 15 16 17 18 19 2 21 2 2 2+ M 26 2 2 2 X 3! & M
1 o
http://jurgensof.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CILINDROS DE DOBLE EFECTO
LUlN HUl db
I
T bT
I L T
! H
P|^UI

_ ~~~~~~

I I I I I I I I I
01 0 03 0 0 0 07 0 0
1 4
QFl
.
N
|L
I I
10 1 1
I
12

La
I
1 3
I I I I
14 1 5 1 8 1 7
1 3 27 1 3 13
l Yl l Y2 Kl
1 3-14 31
15-18
2-2 2
I I I I I I I I I I I I I I I
18 19 2 21 2 2J 2 2 26 2 M M Y 31 &
I
M
http://jurgensoft.co.cc
LWLI1Ob BAbILOb LON LUUUBOb UE bULE 3 UOBLE EWL1O
CIRCUITOS PROPUSTOS
T
http://jurgensoft.co.cc
http://jurgensoft.co.cc
CIRCUITOS BASICOS CON CIIROS DE SILE EFECTO
HLLAUl ON DL UlHUUl1O8 PHOPUb81O8
CIRCUITO OBETIVO
Busca en un catlogo los consumos o potencia a la atraccin y a la retencin de una
electrovlvula con tensin nomi nal asignada de 230 V.
2 Calcula para la el ectrovlvula anterior las intensidades a la atraccin y a la retenci n.
Nota - Para la observain real de la intensidad a la ataccin aterior puede realizase un ensayo con
un contactar y un amper(mato, puesto que el contactor se mts fcil de bloquear que una
electrovlvula.
Debe prestarse especial aencin en no matener durante mucho tiempo la intensidad a la atraccin
para D estropea la bobina del cntactor que ha sido calculada para la intensidad a la reten
cin.
3 Dibuja el circuito 2 para que el vstago del cilindro , A pueda moverse desde tres
puntos distintos.
Empleo de dos pulsadores en cada punto.
4 Dibuja el circuito 4 de forma que si se oprimen SS, y SB2 quede inutilizado el circuito
de SB3 y SB4 y viceversa
.
5 Localiza en catlogo una el ectrovl vul a 3/2 vas con una bobina 1 Y, como la indicada
en el circuito 5. enumerando sus caractersticas.
6 Conecta el circuito 6 de forma que al pulsar SB2 se tenga un consumo a la atraccin
que sea la suma de los consumos a la atraccin de K 1 y 1 Y.
7 Modifica el circuito 7 introduciendo un i nterruptor SA3 para que con SBl se haga
funcionar a K 1 mediante impulsos.
8 Compl eta el esquema del circuito 8 con mando desde dos puntos di stintos con dos
pulsadores ms SB3 y SB4.
Ambos puntos deben ser seleccionables mediante un conmutador (20) de tres
posiciones.
9 Comprueba prcticamente en el circuito 9 que es lo que ocurre si al conectar el
circuito del equipo elctrico se confunden l os contactos temporizados de KTl y KT2,
es decir que el 1 5-1 6/KT1 se conecta en paralelo con el l 3-1 4/KTl y el 1 5-1 6/KT2 se
conecta en paralelo con el 1 3-1 4/KT2.
1 0 Realiza el mismo circuito 1 0 empleando un temporizador a la desexcitacin, por
ejempl o electrnico, con contacto de mando exterior.
157
http://jurgensoft.co.cC
LMLLb WPbLLb LL LMMLb L LL
HLLPU ON UL UlHUU1Ob HHOHULb1Ob
CIRCUITO OB. IETIVO
1
Localiza en catlogo una electrovlvula 5/2 vas con una bobina e i ndica sus
caractersticas.
2 g Desconectar 1 Y del circuito 2 si 1 51 es de apertura positiva y tiene su contacto
21 -22 soldado
3 En el ci rcuito 3 i ndi ca cuntas conexiones saldrn haci a el exterior desde el equi po
elctrico suponi endo que 5B1 , 5B2 y 1 51 son elementos externos al equipo.
4 Completa y conexiona el esquema del circuito 4 de forma que no sea P9sible i ni ci ar su
funcionamiento si 1 51 no ha regresado a su posiCin de reposo.
5 Localiza en catlogo un pulsador de pedal como el del circuito 5 e i ndi car sus
caractersticas.
6 Dibuja una variante del circui to 6 de forma que al sal i r el vstago del ci l i ndro 1 A salga
el vstago de un ci l i ndro de si mple efecto, y al fi nal del tiempo prefijado en KT2
retorne al origen.
7 Realiza el circuito 7 con las si guientes condiciones :
- 5al i da y entrada desde dos puntos distintos.
- Reduccin del nmero de contactos de KA 1 .
- Prever un tercer pulsador para poder hacer sal i r el vstago de 1 A aunque ste no
haya l l egado al origen.
_ Pueden reducirse los contactos en 5B2 y KA 1 del ci rcuito !
Provoca las si gui entes averas en el ci rcui to e i ndi ca lo que ocurre en cada una.
- Puente entre 2 1 -22/5B1 .
- Puente entre 1 3- 1 4/5B2.
- Puente entre 22/5B1 y 1 4/5B1 .
1 0 Comprueba en el circuito 1 0 l a posi bi l i dad de hacer un tercer ci cl o al acci onar KA3 un
contactor auxi l i ar con contactos i nstantneos y temporizados.
1 1 Considerando en el ci rcuito 1 1 que los dos pulsadores y l os dos i nterruptores de
posicin son externos al equipo elctrico, realiza un esquema de conexiones externas
i ndicando nmero de bornes o conexiones externas a prever.
1 2 Comprueba en el ci rcuito 1 1 qu ocurre anul ando el contacto 23-24/KA 1 ( ci rcuito 30)
y conectando l a electrovl vul a 1 Y al borne 1 4/KA 1 .
1 3 Realizar y comprobar el funci onami ento del ci rcuito 1 2 empleando un temporizador a
la desexcitacin de tipo neumti ::o.
1 4 Comprueba qu ocurre en el circuito 1 3 si el contacto 23-24/KA 1 Queda sol dado
{si mul arl o uniendo con un puente los bornes 23-24/KA 1 } .
1 5 Localiza en al gn catlogo sobre componentes para aplicaciones de seguridad un
elemento que pueda apl i carse al circuito 1 4 para el encl avamiento de l a verja o
protector.
1 6 Realiza el circuito 1 5 considerando Que las bobinas de las electrovl vul as no pueden
ser actuadas di rectamente por los contactos de los pul sadores 581 y 5B2.
http://jurgensoft.co.cc
LBLL1Ob BAbLOb LON LLNDBOb DLDOBLLL1LL1O
HLLAUI ON DL UI HUU| 1O8 PHOPUL81O8 (Cont|nuac|n}
1 7 Dibuja el circuito 1 6 para que el vstago de 1 A pueda hacerse sal ir y entrar desde dos
sitios distintos (mando desde dos puntos) realizando un encl avamiento entre
contactos de los pul sadores que acten movimientos distintos.
1 8 Localiza en un catlogo una electrovl vul a como l a indicada en el ci rcuito 1 7 e indica
sus caractersticas.
1 9 Realiza el circuito 1 8 empleando dos contactores auxiliares para l a conexin de las
bobinas 1 Yl y 1 Y2. Enclavamiento elctrico entre l os contactores auxil iares mediante
contactos de apertura de l os mismos. Accionamiento por los mismos pul sadores del
circuito pero tambin con enclavamiento entre contactos de apertura de los mismos.
20 Localiza en al gn catlogo sobre componentes para aplicaciones de seguridad un
elemento que garantice l a seguridad en el mando a dos manos del circuito de l a figura
1 9 de acuerdo con l a norma establecida.
21 Comprueba individual mente en el circuito 20 las si guientes anomal as :
- Soldadura del contacto 1 3- 1 4/1 S 1 .
- Soldadura del contacto 21 -22/1 S 1 sin poder cerrar su contacto 1 3- 1 4.
- Interrupcin de la bobina de KA 1 .
22 Dibuja el circuito 21 con una el ectrovlvula de 5 vas, 3 posiciones y centrada por
muel les, que debe ser accionada por contactores auxiliares con los mismos el ementos
S81 y l S1 .
23 I ncl uye en el circuito 22 dos el ectrovl vul as 2/2 vas con una bobi na, normal mente
abiertas para poder bloquear l a salida y la entrada del vstago en cual quier momento.
Empleo de un pulsador S81 con contactos 1 0.
24 Realiza el ci rcuito 23 conectando l os dos bornes 1 3 de 1 Sl y 1 S2 deb
a
jo del borne
1 4/SA 1 Cmo podr conseguirse de l a forma i ndi cada que el vstago de 1 . 0 quede
siempre dentro ? Puede emplearse un contactor auxiliar con contactos 01 y el
contacto 2 1 -22 de 1 S 1 .
25 Realiza el circuito 25 con mando desde dos puntos, de forma que al oprimir los
pul sadores de paro el vstago de 1 . 0 retorne y quede dentro. Empl eo de pul sadores
con contactos 1 1 .
En el circuito anterior realizado cabe l a posibilidad de que el vstago de 1 . 0 no
quede dentro si no se pul san totalmente l os pul sadores de paro ?
Cmo podra sol ucionarse el problema ?
26 Realizar el mi smo circuito 29 pero con salida y entrada temporizadas empleando dos
temporizadores a l a excitacin.
27 Conectar un circuito para que el vstago de un ci l i ndro de dobl e efecto salga al pulsar
dos pulsadores ( 1 0) . La entrada debe ser temporizada con el empl eo de un
temporizador a l a excitacin.
Para que continue el ci cl o es necesario que se suelten l os dos pul sadores anteriores y
vuelvan a pul sarse pudi endo emplear para el l o un segundo temporizador a la
excitacin.
El pulsador de paro tiene preferencia sobre los dos de marcha a la vez que hace
retornar al vstago a su origen.
159
http://jurgensoft.co.cc
I
http://jurgensoft. co. cc
NLH rHP COSLTA
UNE 21 805 - 82
UNE 2181 1 - 82
UNE 2181 2 - 82
UNE 21813 - 82
UNE EN 60204 - 1
UNE EN 60947 - 1
UNE EN 60947 - 2
UNE EN 60947 - 3
Aparamenta i ndustrial de baja tensin.
Marcado de bornes y nmero caracterstico.
Reglas generales.
Esta norma concuerda con l a norma europea EN b000b.
Aparamenta industrial de baja tensin.
Marcado de bornes.
Nmero caracterstico y letra caracterstica para contactores auxi l i ares definidos.
Esta norma concuerda con l a norma europea EN b001 1 .
Aparamenta industrial de baja tensin.
Marcado de bornes y nmero caracterstico para los contactos auxi l i ares de
contactores defi ni dos.
Esta norma concuerda con l a norma europea EN b001 2.
Aparamenta i ndustrial de baja tensin.
Marcado de bornes y nmero caracterstico para auxi l i ares de mando definidos.
Esta norma concuerda con l a norma europea EN b001 3.
Seguridad de la maqui nari a - Equi po elctrico de las mqui nas.
Parte l : Regl as generales.
Aparamenta de baja tensin.
Parte l : Reglas generales.
Aparamenta de baja tensin.
Parte 2 : Interruptores automticos
Aparamenta de baja tensin.
Parte 3 - Interruptores, Seccionadores, Interruptores - Seccionadores y
Combi nados Fusibles.
UNE EN 60947 - 4 - 1 Aparamenta de baja tensin.
Parte 4 - Contacto res y arrancadores de motor.
Seccin 1 . Contacto res y arrancadores electromecnicos.
UNE EN 60947 - 5 - 1 Aparamenta de baja tensin
Parte b - Aparatos y elementos de conmutacin para ci rcui tos de mando.
Seccin 1 : Aparatos el ectromecnicos para ci rcuitos de mando.
UNE EN 60947 - 5 2 Aparamenta de baja tensin.
150/015 1 21 9-1
Parte 5 Aparatos y elementos de conmutacin para circuitos de mando.
Secci n 2 - Detectores de proxi mi dad.
Fl ui d Power Systems and Components Graphi cal Symbols and Circuit Diagrams
Part 1 Part 2
Nota las normas UNE EN . . . corresponden a normas europeas Europa Norma ya adaptadas a UNE.
Pueden esta ya disponibles en el mercado. en proceso de impresin o en proceso de adaptacin.
1 b1
http://jurgensoft.co.cc
29/E1/98
Esta edicin bL termin de i mpri mi r en junio de VV.Publicada
por ALFAOMEGA GRUPO EDI TOR. S. A. de C. V. Apartado
Postal -Z. J l l . Mxico. D. F. La i mpresin jencuaderna
c6n se reali zaron en l os tal l eres de I MPREANDES PRESEN
CI A. S. A Santaf de Bogot. Colombia. el tiro fue de /
ejemplares.
http://jurgensof.co.cc
FECHA
'- ( 6 - 11
gn-(
Univer'sidad
del Atlntico
1| Jl | 0C L0||
PRESTADO A VENCE
t&e
I t - o -1/
Ov) . .fn(tt 1

J!
Este libro debe ser devuelto a ms tardar en l a fecha del vencimiento indicado