Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial

Viceministerio de Agua y Saneamiento, Direccin de Inversiones Estratgicas Repblica de Colombia

BICENTENARIO

`n- de la Independencia de Colombia *.....< 1,\N*

1810-2010

5a
Bogot, D.C. le
DIC. Zat

-2-15

nno4 *0

Seores JUNTA TCNICA REGLAMENTO TCNICO DE TUBERAS Ciudad Reglamento Tcnico de Agua y Saneamiento Resolucin 2320 Periodo de diseo, dotaciones y porcentaje de prdidas para diseo.

Referencia:

Apreciados Seores: De manera atenta nos permitimos anexar copia de la Resolucin No. 2320 de noviembre 27 de 2009 "Por la cual se modifica parcialmente la Resolucin No. 1096 de 2000 que adopta el Reglamento Tcnico para el sector de Agua Potable y Saneamiento Bsico RAS -". Esta resolucin establece los nuevos criterios y parmetros bsicos de diseo, para determinar la capacidad con la que deben dimensionarse los elementos funcionales de los sistemas de acueducto y alcantarillado a construirse en el Pas, y de esta forma, busca solucionar los problemas de sobredimensionamiento generados por las altas dotaciones y los niveles elevados de prdidas tcnicas y periodos de diseo; y como consecuencia de lo anterior, optimiza la utilizacin de recursos para las inversiones del sector. Este ajuste a los parmetros se hace debido a que durante el periodo de vigencia de la Resolucin 1096 de 2000 que adopta el Reglamento Tcnico del sector de Agua Potable y Saneamiento Bsico RAS, se ha podido observar que los consumos de agua de la poblacin se han reducido debido a factores como la cultura de uso racional del recurso y la elasticidad precio demanda generada por las normas tarifarias, impactando sobre los consumos reales y en consecuencia sobre las dotaciones netas para efectos de diseo. En igual sentido, y como consecuencia de la poltica del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial de optimizacin en los procesos administrativos, operativos y comerciales de las empresas de servicios del sector, se ha logrado una reduccin de las prdidas de agua evidenciadas en el comportamiento del indicador de agua no contabilizada.
I O<.' 4'0

Calle 37 No.8-40 Bogot, D.C. Telfono +57 1 332 3434, extensiones 2301 y 2485 Fax: +57 1 332 3400 extensin 2731 Pgina Internet: www.minambiente.goy:co

CERTIFICADO I O Ole.

RECEPCION EVA unci. SEGISMIENI, DE PROYECTOS DE AGUA POTABLE FINANCIADOS CON RECURSOS OE niAnCIN v ouE SON DE COMPETENCIA DEL

....T.

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial

Viceministerio de Agua y Saneamiento, Direccin de Inversiones Estratgicas Repblica de Colombia

BICENTENARIO *,,,,;;. j,% de la Independencia de Colombia

1810-2010 `-'//

El proceso de expedicin de la presente resolucin se inici desde el mes de abril de 2009, soportado en estudios realizados por parte de la Comisin de Regulacin de Agua Potable y Saneamiento Bsico - CRA y por la Universidad de los Andes para el Ministerio, relacionados con los consumos reales de la poblacin; los niveles de prdidas tcnicas y comerciales de las personas prestadoras y la actualizacin de los manuales de prcticas de buena ingeniera correspondientes a los sistemas de acueducto y alcantarillado. Inicialmente, se elabor una primera versin de la resolucin, la cual fue consultada dentro de la Junta Tcnica Asesora del RAS y posteriormente, surti el proceso de consulta pblica internacional a travs del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, como punto de contacto con la Organizacin Mundial del Comercio y otros pases, con los cuales Colombia tiene acuerdos comerciales, requisito exigido para reglamentos tcnicos. Las disposiciones de esta resolucin estn orientadas a las entidades territoriales, a los alcaldes y gobernadores, a las Autoridades Ambientales Competentes, a las empresas prestadoras de los servicios de acueducto y/o alcantarillado, a los gestores, gerencias asesoras, a las universidades, a los gremios y a los consultores, constructores de los sistemas o componentes de sistemas de acueducto y alcantarillado y en especial a todos los actores de los Planes Departamentales de Agua y Saneamiento PDA y sern tenidas en cuenta en los procesos de evaluacin y viabilizacin de los proyectos del sector a travs del Mecanismo de Ventanilla nica. Esta resolucin, acompaada con otros programas como la regulacin y la implementacin de campaas educativas, permitir un uso eficiente del agua, sostenible en el tiempo, por parte de las personas prestadoras y de la poblacin; disminuir la presin sobre el recurso hdrico, sin disminuir calidad de servicio al disear sistemas que requieran menores caudales para atender las necesidades de la poblacin, e impactos positivos, en las tarifas de prestacin de los servicios de acueducto y alcantarillado. Para efectos de la aplicacin de esta resolucin para los proyectos que estn siendo presentados a la "Ventanilla nica", diseados con base en la norma que se encontraba vigente, el Ministerio adelantar su revisin teniendo en consideracin el anlisis que los consultores hayan realizado frente a los criterios de diseo establecidos en la Resolucin 1096 de 2000. En el presente ao, el Ministerio ha insistido en que los consultores apliquen racionalidad al dimensionamiento de los sistemas y que no simplemente utilicen los valores de las tablas de referencia; en consecuencia, se espera que los proyectos mencionados se encuentren ajustados en estos parmetros de diseo de forma que permitan que no se generen traumatismos por la expedicin de la presente resolucin.

noi c

e,0 O 111125/

E:Met

Calle 37 No.8-40 Bogot, D.C. Telfono +57 1 332 3434, extensiones 2301 y 2485 Fax: +57 1 332 3400 extensin 2731 Pgina Internet: www.minambiente.poy.co

fF0.TF ICADO is0

PELERO.. EVACUA.. sEcuwENTo FINANCIADOS CON RECURSOS DE LA NACI. Y QUE S. OE COMPETENCIA ISEL

wzg:


Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial
Viceministerio de Agua y Saneamiento, Direccin de Inversiones Estratgicas Repblica de Colombia

BICENTENARIO de la Independencia de Colombia

1810-2010 -11,

Por lo anteriormente expuesto, muy atentamente solicitamos por intermedio de su entidad la divulgacin amplia de este documento, as como de la motivacin del Ministerio para su expedicin, que consideramos de gran trascendencia para el dimensionamiento de los sistemas de acueducto y alcantarillado, las acciones de conservacin del recurso hdrico y la racionalidad en las inversiones sectoriales. Agradecemos su amable atencin.

Cordial Saludo,

E AR PULECIO BAUTISTA Director de Inversiones Estratgicas

Anexo: Lo anunciado, Resolucin No. 2320 de noviembre 27 de 2009.
Elabor: Mara Elena Cruz, Beln Ojeda, Miguel ngel Castro Revis: Liliana Meja -Asesora Viceministra de Agua y Saneamiento Fecha: Diciembre 14 de 2009

f /a,

Calle 37 No.8-40 Bogot, D.C. Telfono +57 1 332 3434, extensiones 2301 y 2485 Fax: +57 1 332 3400 extensin 2731 Pgina Internet: www.minambiente.gov.co
RECEPCI. EVALUACIN sEcumENTo DE PROYECTOS DE AGUA P01 ALE Y FINANCIADOS CON RECURSOS DE LA NACIN Y OuE SON CE COMPETENCIA DEI.

REPBLICA DE COLOMBIA

MINISTERIO DE AMBIENTE, VIVIENDA Y DESARROLLO TERRITORIAL

RESOLUCIN NMERO

""Por la cual se modifica parcialmente la Resolucin No. 1096 de 2000 que adopta el Reglamento Tcnico para el sector de Agua Potable y Saneamiento Bsico RAS -"

EL MINISTRO DE AMBIENTE, VIVIENDA Y DESARROLLO TERRITORIAL

En uso de sus facultades legales y en especial las conferidas en el artculo 67.1 de la Ley 142 de 1.994 y el artculo 2.1 del Decreto - Ley 216 de 2003,

RESUELVE ARTCULO 1.- Modificar el artculo 67 de la Resolucin 1096 de 2000, el cual

quedar as:

"ARTCULO 67.- DOTACIONES:

Las dotaciones para la determinacin de la demanda de los sistemas de acueducto y alcantarillado sern las siguientes:

DOTACION NETA MXIMA. Es la cantidad mxima de agua requerida para

satisfacer las necesidades bsicas de un habitante sin considerar las prdidas que ocurran en el sistema de acueducto. Siempre que existan datos de consumo histrico confiables para el municipio o distrito, la dotacin neta mxima a utilizar en el diseo de un nuevo sistema de acueducto o la ampliacin del sistema existente debe basarse en dichos datos. La dotacin neta mxima calculada no deber superar los valores establecidos en la tabla No.9, dependiendo del nivel de complejidad del sistema.

TABLA NMERO 9
Nivel de
complejidad del sistema Bajo Medio Medio alto Alto

Dotacin neta mxima para poblaciones con

Clima Frio o Templado (L/hab-da ) 90 115 125 140

Dotacin neta mxima para poblaciones con

Clima Clido (L/habda) 100 125 135 150

Para efectos de la presente Resolucin entindase por poblaciones c:on "Clima Fro o Templado" aquellas ubicadas a una altura superior a 1.000 metros sobre el nivel del mar y por poblaciones con "Clima Clido" aquellas ubicadas a una altura inferior o igual a 1.000 metros sobre el nivel del mar.

DOTACION BRUTA: Es la cantidad mxima de agua requerida para satisfacer las

RESOLUCIN NMERO

de

Pgina 2

---). "Por la cual se modifica parcialmente la Resolucin No. 1096 de 2000 que; adopta el Reglamento Tcnico para el sector de Agua Potable y Saneamiento Bsico RAS -"

La dotacin bruta para el diseo de cada uno de los componentes que conforman
un sistema de acueducto, indistintamente del nivel de complejidad, se debe calcular conforme a la siguiente ecuacin: Dbruta = dneta / ( 1 - %p ) Donde: dotacin bruta dneta: dotacin neta %p: prdidas tcnicas mximas admisibles
Dbruta:

El porcentaje de perdidas tcnicas mximas admisibles en la ecuacin anterior no deber superar el 25%." ARTICULO 2.- Modificar el artculo 69 de la Resolucin 1096 de 2000, el cual quedar as: "ARTCULO 69,- PERIODO DE DISEO: Para todos los componentes del sistema de acueducto y alcantarillado se adoptan los periodos de diseo mximos establecidos en la Tabla No.10, segn el Nivel de Complejidad del sistema: TABLA NMERO 10 Perodo de diseo Nivel de Complejidad mximo del Sistema 25 aos Bajo, Medio y Medio alto
Alto 30 aos

PARGRAFO 1. Con el fin de definir las etapas de construccin dentro del diseo de las estructuras de todos los componentes del sistema de acueducto y alcantarillado, correspondientes a los niveles de complejidad del sistema Medio Alto y Alto, stas debern analizarse y evaluarse utilizando la metodologa de costo mnimo. PARGRAFO 2. Para los niveles de complejidad del sistema bajo y medio, los pozos excavados para captacin de agua subterrnea tendrn un periodo de diseo de 15 aos." ARTCULO 3.-VIGENCIA. El presente acto administrativo rige a partir de la fecha de su publicacin y deroga las disposiciones que le sean contrarias en especial los Artculos 72, 73, 77, 80, 93, 96 y 147 de la Resolucin No 1096 de 2000.

PUBLQUESE Y CMPLASE Dada en Bogot D.C., a los

1 ,

J !

: i -

\ \\,_ .-------,,,

(CARLOS COSTA POSADA Ministro de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial

//,,