DIRECCIN GENERAL DE COMUNICACIN Y VINCULACIN SOCIAL Tarjeta Informativa

Mxico, D.F., a 7 de marzo de 2012. Amparo Directo en Revisin 517/2011 (Caso Florence Cassez) En el amparo directo en revisin 517/2011, relativo al caso de la ciudadana francesa Florence Cassez, el proyecto del Ministro Arturo Zaldvar Lelo de Larrea propone otorgar el amparo y ordenar su inmediata y absoluta libertad, bsicamente, por las razones siguientes: 1. Al quedar acreditado en el expediente que los agentes de polica que detuvieron a Cassez no contactaron de inmediato con el consulado francs, el proyecto declara la violacin al derecho fundamental de los detenidos extranjeros a la notificacin, contacto y asistencia consular. El proyecto seala que una asistencia consular efectiva solo ser aqulla que se otorgue de forma inmediata a la detencin del extranjero, ya que es en ese espacio temporal en el que la comprensin de la acusacin, la comprensin de los derechos que le asisten al detenido, la comprensin bsica del sistema penal al que se enfrenta, la comprensin de los efectos de la primera declaracin ante las autoridades, as como la toma de decisiones relativas al contacto o contratacin de un abogado local a fin de establecer una lnea en la defensa, cobran una importancia decisiva a fin de evitar un escenario de indefensin. Asimismo, el proyecto seala que la importancia de este derecho radica en que se configura no slo como un derecho en s mismo, sino como un derecho instrumental para la defensa de los dems derechos e intereses de los que sean titulares los extranjeros. 2. Al quedar acreditado en el expediente que la quejosa no fue puesta a disposicin inmediata del Ministerio Pblico, sino que, por el contrario, fue llevada al Rancho Las Chinitas a fin de que participara en un montaje preparado por las autoridades que la detuvieron, el proyecto declara la violacin al derecho fundamental de los detenidos a ser puesto a disposicin inmediata ante el Ministerio Pblico.

El proyecto seala que no encuentra justificacin constitucional alguna el tiempo en el que Florence Cassez fue retenida en esa propiedad y expuesta a una escenificacin planeada y orquestada por la Agencia Federal de Investigacin, con el objetivo de exponerla ante los medios de comunicacin como la responsable de la comisin de tres secuestros. 3. A continuacin, el proyecto seala que se enfrenta a un caso en el que la violacin a los derechos fundamentales a la asistencia consular y a la puesta a disposicin sin demora, produjeron, por s mismas, una indefensin total de Florence Cassez. Aunado a lo anterior, en el caso concreto esta indefensin se produce no solo por la violacin individualizada de estos derechos, sino porque, adems, estas violaciones provocaron la afectacin total del procedimiento al tener una incidencia devastadora en otros derechos fundamentales, como la presuncin de inocencia y la defensa adecuada. 4. En consecuencia, el proyecto establece que hubo una violacin al derecho fundamental a la presuncin de inocencia de Cassez, el cual exige que cualquier persona imputada por la comisin de una conducta tipificada como delito, sea tratada como inocente durante el trmite del procedimiento e, incluso, desde antes de que se inicie, pues puede ser el caso que ciertas actuaciones de los rganos del Estado incidan negativamente en dicho tratamiento. El proyecto aclara que no censura que la prensa informe sobre los acontecimientos que resultan de inters nacional, como la lucha contra la delincuencia. Censura que las autoridades encargadas de una detencin deformen conscientemente la realidad con el fin de crear un filtro de esta realidad a fin de exponer a una persona frente a la sociedad y, principalmente, frente a las futuras partes del proceso, como los culpables del hecho delictivo.

5. Por ltimo, el proyecto seala que la violacin a estos tres derechos generaron en el caso concreto un efecto corruptor en todo el proceso penal y viciaron toda la evidencia incriminatoria en contra de Florence Cassez. Esto es as, ya que el montaje implic la exposicin de Florence Cassez, sealndola como la responsable de un delito, sin que mediara un juicio que esclareciera su situacin jurdica, adems de una supuesta recreacin de hechos que nunca ocurrieron pero que, sin duda, pretendieron causar un impacto en la opinin pblica y en todas aquellas personas ligadas al proceso. Como consecuencia de este montaje, el proyecto analiza las pruebas en contra de Florence Cassez y concluye que carecen de fiabilidad, ya que los testimonios de las vctimas, as como las declaraciones de los policas, son producto de una deformacin de la realidad provocada por la Agencia Federal de Investigacin. Asimismo, aclara que no se pronuncia sobre las pruebas del otro detenido: Israel Vallarta Cisneros.