Está en la página 1de 163

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LA MIXTECA

MIXTECA BAJA OAXAQUEA


Estudio socioeconmico, demogrfico y cultural del municipio de Coicoyn de la Flores, Oax.
Por Ricardo Garca Jimnez Profesor-investigador adscrito al Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad Tecnolgica de la Mixteca

Huajuapan de Len, Oax.

2005

Coicoyn de las Flores

Foto: R. G. J.

NDICE
INTRODUCCIN PARTE I. GEOGRAFA FSICA

Captulo I. Significado, ubicacin y topografa Captulo II. Clima Captulo III: Comunicaciones y transportes Captulo IV. Recursos PARTE II. EL HOMBRE Y LA TIERRA

Captulo V. Demografa Captulo VI. Migracin Captulo VII. La tierra y sus problemas PARTE IV. TRABAJO Y RIQUEZA

Captulo VIII. Economa PARTE V. LA ESTRUCTURA SOCIAL

Captulo IX: La familia Captulo X: Organizacin sociopoltica PARTE VI. LA EDUCACIN Y LA SALUD

Captulo XI: Educacin Captulo XII: Salud PARTE VII. DESARROLLO SOCIOECONMICO

Captulo XIII: Grado de desarrollo del municipio Captulo XIV: Danza, msica y folklore

Conclusiones Recomendaciones Bibliografa Anexo

INTRODUCCIN
Ante el inminente proceso de globalizacin al que ha sido inducido nuestro pas, varias regiones del sureste mexicano han quedado excluidas del progreso y desarrollo econmico-social, que comparados con algunas regiones del norte de nuestra nacin, las entidades del sur han sido empujadas a permanecer sobre los mrgenes de la pobreza extrema. Dentro de stas regiones desamparadas se encuentran aquellas zonas habitadas por grupos indgenas, poblacin que histricamente ha sido abandonada a su suerte sin ningn apoyo real por parte de los diferentes niveles de Gobierno. Muchos de estos pueblos indgenas se caracterizan por conservar y mantener una cultura e idioma distintos al grueso de la poblacin nacional, llevndolos a ser considerados vestigios del folclor nacional. El pueblo mixtecos que reside en el estado de Oaxaca, forman parte de esos grupos olvidados por la modernidad, donde su caracterstica principal han sido el poseer una economa de autoconsumo, una tecnologa inexistente, con una organizacin social estructurada en viejos patrones culturales y con una serie de creencias y prcticas religiosas que norman gran parte de la vida de los individuos y la de sus familias, aspecto que no encuentra puntos de coincidencia con la visin de la sociedad moderna de consumo. Hay que resaltar que los gobiernos posrevolucionarios han llevado escasos beneficios a los municipios indgenas y en particular a la comunidad de Coicoyn de las Flores, municipio que se ubica en la mixteca oaxaquea baja y que es objeto de nuestro estudio. En la historia resiente, Coicoyn de las Flores ha sido considerado como uno de los municipios ms pobre y marginados de nuestro pas, donde instituciones como el CONAPO y el INEGI, lo comparan con localidades de algn pas africano. Ello

debido a los bajos niveles de instruccin bsica (primaria y secundaria) y la inexistencia de los servicios bsicos que toda comunidad debera poseer: medios de comunicaciones y transportes, salubridad y acceso a los servicios de la seguridad social. Consideramos que si se tomaran en cuenta las caractersticas de la regin en general y de las localidades en particular (vocacin productiva y recursos naturales), mediante un sistema de datos confiables que puedan ayudar a explicar la realidad de esas zonas, por medio de diferentes instituciones y organismos especializados, es posible impulsar la creacin de Proyectos Productivos Intraregionales. Sustentados en estudios que rescaten las fortalezas de la vocacin productiva de los lugareos y la viabilidad del usufructo de los recursos naturales existentes en las comunidades. Creemos que con la correlacin de ambas variables se podr romper el crculo vicioso de la pobreza, aspecto que podr incidir fuertemente en la micro regin de Juxtlahuaca, en general, y el municipio de Coicoyn de la Flores en particular. Estamos seguros que el realizar estudios especializados que contribuyan a vincular la vocacin productiva y los recursos naturales de las microregiones podrn redundar en mejores condiciones de vida para sus habitantes. Corresponde al Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades perteneciente a la Universidad Tecnolgica de la Mixteca, nica institucin de educacin superior en la regin, realizar el estudio respectivo para disear proyectos productivos que permitan la superacin de la marginacin y pobreza en base a la disponibilidad de los recursos y a la vocacin productiva de los habitantes del municipio de Coicoyn de las Flores. En la elaboracin del presente trabajo se procedi de la siguiente manera:

1) Se recab material bibliogrfico, estadstico, mapas, planos e informacin diversa que diera cuenta del municipio y sus problemticas.

2) Se visit la cabecera municipal y la agencia administrativa de Lzaro Crdenas, con tal de obtener datos ms recientes y confiables aplicando una encuesta a una muestra representativa de la poblacin de la cabecera municipal y de agencia de Lzaro Crdenas (ver cuestionarios de las encuestas en el anexo); no obstante, debido a la envergadura de la investigacin, la premura del tiempo, la falta de recursos humanos, materiales y econmicos (para la aplicacin de la mencionada encuesta), solamente fue posible obtener unos cuantos datos que fueron utilizados en los captulos VI (Migracin), VIII (Economa) y XIII (Grado de Desarrollo del Municipio).

3) Se entrevistaron a las autoridades municipales, mdicos y enfermeras de las unidades de salud y pobladores que saban hablar espaol, mismos que refirieron datos y pormenores a partir de los cuales se elaboraron los captulos IV (Recursos), IX (La Familia), X (Organizacin Sociopoltica) y XIV (Danza, Msica y Folklore).

4) Se visitaron los lugares de inters del municipio a fin tomar fotografas que nos ayudaran a soportar los testimonios y las condiciones en que viven la familias, la falta de caminos, lo agreste de la orografa y de los recursos naturales con que cuentan las comunidades (manantiales, escuelas,

biblioteca, clnica de salud, tendajones o changarros, sembrados de maz, ganado, viviendas, etc).

5) Los captulos restantes se elaboraron a partir de informacin estadstica del XI y XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 1990 y 2000 del INEGI.

6) Se analiz y proces los datos recabados pera integrar la estructura del trabajo.

7) Se procedi, por ltimo, a la redaccin final del trabajo. Es necesario hacer constar que dado el carcter tan prctico de este informe, resulto difcil la elaboracin del mismo, debido a la brevedad del tiempo, las fuentes histricas que completaran y que ayudaran a resumir la historia del municipio. Aclaramos que la bibliografa consultada contiene muy pocas referencias histricas y las autoridades municipales no disponan de ellas a la mano en el momento de la visita. La ayuda y cooperacin que brindaron al realizador de este trabajo las autoridades municipales, los directores de las escuelas, los responsables de las Unidades Mdicas, chferes y encargados de las oficinas de telgrafos y correos, fueron invaluables para la elaboracin del presente trabajo. Tambin agradezco a los alumnos de la Escuela de Derecho Jess Rojas Villavicencio incorporada a la UNAM (Jos Antonio Toledo Zepeda, Ricardo Moreno Zaragoza) y a los encuestadores por la ayuda para la aplicacin de los cuestionarios y las entrevistas que realizaron en las comunidades sujetas a estudio.

PARTE I. GEOGRAFA FSICA


CAPTULO I: SIGNIFICADO, UBICACIN Y TOPOGRAFA
1. SIGNIFICADO: El nombre antiguo de este municipio era el de Coycoyan de las Flores que significa Lugar de cantares, tierra del canto o teatro de catares. Otra interpretacin que puede darse es la lugar donde se canta y se baila. Etimolgicamente Coicoyn se desprende los vocablos mixtecos cuica que significa cantar y tlan, que significa lugar. En mixteco le llaman Yoso Quiya, que significa llano de chaquira. Una deformacin del vocablo es la que hoy se conoce como Coicoyn de la Flores1. Haciendo una interpretacin contempornea de la etimologa anterior podemos sealar que Coicoyn es el: lugar donde se aprende a bailar y cantar2. Segn la tradicin oral de los habitantes de este municipio, Coicoyn fue el edificio donde los mancebos mexicas aprendan el canto y el baile que se ejecutaba en la gran Tenoxtitln. Un significado adicional que se le puede dar al trmino Coicoyn es el conocido por los lugareos como Llano de Piedra Preciosa.

F o t o: R. G. J.

Vista area de Coicoyn de las Flores

Bradomin, Jos Mara. Toponimia de Oaxaca (Critica Etimolgica). Tercera edicin, Oaxaca. 1992 En entrevista realizada a gente del lugar, manifestaron que Coicoyn de las Flores es el lugar donde se aprende a bailar y cantar.
2

2. UBICACIN: Coicoyn de la Flores es municipio perteneciente al distrito de Juxtlahuaca (Ver Tabla 1. y Mapa 1), Oaxaca y su cabecera municipal lleva el mismo nombre. Este municipio se encuentra ubicado entre los 17 grados 16 minutos de latitud norte y los 98 grados 16 minutos de longitud o este del Meridiano de Mxico, y est situado a 2 mil 20 metros sobre el nivel del mar. Su extensin territorial es de 105.89 km2 y sta, en relacin con la del estado es del 0.11 por ciento del territorio, segn el gobierno del estado.

F o t o: R. G. J.

Ayuntamiento de Coicoyn de las Flores

Distrito de Juxtlahuaca

Oaxaca

Mapa 1

San Martn Peras

Santiago Juxtlahuaca Coicoyn de las Flores

TABLA 1. DISTRITO DE JUXTLAHUACA, OAXACA.


MUNICIPIO DISTRITO REGION ALTURA SOBRE EL NIVEL DEL MAR (PROM.,M.) 2020 2097 1972 1876 2012 1720 1920 LONGITUD OESTE LATITUD NORTE FILIACION

Coicoyn de las Flores Sana Juan Mixtepec San Martn Peras

Juxtlahuaca Juxtlahuaca Juxtlahuaca

Mixteca Mixteca Mixteca

98 16 25 97 49 47 98 14 17 98 00 21 98 01 55 98 00 40 97 56 18

17 16 20 17 18 17 17 21 33 17 27 15 17 20 45 17 20 00 17 26 15

San Miguel Juxtlahuaca Mixteca Tlacotepec San Sebastin Juxtlahuaca Mixteca Tecomaxtlahuaca Santiago Juxtlahuaca Mixteca Juxtlahuaca Santo Reyes Juxtlahuaca Mixteca Tepejillo Fuente: Gobierno del Estado de Oaxaca

Usos costumbres Usos costumbres Usos costumbres Usos costumbres Usos costumbres PRI

y y y y y

Usos y costumbres

Coicoyn de las Flores limita al norte con el municipio de San Martn Peras; al este con Santiago Juxtlahuaca, ambos del estado de Oaxaca. Al sur con los municipios de Santiago Juxtlahuaca y Metlatnoc (el ltimo en el estado de Guerrero); al oeste

con los poblados de Xoyatln de Jurez, San Juan y San Rafael, pertenecientes tambin a Guerrero (Ver tabla 2. Ubicacin, altitud y extensin territorial).

TABLA 1.2: UBICACIN, ALTITUD Y EXTENSIN TERRITORIAL


MUNICIPIO LATITUD LONGITUD NORTE OESTE 17 16 98 16 ALTITUD SUPERFICIE COLINDANCIAS Norte: con el municipio de San Martn Peras. Este: con Santiago Juxtlahuaca. Sur: con los municipios de Santiago Juxtlahuaca y Metlatnoc (el ltimo en el estado de Guerrero). Oeste: con los poblados de Xoyatln de Jurez, San Juan y San Rafael, pertenecientes tambin a Guerrero. Coicoyn de las Flores 2020 m.s.n.m. 105.89 km2

FUENTE: Elaboracin propia con datos del INEGI y de las autoridades del lugar.

F o t o: R. G. J.

Clima predominantemente fri. Coicoyn de las Flores, al fondo

Mapa de Coicoyn de las Flores con algunas de sus comunidades

3. TOPOGRAFA. Coicoyn de las Flores forma parte del sistema montaoso de la Sierra Madre del Sur, que se caracteriza por su accidentada topografa. La cadena montaosa que atraviesa este municipio comienza desde San Pedro el Viejo y Atlamajalcingo del Monte, ubicados en el estado de Morelos internndose hasta el estado de Guerrero, unindose con la Sierra Madre del Sur. Fisiogrficamente es posible encontrar una montaa denominada cerro del Gachupn con una pendientes de mas de 45 y una altitud de 2600 msnm; cuenta con lomeros, con pendientes que van desde los 40 a 60 y altitudes de 1800 a 2600 msnm; posee laderas, de medianas a fuertes, con pendientes en algunos casos de 80.

Sistema montaoso Coicoyn de las Flores Cerro el Gachupn

F o t o: R. G. J.

Vista del Sistema Montaoso Sierra Madre del Sur

F o t o: R. G. J.

El municipio en cuestin se encuentra ubicado en una zona de alta sismicidad. Lo que causa que frecuentemente se registren movimientos telricos de diversa intensidad en todo la regin.

Sistema montaoso de ms de cuarenta y cinco grados de inclinacin


F o t o: R. G. J.

CAPTULO II: CLIMA


Las condiciones topogrficas y la latitud geogrfica del municipio de Coicoyn de las Flores determinan el clima tan diverso. 1. TEMPERATURA Y ESTACIONES: En todo el municipio se consideran bsicamente dos estaciones anuales: 1) una temporada de secas, que inicia en enero y termina en mayo, y 2) una temporada de lluvias, que abarca el periodo de junio a diciembre. A su vez esta ltima se subdivide en dos periodos: 1) temporada de lluvias mximas, que caen de junio a octubre y en algunos aos se extienden hasta noviembre, y 2) temporada de lluvias mnimas, cuya duracin es de noviembre a diciembre. Esta poca se caracteriza por la humedad constante y un nmero elevado de das nublados y fros caractersticos del municipio. Dada la diferencia de altitud en algunas comunidades pertenecientes al municipio que oscilan entre los 1690 a 2020 msnm, el clima en algunos puntos es semiclidosubhmedo con lluvias en verano y templado hmedo con abundantes lluvias en verano (Ver Tabla 3 y Mapa 2 Climas). La temperatura media anual oscila entre los 18 y 22 C (periodo 1987-2000).

Clima fri seco, en algunas zonas con constantes das nublados. Camino rumbo a Coicoyn de las Flores.

F o t o: R. G. J.

2. PRECIPITACIN PLUVIAL: Dada la humedad prevaleciente en la temporada de lluvias, es posible observar de junio a diciembre densas capas de neblina. La media anual de precipitacin pluvial en 20 aos (1980-2000) ha sido de 750-850 mm. En resumen, y tomando en cuenta las caractersticas de altitud, latitud, rgimen trmico y precipitacin pluvial, el municipio presenta dos tipos de climas en diferentes comunidades: semiclido subhmedo con lluvias intensas de junio a octubre que facilitan el cultivo de maz, frjol y calabaza, y templado hmedo con abundantes lluvias en verano que posibilitan la existencia de bosques de encinos, ocotales y pinos.

Nublados constantes en las partes altas de la montaa


F o t o: R. G. J.

TABLA 3: CLIMA
MUNICIPIO TIPO O SUBTIPO SMBOLO PRECIPITACIN PLUVIAL TEMPERATURA MEDIA ANUAL Semiclido subhmedo con ACw 750-850 mm 20-22 C lluvias en verano Templado hmedo con C(m) 750-850 mm 18-20 C abundantes lluvias en verano FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI y del Instituto de Hidrologa de la Universidad Tecnolgica de la Mixteca. Coicoyn de las Flores Coicoyn de las Flores

MAPA 2 CLIMAS

Coicoyn de las Flores

CAPTULO III: COMUNICACIONES Y TRANSPORTES


Un aspecto importante para el desarrollo de toda regin tiene que ver con la existencia de una infraestructura de comunicaciones y transportes. Donde el transporte, es una actividad econmica que se define como el desplazamiento fsico de personas y mercancas a travs de vehculos automotrices o tirados por bestias de servicio pblico o privado. El transporte puede ser terrestre, ferroviario, areo o martimo; pudiendo ser clasificado en local, estatal, regional, nacional e internacional. As mismo, los sistemas de comunicaciones son generalmente servicios pblicos que enlazan distintas comunidades o ciudades por medio de diversos medios y tcnicas que ayudan transmitir datos (palabras habladas o escritas) con un cierto propsito. Los principales servicios que implican las comunicaciones son: correo, mensajera, paquetera, telecomunicaciones, radiocomunicaciones, servicios

telegrficos y telefnicos, telefax y otras formas de comunicacin como las microondas y los satlites. Por lo tanto, el grado de desarrollo de una regin o comunidad va asociado con la existencia de medios de comunicacin y transporte que contribuyan al crecimiento y desarrollo econmico de las localidades3. 1. CARRETERAS Y CAMINOS: La agreste topografa de Coicoyn de las Flores determina que los sistemas de carreteras y caminos existentes se limiten en la mayor parte de los caminos a simple brechas y caminos de terracera que comunican a la cabecera municipal con sus 17 comunidades y con otros municipios colindantes. Por lo que, el problema de las carreteras de este municipio es realmente preocupante, ya que implica un aislamiento de la poblacin que dificulta el trasporte de personas y mercancas.

http://www.hueyapan.gob.mx/wb2/ELOCAL/ELOC_Desarrollo_de_un_sistema_de_comunicaciones_te

Mapa 3. Carreteras

Mapa de carreteras pavimentadas y de terracera de la Regin de la Mixteca

Coicoyn de las Flores es un municipio enclavado en lo ms profundo de la Sierra Mixteca oaxaquea, que colinda con el Estado de Guerreo. La nica va de acceso a este municipio es a travs de una carretera de terracera muy fracturada por las condiciones topogrficas (existentes fallas geolgicas) y por las inclemencias del tiempo (continuas lloviznas).

Esta carretera a traviesa el municipio de San Sebastin Tecomaxtlahuaca y a su vez se une a una carretera muy estrecha de dos carriles con marcadas pendientes y de pronunciadas curvas que enlaza a puntos importantes de la mixteca oaxaquea como (Ver Mapa 3 y 4 de carreteras): Huajuapan de Len y Tlaxiaco. A partir de dichos puntos es posible acceder a las ciudades de Oaxaca (va Huajuapan o Tlaxiaco) y Mxico (va Cuautla o Tehuacn).
Mapa 4. Carreteras

Mapa ampliado de la carretera que une a Coicoyn de las Flores con carretera federal 15.

Carretera de terracera que une a Coicoyn de las Flores con el municipio San Sebastin Tecomaxtlahuaca

F o t o: R. G. J.

La Tabla 4 resume el kilometraje y el tiempo de recorrido de Coicoyn de las Flores a puntos importantes de la regin y del Estado, as como a la capital de pas4.

TABLA 4. DISTANCIAS Y TIEMPOS DE RECORRIDO A PUNTOS IMPORTANTES


DE COICOYN DE LAS FLORES A... KILMETROS TIEMPO (APROX.)
San Sebastin Tecomaxtlahuaca 55 1 hora 30 minutos Huajuapan de Len 100 3 horas 30 minutos Ciudad de Oaxaca (va Huajuapan 292 5 horas 30 minutos Ciudad de Oaxaca (va Tlaxiaco) 255 5 horas 30 minutos Ciudad de Mxico (va Cuautla) 450 8 horas 45 minutos Ciudad de Mxico (va Tehuacn) 460 8 horas FUENTE: Elaboracin propia con base en informacin de transportistas y de las autoridades municipales del lugar.

Cabe mencionar que las principales lneas de camiones de transporte de pasajeros que conectan a Coicoyn de las Flores tienen su terminal en los municipios de San Sebastin Tecomaxtlahuaca, Autobuses del sur, y Santiago Juxtlahuaca con autobuses Cristbal Coln y ADO. As como camionetas tipo Suburban que viajan a las ciudades de Huajuapan y Oaxaca.

Terminal de autobuses SUR en la cabecera municipal de Tecomaxtlahuaca


F o t o: R. G. J.

Los tiempos son aproximados, ya que dependen de las condiciones de las carreteras y del clima existente. Los tiempos fueron proporcionados por los chferes de autobuses y suburban.

Desde Santiago Juxtlahuaca y San Sebastin Tecomaxtlahuaca existen bases de taxis locales (troquitas) que transportar a los pasajeros, pero slo a la cabecera municipal de Coicoyn de las Flores, desde este punto los lugareos se tiene que desplazar a pie a sus comunidades o lugares de residencia. Los itinerarios y salidas de taxis son escasos, solo se pueden viajar cuando se ha juntado el nmero suficiente de pasajeros para que el transporte pueda salir. Los costos del servicio fijo oscilan entre $20 y $30 por viaje, pero un viaje especial el precio se incrementa entre los $350 a $450, sobre todo porque el camino es de difcil acceso5 declaran los dueos y chferes de carros.

Taxis troquitas que unen a Coicoyn de las Flores con San Sebastin Tecomaxtlahuaca

F o t o: R. G. J.

2. CORREOS Y TELGRAFOS: En el municipio de Coicoyn de las Flores no existe oficina de correos y/o de telgrafos. Para hacer uso de estos servicios de paquetera, mensajera, giros postales, cartas ordinarias, lista de correos, reembolsos o seguro postal, los lugareos del municipio tienen que trasladarse hasta la poblacin de Santiago Juxtlahuaca. Segn el encargado de la oficina postal la gente de Coicoyn de las Flores utiliza ms el servicio de paquetera. El encargado de la misma refiere que son las ciudades de los ngeles y Texas (dos casos) los que envan sobre todo calzado,
5

Informacin proporcionada por chferes de taxi y de las llamadas troquitas.

ropa y regalos a sus familiares. El empelado agreg que la poblacin de Coicoyn de las Flores enva a los Estados Unidos de Norteamrica ropa tpica, semillas y fotos a sus familiares radicados all. Por otro lado, el encargado de la oficina de telgrafos refiere que el principal servicio demandado por la poblacin de Coicoyn de las Flores es el giro telegrfico. De esta oficina se reciben 40 giros al mes con un monto cercano a los 120 mil pesos, que son cobrados por gente que reside en el municipio de Coicoyn de los Flores. Dichos giros provienen en su mayora del Distrito Federal, y dos ciudades de los Estados Unidos de Norteamrica: Los ngeles y Texas. Adems el encargado menciona que las gentes de esta poblacin casi no enva ni reciben telegramas, ya que la poblacin demanda muy poco el servicio, posiblemente (refiere el empleado) porque la mayora de las personas de esta comunidad no hablan espaol y no saben leer ni escribir (Ver ms abajo capitulo XI).

F o t o: R G J

Vista de la oficina de telgrafos En la ciudad de Juxtlahuaca

3. TELEFONA: Coicoyn de las Flores cuenta con los servicios de telefona celular. Se puede encontrar, sobre todo en el centro de la cabecera municipal negocios (casetas) que brindan el servicio de telefona para llamadas locales y de larga distancia nacional e internacional. Cabe sealar, que el servicio de telefona celular es deficiente con perdidas de seal frecuente, lo que propicia que muchos de los usuarios prefieran ir a la ciudad de Tecomaxtlahuaca o Juxtlahuaca para hacer uso del telfono. Existe un proyecto por parte de TELMEX para introducir telefona convencional e instalar telfonos por lo menos en la cabecera municipal de Coicoyn. Pero muy recientemente este proyecto quedo suspendido debido ha que no se pudo reunir el nmero de usuarios que demandaran el servicio y con ello solventar los gastos de inversin de la empresa.

F o t o: R. G. J.

Caseta telefnica en el municipio de San Sebastin Tecomaxtlahuaca.

CAPTULO IV: RECURSOS NATURALES


Los recursos naturales son todos aquellos elementos de la naturaleza que estn disponibles para beneficio del hombre, y por lo cul son considerados valiosos. Se dividen principalmente en dos grandes categoras por su capacidad de regeneracin:

Renovables. Son aquellos que en forma natural o con intervencin del hombre pueden ser regenerados en tiempo y cantidad suficiente para ser utilizados continuamente. Ej. agricultura, pesca, silvicultura, ganadera, etc.

No renovables. Son aquellos que no pueden ser regenerados. Ej. minerales, hidrocarburos, etc6.

A su vez los recursos pueden ser tambin clasificados como tangibles (materiales) o intangibles (no materiales). Un recurso material, o tangible, es aquel cuya cantidad puede medirse y cuyo abastecimiento es limitado. Son ejemplos los bosques y el agua. Un recurso no material, o intangible, es aquel cuya cantidad no puede ser medida. Son ejemplos la soledad, la belleza, el conocimiento, la seguridad, la alegra y el amor. Aunque no hay lmite terico para la cantidad de stos y otros recursos no materiales, su disponibilidad puede ser reducida o quedar destruida en un ambiente que en forma creciente se atesta y degrada. 1. PASTIZALES Y ESPECIES FORESTALES: El componente forestal de este municipio sufre un acelerado proceso de deterioro, ya que se presentan altos ndices de deforestacin e incendios forestales, que generalmente surgen en las reas limtrofes de los municipios de Santiago Juxtlahuaca y San Sebastin Tecomaxtlahuaca, como con el Estado de Guerrero.

http://es.wikipedia.org/wiki/Recursos_naturales

La zona presenta arbolado maduro dominado por Pinus Oocarpa y Pinus Teocote, de poca calidad comercial y sin una buena regeneracin natural, as como otras especies de rboles. Podemos observar en las siguientes fotografas que en grandes extensiones de bosques han sido daos por los incendios forestales y por la tala inmoderada de rboles.

Zona desforestada

Zona daada por incendios


F o t o: R. G. J.

Dentro del municipio existen varias reas de recoleccin de lea, donde el consumo de la misma, ha impactado negativamente en las zonas de boscosas. Hay que considerar que la madera constituye uno de los principales combustibles para la subsistencia de las familias de esta zona, lo que ha afectando a las reas arboladas jvenes, sobre todo en el territorio que ocupa la agencia de Polica de Lzaro Crdenas.

reas de recoleccin de lea comunitaria. Destinada para combustible de las Familias de la regin. La madera se utiliza, por los altos costos del gas natural y por lo escarpado de los caminos para los camiones repartidores.

F o t o: R. G. J.

En un estudio realizado por la UNAM en el ao de 1995, para el municipio de San Juan Mixtepec, perteneciente al distrito de Juxtlahuaca, se reportaron 11 variedades de rboles para toda la micro regin de Juxtlahuaca que incluye a Coicoyn de las Flores. El mapa presenta una vegetacin y una lista de flora con 187 especies diferentes. Describe varias asociaciones como el Pinus y Quercus: que se encuentran entre 2,020 y 2,350 metros de altitud. Pinus Teocote, Quercus Crassifolia y Quercus Magnoliifolia; que se localizan a 2,500 msnm. Quercus Candicans, Pinus Leiophylla; que se encuentran entre 1,790 y 1,950 metros de altitud. Tambin reporta un bosque de Pinus Montezumae, acompaado por Juniperus Flaccida. Describe tambin cuatro diferentes pastizales con base en sus especies dominantes: Hilaria Cenchroides Bouteloua Media, Bouteloua Hirsuta Hilaria Cenchroides e Hilaria Cenchroides Paspalum Notatum. Encuentra que la riqueza de especies y la estructura de estas comunidades estn condicionada por las actividades del hombre. Tambin podemos encontrar: Bosque Mesfilo: Este tipo de vegetacin se localiza en la parte Suroeste del municipio a 1,000 y 2,000 msnm. En general la mayor parte corresponde a vegetacin secundaria asociada a este tipo de bosque. Las especies reportada para esta parte son: Quercus spp., Oreopanax xalapensis, Liquidambar styraciflua, Myrsine juergensenii, Ostrya virginiana, Sambucus mexicana y Chiranthodendron pentadactylon; as como Clethra mexicana, Guarea exelsa, Q. Laurina y Carpinus caroliniana. En la parte SE existe un bosque de encino que se encuentra

ligeramente conservado y que comparte con los terrenos de San Juan Pias. Bosque de Galera: Tambin son conocidos como vegetacin riparia. Corresponden a las comunidades vegetales que se desarrollan a lo largo de corrientes de agua permanentes o semipermanentes. En el distrito de Juxtlahuaca

existe este tipo de bosques a lo largo de caadas y arroyos. Los elementos arbreos ms comunes son: Taxodium mucronatum, Salix bonplandiana, Astianthus viminales, Ficus mexicana, Ficus glaucescens, Alnus acuminata, Fraxinus uhdei, entre otros. Existe otro casi exclusivamente compuesto por Taxodium mucronatum (sabino). Pastizales: La mayor parte de los pastizales del distrito son

comunidades secundarias, ocupando sitios que originalmente soportaban bosques de pino-encino o encino, o bien, terrenos agrcolas abandonados.
Pastizales
F o t o: R. G. J.

Aunque no se puede precisar la estructura y diversidad de los pastizales de la regin, en algunos estudios se menciona la existencia de las siguientes especies de gramneas: Aristida texnipes, Paspalum humboltianum, Leptoryohium lunatum, Mesosstum sp., Acroceras oryzoides, entre otras.

Diversas especies de rboles

Bosques de Pinos
F o t o: R. G. J.

Los bosques de la comunidad se han utilizado tradicionalmente para satisfacer las necesidades econmicas y sociales de la poblacin de Coicoyn de las Flores y sus agencias.

Por estas zonas boscosas cruzan caminos reales y veredas que estn siendo sustituidos por caminos de terracera y brechas, cuya finalidad es la comunicacin, pero que a la vez favorecen la extraccin de productos forestales. Entre los usos tradicionales que han ido agotando y deteriorando los recursos forestales estn: 1) La extraccin de madera con fines domsticos, y 2) el sobrecargado pastoreo extensivo de cabras.

Pastoreo de cabras y escasas reces Extraccin de madera


F o t os: R. G. J.

Es un hecho que vigas, tablas y tablones son utilizados para la construccin de casas y muebles rsticos, que se obtienen de los bosques aledaos a las localidades, ocasionando que cada vez sea necesario desplazarse ms lejos para conseguirlos.
Casa de madera con techo teja
F o t o: R. G. J.

En la etapa de mayor crecimiento de la poblacin, sta requiri mayor cantidad de tejamanil para los techos de las casas, lo cual casi acab con el pino blanco (Pinus Ayacahuite) y a la precaria presencia de rboles maduros de otras especies de pino.

Los bosques han sido desde siempre la nica fuente de abastecimiento de combustible para las localidades del municipio. Hoy en da el consumo de lea contina siendo una actividad que impacta negativamente la conservacin de los recursos forestales.
F o t o: R. G. J.

Las especies que ms han resentido la presin del crecimiento demogrfico son las del pino, destacando el Pino Ayacahuite (del que se obtena el tejamanil para los techos de las casas); mientras que de los pinos Tenuifolia, Douglasiana, Oocarpa, Oaxacana,

Teocote y Patula, se obtenan postes, morillos, vigas, tablas, tablones y polines utilizados en la construccin de viviendas.
F o t o: R. G. J.

El conocimiento local sobre las especies tradicionalmente tiles ha dado lugar a una amplia clasificacin, cuya sinonimia para las especies de encino, pino y otros se presenta en la Tabla 5:

TABLA 5: ESPECIES FORESTALES DE QUE SE PUUEDEN ENCONTRAR EN COICOYAN DE LAS FLORES


Encino blanco (tuzudi) Encino prieto (diicui) Encino amarillo (tuyatacua) Encino cucharn (tunyidicasi) Encinos en general (tun-yi) Ocote (tuyusia) Ocote blanco o tejamanil (tuyusiacushi)
FUENTE: Elaborado con datos de la autoridad municipal.

Lenguillo (tunyica) Encino negro (tundi tuun) Limoncillo (tunyi) Encino verde (tindicui) Roble (tunyiituii) Madroo (tuyundu) rbol de tejocote (tunumi)

2. FAUNA: Dada la gran diversidad de especies existentes en el municipio, es posible encontrar una buena cantidad de animales. Entre las que podemos destacar se encuentra la Abronia mixteca Boggert y Ann (conocida comnmente como lagartija o chintete).

Nombre cientfico: Boggert y Ann

Abronia

mixteca

Nombre comn: Lagartija, chintete. Clase: REPTILIA Orden: SQUAMATA Familia: ANGUIDAE Sinonimias: No se reportan. Situacin de la especie: Incluida en la Norma Ecolgica 059 (NOMECOL-059-1994) como rara y endmica. Descripcin morfolgica: El dorso es de color bronceado con motas grises. Las patas y el cuello presentan escamas blanco-amarillento. Los bordes alrededor de los ojos son amarillos. La porcin posterior de la cola est bandeada alternando de color claro a gris oscuro. Caractersticas distintivas: Se distingue de A. oaxacae en que los puntos negros de la superficie dorsal del cuerpo y la cola son ms finos. El vientre es color crema blanquecino con pequeos e irregulares puntos negros. Porcin lateral y posterior de la cabeza cubierta por escamas nudosas. Habita bosques de pino-encino entre 2000 y 3000 msnm. La mayor actividad de esta especie es diurna. Suele posarse sobre los rboles, rocas y suelo desde donde

atrapa a sus presas, que en su mayora son insectos. Al igual que las otras especies de Abronia, A. mixteca se establece sobre rboles, particularmente encinos, aunque tambin es comn encontrarlas en rboles cados. Adems, en Coicoyn de las Flores encontramos otras especies: Mamferos: Venado, armadillo, conejo, liebre, jabal, coyote, gato monts, mapache, tejn y zorro.

Venado

Liebre

Jabal

Coyote

Gato monts

Mapache

Zorro

Aves: Gaviln, chupamirto, tecolote, tortolitas y paloma.

Gaviln

Tortolita

Paloma

Animales ponzoosos: Alacrn, vbora de cascabel y coralillo ubicadas en la zonas bajas y de calor abundante.

Vbora de cascabel

Coralillo

3. ROS Y ARROYOS: El ro que corre por este municipio nace de los cerros de Metlatono (Guerrero). El ro atraviesa la cabecera municipal y hace su desembocadura en San Francisco Tlapancingo continuando hasta Caliguala, ambos municipios ubicados en el distrito de Silacayoapan. El ancho de este ro en tiempo de secas es de dos metros de ancho y medio metro de profundidad, pero en temporadas de lluvia llega ha crecer hasta tres metros de ancho y 1.50 metros de profundidad7.

Sistema hidrolgico que atraviesa Coicoyn de las Flores

Informacin proporcionada por el Instituto de Hidrologa de la Universidad Tecnolgica de la Mixteca y por las autoridades del municipio.

El municipio cuenta con un sin numero de arroyos producto del escurrimientos de los cerros, creando pequeos vasos hidrolgicos (esteros) que son aprovechados como abrevaderos para los animales de pastoreo.

Vista del ro

Otra vista del ro

F o t o: R. G. J.

PARTE II. EL HOMBRE Y LA TIERRA


CAPTULO V: DEMOGRAFA
En este captulo presentamos los aspectos ms relevantes sobre la poblacin del municipio de Coicoyn de las Flores: Composicin de la poblacin por sexo y edad, densidad de poblacin, poblacin hablante de lengua indgena y poblacin en edad de trabajar econmicamente activa e inactiva1. 1. POBLACIN: La poblacin est conformada mayoritariamente por mujeres (51.64 por ciento), en tanto que los hombres representan la poblacin minoritaria (48.35 por ciento) (Ver Tabla 6 y Grfico 1, Estructura Porcentual de la Poblacin por Sexo, 2000). En 1990 la poblacin total del municipio era de 4914 habitantes y para el ao 2000 ascenda a 5733, segn el XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000. Desde esa perspectiva, tenemos que la poblacin de Coicoyn de las Flores creci a una tasa de 1.54 por ciento anual durante el periodo 1990-20002.

TABLA 6: ESTRUCTURA DE LA POBLACIN TOTAL POR SEXO, 2000


Sexo Hombres Mujeres Total Absoluta 2772 2961 5733 2000 Relativa 48.35 51.64 100.00

FUENTE: INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

La informacin que integra este apartado se obtuvo a travs del XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. El clculo se estimo descartando a la poblacin mgrate. Los movimientos naturales de una poblacin son aquellos que muestran el crecimiento o descenso del nmero de habitantes atendiendo nicamente a los nacimientos y las
2

defunciones. Se utiliz el siguiente modelo para proyectar el crecimiento de la poblacin: N = Noe

Donde N es la poblacin, No es poblacin inicial, e logaritmo, es la tasa de crecimiento y t es el tiempo.

Estructura porcentual de la poblacin por sexo, 2000


Grafico 1

48.35 51.64

mujers hombres

En base a dicha tasa media anual de crecimiento, la proyeccin de la poblacin total de Coicoyn de las Flores se resume en la Tabla 7 y en el Grfico 2 Proyeccin de la Poblacin total, 2001-2010:

TABLA 7: PROYECCIN DE LA POBLACIN COICOYAN DE LAS FLORES, 2001-2010


Ao
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
FUENTE: Proyeccin propia con datos del INEGI.

Poblacin Total
5821 5910 6001 6093 6186 6281 6377 6475 6574 6675

Grafico 2

Proyeccin de la poblacin total,

2001 a 2010

6800 6600 6400 Habitantes 6200 6000 5800 5600 5400 5200 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Aos

La poblacin de Coicoyn de las Flores es predominantemente joven, ya que el 57.31 por ciento de la misma, queda comprendida entre 0 y 19 aos de edad, es decir que el resto de la poblacin se distribuye en un rango de edad de los 20 aos en adelante. Cabe destacar que en el rango entre 0 y 4 aos de edad el 16.79 por ciento conforma la poblacin de este municipio. Otro dato que vale resaltar es que el grupo de 50 a 59 aos existe un fuerte descenso de la poblacin. La Tabla 8 y Grafico 3 Pirmide de Poblacin muestran en detalle la estructura de la poblacin por grupos quinquenales de edad.

Poblacin joven

F o t o: R. G. J.

TABLA 8: ESTRUCTURA DE LA POBLACIN POR GRUPOS DE EDAD Y SEXO, 2000


Grupos de Edad TOTAL Absoluta Coicoyn de las Flores 0-4 aos 5-9 aos 10-14 aos 15-19 aos 20-24 aos 25-29 aos 30-34 aos 35-39 aos 40-44 aos 45-49 aos 50-54 aos 55-59 aos 60-64 aos 65-69 aos 70-74 aos 75-79 aos 80-84 aos 85-89 aos 90-94 aos 95-99 aos 100 aos y ms No Especificado 5733 Relativa 100.00 HOMBRES Absoluta 2772
506 448 375 280 200 163 142 110 107 91 74 51 53 31 29 15 15 2

MUJERES Absoluta 2961


457 525 395 300 264 195 140 132 114 109 61 47 67 30 29 9

Relativa 48.35
18.25396825 16.16161616 13.52813853 10.1010101 7.215007215 5.88023088 5.122655123 3.968253968 3.86002886 3.282828283 2.66955267 1.83982684 1.911976912 1.118326118 1.046176046 0.541125541 0.541125541 0.072150072 0.18037518 0.18037518 0.072150072 2.453102453

Relativa 51.64
15.433975 17.7304965 13.3400878 10.1317123 8.91590679 6.58561297 4.72813239 4.45795339 3.85005066 3.68118879 2.06011483 1.58730159 2.26274907 1.01317123 0.97939885 0.30395137 0.33772374 0.16886187 0.23640662 0 0 2.19520432

963 16.7974882 973 16.971917 770 13.4310134 580 10.1168673 464 8.09349381 358 6.2445491 282 4.91889063 242 4.22117565 221 3.85487528 200 3.48857492 135 2.35478807 98 1.70940171 120 2.09314495 61 1.06401535 58 1.01168673 24 0.41862899 25 0.43607186 7 0.12210012 12 0.2093145 5 0.08721437 2 0.03488575 133 2.31990232

5 5 2 68

10 5 7 0 0 65

FUENTE: Elaboracin propia con datos del INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Piramide de poblacin 2000


Grfico 3

No Especificado 100 aos y ms 95-99 aos 90-94 aos 85-89 aos 80-84 aos 75-79 aos 70-74 aos

Grupos de edad

65-69 aos 60-64 aos 55-59 aos 50-54 aos 45-49 aos 40-44 aos 35-39 aos 30-34 aos 25-29 aos 20-24 aos 15-19 aos 10-14 aos 5-9 aos 0-4 aos

10

15

20

25

30

35

Porcentaje Hombres Mujeres

Fuente: INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Elaboracin propia.

2. DENSIDAD DE POBLACIN: Con una poblacin para el ao 2000 de 5733 habitantes y con una extensin territorial de 105.89 km2, la densidad de la poblacin para el mismos ao ascenda a 54 habitantes por km2. Con los datos de extensin territorial y la proyeccin de la poblacin total de la Tabla 7, se clculo la densidad de poblacin para los aos 2001 al 2005 que se muestran el la Tabla 9.

TABLA 9: DENSIDAD DE LA POBLACIN, 2000-2005


Ao 2000 2001 2002 2003 2004 2005
FUENTE: Elaboracin propia con Datos del INEGI

Habitantes por km2 54.00 55.00 56.00 57.00 58.00 59.00

3. POBLACIN HABLANTE DE LENGUA INDGENA: Segn el XII Censo General de Poblacin y Vivienda del INEGI, de los 5773 habitantes que tena el municipio en 2000, la poblacin total de indgenas en el municipio asciende al 80.08 por ciento (o sea 4,591 personas). Las lenguas indgenas que predominan en este municipio son: el mixteco y el triqui.

Mixtecos

Triquis
F o t o: R. G. J.

Cabe destacar que del 100 por ciento (4591) de hablantes de lengua indgena, el 30.77 por ciento (1413) es bilinge, el 67.15 por ciento (3083) nicamente habla alguna lengua indgena (o es monolinge) y el 2.69 por ciento (93) restante no especifica si es bilinge o monolinge (Ver Tabla 9 y Grfico 4 Estructura de la Poblacin de 5 Aos y Ms que Habla Alguna Lengua Indgena, 2000.)

TABLA 9: ESTRUCTURA DE LA POBLACIN DE 5 AOS Y MS QUE HABLA ALGUNA LENGUA INDGENA, 2000
Poblacin de 5 aos y ms Habla lengua indgena (absoluta) Total Habla espaol No habla espaol N. E. Habla lengua indgena (relativa) Total Habla Espaol No habla espaol N. E.

4637

4591

1413

3083

93

100.00

30.77

67.15

2.69

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. NOTA: N. E. No Especificado.

Grfico 4

Estructura de la Poblacin de 5 aos y ms que hablan alguna lengua indgena, 2000

3% 31% Habla espaol No habla espaol No especificado 66%

En cuanto a la estructura de la poblacin hablante de lenguas indgenas por grupos quinquenales de edad, tenemos los siguientes datos: el 50.00 por ciento de esta poblacin tiene entre 5 y 19 aos, el 38.11 por ciento entre 20 y 49 aos, y 11.48 por ciento entre 50 aos y ms, es decir, en Coicoyn de las Flores su poblacin
7

esta integrada bsicamente por nios, adolescentes y jvenes que hablan alguna lengua indgena; en tanto que entre la poblacin de 50 aos y ms las lenguas indgenas se hablan poco por ser la poblacin minoritaria (Ver Tabla 10 y Grfico 5 Estructura de la Poblacin de 5 Aos y Ms que Habla Alguna Lengua Indgena por Grupos Quinquenales de Edad, 2000)

TABLA 10: ESTRUCTURA DE LA POBLACIN DE 5 AOS Y MS HABLANTE DE LENGUA INDGENA POR GRUPOS QUINQUENALES DE EDAD, 2000
Grupos quinquenales de edad
TOTAL 5-9 aos 10-14 aos 15-19 aos 20-24 aos 25-29 aos 30-34 aos 35-39 aos 40-44 aos 45-49 aos 50 aos y ms

Absoluto

Relativo
100 por ciento 20.93 16.59 12.48 10.04 7.75 6.05 5.24 4.77 4.26 11.84

4591

961
762 573 461 356 278 241 219 196 544

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

F o t o: R. G. J.

Estructura de la poblacin de 5 aos y ms que hable alguna lengua indgena por grupos quinquenales de Grfico 5 edad, 2000 1200 1000 800 600 400 200 0 961 762 573 461 544 356 278 241 219 196

Poblacin

5-9 aos

10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 35 - 40 - 45 - 50 y 14 19 24 29 34 39 44 49 ms aos aos aos aos aos aos aos aos aos Grupos de edad Poblacin Indigena

De la poblacin de 5 aos y ms que habla alguna lengua indgena, 7 674 (o el 46.16 por ciento) son hombres y 8 951 (o el 53.84 por ciento) son mujeres (Ver Tabla 11 y Grfico 6 Estructura de la Poblacin de 5 Aos y Ms que Habla Lengua Indgena por Sexo, 2000).

TABLA 11: ESTRUCTURA DE LA POBLACIN DE 5 AOS Y MS QUE HABLA LENGUA INDGENA POR SEXO, 2000
Municipio y tipo de lengua Coicoyn Flores de las
4591 2184 2407 100.00 47.57 52.42

Absoluta Total Hombres Mujeres Total

Relativa Hombres Mujeres

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Grfico 6

Estructura de la poblacin de 5 aos y ms que habla lengua indgena por sexo, 2000

Hombres 48% Mujeres 52%

Hombres

Mujeres

De la poblacin de 5 aos y ms que habla alguna lengua indgena, sobre sale la lengua Mixteca con el 99.43 por ciento, de estos el 47.22 por ciento son hombres y 52.22 por ciento son mujeres. Le siguen en importancia el Nhuatl (0.10 por ciento: 0.06 por ciento hombres y 0.04 por ciento mujeres), el Amuzgo (0.06 por ciento: 0.02 hombres y 0.04 mujeres), el Ttriqui (0.04 por ciento: 0.04 por ciento hombres y 0.0 por ciento mujeres), sugerimos Ver Tabla 12 Estructura de la Poblacin de 5 Aos y Ms que Habla Lengua Indgena por Tipo de Lengua, 2000. Una interpretacin que se le puede dar a la Tabla 12 de la existencia de otras lenguas indgenas en el municipio es que son hombres o mujeres que contrajeron nupcias con otros hombres y/o mujeres de otros municipios del estado de Oaxaca u otras entidades del pas, regresando a residir a Coicoyn de las Flores.

F o t o: R. G. J.

10

TABLA 12: ESTRUCTURA DE LA POBLACIN DE 5 AOS Y MS QUE HABLA LENGUA INDGENA POR TIPO DE LENGUA, 2000
Municipio y tipo de lengua Absoluta Total Hombres Mujeres Total Relativa Hombres Mujeres

100.00 47.57 52.42 Coicoyn de la Flores 4591 2184 2407 0.02 0.02 0.0 1 1 0 Chontal de Oaxaca 0.04 0.04 0.0 2 2 0 Chinanteco 0.04 0.04 0.0 2 2 0 Zapoteco 0.04 0.02 0.02 2 1 1 Chatino 99.43 47.22 52.22 4565 2168 2397 Mixteco 0.02 0.0 0.04 1 0 1 Mixteco de la zona alta 0.04 0.04 0.00 2 2 0 Cuicateco 0.04 0.04 0.00 2 2 0 Triqui 0.06 0.02 0.04 3 1 2 Amuzgo 0.04 0.02 0.02 2 1 1 Mazateco 0.04 0.02 0.02 2 1 1 Huave 0.04 0.00 0.04 2 0 2 Mixe 0.10 0.06 0.04 5 3 2 Nhuatl FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Por ltimo, presentamos la estructura de la poblacin en hogares cuyo jefe (a) y/o cnyuge habla alguna lengua indgena por tipo de lengua. De la Tabla 13 podemos deducir que de las 963 personas que son jefes de familia y hablan alguna lengua indgena, 52.44 por ciento son hombres y el resto (47.45 por ciento) son mujeres. De dicho universo, el 99.48 por ciento habla la lengua Mixteca, donde el 52.44 por ciento son hombres y 47.07 por ciento son mujeres, (Ver Tabla 13 Hogares Cuyo Jefe (a) y/o Cnyuge Habla Alguna Lengua Indgena por Tipo de Lengua).

11

TABLA 13: HOGARES CUYO JEFE(A) Y/O CONYUGE HABLA ALGUNA LENGUA INDGENA, 2000
Coicoyn de las Flores Lengua Chontal de Oaxaca Chinanteco Mixteco Mazateco Nhuatl Total 963 1 1 958 1 2

Absoluta
Hombres 506 1 0 505 0 0 Mujeres 457 0 1 453 1 2 Total 100.00 0.10 0.10 99.48 0.10 0.20

Relativa
Hombres 52.44 0.10 0.00 52.44 0.00 0.00 Mujeres 47.45 0.00 0.10 47.07 0.10 0.20

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Jefe (a) de familia


F o t o: R. G. J.

4. Fecundidad. El termino fecundidad se refiere al nmero medio de hijos que las mujeres procrean. Para medirlo con precisin es necesario delimitar la variable que queremos mensurar, ya que la cifra que se exprese ser muy distinta segn consideremos a todas las mujeres que vivas en un momento dado en un pas o municipio, pero tomando en cuenta slo aquellas mujeres frtiles, eliminando las que mueren y las que han alcanzado la edad frtilidad3.

Martnez Coll, Juan Carlos (2001): "Demografa" en La Economa de Mercado, virtudes e inconvenientes. http://www.eumed.net/cursecon/2/dem.htm. edicin del 09 de enero 2005.

12

La Tabla 14 muestra la poblacin femenina de 12 aos y ms por grupos quinquenales de edad de la mujer, y su distribucin segn nmero de hijos nacidos vivos para el ao del 2000.

TABLA 14: POBLACIN FEMENINA DE 12 AOS Y MS POR GRUPOS QUINQUENALES DE EDAD, SU DISTRIBUCIN SEGN NMERO DE HIJOS NACIDOS VIVOS, 2000
Poblacin femenina de 12 Grupos Quinquenales aos y ms de Edad Distribucin segn nmero de hijos nacidos vivos
0 1 2 3 4 5 6 90 0 0 2 17 20 12 12 8 5 6 3 0 2 3 7 78 0 0 0 10 19 13 7 8 5 0 6 6 1 3 8 73 0 0 0 3 7 19 13 11 4 5 5 1 1 4 9 53 0 0 2 3 3 10 8 10 3 3 3 3 3 2 10 50 0 0 1 0 1 6 12 13 6 4 6 0 1 0 11 16 0 0 0 0 0 4 4 2 2 0 1 1 2 0 13 y 12 ms 16 0 0 0 0 0 2 3 7 0 1 0 1 1 1 25 0 0 0 0 1 2 4 4 4 6 3 1 0 0 No especificado 79 34 21 8 3 5 1 1 0 1 0 3 1 1 0

12 - 14 aos 15 - 19 aos 20 - 24 aos 25 - 29 aos 30 - 34 aos 35 - 39 aos 40 - 44 aos 45 - 49 aos 50 - 54 aos 55 - 59 aos 60 - 64 aos 65 - 69 aos 70 - 74 aos 75 y ms aos

1747 560 149 137 148 170 103 228 193 1 0 0 0 0 300 205 55 9 8 2 0 264 81 41 47 41 34 7 195 27 11 25 33 38 25 140 13 3 8 15 26 19 132 2 8 10 16 18 9 114 6 2 7 12 15 8 109 6 5 11 5 9 10 61 8 3 5 3 4 8 47 4 4 5 3 4 2 67 7 9 6 3 6 6 30 2 0 2 3 5 4 29 3 4 1 4 3 2 31 3 3 1 2 6 3

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Podemos observar que el rango ms alto del nmero de hijos nacidos vivos se concentra en el de 4 hijos que ubica a un total de 170 mujeres que en el transcurso de su vida productiva han tenido este nmero de hijos. La Tabla 15 resume el promedio de hijos nacidos vivos de la poblacin femenina de 12 aos y ms en grupos quinquenales de edad de la mujer para el ao 2000. De la cual, podemos ver que el promedio de hijos nacido vivos es de 3.25 por mujer. Concentrando el promedio en el grupo de mujeres de 45 a 49 aos.

13

TABLA 15: PROMEDIO DE HIJOS NACIDOS VIVOS DE LA POBLACIN FEMENINA DE 12 AOS Y MS EN GRUPOS QUINQUENALES DE EDAD, 2000
Poblacin Grupos femenina Quinquenales de 12 aos de Edad y ms 1668 194 279 256 192 135 131 113 109 60 47 64 29 28 31 Hijos nacidos vivos Total Promedio 5422 1 105 469 660 624 754 702 699 342 286 324 167 138 151 3.25 0.01 0.38 1.83 3.44 4.62 5.76 6.21 6.41 5.7 6.09 5.06 5.76 4.93 4.87

12 - 14 aos 15 - 19 aos 20 - 24 aos 25 - 29 aos 30 - 34 aos 35 - 39 aos 40 - 44 aos 45 - 49 aos 50 - 54 aos 55 - 59 aos 60 - 64 aos 65 - 69 aos 70 - 74 aos 75 y ms aos

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

La Tabla 16 nuestra las tasas de fecundidad por edad y global del ao 1999 de la Poblacin femenina de 12 a 49 aos. TABLA 16: TASAS DE FECUNDIDAD POR EDAD Y GLOBAL DEL AO 1999
Tasas de fecundidad por edad 12 - 14 Aos Tasa Global de Fecundidad (T.G.F) 15 - 19 20 - 24 25 - 29 Aos Aos Aos

Promedio 1.2363 0.0052 0.1147 0.2891 0.2552 0.1926 0.1832 0.1504 0.0459 6.1709 FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

30 - 34 Aos

35 - 39 Aos

40 - 44 Aos

45 - 49 Aos

5. POBLACIN EN EDAD DE TRABAJAR: La poblacin en edad de trabajar es aquella que se encuentra comprendida en un grupo de 12 aos y ms. Segn el INEGI, en el ao 2000 la poblacin en edad de trabajar de este municipio ascenda a 3328 personas, o sea, el 58.04 por ciento de la poblacin total. De esas 3328
14

personas en edad de trabajar, 1148 (o el 34.49 por ciento) eran econmicamente activas (EA) y 2163 (o el 64.99 por ciento) econmicamente inactivas (EI) (Ver Tabla 17 y Grfico 7: Estructura de la Poblacin en Edad de Trabajar, 2000). Dentro de la poblacin econmicamente activa se clasifican empleadores, trabajadores por su cuenta, trabajadores asalariados, trabajadores a destajo, trabajadores sin pago, otros trabajadores y desocupados abiertos; y dentro de la poblacin econmicamente inactiva tenemos a estudiantes, amas de casa, pensionados y jubilados, incapacitados y otro tipo de inactivos.

TABLA 17: ESTRUCTURA DE LA POBLACIN EN EDAD DE TRABAJAR, 2000


Poblacin en edad de trabajar EA Absoluta EI N. E. EA Relativa EI N. E.

3328

1148

2163

17

34.49

64.99

0.51

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Estructura de la poblacin en edad de trabajar, 2000


Grfico 7
1% 34%

65%

EA

EI

NE

La estructura de la poblacin en edad de trabajar por sexo es la siguiente: el 47.50 por ciento son hombres y el 52.49 por ciento son mujeres (ver grfico 8).

15

De manera similar, el 80.48 por ciento de la poblacin econmicamente activa son hombres y el 19.51 por ciento mujeres (Ver grfico 9), en tanto que el 29.91 por ciento de la poblacin econmicamente inactiva son hombres y el 70.08 por ciento restante mujeres (Ver grfico 10).

Grfico 8

Estructura de la poblacin en edad de trabajar por sexo, 2000

Hombres 48% Mujeres 52%

Hombres

Mujeres

Grfico 9 Estructura de la poblacin econmicamente


activa por sexo, 2000

Grfico 10

Estructura de la poblacin econmicamente inactiva por sexo, 2000

Mujeres 20%

Hombres 30%

Hombres 80% Hombres Mujeres

Mujeres 70%

Hombres

Mujeres

Por ltimo, la estructura de la poblacin econmicamente inactiva (segn tipo de inactividad) se presenta en la Tabla 18 y en el Grfico 11.

16

TABLA 18: ESTRUCTURA DE LA POBLACIN ECONMICAMENTE INACTIVA SEGN TIPO DE INACTIVIDAD, 2000
Personas dedicadas Poblacin a los Incapacitados Otro tipo econmicamente quehaceres Jubilados y permanentemente de inactiva Estudiantes del hogar pensionados para trabajar inactividad Abs. 2163 226 834 2 7 1094 Relat. 100.00 10.44 38.55 0.09 0.32 50.57
FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Estructura de la poblacin econmicamente inactiva segn tipo de inactividad, 2000 Grfico 11


10%

51% 0% 0%
Estudiantes Personas dedicadas a los quehaceres del hogar Jubilados y pensionados

39%

Incapacitados permanentemente para trabajar

Hombres y mujeres en edad de trabajar


F o t o: R. G. J.

17

CAPTULO VI: MIGRACIN


La migracin es una variable que nos ayuda a conocer la dinmica estructural de una poblacin y nos muestra como ha cambiado la composicin demogrfica y socioeconmica del municipio. 1. EMIGRACIN: En datos consultados del XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000 del INEGI, se encontr que la migracin del municipio de Coicoyn de las Flores es la siguiente. De la poblacin total de mayores de 5 aos y ms (4637), el 0.69 por ciento emigra a otra entidad o fuera del pas. Cabe destacar que de este total de emigrantes el 96 por ciento emigra a otras ciudades de nuestra nacin y slo el 4.00 por ciento emigra a otro pas. Hay que resaltar que en el grupo de edad que comprende de los 5 a 29 aos, el 68.75 por ciento es la edad en que emigran los habitantes de este municipio. (Ver Tabla 18 Emigracin estatal e internacional por grupos de edad, 2000 y Tabla 19: emigracin estatal e internacional por sexo, 2000 ).

TABLA 18: EMIGRACIN ESTATAL E INTERNACIONAL POR GRUPOS DE EDAD, 2000.


Total emigrantes Grupos de edad 5 - 9 aos 10 - 14 aos 15 - 19 aos 20 - 24 aos 25 - 29 aos 30 - 34 aos 35 - 39 aos 40 - 44 aos 45 - 49 aos 50 - 54 aos 55 - 59 aos 60 - 64 aos 65 y ms aos 32 2 2 4 8 6 3 0 1 2 1 2 1 0 31 2 2 4 8 5 3 0 1 2 1 2 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 En otra entidad En Otro pas

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

18

TABLA 19: EMIGRACIN ESTATAL E INTERNACIONAL POR SEXO, 2000


Poblacin Total
Hombres Mujeres Total 2198 2439 4637

En otra entidad (Absoluta)


17 14 31

En otra En otro En otro entidad pas Pas (Relativa) (absoluta) (Relativa)


56.25 43.75 96.87 1 0 1 3.12 0.0 3.12

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

En la Tabla 20 y el Grfico 12 se puede observar que la proporcin de migracin estatal e internacional por sexo para el ao 2000 se acenta ms en entre los varones con un 56.25 por ciento, mientras que la magnitud de mujeres migrantes es de 43.75 por ciento.

Migracin estatal e internacional por sexo, 2000


Grfico 12

Mujeres 44% Hombres 56%

Hombres

Mujeres

En la Tabla 20 podemos observar que la mayor concentracin de emigrantes se ubican en los estados de Guerrero y el Distrito Federal.

19

TABLA 20: EMIGRACIN ESTATAL E INTERNACIONAL DESAGREGADA POR SEXO Y LUGAR DE ARRIBO, 2000
Baja California Guerrero Mxico Sinaloa Tabasco Veracruz Otro pas Total Total emigrantes 1 16 11 1 1 1 1 32 Mujeres 1 9 4 0 0 0 0 14 Hombres 0 7 7 1 1 1 1 18

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

2. INMIGRACIN: La poblacin que llega a residir Coicoyn de las Flores proviene principalmente de municipios pertenecientes al mismo distrito de Juxtlahuaca y del distrito federal. Se trata de hombres y mujeres que contraen matrimonio con originarias (os) de este municipio y por esa razn es posible encontrar personas que hablan huave, mazateco, mixe, nhuatl, totonaca, triqui y zapoteco.

20

CAPTULO VII: LA TIERRA Y SUS PROBLEMAS

1. TENENCIA DE LA TIERRA: Los habitantes de Coicoyn de las Flores son fundamentalmente agricultores, donde la agricultura representa para ellos casi su nica actividad econmica para obtener los recursos necesarios a su subsistencia. En este municipio se ha conservado el sistema particular de posesin comunal de la tierra, herencia de las formas de tenencia prehispnica. Observamos que el 100 por ciento de la superficie total, excluyendo el rea urbana, es comunal (Ver Tabla 21).

TABLA 21: ESTRUCTURA DE LA SUPERFICIE TOTAL SEGN RGIMEN DE TENENCIA DE LA TIERRA


Absoluta Superficie Total (has.) Comunal (has.) Ejidal (has.) Superficie total por ciento Relativa Comunal por ciento Ejidal por ciento

1951.860

1951.860

100.00

100

0.00

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Oaxaca, VII Censo Agrcola-Ganadero. Tomo I.

La cohesin de la comunidad est basada en la propiedad de la tierra y por este motivo la tierra pertenece a la comunidad o, para decirlo de otra manera, a los miembros nativos de la localidad, quienes tienen esa tierra para trabajarla y obtener el fruto de ella. Solamente podr ser explotada por los miembros de esa localidad y nunca podr ser vendida a un miembro ajeno a ella. De lo anterior se deduce que la tierra es comunal, y el propietario de la parcela es l que la trabaja, la desmonta y la limpia. El abandono de dicho terreno por varios aos da la oportunidad a otras personas para trabajarlas.

21

Los bosques, montes y pastizales son propiedad comunal y todos tienen derecho de poseer de ellos los productos necesarios, tales como la madera, o el pasto para sus animales. Las 1951.860 hectreas con las que cuenta el municipio pertenecen a la comunidad. De ese total, 892.560 has. son de labor, 1058.300 has. es superficie con pasto natural, agostadero o enmontada, 0.500 has. es bosque y selva y una parte (0.500 has.) es superficie sin vegetacin (Ver Tabla 22y Grfico 13 Estructura de la Superficie Total Segn Uso Actual del Suelo).

TABLA 22: SUPERFICIE DE UNIDADES DE PRODUCCIN RURALES SEGN USO ACTUAL DEL SUELO
Absoluta
Superficie total (has.) Superficie de labor Slo con pasto natural, agostadero o enmontada Con bosque o selva Sin vegetacin Superficie total por ciento Superficie de labor

Relativa
Slo con pasto natural, agostadero o enmontada Con bosque o selva Sin vegetacin

1951.860 892.560

1058.300

0.500

0.500

100 por ciento

45.72

54.22

0.02

0.02

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Oaxaca, VII Censo Agrcola-Ganadero. Tomo I.

Grfico 13

Estructura de la superficie tota segn el uso actual del suelo, 2000


Con bosque o selva 0% Sin vegetacin 0% Superficie de labor 46%

Slo con pasto natural, agostadero o enmontada 54%

Superficie de labor Slo con pasto natural, agostadero o enmontada Con bosque o selva Sin vegetacin

22

El VII Censo Agrcola-Ganadero reporta que en 1991, dato ms reciente, existan en Coicoyn de las Flores 837 unidades de produccin rurales, de las cuales 776 (o el 92.71 por ciento) comprendan hasta 5 hectreas y 61 (o el 7.28 por ciento) ms de 5 hectreas cada una (Ver Grfico 14). Sin embargo, las primeras abarcaban el 43.78 por ciento de la superficie total cultivable y las segundas la mayor parte de la misma, es decir, el 56.21 por ciento restante (Ver Tabla 23). Asimismo, dicho documento del INEGI revela que de esas 837 unidades de produccin rurales eran ejidales en la mismas proporcin, es decir: 776 (o el 43.78 por ciento) con una extensin de hasta 5 hectreas y 61 (o el 56.21 por ciento) con una extensin de ms de cinco hectreas cada una (Ver Tabla 23 Estructura de las Unidades de Produccin Rurales Solamente Ejidales Segn Superficie).

Estructura de las unidades de produccin rurales, solamente ejidales segn superficie, 2000
Grfico 14

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

92.71

7.28

Hasta 5 Hectreas

Ms de 5 Hectreas

23

TABLA 23: NMERO Y SUPERFICIE DE UNIDADES DE PRODUCCIN RURALES SEGN TENENCIA DE LA TIERRA Y GRUPO DE SUPERFICIE TOTAL
Municipio, tenencia de la tierra y grupo de superficie total Coicoyn de Flores Hasta 5 has. Ms de 5 has. SOLO EJIDAL Hasta 5 has. Ms de 5 has. las Total (absoluta) Nmero 837 776 61 837 776 61 Superficie (Has.) 1951.860 854.530 1097.330 1951.860 854.530 1097.330 Total (relativa) Nmero 100 92.71 7.28 100 92.71 7.28 Superficie 100 43.78 56.21 100 43.78 56.21

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Oaxaca, VII Censo Agrcola-Ganadero. Tomo I.

2. PROBLEMAS AGRARIOS: Las autoridades municipales refieren que a la fecha no existen conflictos limtrofes entre los municipios colindantes, pero que en el pasado reciente existieron. La informacin no pudo ser comprobada.

24

CAPTULO VIII: ECONOMA

En Coicoyn de las Flores, al igual que en el resto de la mixteca oaxaquea, la mayora de la poblacin subsiste en una economa raqutica y precaria que se sustenta en una agricultura de temporal y de monocultivo con una incipiente ganadera, con productos de palma (petates, tenates, sombreros) y de un sector comercial y de servicios deficiente. Todas esas caractersticas determinan que la economa sea de subsistencia y de autoconsumo, carente de una tecnologa, por lo cual, el municipio presenta una economa subdesarrollada y dependiente de otros municipios de mayor desarrollo relativo. Es un hecho que los pobladores de Coicoyn subsisten sobre la base de los productos obtenidos fundamentalmente de la agricultura, orillando esta situacin a niveles de vida sumamente bajos. En Coicoyn de las Flores existe una estructura de 930 familias, de las cuales 527 cuentan con ms de 6 miembros en ella. La Tabla 24 resume la estructura de las familias de este municipio.

TABLA 24: ESTRUCTURA Y DISTRIBUCIN DE FAMILIAS, 2000


No. de integrantes 1 integrante 2 integrantes 3 integrantes 4 integrantes 5 integrantes 6 integrantes 7 integrantes 8 integrantes 9 y ms integrantes Totales Absolutos 17 79 82 99 126 199 78 75 175 930 Relativo 1.82 8.49 8.81 10.64 13.54 21.39 8.38 8.06 18.81 100.00

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000

25

En Coicoyn de las Flores el 82.37 por ciento de la poblacin ocupada (1146) se dedica actividades agropecuarias, el 5.41 por ciento a la elaboracin de artesanas y trabajo obrero, el 2.53 por ciento al comercio y los servicios, el 2.00 por ciento trabajos domsticos y el resto a trabajos diversos. (Ver Tabla 25 Estructura de poblacin ocupada por municipio, sexo y ocupacin principal, y su distribucin segn situacin en el trabajo, 2002).

TABLA 25: POBLACIN OCUPADA POR MUNICIPIO, SEXO Y OCUPACIN PRINCIPAL, Y SU DISTRIBUCIN SEGN SITUACIN EN EL TRABAJO
Ocupacin Principal Poblacin ocupada Distribucin segn situacin en el trabajo Trabajadores Empleados Jornaleros Trabajadores familiares sin No y obreros y peones Patrones por su cuenta pago especificado
Tcnicos Trabajadores de la educacin 8 3 0 0 0 0 Funcionarios y directivos 1 1 0 0 0 0 Trabajadores agropecuarios 944 2 14 6 694 186 Artesanos y obreros 62 4 1 0 47 7 Ayudantes, peones y similares 17 1 4 0 3 3 Operadores de transporte 6 3 0 0 3 0 Jefes y supervisores administrativos 1 1 0 0 0 0 Oficinistas 3 3 0 0 0 0 Comerciantes y dependientes 29 0 0 1 24 3 Trabajadores ambulantes 10 0 1 0 8 0 Trabajadores en servicios personales 4 0 0 0 4 0 Trabajadores domsticos 23 5 4 1 10 2 Trabajadores en proteccin y vigilancia 2 1 0 0 0 1 No especificado 33 1 0 0 9 5 FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. 1146 3 27 2 24 0 8 0 803 1 207 0 77 0 5 0 42 3 6 0 0 0 1 1 0 1 0 18

26

TABLA 26: POBLACIN OCUPADA POR SECTOR DE ACTIVIDAD, Y SU DISTRIBUCIN SEGN INGRESO POR TRABAJO EN SALARIO MNIMO
Sector de Actividad Poblacin Distribucin segn ingreso por trabajo en salario ocupada mnimo Hasta el Ms del 50 50 por por ciento ciento hasta Ms de No recibe de un menos de Un 1 hasta ingresos s.m. un s.m. s.m. 2 s.m. 1146 796 51 27 0 145 No Ms de especificado 2 hasta Ms de 5 menos De 3 hasta hasta 10 Ms de de 3 s.m. 5 s.m. s.m. 10 s.m. 5 3 0 0 119

11 Agricultura, ganadera, aprovechamiento forestal, pesca y caza 23 Construccin 31-33 Industrias manufactureras 43 Y 46 Comercio 48 Y 49 Transportes, correos y almacenamiento 61 Servicios educativos 62 Servicios de salud y de asistencia social 72 Servicios de hoteles y restaurantes 81 Otros servicios, excepto gobierno 93 Actividades del gobierno 99 No especificado

944 22 51 36

708 5 30 22

33 0 5 6

7 8 6 1

0 0 0 0

126 3 4 4

2 0 2 0

0 0 0 0

0 0 0 0

0 0 0 0

68 6 4 3

5 9 1 10 24 6

0 0 1 5 10 3

0 1 0 1 4 0

0 0 0 0 2 0

0 0 0 0 0 0

3 1 0 2 0 1

1 0 0 0 0 0

0 3 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

1 4 0 2 8 2 21

38 12 1 3 0 1 0 0 0 FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

27

En la Tabla 27 podemos observar que de la poblacin ocupada, el 69.45 por ciento no reciben ingresos, 4.45 por ciento reciben un ingreso hasta un 50 por ciento de salario mnimo diario, el 2,35 por ciento recibe entre el 50 por ciento hasta menos de un salario mnimo, y el 12.65 por ciento de la poblacin sobreviven al da con uno hasta dos salarios mnimos (Ver Tabla 27 y Grfico 15: Estructura de la poblacin ocupada por nivel de ingreso diario, 2000). Lo anterior explica en parte los bajos niveles de consumo y ahorro, as como la deficiente alimentacin observada en la mayora de los hogares del municipio. De esa manera, Coicoyn de las Flores se ve atrapado en un crculo vicioso y complejo de pobreza, donde con apoyos del gobierno federal y estatal trata de aliviar con becas y apoyos del programa de Compartamos otorgados a las familias.

TABLA 27: ESTRUCTURA DE LA POBLACIN OCUPADA POR NIVEL DE INGRESO DIARIO4, 2000
Ms del No especificado Hasta 50 por Ms el 50 ciento Ms de 2 Ms por hasta de 1 hasta De 3 de 5 Ms No ciento menos hasta menos hasta hasta de de un de un de 3 5 10 Poblacin recibe 2 10 ocupada ingresos s.m. s.m. Un s.m. s.m. s.m. s.m. s.m. s.m. 1146 796 51 27 0 145 5 3 0 0 119 100.00 69.45 4.45 2.35 0.0 12.65 0.43 0.26 0.0 0.0 10.38 FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

El salario mnimo diario en el Estado de Oaxaca asciende actualmente a 44 pesos con 05 centavos. Los totales pueden no coincidir con los parciales debido al redondeo de las cifras.

28

Estructura de la poblacin ocupada por nivel de ingreso, 2000 Grfico 15


80 70 60 50 40 30 20 10 0

Ms de 5 hasta 10 smd

De 3 hasta 5 smd

No reciben ingresos

Ms de 10 smd

Ante ese sombro y gris panorama, muchas personas en edad de trabajar emigran hacia la Ciudad de Mxico y el estado de Guerrero y slo casos muy contados hacia los Estados Unidos de Norteamrica en busca de trabajo y, por tanto, de mejores condiciones de vida. Conviene destacar que en el 86.55 por ciento de los hogares el principal sostn es el padre, y en el 13.44 por ciento restante la madre (Ver Tabla 28 Estructura de los Hogares Segn Sostn Principal, 2002)

Ms de 50% hasta menos de un smd

Principal actividad econmica Agricultura


F o t o: R. G. J.

29

No especificado

Hasta 50% de smd

Un smd

Ms de uno hasta 2 smd

Ms de 2 menos de 3 smd

TABLA 28: ESTRUCTURA DE LOS HOGARES SEGN SOSTN PRINCIPAL, 2002


Grupos Quinquenales de Edad Hogares Total 930 2 22 69 109 110 109 114 89 80 50 65 103 8 Poblacin en hogares Distribucin segn sexo del jefe Masculino Femenino 805 0 18 60 98 108 91 97 81 68 47 47 82 8

12 - 14 aos 15 - 19 aos 20 - 24 aos 25 - 29 aos 30 - 34 aos 35 - 39 aos 40 - 44 aos 45 - 49 aos 50 - 54 aos 55 - 59 aos 60 - 64 aos 65 y ms aos No especificado

125 2 4 9 11 2 18 17 8 12 3 18 21 0

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

1. AGRICULTURA: Maz de temporal: Este tipo de agricultura se prctica generalmente en las laderas de las montaas, cuyas pendientes van de un 30 hasta un 70 por ciento, mientras que su presencia en lomeros es reducida. La siembra de maz es la principal actividad agrcola. El 90 por ciento de la poblacin se dedica a esta actividad agrcola de subsistencia. La poblacin originaria del lugar practica, en una proporcin menor, la roza, tumba y quema (RTQ); sin embargo, el crecimiento demogrfico anterior al fenmeno migratorio de la regin, requiri desmontes y barbechos constantes de los terrenos, que ligados a los suelos pobres y la presencia errtica de las lluvias en algunas zonas, incidieron en una disminucin de los rendimientos agrcolas. La RTQ se halla en un proceso de extincin, los escasos testimonios indican que hay quienes la emplean para cultivar un ao en el monte y dejar descansar el terreno 6 u 8 aos. Actualmente, en las comunidades predomina una agricultura permanente, que
30

utiliza de 2 a 3 parcelas por 3 o 4 aos y hasta que visiblemente dejan de producir, se dejan descansar hasta 5 aos. La fertilidad de los suelos de temporal se identifica con la presencia de hierbas como molinillo y copetate (Pteridium sp.), lo que significa cierta recuperacin en las laderas. Indicio de nula productividad es la presencia de vegetacin secundaria. Para cultivos de temporal se realizan las mismas labores que para los de riego, inclusive con trabajo y costos similares. Frjol: El segundo cultivo de importancia en el municipio es el de frjol. Se cultiva en el periodo de diciembre a marzo. El frjol ocupa importantes reas de riego, debido a que si se cultiva en las laderas temporaleras puede ser afectado por las sequas. Es casi tradicin que el frjol se siembra en enero, evitando de esa manera riesgos por las heladas de noviembre o diciembre. Algunas plagas que afectan al frjol son las palomitas y la enfermedad de manchas negras, las que se combaten aplicando un plaguicida qumico. Actividades agrcolas complementarias: Un reducido nmero de comuneros de Lzaro Crdenas producen duraznos criollos, que son de autoconsumo. En esta localidad hay agua producto de los escurrimientos de los cerros que la rodean que sirven para el riego de frutales pero que no cuentan con el equipo e infraestructura para su bombeo y aprovechamiento. Una oportunidad de ingresos consiste en aprovechar frutas silvestres nativas como la zarzamora y la granada china, que se siembran en traspatio o algunos surcos en las comunidades de Llano Encino Amarillo, El Jicaral, Ro Alumbrado y la propia Cabecea municipal, al grado que impiden la realizacin de labores al algunos sitios. El 70 por ciento de las familias de Coicoyn de las Flores se dedica a la agricultura como actividad principal. Sin embargo, la mayor parte de la superficie de labor es de temporal (495.310 hectreas) y slo una mnima parte de riego
31

(12.000 hectreas) (Ver Tabla 29 y Grfico 16 Estructura de la Superficie de Labor Segn Disponibilidad de Riego, 2002).

Sembrados sobre laderas. Se puede observar terrenos erosionados.

F o t o: R. G. J.

TABLA 29: ESTRUCTURA DE LA SUPERFICIE DE LABOR SEGN DISPONIBILIDAD DE RIEGO, 2002


Absoluta Superficie Superfici de labor e de (has.) temporal (has.) 892.560 495.310 Superfici Superfici e de riego e de riego (has.) y temporal (has.) 12.000 385.250 Relativa Superfici e de labor ( por ciento) 100.00 Superfici e de temporal ( por ciento) 55.49 Superfici e de riego ( por ciento) 1.34 Superficie de riego y temporal ( por ciento.) 43.16

FUENTE: Elaboracin propia con datos del INEGI. Oaxaca, VII Censo Agrcola-Ganadero. Tomo II.

32

Grfico 16

Estructura de la la superficie de labor segn disponibilidad de riego, 2000

60 50 40 % 30 20 10 0 Superfice temporal Superfice de riego Superficie de riego y temporal

Los anteriores datos reflejan una actividad agrcola carente de tecnificacin: por ejemplo, a partir de los indicadores bsicos censales del VII Censos Agropecuarios Tomo I (INEGI), el 100 por ciento de las familias campesinas trabaja sus tierras de manera rudimentaria, es decir, con arado tirado por burros o bueyes (Ver Fotografa Hombre Labrando la Tierra con Arado Tirado por bueyes). Un dato adicional contempla que slo el 52.69 por ciento de dichas familias utiliza fertilizantes para obtener mayores rendimientos por hectrea (Ver Grfico 17 Estructura de las Familias Campesinas Segn Formas de Trabajar la Tierra, 2002). Hay que sealar que los agricultores realizan casi una actividad de monocultivo, ya que el 94.1 por ciento de las familias campesinas siembra maz y el 5.9 por ciento restante frjol y calabaza, productos agrcolas que forman parte de la dieta de los habitantes del municipio.

33

F o t o: R. G. J.

Hombre labrando la tierra con arado tirado por bueyes

F o t o: R. G. J.

F o t o: R. G. J.

Sembrado de maz

Sembrado de maz

34

Grfico 17

Porcentaje de familias que utilzan fertilizantes

Casi en su totalidad la
No Utilizan Fertilizante 47%

produccin
Utilizan Fertilizante 53%

es

para

el

autoconsumo.

2. GANADERA: La cra de ganado surge a partir de ganar espacios de las escasas planicies que se dan en los valles o caadas de esta difcil orografa del municipio de Coicoyn de las Flores. De las diecisiete comunidades que conforman el municipio, en cinco de ellas resalta la presencia de ganado. El tipo de ganado existente es principalmente caprino, bovino y borrego. En el resto de las localidades no existe presencia de ganado, salvo en aquellos casos que es de traspatio como cerdos y una que otra vaca. El ganado bovino que se cra en las comunidades, es utilizado como fuerza de trabajo y en menor medida para aprovechar su carne para el autoconsumo. Las reses fueron introducidas en la comunidad recientemente hace unos 50 aos y son animales de raza criolla que pueden alcanzar hasta los 600 kilogramos. La necesidad de proveerse de recursos econmicos para subsistir, los originarios de estas tierras recurren a la cra de ganado caprino. Su crianza se lleva a cabo sin ninguna tcnica de manejo de los animales, ni control para el pastoreo y se aprovecha para la alimentacin de los mismos la vegetacin, tanto la original como la que surge de la modificacin de los ecosistemas forestales.
35

Ganado Caprino

Ganado Bovino
F o t o: R. G. J.

La

falta

de

abrevaderos

distribuidos estratgicamente en las reas de agostadero contribuye a la erosin de reas cercanas, pues presentan signos evidentes de sobrepastoreo.

Erosin de algunas reas


F o t o: R. G. J.

La importancia del ganado caprino en la economa familiar consiste en ser una fuente de ahorros, carne y subproductos, como la piel que se compra a gran escala en el mercado y que se utiliza para la elaboracin de huaraches. Un animal plenamente criado, alcanza entre los 600 y los 900 pesos en el mercado.

36

Mientras que el ganado bovino se alimenta de restos de cultivo y de algo de pasto verde que nace en los terrenos de temporal, las cabras son alimentadas en reas arbustivas, al margen de las reas de cultivo o sobre stas sino se encuentran sembradas.
F o t o: R. G. J.

En pequea propiedad, cada campesino pastorea sus animales en su parcela.

Asimismo, algunas personas cran en sus viviendas guajolotes, pollos y gallinas para el autoconsumo.

F o t o: R. G. J.

37

3. ARTESANAS: En Coicoyn de las Flores cuenta con una insipiente actividad artesanal donde se elabora: 1) elaboracin de productos de palma (petates, productos tenates, 2) de sombreros) elaboracin de de autoconsumo,

cuero

(chamarras,

cinturones, capulinas y chibarras) y, 3) fabricacin de violines, guitarras y el tallado de madera en el que tianguis son de comercializado

Santiago Juxtlahuaca.

4. COMERCIO Y SERVICIOS: El comercio y los servicios son actividades econmicas importantes en Coicoyn de las Flores. La actividades comerciales ms sobresalientes son: 1) Tiendas de abarrotes, 2) transporte de pasajeros, y 3) venta de alimentos, antojitos y diversos en el mercado principal de la poblacin.

Comercio diverso en Coicoyn de las Flores

F o t o: R. G. J.

Mercado principal de Coicoyn de las Flores

F o t o: R. G. J.

38

Cocina econmica

F o t o: R. G. J.

Tienda de Abarrotes

F o t o: R. G. J.

Los

habitantes

de

las

diferentes

localidades, dueos de tiendas de abarrotes y de pequeos negocios se trasladan una vez por semana a la ciudad de Santiago Juxtlahuaca para surtirse de las mercancas necesarias para subsistir.
F o t o: R. G. J.

No

existe

una

organizacin

comercial como tal, el tipo de comercios es de subsistencia.

Interior de una tienda de abarrotes


F o t o: R. G. J.

39

5. SISTEMA DE FERIAS: En la regin de la Mixteca las ferias tienen una triple importancia para los municipios y sus gentes. 1) Son espacios para la manifestacin de sus creencias religiosas, 2) son lugares que sirven para la compraventa de diversas mercancas que son originarias de esta regin o tradas de fuera del Estado de Oaxaca, y 3) son centros de reunin para el entretenimiento y esparcimiento de los habitantes de las cabecera municipales y de sus agencias. La festividad mayor se realiza el 25 de julio, da en que se celebra al patrn del pueblo Santiago Apstol. Otras importantes celebracin Muertos, 2) del el festividades son: 1) Da 12 La de de

diciembre, celebran una misa en honor a la virgen de Guadalupe, 3) en semana santa realizan una danza evocando
F o t o: R. G. J.

la

lucha

entre

Moros y cristianos.

Asociados a las ferias estn los enormes gastos que realizan las autoridades, mayordomos y capitanes. No hay familia que en estas festividades derroche grandes cantidades de dinero que ahorran durante todo un ao, invitando a
F o t o: R. G. J.

40

sus amigos y familiares que viven en otros pueblos. En estas fiestas se hace un excesivo consumo de mezcal, aguardiente y cerveza. Las agencias o rancheras pequeas, ciertamente, no tienen la misma concentracin de poblacin, pero durante sus festividades se convierte por unos das el centro de actividades econmicas, religiosas y de esparcimiento.

F o t o: R. G. J.

F o t o: R. G. J.

F o t o: R. G. J.

41

LA ESTRUCTURA SOCIAL

Captulo IX: La familia 1 Organizacin social La familia es la clula bsica de la sociedad. Mantener la unin de la familia, tanto en lo material como en lo espiritual, condiciona la construccin de un sistema de valores, reglas y sanciones que definen las relaciones dentro y fuera de la misma. Las familias de Coicoyn de las Flores se encuentran

emparentadas entre s. Estas familias son las que forman los barrios y agencias

dispersas por el territorio que comprende el municipio.


Foto: La jornada 2000

En la estructura familiar yace en fuerte sistema de valores tradicionales como la fraternidad, la solidaridad y la cooperacin. Por tanto, mantener el orden y la disciplina rigurosa dentro del ncleo familiar es la base fundamental del orden en la comunidad. Romper el orden y la disciplina dentro de la familia, necesariamente crea conflicto dentro del grupo. Por ello, el status que guarda cada miembro de la familia es muy importante.

2 Status dentro de la familia Durante recorrido realizado por algunas agencias y barrios de la cabecera municipal, se recabaron datos acerca del funcionamiento de las familias y variantes de las mismas. La familia tpica de este municipio es nuclear y monogmica, es decir, est compuesta por el padre, la madre y los hijos, y anexa a ella conviven, en algunas ocasiones, algn otro familiar o pariente cercano. Ello define lo que podramos llamar familia extendida. En algunas agencias municipales la formacin de un nuevo ncleo familiar se lleva a cabo anexo en el lugar donde reside la familia principal, es decir, que habitan en solares contiguos a los de sus familiares consanguneos y, por lo general, el hombre de ms edad del conjunto de estas familias emparentadas es el que tiene la mxima autoridad sobre la familia. En el caso de las familias residentes en la cabecera municipal, su integracin y organizacin no difiere mucho al de las agencias, es decir, conservan las tradiciones de una familia extendida. En este tipo de familias la autoridad es representada por la figura masculina, que recae ante el Jefe de Familia y el Abuelo o pap grande. La mujer, dentro del status de la familia, asume una actitud de sumisin y pasividad frente al hombre (padre, suegro, abuelo, hijo, cuado, hermano, etc.). Pero muy recientemente, las mujeres de este municipio, comienzan a tomar un rol ms importante dentro de las familias. Son las organizadoras y administradoras de recurso que el jefe de familia adquiere.

Tambin, aunque en una proporcin menor, las mujeres se convierten en microempresarias al establecer pequeos comercios (tiendas de abarrotes, cocinas econmicas, merceras, etc.). Son ellas las que velan por la educacin de los hijos y son las que estn encargadas de la administracin el patrimonio familiar, sobre todo las que han asistido a la escuela, replantean el status-rol de la mujer dentro de la familia.

F o t o: R. G. J.

Un secreto a voces que se da por estos lugares, es la venta de mujeres ofrecidas para matrimonio. Es una costumbre arraigada de cientos de aos de este municipio y otros colindantes con Coicoyn de las Flores. Por toda la micro-regin, el comercio de mujeres es una costumbre aceptada por los originarios de estas tierras que se da slo entre los miembros de la misma comunidad. Por informantes annimos una mujer vale entre 10 mil y 25 mil pesos, dependiendo de la edad. Como cualquier subasta o mercanca, las mujeres entre 13 y 18 aos de edad son vendidas al mejor postor, sin permitirles a las jvenes ejercer su derecho de escoger al hombre que les guste. El revelarse

representa una deshonra para los padres y toda la familia, que jams se perdona. En algunas comunidades del municipio la venta de mujeres es tan normal entre los hombres de estas comunidades, que slo tiene que dejar la cantidad de dinero que se pida por ella. La mujer no tiene derecho a opinar y est destinada a procrear hijos, cuidarlos y servir al marido. En ellas recae todo el peso del cuidado de las hijas mujeres, para que cuando cumplan los 13 aos de edad, sean buenas candidatas para su venta, por supuesto, una condicin esencial es el conservar la virginidad. En este municipio que se rige por el sistema de Usos y Costumbres, los programas de planificacin familiar que ofrece la Secretara de Salud en Oaxaca, han llegado muy tardamente, ya que las mujeres en promedio llegan a tener cinco a seis hijos, debido al desconocimiento de los mtodos anticonceptivos. Observamos que la mayora de ellas no habla el espaol. En el recorrido realizado por el territorio del municipio y por entrevistas realizadas se pudo comprobar que cuando el novio logra pagar la cantidad que piden los padres de la mujer que escogi para esposa, la boda se celebra primero por Usos y Costumbres y despus de un ao de casados, se casan por lo civil y la iglesia, invirtiendo adems en los preparativos de una fiesta para todo el
F o t o: R. G. J.

pueblo o comunidad.

El costo de la fiesta es aproximadamente entre 35 y 50 mil pesos. Aunque no fue posible comprobar la siguiente informacin, las mujeres de esta regin tienen que soportar el vivir hacinadas con otras mujeres en una sola casa y con el mismo marido. Es decir, se llega a presentar el sistema de familias poligmicas. Un hombre puede tener hasta ms de dos mujeres pero menos de cinco, siempre y cuando puedan ser mantenidas. As, la mujer es considerada un objeto de compra-venta, donde el hombre tiene derecho a tener cuantas esposas quiera. Los prrocos del lugar, mdicos y enfermaras que laboran en alguna comunidad del municipio, reconocen que la venta de mujeres es una costumbre arraigada, en donde la iglesia y los servicios de salud poco ha logrado para que los hombres respeten la dignidad y el derecho de la mujer a decidir. Por otra parte, la condicin de los hijos varones es muy diferente al de las mujeres, ya que stos se encuentran sujetos a la autoridad paterna hasta que estn en condiciones de valerse por s mismos donde muchos de ellos al cumplir los 13 aos de edad se incorporan al sistema productivo regional o en algunos casos tienden a emigrar.

Mujer que emigra

Foto: La jornada 1999

Captulo X: Organizacin sociopoltica Cada grupo, colonia, barrio y agencia forma parte de un todo completo y su estructura opera en funcin de ese todo. Comprender su organizacin territorial, sus formas de gobierno civil y religioso, el control del gobierno estatal y federal, las relaciones intertnicas y la vida poltica son los temas que se tratan en este apartado. 1. Agencias, barrios y colonias En el municipio de Coicoyn de las Flores gran parte de sus localidades (agencias, barrios y colonias) conservan un sistema de poblamiento disperso. El municipio est conformado por la cabecera municipal y 17 agencias (Ver Tabla 30).

TABLA 30: CONFORMACIN DEL MUNICIPIO DE COICOYN DE LAS FLORES


No. 1 17 LOCALIDAD
Cabecera municipal Agencias municipales (localidades)

NOMBRE
Coicoyn de las Flores

TOTAL DE VIVIENDAS 240 16 06 12 32 86 70 58 13 59 39 22 105 92 85 9 10

POBLACIN TOTAL 1436 139 37 72 230 457 486 321 79 352 239 113 655 542 434 74 67

Los ngeles Barrio de San Jos Cerro del Aire Coyul El Jicaral Lzaro Crdenas Llano Encino Amarillo Loma Flor Rancho Pastor Ro Alumbrado San Antonio (Barrio) Santiago Tilaza Tierra Colorada La Trinidad Yutiotoso Zaragoza

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Cada agencia, barrio o colonia se integra por unas cuantas familias emparentadas entre s, formando una unidad compacta que depende poltica y socialmente del pueblo, con base en la poblacin territorial que dicho municipio posee. La mayora de las agencias tiene una organizacin poltica y religiosa similar a la de la cabecera municipal, se realiza por el sistema de usos y costumbres.

2. Gobierno y autoridades tradicionales La divisin poltico territorial del estado de Oaxaca reconoce la existencia de 570 municipios, 729 agencias municipales, 1 526 agencias de polica y 726 ncleos rurales, o sea, 3 551 localidades con reconocimiento poltico-administrativo y un rango poblacional en el que por lo menos 525 municipios no alcanzan a tener 15 000 habitantes, que es el mnimo legal para conformar un municipio. Lo anterior obedece a razones histricas relacionadas con la defensa de los pueblos, de sus categoras municipales y territoriales, a los cambios y a la confusin misma de la legislacin vigente. La institucin municipal es el escenario en el que se desenvuelve la dinmica poltica y administrativa local de las comunidades. El estado de Oaxaca cuenta con 570 municipios (23 por ciento de los existentes en el pas), donde el mayor porcentaje de tenencia de la tierra es comunal concentradas en los llamados pueblos indgenas. Hay que resaltar que de los 570 municipios que conforman la entidad, 418 eligen a sus autoridades por el sistema de usos y costumbres. De acuerdo con la legislacin oaxaquea vigente, la divisin territorial establece las categoras administrativas siguientes: cabeceras municipales, villas y pueblos, y, como dependientes de stas, las agencias municipales y de polica que corresponden a las congregaciones y ncleos rurales. Conforme a las Constituciones federal y estatal, el rgano de gobierno municipal est constituido por un Ayuntamiento, compuesto por un presidente municipal (encargado de la representacin poltica y administrativa), un sndico (encargado de la procuracin de justicia, con funciones de ministerio pblico y de representacin jurdica) y regidores (con funciones administrativas para la prestacin de servicios pblicos diversos). Adems, la legislacin oaxaquea

reconoce la figura del alcalde (encargado de la administracin de justicia o con funciones de juez). En los pueblos de Oaxaca se llama Ley del Pueblo al derecho consuetudinario. Este derecho esta fundado en la costumbre. Para las comunidades indgenas, hay costumbres que se vuelven ley. Este derecho consuetudinario se puede definir como el conjunto de reglas que rigen la vida y las relaciones sociales y polticas en los pueblos. Para ello la autoridad hace respetar u observar la ley, basndose en las costumbres jurdicas del pueblo, para evitar que alguien en particular perturbe el orden pblico o la vida pacifica de la comunidad, causando perjuicio material o moral a otros1. Recordemos que en el Estado de Oaxaca, los pueblos indgenas mantienen vigentes sus tradiciones y dentro de estas, la eleccin de sus autoridades municipales posee tintes muy particulares, comparndolo con el del sistema de partidos polticos. Este sistema de organizacin social y poltica, les proporciona a las comunidades una identidad cultural propia y los constituye como un ejemplo de democracia participativa directa en el estado. Sin embargo, y a pesar de que Oaxaca es considerado un estado con una diversidad pluricultural y que posee un sistema electoral por usos y costumbres, paralelo al de sistemas de partidos polticos, que es considerado como de avanzada, no fue sino hasta hace algunos aos que se empezaron a dar cambios legislativos de gran envergadura en materia del Derecho Indgena. Pero estos cambios fueron alentados por las demandas del movimiento indgena a partir de la irrupcin del EZLN en enero de 1994 y, por la ratificacin, de parte del Gobierno Mexicano del Convenio 169 de la Organizacin Internacional del
Ordez Cifuentes, Jos Emilio (coordinador). Cosmovisin y Prcticas Jurdicas de los Pueblos Indios, IV Jornadas Lascasianas. Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM. 2001.
1

Trabajo (OIT). Dicho Convenio establece en el artculo 2: Los gobiernos debern asumir la responsabilidad de impulsar una accin coordinada y sistemtica con miras a proteger los derechos de los pueblos indgenas y garantizar el respeto de su integridad. Y es hasta marzo de 1997 cuando se reformaron los artculos 25, 29 y 98 de la Constitucin Poltica Local, para hacer ms explcito el reconocimiento a los derechos electorales de los pueblos indgenas en Oaxaca. Tambin, en septiembre de este mismo ao, se hicieron adecuaciones al Cdigo de Instituciones Polticas y Procedimientos Electorales de Oaxaca, en lo referente al Libro IV: De la Renovacin de Ayuntamientos en Municipios que Electoralmente se Rigen por Normas de Derecho Consuetudinario, con el argumento jurdico de dar mayor funcionalidad y claridad al ordenamiento del proceso electoral por usos y costumbres. Finalmente en 1998 se promulg la Ley de Derechos de los Pueblos y Comunidades Indgenas de Oaxaca. No obstante y ante toda esta gran carga reformadora, el sistema normativo tradicional adolece de resolucin justas cuando surgen conflictos en los municipios que se rigen por los usos y costumbres. Tan solo en el proceso electoral de 2001 se generaron conflictos en 122 municipios, de un total de 418, que eligieron a sus autoridades por normas de derecho consuetudinario y, lo ms grave, es que estos problemas provocaron situaciones de ingobernabilidad, deterioro de la convivencia social, violencia poltica en el estado y prdida de vidas humanas en municipios altamente polarizados. En el caso del municipio de Coicoyn de las Flores, la eleccin de sus autoridades y la solucin de sus problemas se realizan bajo el sistema de usos y costumbres. Claro que con sus caractersticas particulares. Una de ellas es que no permite la intromisin o injerencia de partidos polticos en los procesos de eleccin de sus autoridades.

Pero esta exclusin existe solo en apariencias, ya que es hecho que existe la presencia virtual de varias instituciones polticas a travs de organizaciones civiles (que son brazos de partidos polticos) que se posesionan en las localidades. Su estrategia es el impulsar desde fuera de las comunidades a posibles (lideres) candidatos a la presidencia municipal y a cargos de eleccin. Esta intromisin indirecta ha llegando a causar divisiones y enfrentamientos entre candidatos como los sucedidos en el presente trienio. Pero el mtodo utilizado en este municipio para la seleccin de sus candidatos se apoya reconociendo ciertas cualidades que debe poseer el candidato, entre las que destacan una reputacin moral sujeta aprueba, el arraigo al municipio y la participacin del candidato en tequios2. Estas cualidades sern presentadas en una asamblea comunitaria3, y las propuestas sern examinadas por un cuerpo de principales4 que fungen como asesores y lderes morales de colonias, barrios o agencias. El perfil de los candidatos a presidente municipal se define aproximndose el tiempo para la dado renovacin segn del por

Ayuntamiento,

costumbre. Por lo general, solo se pueden ser elegibles hombres mayores de 25 aos y originarios del municipio, junto con las caractersticas ya antes citadas ms arriba. Los cargos pblicos duran tres aos, salvo que la asamblea comunitaria disponga lo contrario.
forma de organizacin para el trabajo comunitario. Consiste en que cada habitante de una comunidad debe cooperar con material o regalar su trabajo para construir o hacer una obra en beneficio del pueblo. La obra puede ser levantar una barda, hacer una escuela, meter un camino, cavar un pozo, etctera. 3 La asamblea comunitaria es el principal rgano de consulta para el nombramiento de autoridades y para la organizacin de las fiestas patronales del municipio. 4 El cuerpo de principales esta integrado por ex presidentes municipales, ancianos y personas con una reputacin y solvencia moral reconocida por el grueso de la poblacin.
2

Asamblea comunitaria

F o t o: R. G. J.

Hay

que

destacar

que

la

convocatoria emitida por la asamblea y el cuerpo de principales para la eleccin de sus autoridades, asisten tanto hombres, mujeres y jvenes de dieciocho aos, quienes pueden

proponer candidatos y votar por los mismos. (Ver Fotografas Eleccin de


Elecciones por el sistema de Usos y costumbres
F o t o: R. G. J.

Autoridades por Usos y Costumbres).

Pueden existir tantos candidatos como la asamblea lo proponga. Quien

organiza, vigila y cuenta los votos es una casilla electoral aceptada y validada por la asamblea que est integrada por un presidente-secretario y hasta 12 escrutadores que fungen como fedatarios de la comunidad. Cerrada la lista de candidatos se someten a votacin cerrada a travs del voto secreto y directo. Los candidatos que obtienen el mayor nmero de votos pasan a ocupar los distintos cargos en orden descendente. Por ejemplo, quien obtiene el mayor nmero de votos se convierte en presidente municipal titular; el segundo en votos, en sndico procurador titular; el tercero en votos, en regidor de hacienda titular; as hasta agotar todos los cargos titulares, y posteriormente siguen los suplentes5. Es costumbre que una vez obtenidos los resultados finales de la eleccin, se invite a los miembros de la comunidad para que conozcan los resultados, no
Eleccin de Autoridades por Usos y Costumbres
F o t o: R. G. J.

Informacin proporcionada por miembros del cabildo y cuerpo de principales.

importando la hora que sea. Tambin se da a conocer en todas las agencias, colonias y barrios quienes integrarn el nuevo cabildo. El Instituto Estatal Electoral de Oaxaca slo participa como simple observador en las elecciones que se llevan a cabo. Una vez que se obtienen los resultados definitivos, los integrantes de la casilla electoral, junto con las autoridades salientes, acuden ante dicho organismo para que sea testigo y tome nota de quienes sern las nuevas autoridades municipales para despus extender la respectiva constancia de mayora. Es atribucin del presidente municipal titular electo, nombrar un alcalde (quien funge como juez de paz), un secretario, un mayor (jefe de la polica) y un encargado de llaves (quien es el responsable de abrir las instalaciones y oficinas que albergan al cabildo). Algo que llama la atencin es que, ante la ausencia de las autoridades titulares ya sea por horas, das o semanas, por enfermedad o comisiones, las autoridades suplentes asumen el cargo para que no exista un vaco de poder en el Ayuntamiento. A su vez, cada agencia municipal o de polica nombra a sus representantes de manera autnoma y puede tambin hacerlo mediante un sistema igual o distinto al empleado por la cabecera. Hay que destacar que el Ayuntamiento de Coicoyn de las Flores, se encuentra integrado por un presidente municipal, un sndico, un regidor de hacienda, un regidor de obras y un regidor de educacin que son reconocidos

constitucionalmente (Ver organigrama y Tabla 30).

ORGANIZACIN Y ESTRUCTURA DE LA ADMINISTRACIN PBLICA MUNICIPAL DE COICOYN DE LAS FLORES

Presidente Municipal

Secretario Sindico

Tesorero

Regidor de Hacienda

Regidor de Educacin

Regidor de Obras

Autoridades Auxiliares Un Secretario Un Tesorero 4 Agentes municipales 3 Representantes de ncleo rural. 4 Regidores: panteones, mercados y supletoriamente por los usos y costumbres.

ecologa.

Estos

son

nombrados

TABLA 30: ESTRUCTURA PIRAMIDAL DEL H. AYUNTAMIENTO DE COICOYAN DE LAS FLORES


CARGO TITULAR Presidente Municipal CARGO SUPLENTE Presidente Municipal FUNCIN Representa hacia el exterior al municipio y vigila funcionamiento de su Ayuntamiento Sindico Vigilar e impartir justicia. Funge como Agente del Ministerio publico. Regidor de Hacienda Recaudacin de fondos y distribucin de los mismos Regidor de Obras Desarrollar e implementar obras de desarrollo urbano (pavimentacin, banquetas, drenaje, redes de agua), as como habilitacin de infraestructura agraria. Regidor de Educacin Coordinar actividades que ayuden a erradicar los ndices de analfabetismo.

Sndico Regidor de Hacienda Regidor de Obras

Regidor de Educacin

FUENTE: Elaboracin propia con referencias de las autoridades municipales.

3. AUTORIDADES ECLESISTICAS O RELIGIOSAS: En el municipio de Coicoyn de las Flores existe una parroquia que depende de la dicesis de Huajuapan de Len. Los diferentes sacerdotes que han estado en la parroquia del lugar han fungido como promotores ante la autoridad municipal para la construccin de edificios pblicos (auditorio, biblioteca, etc.) y servicios urbanos que se traducen en una mejora social. Tambin su participacin entre la poblacin ha sido de consejeros espirituales, familiares y siclogos personales, sobre todo de la poblacin de jvenes indgenas. Los prrocos promueven adems el conocimiento de una cultura de sus derechos humanos, as como tambin de los riesgos de ciertas enfermedades de trasmisin sexual como el SIDA. Asimismo, las autoridades religiosas in sitium se convierte en promotores de la fe de su religin. Tambin cumplen como contrapeso a la una transculturacin norteamericana que induce a una visin individualista, competitiva y consumista que

fomenta la envidia de los miembros de la comunidad hacia los

emigrantes que regresan despus de varios aos o meses de trabajo con posesiones econmicas y materiales.
F o t o: R. G. J.

Asimismo las autoridades religiosas del municipio, sobretodo la catlica, realiza trabajo de contencin por la proliferacin de otras religiones, como las evanglicas por ejemplo.

El eslabn que existe entre las autoridades municipales y la autoridad religiosa es a travs de la mediacin del Consejo de Principales, con ello se cuida que no se de una fusin y confusin entre las autoridades del Estado y la de Dios, con el fin de hacer prevalecer el Estado laico marcado en la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. Los cargos o autoridades eclesisticas de la parroquia son nombrados en conjunto entre el clrigo y el Consejo de Principales. En casi todos los municipios del estado de Oaxaca los cargos o autoridades eclesisticas son los siguientes: a) b) c) d) e) f) Mayordomos Fiscales Rezadores Mayores de Iglesia Sacristanes Topiles

Cabe sealar que la poblacin de este municipio es eminentemente catlica (Ver Tabla 31 y Grfico Estructura de la Poblacin de 5 Aos y Ms Segn Religin, 2000). TABLA 31: ESTRUCTURA DE LA POBLACIN DE 5 AOS Y MS SEGN RELIGIN, 2000
Poblacin de 5 aos y Poblacin de 5 aos y ms (Absoluta) ms (Relativa) 100.00 Total 4637 95.98 Catlica 4451 0.02 Pentecostales y neopentecostales 1 1.81 Otras evanglicas 84 0.12 Testigos de jehov 6 0.04 Otras religiones 2 0.38 Sin religin 18 1.61 No especificado 75 FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Religin

Estructura de la poblacin de 5 aos y ms segn religin, 2000


Grfico 18

100 90 80 70 60 % 50 40 30 20 10 0 Catlica Otras evanglicas Otras religiones No especificado

Religiones

Hasta la fecha no se han detectado problemas o conflictos por diferencias religiosas en el municipio, salvo la marginacin y exclusin de algunas iglesias por parte de la religin mayoritaria. 4. VIDA POLTICA (CACIQUES, LDERES, GRUPOS Y PARTIDOS POLTICOS CON INFLUENCIA EN EL MUNICIPIO). Toda sociedad crece y se desarrolla, ello implica una complejidad en las relaciones entre individuos y grupos y, por consiguiente, se generan modificaciones en las relaciones sociales, polticas, econmicas y/o culturales debido en parte por los cambios que se dan en la base econmica que sustenta el edifico de la sociedad. Bajo este marco el reclamo de los derechos de los pueblos indgenas y de los territorios ocupados pueden desatar conflictos por la posesin de la tierra y el usufructo de los recursos naturales. Asociado a esta posesin usufructuaria por parte de los miembros de las comunidades se da una relacin simblica que guardan los individuos con sus lugares sagrados e histricos, con los mitos y sus tradiciones, que constituyen, el espacio concreto donde los pueblos indgenas existen y crean sus estructuras

sociales, polticas, econmicas y culturales, dndoles identidad y diferencindolos del resto de la sociedad. Por lo tanto, el control de sus territorios y sus recursos constituyen la posibilidad de mantenerse y desarrollarse sin dejar de ser lo que son. Por eso, cuando se ven amenazados por agentes externos a sus comunidades, responden de manera defensiva, construyendo argumentos que se apoyan en la posesin histrica, ttulos primordiales, resoluciones presidenciales, sentencias de los tribunales agrarios, etc. Desde la posicin del gobierno se adoptan varias posturas para solucionar o manejo de los conflictos. Una pretende minimizar los problemas reduciendo los reclamos de control territorial a asuntos agrarios por la tenencia de la tierra, lo que de principio reduce toda posibilidad de arreglo constructivo, y genera problemas ms complejos. Otra ubica los conflictos como disputas intercomunitarias, donde las comunidades mantienen aejas disputas por espacios improductivos porque les gusta pelear y as son por naturaleza, belicosos. Estas posturas, adems de segregacionistas, son equivocadas porque atienden a la superficialidad del problema y no a los hechos de fondo. Cuando las comunidades indgenas luchan por sus espacios territoriales no pelean slo por un espacio de tierra donde sembrar o colocar una casa para vivir. Defienden, sobre todo, su derecho a ser, a vivir como colectivo humano, a mantener el control sobre su vida comunitaria y, en un sentido ms amplio, a decidir su futuro. Pelean por su autonoma. En este vertiginoso caos se llegan a mezclar intereses gubernamentales que buscan controlarlos. Si las comunidades logran su propsito de debilitar la respuesta gubernamental, el Estado utiliza el corporativismo y captan a los lideras de las comunidades. Por eso cada que pueden, los gobiernos ignoran o esquivan el problema. Cuando esto no es posible ponen a pelear a las comunidades entre ellas, generndoles problemas. Entre stos, los agrarios. La negativa a que las comunidades controlen su vida interna y su futuro muchas veces no viene slo del

gobierno. Tambin algunas organizaciones independientes consideran que al fortalecerse las estructuras comunitarias perdern clientela y espacios de negociacin frente al gobierno, por eso pocos esfuerzos reales hacen por la solucin de los problemas. Un caso especfico es la regin de la mixteca, que comprende unos 40 mil kilmetros cuadrados repartidos entre Guerrero, Puebla y Oaxaca, de los cuales a este ltimo corresponden 18 759 km2. Administrativamente el territorio mixteco se divide en 179 municipios, de los cuales trece se ubican en el oriente de Guerrero, diez en Puebla y 156 en el oeste de Oaxaca. En la Mixteca oaxaquea, si tomamos como base los siete distritos con ms poblacin indgena (Coixtlahuaca, Huajuapam, Juxtlahuaca, Nochixtln,

Silacayoapan, Teposcolula y Tlaxiaco) encontraremos que de los 156 municipios concentrados en estos distritos 139 tienen propiedad social (el 89.26 por ciento). La tierra de estos municipios se divide en 288 ncleos agrarios, 53 ejidos y 235 comunidades agrarias. Lo anterior nos dice que la identidad comunitaria esta fuertemente arraigada a la tierra. En este espacio se localizan 167 de los 656 conflictos agrarios registrados en Oaxaca y siete son denominados por el gobierno como de atencin especial. Si para que exista conflicto entre comunidades agrarias deben estar enfrentadas al menos dos de ellas, entonces los conflictos mencionados involucran al menos a 332 comunidades indgenas repartidas en 130 municipios de los 156 que componen el territorio. En conjunto estas comunidades se disputan alrededor de 97 909 hectreas del territorio mixteco. La situacin no es halagea, pues alrededor del 52 por ciento del territorio mixteco vive en constante inestabilidad social debido a la disputa por los espacios territoriales, que involucran al 22 por ciento de las

comunidades, tambin los altos ndices de marginacin y pobreza propician enfrentamientos comunitarios. Los datos oficiales revelan que la mayora de conflictos llevan unos 40 aos de existencia (el de menos tiempo tiene 5 aos y el ms antiguo unos doscientos aos, con algunas excepciones que remontan sus orgenes a antes de la llegada de los espaoles, como Santiago Amoltepec y sus vecinos, en el Distrito de Sola de Vega; o durante los primeros aos de la independencia, como el de San Miguel Cuevas y Santa Catarina Noltepec, o las comunidades triquis contra pequeos propietarios y comunidades mestizas, en los distritos de Tlaxiaco, Putla y Juxtlahuaca). Una caracterstica de estos conflictos es que en su mayora cuentan con una situacin jurdica solucionada, que no admite ms recurso legal y por lo mismo deberan estar resueltos. No lo estn, pero los rganos encargados de ejecutar las resoluciones no lo han hecho, por temor de enfrentar a grupos de poder. Ello contribuye a la inseguridad jurdica e inestabilidad poltica; es el caso de Santa Catarina Yosonot contra Santa Luca Monteverde, San Pedro Yosotatu contra San Sebastin Nopalera y San Miguel Cuevas contra Santa Catarina Noltepec. Hay tambin intereses polticos de diversa ndole detrs de estos conflictos. Algunas autoridades de los tres niveles de gobierno tienden a manejar los conflictos en lugar de solucionarlos porque les permite negociar con sus opositores.
F o t o: R. G. J.

Hay organizaciones polticas, oficiales y oficiosas en la regin, que mantienen en conflictos permanentes a las comunidades para asegurarse de tener seguidores y gestionar ante autoridades y otros organismos. Entre las organizaciones encontramos oficiales y oficiosas estn la Organizacin de Autoridades Municipales y de Pueblos Indgenas de la Mixteca; la Confederacin Nacional

Campesina (CNC), vinculada al Partido Revolucionario Institucional; las de izquierda, como la Unin Campesina Democrtica (UCD), ligada al Partido de la Revolucin Democrtica (PRD), o independientes como el Movimiento de Unificacin y Lucha Triqui (MULT), entre otras. Las luchas por la tierra en la Mixteca oaxaquea como en la mayor parte del territorio, tambin son luchas por el territorio y el poder. Desde hace varios aos, la poblacin de Coicoyn de las Flores se encuentra dividida por la intervencin indirecta de partidos polticos como el PRI y el PRD. Asimismo existe la injerencia de organizaciones civiles bajo la supuesta defensa de los derechos y las causas indgenas como el Frente Indgena Oaxaqueo Binacional (FIOB); el Frente Nacional Indgena y campesinos (FNIC); El Movimiento de Unificacin y Lucha Triqui (MULT); la Unin de Bienestar Social de la Regin Triqui (Ubisort); Consejo Indgena y Popular de Oaxaca (CIPO-RFM) que aglutina a su vez al Comit de Defensa de los derechos del Pueblo (CODEP), Frente nico de Defensa Indgena (FUDI), Organizaciones Indias por los Derechos Humanos en Oaxaca (OIDHO), El Movimiento Social Magonista (MSM). Tambin tienen presencia organizaciones como la Coordinadora Oaxaquea Magonista Popular Antineoliberal (COMPA) y el Frente Popular Revolucionario (FPR) que aglutina en su seno al Frente de Lucha Popular Guerrerense, al Frente Amplio de Lucha Popular (FALP), la Unin de Campesinos Pobres (UCP), la Unin de Trabajadores de la Educacin (UTE), Unin de la Juventud Revolucionaria de Mxico (UJRM), Partido Comunista marxista-leninista (PCML) entre otras agrupaciones.

Foto: La jornada 1999

No puede dejar de mencionarse la presencia en toda la regin de

organizaciones poltico-militares, como el Ejrcito Popular Revolucionario (EPR) y el Ejrcito Revolucionario del Pueblo Insurgente (ERPI), que han aparecido en territorio mixteco realizando acciones de propaganda para llamar a la poblacin a enrolarse en sus filas o llevando a cabo acciones militares. La presencia de estos grupos ha provocado la militarizacin de esta regin, ocasionando conflictos y violaciones de los derechos humanos por la presencia de militares y de gente extraa en las comunidades.

El episodio ms conocido de violencia en el municipio de Coicoyn de las Flores fue el caso de David Maldonado Leyva, quien fue presidente municipal de 1969 a 1971 y fue asesinado en una emboscada antes de concluir su mandato. Su sobrina, duea de una de las tres miscelneas grandes de Coicoyn, cuenta que a partir de la muerte de su to varias familias abandonaron el pueblo, entre ellos los Leyva Figueroa, los Leyva Maldonado y los Solano Salazar. En el ms reciente escndalo poltico ocurri hace un par de aos. Este se dio cuando el entonces presidente municipal, Paulino Melo, dej su cargo sin

comprobar el uso de 2 millones 600 mil pesos. Antes de huir -su casa lleva varios meses abandonada- pidi licencia al Congreso estatal y ste se la concedi. En la historia reciente del municipio de Coicoyn de las Flores, se dio la desaparicin de poderes despus de las elecciones realizadas en el 2004, debido a que ciertos grupos no permitir que organizaciones y partidos PRI-PRD formaran parte del Cabildo municipal. Ante ello el gobierno del Estado, a travs del Congreso Local, insacul una administracin municipal provisional para evitar la desestabilizacin del municipio. Consideramos oportuno ampliar an ms el contexto socio-poltico e histrico de los principales partidos, organizaciones sociales y actores que tienen presencia (directa e indirecta) dentro del municipio, con el fin de tener un marco referencial ms amplio que nos ayude a entender y explicar algunos de los problemas polticos que envuelven y atan al municipio de Coicoyn de las Flores. La poltica que promueven los partidos con presencia en esta regin generalmente impone sus estrategias desde las cpulas hacia las bases. Hemos visto que varios de los lderes de las comunidades indgenas generalmente incursionan en instituciones polticas como el PRI y PRD, pero tratan de guardan sus simpata y preferencias hacia estas instituciones para evitar que los miembros de las comunidades sientan desconfianza hacia ellos. Estos seudo lideres con frecuencia cambian de partido, para ver cuales de estas instituciones puede resolver los problemas comunitarios o personales. Sus luchas desembocan a lo sumo en fenmenos de clientelismo que permiten realizar presiones conjuntas en las que algo puede ganar. Incluso los miembros y simpatizantes del PRI participan en distintos tipos de presiones y hasta movilizaciones para la toma de palacios municipales y oficinas de gobierno como elementos de presin para que militantes y simpatizantes de otros partidos (PRD, PAN, PVEM) no se posesionen de espacios de poder.

Es un hecho que el conjunto de las luchas y la correlacin de fuerzas de oposicin existentes en esta regin no han alterado en mucho la estructura de poder armada y regida por los caciques pristas locales. Algo que llama la atencin es que en muchos poblados de por esta regin, la red de poder se concentra en las oficinas de los comits municipales del Partido Revolucionario Institucional que se ubican a un costado o en calles cercanas a las presidencias municipales o agencias administrativas. Sirviendo esos espacios como centros de vigilancia hacia los miembros de la comunidad. En las zonas indgenas, por lo general, las autoridades rechazan la intromisin de cualquier partido poltico que no sea el oficial. Nada que afecte al PRI o a sus militantes es tolerado. La funcin electoral se hace sin planteamientos que atenten contra los privilegios y los privilegiados, o que impliquen la posibilidad jurdicopoltica de elegir representantes contrarios al PRI. Existe un pre-juicio y aberracin dentro de las comunidades cuando miembros de estas mismas muestran sus simpatas por otros partidos de oposicin como puede ser el caso del PRD, llegando a provocar rencillas polticas en muchas de las colonias o barrios de las localidades. La idea inducida hacia muchos de los residentes de los municipios mixtcos, es que los partidos polticos de oposicin son belicosos y contrarios al populismo indigenista oficial que est representado por el PRI. Por eso, el ir ms all, y tratar de construccin una alternativa poltica por esta regin por una va pacifica, resulta ciertamente muy difcil. Por otra parte, hay que destacar que organizaciones como el FIOB, que pudo haber representado una opcin de lucha poltica que trajeran beneficios a los pueblos indios no se dio en un marco de armona, ya que ante la fractura que sufri hace algunos aos por diferencias polticas internas entre sus dirigentes por acusaciones

de enriquecimiento inexplicable, dividi a esta organizacin en dos alas totalmente opuestas que polarizaron a varias comunidades mixtecas por sus luchas internas. Una de ellas, liderada por Arturo E. Pimentel Salas, considerada el extremo radical, grupo que ha tomado edificios pblicos, palacios municipales (como fue el caso de Huajuapan de Len y la delegacin de gobierno en esta ciudad), as como el cierre de carreteras y la quema de vehculos de trasporte pblico.
Arturo E. Pimentel Salas
Foto: Grupo IGABE

Por la otra parte esta la considerada el ala moderada, (conciliadora y negociadora) que es lidereada por el profesor Romualdo Juan Gutirrez Corts, que ha tenido acercamiento con algunos municipios para trabajar conjuntamente.

Romualdo Juan Gutirrez Corts

Marcha del FIOB


Fotos tomadas del portal electrnico del FIOB

Al respecto, el actual gobierno del municipio de Coicoyn de las Flores se manifest que es relegado por el gobierno federal y estatal, y no cuentan con la asesora necesaria para iniciar algn proyecto productivo que promueva el mejoramiento econmico y social de esta localidad. Y es en esta coyuntura como algunas organizaciones aprovechan la situacin de desamparo para posesionarse en las comunidades promoviendo proyectos

productivos asesorados y dirigidos por estas organizaciones, condicionando el apoyo a los miembros de las localidades para que se afilien a tal o cual partido poltico u organizaciones.

Fotos: Grupo IGABE

Otro hecho que aconteci recientemente fue el asesinato de los dirigentes del Movimiento de Unificacin y Lucha Triqui (MULT) y de la Unidad de Bienestar Social de la Regin Triqui (Ubisort), organizaciones sociales que se disputan el control poltico en la regin. Personal de la Procuradura General de Justicia del Estado (PGJE) investiga en comunidades de los municipios Putla de Guerrero y Juxtlahuaca los hechos. Estos homicidios se perpetraron en las inmediaciones de la comunidad San Juan Copala, perteneciente al municipio de Santiago Juxtlahuaca. Por la maana del 8 de agosto 2005, donde fue abatido a balazos Aurelio Rojas Hernndez, integrante del MULT, y al medioda se dio muerte a Margarito Reyes de Jess, dirigente de la Ubisort en el mismo lugar. Las disputas de estas dos organizaciones es aeja. Y ha rebasado el manejo de las autoridades llevando el problema a otros municipios del estado de Oaxaca como en algunas ciudades del Estado de Guerrero. El 3 de agosto del 2005 fue asesinado el

dirigente del MULT, Hilario Gonzlez Domnguez, en un restaurante de Putla de Guerrero. La PGJE dio a conocer que la disputa entre militantes del MULT y de la Ubisort ha generado por lo menos 10 muertes durante los primeros ocho meses de 2005. Situacin que coloca a esta regin como de alta violencia.

Foto: R. G .J.

A principios del ao 2005, el diputado del Partido Unidad Popular -de registro localy dirigente estatal del MULT, Rufino Merino Zaragoza, asegur haber recibido diversas amenazas de muerte, por lo que solicit proteccin al gobierno del estado tanto para l como para su familia.
Mujer triqui enfrenta a granaderos
Foto: La Jornada, 1999

Por su parte, el asesor general del MULT, Heriberto Pazos Ortiz, hace cinco aos fue vctima de un atentado a balazos en la ciudad de Oaxaca, del cual result gravemente herido, y luego de pasar varios meses en recuperacin actualmente requiere de una silla de ruedas para desplazarse. Estos ejemplos son slo una pequesima muestra de los conflictos existentes en la regin Mixteca, que han influido y repercutido en el municipio de Coicoyn de las Flores y que han dado como consecuencia limitaciones en su desarrollo econmico y social.

CAPTULO XI: EDUCACIN


La educacin es un factor importante para superar la pobreza y la marginacin. Coicoyn de las flores tiene que sortear una serie de adversidades que lo ubican como uno de los municipios peor posesionados en logros educativos. Para ello se analizaran a continuacin algunos datos que dan cuenta de este problema.

El municipio de Coicoyn de las Flores cuenta con 18 escuelas de preescolar y 23 escuelas primarias con diferentes modalidades que van desde escuelas para migrantes, Conafe, educacin indgena y bilinges, as como una tele secundaria. (Ver Fotografas de la Escuelas).

Tpica escuela de preescolar

Tpica escuela primaria

Interior de un saln de clase de preescolar

Interior de un saln de clase de una primaria


Fotos: R. G. J.

La situacin en cifras de la educacin del municipio es la siguiente: De la poblacin de 5 aos y ms (4637 personas), 2861 (o el por ciento) carecen de instruccin, 1543 (o sea el por ciento) cuentan por lo menos con un grado de instruccin primaria y slo 89 (o el por ciento) cuentan con educacin

posprimaria (Ver Tabla 31 y Grfico 18 Estructura de la Poblacin de 5 Aos y Ms Segn Nivel de Instruccin, 2000)

TABLA 31: ESTRUCTURA DE LA POBLACIN DE 5 AOS Y MS SEGN NIVEL DE INSTRUCCIN, 2000


Absoluta Poblacin de 5 aos y ms 4637 Sin instruccin 2861 Con algn grado de primaria 1543 Con instruccin posprimaria 89 N. E. 144

Relativa ( por ciento) Poblacin de 5 aos y ms 100.00 Sin instruccin 61.69 Con algn grado de primaria 33.27 Con instruccin posprimaria 1.85 N. E 3.10

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Estructura de la poblacin de 5 aos y ms segn nivel de instruccin, 2000


Grfico 18

% de la Pob.

70 60 50 40 30 20 10 0

61.69

33.29

1.82
Sin instruccin Con algn grado de primaria Instruccin posprimaria

3.1
No especificado

NIvel de instruccin

Es decir, que de la poblacin de 5 aos y ms, aproximadamente 6 de cada 10 personas carecen de instruccin, poco ms de 3 de cada 10 poseen algn grado de educacin primaria y menos de 1 de cada 10 cuentan con instruccin posprimaria. Un dato que llama la atencin es el siguiente: de las 2861 personas sin instruccin, 1222 son hombres y 1639 son mujeres (Ver Tabla 32 Estructura de la Poblacin de 5 Aos y Ms Sin Instruccin por Sexo, 2000).

TABLA 32: ESTRUCTURA DE LA POBLACIN DE 5 AOS Y MS SIN INSTRUCCIN POR SEXO, 2000
Sin instruccin
2861

Absoluta Hombres Mujeres


1222 1639

Sin instruccin
100.00

Relativa Hombres
42.71

Mujeres
57.28

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Estructura de la poblacin de 5 aos y ms sin instruccin por sexo, 2000


Grfico 19

43%

57%

Hombres

Mujeres

Segn datos del INEGI, en el ao 2000 haba 1543 educandos (poblacin de 5 aos y ms) cursando o con algn grado educacin primaria. De ese total, el 23.00 por ciento cursaba el primer grado, el 22.03 por ciento el segundo, el 23.07 por ciento el tercero, el 12.57 por ciento el cuarto, el 7.84 por ciento el quinto y el 11.47 por ciento el sexto. Cabe destacar que la tendencia anteriormente reseada: a mayor grado escolar menor nmero de alumnos. (Ver Tabla 33 y Grfico 20, Estructura de la Poblacin de 5 aos y ms que cuentan con algn grado de educacin Primaria para el ao, 2000).

TABLA 33: ESTRUCTURA DE LA POBLACIN DE 5 AOS Y MS QUE CUANTAN CON ALGUN GARDO DE EDUCUACIN PRIMARIA PARA EL AO, 2000
Absoluta Total de Alum. 1 2 3 4 5 6 1543 355 340 356 194 121 177 Relativa Total de Alum. 1 2 3 4 5 6 100.00 23.00 22.03 23.07 12.57 7.84 11.47

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Es conveniente comentar que muchos nios abandonan la escuela por la precaria situacin econmica que pesa sobre sus familias. En el recorrido realizado por algunas de las agencias y cabecera del municipio encontramos que ciertos estratos de la poblacin infantil que estudian en escuelas primarias indgenas, sus hogares se encuentran en rancheras sumamente alejadas, por lo que, emprender caminatas de cuatro a seis horas diarias con destino a los centros educativos y viceversa. Si los nios alcanzan el carro que transita por sus localidades de residencia en direccin a comunidades ms grandes, donde se ubican las escuelas, entonces

el viaje se reduce solo a unas tres horas, de no ser as tendrn que caminar las rigurosas seis horas diarias.

Largas caminatas por hombres de las comunidades

Estudiantes caminan rumbo a su centro educativo


Fotos: R. G. J.

En varias escuelas ubicadas en agencias municipales, existen albergues que sirven de casa temporal a los nios, donde se les da un taco o unas tortillas con sal para que aguanten el hambre, sealan maestros de estas escuelas. La actitud y personalidad de muchos nios es dura, ya que estn acostumbrados a hacerlo todo tipo de actividades sin ayuda de un adulto. Su suerte no ha sido la ideal ya que tienen en su contra: la deficiente y escasa alimentacin, la educacin de sus padres, la pobreza. Por lo que, solitos vienen y se presentan a clases y se hacen responsables de sus calificaciones, explican maestros del lugar.

Estudiantes en albergues

Foto: R. G. J.

Un fenmeno educativo que se da por esta regin es el cursar tardamente la educacin primaria. Es decir, que varios jovencitos de edades avanzadas, 12 a 16 aos, cursan la educacin primaria. Debido a que muchos de estos niosadolescentes tiene que colaborar con sus padres en las labores del campo. Como es el caso de Francisco Basurto, que a sus 14 aos de edad estudia el segundo ao de primaria, quien se incorpor tarde porque comparta con sus padres las faenas del campo. Por otra parte, en condiciones adversas, muchos profesores tienen una tarea difcil de realizar. Como los nios, muchos de los mentores llegan sin comer y tienen que soportar las inclemencias del tiempo y del lugar donde estn ubicados sus centros de labor. Muchos de ellos son originarios de otros municipios de la regin, y al no haber opciones de trabajo, se incorporan al servicio del magisterio sin ninguna experiencia y estudio normalista que los ampare. Ante ello, el Instituto de Educacin del Estado Publica de Oaxaca (IEEPO) y el sindicato de maestros del SNTE Seccin XXII implementaron desde hace varios aos, cursos sabatinos, dados a travs de la Universidad Pedaggica Nacional, para obligar ha que cursen alguna licenciatura en educacin. El otro desafo para los docentes es el idioma. La maestra Edith lleg a esta escuela sin saber mixteco y para dar sus clases tena que auxiliarse de un nio traductor. Otro problema asociado a las problemticas que viven los mentores oaxaqueos es la deficiencia en el pago de sus servicios, sus salarios son raquticos, pues muchos de ellos apenas alcanzan los tres mil pesos mensuales y el pago se los dan cada cuatro meses.

Otro problema que incide en la deficiencia de los servicios educativos proporcionados en el municipio es el relacionado con la interrupcin de labores debido a que los maestros acuden a sus reuniones sindicales que son realizadas en las inspecciones de zona o regionales ubicadas en la Ciudad de Huajuapan de Len. Los libros de texto en lengua indgena tampoco le son muy tiles, porque son de la variante de la ciudad de Tlaxiaco. Hay unas palabras que cambian y al pronunciarlas se les da otra entonacin. Entonces los nios se ren, porque piensan que estn diciendo una grosera", explica la maestra. Ante ellos, los profesores no tienen otro camino que recurrir a su ingenio. Todas las tardes dan clases a los ms rezagados, aquellos que estudian tercer grado y que todava no saben leer y escribir o que tienen dificultades para hacer operaciones con series numricas grandes.

Grfico 20

Estructura de la poblacin de 5 aos y ms que cursa por lo menos un ao de educ. primaria en el ao 2000

25 20 % Pobla. 15 10 5 0 1 2 3 4 5 6 Grado escolar

De la poblacin de 5 aos y ms que cursaba por lo menos un grado de educacin primaria en el ao 2000, 1543 el 56.31 por ciento eran hombres (896) y el 43.68 por ciento eran mujeres (674). Ver Grfico 21, Estructura de la Poblacin de 5 y ms que cursaba por lo menos un grado de educacin primaria por Sexo, 2000.
Poblacin de 5 aos y ms que cursaba por lo menos un grado de educ. primaria por sexo, 2000
Grfico 21
Mujeres 44% Hombres 56%

Hombres

Mujeres

Por nivel de instruccin secundaria tenemos los siguientes datos, para el ao 2000 haban 77 personas mayores de 12 aos que contaba por lo menos con un grado de educacin secundaria. (Ver Tabla 34 y Grfico 22, Estructura de la Poblacin de 12 y ms con por lo menos un grado de educacin secundaria).

TABLA 34: ESTRUCTURA DE LA POBLACIN DE 12 AOS Y MS CON ALGN GRADO DE EDUCACIN SECUNDARIA, 2000
Secundaria Grado Total 77 Relativo 1 2 3 1 Grado 2 Grado 3 Grado Grado Grado Grado 25 18 34 Total 100.00 32.46 23.37 44.15 Grado Absoluto

De esa poblacin (77) el 45.45 por ciento son hombres y 54.54 por ciento son mujeres que cuentan por lo menos con una grado de educacin secundaria (Ver Tabla 35).

Estructura de la poblacin de 12 aos y ms con algun grado de educacin secuandaria por sexo, 2000
Grfico 22

45% 55%

Hombres

Mujeres

TABLA 35: ESTRUCTURA DE LA POBLACIN DE 12 AOS Y MS CON ALGN GRADO DE EDUCACIN SECUNDARIA, POR SEXO DESAGREGADO, 2000.
Secundaria Absoluto Grado H. 1 Grado 2 Grado 3 Grado Grado Total 35 13 7 15 Total Secundaria Absoluto Grado M. 1 Grado 2 Grado 3 Grado Grado Total 42 12 11 19 Total FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Relativo H. 1 Grado 2 Grado 3 Grado 100.00 37.14 20 42.85 Relativo M. 1 Grado 2 Grado 3 Grado 100.00 28.57 26.19 45.23 Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII

Por nivel de instruccin media superior (comprende estudios tcnicos, preparatoria, bachillerato y normal bsica) tenemos los siguientes datos, para el ao 2000 haban 8 personas mayores de 15 aos que contaba por lo menos con un grado de educacin media superior (Ver Tabla 36)

TABLA 36: ESTRUCTURA DE LA POBLACIN MAYOR DE 15 AOS QUE CUENTA CON ALGN GRADO DE EDUCACIN MEDIA SUPERIOR, 2000
Absoluto Relativo
Medio Medio superior 1 Grado 2 Grado 3 Grado 4 Grado superior 1 Grado 2 Grado 3 Grado 4 Grado Total Total 8 0 2 6 0 100.00 0 25 75 0 FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

La siguiente Tabla (37) muestra un desagregado de la poblacin mayor de 15 aos del municipio de Coicoyn de las Flores, que cuenta con algn grado de educacin media superior por sexo

TABLA 37: ESTRUCTURA DE LA POBLACIN MAYOR DE 15 AOS CON ALGN GRADO DE EDUCACIN MEDIA SUPERIOR, POR SEXO, 2000
Medio superior
Grado Total Grado Total

Absoluto
H. 100.00 M. 100.00

Relativo
1 Grado 2 Grado 3 Grado 4 Grado 0 25 75 0 1 Grado 2 Grado 3 Grado 4 Grado 0 50 50 0

H. 1 Grado 2 Grado Grado 3 Grado 4 Grado 4 0 1 3 0 Total M. 1 Grado 2 Grado Grado 3 Grado 4 Grado 4 Total 0 2 2

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

La Tabla 38 muestra un desagregado de la poblacin de 15 aos y ms del tipo y modalidad de la instruccin media bsica que existe en el municipio.

TABLA 38: ESTRUCTURA DE LA POBLACIN DE 15 AOS Y MS SEGN EL TIPO DE INSTRUCCIN MEDIA SUPERIOR, 2000
Absoluta
Total Normal Estudios Prepa. o tec. o bach. bsica com. Total

Relativa
Normal Estudios Prepa. o bsica tecn. o bach. com.

100.00

12.5

87.5

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

La Tabla 39 resume la estructura de la poblacin con algn grado de educacin superior segn rea cursada.

TABLA 39: ESTRUCTURA DE LA POBLACIN DE 18 AOS Y MS CON ESTUDIOS SUPEIORES SEGN REA CURSADA, 2000
Absoluta
Total Ciencias de la salud Ciencias sociales y admvas. 0 Educ. y human. Ing. y tecnol. N. E Total Ciencias de la salud

Relativa
Ciencias sociales y admvas. Educ. y human . 0 Ing. y tecnol. N. E

100.0

100

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

De las personas con estudios superiores, 1 eran hombre y 1 mujer.

TABLA: CONDICIN DE ALFABETISMO, 2000


Total de la Total de la poblacin poblacin Total de la Total de la Total de la poblacin poblacin de poblacin de de 15 aos y de 15 aos de 15 aos y 15 aos y 15 aos y segn que no condicin especifica Total de la segn segn segn poblacin condicin condicin de condicin de de condicin de 15 aos de alfabetos alfabetos analfabetas analfabetas de (RELAT) alfabetismo y ms (ABST) (RELAT) (ABST) 24.94 74.87 2894 722 2167 5 FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

CAPTULO XII: SALUD

La salud es factor importante que coadyuva a la superacin de la pobreza y la marginacin. Una sociedad sana es altamente productiva, y de la productividad del trabajo dependen, en ltima instancia, las remuneraciones salariales de los miembros de una sociedad. El planteamiento es sencillo: A mayor productividad, remuneraciones salariales ms altas; a remuneraciones salariales ms altas, mayor capacidad de consumo, mejor alimentacin y mayor capacidad de ahorro. De esa manera, la salud asociado a la educacin son factores necesarios, ms no suficientes, para romper el crculo vicioso de la pobreza en que se ve en mixteca oaxaquea.

En el municipio de Coicoyn de las Flores se cuenta con la siguiente infraestructura hospitalaria que es resumida en la Tabla 40.

TABLA 40: INFRAESTRUCTURA HOSPITALARIA DEL MUNICIPIO DE COICOYN DE LAS FLORES, 2002
Institucin Localidad
COICOYAN DE LAS FLORES TIERRA COLORADA LAZARO CARDENAS LAZARO CARDENAS

Tipo de la Unidad
UNIDAD MDICA RURAL RURAL DE 01 NUCLEO BASICO RURAL DE 01 NUCLEO BASICO UNIDAD MOVIL

Domicilio de la Unidad
NO ESPECIFICADO JUNTO A LA ESCUELA ARRIBA DE LA AGENCIA MUNICIPAL ARRIBA DE LA AGENCIA MUNICIPAL

No. de Camas

No. de No. de Quirfano Consult. s


0 1 0

No. de No. de Mdicos Enfermeras

IMSS OPORTUNIDADES SECRETARA DE SALUD SECRETARA DE SALUD SECRETARA DE SALUD

FUENTE: Elaboracin propia con datos proporcionados por los responsables de unidades medicas del municipio.

En entrevista realizada con los responsables de las unidades mdicas del lugar se pudo obtener informacin que demuestra que las enfermedades ms

recurrentes en el municipio son las siguientes: Gastrointestinales (Diarreas, lombrices, etc.) de la Piel (Sarna), Respiratorias (rinofaringitis, neumona) y Diabetes Mellitus. En dicha entrevista se resalto la existencia de otro problema de salud muy arraigado entre los miembros de la comunidad y es el alto grado de alcoholismo que se da entre hombres y mujeres. El alcohol forma parte de la dieta alimenticia diaria de los originarios de estas tierras, destacando ingestin de bebidas como la cerveza y el aguardiente que es ingerido a cualquier hora del da. El alcoholismo se inicia, segn los mdicos y enfermeras, desde tempranas edades, principalmente entre los jvenes varones de 10 aos en adelante. Derivado de los excesos de alcohol muchos hombres mayores de 40 aos padecen problemas articulares severos. Otro problema existente es el de la desnutricin. La principal causa de muerte entre los nios esta asociada a la desnutricin. Los responsables de las unidades de salud narran sus experiencias y sealan que si uno voltea la vistas a las calles de la cabecea municipal y/o agencias podrn encontrarse muchos nios que traen su tortilla en la mano y su bolsita de sal en la otra, siendo esa su comida del todo el da. Al respecto los responsables de las unidades medicas manifestaron que muy recientemente el problema de la desnutricin ha sido mitigado por la introducido en la dieta de los residentes del municipio de sopas instantneas como las Maruchan y enlatados. Que son trados por los migrantes de este municipio, cuando regresan a sus comunidades.

Otro problema de salud que se presenta con menor frecuencia, pero que esta presente en el municipio, es el de las enfermedades de transmisin sexual que afecta principalmente al grupo de las mujeres casadas. De las enfermedades se destacan el herpes genital y vulvovaginal. El origen de estas enfermedades esta asociado a la falta de aseo de sus genitales y ropas debido a la escasez de agua potable en varias de las comunidades. En el caso de los hombres con una actividad sexual frecuente existe el problema de virus del papiloma humano. Hasta la fecha no se tienen detectados casos de VHI/SIDA.

Letrinas carentes de agua

El lavado de ropa es con agua de lluvia


Fotos: R. G. J.

Algunos problemas a los que se han enfrentado los mdicos y enfermeras residentes en las unidades mdicas dispersas en todo el municipio al promover sus campaas para la prevencin de enfermedades de transmisin sexual y control de embarazos, ha sido el idioma. A lo cual, nos narran algunas experiencias: en nuestro intento por difundir las medidas sanitarias bsicas, hemos provoc polmicas muy chistosas. Un da sin pedir autorizacin al sacerdote Roberto Martnez Cedillo, se pint en un costado de la iglesia el mensaje: Usa el condn y evitars infecciones y embarazos no deseados. Al

lo cual, el prroco nos indico que esos letreros no servan para nada, pues la gente no los puede leer. Las enfermeras del lugar nos hacen una terrible confesin: Aqu es frecuente el robo de las muchachas y venta de ellas, y muchas chicas son embarazadas por soldados acantonados en el municipio de Juxtlahuaca. La mayora de las jovencitas procrean a temprana edad y los programas de control de natalidad son poco aceptados entre la poblacin indgena debido a al tab existente en sus comunidades, la enfermera narra: Cuando las mujeres estn embarazadas dicen despus de aliviarse planificaran familia, pero luego despus del parto ya no quieren. El concepto de natalidad en Coicoyn de las Flores es ajeno a las campaas de planificacin familiar promovidas por las unidades mdicas. Aqu, seala las enfermeras, las gentes no aceptan que los hogares haya familias pequeas, porque segn las etnias se necesitan muchas brazos para trabajar. Por eso es frecuente encontrar familias que cran hasta diez hijos.

Vista lateral de la clnica de salud

Vista interior de la clnica de salud


Fotos: R. G. J.

Otro problema que padecen las unidades de salud y los pobladores de Coicoyn de las Flores es la escasez de medicamentos. Segn nuestros informantes el surtido de medicinas, por parte de la Secretaria de Salud, se hace cada tres meses, que es el tiempo que tardan mdicos y enfermeras en bajar a la Jurisdiccin Sanitaria, ubicada en la Ciudad de Huajuapan de Len, a recoger el cuadro bsicos de medicamentos, cobrar su salario, entregar sus reportes y bitcoras de las actividades realizadas y visitar a sus familiares. Comentan que en muchas de las ocasiones ellos mismos tienen que regresar a las comunidades cargando los paquetes de medicinas y documentacin ya que los vehculos de la Secretaria de Salud son utilizados en otro tipo de actividades (promocin y campaas de salud) en municipios de la Regin Mixteca. Finalmente, presentamos algunos otros datos que se relacionan con las problemticas de salud existentes en el municipio y que son las siguientes: De 5733 habitantes que tena el municipio en 2000, 3114 eran no derechohabientes y slo 2261 eran derechohabientes a IMSS-Oportunidades y solo uno al ISSSTE. En tanto que 357 personas no especificaron a que institucin de seguridad social estaban afiliadas (Ver Tabla 41). De 3114 personas no derechohabientes, 1503 0 el 48.26 por ciento eran hombres y 1611 personas o el 51.73 por ciento restante mujeres.

TABLA 41: ESTRUCTURA DE LA POBLACIN NO DERECHOHABIENTE, 2000


En PEMEX Poblacin No En el DEFENSA o Total Derechohabiente Derechohabiente En el IMSS ISSSTE MARINA En otra institucin N. E.

5733 3114 2262 2261 1 0 0 357 100.00 54.31 39.45 FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Para cerrar este apartado presentamos datos de la poblacin que presenta algn tipo de discapacidad general y por sexo para el ao 2000. La tabla muestra que para el ao citado existan 58 discapacitados en el municipio. En prime lugar resalta la discapacidad motriz que concentra el mayor nmero de casos con el 34.48 por ciento, en segundo lugar esta la mental el 29.31 por ciento y en tercer lugar del lenguaje con 9 casos que representa el 15.51 por ciento (Ver Tabla 42). Los datos fueron comparados con los de algunas unidades mdicas del lugar y no hay gran variacin. Cabe sealar que estas discapacidades se dan por la falta de una alimentacin adecuada durante el embarazo y lactancia de las madres que repercuten en estos casos reportados.

TABLA 42: ESTRUCTURA DE LA POBLACIN QUE PRESENTA ALGN TIPO DE DISCAPACIDAD GENERAL Y POR SEXO PARA EL AO 2000
Total Motriz Auditiva Del lenguaje Visual Mental 7 3 4 Mixteca, Otra No especificado

58 20 6 9 H. 37 13 5 3 M. 21 7 1 6 FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

17 13 4 Oaxaca.

0 0 0 0 0 0 Perfil Sociodemogrfico. XII

CAPTULO XIII: GRADO DE DESARROLLO DEL MUNICIPIO

Coicoyn de las Flores, es clasificado por el INEGI, CONAPO y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) como un municipio de muy alta marginacin. Lo anterior se pudo constatar accediendo a los documentos anexos de este trabajo, donde se indican cules son las variables a considerar para la construccin de los ndices que evalan el desarrollo humano a escala nacional, estatal y municipal. Sugerimos ver la documentacin. Tambin por visita realizada al municipio, se testifico y contrasto la infraestructura municipal y las humildes viviendas existentes de los particulares como de la carencia de los servicios que los habitantes del lugar demandan. Cabe destacar que la mayora de las viviendas del municipio son construidas de techo de teja, seguidas por viviendas de adobe (con techos de teja) y modernas viviendas de techo concreto y paredes de tabique que se pueden observar en la cabecera municipal y en algunas de las agencias.

Vista de una vivienda tpica, construida con paredes de madera y techo de teja y lamina

Vista de una vivienda de adobe y teja


Fotos: R. G. J.

Vista de una vivienda de madera

Vista de viviendas con paredes de ladrillo techo de teja y concreto

Fotos: R. G. J.

Segn el XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000, el municipio de Coicoyn de las Flores contaba con 927 viviendas habitadas particulares. De las cuales, 841 contaban con piso de tierra y 69 con piso de cemento y firme, y 11 con datos no especificado (Ver Grfico 23).

Viviendas habitadas por tipo de piso, 2000


Grfico 23
8% 1%

91%

Piso de tierra

Piso de cemento y firme

No especificado

Del mismo censo se pudo obtener que los materiales empleados en las viviendas son los siguiente: Material de desecho 3, Lmina de cartn 151, Lmina de asbesto y metlica 97, Palma, tejamanil y madera 95, Teja 547, Losa de concreto 21 y No especificado 13 (Ver Grfico 24).

Grfico 24

Viviendas por tipo de techo, 2000

60 50 40 % 30 20 10 0
Material de desecho Lamina de asbesto y metalc. Teja No especificado

Del total de viviendas habitadas (927) los materiales que predominan en la construccin de sus paredes son los siguientes (Ver Tabla 43):

TABLA 43: MATERIAL EMPLEADO EN LA CONSTRUCCIN DE PAREDES, 2000


Tipo de Material
Lmina de cartn Lmina de asbesto y metlica Carrizo, bamb y palma Embarro y bajareque Madera Adobe Tabique, ladrillo, block, piedra, cantera, cemento y concreto No especificado

Absoluto
9 5 74 10 223 576 25 5

Relativo
0.97 0.53 7.98 1.07 24.05 62.13 2.69 0.53

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Para un anlisis ms detallado de las caractersticas de las viviendas presentamos a continuacin la Tabla 44 que nos permite ver las caractersticas de las viviendas particulares habitadas, por el tipo de material predominante en pisos y paredes, y su distribucin segn material en techos.

TABLA 44: Y SU DISTRIBUCIN SEGN MATERIAL PREDOMINANTE EN TECHOS, 2000


Material Material Predominante en Predominante en Pisos Paredes Viviendas particulares habitadas Distribucin segn material predominante en techos Material Lmina de Palma, de Lmina de asbesto y tejamanil desecho cartn metlica y madera
Lmina de cartn Lmina de asbesto y metlica Carrizo, bamb y palma Embarro y bajareque Madera Adobe Tabique, ladrillo, block, piedra, cantera, cemento y concreto No especificado Tierra Tierra Tierra Tierra Tierra Tierra Tierra Lmina de cartn Lmina de asbesto y metlica Carrizo, bamb y palma Embarro y bajareque Madera Adobe Tabique, ladrillo, block, piedra, cantera, cemento y concreto 927 9 5 74 10 223 576 3 0 0 2 0 1 0 151 8 3 16 0 82 41 97 1 1 4 1 37 52 95 0 1 44 8 37 5

Teja
547 0 0 4 1 65 473

Losa de concreto, tabique, ladrillo y terrado con viguera


21 0 0 0 0 0 2

No especificado
13 0 0 4 0 1 3

25 5 841 8 5 72 10 221 521

0 0 3 0 0 2 0 1 0

1 0 148 7 3 16 0 82 40

1 0 95 1 1 4 1 37 51

0 0 94 0 1 43 8 37 5

4 0 491 0 0 4 1 63 421

19 0 4 0 0 0 0 0 2

0 5 6 0 0 3 0 1 2

Tierra

Cemento y firme Cemento y firme Cemento y firme

Cemento y firme Madera, mosaico y otros recubrimientos Madera, mosaico y otros recubrimientos No especificado No especificado No especificado No especificado No especificado No especificado

Madera Adobe Tabique, ladrillo, block, piedra, cantera, cemento y concreto

69 1 47

0 0 0

2 0 1

2 0 1

0 0 0

48 1 45

17 0 0

0 0 0

21

17

Adobe Lmina de cartn Carrizo, bamb y palma Madera Adobe No especificado

6 11 1 2 1 2 5

0 0 0 0 0 0 0

0 1 1 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 1 0 1 0 0 0

6 2 0 0 1 1 0

0 0 0 0 0 0 0

0 7 0 1 0 1 5

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Un dato adicional que vale la pena resaltar, es el concerniente al nmero de ocupantes y su distribucin segn nmero de cuartos de las viviendas consideradas que se muestra en la Tabla 45.

TABLA 45: VIVIENDAS PARTICULARES HABITADAS, NMERO DE OCUPANTES, Y SU DISTRIBUCIN SEGN NMERO DE CUARTOS, 2000
Nmero Viviendas Distribucin de particulares segn nmero de Ocupantes habitadas cuartos 1 Total 1 ocupante 2 ocupantes 3 ocupantes 4 ocupantes 5 ocupantes 6 ocupantes 7 ocupantes 8 ocupantes 9 y ms ocupantes 927 17 79 81 97 126 196 78 75 178 704 12 67 70 82 104 139 61 49 120 2 159 4 6 8 13 13 41 12 18 44 3 32 0 4 1 0 3 9 2 5 8 4 12 1 0 1 0 1 3 0 1 5 5 2 0 0 0 0 0 1 1 0 0 6 3 0 2 0 0 0 1 0 0 0 7 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 y ms 4 0 0 0 0 1 2 0 0 1 No especificado 9 0 0 1 2 4 0 2 0 0

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Como se puede observar del universo total de viviendas habitadas, existen 139 viviendas con un cuarto que albergan a seis ocupantes. Otro caso es el contempla a 120 viviendas, tambin con un cuarto, que es habitado por nueve o ms personas. Ello nos permite deducir que en espacios tan reducidos los

problemas de salud y convivencia familiar repercuten en la sanidad de los residentes del municipio de Coicoyn de las Flores. Otro dato interesante es el relacionado con el nmero de viviendas que disponen de cocina y del tipo de combustible que se emplea para cocinar. A lo cual, la siguiente Tabla (46) y Grfico (25) nos da cuenta de ello.

TABLA 46: VIVIENDAS QUE DISPONEN DE COCINA, 2000.


Total de Total de viviendas viviendas con Cocina Cocina No habitadas cocina exclusiva dormitorio especificado 927 754 488 250 16

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Viviendas que disponen de cocina, 2000


Grfico 25
18.67

81.33

Viviendas con cocina

Viviendas sin cocina

La siguiente Tabla (46) muestra el nmero de viviendas que emplean algn tipo de combustible para cocinar. De ella resalta que 97.41 por ciento emplean lea como el principal combustible para cocinar, le sigue el gas con 1.29 por ciento, el carbn con el 0.53 por ciento y el esto son datos no especficos.

Podemos comentar que las familias utilizan la lea como combustible primario por el excesivo costo de los cilindros de 20 kilos de gas natural, ya que su valor es alrededor $166.00.

TABLA 46: VIVIENDAS QUE EMPLEAN ALGN TIPO DE COMBUSTIBLE PARA COCINAR, 2000
Viviendas particulares habitadas Combustible Utilizado para Cocinar Gas Lea Carbn No especificado No. de viviendas 12 903 05 07

927

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

La Tabla 47 muestra el nmero de viviendas que disponen de cocina y del tipo de combustible que utilizan para cocinar, segn su distribucin por el nmero de cuartos. En ella podemos observar con ms detalle de las caractersticas que anteriormente sealamos.

Vivienda de un cuarto que incluye cocina

Foto: R. G. J.

TABLA 47: VIVIENDAS QUE DISPONEN DE COCINA Y TIPO DE COMBUSTIBLE PARA COCINAR, 2000.
Combustible Utilizado para Cocinar Nmero de Cuartos Viviendas particulares habitadas Distribucin segn disponibilidad de cocina Disponen de cocina Total 927
Gas Gas Gas Gas Gas Gas Gas Lea Lea Lea Lea Lea Lea Lea Lea Lea Lea Lea Carbn Carbn Carbn Carbn No especificado No especificado No especificado 1 cuarto No especificado 2 cuartos 5 cuartos 6 cuartos 1 cuarto 2 cuartos 3 cuartos 4 cuartos 5 cuartos 6 cuartos 7 cuartos 8 cuartos 9 y ms cuartos No especificado 1 cuarto 2 cuartos 3 cuartos 4 cuartos 5 cuartos 9 y ms cuartos 12 5 3 1 1 1 1 903 340 420 97 24 7 1 3 2 3 6 5 2 2 1 7 4 3

No disponen de cocina Cocina exclusiva Cocina dormitorio 488


7 0 3 1 1 1 1 477 0 351 88 22 7 1 3 2 3 0 4 1 2 1 0 0 0

No especificado

No especificado 16
0 0 0 0 0 0 0 16 0 10 3 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0

754
12 5 3 1 1 1 1 735 189 407 95 24 7 1 3 2 3 4 4 1 2 1 3 3 0

250
5 5 0 0 0 0 0 242 189 46 4 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 3 0

165
0 0 0 0 0 0 0 163 149 12 2 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 1 0

8
0 0 0 0 0 0 0 5 2 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 3 0 3

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

La Tabla 48 y el Grfico 26 muestran el nmero de viviendas que disponen de drenaje y del tipo de conexin, ya sea a la red publica, fosa sptica, barranca o abierta a ro, etc.
TABLA 48: VIVIENDAS CON DRENAJE Y TIPO DE CONEXIN, 2000
Total de Total de viviendas viviendas con habitadas drenaje Con Conectado Conectado Con desage desage a a la red a fosa a barranca y ro, lago y mar pblica sptica grieta Total de viviendas sin No drenaje especificado

927 62 7 37 7 11 860 5 FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Viviendas con drenaje, 2000


Grfico 26
1% 7%

92%

Viviendas con drenaje

Viviendas sin drenaje

No especificado

La Tabla 49 y el Grfico 27 estiman que cerca del 51 por ciento de las viviendas habitadas en el municipio cuenta con servicio de agua entubada en el mbito de la vivienda, el 11 por ciento de las viviendas cuentan con servicio de agua pero por acarreos de llave publica o de otra vivienda y el 31 por ciento, no dispone de agua entubada, utilizando agua de pozos, ro, arroyo, etc.

TABLA 49: VIVIENDAS HABITADAS, DISPONIBILIDAD DE AGUA, 2000


Disponen de agua entubada en el mbito de la vivienda
475 -Dentro de la vivienda 125 -Fuera de la vivienda pero dentro del terreno 350

Disponen de agua entubada por acarreo


104 -De llave pblica e hidrante 75 -De otra vivienda 29

No disponen de agua entubada

No especificado

287 -Usan agua de pozo, ro, lago, arroyo y otra 287

61

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Viviendas habitadas, disponibilidad de agua, 2000 Grfico 27


60 50 40 % 30 20 10 0
Serie1

Disponen de agua entubada 51.24

Disponen de agua entubada por acarreo 10.96

No disponen de agua 31

No especificado 6.7

La Tabla 50 y Grfico 28 muestra que cerca del 51 por ciento de las viviendas habitadas que existen en el municipio no cuentan con el servicio de energa elctrica y slo el 48 por ciento tiene dicho servicio. Ms abajo se puede consultar la Tabla 51 que detalla con ms precisin el nmero de viviendas particulares y disponibilidad de energa elctrica y agua entubada, y su distribucin segn disponibilidad y tipo de drenaje para el ao 2000.

TABLA 50: VIVIENDAS QUE CUENTAN CON SERVICIO DE ENERGIA ELCTRICA, 2000
Tipo de servicio Disponen de energa elctrica No disponen de energa elctrica No especificado Total de viviendas habitadas Absolutas Relativas 452 48.75 470 5 927 50.70 0.54 100.00

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000

Grfico 28

Viviendas que cuentan con servicio de electricidad, 2000

60 50 40 % 30 20 10 0
Serie1 Dis po nen de energa elctrica 48.75 No dis po nen de energa elctrica 50.7 No es pecificado 0.54

TABLA 51: VIVIENDAS PARTICULARES Y DISPONIBILIDAD DE ENERGA ELCTRICA Y AGUA ENTUBADA, Y SU DISTRIBUCIN SEGN DISPONIBILIDAD Y TIPO DE DRENAJE, 2000
Disponibilidad Disponibilidad Viviendas de Energa de Agua particulares Elctrica Entubada habitadas Distribucin segn disponibilidad de drenaje Disponen de drenaje Total No disponen de No especificado drenaje Conectado a la Conectado a red pblica fosa sptica Con desage a Con desage a barranca y ro, lago y mar grieta 37 27 7 5 11 9 860 426 5 1

Disponen de agua entubada en el mbito de la vivienda -Dentro de la vivienda -Fuera de la vivienda pero dentro del terreno Disponen de agua entubada por acarreo -De llave pblica e hidrante -De otra vivienda No disponen de agua entubada -Usan agua de pozo, ro, lago, arroyo y otra No especificado Disponen de energa

927 475

62 48

7 7

125 350

16 32

7 0

4 23

1 4

4 5

108 318

1 0

104

101

75

73

29 287 287

1 8 8

0 0 0

0 6 6

0 1 1

1 1 1

28 279 279

0 0 0

61 452

4 49

0 7

4 26

0 5

0 11

54 403

3 0

elctrica Disponen de energa elctrica Disponen de energa elctrica Disponen de energa elctrica Disponen de energa elctrica Disponen de energa elctrica Disponen de energa elctrica Disponen de energa elctrica Disponen de energa elctrica Disponen de energa elctrica No disponen de energa elctrica No disponen de energa elctrica

Disponen de agua entubada en el mbito de la vivienda -Dentro de la vivienda -Fuera de la vivienda pero dentro del terreno Disponen de agua entubada por acarreo -De llave pblica e hidrante -De otra vivienda No disponen de agua entubada -Usan agua de pozo, ro, lago, arroyo y otra No especificado

347

44

23

303

105

15

90

242

29

20

213

54

53

35

35

19

18

28

27

28

27

23

20

470

13

11

457

Disponen de agua entubada en el mbito de la vivienda No disponen de -Dentro de la vivienda energa elctrica No disponen de -Fuera de la vivienda pero energa

127

123

19

18

108

105

dentro del terreno No disponen de Disponen de energa agua entubada elctrica por acarreo No disponen de -De llave pblica e energa hidrante elctrica No disponen de -De otra vivienda energa elctrica No disponen de No disponen de energa agua entubada elctrica No disponen de -Usan agua de pozo, ro, lago, energa arroyo y otra elctrica No disponen de No especificado energa elctrica No especificado No especificado Disponen de agua entubada en el mbito de la vivienda No especificado -Dentro de la vivienda No especificado Disponen de agua entubada por acarreo No especificado -De llave pblica e hidrante No especificado No especificado elctrica

49

48

39

38

10

10

259

252

259

252

35

34

5 1

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

5 1

1 1

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

1 1

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

En la llamada era de la globalizacin y las comunicaciones va satlite e Internet, los habitantes del municipio de Coicoyn de las Flores, escasamente poseen una serie de bienes o enseres en sus viviendas que no refleja una mejora en los estilos de vida de las comunidades indgenas. Para ello, se muestra la Tabla 52 donde se resumen las escasas pertenencias que estas familias posen. TABLA 52: BIENES EN LA VIVIENDA, Y SU DISTRIBUCIN SEGN DISPONIBILIDAD DE BIENES, 2000
Bienes en la Vivienda Viviendas particulares Distribucin segn disponibilidad habitadas de bienes No No Disponen disponen especificado
927 927 927 927 927 927 927 927 927 927 371 44 5 63 15 3 1 5 8 1 548 866 905 848 893 906 907 905 897 904 8 17 17 16 19 18 19 17 22 22

Radio o radio grabadora Televisin Video casetera Licuadora Refrigerador Lavadora Telfono Calentador de agua Automvil o camioneta propios Computadora

FUENTE: Elaboracin propia con datos de INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

CAPTULO XIV: DANZA, MSICA Y FOLKLORE


1. DANZA Y MSICA: En toda la micro regin de Juxtlahuaca como en el municipio de Coicoyn de las Flores existe una tradicin de danzas novohispanas. De hecho la etimologa del nombre que se le da a este municipio y de la interpretacin que pueda hacer de l: Lugar de cantares, tierra del canto o teatro de catares o lugar donde se canta y se baila. Manifiesta una costumbre arraigada por el canto y la danza. Y es precisamente que una de estas danzas destaca por su origen que parte de la narracin de una leyenda de la poca prehispnica. Esta danza es conocida como la Danza de los Chilolos. En lengua mixteca se escribe Lolo Nchicaa que significa Danza Ritual del Tigre. Segn cuenta la leyenda, en tiempos remotos exista un cacique muy poderoso que haba acumulado una gran fortuna, pero por alguna razn desconocida empez a tener problemas en su pueblo y decidi un da dejarles toda su riqueza a sus hijos e irse a vivir a Tututepec, donde muy pronto contrajo matrimonio con la mujer cacique de aquel reino. De esta unin tuvieron hijos y conformaron una familia, pero l segua aorando su viejo reino. El poderoso cacique se imaginaba que seguramente sus hijos haban multiplicado la riqueza que les haba dejado, lo cual le facilitara volver a rehacer su reinado. Pero lo que no saba era que sus hijos despilfarraron la riqueza heredada en fiestas, parrandas y mujeres. Un cierto da decidi platicarle a su esposa que tena la intencin de regresar a su pueblo (Yosocuia) para tomar el mando como antes. Pero a su mujer la

noticia le provoc desesperacin e inquietud, e hizo todo lo posible para convencerlo de que desistiera de aquella idea. Pero al ver que su esposo segua insistiendo y al reconocer que haba fracasado en retenerlo, entonces desesperada recurri al sacerdote de la tribu para pedirle un consejo, ste despus de escucharla le sugiri que recurriera e invocara a los poderes de un Nahual, lo cual ella acept como ltimo recurso. Al invocar el poder del Nahual, pidi acabar con el ganado heredado por los hijos con el fin de que su esposo, al no encontrar riqueza alguna, regresara y se quedara con ella. Al llegar el cacique a su antiguo reinado, le pidi cuentas a cada uno de sus hijos y al preguntarles que a dnde estaba todo el ganado, ellos le comentaron que un enorme tigre los haba acabado. El viejo cacique, muy molesto, solicit apoyo a los mejores cazadores y rancheros del lugar para que fueran a acabar con el tigre, y es ah en esa lucha entre cazadores y tigre donde la danza de los Chilolos ejemplifica la leyenda de un tigre que fue
Los Chilolos, el tigre y el msico.
Foto: Tomada del Sitio de l municipio de Santiago Juxtlahuaca

acusado injustamente (Ver Fotografa Los Chilolos, el Tigre y el Msico)

Entorno al desarrollo de la danza se crea la msica que la acompaa. En la fotografa de abajo, se observa uno de los instrumentos que acompaan a los Chilolos en su danza. Se trata de un tambor rectangular con sus baquetas y una flauta hecha de carrizo.

El tamborcito que acompaa la danza de los Chilolos, est hecho con un bastidor rectangular de madera de 25 x 20 x 7.5 cm. y est cubierto en sus dos caras con dos piezas de cuero de chivo amarradas y estiradas con una delgada correa del mismo cuero. Las baquetas son de madera dura y miden 24 cm. cada una y estn formadas por
Tambor y flauta de carrizo

un palito redondo y una bolita en forma de barrilito en uno de los extremos, ambas piezas son torneadas. En el otro extremo tienen dos pequeos orificios para fijar una cuerda que sirve para introducir un dedo y poder sostenerlo y maniobrar de esa forma la baqueta. La flauta es de carrizo con embocadura de pico, mide 29.7 cm. de largo y 2 cm de grueso exterior en el extremo de la embocadura y 1.8 cm en el otro extremo. El aeroducto se forma con un tapn de madera rebajado en su parte superior. La boca es rectangular (0.8 x 0.7 cm) y el aeroducto tiene una longitud de 1.5 cm. Tiene dos hoyos tonales en la parte superior del tubo a 4.5 y 6.5 cm del
Flauta de barro

extremo del tubo al centro de los hoyos tonales respectivamente.

En la parte inferior del tubo tiene otro hoyo a 8.5 cm. El dimetro de los hoyos tonales es de 0.8 cm, que son perforados con un alambrn caliente. Resaltamos que muchos instrumentos musicales como estos tambin son realizados en barro u otro material y son los que ms se tocan en danzas en medios rurales indgenas en todo el pas. 2. RELIGIN Y RITOS: En el municipio de Coicoyn de las Flores, coexisten elementos de la religin catlica con creencias prehispnicas que convergen en ritos hbridos de creencias rituales autctonos, prcticas mgicas con cristianas que profesan una fe a la iglesia y su sacerdocio. Las actividades religiosas se llevan a cabo en dos niveles: uno en relacin con el templo y las creencias cristianas, y el otro con las creencias autctonas. La cabecera municipal es el centro de los ritos de carcter cristiano, en tanto que las agencias son importantes para la ritualidad autctona, debido quizs a que en las rancheras esas

actividades se realizan con mayor libertad, a diferencia de la cabecera donde se impone la presencia del
Foto: R. G. J.

templo catlico.

En Coicoyn de las Flores la religin forma parte de la vida cotidiana de sus pobladores. Hay que resaltar que ms del 95 por ciento profesa el catolicismo.

Los festejos que se celebran en honor a San Miguel Apstol (25 de junio), patrono del pueblo. Las festividades son muy similares a los que se realizan en cualquier otra comunidad del interior de la Repblica. Donde se realiza una procesin recorriendo las principales calles de la cabecera municipal.
Foto: R. G. J.

Cinco das antes del 25 de junio se instala una feria con juegos mecnicos y se realiza un baile popular. A esta celebracin se agrega un ingrediente ms que es la Calenda, recorrido por las calles con bailes y msica que se realiza con el fin de invitar al pblico a participar en el recorrido de la imagen del santo patrono.

Procesin
Foto: R. G. J.

Otras festividades importantes son: La celebracin del Da de Muertos, el 12 de diciembre, celebran una misa en honor a la virgen de Guadalupe, en semana santa realizan una danza evocando la lucha entre Moros y cristianos.

CONCLUSIONES

Segn el XII Censo General de Poblacin y Vivienda del INEGI 2000, como datos de CONAPO (Consejo Nacional de Poblacin) e informacin recopilada en la pgina del gobierno del Estado de Oaxaca (http://www.oaxaca.gob.mx), el ndice de Marginacin1 del municipio de Coicoyn de las Flores es de 3.05, que lo ubica como un municipio de marginacin alta. Los datos utilizados para la construccin del mencionado ndice aparecen en la Tabla 53; del lado izquierdo aparece informacin generada por el Gobierno del Estado de Oaxaca, al lado derecho se presentan datos propios que parten de un anlisis del XI y XII Censo General de Poblacin y Vivienda, que fueron utilizados para actualizar y proyectar la informacin que aparece en el presente estudio y en la mencionada en tabla. Del lado izquierdo aparecen los nueve indicadores utilizados para calcular el ndice de Marginacin de acuerdo a la definicin del CONAPO, en tanto que en el lado derecho aparecen los nueve indicadores utilizados ms otros ms que hemos incluido y que deberan considerarse para la construccin del mencionado ndice. Los indicadores ignorados por la definicin del CONAPO y que nosotros hemos adicionado son los siguientes: Porcentaje de poblacin analfabeta de 6
1

Para el CONAPO el ndice de Marginacin es una medida de dficit y de intensidad de las privaciones y carencias de la poblacin en dimensiones relativas a las necesidades bsicas establecidas como derechos constitucionales. El ndice de marginacin es el resultado de una estimacin por componentes principales de cuatro dimensiones y nueve indicadores: educacin (analfabetismo y poblacin sin primaria completa); viviendas (ocupantes en viviendas sin agua entubada, sin drenaje ni servicio sanitario, con piso de tierra, sin energa elctrica y hacinamiento); ingresos (poblacin ocupada que gana hasta dos salarios mnimos); y distribucin de la poblacin (poblacin en localidades con menos de 5 mil habitantes).CONAPO (http://www.conapo.gob.mx)

a 14 aos, poblacin sin instruccin de quince aos o ms, poblacin ocupada que no recibe ingresos y el porcentaje de ocupantes en viviendas sin drenaje ni servicio sanitario exclusivo lo hemos separado o desagregado: por un lado, se presenta el porcentaje de ocupantes en viviendas sin drenaje y, por el otro, el porcentaje de ocupantes en viviendas sin servicio sanitario exclusivo (Ver Tabla 53 y contrastar indicadores de las dos columnas que aparecen).

TABLA 53: INDICADORES DEL NDICE DE MARGINACIN DEL MUNICIPIO DE COICOYN DE LAS FLORES, 2000
DATOS PRESENTADOS POR EL GOBIERNO DEL ESTADO a Poblacin total % Poblacin analfabeta de 15 aos o ms % Poblacin sin primaria completa de 15 aos o ms % Ocupantes en viviendas sin drenaje ni servicio sanitario exclusivo % Ocupantes en viviendas sin energa elctrica % Ocupantes en viviendas sin agua entubada % Viviendas con algn nivel de hacinamiento % Ocupantes en viviendas con piso de tierra % Poblacin en localidades con menos de 5 000 habitantes % Poblacin ocupada con ingreso de hasta 2 salarios mnimos Lugar que ocupa en el contexto estatal Lugar que ocupa en el contexto nacional Cifras DATOS PROPIOS1 Cifras 5733 74.87 70.49 92.00 50.70 30.96 S/D 91.00 100.00 88.92 1 2 5733 Poblacin total % Poblacin analfabeta de 15 aos o 75.01 ms % Poblacin sin primaria completa 92.12 de 15 aos o ms % Ocupantes en viviendas sin 60.88 drenaje ni servicio sanitario exclusivo % Ocupantes en viviendas sin energa elctrica % Ocupantes en viviendas sin agua 33.11 entubada % Viviendas con algn nivel de 86.75 hacinamiento % Ocupantes en viviendas con piso 91.78 de tierra % Poblacin en localidades con 100.00 menos de 5 000 habitantes % Poblacin ocupada con ingreso de 88.92 hasta 2 salarios mnimos Lugar que ocupa en el contexto 1 estatal Lugar que ocupa en el contexto 2 nacional 50.06

FUENTE: Elaboracin propia con datos de los captulos VII (Economa), IX (Educacin) y XIII (Grado de Desarrollo del Municipio).
NOTAS: a Informacin que aparece en la pgina del gobierno del Estado (http://www.oaxaca.gob.mx) y que menciona como fuentes a INEGI y CONAPO 2000. 1 Con datos del XII Censo General de Poblacin y Vivienda de 2000. ndice de desarrollo humano. Medida de logro del desarrollo que indica que los individuos disponen de una serie de capacidades y oportunidades bsicas como gozar de una vida larga y saludable, adquirir conocimientos, comunicarse y participar en la vida de la comunidad y disponer de recursos suficientes. Este ndice utiliza la metodologa del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) para la estimacin del ndice de Desarrollo Humano y es el resultado de una media aritmtica de los ndices de sobrevivencia (esperanza de vida o mortalidad infantil en el caso de municipios); de educacin (analfabetismo y asistencia escolar); y del ingreso (PIB per cpita ajustado al poder adquisitivo del dlar americano). CONAPO

Coicoyn de la Flores ndice de marginacin Poblacin total % Poblacin analfabeta de 15 aos o ms % Poblacin sin primaria completa de 15 aos o ms % Ocupantes en viviendas sin drenaje ni servicio sanitario exclusivo % Ocupantes en viviendas sin energa elctrica % Ocupantes en viviendas sin agua entubada % Viviendas con algn nivel de hacinamiento % Ocupantes en viviendas con piso de tierra % Poblacin en localidades con menos de 5 000 habitantes % Poblacin ocupada con ingreso de hasta 2 salarios mnimos Lugar que ocupa en el contexto estatal Lugar que ocupa en el contexto nacional Indice de desarrollo social ndice de desarrollo humano (IDH) Tasa de mortalidad infantil Porcentaje de las personas de 15 aos o ms alfabetas Porcentaje de las personas de 6 a 24 aos que van a la escuela PIB per cpita en dlares ajustados ndice de sobrevivencia infantil ndice de nivel de escolaridad ndice de PIB per cpita Lugar a nivel Nacional 3.05 5733 75.01 92.12 60.88 50.06 33.11 86.75 91.78 100.00 88.92 1 2 53.4327 0.362 58 25 38.2 355 0.581 0.294 0.211 2442

Estadsticas generales Poblacin masculina Poblacin femenina Poblacin de 0 a 4 aos 2,772 2,961 963

Poblacin de 5 aos y ms Poblacin de 6 a 14 aos Poblacin de 12 aos y ms Poblacin de 15 aos y ms Poblacin de 15 a 17 aos Poblacin de 15 a 24 aos Poblacin de 15 a 49 aos Poblacin de 18 aos y ms Poblacin masculina de 18 aos y ms Poblacin femenina de 18 aos y ms Poblacin sin derechohabiencia a servicios de salud Poblacin con derechohabiencia a servicios de salud Poblacin Derechohabiente al IMSS Poblacin Derechohabiente al ISSSTE Poblacin nacida en la entidad Poblacin nacida fuera de la entidad Poblacin de 5 aos y ms residentes en el municipio en 1995 Poblacin de 5 aos y ms residentes en otra entidad en 1995 Poblacin con algn tipo de discapacidad Poblacin con discapacidad motora Poblacin con discapacidad auditiva Poblacin con discapacidad visual Poblacin con discapacidad mental Poblacin con discapacidad en el lenguaje Poblacin sin discapacidad Poblacin de 6 a 14 aos que sabe leer y escribir Poblacin de 6 a 14 aos que no sabe leer y escribir Poblacin de 15 aos y ms alfabeta Poblacin de 15 aos y ms analfabeta Poblacin de 5 aos y ms que asiste a la escuela Poblacin de 5 aos y ms que no asiste a la escuela Poblacin de 6 a 14 aos que asiste a la escuela Poblacin de 6 a 14 aos que no asiste a la escuela Poblacin de 15 a 17 aos que asiste a la escuela Poblacin de 15 a 24 aos que asiste a la escuela Poblacin de 15 a 24 aos que no asiste a la escuela Poblacin de 15 aos y ms sin instruccin Poblacin de 15 aos y ms con primaria incompleta Poblacin de 15 aos y ms con primaria completa Poblacin de 15 aos y ms con instruccin posprimaria

4,637 1,539 3,328 2,894 360 1,044 1,254 2,534 1,200 1,334 3,114 2,262 2,261 1 5,566 35 4,575 32 58 20 6 7 17 9 5,482 613 919 722 2,167 41 162 875 656 74 106 931 2,040 545 144 77

Poblacin de 15 aos y ms con secundaria incompleta Poblacin de 15 aos y ms con secundaria completa Poblacin de 15 aos y ms sin instruccin posprimaria Poblacin de 15 aos y ms con secundaria o estudios tcnicos o comerciales con primaria terminada Poblacin de 15 aos y ms con instruccin media superior o superior Poblacin de 18 aos y ms sin instruccin media superior Poblacin de 18 aos y ms con instruccin media superior Poblacin de 18 aos y ms con instruccin superior Grado promedio de escolaridad Poblacin soltera de 12 aos y ms Poblacin casada de 12 aos y ms Poblacin de 5 aos y ms que habla alguna lengua indgena Poblacin de 5 aos y ms que habla alguna lengua indgena y no habla espaol Poblacin de 5 aos y ms que habla alguna lengua indgena y habla espaol Poblacin de 5 aos y ms catlica Poblacin de 5 aos y ms no catlicos Poblacin de 5 aos y ms sin religin y no catlicos Poblacin econmicamente activa Poblacin econmicamente inactiva Poblacin ocupada Poblacin ocupada en el sector primario Poblacin ocupada en el sector secundario Poblacin ocupada en el sector terciario Poblacin ocupada que no recibe ingresos por su trabajo Poblacin ocupada que recibe menos de un salario mnimo mensual por trabajo Poblacin ocupada que recibe de 1 a 2 salarios mnimos mensuales por su trabajo Poblacin ocupada que recibe de 2 a 5 salarios mnimos mensuales por su trabajo Poblacin que no trabaj en la semana de referencia Poblacin que trabaj menos de 32 horas en la semana de referencia Poblacin que trabaj entre 33 y 40 horas en la semana de referencia Poblacin que trabaj entre 41 y 48 horas en la semana de referencia Poblacin que trabaj mas de 48 horas en la semana de

31 34 2,729 65 12 2,442 8 4 1 1,053 2,035 4,591 3,083 1,413 4,451 93 111 1,148 2,163 1,146 944 73 91 796 78 145 8 36 188 360 250 154

referencia Total de viviendas habitadas Viviendas particulares habitadas Ocupantes en viviendas particulares Promedio de ocupantes en viviendas particulares Promedio de ocupantes por cuarto en viviendas particulares Viviendas particulares con paredes de materiales ligeros, naturales y precarios Viviendas particulares con techos de materiales ligeros, naturales y precarios Viviendas particulares con piso de materiales ligeros, naturales y precarios Viviendas particulares con un cuarto (viviendas con dos cuartos, uno de ellos es cocina exclusiva) Viviendas particulares con 2 a 5 cuartos (no incluye cocina exclusiva) Viviendas particulares habitadas con dos cuartos incluye cocina Viviendas particulares con un solo cuarto (cuarto redondo) Viviendas particulares que utilizan gas para cocinar Viviendas particulares que utilizan lea para cocinar Viviendas particulares que utilizan carbn para cocinar Viviendas particulares que cuentan con servicio sanitario exclusivo Viviendas particulares que cuentan con agua entubada Viviendas particulares que cuentan con drenaje conectado a la red pblica Viviendas particulares que cuentan con energa elctrica Viviendas particulares que cuentan solo con drenaje y agua entubada por acarreo Viviendas particulares que cuentan solo con drenaje y energa elctrica Viviendas particulares que cuentan solo con agua entubada y energa elctrica Viviendas particulares que cuentan con agua entubada, drenaje y electricidad Viviendas particulares que no cuentan con agua, drenaje y energa elctrica Viviendas particulares propias Viviendas particulares propias pagadas Viviendas particulares propias pagndose Viviendas particulares rentadas Viviendas particulares que no cuentan con bienes 954 927 5,625 6 4 9 154 75 704 205 425 349 12 903 5 302 475 62 452 48 49 347 44 300 900 851 6 7 529

Viviendas particulares que cuentan con radio Viviendas particulares que cuentan con televisin Viviendas particulares que cuentan con video grabadora Viviendas particulares que cuentan con refrigerador Viviendas particulares que cuentan con lavadora Viviendas particulares que cuentan con telfono Viviendas particulares que cuentan con calentador Viviendas particulares que cuentan con automvil Total de hogares Hogares con jefatura masculina Hogares con jefatura femenina Poblacin en hogares Poblacin en hogares con jefatura masculina Poblacin en hogares con jefatura femenina

371 44 5 15 3 1 5 8 930 805 125 5,625 5,020 605

La siguiente Tabla que muestra los ndices y porcentajes de marginacin del municipio de Oaxaca de Jurez, que pueden ser contrastados con el municipio de Coicoyn de las Flores. Cabe advertir que el municipio de Oaxaca de Jurez es la capital del Estado de Oaxaca, y suponemos que por ser la sede de los poderes del Estado, en teora debera reportar ndices de marginacin y pobreza ms bajos. Ser tarea del lector comparar ambos cuadros.

Oaxaca de Jurez ndice de marginacin Poblacin total % Poblacin analfabeta de 15 aos o ms % Poblacin sin primaria completa de 15 aos o ms % Ocupantes en viviendas sin drenaje ni servicio sanitario exclusivo % Ocupantes en viviendas sin energa elctrica % Ocupantes en viviendas sin agua entubada % Viviendas con algn nivel de hacinamiento % Ocupantes en viviendas con piso de tierra % Poblacin en localidades con menos de 5 000 habitantes % Poblacin ocupada con ingreso de hasta 2 salarios mnimos Lugar que ocupa en el contexto estatal Lugar que ocupa en el contexto nacional Indice de desarrollo social ndice de desarrollo humano (IDH) Tasa de mortalidad infantil Porcentaje de las personas de 15 aos o ms alfabetas Porcentaje de las personas de 6 a 24 aos que van a la escuela PIB per cpita en dlares ajustados ndice de sobrevivencia infantil ndice de nivel de escolaridad ndice de PIB per cpita Lugar a nivel Nacional

-1.67 256130 5.31 16.24 1.67 1.87 9.31 38.46 10.64 1.67 41.46 567 2348 92.9301 0.834 18.6 94.7 72.1 8722 0.884 0.872 0.746 64

Estadsticas generales

Poblacin masculina Poblacin femenina Poblacin de 0 a 4 aos Poblacin de 5 aos y ms Poblacin de 6 a 14 aos Poblacin de 12 aos y ms Poblacin de 15 aos y ms Poblacin de 15 a 17 aos Poblacin de 15 a 24 aos Poblacin de 15 a 49 aos Poblacin de 18 aos y ms Poblacin masculina de 18 aos y ms Poblacin femenina de 18 aos y ms Poblacin sin derechohabiencia a servicios de salud Poblacin con derechohabiencia a servicios de salud Poblacin Derechohabiente al IMSS Poblacin Derechohabiente al ISSSTE Poblacin nacida en la entidad Poblacin nacida fuera de la entidad Poblacin de 5 aos y ms residentes en el municipio en 1995 Poblacin de 5 aos y ms residentes en otra entidad en 1995 Poblacin con algn tipo de discapacidad Poblacin con discapacidad motora Poblacin con discapacidad auditiva Poblacin con discapacidad visual Poblacin con discapacidad mental Poblacin con discapacidad en el lenguaje Poblacin sin discapacidad Poblacin de 6 a 14 aos que sabe leer y escribir Poblacin de 6 a 14 aos que no sabe leer y escribir Poblacin de 15 aos y ms alfabeta Poblacin de 15 aos y ms analfabeta Poblacin de 5 aos y ms que asiste a la escuela Poblacin de 5 aos y ms que no asiste a la escuela Poblacin de 6 a 14 aos que asiste a la escuela Poblacin de 6 a 14 aos que no asiste a la escuela Poblacin de 15 a 17 aos que asiste a la escuela Poblacin de 15 a 24 aos que asiste a la escuela Poblacin de 15 a 24 aos que no asiste a la escuela

119,439 136,691 23,295 230,759 43,976 196,788 181,817 17,493 60,497 79,740 164,324 73,574 90,750 130,064 122,655 86,896 35,200 228,576 25,780 220,199 10,096 4,560 2,075 819 1,169 726 222 249,460 40,077 3,805 172,071 9,646 3,855 900 41,724 2,138 13,123 33,414 26,947

Poblacin de 15 aos y ms sin instruccin Poblacin de 15 aos y ms con primaria incompleta Poblacin de 15 aos y ms con primaria completa Poblacin de 15 aos y ms con instruccin posprimaria Poblacin de 15 aos y ms con secundaria incompleta Poblacin de 15 aos y ms con secundaria completa Poblacin de 15 aos y ms sin instruccin posprimaria Poblacin de 15 aos y ms con secundaria o estudios tcnicos o comerciales con primaria terminada Poblacin de 15 aos y ms con instruccin media superior o superior Poblacin de 18 aos y ms sin instruccin media superior Poblacin de 18 aos y ms con instruccin media superior Poblacin de 18 aos y ms con instruccin superior Grado promedio de escolaridad Poblacin soltera de 12 aos y ms Poblacin casada de 12 aos y ms Poblacin de 5 aos y ms que habla alguna lengua indgena Poblacin de 5 aos y ms que habla alguna lengua indgena y no habla espaol Poblacin de 5 aos y ms que habla alguna lengua indgena y habla espaol Poblacin de 5 aos y ms catlica Poblacin de 5 aos y ms no catlicos Poblacin de 5 aos y ms sin religin y no catlicos Poblacin econmicamente activa Poblacin econmicamente inactiva Poblacin ocupada Poblacin ocupada en el sector primario Poblacin ocupada en el sector secundario Poblacin ocupada en el sector terciario Poblacin ocupada que no recibe ingresos por su trabajo Poblacin ocupada que recibe menos de un salario mnimo mensual por trabajo Poblacin ocupada que recibe de 1 a 2 salarios mnimos mensuales por su trabajo Poblacin ocupada que recibe de 2 a 5 salarios mnimos mensuales por su trabajo Poblacin ocupada que recibe de 6 a 10 salarios mnimos mensuales por su trabajo Poblacin ocupada que recibe ms de 10 salarios mnimos mensuales por su trabajo Poblacin que no trabaj en la semana de referencia

9,967 19,312 28,005 123,019 8,982 30,744 57,300 40,635 82,384 86,380 33,958 42,544 10 85,649 92,916 22,388 250 21,730 196,741 24,285 32,516 104,206 91,993 102,798 1,035 20,123 79,070 4,598 12,260 25,763 38,901 10,154 3,948 1,514

Poblacin que trabaj menos de 32 horas en la semana de referencia Poblacin que trabaj entre 33 y 40 horas en la semana de referencia Poblacin que trabaj entre 41 y 48 horas en la semana de referencia Poblacin que trabaj mas de 48 horas en la semana de referencia Total de viviendas habitadas Viviendas particulares habitadas Ocupantes en viviendas particulares Promedio de ocupantes en viviendas particulares Promedio de ocupantes por cuarto en viviendas particulares Viviendas particulares con paredes de materiales ligeros, naturales y precarios Viviendas particulares con techos de materiales ligeros, naturales y precarios Viviendas particulares con piso de materiales ligeros, naturales y precarios Viviendas particulares con un cuarto (viviendas con dos cuartos, uno de ellos es cocina exclusiva) Viviendas particulares con 2 a 5 cuartos (no incluye cocina exclusiva) Viviendas particulares habitadas con dos cuartos incluye cocina Viviendas particulares con un solo cuarto (cuarto redondo) Viviendas particulares que utilizan gas para cocinar Viviendas particulares que utilizan lea para cocinar Viviendas particulares que utilizan carbn para cocinar Viviendas particulares que utilizan petrleo para cocinar Viviendas particulares que cuentan con servicio sanitario exclusivo Viviendas particulares que cuentan con agua entubada Viviendas particulares que cuentan con drenaje conectado a la red pblica Viviendas particulares que cuentan con energa elctrica Viviendas particulares que cuentan solo con drenaje y agua entubada por acarreo Viviendas particulares que cuentan solo con drenaje y energa elctrica Viviendas particulares que cuentan solo con agua entubada y energa elctrica Viviendas particulares que cuentan con agua entubada, drenaje y electricidad Viviendas particulares que no cuentan con agua, drenaje y

21,594 19,524 22,387 34,461 60,612 60,235 254,136 4 1 155 516 54,253 15,483 38,526 9,396 8,262 56,503 1,679 656 13 53,758 52,159 51,124 58,979 48,261 50,882 51,934 48,156 764

energa elctrica Viviendas particulares propias Viviendas particulares propias pagadas Viviendas particulares propias pagndose Viviendas particulares rentadas Viviendas particulares que disponen de bienes Viviendas particulares que no cuentan con bienes Viviendas particulares que cuentan con radio Viviendas particulares que cuentan con televisin Viviendas particulares que cuentan con video grabadora Viviendas particulares que cuentan con refrigerador Viviendas particulares que cuentan con lavadora Viviendas particulares que cuentan con telfono Viviendas particulares que cuentan con calentador Viviendas particulares que cuentan con automvil Total de hogares Hogares con jefatura masculina Hogares con jefatura femenina Poblacin en hogares Poblacin en hogares con jefatura masculina Poblacin en hogares con jefatura femenina

43,359 38,130 3,530 12,348 4,861 1,190 54,990 54,019 26,091 43,392 27,032 26,310 29,348 18,504 63,922 44,925 18,997 254,196 188,321 65,875

RECOMENDACIONES: A partir del anlisis de la informacin captada en el presente estudio, se


considera que las mejores opciones que ayuden a compensar y superar la pobreza y marginacin de este municipio, y tomando en cuenta las condiciones de vocacin productiva de la poblacin y de los recursos existentes, sugerimos las siguientes: Recomendacin De lo que se Poblacin objetivo Forma de Limitantes dispone organizacin
1. Diversificar los escasos cultivos mediante la introduccin de sistemas de riego, as como mediante el uso de fertilizantes y la utilizacin de maquinaria y equipo moderno. Sugerimos en particular la introduccin del cultivo de la alcachofa y legumbres de hortalizas como tomate de cscara, cebolla, chile, zanahoria y rbano. Nota: Se anexa informacin tcnica y jurdica referente al manejo agrcola de la alcachofa. 1/ De agua producto del escurrimiento de los cerros De 1058.300 hectreas de tierra para cultivo. De un clima propicio para el cultivo de la alcachofa semiclidosubhmedo. De mercado en la regin para la comercializacin de los productos. Falta de una infraestructura suficiente (depsitos de captacin, tubera y sistemas de bombeo), que no permite aprovechar plenamente el recurso hidrolgico. Posiblemente la poca familiaridad de la poblacin agrcola con el cultivo de los productos recomendados, por un lado, y con el manejo de maquinaria y equipo moderno, del otro. Aquellas familias que se Sociedad Cooperativa de dedican a la agricultura como Produccin de actividad principal y que Participacin Estatal. 3/ renen las siguientes caractersticas: 1) Disponen de menos de una hectrea y hasta una hectrea de tierra para trabajar, 2) perciben como ingresos menos de un salario mnimo y hasta dos salarios mnimos.

Recomendacin
2. Desarrollar el cultivo de rboles de navidad y sub productos de estos, que puede ser una alternativa para el desarrollo sustentable y la proteccin de las reas boscosas degradadas por los incendios y deforestacin. Consideramos que en numerosas reas rurales, el cultivo de rboles de navidad es un agro negocio muy rentable a mediano plazo. Coicoyn de las Flores no es precisamente un municipio agroforestal, pero existe las condiciones climticas y de la superficie de tierra disponible para la siembra de los mimos. 2/

De lo que se dispone

Limitantes
Falta de una infraestructura suficiente (depsitos de captacin, tubera y sistemas de bombeo), que no permite aprovechar plenamente el recurso hidrolgico. Posiblemente poca familiaridad de la poblacin agrcola con el cultivo de los productos recomendados, por un lado, y con el manejo de maquinaria y equipo moderno, del otro.

Poblacin objetivo

Forma de organizacin

De una superficie de 1058.300 hectreas de pastizales, agostaderos y enmontada, como de 0.500 hectreas de bosques. Superficie de labor suficiente para la siembra de los pinos. De mercado para la comercializacin de los rboles de navidad en los distritos de Juxtlahuaca y Huajuapan de Len.

Aquellas familias que se Sociedad Cooperativa de dedican a la agricultura como Produccin de actividad principal y que Participacin Estatal. renen las siguientes caractersticas: 1) Disponen de por lo menos de una hectrea, 2) perciben como ingresos menos de un salario mnimo y hasta dos salarios mnimos.

Recomendacin

De lo que se dispone:
De mano de obra con habilidad suficiente para elaborar este tipo de productos. El 87.78% de la poblacin ocupada del municipio se dedica a la elaboracin de artesanas y trabajos agropecuarios. De bosques con una diversidad de especies de pinos. De mercado regional y forneo para la venta de los productos.

Limitantes
Solamente la organizacin de grupos de trabajo y de las tcnicas para la elaboracin de productos propios para la poca.

Poblacin objetivo

Forma de organizacin

3. Establecimiento de una factora artesanal para los Subproductos de la Siembra de los rboles de Navidad, productos como coronas, pesebres, figurillas, etc.

Aquellas familias Sociedad Cooperativa de dedicadas a la elaboracin Produccin de de artesanas y trabajos Participacin Estatal 4/ que agropecuarios.

Recomendacin
4. Establecimiento de una factora de ropa tpica: huipiles, blusas, sarapes, rebozos.

De lo que se dispone

Limitantes
Carencia de materia prima (hilo de algodn, estambres y colorantes) en la regin.

Poblacin objetivo

Forma de organizacin

De mano de obra femenina con habilidad suficiente para tejer y bordar. De demanda por parte de consumidores nacionales y extranjeros que gustan de la ropa tpica oaxaquea.

Mujeres mixtecas y Sociedad Cooperativa de triquis que se dedican a Produccin de esta actividad y que Participacin Estatal. dependen exclusivamente de la elaboracin y venta de este tipo de productos para subsistir.

1/

A travs de huertos comerciales. 2/ Aprovechando las reas deforestadas y siniestradas por incendios, sobre todo en la laderas de cerros. 3/ Es la forma mercantil ms conveniente dado el trato fiscal a que est sujeta y por otras caractersticas que reviste: 1) Sociedad, en virtud de que el contrato social es plurilateral, es decir, intervienen como mnimo diez personas; 2) Mercantil, por estar comprendida en la relacin de las calificadas como tales, por el Artculo 1 de la Ley General de Sociedades Mercantiles, ahora bien, los cooperativistas al ingresar a la sociedad, persiguen fines econmicos; la sociedad por disposicin de la Ley, no ha de tender a la obtencin de beneficios o utilidades, sino a la satisfaccin directa de las necesidades econmicas de los cooperativistas; 3) Denominacin, en virtud de que el nombre de las cooperativas, se forma con el nombre de alguna cosa, fin u objetivo, seguida de las palabras o iniciales S. C. I. (Sociedad Cooperativa Limitada), o bien, S. C. S. (Sociedad Cooperativa Suplementaria); 4) Cooperativistas, personas fsicas productoras o consumidoras que han suscrito un Certificado de Aportacin (en este caso, la aportacin sera de trabajo ms bien que de capital); 5/ De produccin y de participacin estatal, porque han obtenido y explotan una empresa o los bienes que el Estado les entrega, para tales funciones.

ANEXO
CUESTIONARIO DE LA ENCUESTA Genricas: 1. Nmero de miembros de su familia ___________ 2. Algn miembro de su familia habla alguna lengua indgena? a) Si ___ Cul? ___________________ b) No ___ 3. Quin es el principal sostn en el hogar? a) El padre _______ b) La madre ______ c) Ambos ________ d) Otro (s) _______________ (especificar) 4. Cul es la actividad principal de la familia? a) Agricultura _______ b) Ganadera ________ c) Comercio ________ d) Otra (s) ______________________________________________________ (especificar) NOTA: Si la respuesta a la pregunta anterior es a) o b), preguntar: 5. La tierra que cultiva o en la que cra ganado es: a) Ejidal _______ b) Comunal _______ c) Pequea propiedad privada _______ d) Otra ______________________ (especificar) 6. Cul es la dimensin de su terreno o parcela? a) Menos de una hectrea _____ b) Una hectrea ____ c) Dos hectreas ____ d) Tres hectreas ____ e) Ms de tres hectreas _________________ (especificar) NOTA: Si la respuesta a la pregunta 4 es agricultura, preguntar: 7. Su tierra de cultivo es a) De temporal ____? b) De riego ____? 8. En orden de importancia, cules son los principales cultivos que realiza? a) Maz ______ b) Trigo ______ c) Alpiste ______ d) Frijol ______ e) Otro (s) ______________________________________________________ (especificar)

9. La siembra y cosecha que realiza es principalmente a) Para autoconsumo _____ b) Para la venta _____ 10. Cmo trabaja sus tierras? a) De manera rudimentaria (con yunta y arado) ______ b) De manera tecnificada (con tractor e implementos, segadora, trilladora) ______ 11. Utiliza fertilizantes? a) S ____ b) No ____ Por qu? _______________________________________________________ 12. Cuntas cosechas levanta al ao? a) Una ____ (primavera-verano) b) Dos ____ (otoo-invierno) NOTA: Si la respuesta a la pregunta 4 es ganadera, preguntar: 13. En orden de importancia, Qu tipos de ganado cra? a) Lanar (borregos) ______ b) Caprino (chivos y cabras) ______ c) Porcino (puercos) _____ d) Bovino (vacas y bueyes) _____ e) Equino (caballos, mulas y burros) ______ f) Aves de corral (gallinas, guajolotes) ______ g) Otro (s) ______________________________________________________ (especificar) 14. El ganado que cra es principalmente a) Para autoconsumo ____ b) Para la venta ___ NOTA: Si la respuesta a la pregunta 4 es comercio, preguntar: 15. Sus actividades comerciales (de compra-venta) las realiza principalmente en a) Su domicilio _____ b) Mercado ____ c) Tianguis ____

16. Qu vende? a) Abarrotes ____ b) Vinos y licores ____ c) Papelera ____ d) Otros ________________________________________________________ (especificar) Genricas: 17. Cuenta con unidad de transporte? a) Si ___ b) No ___

NOTA: Si la respuesta a la pregunta anterior es afirmativa, preguntar: 18. Su unidad de transporte es a) Automvil ___ b) Camioneta (pick-up) ___ c) Camin de redilas de tres toneladas ___ d) Otro_________________________________________________________ (especificar) 19. Su unidad de transporte la utiliza para a) El traslado de la familia ____ b) El trabajo ____ Genricas 20. Qu da de la semana descansa? _______________ 21. A cunto ascienden sus ingresos diarios? a) Menos de un salario mnimo _________________ (especificar) b) Un salario mnimo _______ c) Dos salarios mnimos _______ d) Tres salarios mnimos _______ e) Ms de tres salarios mnimos _________________ (especificar) NOTA: El salario mnimo diario en la entidad, clasificada en la zona C, es de 38 pesos con 30 centavos ($38.30). 22. Es suficiente ese ingreso para satisfacer sus necesidades bsicas (sobre todo alimentacin, vestido, calzado y educacin de los hijos)? a) Si _______ b) No ______ 23. Los ingresos familiares se obtienen a) Diariamente ___ b) Semanalmente ___ c) Quincenalmente ___ d) Mensualmente ___ 24. Recibe ingresos por jubilacin o pensin? a) Si ___ Cunto? ______________ b) No ___ 25. Recibe ayuda de Procampo? a) Si ___ Cunto? ______________ b) No ___ 26. Recibe ayuda de Compartamos (o sea, antes Progresa)? a) Si ___ Cunto? _______________ b) No ___ 27. Tiene hijos en la escuela? a) Si ___ b) No ___ NOTA: Si la respuesta a la pregunta anterior es afirmativa, preguntar:

28. Cuntos hijos tiene en la escuela? a) Uno ____ b) Dos ____ c) Ms de dos __________ (especificar) 29. Qu ao y nivel cursa (n) actualmente su (s) hijo (s)? a) Primaria ____ Grado ____________ b) Secundaria ____ Grado ____________ c) Preparatoria ____ Grado ____________ d) Otro ________________________________________________________ (especificar)

Genricas
30. La vivienda que habita es a) Propia ____ b) Rentada ____ c) La tiene a cuidado ____ 31. Su vivienda cuenta con luz elctrica? a) Si ___ b) No ___ 32. Cuenta con agua potable? a) Si ___ b) No ___ 33. Cuenta con drenaje? a) Si ___ b) No ___ 34. Tiene radio? a) Si ___ b) No ___ 35. Tiene televisin? a) Si ___ b) No ___ 36. Cuenta con refrigerador? a) Si ___ b) No ___ 37. El piso de su casa es de a) Tierra ___ b) Cemento ___ c) Ladrillo ___ d) Otro _________________ (especificar) 38. Tiene bao completo (con escusado y regadera)? a) Si ____

b) No ____ c) Tan slo medio bao ____ 39. Con cuntos cuartos cuenta su vivienda? a) Uno ____ b) Dos ____ c) Tres ____ d) Ms de tres ________ (especificar) 40. Tiene familiares en los Estados Unidos o en otras partes del estado o del pas? a) Si ___ b) No ___ NOTA: Si la respuesta a la pregunta anterior es afirmativa, preguntar: 41. Cuntos familiares se encuentran fuera del hogar? ____ 42. Hace qu tiempo se fue (ron)? _________ 43. En qu parte de los Estados Unidos, del estado o del pas radica (n) su (s) familiar (es)? ____________________________ 44. A qu se dedica (n) su familiar (es) en el lugar donde reside (n) actualmente? A trabajar ___ En qu? _________________ (especificar la actividad) A estudiar ___

45. Si trabaja (n), le enva (n) dinero? a) Si ___ b) No ___ Por qu? _________________________________________ NOTA: Si la respuesta a la pregunta anterior es afirmativa, preguntar: 46. En orden de importancia, qu uso le da a las remesas de dinero que le enva (n) su (s) familiar (es)? a) Consumo ___ b) Construccin de vivienda ____ c) Compra de implementos para el trabajo (agricultura, ganadera, comercio)____ d) Ahorro ___

BIBLIOGRAFA
Bradomin, Jos Mara. Toponimia de Oaxaca (Crtica Etimolgica), Tercera Edicin, Oaxaca, Oax., 1992.

Ordez Cifuentes, Jos Emilio (coordinador). Cosmovisin y Prcticas Jurdicas de los Pueblos Indios, IV Jornadas Lascasianas, Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM, 2001

Estado Libre y Soberano de Oaxaca. Memoria Constitucional, 1883.

INEGI y Gobierno del Estado de Oaxaca. Anuario Estadstico del Estado de Oaxaca, Tomo I, Edicin 2000.

INEGI. Divisin Territorial del Estado de Oaxaca. Oaxaca de 1810 a 1995. 2 tomos.

INEGI. Regin Mixteca, Oaxaca. Perfil Sociodemogrfico. XII Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

INEGI. Oaxaca, VII Censo Agrcola-Ganadero. Tomo I.