Está en la página 1de 25

XIm=d< B=g=v=1It==

XIm=d< B=g=v=1It==

American Gita Society, 511 Lowell Place, Fremont, Ca. 94536-1805, Phone (510) 791-6953
Visit our website: www.gita-society.com for free Gita in English, Sanskrit, and Hindi

e-mail: gitaprasad@hotmail.com

International Gita Society

XIm=d< B=g=v=1It==
g=It== m=ihm==

v=s=udev=s=ut=] dev=] k]:s=c==[=Urm=d*n=m=< +


dev=k:0p=rm==n=nd] k&:{[=] v=nde j=g=d<g=uom= ++++

g=It== dy= B=g=v==n= k:= s=b= N=n= k:= x=uB= s==r hE


ws= x=u3 g=It== N=n= s=e hI c=l rh= s=]s==r hE
g=It== p=rm= iv=6= s=n==t=n= k:m=* x==sF= p=>Q==n= hE
p=rb= Op=I m==eZ=k:=rI in=ty= g=It== N=n= hE
y=h m==eh m==y== k:{!m=y= t=rn== ij=s=e s=]s==r h=e
v=h b=E@ g=It== n==v= m=e] s=uK= s=e s=hj= m=e] p==r h=e
s=]s==r ke: s=b= N=n= k:= y=h N=n=m=y= B=]#=r hE
Xuit= Wp=in={=d v=ed=nt= g=>nq==e] k:= p=rm= x=uB= s==r hE
g==t=e j=h=] j=n= in=ty= hir g=It== in=r]t=r n=em= s=e
rht=e v=hI s=uK= k:nd n=!v=r n=nd n=ndn= p=>me = s=e
g==t=e j=h=] j=n= g=It= g=It== p=>me = s=e Q=r Qy==n= hE
t=Irq= v=hI] B=v= ke: s=B=I x=uB= x=u3 a=Er m=h=n= hE
Q=rt=e huA j==e Qy==n= g=It== N=n= k:= t=n= %=e#t=e
D=en= Ws=e m==Q=v= m=ur=rI a=p= hI W@ d=E#t =e
s=un=t=e s=un==t=e in=ty= j==e l=t=e ws=e vy=v=h=r m=e]
p==t=e p=rm= p=d @=ek:re K==t=e n=hI] s=]s==r m=e]

511 Lowell Place, Fremont, Ca. 94536-1805, Phone (510) 791-6953

XIm=d< B=g=v=1It==

AIMS AND OBJECTIVES


of

The American/International Gita Society


Founded in 1984, the International Gita Society (IGS) is a registered, non-profit, tax-exempt,
spiritual institution in the United States of America under Section 501(c) (3) of the IRS Code. Membership is free of charge and open to all. The Aims and Objectives of IGS include, but not limited to:
1. Publish and distribute, free if possible, The Bhagavad-Gita in simple, easy to understand language; to
any one interested in the Gita, and put the Gita in libraries, prison Ashrams, hospitals, hotels, motels, and
other public places throughout the world, starting from India and the USA, similar to what the American
Bible Society has done for the Bible.
2. Spread the basic Non-sectarian Universal teachings of Shrimad Bhagavad-Gita and other Vedic scriptures in an easy to understand language by establishing branches of the Society in other countries to be
named as: International Gita Society (IGS) of that country.
3. Provide support and guidance in establishing Gita Study and Discussion (Satsang) Groups, and provide
free Gita correspondence course to youth, students, busy executives and other interested persons.
4. Provide inspiration, cooperation, and support to persons and non-profit organizations engaged in the
study and propagation of the Vedic knowledge; and to arrange lectures, seminars, and short courses on
meditation, yoga, and metaphysical sciences.
5. Endeavor to highlight and focus on similarities amongst religions, and break the barriers between
faiths; and establish unity of races, religions, castes, and creeds through the immortal non-sectarian teachings of the Vedas, Upanishads, Gita, Ramayana, as well as other major world scriptures such as the Bible,
the Dhammapada, the Koran, etc.

Visit our website: www.gita-society.com for Free Gita in English, Sanskrit, and Hindi

XIm=d< B=g=v=1It==

XI g=[=ex==y= n=m=/
XI hn=u m =t=e n=m=/
v=s=udev=s=ut=] dev=] k]:s=c==[=Urm=d*n=m=< +
dev=k:0p=rm==n=nd] k&:{[=] v=nde j=g=d<g=uom= ++++
m=Uk]: k:r=eit= v==c==D=] p=V<g=u] D=V<G=y=t=e ig=irm=< +
y=tk&:p== t=m=h] v=nde p=rm==n=ndm==Q=v=m=< ++++
. aj=*un=iv={==dy==eg=
Q=&t=r={!M b==eD=e he s=]j=y=, Q=m=*B=Uim= ku:oZ=eF= m=e] Ak:F= huA y=u3 ke:
wc%uk: m=ere a=Er p==[#u ke: p=uF==e] n=e ky==-ky== ik:y==? (.)
s=]j=y= b==eeD=e p==[#v==e] k:I s=en== k:I vy=Uh-rc=n== deK=k:r r=j==
duy==e*Q=n= n=e 7=e[==c==y=* ke: p==s= j==k:r k:h= (.)
he a=c==y=*, ap=n=e b=ui3m==n= ix={y= Q=&{!6umn= 8=r= vy=Uh=k:=r K=#I
k:I g=y=I p==[#u p=uF==e] k:I ws= m=h=n=< s=en== k:=e deiK=A. (.)
ws= s=en== m=e] m=h=n=< Q=n=uQ==*rI y==e3= hE], j==e y=u3 m=e] B=Im= a=Er aj=*un=
ke: s=m==n= hE]; j=Es=e y=uy=uQ==n=, iv=r=! t=q== m=h=rq=I r=j== 7up=d,
Q=&{!ke:t=u, c=eik:t==n=, b=D=v==n= k:=ix=r=j=, p=uoij=t=, ku:int=B==ej= a=Er
m=n=u{y==e] m=e] Xe{@ x=Eby=, p=r=k>:m=I y=uQ==m=ny=u, b=D=v==n= WT=m==Ej==,
s=uB=7=p=uF= aiB=m=ny=u a=Er 7=Ep=dI ke: p=uF=, y=e s=b= m=h=rq=I hE]. (.)
he i8j==eT=m=, hm==re p=Z= m=e] B=I j==e iv=ix={! y==e3=g=[= hE], Wn=k:=e B=I
a=p= j==n= D=Iij=y=e. a=p=k:I j==n=k:=rI ke: iD=A m=E] ap=n=I s=en== ke:
n==y=k:=e] ke: n==m= b=t==t== h]U. (.)
Ak: t==e sv=y=] a=p=, B=I{m=, k:[=* a=Er iv=j=y=I k&:p==c==y=* t=q==
axv=tq==m==, iv=k:[=* a=Er s==em=dT= k:= p=uF= hE]. m=ere iD=A p=>=[=ty==g=
k:rn=e ke: iD=A t=Ey==r, an=ek: p=>k:=r ke: x=sF==e] s=e s=us=ijj=t= t=q== y=u3
m=e] ku:x=D= a=Er B=I an=ek: x=Urv=Ir hE]. (.-)
B=I{m=ip=t==m=h 8=r= riZ=t= hm==rI s=en== aj=ey= hE a=Er B=Im= 8=r=
riZ=t= Wn=k:I s=en== j=It=n=e m=e] s=ug=m= hE. at=/ iv=iB= m==ec==e*] p=r ap=n=eap=n=e sq==n= p=r isq=t= rht=e huA a=p= s=b= D==eg= B=I{m=ip=t==m=h k:I hI
s=b= a=er s=e rZ== k:re]. (.-)
Ws= s=m=y= k:=Erv==e] m=e] v=&3, p=>t==p=I B=I{m=ip=t==m=h n=e duy==e*Q=n= ke:
m=n= m=e] h{=* Wtp= k:rt=e huA Wcc= sv=r s=e g=rj= k:r x=]K=Qv=in= k:I.
(.)
t=tp=xc==t=< x=]K=, n=g==#e, $=eD=, x=&]g=I a=id v==6 Ak: s==q= hI b=j=
W@e, ij=n=k:= b=#= B=y=]k:r n==d hua=. (.)
ws=ke: Wp=r=nt= xv=et= axv==e] s=e y=ukt= B=vy= rq= m=e] b=E@e huy=e XIk&:{[=
a=Er p==[#up=uF= aj=*un= n=e B=I ap=n=e-ap=n=e idvy= x=]K= b=j==y=e. (.)
B=g=v==n= k&:{[= n=e p==]c=j=ny=, aj=*un= n=e dev=dT= t=q== B=y=]k:r k:m=*
k:rn=e v==D=e B=Im= n=e p==E[#M n==m=k: m=h=x=]K= b=j==y=e. (.)
he r=j=n=<, ku:nt=Ip=uF= r=j== y=uiQ=i{@r n=e an=nt= iv=j=y= n==m=k: x=]K=
a=Er n=ku:D= t=q== s=hdev= n=e k>:m=x=/ s=uQ==e{= a=Er m=i[=p=u{p=k: n==m=k:
x=]K= b=j==y=e. Xe{@ Q=n=u{= v==D=e k:=ix=r=j=, m=h=rq=I ix=K=[#I,
Q=&{!6umn=, r=j== iv=r=!, aj=ey= s==ty=ik:, r=j== 7up=d, 7=Ep=dI ke: p=uF=
a=Er m=h=b==hu aiB=m=ny=u n=e aD=g=-aD=g= x=]K= b=j==y=e. (.-)
v=h B=y=]k:r Q==e{= a=k:=x= a=Er p=&qv=I p=r g=]Uj=n=e D=g== a=Er Ws=n=e
a=p=ke: p=uF==e] ke: dy= iv=dI[=* k:r idy=e. (.)

he r=j=n=<, ws= p=>k:=r j=b= y=u3 p=>=rmB= h=en=e v==D== hI q== ik:
k:ip=Qv=j= aj=*un= n=e Q=&t=r={!M ke: p=uF==e] k:=e isq=t= deK=k:r Q=n=u{=
W@=k:r B=g=v==n= k&:{[= s=e y=e x=bd k:he he acy=ut=, m=ere rq= k:=e
d=en==e] s=en==a=e] ke: m=Qy= m=e] K=#= k:Iij=A; ij=s=s=e m=E] y=u3 k:I wc%= s=e
K=#e Wn= D==eg==e] k:= in=rIZ=[= k:r s=kU]:, ij=n=ke: s==q= m=uz=e y=u3 k:rn==
hE. (.-)
dub=*ui3 duy==e*Q=n= k:= y=u3 m=e] ip=>y= c==hn=ee v==D=e j==e r=j== D==eg= y=h=]
Ak:F= hE], Wn= y=u3 k:rn=e v==D==e] k:=e m=E] deK=n== c==ht== hU]. (.)
s=]j=y= b==eD=e he B==rt=, aj=u*n= ke: ws= p=>k:=r k:hn=e p=r B=g=v==n=
k&:{[= n=e d=en==e] s=en==a=e] ke: b=Ic= WT=m= rq= k:=e B=I{m=, d>=e[= t=q== p=&qv=I
ke: s=m=st= x==s=k:=e] ke: s==m=n=e K=#= k:rke: k:h= he p==q=* y=h=]
Ak:F= huA wn= k:=Erv==e] k:=e deK==e. (.-)
v=h=] aj=u*n= n=e ap=n=e c==c==a=e], ip=t==m=h=e], a=c==y==e*], m==m==a=e],
B==wy==e], p=uF==e], p==EF==e] a=Er im=F==e] k:=e K=#e huA deK==. (.)
xv=x=ur=e], im=F==e] a=Er s=b= b=nQ=ua=e] k:=e B=I Wn= d=en==e] s=en==a=e] m=e]
isq=t= deK=k:r ku:nt=Ip=uF= aj=u*n= k:= m=n= k:o[== s=e B=r g=y== a=Er
iv={==d y=ukt= h=ek:r Ws=n=e y=h k:h= he k&:{[=, y=u3 k:I wc%= s=e
Wp=isq=t= wn= sv=j=n==e] k:=e deK=k:r m=ere a]g= ix=iq=D= huA j==t=e hE], m=uK=
B=I s=UK= rh= hE a=Er m=ere x=rIr m=e] k:mp=n= t=q== r=em==]c= h=e rh= hE.
(.-)
m=ere h=q= s=e g==[#Iv= Q=n=u{= ig=r rh= hE a=Er tv=c== j=D= rhI hE. m=er=
m=n= B=>im=t= s== h=e rh= hE t=q== m=E] K=#= rhn=e m=e] B=I as=m=q=* hU] a=Er he
ke:x=v= m=E] x=ku:n==e] k:=e B=I iv=p=rIt= hI deK= rh= hU]. y=u3 m=e] ap=n=e
sv=j=n==e] k:=e m==r k:r k:=ew* k:Dy==[= B=I n=hI] deK=t== hU]. (.-)
he k&:{[=, m=E] n= iv=j=y= c==ht== hU] a=Er n= r=jy= t=q== n= s=uK==e] k:=e
hI. he g==eiv=nd, hm=e] Aes=e r=jy= s=e aq=v== B==eg==e] s=e a=Er j=In=e s=e B=I
ky== D==B= hE? ky==e]ik: v=e s=b= D==eg=, ij=n=ke: iD=A r=jy=, B==eg= a=Er
s=uK= k:I wc%= hE, Q=n= a=Er j=Iv=n= k:I a=x== ty==g=k:r y=u3 ke: iD=A
K=#e hE]. (.-)
he m=Q=us=Udn= k&:{[=, g=uoj=n=, t==~a=e], c==c==a=e], p=uF==e], ip=t==m=h=e],
m==m==a=e], xv=s=ur=e], p==et==e], s==D==e] t=q== any= s=mb=inQ=y==e] k:=e, m=uz=p=r
p=>h=r k:rn=e p=r B=I, m=E] m==rn== n=hI] c==ht==. t=In==e] D==ek: ke: r=jy= ke:
iD=A B=I m=E] wnhe] m==rn== n=hI] c==ht==, if:r p=&qv=I ke: r=jy= k:I t==e b==t=
hI ky== hE ? (.-)
he j=n==d*n= k&:{[=, Q=&t=r={!M ke: p=uF==e] k:=e m==rk:r hm=e] ky== p=>s=t==
h=eg=I? wn= a=t=t==iy=y==e] k:=e m==rn=e s=e t==e hm=e] ke:v=D= p==p= hI D=g=eg==.
(.)
ws=iD=A ap=n=e b==nQ=v==e], Q=&t=r={!M ke: p=uF==e], k:=e m==rn== hm==re iD=A
Wic=t= n=hI] hE, ky==e]ik: he m==Q=v=, sv=j=n==e] k:=e m==rk:r hm= kE:s=e s=uK=I
h=e]g=e? (.)
y=6ip= D==eB= s=e B=>{!ic=T= huA y=e D==eg= ap=n=e ku:D= ke: n==x= s=e
Wtp= d=e{= k:=e a=Er im=F==e] s=e iv=r=eQ= k:rn=e m=e] huA p==p= k:=e n=hI] deK=
rhe hE]; p=rnt=u he j=n==d*n=, ku:D= ke: n==x= s=e Wtp= d=e{= k:=e j==n=n=e v==D=e
hm= D==eg==e] k:=e ws= p==p= s=e in=v=&T= h=en=e ke: iD=A ky==e] n=hI] s==ec=n==
c==ihA? (.-)
ku:D= ke: n==x= s=e ku:D= ke: s=n==t=n= Q=m=* n={! h=e j==t=e hE], Q=m=* n={!
h=en=e p=r s==re ku:D= k:=e p==p= db== D=et== hE. (.)

American Gita Society, 511 Lowell Place, Fremont, Ca. 94536-1805, Phone (510) 791-6953
Visit our website: www.gita-society.com for free Gita in English, Sanskrit, and Hindi

e-mail: gitaprasad@hotmail.com

XIm=d< B=g=v=1It==

he k&:{[=, p==p= ke: b=$ j==n=e s=e ku:D= k:I isF=y==] dUi{=t= h=e j==t=I hE];
a=Er he v=={[=e*y=, isF=y==e] ke: dUi{=t= h=en=e p=r v=[=*s=]k:r p=Ed= h=et=e h]E.
(.)
v=[=*s=]k:r ku:D=G==it=y==e] k:=e a=Er s==re ku:D= k:=e n=rk: m=e] D=e j==t==
hE, ky==e]ik: (v=[=*s=]k:r 8=r=) X=3 a=Er t=p=*[= n= im=D=n=e s=e ip=t=r B=I
ap=n=e sq==n= s=e n=Ic=e ig=r j==t=e hE]. (.)
wn= v=[=*s=]k:r p=Ed= k:rn=e v==D=e d=e{==e] s=e ku:D=G==it=y==e] ke: s=n==t=n=
ku:D=Q=m=* a=Er j==it=Q=m=* n={! h=e j==t=e hE]. (.)
he j=n==d*n=, hm=n=e s=un== hE ik: ij=n=ke: ku:D=Q=m=* n={! h=e j==t=e hE],
Wnhe] b=hut= s=m=y= t=k: n=rk: m=e] v==s= k:rn== h=et== hE. (.)
y=h b=#e x==ek: k:I b==t= hE ik: hm= D==eg= b=#= B==rI p==p= k:rn=e k:=
in=xc=y= k:r b=E@e hE] t=q== r=jy= a=Er s=uK= ke: D==eB= s=e ap=n=e sv=j=n==e]
k:= n==x= k:rn=e k:=e t=Ey==r hE.] (.)
m=ere iD=A aiQ=k: k:Dy==[=k:=rI h=eg== y=id x=sF=riht= a=Er s==m=n==
n= k:rn=e v==D=e m=uz=k:=e y=e x=sF=Q==rI k:=Erv= r[= m=e] m==r #=D=e]. (.)
s=]j=y= b==eD=e Aes== k:hk:r x==ek:=ku:D= m=n= v==D== aj=u*n=
r[=B=Uim= m=]e b==[=s=iht= Q=n=u{= k:= ty==g= k:rke: rq= ke: ip=%D=e B==g= m=e]
b=E@ g=y==. (.)
t=ts=idit= XIm=4g=v=1It==s=Up=in={=ts=u b=>
> iv=6=y==] y==eg=x==sF=e
XIk&:{[==j=un* =s=]v==de aj=*nu =iv={==dy==eg==e n==m= p=>q=m==eCQy==y=/ ++

j=Es=e ws=I j=Iv=n= m=e]e j=Iv==tm== b==D=, y=uv== a=Er v=&3 x=rIr p=>=pt=
k:rt== hE, v=Es=e hI j=Iv==tm== m=&ty=u ke: b==d dUs=r= x=rIr p=>=pt= k:rt== hE.
ws=iD=A Q=Ir m=n=u{y= k:=e m=&ty=u s=e G=b=r=n== n=hI] c==ihA. (. B=I
deK=e)] (.)
he aj=u*n=, win7y==e] ke: iv={=y==e] s=e s=]y==eg= ke: k:=r[= h=en=e v==D=e s=dI*g=m=I* a=Er s=uK=-du/K= Z=[=B=]g=ur a=Er ain=ty= hE], ws=iD=A he aj=u*n=, t=um=
Ws=k:=e s=hn= k:r=e. (.)
he p=uo{=Xe{@, du/K= a=Er s=uK= m=e] s=m==n= B==v= s=e rhn=e v==D=e ij=s=
Q=Ir m=n=u{y= k:=e win7y==e] ke: iv={=y= vy==ku:D= n=hI] k:r p==t=e, v=h m==eZ=
k:= aiQ=k:=rI h=et== hE. (.)
as=t=< v=st=u k:= B==v= n=hI] h=et== hE a=Er s=t=< k:= aB==v= n=hI] h=et==
hE. t=Tv=dx=I* m=n=u{y= (as=t=< a=Er s=t=<) d=en==e] k:=e t=Tv= s=e j==n=t=e h]E.
(.)
Ws= aiv=n==x=I t=Tv= k:=e j==n==e, ij=s=s=e y=h s==r= j=g=t= vy==pt=
hE, ws= aiv=n==x=I k:= n==x= k:rn=e m=e] k:=ew* B=I s=m=q=* n=hI] hE. (.)
ws= aiv=n==x=I, as=Im= a=Er in=ty= j=Iv==tm== ke: y=e s=b= x=rIr
n==x=v==n= k:he g=y=e h]E, ws=iD=A he B=rt=v=]x=I aj=u*n=, t=um= y=u3 k:r=e.
(.)
j==e ws= a=tm== k:=e m==rn=e v==D== y== m=rn=e v==D== m==n=t=e hE], v=e d=en==e]
hI n==s=m=z= hE], ky==e]ik: a=tm== n= ik:s=I k:=e m==rt== hE a=Er n= ik:s=I
ke: 8=r= m==r= j== s=k:t== hE. (k:@=e.W. . m=e] Ak: s=m==n==nt=r
xl=ek: hE) (.)
a=tm== k:B=I n= j=nm= D=et== hE a=Er n= m=rt== hI hE. a=tm== k:= h=en==
if:r n= h=en== n=hI] h=et== hE. a=tm== aj=nm==, in=ty=, x==xv=t= a=Er
p=ur=t=n= hE. x=rIr ke: n==x= h=en=e p=r ws=k:= n==x= n=hI] h=et==. (k:@=e.W.
. B=I deK=e]) (.)
he p==q=*, j==e m=n=u{y= a=tm== k:=e aiv=n==x=I, in=ty=, j=nm=riht= a=Er
avy=y= j==n=t== hE, v=h kE:s=e ik:s=k:=e m=rv==y=eg== a=Er kE:s=e ik:s=k:=e
m==reg==? (.)
j=Es=e m=n=u{y= ap=n=e p=ur=n=e v=sF==e] k:=e Wt==rk:r dUs=re n=y=e v=sF=
Q==r[= k:rt== hE, v=Es=e hI j=Iv= m=&ty=u ke: b==d ap=n=e p=ur=n=e x=rIr k:=e
ty==g=k:r n=y== x=rIr p=>=pt= k:rt== hE. (.)
x=sF= ws= a=tm== k:=e k:=! n=hI] s=k:t=e, aign= ws=k:=e j=D== n=hI]
s=k:t=I, j=D= ws=k:=e g=ID== n=hI] k:r s=k:t== a=Er v==y=u ws=e s=uK== n=hI]
s=k:t=I; ky==e]ik: a=tm== a%e6, ad=, akD=e6 a=Er ax==e{y= hE.
a=tm== in=ty=, s=v=*g=t=, isq=r, ac=D= a=Er s=n==t=n= hE. (.-)
y=h a=tm== avy=kt=, aic=nty= a=Er in=iv=*k:=r k:h= j==t== hE. at=/
a=tm== k:=e Aes== j==n=k:r t=umhe] x==ek: n=hI] k:rn== c==ihA. (.)
he m=h=b==h=e, y=id t=um= x=rIr m=e] rhn=e v==l= j=Iv==tm== k:=e in=ty=
p=Ed= h=en=e v==D== t=q== m=rn=e v==D== B=I m==n==e, t==e B=I t=umhe] x==ek: n=hI]
k:rn== c==ihA; ky==e]ik: j=nm= D=en=e v==D=e k:I m=&ty=u in=ixc=t= hE a=Er
m=rn=e v==D=e k:= j=nm= in=ixc=t= hE. at=/ j==e a!D= hE, Ws=ke: iv={=y= m=e]
t=umhe] x==ek: n=hI] k:rn== c==ihA. (.-)
he aj=u*n=, s=B=I p=>=[=I j=nm= s=e p=hD=e ap=>k:! q=e a=Er m=&ty=u ke: b==d
if:r ap=>k:! h=e j==y=e]g=e, ke:v=D= (j=nm= a=Er m=&ty=u ke:) b=Ic= m=e] p=>k:!
dIK=t=e hE]; if:r ws=m=e] x==ek: k:rn=e k:I ky== b==t= hE? (.)
k:=ew* ws= a=tm== k:=e a=xc=y=* k:I t=rh deK=t== hE, k:=ew* ws=k:=
a=xc=y=* k:I t=rh v=[=*n= k:rt== hE, k:=ew* ws=e a=xc=y=* k:I t=rh s=un=t==
hE a=Er k:=ew* ws=ke: b==re m=e] s=un=k:r B=I n=hI] s=m=z= p==t== hE. (k:@=e.W.
. B=I deK=e]) (.)
he aj=u*n=, s=b=ke: x=rIr m=e] rhn=e v==D== y=h a=tm== s=d= av=Qy= hE,
ws=iD=A ik:s=I B=I p=>=[=I ke: iD=A t=umhe] x==ek: n=hI] k:rn== c==ihA.
(.)

. s==]Ky=y==eg=
XIB=g=v==n= b==eD=e aj=u*n=, ws= iv={=m= av=s=r p=r t=umhe] y=h
k:=y=rt== kE:s=e p=>=pt= huw*? y=h Xe{@ m=n=u{y==e] ke: a=c=r[= ke: iv=p=rIt=
hE t=q== y=h n= t==e sv=g=* p=>=ipt= k:= s==Q=n= hE a=Er n= k:Iit=* den=e v==D==
hI hE. (.)
ws=iD=A he aj=u*n=, t=um= k:=y=r m=t= b=n==e. y=h t=umhe] x==eB== n=hI] det==.
he x=F=ua=e] k:=e m==rn=e v==D=e aj=u*n=, t=um= ap=n=e m=n= k:I ws= dub=*D=t== k:=e
ty==g=k:r y=u3 k:r=e. (.)
aj=u*n= b==eD=e he m=Q=us=Udn=, m=E] ws= r[=B=Uim= m=e] B=I{m= a=Er 7=e[= ke:
iv=o3 b==[==e] s=e kE:s=e y=u3 k:O}? he airs=Udn=, v=e d=en==e] hI p=Uj=n=Iy= hE].
(.)
wn= m=h=n=uB==v= g=uoj=n==e] k:=e m==rn=e s=e ac%= ws= D==ek: m=e] iB=Z==
k:= a K==n== hE, ky==e]ik: g=uoj=n==e] k:=e m==rk:r t==e ws= D==ek: m=e]
Wn=ke: rkt= s=e s=n=e huA aq=* a=Er k:=m=Op=I B==eg==e] k:=e hI t==e B==eg=U]g==.
(.)
a=Er hm= y=h B=I n=hI] j==n=t=e ik: hm= D==eg==e] ke: iD=A (y=u3 k:rn==
y== n= k:rn==, wn= d=en==e] m=e]) k:=En=-s== k:=m= ac%= hE. aq=v== y=h B=I
n=hI] j==n=t=e ik: hm= j=It=e]g=e y== v=e j=It=e]g=e. ij=nhe] m==rk:r hm= j=In== B=I
n=hI] c==ht=e, v=e hI Q=&t=r={!M ke: p=uF= hm==re s==m=n=e K=#e hE]. (.)
ws=iD=A k:o[==p=U[=* a=Er k:t=*vy= p=q= s=e B=>im=t=, m=E], a=p=s=e p=U%t==
hU] ik: m=ere iD=A j==e in=xc=y= hI k:Dy==[=k:=rI h=e Ws=e a=p= k&:p=y==
k:ihA. m=E] a=p=k:= ix={y= hU], x=r[= m=e] a=y=e m=uz=k:=e a=p= ix=Z==
dIij=A. (.)
s=]j=y= b==eD=e he r=j=n=<, in=d>= k:=e j=It=n=e v==D==, aj=u*n=,
ant=y==*m=I XIk&:{[= B=g=v==n= s=e "m=E] y=u3 n=hI] k:O}g==" k:hk:r c=up= h=e
g=y==. (.)
he B=rt=v=]x=I (Q=&t=r={!M) d=en==e] s=en==a=e] ke: b=Ic= m=e] Ws= x==ek:y=ukt=
aj=u*n= k:=e ant=y==*m=I XIk&:{[= h]s=t=e huA-s=e y=e v=c=n= b==eD=e. (.)
XIB=g=v==n= b==eD=e he aj=*un=, t=um= N=in=y==e] k:I t=rh v==t=e] k:rt=e
h=e, D=eik:n= ij=n=ke: iD=A x==ek: n=hI] k:rn== c==ihA, Wn=ke: iD=A x==ek:
k:rt=e h=e. N=n=I m=&t= y== j=Iiv=t= ik:s=I ke: iD=A B=I x==ek: n=hI] k:rt=e.
(.)
Aes== n=hI] hE ik: m=E] ik:s=I s=m=y= n=hI] q==, aq=v== t=um= n=hI] q=e y==
y=e r=j== D==eg= n=hI] q=e a=Er n= Aes== hI hE ik: ws=s=e a=g=e hm= s=b= n=hI]
rhe]g=e. (.)
Visit our website: www.gita-society.com for Free Gita in English, Sanskrit, and Hindi

International Gita Society

a=Er ap=n=e sv=Q=m=* k:I i{! s=e B=I t=umhe] ap=n=e k:t=*vy= s=e iv=c=iD=t=
n=hI] h=en== c==ihA, ky==e]ik: Z=iF=y= ke: iD=A Q=m=*y=u3 s=e b=$k:r dUs=r=
k:=ew* k:Dy==[=k:=rI k:m=* n=hI] hE. (.)
he p=&q==n=ndn=, ap=n=e a=p= p=>=pt= hua= y=u3 sv=g=* ke: K=uD=e huA 8=r
j=Es== hE, j==ee s==EB==gy=x==D=I Z=iF=y==e] k:=e hI p=>=pt= h=et== hE. (.)
a=Er y=id t=um= ws= Q=m=*y=u3 k:=e n=hI] k:r=eg=e, t=b= ap=n=e sv=Q=m=* a=Er
k:Iit=* k:=e K==ek:r p==p= k:=e p=>=pt= h=eg=e. (.)
t=q== s=b= D==eg= b=hut= idn==e] t=k: t=umh=rI ap=k:Iit=* k:I c=c==* k:re]g=e.
s=mm==in=t= vy=ikt= ke: iD=A ap=m==n= m=&ty=u s=e B=I b=$k:r hE. (.)
m=h=rq=I D==eg= t=umhe] #rk:r y=u3 s=e B==g== hua= m==n=e]g=e a=Er ij=n=ke:
iD=A t=um= b=hut= m==n=n=Iy= h=e, Wn=k:I i{! s=e t=um= n=Ic=e ig=r j==a=eg=e.
(.)
t=umh=re v=ErI D==eg= t=umh=rI s==m=qy=* k:I in=nd= k:rt=e huA t=umh=rI
b=hut= b=ur=w* k:re]g=e. t=umh=re iD=A ws=s=e aiQ=k: du/K=d=y=I a=Er ky==
h=eg==? (.)
y=u3 m=e] m=rk:r t=um= sv=g=* j==a=eeg=e y== iv=j=y=I h=ek:r p=&qv=I k:=
r=jy= B==eg==eg=e; ws=iD=A he k:=Ent=ey=, t=um= y=u3 ke: iD=A in=xc=y= k:rke:
K=#e h=e j==a=e. (.)
s=uK=-du/K=, D==B=-h=in= a=Er j=It=-h=r k:I ic=nt== n= k:rke: m=n=u{y=
k:=e ap=n=I x=ikt= ke: an=us==r k:t=*vy=-k:m=* k:rn== c==ihA. Aes=e B==v=
s=e k:m=* k:rn=e p=r m=n=u{y= k:=ee p==p= (aq==*t=< k:m=* k:= b=nQ=n=) n=hI]
D=g=t==. (.)
he p==q=*, m=E]n=e s==]Ky=m=t= k:= y=h N=n= t=um= s=e k:h=, ab= k:m=*y==eg=
k:= iv={=y= s=un==e, ij=s= N=n= s=e y=ukt= h=ek:r t=um= k:m=* ke: b=nQ=n= s=e
m=ukt= h=e j==a=eg=e. (.)
k:m=*y==eg= m=e] a=rmB= aq==*t=< b=Ij= k:= n==x= hI n=hI] h=et== t=q==
WD!= f:D= B=I n=hI] im=D=t== hE. ws= in={k:=m= k:m=*y==eg=Op=I Q=m=* k:=
q==e#=-s== aBy==s= B=I (j=nm=-m=r[=Op=I) m=h=n=< B=y= s=e rZ== k:rt== hE.
(.)
he aj=u*n=, k:m=*y==eg=I ke:v=D= w*xv=rp=>=ipt= k:= hI $ in=xc=y= k:rt==
hE; p=rnt=u s=k:=m= m=n=u{y==e] k:I wc%=y=e] an=ek: a=Er an=nt= h=et=I hE].
(.)
he p==q=*, s=k:=m=I aiv=v=ek:Ij=n=, ij=nhe] v=ed ke: m=Q=ur s=]g=It=m=y=I
v==[=I s=e p=>em= hE, (v=ed k:=e y=q==q=* Op= s=e n=hI] s=m=z=n=e ke: k:=r[=)
Aes== s=m=z=t=e hE] ik: v=ed m=e] B==eg==ee] ke: is=v== a=Er ku:% hE hI n=hI].
(.)
v=e k:=m=n==a=e] s=e y=ukt=, sv=g=* k:=e hI Xe{@ m==n=n=e v==D=e, B==eg= a=Er
Q=n= k:=e p=>=pt= k:r=n=e v==D=I an=ek: Q==im=*k: s=]sk:=r=e] k:=e b=t==t=e hE],
j==e p=un=j=*nm=Op=I k:m=*f:D= k:=e den=e v==D=I h=et=I hE. (k:@=e.W. . ,
w*x==.W. B=I deK=e]) (.)
B==eg= a=Er Aexv=y=* n=e ij=n=k:= ic=T= hr iD=y== g=y== hE, Aes=e vy=ikt=
ke: ant=/k:r[= m=e] B=g=v=t=< p=>=ipt= k:= $ in=xc=y= n=hI] h=et== hE a=Er v=e
p=rm==tm== k:= Qy==n= n=hI] k:r s=k:t=e hE]. (.)
he aj=u*n=, v=ed=e] (ke: k:m=*k:=[#) k:= iv={=y= p=>k&:it= ke: t=In= g=u[==e]
s=e s=mb=inQ=t= hE; t=um= iF=g=u[==t=It=, in=8*n8, p=rm==tm== m=e] isq=t=,
y==eg=Z=em= n= c==hn=e v==D=e a=Er a=tm=p=r=y=[= b=n==e. (.)
b=> k:=e t=Tv= s=e j==n=n=e v==D==e] ke: iD=A v=ed=e] k:I Wt=n=I hI
a=v=xy=k:t== rht=I hE, ij=t=n=I m=h=n=< s=r=ev=r ke: p=>=pt= h=en=ep=r Ak:
%=e!e j=D==x=y= k:I. (.)
ke:v=D= k:m=* k:rn== hI m=n=u{y= ke: v=x= m=e] hE, k:m=*f:D= n=hI].
ws=iD=A t=um= k:m=*f:D= k:I a=s=ikt= m=e] n= f:]s==e t=q== ap=n=e k:m=* k:=
ty==g= B=I n= k:r=e. (.)
he Q=n=]j=y=, p=rm==tm== ke: Qy==n= a=Er ic=nt=n= m=e] isq=t= h=ek:r, s=B=I
p=>k:=r k:I a=s=ikt=y==e] k:=e ty==g=k:r, t=q== s=f:D=t== a=Er

as=f:D=t== m=e] s=m= h=ek:r, ap=n=e k:t=*vy=k:m==e*] k:= B=D=IB==]it= p==D=n=


k:r=e. m=n= k:= s=m=tv= B==v= m=e] rhn== hI y==eg= k:hD==t== hE. (.)
k:m=*y==eg= s=e s=k:=m=k:m=* aty=nt= in=k&:{! hE; at=/ he aj=u*n=, t=um=
k:m=*y==eg=I b=n==e, ky==e]ik: f:D= k:I wc%= rK=n=e v==D==e] k:=e (as=f:D=t==
k:= B=y= t=q==) du/K= h=et== hE. (.)
k:m=*f:D= k:I a=s=ikt= ty==g=k:r k:m=* k:rn=e v==D== in={k:=m=
k:m=*y==eg=I ws=I j=Iv=n= m=e] p==p= a=Er p=u[y= s=e m=ukt= h=e j==t== hE,
ws=iD=A t=um= in={k:=m= k:m=*y==eg=I b=n==e. (f:D= k:I a=s=ikt= s=e
as=f:D=t== k:= B=y= h=et== hE, ij=s=ke: k:=r[= k:m=* ac%I t=rh n=hI] h=e
p==t== hE.) in={k:=m= k:m=*y==eg= k:=e hI ku:x=D=t== p=Uv=*k: k:m=* k:rn==
k:ht=e hE]. (.)
N=n=I k:m=*y==eg=Ij=n= k:m=*f:D= k:I a=s=ikt= k:=e ty==g=n=e ke: k:=r[=
j=nm=-m=r[= ke: b=nQ=n= s=e m=ukt= h=e j==t=e hE] t=q== p=rm= x==int= k:=e p=>=pt=
k:rt=e hE.] (.)
j=b= t=umh=rI b=ui3 m==ehOp=I dD=dD= k:=e p==r k:r j==y=g=I, Ws=
s=m=y= t=um= x==sF= s=e s=un=e huA t=q== s=un=n=e y==egy= v=st=ua=e] s=e B=I v=Er=gy=
p=>=pt= k:r=eg=e. (.)
j=b= an=ek: p=>k:=r ke: p=>v=c=n==e] k:=e s=un=n=e s=e iv=c=iD=t= huw* t=umh=rI
b=ui3 p=rm==tm== ke: sv=Op= m=e] in=xc=D= Op= s=e isq=r h=e j==y=g=I, Ws=
s=m=y= t=um= s=m==iQ= m=e] p=rm==tm== s=e y=ukt= h=e j==a=eg=e. (.)
aj=u*n= b==eD=e he ke:x=v=, s=m==iQ= p=>=pt=, isq=r b=ui3 v==D=e aq==*t=<
sq=t=p=>N m=n=u{y= k:= ky== D=Z=[= hE? isq=r b=ui3 v==D== m=n=u{y= kE:s=e
b==eD=t== hE, kE:s=e b=E@t== hE a=Er kE:s=e c=D=t== hE. (.)
XIB=g=v==n= b==eD=e he p==q=*, ij=s= s=m=y= s==Q=k: ap=n=e m=n= k:I
s=mp=U[=* k:=m=n==a=e] k:=e p=U[=*Op= s=e ty==g= det== hE a=Er a=tm== m=e]
a=tm==n=nd s=e hI s=nt=u{! rht== hE, Ws= s=m=y= v=h isq=t=p=>N k:hD==t==
hE. (.)
du/K= s=e ij=s=k:= m=n= Wi8gn= n=hI] h=et==, s=uK= k:I ij=s=k:I
a=k:=]Z== n=hI] h=et=I t=q== ij=s=ke: m=n= s=e r=g=, B=y= a=Er k>:=eQ= n={! h=e
g=y=e hE], Aes== m=uin= sq=t=p=>N k:h= j==t== hE. (.)
ij=s=e ik:s=I B=I v=st=u m=e] a=s=ikt= n= h=e, j==ee x=uB= k:=e p=>=pt=k:r
p=>s= n= h=e a=Er ax=uB= s=e 8e{= n= k:re, Ws=k:I b=ui3 isq=r hE. (.)
j=b= s==Q=k: s=b= a=er s=e ap=n=I win7y==e] k:=e iv={=y==e] s=e ws= t=rh
h!= D=e j=Es=e k:%ua= (9v=p=iT= ke: s=m=y= ap=n=I rZ== ke: iD=A) ap=n=e
a]g==e] k:=e s=m=e! D=et== hE, t=b= Ws=k:I b=ui3 isq=r s=m=z=n=I c==ihA.
(.)
win7y==e] k:=e iv={=y==e] s=e h!=n=e v==D=e m=n=u{y= s=e iv={=y==e] k:I wc%= t==e
h! B=I j==t=I hE, p=rnt=u iv={=y==e] k:I a=s=ikt= dUr n=hI] h=et=I. p=rm==tm==
ke: sv=Op= k:=e (t==rt=my= iv=6= 8=r=) B=D=IB==]it= s=m=z=k:r isq=t=p=>N
m=n=u{y= (iv={=y==e] k:I) a=s=ikt= s=e B=I dUr h=e j==t== hE. (.)
he ku:nt=In=ndn=, s=]y=m= k:= p=>y=tn= k:rt=e huA N=n=I m=n=u{y= ke: m=n=
k:=e B=I c=]c=D= wn7y==] b=D=p=Uv=*k: hr D=et=I hE]. (.)
ws=iD=A s==Q=k: ap=n=I s=mp=U[=* wn7y==e] k:=e v=x= m=e] k:rke: m=uz= m=e]
X3=p=Uv=*k: Qy==n= D=g==k:r b=E@e; ky==e]ik: ij=s=k:I wn7y==] v=x= m=e] h=et=I
h]E, Ws=I k:I b=ui3 isq=r h=et=I hE. (.)
iv={=y==e] k:= ic=nt=n= k:rn=e s=e iv={=y==e] m=]e a=s=ikt= h=et=I hE,
a=s=ikt= s=e (iv={=y==e] ke: s=ev=n= k:rn=e k:I) wc%= Wtp= h=et=I hE a=Er
wc%= (p=UrI n=hI}] h=en=ee) s=e k>:=eQ= h=et== hE. (.)
k>:=eQ= s=e s=mm==eh aq==*t=< aiv=v=ek: Wtp= h=et== hE. s=mm==eh s=e m=n=
B=>{! h=e j==t== hE. m=n= B=>{! h=en=e p=r b=ui3 k:= n==x= h=et== hE a=Er b=ui3
k:= n==x= h=en=e s=e m=n=u{y= k:= p=t=n= h=et== hE. (.)
r=g=8e{= s=e riht= s=]y=m=I s==Q=k: ap=n=e v=x= m=e] k:I huw* win7y==e]
8=r= iv={=y==e] k:=e B==eg=t== hua = x==int= p=>=pt= k:rt== hE. (.)

511 Lowell Place, Fremont, Ca. 94536-1805, Phone (510) 791-6953

XIm=d< B=g=v=1It==

x==int= s=e s=B=I du/K==e] k:= ant= h=e j==t== hE a=Er x==nt=ic=T=
m=n=u{y= k:I b=ui3 x=IG=> hI isq=r h=ek:r p=rm==tm== s=e y=ukt= h=e j==t=I hE.
(.)
(w*xv=r s=e) ay=ukt= m=n=u{y= ke: ant=/k:r[= m=e] n= w*xv=r k:= N=n=
h=et== hE, n= w*xv=r k:I B==v=n== hI. B==v=n==hIn= m=n=u{y= k:=e x==int= n=hI]
im=D=t=I a=Er ax==nt= m=n=u{y= k:=e s=uK= k:h=]? (.)
j=Es=e j=D= m=e] t=Ert=I n==v= k:=e t=Uf:=n= Ws=e ap=n=e D=Zy= s=e dUr $ke:D=
det== hE, v=Es=e hI wind>y=-s=uK= m=n=u{y= k:I b=ui3 k:=e g=D=t= r=st=e k:I a=er
D=e j==t== hE. (.)
ws=iD=A he aj=*un=, ij=s=k:I win7y==] s=v=*q== iv={=y==e] ke: v=x= m=e] n=hI]
h=et=I hE], Ws=k:I b=ui3 isq=r rht=I hE. (.)
s=b= p=>=i[=y==e] ke: iD=A j==e r=iF= hE, Ws=m=e] s=]y=m=I m=n=u{y= j==g==
rht== hE; a=Er j=b= s==Q==r[= m=n=u{y= j==g=t=e hE], t=Tv=dx=I* m=uin= ke: iD=A
v=h r=iF= ke: s=m==n= h=et== hE. (.)
j=Es=e s=B=I n=idy==e] ke: j=D= s=m=u7 k:=e ib=n== iv=c=iD=t= k:rt=e huA
p=irp=U[=* s=m=u7 m=e] s=m== j==t=e hE], v=Es=e hI s=b= B==eg= ij=s= s=]y=m=I m=n=u{y=
m=e] iv=k:=r Wtp= ik:y=e ib=n== s=m== j==t=e hE], v=h m=n=u{y= x==int= p=>=pt=
k:rt== hE, n= ik: B==eg==e] k:I k:=m=n== k:rn=e v==D==. (.)
j==e m=n=u{y= s=b= k:=m=n==a=e] k:=e ty==g=k:r wc%=riht=, m=m=t==riht=
t=q== ah]k:=r riht= h=ek:r iv=c=r[= k:rt== hE, v=hI x==int= p=>=pt=
k:rt== hE. (.)
he p==q=*, y=hI b=>=I isq=it= hE, ij=s=e p=>=pt= k:rn=e ke: b==d m=n=u{y=
m==eiht= n=hI] h=et==. ant=s=m=y= m=e] B=I ws= in={@= m=]e isq=t= h=ek:r m=n=u{y=
b=>in=v==*[= p=>=pt= k:rt== hE. (.)
t=ts=idit= XIm=4g=v=1It==s=Up=in={=ts=u b=>
> iv=6=y==] y==eg=x==sF=e
XIk&:{[==j=un* =s=]v==de s==]Ky=y==eg==e n==m= i8t=Iy==eC
e Qy==y=/ ++

. k:m=*y==eg=

aj=u*n= b==eD=e he j=n==d*n=, y=id a=p= k:m=* s=e N=n= k:=e Xe{@
m==n=t=e hE], t==e if:r, he ke:x=v=, a=p= m=uz=e ws= B=y=]k:r k:m=* m=e] ky==e]
D=g== rhee hE]? a=p= im=iXt= v=c=n==e] s=e m=erI b=ui3 k:=e B=>im=t= k:r rhe hE].
at=/ a=p= Ws= Ak: b==t= k:=e in=ixc=t=Op= s=e k:ihA, ij=s=s=e m=er=
k:Dy==[= h=e. (.-)
XIB=g=v==n= b==eD =e he in={p==p= aj=u*n=, ws= D==ek: m=e] d=e p=>k:=r k:I
in={@= m=ere 8=r= p=hD=e k:hI g=y=I hE. ij=n=k:I oic= N=n= m=e] D=g=t=I hE,
Wn=k:I in={@= N=n=y==eg= s=e a=Er k:m=* m=e] oic= v==D==e] k:I in={@=
k:m=*y==eg= s=e h=et=I hE. (.)
m=n=u{y= k:m=* k:= ty==g=k:r k:m=* ke: b=nQ=n==e] s=e m=ukt= n=hI] h=et==.
ke:v=D= k:m=* ke: ty==g= m==F= s=e hI is=i3 k:I p=>=ipt= n=hI] h=et=I. (.)
k:=ew* B=I m=n=u{y= Ak: Z=[= B=I ib=n== k:m=* ik:A n=hI] rh s=k:t==,
ky==e]ik: p=>k&:it= ke: g=u[==e] 8=r= m=n=u{y==e] s=e p=rv=x= k:I t=rh
s=B=I k:m=* k:rv== iD=A j==t=e h]E. (.)
j==e m=U$ b=ui3 m=n=u{y= wind>y==e] k:=e (p=>dx=*n= ke: iD=A) r=ek:k:r m=n=
8=r= iv={=y==e] k:= ic=nt=n= k:rt== rht== hE, v=h im=qy==c==rI k:h= j==t==
hE. (.)
p=rnt=u he aj=*un=, j==e m=n=u{y= b=ui3 8=r= ap=n=e wind>y==e] k:=e v=x= m=e]
k:rke:, an==s=kt= h=ek:r k:m=e*ind>y==e] 8=r= in={k:=m= k:m=*y==eg= k:=
a=c=r[= k:rt== hE, v=hI Xe{@ hE. (.)
t=um= ap=n=e k:t=*vy= k:= p==D=n= k:r=e, ky==e]ik: k:m=* n= k:rn=e s=e k:m=*
k:rn== Xe{@ hE t=q== k:m=* n= k:rn=e s=e t=ere x=rIr k:= in=v==*h B=I n=hI]
h=eg==. (.)
ke:v=D= ap=n=e iD=A k:m=* k:rn=e s=e m=n=u{y= k:m=*b=nQ=n= s=e b=nQ= j==t==
hE; ws=iD=A he aj=*un=, k:m=*f:D= k:I a=s=ikt= ty==g=k:r s=ev==B==v= s=e
B=D=IB==]it= ap=n== k:t=*vy=k:m=* k:= p==D=n= k:r=e. (.)
s=&i{!k:t==* b=>= n=e s=&i{! ke: a=id m=e] y=N (aq==*t=< in=sv==q=* s=ev==)
ke: s==q= p=>j== k:= in=m==*[=k:r k:h= "ws= y=N 8=r= t=um= D==eg= v=&i3

p=>=pt= k:r=e a=Er y=h y=N t=um= D==eg==e] k:=e w{!f:D= den=e v==D== h=ee."
(.)
t=um= D==eg= y=N ke: 8=r= dev=t==a=e] k:=e Wt= k:r=e a=EEr dev=g=[= t=um=
D==eg==e] k:=e Wt= k:re]. ws= p=>k:=r Ak: dUs=re k:=e Wt= k:rt=e huA t=um=
p=rm= k:Dy==[= k:=e p=>=pt= h=eg=e. (.)
y=N 8=r= p==ei{=t= dev=g=[= t=umhe] w{!f:D= p=>d=n= k:re]g=e. dev=t==a=e] ke:
8=r= idA huA B==eg==e] k:=e j==e m=n=u{y= Wnhe] ib=n== idA ake:D== s=ev=n=
k:rt== hE, v=h in=xc=y= hI c==er hE. (.)
y=N s=e b=c=e huA a k:=e K==n=e v==D=e Xe{@ m=n=u{y= s=b= p==p==e] s=e
m=ukt= h=e j==t=e hE]; p=rnt=u j==e D==eg= ke:v=D= ap=n=e iD=A hI a p=k:=t=e hE],
v=e p==p= ke: B==g=I h=et=e hE]. (P.v=e. .. B=I deK=e]) (.)
s=m=st= p=>=[=I a s=e Wtp= h=et=e hE], a v=&i{! s=e h=et== hE, v=&i{!
y=N s=e h=et=I hE, y=N k:m=* s=e, k:m=* v=ed=e] m=e] iv=iht= hE a=Er v=ed k:=e
aiv=n==x=I b=> s=e Wtp= hua= j==n==e. ws= t=rh s=v=*vy==p=I b=> s=d= hI
y=N (aq==*t=< s=ev==) m=e] p=>it=i{@t= hE. (. B=I deK=e]) (.-)
he p==q=*, j==e m=n=u{y= s=ev== 8=r= ws= s=&i{!c=k>: k:=e c=D=t=e rhn=e m=e]
s=hy==eg= n=hI] det== hE, v=Es== p==p=m=y=, B==eg=I m=n=u{y= vy=q=* hI j=It== hE.
(.)
p=rnt=u j==e m=n=u{y= p=rm==tm== m=e] hI rm=[= k:rt== hE t=q== p=rm==tm== m=e]
hI t=&pt= a=Er s=]t=u{! rht== hE, v=Es=e a=tm=N=n=I m=n=u{y= ke: iD=A k:=ew*
k:t=*vy= x=e{= n=hI] rht==. (.)
Ws=e k:m=* k:rn=e s=e y== n= k:rn=e s=e k:=ew* p=>y==ej=n= n=hI] rht== t=q==
v=h (p=rm==tm== ke: is=v==) ik:s=I a=Er p=>=[=I p=r a=iXt= n=hI] rht==.
(.)
ws=iD=A t=um= an==s=kt= h=ek:r s=d= ap=n=e k:t=*vy=k:m=* k:=
B=D=IB==]it= p==D=n= k:r=e, ky==e]ik: an==s=kt= rhk:r k:m=* k:rn=e s=e hI
m=n=u{y= p=rm==tm== k:=e p=>=pt= k:rt== hE. (.)
r=j== j=n=k: a=id N=n=Ij=n= in={k:=m= k:m=*y==eg= 8=r= p=rm= is=i3
k:=e p=>=pt= huA q=e. D==ek: k:Dy==[= ke: iD=A B=I t=umh=r= k:m=* k:rn== hI
Wic=t= hE. (.)
Xe{@ m=n=u{y= j=Es== a=c=r[= k:rt== hE, dUs=re D==eg= B=I v=Es== hI
a=c=r[= k:rt=e hE]. v=h j==e p=>m==[= det== hE, j=n= s=m=ud=y= Ws=I k:=
an=us=r[= k:rt=e hE]. (.)
he p==q=*, t=In==e] D==ek:=e] m=e] n= t==e m=er= k:=ew* k:t=*vy= hE a=Er n= k:=ew*
B=I p=>=pt= k:rn=e y==egy= v=st=u m=uz=e ap=>=pt= hE, if:r B=I m=E] k:m=* k:rt== hU].
(.)
ky==e]ik: y=id m=E] s==v=Q==n= h=ek:r k:m=* n= k:O] t==e he p==q=*, m=n=u{y=
m=ere hI m==g=* k:= an=us=r[= k:re]g=e. ws=iD=A y=id m=E] k:m=* n= k:O], t==e y=e
s=b= D==ek: n={! h=e j==y=]eg=e a=Er m=E] hI wn=ke: iv=n==x= k:= t=q==
ar=j=k:t== k:= k:=r[= b=n=U]g==. (.-)
he B==rt=, aN=n=I D==eg= ij=s= p=>k:=r k:m=*f:D= m=e] a=s=kt= h=ek:r
B=D=IB==]it= ap=n== k:m=* k:rt=e hE], Ws=I p=>k:=r N=n=I m=n=u{y= B=I
j=n=k:Dy==[= het=u a=s=ikt=riht= h=ek:r B=D=IB==]it= ap=n== k:m=* k:re].
(.)
N=n=I k:m=*f:D= m=e] a=s=kt= aN=in=y==e] k:I b=ui3 m=]e B=>m= aq==*t=<
k:m==e*] m=e] aX3= Wtp= n= k:re t=q== sv=y=] (an==s=kt= h=ek:r) s=m=st=
k:m==e*] k:=e B=D=IB==]it= k:rt== hua= dUs=r=e]e k:=e B=I v=Es== hI k:rn=e k:I
p=>er[== de. (. B=I deK=e]) (.)
v==st=v= m=e] s=]s==r ke: s==re k:=y=* p=>k&:it= m==] ke: g=u[=Op=I p=rm=exv=r
k:I x=ikt= ke: 8=r= hI ik:A j==t=e hE], p=rnt=u aN=n=v=x= m=n=u{y= ap=n=e
a=p=k:=e hI k:t==* s=m=z= D=et== hE (t=q== k:m=*f:D= k:I a=s=ikt=Op=I
b=nQ=n==e] s=e b=nQ= j==t== hE. m=n=u{y= t==e p=rm= x=ikt= ke: h=q= k:I ke:v=D=
Ak: k:@p=ut=D=I m==F= hE). (., ., . B=I deK=e]) (.)
p=rnt=u he m=h=b==h=e, g=u[= a=Er k:m=* ke: rhsy= k:=e j==n=n=e v==D=e
N=n=I m=n=u{y= Aes== s=m=z=k:r ik: (win7y==e] 8=r=) p=>k&:it= ke: g=u[=

Visit our website: www.gita-society.com for Free Gita in English, Sanskrit, and Hindi

International Gita Society

hI s==re k:m=** k:rt=e hE] (t=q== m=n=u{y= k:u% B=I n=hI] k:rt== hE) k:m=*
m=e] a=s=kt= n=hI] h=et=e. (.)
p=>k&:it= ke: g=u[==]e 8=r= m==eiht= h=ek:r aN=n=I m=n=u{y= g=u[==e] ke:
(8=r= ik:A g=y=e) k:m==e*] m=e] a=s=kt= rht=e hE], Wnhe] N=n=I m=n=u{y= s=k:=m=
k:m=*m==g=* s=e iv=c=iD=t= n= k:ree]. (. B=I deK=e]) (.)
m=uz= m=e] ic=T= D=g==k:r, s=mp=U[=* k:m==e*] (ke: f:D=) k:=e m=uz= m=e] ap=*[=
k:rke:, a=x==, m=m=t== a=Er s=]t==p=riht= h=ek:r ap=n== k:t=*vy= (y=u3)
k:r=e. (.)
j==e m=n=u{y= ib=n== a=D==ec=n== ik:y=e, X3= p=Uv=*k: m=ere ws= Wp=dex= k:=
s=d= p==D=n= k:rt=e hE], v=e k:m==e*] ke: b=nQ=n= s=e m=ukt= h=e j==t=e hE]; p=rnt=u
j==e a=D==ec=k: m=ere ws= Wp=dex= k:= p==D=n= n=hI] k:rt=e, Wnhe] aN=n=I,
iv=v=ek:hIn= t=q== K==ey== hua= s=m=z=n== c==ihA. (.-)
s=B=I p=>=[=I ap=n=e sv=B==v=-v=x= hI k:m=* k:rt=e hE]. N=n=I B=I ap=n=I
p=>k&:it= ke: an=us==r hI k:=y=* k:rt== hE. if:r win7y==e] ke: in=g=>h k:=
ky== p=>y==ej=n= hE? (.)
p=>ty=ek: wn7y= ke: B==eg= m=e] r=g= a=Er 8e{=, m=n=u{y= ke: k:Dy==[= m==g=*
m=e] iv=Gn= #=D=n=e v==D=e, d=e m=h=n=< x=F=u rht=e hE]. ws=iD=A m=n=u{y= k:=e r=g=
a=Er 8e{= ke: v=x= m=e] n=hI] h=en== c==ihA. (.)
ap=n== g=u[=riht= s=hj= a=Er sv==B==iv=k: k:=y=* a=tm=iv=k:=s= ke:
iD=A dUs=re ac%e asv==B==iv=k: k:=y=* s=e Xey=sk:r hE. sv=Q=m=* k:=y=* m=e]
m=rn== B=I k:Dy==[=k:=rk: hE. asv==B==iv=k: k:=y=* h=in=k:=rk: h=et==
hE. (. B=I deK=e]) (.)
aj=u*n= b==eD=e he k&:{[=, n= c==ht=e huA B=I b=D=p=Uv=*k: b==Qy= ik:A
huA ke: s=m==n= ik:s=s=e p=>eirt= h=ek:r m=n=u{y= p==p= k:= a=c=r[= k:rt==
hE? (.)
XIB=g=v==n= b==eD=e rj==e g=u[= s=e Wtp= y=h k:=m= hE, y=hI k>:=eQ=
hE, k:B=I B=I p=U[=* n=hI] h=en=e v==D=e ws= m=h=p==p=I k:=m= k:=e hI t=um=
(aQy==itm=k: m==g=* k:=) x=F=u j==n==e. (.)
j=Es=e Q=uA] s=e aign= a=Er Q=UiD= s=e dp=*[= $k: j==t== hE t=q== j=er s=e
g=B=* $k:= rht== hE, v=Es=e hI k:=m= a=tm=N=n= k:=e $k: det== hE. (.)
he k:=Ent=ey= (aj=*un=), aign= ke: s=m==n= k:B=I t=&pt= n= h=en=e v==D=e,
N=in=y==e] ke: in=ty= x=F=u, k:=m=, ke: 8=r= N=n= $k: j==t== hE. (.)
win7y==], m=n= a=Er b=ui3 k:=m= ke: in=v==s= sq==n= k:he j==t=e hE]. y=h
k:=m= win7y==], m=n= a=Er b=ui3 k:=e ap=n=e v=x= m=e] k:rke: N=n= k:=e
$k:k:r m=n=u{y= k:=e B=!k:= det== hE. (.)
ws=iD=A he aj=*un=, t=um= p=hD=e ap=n=I win7y==e] k:=e v=x= m=e] k:rke:,
N=n= a=Er iv=v=ek: ke: n==x=k: ws= p==p=I k:=m=Op=I x=F=u k:= iv=n==x=
k:r=e. (.)
win7y==] x=rIr s=e Xe{@ k:hI j==t=I hE], win7y==e] s=e p=re m=n= hE a=Er
m=n= s=e p=re b=ui3 hE a=Er a=tm== b=ui3 s=e B=I aty=nt= Xe{@ hE. (k:@=e.W.
. t=q== g=It== .- B=I deK=e]) (.)
ws= p=>k:=r a=tm== k:=e m=n= a=Er b=ui3 s=e Xe{@ j==n=k:r, (s=ev==,
Qy==n=, p=Uj=n= a=id s=e k:I huw* x=u3) b=ui3 8=r= m=n= k:=e v=x= m=e] k:rke:,
he m=h=b==h=e, t=um= ws= duj=*y= k:=m=Op=I x=F=u k:= iv=n==x= k:r=e.
(k:@=e.W. .- B=I deK=e]) (.)
t=ts=idit= XIm=4g=v=1It==s=Up=in={=ts=u b=>
> iv=6=y==] y==eg=x==sF=e
XIk&:{[==j=un* =s=]v==de k:m=*y==eg==e n==m= t=&t=Iy==eCQy==y=/ ++

. N=n=k:m=*s=]ny==s=y==eg=
XIB=g=v==n= b==eD=e m=E]n=e k:m=*y==eg= ke: ws= aiv=n==x=I is=3=nt= k:=e
s=Uy=*v=]x=I r=j== iv=v=sv==n= k:=e is=K==y==, iv=v=sv==n= n=e ap=n=e p=uF= m=n=uu
s=e k:h= t=q== m=n=u n=e ap=n=e p=uF= wZv==ku: k:=e is=K==y==. ws= p=>k:=r
p=rmp=r= s=e p=>=pt= huA k:m=*y==eg= k:=e r=j=i{=*y==e] n=e j==n==; p=rnt=u he
p=rnt=p=, b=hut= idn==e] ke: b==d y=h N=n= ws= p=&qv=ID==ek: m=e] D=upt= s== h=e
g=y==. t=um= m=ere B=kt= a=Er ip=>y= im=F= h=e, ws=iD=A v=hI p=ur=t=n=

k:m=*y==eg= a=j= m=E]n=e t=umhe] k:h= hE, ky==e]ik: y=h k:m=*y==eg= Ak: WT=m=
rhsy= hE. (.-)
aj=u*n= b==eD=e a=p=k:= j=nm= t==e aB=I hua= hE t=q== s=Uy=*v=]x=I
r=j== iv=v=sv==n= k:= j=nm= s=&i{! ke: a=id m=e] hua= q==, at=/ m=E] kE:s=e
j==n=U] ik: a=p= hI n=e iv=v=sv==n= s=e ws= y==eg= k:=e k:h= q==? (.)
XIB=g=v==n= b==eD=e he aj=u*n=, m=ere a=Er t=umh=re b=hut= s==re j=nm= h=e
c=uke: hE], Wn= s=b= k:=e m=E] j==n=t== hU], p=r t=um= n=hI] j==n=t=e. (.)
y=6ip= m=E] aj=nm==, aiv=n==x=I t=q== s=m=st= p=>=i[=y==e] k:= w*xv=r hU],
if:r B=I ap=n=I p=>k&:it= k:=e aQ=In= k:rke: ap=n=I y==eg=m==y== s=e p=>k:!
h=et== hU]. (. B=I deK=e]) (.)
he aj=*un=, j=b=-j=b= s=]s==r m=e] Q=m=*k:I h=in= a=Er aQ=m=* k:I v=&i3
h=et=I hE, t=b=-t=b= ac%e D==eg==e] k:I rZ==, du{!=e] k:= s=]h=r t=q== Q=m=*
s=]sq==p=n== ke: iD=A m=E], p=rb=> p=rm==tm==, hr y=ug= m=e] av=t=irt= h=et==
hU]. (t=u.r=. ..- B=I deK=e]) (.-)
he aj=u*n=, m=ere j=nm= a=Er k:m=* idvy= hE]. ws=e j==e m=n=u{y= B=D=IB==]it=
j==n= D=et== hE, Ws=k:= m=rn=e ke: b==d p=un=j=*nm= n=hI] h=et== t=q== v=h m=ere
D==ek:, p=rm=Q==m=, k:=e p=>=pt= k:rt== hE. (.)
r=g=, B=y= a=Er k>:=eQ= s=e riht=, m=uz= m=e] t=DD=In=, m=ere a=iXt= t=q==
N=n=Op=I t=p= s=e p=iv=F= h=ek:r, b=hut= s=e m=n=u{y= m=ere sv=Op= k:=e p=>=pt=
h=e c=uke: hE]. (.)
he aj=*un=, j==e B=kt= ij=s= ik:s=I B=I m=n==ek:=m=n== s=e m=erI p=Uj==
k:rt=e hE], m=E] Wn=k:I m=n==ek:=m=n== k:I p=Uit=* k:rt== hU]. m=n=u{y= an=ek:
p=>k:=r k:I wc%=a=e] k:I p=Uit=* ke: iD=A m=erI x=r[= D=et=e hE]. (.)
k:m=*f:D= ke: wc%uk: s=]s==r ke: s==Q==r[= m=n=u{y= dev=t==a=e] k:I
p=Uj== k:rt=e hE], ky==e]ik: m=n=u{y=D==ek: m=e] k:m=*f:D= x=IG=> hI p=>=pt= h=et=e
hE.] (.)
m=ere 8=r= hI c==r=e v=[=* ap=n=e-ap=n=e g=u[=, sv=B==v= a=Er oic= ke:
an=us==r b=n==A g=A hE]. s=&i{! k:I rc=n== a=id k:m=* ke: k:t==* h=en=ep=r
B=I m=uz= p=rm=exv=r k:=e aiv=n==x=I a=Er ak:t==* hI j==n=n== c==ihA.
(ky==e]ik: p=>k&:it= ke: g=u[= hI s=]s==r c=D== rhe hE]) (. B=I deK=e])
(.)
m=uz=e k:m=* k:= b=nQ=n= n=hI] D=g=t==, ky==e]ik: m=erI wc%= k:m=*f:D= m=e]
n=hI] rht=I hE. ws= rhsy= k:=e j==e vy=ikt= B=D=IB==]it= s=m=z=k:r m=er=
an=us=r[= k:rt== hE, v=h B=I k:m=* ke: b=nQ=n==e] s=e n=hI] b=nQ=t== hE.
(.)
p=>=c=In=k:=D= ke: m=um=uZ=ua=]e n=e ws= rhsy= k:=e j==n=k:r k:m=* ik:A hE].
ws=iD=A t=um= B=I ap=n=e k:m==e*] k:= p==D=n= WnhI] k:I t=rh k:r=e. (.)
iv=8=n=< m=n=u{y= B=I B=>im=t= h=e j==t=e hE] ik: k:m=* ky== hE t=q== ak:m=*
ky== hE, ws=iD=A m=E] t=umhe] k:m=* ke: rhsy= k:=e s=m=z==t== hU]; ij=s=e
j==n=k:r t=um= k:m=* ke: b=nQ=n==e] s=e m=ukt= h=e j==a=eg=e. (.)
s=k:=m= k:m=*, iv=k:m=* aq==*t=< p==p=k:m=* t=q== in={k:=m=k:m=* (aq==*t=<
ak:m=*) ke: sv=Op= k:=e B=D=IB==]it= j==n=D=en== c==ihA, ky==e]ik: k:m=* k:I
g=it= b=hut= hI ny==rI hE. (.)
j==e m=n=u{y= k:m=* m=e] ak:m=* t=q== ak:m=* m=e] k:m=* deK=t== hE, v=hI
N=n=I, y==eg=I t=q== s=m=st= k:m==e*]e k:= k:rn=e v==D== hE. (ap=n=e k:=e k:t==*
n=hI] m==n=k:r p=>k&:it= ke: g=u[==e] k:=e hI k:t==* m==n=n== k:m=* m=e] ak:m=* t=q==
ak:m=* m=e] k:m=* deK=n== k:hD==t== hE) (., ., ., . B=I
deK=e)] (.)
ij=s=ke: s==re k:m==e*] ke: s=]k:Dp= N=n=Op=I aign= s=e j=D=k:r
sv==q=*riht= h=e g=y=e hE], v=Es=e m=n=u{y= k:=e N=n=Ij=n= p=i[#t= k:ht=e hE].
(.)
j==e m=n=u{y= k:m=*f:D= m=e] a=s=ikt= k:= s=v=*q== ty==g=k:r, p=rm==tm==
m=e] in=ty=t=&pt= rht== hE t=q== (B=g=v==n= ke: is=v==) ik:s=I k:= a=Xy=
n=hI] rK=t==, v=h k:m=* k:rt=e huA B=I (v==st=v= m=e]) k:u% B=I n=hI] k:rt==

511 Lowell Place, Fremont, Ca. 94536-1805, Phone (510) 791-6953

XIm=d< B=g=v=1It==

hE (t=q== ak:m=* rhn=e ke: k:=r[= k:m=* ke: b=nQ=n==e] s=e s=d= m=ukt= rht==
hE). (.)
j==e a=x== riht= hE, ij=s=ke: m=n= a=Er wind>y==] v=x= m=e] hE], ij=s=n=e
s=b= p=>k:=r ke: sv==im=tv= k:= p=irty==g= k:r idy== hE, Aes== m=n=u{y=
x=rIr s=e k:m=* k:rt== hua= B=I p==p= (aq==*t=< k:m=* ke: b=nQ=n=) k:=e
p=>=pt= n=hI] h=et== hE. (.)
ap=n=e a=p= j==e ku:% B=I p=>=pt= h=e, Ws=m=e] s=]t=u{! rhn=e v==D==, 8n8=e]
s=e at=It=, w*{y==* s=e riht= t=q== s=f:D=t== a=Er as=f:D=t== m=e] s=m=B==v=
v==D== k:m=*y==eg=I k:m=* k:rt== hua= B=I k:m=* ke: b=nQ=n==e] s=e n=hI] b=nQ=t==
hE. (.)
ij=s=k:I m=m=t== t=q== a=s=ikt= s=v=*q== im=! g=y=I hE, ij=s=k:= ic=T=
N=n= m=e] isq=t= hE, Aes=e p=r=ep=k:=rI m=n=u{y= ke: k:m=* ke: s=B=I b=nQ=n=
iv=D=In= h=e j==t=e hE]. (.)
y=N k:= ap=*[=, Q=I, aign= t=q== a=huit= den=e v==D== s=B=I p=rb=>
p=rm==tm== hI hE. ws= t=rh j==e s=b= ku:% m=e]e p=rm==tm== k:= hI sv=Op=
deK=t== hE, v=h p=rm==tm== k:=e p=>=pt= h=et== hE. (.)
k:=ew* y==eg=Ij=n= dev=t==a=e] ke: p=Uj=n=Op=I y=N k:rt=e hE] a=Er dUs=re
N=n=Ij=n= b=>Op=I aign= m=e] y=N ke: 8=r= (N=n=Op=I) y=N k:= hv=n=
k:rt=e h].E (.)
any= y==eg=ID==eg= X=eF==id s=m=st= wind>y==e] k:= s=]y=m=Op=I aign= m=e]
hv=n= k:rt=e hE] t=q== ku:% D==eg= x=bd=id iv={=y==e] k:= wind>y=Op=I aign=
m=e] hv=n= k:rt=e hE]. (.)
dUs=re y==eg=Ij=n= s=mp=U[=* wind>y==e] ke: a=Er p=>=[==e] ke: k:m==e*] k:=e N=n=
s=e p=>k:=ix=t= a=tm=s=]y=m=y==eg=Op=I aign= m=e] hv=n= k:rt=e hE]. (.)
dUs=re s==Q=k: 7vy=y=N, t=p=y=N t=q== y==eg=y=N k:rt=e hE] a=Er dUs=re
k:i@n= v=>t= k:rn=ev==D=e sv==Qy==y= a=Er N=n=y=N k:rt=e hE]. (.)
dUs=re ik:t=n=e hI p=>=[==y==m= k:rn=e v==D=e y==eg=Ij=n= p=>=[= a=Er ap==n=
k:I g=it= k:=e ap==n=v==y=u m=e] p=>=[=v==y=u k:= t=q== p=>=[=v==y=u m=e]
ap==n=v==y=u k:= (ik>:y==y==eg= ke: 8=r=) hv=n= k:r r=ek: D=et=e hE].
(.)
dUs=re s==Q=k: in=y=im=t= a=h=r k:rke: p=>=[=v==y=u m=e] ap==n= v==y=u k:=
hv=n= k:rt=e h]E. y=e s=B=I y=N=e] k:=e j==n=n=e v==D=e hE] t=q== y=N ke: 8=r=
wn=ke: p==p= n={! h=e j==t=e hE]. (.)
he ku:oXe{@ (aj=*un=), y=N ke: p=>s==dOp=I N=n==m=&t= k:=e p=>=pt=k:r
y==eg=Ij=n= s=n==t=n= p=rb=> p=rm==tm== k:=e p=>=pt= k:rt=e hE.] y=N n= k:rn=e
v==D=e m=n=u{y= ke: iD=A p=rD==ek: t==e ky==, y=h m=n=u{y= D==ek: B=I
s=uK=d=y=k: n=hI] h=et==. (., . B=I deK=e]) (.)
v=ed=e] m=e] Aes=e an=ek: p=>k:=r ke: y=N=e] k:= v=[=*n= ik:y== g=y== hE. Wn=
s=b= y=N=e] k:=e t=um= (x=rIr, m=n= a=Er win7y==e] k:I) ik>:y== 8=r= s=mp=
h=en=e v==D=e j==n==e. ws= p=>k:=r j==n=k:r t=um= (k:m=*b=nQ=n= s=e) m=ukt= h=e
j==a=eg=e. (. B=I deK=e]) (.)
he p=r]t=p= aj=*un=, N=n=y=N 7vy=y=N s=e Xe{@ hE, ky==e]ik: he p==q=*,
t=Tv=N=n= k:I p=>=ipt= hI s==re k:m==*e] k:= D=Zy= aq==*t=< p=r=k:={@= hE.
(.)
Ws= t=Tv=N=n= k:=e t=um= b=>in={@ a=c==y=* ke: p==s= j==k:r, Wnhe]
a=dr, ij=N=s== t=q== s=ev== s=e p=>s= k:rke: s=IK==e. t=Tv=dx=I* N=n=I
m=n=u{y= t=umhe] t=Tv=N=n= k:= Wp=dex= de]g=e. (.)
ij=s=e j==n=k:r t=um= p=un=/ ws= p=>k:=r B=>m= k:=e n=hI] p=>=pt= h=eg=e; t=q==
he aj=*un=, ws= N=n= ke: 8=r= t=um= s=]p=U[=* B=Ut==e] k:=e a=tm== aq==*t=<
m=uz= p=rb=> p=rm==tm== m=e] deK==eg=e. (., ., ., .
B=I deK=e]) (.)
s=b= p==ip=y==e] s=e aiQ=k: p==p= k:rn=e v==D== m=n=u{y= B=I s=mp=U[=*
p==p=Op=I s=m=u7 k:=e b=>N=n=Op=I n==Ek:= 8=r= in=ss=ndeh p==r k:r
j==y=g==. (.)

ky==e]ik: he aj=*un=, j=Es=e p=>jv=iD=t= aign= D=k:#I k:=e j=D== det=I hE,
v=Es=e hI N=n=Op=I aign= k:m=* (ke: s==re b=nQ=n==e]) k:=e B=sm= k:r det=I hE.
(.)
ws= s=]s==r m=e] t=Tv=N=n= ke: s=m==n= (ant=/k:r[= k:=e) x=u3 k:rn=e
v==D== in=ss=]deh ku:% B=I n=hI] hE. Ws= t=Tv=N=n= k:=e, @Ik: s=m=y= a=n=e
p=r, k:m=*y==eg=I ap=n=e a=p= p=>=pt= k:r D=et== hE. (., . B=I deK=e])
(.)
X3=v==n=, s==Q=n=-p=r=y=[= a=Er ij=t=ein7y= m=n=u{y= t=Tv=N=n= k:=e
p=>=pt=k:r x=IQ=> hI p=rm= x==int= k:=e p=>=pt= k:rt== hE. (.)
iv=v=ek:hIn=, X3=hIn= t=q== s=]x=y= k:rn=e v==D=e (n==ist=k:) m=n=u{y=
k:= p=t=n= h=et== hE. s=]x=y= k:rn=e v==D=e ke: iD=A n= y=h D==ek: hE, n=
p=rD==ek: hE a=Er n= s=uK= hI hE. (.)
he Q=n=]j=y= aj=*un=, ij=s=n=e k:m=*y==eg= ke: 8=r= s=m=st= k:m==e*] k:=e
p=rm==tm== m=e] ap=*[= k:r idy== hE t=q== N=n= a=Er iv=v=ek: 8=r= ij=n=ke:
(p=rm==tm== ke: b==re m=e]) s=m=st= s=]x=y==e] k:= iv=n==x= h=e c=uk:= hE, Aes=e
a=tm=N=n=I m=n=u{y= k:=e k:m=* n=hI] b==]Q=t=e hE] (.)
ws=iD=A he B=rt=v=]x=I aj=*un= t=um= ap=n=e m=n= m=e] isq=t= ws=
aN=n=j=in=t= s=]x=y= k:=e N=n=Op=I t=D=v==r 8=r= k:=!k:r s=m=tv=Op=I
k:m=*y==eg= m=e] isq=t= h=ek:r ap=n== k:m=* (aq==*t=< y=u3) k:r=e. (.)
t=ts=idit= XIm=4g=v=1It==s=Up=in={=ts=u b=>
> iv=6=y==] y==eg=x==sF=e
XIk&:{[==j=un* =s=]v==dee k:m=*s=]ny==s=y==eg==e n==m=
N=n=k:m=*s=]ny==s=y==eg==e n==m= c=t=uq==eC
* Qy==y=/ ++

. k:m=*s=]ny==s=y==eg=
aj=*un= v==eD=e he k&:{[=, a=p= k:m=*s=]ny==s= a=Er k:m=*y==eg= d=en==e]
k:I p=>x=]s== k:rt=e hE]. wn= d=en==e] m=e] Ak:, j==e in=ixc=t=Op= s=e
k:Dy==[=k:=rI h=e, m=ere iD=A k:ihy=e. (. B=I deK=e]) (.)
XIB=g=v==n= b==eD=e k:m=*s=]ny==s= a=Er k:m=*y==eg= y=e d=en==e] hI p=rm=
k:Dy==[=k:=rk: hE], p=rnt=u Wn= d=en==e] m=e] k:m=*s=]ny==s= s=e k:m=*y==eg= Xe{@
hE. (.)
j==e m=n=u{y= n= ik:s=I s=e 8e{= k:rt== hE a=Er n= ik:s=I v=st=u k:I
a=k:=]Z== k:rt== hE, v=Es=e m=n=u{y= k:=e s=d= s=]ny==s=I hI s=m=z=n==
c==ihA; ky==e]ik: he m=h=b==h=e, r=g=-8e{==id 8n8=e] s=e riht= m=n=u{y= s=hj=
hI b=nQ=n=-m=ukt= h=e j==t== hE. (.)
aN=n=I D==eg= hI, n= ik: p=i[#t=j=n=, k:m=*s=]ny==s= a=Er k:m=*y==eg=
k:=e Ak: dUs=re s=e iB= s=m=z=t=e hE], ky==e]ik: wn= d=en==e] m=e] s=e ik:s=I Ak:
m=e] B=I ac%I t=rh s=e isq=t= m=n=u{y= d=en==e] ke: f:D= k:=e p=>=pt= k:r D=et==
hE. (.)
N=n=y==eig=y==e] 8=r= j==e Q==m= p=>=pt= ik:y== j==t== hE, k:m=*y==eig=y==e]
8=r= B=I v=hI p=>=pt= ik:y== j==t== hE. at=/ j==e m=n=u{y= k:m=*s=]ny==s= a=Er
k:m=*y==eg= k:=e f:D=Op= m=e] Ak: deK=t== hE, v=hI v==st=v= m=e] deK=t==
(aq==*t=< s=m=z=t==) hE. (., . B=I deK=e]) (.)
he aj=*un=, k:m=*y==eg= k:I in=sv==q=* s=ev== ke: ib=n== x=u3 s=]ny==s=-B==v=
(aq==*t=< s=mp=U[=* k:m==e]* m=e] k:t==*p=n= ke: B==v= k:= ty==g=) k:= p=>=pt= h=en==
k:i@n= hE. s=cc== k:m=*y==eg=I x=IG=> hI p=rm==tm== k:=e p=>=pt= k:rt== hE.
(., . B=I deK=e]) (.)
in=m=*D= ant=/k:r[= v==D== k:m=y==eg=I, ij=s=k:= m=n= a=Er win7y==]
ap=n=e v=x= m=e] hE a=EEr j==e s=B=I p=>=i[=y==e] m=e] Ak: hI a=tm== k:=e deK=t==
hE, k:m=* k:rt=e huA B=I Wn=s=e iD=pt= n=hI] h=et==. (.)
t=Tv=N=n= k:=e j==n=n=e v==D== k:m=*y==eg=I Aes== s=m=z=t== hE ik: m=E] t==e
ku:% B=I n=hI] k:rt== hU]. deK=t==, s=un=t==, sp=x=* k:rt==, s=U]G=t==, K==t==,
c=D=t==, s==et==, xv==s= D=et==, det==, D=et==, b==eD=t== t=q== a=]K==e] k:=e
K==eD=t== a=Er b=nd k:rt== hua= B=I v=h Aes== j==n=t== hE ik: s=m=st=
win7y==] hI ap=n=e-ap=n=e iv={=y==e] m=e] iv=c=r[= k:r rhI hE.] (.,
., . B=I deK=e]) (.-)

Visit our website: www.gita-society.com for Free Gita in English, Sanskrit, and Hindi

10

International Gita Society

j==e m=n=u{y= k:m=*f:D= m=e] a=s=ikt= k:= ty==g=k:r, s=B=I k:m==e*] k:=e
p=rm==tm== m=e] ap=*[= k:rt== hE, v=h k:m=D= ke: p=T=e k:I t=rh p==p=Op=I
j=D= s=e k:B=I iD=pt= n=hI] h=et==. (.)
k:m=*y==eg=Ij=n= x=rIr, m=n=, b=ui3 a=Er win7y==e] 8=r= a=s=ikt= k:=e
ty==g=k:r ke:v=D= ant=/k:r[= k:I x=ui3 ke: iD=A hI k:m=* k:rt=e hE].
(.)
k:m=*y==eg=I k:m=*f:D= k:=e ty==g=k:r (aq==*t=< p=rm=exv=r k:=e
ap=*[=k:r) p=rm= x==int= k:=e p=>=pt= h=et== hE a=Er s=k:=m= m=n=u{y=
k:m=*f:D= m=e] a=s=ikt= ke: k:=r[= b=nQ= j==t== hE. (.)
k:m=*y==eg=I s=B=I k:m==e*] (ke: f:D=) k:=e s=v=*q== ty==g=k:r n= k:=ew*
k:m=* k:rt== hua= a=Er n= k:rv==t== hua= n==E 8=r v==D=e x=rIrOp=I
G=r m=e] s=uK= s=e rht== hE. (.)
w*xv=r p=>=i[=y==e] m=e] k:t==*p=n=, k:m=* t=q== k:m=*f:D= ke: s=]y==eg= k:=e
v==st=v= m=e] n=hI] rc=t== hE. p=>k&:it= m==] hI (ap=n=e g=u[==e] s=e) s=b= ku:%
k:rv==t=I hE. (.)
w*xv=r ik:s=I ke: p==p= a=Er p=u[y= k:m=* k:= B==g=I n=hI] h=et==. aN=n=
ke: 8=r= N=n= k:=e $k: j==n=e ke: k:=r[= hI s=b= j=Iv= B=>im=t= h=et=e hE]
(t=q== p==p= k:m=* k:rt=e hE)] . (.)
p=rnt=u ij=n=k:= aN=n= t=Tv=N=n= 8=r= n={! h=e j==t== hE, Wn=k:=
t=Tv=N=n= s=Uy=* k:I t=rh s=icc=d=n=nd p=rm==tm== k:=e p=>k:=ix=t= k:r
det== hE. (.)
ij=n=k:= m=n= a=Er ij=n=k:I b=ui3 p=rm==tm== m=e] isq=t= hE, p=rm==tm== m=e]
ij=n=k:I in={@= hE, b=> hI ij=n=k:= p=rm= D=Zy= hE, Aes=e m=n=u{y= N=n= ke:
8=r= p==p=riht= h=ek:r p=rm=g=it= k:=e p=>=pt= h=et=e hE] (aq==*t=< Wn=k:=
p=un=j=*nm= n=hI] h=et==). (.)
N=n=Ij=n= (s=b==e] m=e] p=rm==tm== k:=e hI deK=n=e ke: k:=r[=) iv=6= a=Er
iv=n=y= s=e s=mp= b=>=[= t=q== g==y=, h=q=I, ku:T=e, c==[#=D= a=id s=b==e]
k:=e s=m=B==v= s=e deK=t=e hE]. (. B=I deK=e]) (.)
Aes=e s=m=dx=0* m=n=u{y==e] n=e ws=I j=Iv=n= m=e] hI s=]s==r ke: s=mp=U[=*
k:=y==e*] k:=e s=m==pt= k:r iD=y== hE. v=e b=> m=e] hI isq=t= rht=e hE], ky==e]ik:
b=> in=d=e*{= a=Er s=m= hE. (. t=q== %=.W. .. B=I deK=e])
(.)
j==e m=n=u{y= ip=>y= k:=e p=>=pt=k:r hi{=*t= n= h=e a=Er aip=>y= k:=e
p=>=pt=k:r Wi8gn= n= h=e, Aes== isq=rb=ui3, s=]x=y=riht= a=Er b=> k:=e
j==n=n=e v==D== m=n=u{y= p=rb=> p=rm==tm== m=e] in=ty= isq=t= rht== hE.
(.)
Aes== b=>y=ukt= vy=ikt= ap=n=e ant=/k:r[= m=e] b=>=n=nd k:=e
p=>=pt=k:r win7y==e] ke: iv={=y==e] s=e an==s=kt= h=e j==t== hE a=Er
aiv=n==x=I p=rm= s=uK= k:= an=uB=v= k:rt== hE. (.)
win7y==e] a=Er iv={=y==e] ke: s=]y==eg= s=e Wtp= h=en=e v==D=e s=uK==e] k:=
a=id a=Er ant= h=et== hE t=q== v=e (ant= m=e]) du/K= ke: k:=r[= h=et=e hE].
ws=iD=A he k:=Ent=ey=, b=ui3m==n=< m=n=u{y= Wn=m=e] a=s=kt= n=hI] h=et=e.
(. B=I deK=e]) (.)
j==e m=n=u{y= m=&ty=u s=e p=hD=e k:=m= a=Er k>:=eQ= s=e Wtp= h=en=e v==D=e v=eg=
k:=e s=hn= k:rn=e m=e] s=m=q=* h=et== hE, v=hI y==eg=I hE a=Er v=hI s=uK=I hE.
(.)
j==e y==eg=I a=tm== m=e] hI s=uK= p==t== hE, a=tm== m=e] hI rm=[= k:rt== hE
t=q== a=tm=N=n=I hE, v=h b=>in=v==*[= aq==*t=< m=uikt= p=>=pt= k:rt== hE.
(.)
ij=n=ke: s=b= p==p= n={! h=e g=y=e hE], ij=n=ke: s=B=I s=]x=y= N=n= 8=r=
n={! h=e c=uke: hE], ij=n=k:= m=n= v=x= m=e] hE a=Er j==e s=B=I p=>=i[=y==e] ke:
iht= m=e] rt= rht=e hE], Aes=e b=>v=eT== m=n=u{y= b=> k:=e p=>=pt= h=et=e hE].
(.)

k:=m= a=Er k>:=eQ= s=e riht=, j=It=e huA ic=T= v==D=e t=q== a=tm=N=n=I
y=it=y==e] k:=e a=s==n=I s=e b=>in=v==*[= k:I p=>=ipt= h=et=I hE. (.)
iv={=y==e] k:= ic=nt=n= n= k:rt== hua=, n=eF==e] k:I i{! k:=e B==E]h=e] ke:
b=Ic= m=e] isq=t= k:rke:, n==is=k:= m=e] iv=c=rn=e v==D=e p=>=[= a=Er ap==n=
v==y=u k:=e s=m= k:rke:, ij=s=k:I win7y==], m=n= a=Er b=ui3 v=x= m=e] hE, j==e
m==eZ= p=r=y=[= hE t=q== j==e wc%=, B=y= a=Er k>:=eQ= s=e s=v=*q== riht= hE,
v=h m=uin= s=d= m=ukt= hI hE. (.-)
m=er= B=kt= m=uz=k:=e s=b= y=N a=Er t=p==e] k:= B==ekt==, s=mp=U[=* D==ek:=e]
k:= m=hexv=r a=Er s=m=st= p=>=i[=y==e] k:= im=F= j==n=k:r x==int= k:=e p=>=pt=
k:rt== hE. (.)
t=ts=idit= XIm=4g=v=1It==s=Up=in={=ts=u b=>
> iv=6=y==] y==eg=x==sF=e
XIk&:{[==j=un* =s=]v==dee k:m=*s=]ny==s=y==eg==e n==m= p=Jc=m==eCQy==y=/ ++

. Qy==n=y==eg=
XIB=g=v==n= b==eD=e j==e m=n=u{y= ke:v=D= k:m=*f:D= (ke: B==eg=) ke:
iD=A hI k:m=* n=hI] k:rt== hE, v=hI s=cc== s=]ny==s=I a=Er y==eg=I hE, ke:v=D=
aign= k:= ty==g= k:rn=e v==D== s=]ny==s=I n=hI] h=et== t=q== ik>:y==a=e] k:=
ty==g=n=e v==D== y==eg=I n=hI] h=et==. (.)
he p==[#v=, ij=s=e s=]ny==s= k:ht=e hE], Ws=I k:=e t=um= k:m=*y==eg= s=m=z==e,
ky==e]ik: sv==q=* ke: ty==g= ke: ib=n== m=n=u{y= k:m=*y==eg=I n=hI] h=e s=k:t==.
(., ., ., . B=I deK=e]) (.)
in={k:=m= k:m=*y==eg= k:=e s=m=tv=y==eg= k:I p=>=ipt= k:= s==Q=n= k:h=
g=y== hE a=Er y==eg==O$ s==Q=k: ke: iD=A s=m=tv= (aq==*t=< m==n=is=k:
s=]t=uD=n=, a=tm=s=]y=m=) hI w*xv=rp=>=ipt= k:= s==Q=n= hE. j=b= m=n=u{y=
win7y==e] ke: B==eg==e] m=e] t=q== k:m=*f:D= m=e] a=s=kt= n=hI] rht== hE, Ws=
s=m=y= s=mp=U[=* k:=m=n==a=e] k:= ty==g= k:rn=e v==D=e (s=]t=uiD=t=) vy=ikt=
k:=e y==eg=I k:ht=e hE]. (.-)
m=n=u{y= ap=n=e m=n= a=Er b=ui3 8=r= ap=n== W3=r k:re t=q== ap=n==
p=t=n= n= k:re, ky==e]ik: m=n= hI m=n=u{y= k:= im=F= B=I hE a=Er m=n= hI
m=n=u{y= k:= x=F=u B=I hE. ij=s=n=e ap=n=e m=n= a=Er win7y==e] k:=ee b=ui3 8=r=
j=It= iD=y== hE, Ws=ke: iD=A m=n= Ws=k:= im=F= h=et== hE, p=rnt=u ij=n=k:I
win7y==] v=x= m=e] n=hI] h=et=I], Ws=ke: iD=A m=n= x=F=u ke: s=m==n= a=c==r[=
k:rt== hE. (.-)
ij=s=n=e m=n= k:=e ap=n=e v=x= m=e] k:r iD=y== hE, v=h s=dI*-g=m=I*, s=uK=du/K= t=q== m==n=-ap=m==n= m=e] x==nt= rht== hE, Aes=e ij=t=ein7y= m=n=u{y= k:=
m=n= s=d= p=rm==tm== m=e] isq=t= rht== hE. (.)
b=>N=n= a=Er iv=v=ek: s=e p=irp=U[=*, j=t=en7y= a=Er s=m=tv= b=ui3
v==D== m=n=u{y= ij=s=ke: iD=A im=!<!I, p=tq=r a=Er s==en== s=m==n= hE
p=rm==tm== s=e y=ukt= aq==*t=< y==eg=I k:hD==t== hE. (.)
j==e m=n=u{y= s=ud<, im=F=, v=ErI, Wd=s=In=, m=Qy=sq=, 8e{=I,
s=mb=inQ=y==e], Q=m==*tm==a=e] a=Er p==ip=y==e] m=e] B=I s=m==n= B==v= rK=t== hE, v=h
Xe{@ s=m=z== j==t== hE. (.)
a=x==riht= a=Er sv==im=tv=riht= s==Q=k: ap=n=e m=n= a=Er win7y==e]
k:=e v=x= m=e] k:rke:, Ak:=nt= sq==n= m=e] ake:D== b=E@k:r, m=n= k:=e in=rnt=r
p=rm==tm== ke: Qy==n= m=e] D=g==v=e. (.)
s==Q=k: sv=c% B=Uim= ke: ~p=r k>:m=x=/ ku:x=, m=&g=%=D== a=Er v=sF=
ib=%e huA ap=n=e a=s=n= p=r j==e n= b=hut= ~]c== a=Er n= b=hut= n=Ic==
h=e b=E@k:r m=n= k:=e p=rm==tm== m=e] Ak:=g=> k:rke:, ic=T= a=Er win7y==e]
k:I ik>:y==a=e] k:=e v=x= m=e] k:rke:, ant=/k:r[= k:I x=ui3 ke: iD=A
Qy==n=y==eg= k:= aBy==s= k:ree. (.-)
ap=n=e x=rIr, g=D=e a=Er is=r k:=e ac=D= a=Er s=IQ== rK=k:r, k:hI]
dUs=rI a=er n= deK=t=e huA, ap=n=I a=]K= a=Er Qy==n= k:=e n==is=k:= ke:
ag=> B==g= p=r j=m==k:r, b=>c=y=*v=>t= m=e] isq=t=, B=y=m=ukt= t=q== x==nt=

511 Lowell Place, Fremont, Ca. 94536-1805, Phone (510) 791-6953

XIm=d< B=g=v=1It==

h=ek:r, m=uz=e hI ap=n== p=rm= D=Zy= m==n=k:r, m=uz= m=e] Qy==n= D=g==v=e.
(., ., ., . B=I deK=e]) (.-)
ws= t=rh s=d= m=n= k:=e p=rm==tm== m=e] Qy==n= D=g==n=e k:= aBy==s=
k:rt== hua= s=]y=im=t= m=n= v==D== y==eg=I p=rm= in=v==*[=Op=I x==int=
(aq==*t=< m=uikt=) p=>=pt=k:r m=ere p==s= a=t== hE. (.)
p=rnt=u he aj=*un=, y=h y==eg= Ws= m=n=u{y= ke: iD=A s=mB=v= n=hI] h=et==,
j==e aiQ=k: K==n=e v==D== hE y== ib=Dku:D= n= K==n=e v==D== hE t=q== j==e
aiQ=k: s==en=e v==D== hE y== s=d= j==g=n=e v==D== hE. (.)
s=m=st= du/K==e] k:= n==x= k:rn=e v==D== y=h y==eg= in=y=im=t= a=h=r
a=Er iv=h=r, k:m==e*] m=e] y=q==y==egy= c=e{!= t=q== y=q==y==egy= s==en=e a=Er
j==g=n=e v==D=e k:=e hI is=3 h=et== hE. (.)
j=b= p=U[=*Op= s=e v=x= m=e] ik:y== hua= ic=T= s=m=st= k:=m=n==a=e] s=e
riht= h=ek:r p=rm==tm== m=e] hI B=D=IB==]it= isq=t= h=e j==t== hE, t=b= m=n=u{y=
y==eg=I k:h= j==t== hE. (.)
ij=s= t=rh v==y=uriht= sq==n= m=e] isq=t= dIp=k: c=D==y=m==n= n=hI]
h=et==; p=rm==tm== m=e] D=g=e huA y==eg=I ke: s=m==iht= ic=T= k:I v=Es=I hI
Wp=m== dI g=y=I hE. (.)
j=b= Qy==n=y==eg= ke: aBy==s= s=e ic=T= x==nt= h=e j==t== hE, t=b=
s==Q=k: p=rm==tm== k:=e (Qy==n= s=e x=u3 huA m=n= a=Er) b=ui3 8=r= deK=k:r
p=rm==tm== m=e] hI s=]t=u{! rht== hE. (.)
y==eg=I win7y==e] s=e p=re, b=ui3 8=r= g=>h[= k:rn=e y==egy=, an=nt= s=uK=
k:= an=uB=v= k:rt== hE; ij=s=e p==k:r v=h p=rm==tm== s=e k:B=I dUr n=hI]
h=et==. (k:@=e.W. . B=I deK=e]) (.)
p=rm==tm== k:I p=>=ipt= ke: b==d s==Q=k: Ws=s=e aiQ=k: dUs=r= ku:%
B=I D==B= n=hI] m==n=t== hE. ws= av=sq== m=e] isq=t= y==eg=I b=#e B==rI du/K= s=e
B=I iv=c=iD=t= n=hI] h=et== hE. (.)
du/K= ke: s=]y==eg= s=e iv=y==eg= hI y==eg= k:hD==t== hE, ij=s=e j==n=n==
c==ihA, t=q== ws= Qy==n=y==eg= k:= aBy==s= Wts==h a=Er in=xc=y=p=Uv=*k:
k:rn== c==ihA. (.)
s=mp=U[=* s=k:=m= k:m==e*] k:= p=irty==g=k:r, b=ui3 8=r= s=B=I win7y==e]
k:=e ac%I t=rh v=x= m=e] k:rke:, any= ku:% B=I ic=nt=n= n= k:rt== hua=,
Q=Ire-Q=Ire aBy=st= b=ui3 8=r= m=n= k:=e p=rm==tm== m=e] D=g==k:r s==Q=k:
x==int= p=>=pt= k:rt== hE. (.-)
y=h c=]c=D= a=Er aisq=r m=n= ij=n= ij=n= iv={=y==e] m=e] iv=c=r[= k:re,
Wn=s=e h!=k:r m=n=k:=e p=rb=> p=rm==tm==, XIk&:{[=, ke: ic=nt=n= a=Er
m=n=n= m=e] hI D=g==n== c==ihA. (.)
ij=s=k:= m=n= x==nt= hE a=Er ij=s=k:I (k:=m=, k>:=eQ=, D==eB= a=id)
rj==eg=u[= p=>v=&iT=y==] n={! h=e g=y=I h]E, Aes=e p==p=riht= b=>sv=Op= y==eg=I
k:=e p=rm= a=n=nd p=>=pt= h=et== hE. (.)
Aes== p==p=riht= y==eg=I ap=n=e m=n= k:=e s=d= p=rm=exv=r m=e] D=g==t==
hua= s=uK=p=Uv=*k: p=rb=> p=rm==tm== k:I p=>=ipt=Op=I p=rm= a=n=nd k:=
an=uB=v= k:rt== hE. (.)
y==eg=y=ukt= m=n=u{y= s=b==e] m=e] s=v=*vy==p=I p=rm==tm== k:=e t=q== p=rm==tm==
m=e] s=b==e] k:=e deK=n=e ke: k:=r[= s=m=st= p=>=i[=y==e] k:=e Ak: B==v= s=e deK=t==
hE. (., . B=I deK=e]) (.)
j==e m=n=u{y= s=b= j=g=h t=q== s=b= m=e] m=uz= s=v=*vy==p=I p=rb=> p=rm==tm==
(XIk&:{[=) k:=e hI deK=t== hE a=Er s=b=k:=e m=uz= m=e] hI deK=t== hE, m=E]
Ws=s=e aD=g= n=hI] rht== t=q== v=h B=I m=uz= s=e dUr n=hI] h=et==. (.)
j==e m=n=u{y= a8Et=B==v= s=e s=mp=U[=* B=Ut==e] m=e] m=uz= p=rm==tm== k:=e hI
isq=t= s=m=z=k:r m=erI Wp==s=n== k:rt== hE, v=Es== y==eg=I, ik:s=I B=I
h=D=t= m=e] ky==e] n= rhe, m=uz= m=e] hI isq=t= rht== hE. (.)
he aj=u*n=, v=h y==eg=I p=rm= Xe{@ m==n== g=y== hE, j==e s=b==e] k:=e ap=n=e
j=Es== s=m=z=e a=Er dUs=r=e] ke: du/K= a=Er p=I#= k:= an=uB=v= k:r s=ke:.
(.)

11

aj=u*n= b==eD=e he m=Q=us=Udn=, a=p=ke: 8=r= k:he g=y=e Qy==n=y==eg= k:I


y=h s=m=tv= av=sq== m=n= ke: c=]c=D= h=en=e ke: k:=r[= sq==y=I n=hI
h=e s=k:t=I hE; ky==e]ik: he k&:{[=, y=h m=n= b=#= hI c=]c=D=, du{!, b=D=v==n=
a=Er $ hE. at=/ ws=e v=x= m=e] k:rn== v==y=u k:=e v=x= m=e] k:rn=e k:I t=rh
k:i@n= hE. (.-)
XIB=g=v==n= b==eD=e he m=h=b==h=e, in=ss=ndeh y=h m=n= b=#= hI c=]c=D=
a=Er a=s==n=I s=e v=x= m=e] h=en=e v==D== n=hI] hE; p=rnt=u he ku:nt=Ip=uF=, m=n=
k:=e (Qy==n= a=id k:=) aBy==s= a=Er v=Er=gy= ke: 8=r= v=x= m=e] ik:y==
j==t== hE. (.)
ij=s=k:= m=n= v=x= m=e] n=hI] hE, Ws=ke: 8=r= p=rm==tm== k:I p=>=ipt=
k:i@n= hE, p=rnt=u v=x= m=]e ik:y=e huA m=n= v==D=e p=>y=tn=x=ID= vy=ikt= k:=e
s==Q=n== k:rn=e s=e y==eg= p=>=pt= h=en== s=hj= hE, Aes== m=er= m=t= hE. (.)
aj=*un= b==eD=e he k&:{[=, X3=D=u, p=rnt=u as=]y=m=I vy=ikt=, j==e
y==eg= m==g=* s=e iv=c=iD=t= h=e j==t== hE, Aes== s==Q=k: y==eg= k:I is=i3 k:=e
n= p=>=pt=k:r ik:s= g=it= k:=e p=>=pt= h=et== hE? (.)
he m=h=b==h=e k&:{[=, ky== B=g=v=tp=>=ipt= ke: m==g=* s=e ig=rk:r
a=Xy=riht= vy=ikt= (B==eg= a=Er y==eg=) d=en==e] s=e v=]ic=t= rhk:r, i%iB= b==dD= k:I t=rh n={! t==e n=hI] h=e j==t==? (.)
he k&:{[=, m=ere ws= s=]x=y= k:=e s=mp=U[=*Op= s=e dUr k:rn=e m=e] a=p= hI
s=m=q=* hE], ky==e]ik: a=p=ke: is=v== k:=w* dUs=r= ws= s=]x=y= k:=e dUr k:rn=e
v==D== im=D=n== s=]B=v= n=hI] hE. (. B=I deK=e]) (.)
XIB=g=v==n= b==eD=e he aj=*un=, y==eg=I k:= n= t==e ws= D==ek: m=e] n=
p=rD==ek: m=e] hI n==x= h=et== hE. he t==t=, x=uB= k:=m= k:rn=e v==D== k:=ew* B=I
vy=ikt= dug=*it= k:=e p=>=pt= n=hI] h=et== hE. (.)
as=f:D= y==eg=I p=uny=k:m=* k:rn=e v==D==e] ke: D==ek:=e] k:=e p=>=pt=k:r,
v=h=] b=hut= s=m=y= t=k: rhk:r if:r ac%e a=c=r[= v==D=e Q=n=v==n=
m=n=u{y==e] aq=v== N=n=v==n= y==eig=y==e] ke: G=r m=e] j=nm= D=et== hE, p=rnt=u ws=
p=>k:=r k:= j=nm= s=]s==r m=e] b=hut= hI duD=*B= hE. (.-)
he ku:on=ndn= aj=*un=, v=h=] Ws=ee p=Uv=*j=nm= m=e] s=]g=>h ik:y== hua= N=n=
ap=n=e a=p= hI p=>=pt= h=e j==t== hE t=q== v=h y==eg=is=i3 ke: iD=A if:r
p=>y=tn= k:rt== hE. (.)
v=h b=eb=s= k:I t=rh ap=n=e p=Uv=*j=nm= ke: s=]sk:=r=e] ke: 8=r= p=rm==tm==
k:I a=er s=hj= hI a=k:i{=*t= h=e j==t== hE. B=g=v=tp=>=ipt= ke: ij=N=s=u B=I
v=ed m=e] k:he huA s=k:=m= k:m=*f:D= k:I p=>=ipt= s=e a=g=e k:= f:D=
p=>=pt=k:r D=et== hE. (.)
p=>y=tn=p=Uv=*k: aBy==s= k:rn=e v==D== y==eg=I ip=%D=e an=ek: j=nm==e] s=e
Q=Ire Q=Ire x=u3 h=et== hua= s==re p==p==e] s=e riht= h=ek:r p=rm=g=it= (aq==*t=<
m=uikt=) k:=e p=>=pt= h=et== hE. (.)
y==eg=I (s=k:=m= B==v= v==D=e) t=p=isv=y==e] s=e B=I Xe{@ hE,
x==sF=N=in=y==e] s=e B=I Xe{@ hE a=Er s=k:=m= k:m=* k:rn=e v==D==e] s=e B=I
Xe{@ hE. at=/ he aj=*un= t=um= y==eg=I b=n==e. (.)
s=m=st= y==eig=y==e] m=e] B=I j==e y==eg=IB=kt= m=uz= m=e] t=DD=In= h=ek:r
X3=p=Uv=*k: m=erI Wp==s=n== k:rt== hE, v=hI m=ere m=t= s=e s=v=*Xe{@ hE.
(., . B=I deK=e]) (.)
t=ts=idit= XIm=4g=v=1It==s=Up=in={=ts=u b=>
> iv=6=y==] y==eg=x==sF=e
XIk&:{[==j=un* =s=]v==de a=tm=s=]y=m=y==eg==e n==m= {={@=eCQy==y=/ ++

aq= s=pt=m==eCQy==y=/
. N=n=iv=N=n=y==eg=
XIB=g=v==n= b==eD=e he p==q=*, an=ny= p=>em= s=e m=uz= m=e] a=s=kt= m=n=
v==D=e, m=ere a=iXt= h=ek:r an=ny= p=>em=B==v= s=e y==eg= k:= aBy==s= k:rt=e
huA t=um= m=uz=e p=U[=*Op= s=e in=ss=ndeh k:Es=e j==n= s=k:=eg=e, Ws=e s=un==e.
(.)
m=E] t=umhe] b=> an=uB=Uit= (iv=N=n=) s=iht= b=>iv=6= (N=n=) p=>d=n=
k:O]g==, ij=s=e j==n=k:r s=]s==r m=e] if:r a=Er ku:% B=I j==n=n== x=e{=
n=hI] rh j==t== hE. (m=u.W. .. B=I deK=e]) (.)
Visit our website: www.gita-society.com for Free Gita in English, Sanskrit, and Hindi

12

International Gita Society

hj==r=e] m=n=u{y==e] m=e] k:=ew* Ak: m=erI p=>=ipt= ke: iD=A p=>y=tn= k:rt== hE
a=Er Wn= p=>y=tn= k:rn=e v==le is=3 y==eig=y==e] m=e] B=I k:=ew* Ak: m=uz=e
p=U[=*Op= s=e j==n= p==t== hE. (.)
m=erI p=>k&:it= p=&qv=I, j=D=, aign=, v==y=u, a=k:=x=, m=n=, b=ui3
a=Er ah]k:=r t=Tv= a=@ p=>k:=r s=e iv=B==ij=t= hE. (. B=I
deK=e)] (.)
he m=h=b==h=e, Wp=r=ekt= p=>k&:it= m=erI ap=r= x=ikt= hE. ws=s=e iB=
m=erI Ak: dUs=rI p=r= c=et=n= x=ikt= (aq==*t=< 'p=uo{=') hE, ij=s=ke: 8=r=
y=h j=g=t= Q==r[= ik:y== j==t== hE. (.)
t=um= Aes== s=m=z==e ik: wn= d=en==e] x=ikt=y==e] p=>k&:it= a=Er p=uo{=
ke: s=]y==eg= s=e hI s=m=st= p=>=[=I Wtp= h=et=e hE]; t=q== m=E], p=rb=>
p=rm==tm==, hI s=mp=U[=* j=g=t= k:I Wtp=iT= a=Er p=>D=y= k:= s=>=et= hU].
(. B=I deK=e]) (.)
he Q=n=]j=y=, m=uz=s=e Xe{@ ku:% B=I n=hI] hE. y=h s=mp=U[=* j=g=t= m=uz=
p=rb=> p=rm==tm==Op=I s=Ut= m=e] (h=r k:I) m=i[=y==e] k:I t=rh ip=r=ey==
hua= hE. (.)
he aj=u*n=, m=E] j=D= m=e] rs= hU], c=n7m== a=Er s=Uy=* m=e] p=>k:=x= hU], s=b=
v=ed=e] m=e] a=e]k:=r hU], a=k:=x= m=e] x=bd a=Er m=n=u{y==e] m=e] m=n=u{y=tv= hU]. m=E]
p=&qv=I m=e] p=iv=F= g=nQ= a=Er aign= m=e] t=ej= hU]. s=mp=U[=* B=Ut==e] k:= j=Iv=n=
a=Er t=p=isv=y==e] m=e] t=p= hU]. (.-)
he p==q=*, s=mp=U[=* B=Ut==e] k:= s=n==t=n= b=Ij= m=uz=e hI j==n==e. m=]E
b=ui3m==n==e] k:I b=ui3 a=Er t=ej=isv=y==e] k:= t=ej= hU]. (., . B=I
deK=e]). he B=rt=Xe{@, m=E] a=s=ikt= a=Er k:=m=n== riht= b=D=v==n==e] k:=
b=D= h]U a=Er m=n=u{y==e] m=e] Q=m=* ke: an=ukU:D= (s=nt==n= k:I Wtp=iT= ke: iD=A)
ik:y=e j==n=e v==D== s=mB==eg= hU]. (.-)
j==e B=I s==iTv=k:, r=j=is=k: t=q== t==m=is=k: g=u[= hE], Wn= s=b=k:=e
t=um= m=uz=s=e hI Wtp= hua= j==n==e. (at=/) v=e (g=u[=) m=uz=p=r in=B=*r
k:rt=e hE,] p=rnt=u m=E] Wn=ke: a=iXt= y== Wn=s=e p=>B==iv=t= n=hI] h=et== h]U.
(., . B=I deK=e]) (.)
p=>k&:it= ke: wn= t=In==e] g=u[==e] ke: k:=y==e*] s=e y=h s==r= s=]s==r B=>im=t=
rht== hE, at=/ m=n=u{y= wn= g=u[==e] s=e p=re m=uz= aiv=n==x=I p=rm==tm== k:=e
n=hI] j==n=t== hE. (.)
m=erI ws= aD==Eik:k: iF=g=u[=m=y=I m==y== k:=e p==r k:rn== b=#= hI
k:i@n= hE; p=rnt=u j==e m=n=u{y= m=erI x=r[= m=e] a=t=e hE], v=e ws= m==y== k:=e
(a=s==n=I s=e) p==r k:r j==t=e hE]. (. , ., . B=I deK=e])
(.)
p==p= k:m=* k:rn=e v==D=e, m=UK=*, a=s=urI sv=B==v= v==D=e n=Ic= m=n=u{y=
t=q== m==y== ke: 8=r= hre huA N=n= v==D=e m=erI x=r[= m=e] n=hI] a=t=e hE].
(.)
he aj=u*n=, c==r p=>k:=r ke: WT=m= m=n=u{y= du/K= s=e p=Ii#t=,
p=rm==tm== k:=e j==n=n=e k:I wc%= v==D=e ij=N=s=u, Q=n= y== ik:s=I w{!f:D=
k:I wc%= v==D=e t=q== N=n=I m=uz=e B=j=t=ee hE]. (t=u.r=. .. B=I
deK=e)] (.)
Wn= c==r B=kt==e] m=e] B=I m=uz= m=]e in=rnt=r D=g== hua= an=ny= B=ikt=
y=ukt= N=n=I Xe{@ hE; ky==e]ik: m=uz= p=rm==tm== k:=e t=Tv= s=e j==n=n=e v==D=e
N=n=I B=kt= k:=e m=E] aty=nt= hI ip=>y= hU] a=Er v=h B=I m=uz=e aty=nt= ip=>y=
hE. (.)
Wp=r=ekt= s=B=I B=kt= Xe{@ hE], p=rnt=u m=erI s=m=z= s=e t=Tv=N t==e
s==Z==t=< m=er= hI sv=Op= hE; ky==e]ik: y=ukt==tm== WT=m= g=it= k:=e p=>=pt=
k:r m=ere p=rm=Q==m= m=e] in=v==s= k:rt== hE. (. B=I deK=e]) (.)
an=ek: j=nm==e] ke: b==d b=>N=n= p=>=pt=k:r ik: "y=h s=b= ku:%
k&:{[=m=y= hE," m=n=u{y= m=uuz=e p=>=pt= k:rt== hE; Aes== m=h=tm== b=hut= duD=*B=
hE. (.)

B==eg==e] k:I k:=m=n== 8=r= ij=n=k:= N=n= hr= j== c=uk:= hE, Aes=e
m=n=u{y= ap=n=e sv=B==v= s=e p=>eirt= h=ek:r in=y=m=p=Uv=*k: dev=t==a=e] k:I p=Uj==
k:rt=e hE.] (.)
j==e k:=ew* s=k:=m= B=kt= ij=s= ik:s=I B=I dev=t== k:=e X3=p=Uv=*k:
p=Uj=n== c==ht== hE, m=E] Ws= B=kt= k:I X3= k:=e Ws=I dev=t== ke: p=>it=
isq=r k:r det== hU]. Ws= isq=r X3= s=e y=ukt= v=h m=n=u{y= ap=n=e w{! dev=
k:I p=Uj== k:rt== hE a=Er Ws= dev=t== ke: 8=r= wic%t= B==eg==e] k:=e
in=ss=ndeh p=>=pt= k:rt== hE. v==st=v= m=e] v=e w{!f:D= m=ere 8=r= hI idy=e
j==t=e hE]. (.-)
p=rnt=u Wn= aDp=b=ui3 v==D=e m=n=u{y==e] k:=e (n==x=v==n=) dev=t==a=e] k:=
idy== hua= f:D= n==x=v==n= h=et== hE. dev=t==a=e] k:=e p=Uj=n=e v==D=e dev=D==ek:
k:=e p=>=pt= k:rt=e hE] t=q== m=ere B=kt= (p=rm=Q==m= m=e] a=k:r) m=uz=e hI p=>=pt=
k:rt=e hE.] (.)
aN=n=I m=n=u{y= m=uz= p=rb=> p=rm==tm== ke: m=n=, b=ui3 t=q== v==[=I
s=e p=re, p=rm= aiv=n==x=I idvy=Op= k:=e n=hI] j==n=n=e a=Er s=m=z=n=e
ke: k:=r[= Aes== m==n= D=et=ee hE] ik: m=E] ib=n== Op= v==D== in=r=k:=r hU] t=q==
Op= Q==r[= k:rt== hU]. (.)
j==e m=U$ m=n=u{y= m=uz= p=rb=> p=rm==tm== ke: j=nm=riht=, aiv=n==x=I,
idvy=Op= k:=e ac%I t=rh n=hI] j==n= t=q== s=m=z= p==t=e hE], Wn= s=b= ke:
s==m=n=e ap=n=I y==eg=m==y== s=e i%p== hua= m=E] k:B=I p=>k:! n=hI]
h=et== h].U (.)
he aj=u*n=, m=E] B=Ut=, v=t=*m==n= a=Er B=iv={y= ke: s=b= p=>=i[=y==e] k:=e
j==n=t== hU], p=rnt=u m=uz=e k:=ew* n=hI] j==n=t==. (.)
he aj=*un=, r=g= a=Er 8e{= s=e Wtp= (s=uK=-du/K==id) 8n8 8=r=
B=>im=t= s=B=I p=>=[=I aty=nt= aNt== k:=e p=>=pt= h=et=ee hE]; p=rnt=u in={k:=m=
B==v= s=e ac%e k:m=* k:rn=e v==D=e ij=n= m=n=u{y==e] ke: s==re p==p= n={! h=e g=y=e
h]E, v=e r=g=-8e{= j=in=t= B=>m= s=e m=ukt= h=ek:r $in=xc=y= k:r m=erI B=ikt=
k:rt=e hE.] (.-)
j==e m=ere x=r[==g=t= h=ek:r j=nm= a=Er m=r[= s=e m=uikt= p==n=e ke: iD=A
p=>y=tn= k:rt=e hE], v=e Ws= p=rb=> k:=e, s=mp=U[=* aQy==tm= k:=e t=q== s==re
k:m==e*] k:=e p=U[=*Op= s=e j==n= j==t=e hE]. (.)
j==e y=ukt=ic=T= v==D=e m=n=u{y= ant= s=m=y= m=e] B=I m=uz=e hI
aiQ=B=Ut=, aiQ=dEv= a=Er aiQ=y=NOp= s=e j==n=t=e hE], v=e m=uz=k:=e hI p=>=pt=
h=et=e hE]. (. B=I deK=e]) (.)
t=ts=idit= XIm=4g=v=1It==s=Up=in={=ts=u b=>
> iv=6=y==] y==eg=x==sF=e
XIk&:{[==j=un* =s=]v==de N=n=iv=N=n=y==eg==e n==m= s=pt=m==eCQy==y=/ ++

aq= a{!m==eCQy==y=/
. aZ=rb=>y==eg=
aj=u*n= b==eD=e he p=uo{==eT=m=, b=> ky== hE? aQy==tm= ky== hE?
k:m=* ky== hE? aiQ=B=Ut= t=q== aiQ=dEv= ik:s=ee k:ht=e hE]? aiQ=y=N k:=En=
hE t=q== v=h ws= deh m=e] kE:s=e rht== hE? he m=Q=us=Udn=, s=]y=t= ic=T= v==D=e
m=n=u{y= 8=r= ant= s=m=y= m=e] a=p= ik:s= t=rh j==n=e j==t=e hE]? (.)
XIB=g=v==n= b==eD=e p=rm= aiv=n==x=I a=tm== hI b=> hE. b=> k:=
sv=B==v= aQy==tm= k:h= j==t== hE. p=>=i[=y==e] k:=e Wtp= k:rn=e v==D=I b=>
k:I ik>:y==-x=ikt= k:=e k:m=* k:ht=e hE]. (.)
he Xe{@ aj=*un=, n=xv=r v=st=u k:=e aiQ=B=Ut= a=Er aZ=rb=> ke:
iv=st==r (n==r=y=[= a=id) k:=e aiQ=dEv= k:ht=e hE]. ws= x=rIr m=e]
w*xv=rOp= m=E], p=rb=> p=rm==tm==, hI aiQ=y=N hU]. (.)
j==e m=n=u{y= ant=k:=D= m=e] B=I m=er= hI sm=r[= k:rt=e huA x=rIr
%=e#t== hE, v=h m=uz=e hI p=>=pt= h=et== hE. ws=m=e] s=ndeh n=hI] hE. (p=>.W.
. B=I deK=e]) (.)
he aj=*un=, m=n=u{y= m=rn=e ke: s=m=y= ij=s= ik:s=I B=I B==v= k:=e sm=r[=
k:rt== hua= x=rIr ty==g=t== hE, v=h s=d= Ws= B==v= ke: ic=nt=n= k:rn=e ke:

511 Lowell Place, Fremont, Ca. 94536-1805, Phone (510) 791-6953

XIm=d< B=g=v=1It==

k:=r[= Ws=I B==v= k:=e p=>=pt= h=et== hE. (%=.W. .. B=I deK=e])
(.)
ws=iD=A he aj=*un=, t=um= s=d= m=er= sm=r[= k:r=e a=Er ap=n== k:t=*vy=
k:r=e. ws= t=rh m=uz= m=e] ap=*[= ik:A m=n= a=Er b=ui3 s=e y=ukt= h=ek:r
in=ss=ndeh t=um= m=uz=k:=e hI p=>=pt= h=eg=e. (. B=I deK=e]) (.)
he p==q=*, p=rm==tm== ke: Qy==n= ke: aBy==s=Op=I y==eg= s=e y=ukt=,
Ak:=g=> ic=T= s=e p=rm==tm== k:= in=rnt=r ic=nt=n= k:rt== hua= s==Q=k:
p=rb=> p=rm==tm== k:=e p=>=pt= h=et== hE. (.)
j==e B=kt= s=v=*N, an==id, s=b=ke: in=y=nt==, s=UZm= s=e s=UZm=, s=b=k:=
p==D=n= p==e{=[= k:rn=e v==D==, aic=nty=Op=, s=Uy=* ke: s=m==n= p=>k:=ix=t=
t=q== aiv=6= s=e p=re p=rm==tm== k:= s=d= sm=r[= k:rt== hE, v=h ac=D=
m=n= s=e y==eg=b=D= ke: 8=r= p=>=[= k:=e B=&ku:!I ke: b=Ic= m=e] ac%I t=rh s=e
sq==ip=t= k:rke: x=rIr %=e#n=e p=r p=rm==tm== k:=e p=>=pt= k:rt== hE.
(k:@=e.W. ., y=j=u.v=e. . t=q== g=It== ., ., . B=I
deK=e]) (.-)
v=ed ke: j==n=n=e v==D=e iv=8=n=< ij=s=e aiv=n==x=I k:ht=e hE],
a=s=ikt=riht= y=tn=x=ID= m=h=tm== ij=s=e p=>=pt= k:rt=e hE] a=Er ij=s=
p=rm=p=d k:I p=>=ipt= ke: iD=A s==Q=k: b=>c=y=* v=>t= k:= p==D=n= k:rt=e hE],
Ws=e m=E] t=umhe] s=]Z=ep= m=e] k:hU]g==. (k:@=e.W. . B=I deK=e]) (.)
j==e s==Q=k: s=b= win7y==e] k:=e v=x= m=]e k:rke:, m=n= k:=e p=rm==tm== m=]e
a=Er p=>=[= k:=e m=st=k: m=e] sq==ip=t= k:r t=q== y==eg=Q==r[== m=e] isq=t=
h=ek:r aZ=rb=> k:I Qv=in=-x=ikt=, a=e]k:=r, k:= Wcc==r[= k:rke: m=er=
sm=r[= k:rt== hua= x=rIr ty==g=t== hE, v=h p=rm=g=it= k:=e p=>=pt= h=et== hE.
(.-)
he aj=*un=, j==e m=uz= m=e] Qy==n= D=g==k:r in=ty= m=er= sm=r[= k:rt== hE,
Ws= in=ty=y=ukt= y==eg=I k:=e m=E] s=hj= hI p=>=pt= h=et== hU]. (.)
m=h=tm== D==eg= p=rm= is=i3Op=I m=uz=e p=>=pt= k:rn=e ke: b==d if:r ws=
n=xv=r du/K= B=re s=ns==r m=e] p=un=j=*nm= n=hI] D=et=e. (.)
he aj=*un=, b=>D==ek: a=Er Ws=ke: n=Ic=e ke: s=B=I D==ek:=e] ke: p=>=i[=y==e]
k:= p=un=j=*nm= h=et== hE; p=rnt=u he ku:nt=I p=uF=, m=er= D==ek: aq==*t=< p=rm=Q==m=
p=>=pt= h=en=e p=r m=n=u{y= k:= p=un=j=*nm= n=hI] h=et==. (. B=I deK=e])
(.)
j==e D==eg= y=h j==n=t=e hE] ik: b=>=j=I ke: Ak: idn= k:I av=iQ= Ak:
hj==r y=ug= (aq==*t=< . arb= v={=*) hE t=q== Wn=k:I Ak: r=t= k:I
av=iQ= B=I Ak: hj==r y=ug= hE, v=e idn= a=Er r=t= k:=e j==n=n=e v==D=e h]E.
(.)
b=>=j=I ke: idn= ke: a=rmB= m=e] avy=kt= aZ=r b=> (aq==*t=< a=id
p=>k&:it=) s=e s==r= j=g=t= Wtp= h=et== hE, t=q== b=>=j=I k:I r=iF= ke:
a=n=e p=r j=g=t= Ws= avy=kt= m=e] hI iv=D=In= h=e j==t== hE. (.)
he p==q=*, v=hI p=>=i[=s=m=ud=y= av=x= j=Es== hua= b==r-b==r b=>=j=I ke:
idn= m=e] Wtp= t=q== b=>=j=I ke: r=iF= m=e] iv=D=In= h=et== rht== hE.
(.)
p=rnt=u ws= Z=r p=>k&:it= s=e p=re Ak: dUs=rI aiv=n==x=I a=id p=>k&:it=
hE, j==e s=b= B=Ut==e] ke: n={! h=en=e p=r B=I n={! n=hI] h=et=I. Ws=I k:=e
avy=kt= aZ=rb=> aq==*t=< p=rm=g=it= k:h= g=y== hE, v=hI m=er= p=rm=Q==m=
hE, ij=s=e p=>=pt=k:r m=n=u{y= a=v==g=m=n= ke: b=nQ=n==e] s=e m=ukt= h=e j==t== hE.
(.-)
he p==q=*, s=B=I p=>=[=I ij=s= p=rm==tm== ke: andr hE] t=q== ij=s=s=e y=h
s==r= s=]s==r vy==pt= hE, v=h p=rm= p=uo{= p=rm==tm== an=ny=B=ikt= s=e hI
p=>=pt= h=et== hE. (., . B=I deK=e]) (.)
he B=rt=ku:D= Xe{@, ij=s= m==g=* 8=r= x=rIr ty==g=k:r g=y=e huA
y==eg=Ij=n= v==p=s= n= D==E!n=e v==D=I g=it= k:=e a=Er v==p=s= D==E!n=e v==D=I
g=it= k:=e p=>=pt= h=et=e hE], Wn= d=en==e] m==g==e*] k:=e m=E] t=umhe] b=t==~]g==. (.)
j==e b=>iv=d< s==Q=k:j=n= aign=, p=>k:=x=, idn=, x=ukD=p=Z= a=Er
WT=r=y=[= ke: %/ m==s= v==D=e (N=n= k:= p=>k:=x=) m==g=* 8=r= j==t=e hE], v=e

13

b=> k:=e p=>=pt= h=et=e hE] (t=q== p=un=/ s=]s==r m=e] v==p=s= n=hI] a=t=ee hE]).
(%=.W. .., .., b=&h.W. .., p=>.W.. t=q==
w*x==.W. B=I deK=e]) (.)
Q=Um=, r=iF=, k&:{[=p=Z= a=Er diZ=[==y=n= ke: %/ m==s= v==D=e (aN=n=)
m==g=* s=e j==n=e v==D== s=k:=m= y==eg=I sv=g=* j==k:r p=un=/ v==p=s= a=t== hE.
(%=.W. ..-, b=>.s=U. .. t=q== g=It== . B=I deK=e])
(.)
j=g=t= m=e] y=e d=e x=ukD= a=Er k&:{[= (aq==*t=< N=n= a=Er aN=n=)
s=n==t=n= m==g=* m==n=e g=y=e hE]. wn=m=e] N=n= m==g=* ke: 8=r= j==n=e v==D==e]
k:=e D==E!n== n=hI] p=#t== a=Er aN=n= m==g=* v==D==e] k:=e D==E!n== p=#t== hE.
(.)
he p==q=*, wn= d=e m==g==e*] k:=e t=Tv= s=e j==n=n=e v==D== k:=ew* B=I y==eg=I
B=>im=t= n=hI] h=et==. ws=iD=A he aj=u*n=, t=um= s=d= y==eg=y=ukt= rh=e.
(.)
y==eg=I ws= aQy==y= k:=e s=m=z=k:r v=ed=e] m=e], y=N=e] m=e], t=p==e] m=e] t=q==
d=n= m=e] j==e p=u[y=f:D= k:he g=y=e h]E, Wn= s=b=k:= WDD=]G=n= k:r j==t== hE
a=Er p=rb=> p=rm==tm== ke: p=rm=Q==m= k:=e p=>=pt= k:rt== hE. (.)
t=ts=idit= XIm=4g=v=1It==s=Up=in={=ts=u b=>
> iv=6=y==] y==eg=x==sF=e
XIk&:{[==j=un* =s=]v==de aZ=rb=>y==eg==e n==m= a{!m==eCQy==y=/ ++

. r=j=iv=6=r=j=g=uy==eg=
XIB=g=v==n= b==eD=e d=e{=i{! riht= t=um=k:=e m=E] ws= p=rm= g=u
b=>iv=6= (N=n=) k:=e b=> an=uB=Uit= (iv=N=n=) s=iht= k:ht== hU], ij=s=e
j==n=k:r t=um= j=nm=-m=r[= d/uK=Op=I s=]s==r s=e m=ukt= h=e j==a=eg=e.
(.)
y=h t=Tv=N=n= s=b= iv=6=a=e] k:= r=j==, rhsy=m=y=, aty=nt= p=iv=F=,
p=>ty=Z= f:D= v==D==, Q=m=*y=ukt=, s==Q=n= m=e] s=ug=m= t=q== aiv=n==x=I hE.
(.)
he p=rnt=p= aj=*un=, ws= Q=m=* m=e] X3= n= rK=n=e v==D=e m=n=u{y= m=uz=e n=
p=>=pt= h=ek:r m=&ty=uOp=I s=]s==r m=e] b==rmb==r j=nm= D=et=e hE]. (.)
y=h s==r= s=]s==r m=uz= p=rb=> p=rm==tm== k:I a=id p=>k&:it= aq==*t=<
avy=kt= aZ=rb=> k:= iv=st==r hE. s=B=I m=uz=p=r a=iXt= y== isq=t=
rht=e hE], m=E] Wn=p=r a=iXt= n=hI] rht==. (. B=I deK=e]) (.)
m=erI w*xv=rIy= y==eg=x=ikt= k:=e deK==e ik: v==st=v= m=e] m=E] s=B=I
B=Ut==e] k:=e Wtp= t=q== p==e{=[= k:rn=e v==D== Wn=p=r a=iXt= n=hI]
rht== t=q== v=e s=b= B=I m=uz=p=r a=iXt= n=hI] rht=e. (B==.p=u. .. B=I deK=e]) (.)
j=Es=e s=v=*F= iv=c=r[= k:rn=e v==D=I m=h=n=< v==y=u s=d= a=k:=x= m=e]
(ib=n== k:=ew* s=h=r= iD=y=ee) isq=t= rht=I hE, v=Es=e hI s=B=I m=uz= m=e] isq=t=
rht=e hE], Aes== s=m=z==e. (.)
he aj=u*n=, Ak: k:Dp= ke: ant= m=e] s=mp=U[=* s=&i{! m=erI a=id p=>k&:it=
m=e] D=y= h=e j==t=I hE a=Er dUs=re k:Dp= ke: p=>=rmB= m=e] m=E] if:r Ws=k:I
rc=n== k:rt== hU.] (.)
m=E] ap=n=I m==y==Op=I p=>k&:it= ke: 8=r= wn= s=m=st= p=>=i[= s=m=ud=y=
k:=e j==e p=>k&:it= (ke: g=u[==e]) ke: v=x= m=e] rht=e hE] b==r-b==r rc=t==
hU]. (.)
he aj=u*n=, s=&i{! k:I rc=n== a=id k:m==e*] m=e] an==s=kt= a=Er Wd=s=In=
rhn=e ke: k:=r[= v=e k:m=* m=uz= (p=rm==tm==) k:=e n=hI] b==]Q=t=e. (.)
he aj=u*n=, m=erI aQy=Z=t== m=e] m==y== dev=I (ap=n=I p=>k&:it= ke: 8=r=)
c=r=c=r j=g=t= k:=e Wtp= k:rt=I hE. ws= t=rh s=&i{!-c=k>: c=D=t== rht==
hE. (. B=I deK=e]) (.)
m=uz= p=rm=exv=r ke: p=rm= B==v= k:=e n=hI] j==n=n=e ke: k:=r[= j=b=
m=E] m=n=u{y= k:= x=rIr Q==r[= k:rt== hU] m=U$ D==eg= (m=uz=e s==Q==r[=
m=n=u{y= s=m=z=k:r) m=er= an==dr k:rt=e hE], ky==e]ik: v=e r=Z=s=I a=Er

Visit our website: www.gita-society.com for Free Gita in English, Sanskrit, and Hindi

14

International Gita Society

a=s=urI sv=B==v= s=e m==eiht=, v=&q== a=x==, v=&q== k:m=* t=q== v=&q== N=n=
v==D=e aiv=c==rI m=n=u{y= (m=uz=e n=hI] p=hc==n= p==t=e) hE.] (.-)
p=rnt=u he aj=u*n=, dEv=I sv=B==v= v==D=e m=h=tm== D==eg= m=uz=e aiv=n==x=I
t=q== s=mp=U[=* p=>=i[=y==e] k:= k:=r[= s=m=z=k:r an=ny= m=n= s=e m=erI B=ikt=
k:rt=e hE.] (.)
m=er= s=t=t= k:It=*n= k:rt=e huA, p=>y=tn=x=ID=, $v=>t=I s==Q=k: m=uz=e
n=m=sk:=r k:rke: B=ikt=p=Uv=*k: in=rnt=r m=erI Wp==s=n== k:rt=e hE].
(.)
k:=ew* s==Q=k: N=n=y=N ke: 8=r=, k:=ew* a8Et=B==v= s=e, dUs=re 8Et=B==v=
s=e t=q== k:=ew* an=ek: p=>k:=r s=e p=Uj== k:rke: m=uz= iv=r=!<sv=Op=
p=rm=exv=r k:I Wp==s=n== k:rt=e hE]. (.)
Q==im=*k: s=]sk:=r m=E] hU], y=N m=E] hU], sv=Q== m=E] h]U, a=E{=iQ= m=E] hU], m=]F= m=E]
h]U, G=I m=E] h]U, aign= m=E] h]U t=q== hv=n= k:m=* B=I m=E] hI h]U. (. B=I deK=e]).
m=E] hI ws= j=g=t= k:= ip=t==, m==t==, Q==r[= k:rn=e v==D== a=Er ip=t==m=h
hU]. m=E] hI j==n=n=e y==egy= v=st=u hU]; p=iv=F= a=e]k:=r, gv=ed, s==m=v=ed a=Er
y=j=uv=e*d B=I m=E] hI hU]. p=>=pt= k:rn=e y==egy= p=rm=Q==m=, B=r[= k:rn=e v==D==,
s=b=k:= sv==m=I, s==Z=I, in=v==s=sq==n=, x=r[= D=en=e y==egy=, im=F=, Wtp=iT=,
p=>D=y=, a=Q==r, in=Q==n= a=Er aiv=n==x=I k:=r[= B=I m=E] hI hU]. (.,
. B=I deK=e]) (.-)
he aj=u*n=, m=E] hI (s=]s==r ke: iht= ke: iD=A) s=Uy=*Op= s=e t=p==t== hU],
m=E] v={==* k:= in=g=>h a=Er Wts=j=*n= k:rt== hU]. am=&t= a=Er m=&ty=u t=q== s=t=<
a=Er as=t=< B=I m=E] hI hU]. (. B=I deK=e]) (.)
t=In==e] v=ed=e] m=e] k:he huA s=k:=m= k:m=* k:rn=e v==D=e, (B=ikt=Op=I)
s==em=rs= p==n= k:rn=e v==D=e, p==p=riht= m=n=u{y= m=uz=e y=N ke: 8=r= p=Uj=k:r
sv=g=* p=>=pt= k:rn=e k:I p=>=q=*n== k:rt=e hE], v=e ap=n=e p=u[y==e] ke: f:D=Op=
wn7D==ek: k:=e p=>=pt= k:r sv=g=* m=e] idvy= dev=t==a=e] ke: B==eg==e] k:=e B==eg=t=e
hE] (.)
v=e D==eg= Ws= iv=x==D= sv=g=*D==ek: ke: B==eg==e] k:=e B==eg=k:r, p=u[y=
s=m==pt= h=en=e p=r if:r m=&ty=uD==ek: m=e] a=t=e hE]. ws= p=>k:=r t=In==e] v=ed=e] m=e]
k:he huA s=k:=m= k:m=* k:rn=e v==D=e m=n=u{y= a=v==g=m=n= k:=e p=>=pt= h=et=e hE].
(. B=I deK=e]) (.)
j==e B=kt=j=n= an=ny= B==v=s=e ic=nt=n= k:rt=e huA m=erI Wp==s=n==
k:rt=e hE], Wn= in=ty=y=ukt= B=kt==e] k:= y==eg=Z=em= m=E] sv=y=] v=hn= k:rt== h]U.
(.)
he ku:nt=In=ndn= aj=u*n=, j==e B=kt= X3=p=Uv=*k: dUs=re dev=I-dev=t==a=e]
k:=e p=Uj=t=e hE], v=e B=I m=er= hI p=Uj=n= k:rt=e hE] p=r aN=n=p=Uv=*k:.
(.)
ky==e]ik: s=b= y=N=e] k:= B==ekt== a=Er sv==m=I m=E]p=rb=>
p=rm==tm==hI hU]; p=rnt=u v=e m=uz= (p=rm=exv=r ke: aiQ=y=N sv=Op=) k:=e
t=Tv= s=e n=hI] j==n=t=e, ws=Is=e Wn=k:= p=t=n= aq==*t=< a=v==g=m=n= h=et== hE.
(.)
dev=t==a=e] k:=e p=Uj=n=e v==D=e dev=D==ek: j==t=e hE], ip=t=r=e] k:=e p=Uj=n=e
v==D=e ip=t=&D==ek: j==t=e hE], B=Ut=-p=>et==e] k:=e p=Uj=n=e v==D=e B=Ut=-p=>et==e] ke: D==ek:
k:=e j==t=e hE] t=q== m=erI p=Uj== k:rn=e v==D=e B=kt= m=ere p=rm=Q==m= k:=e j==t=e
hE] (a=Er Wn=k:= p=un=j=*nm= n=hI] h=et==). (. B=I deK=e]) (.)
j==e m=n=u{y= p=>em=B=ikt= s=e p=F=, fU:D=, f:D=, j=D= a=id k:=ew* B=I
v=st=u m=uz=e ap=*[= k:rt== hE, t==e m=E] Ws= x=u3ic=T= v==D=e B=kt= k:= v=h
p=>em==ep=h=r ke:v=l sv=Ik:=r hI n=hI] k:rt==, b=iDk: Ws=k:= B==eg= B=I
k:rt== h]U. (B==.p=u. .. B=I deK=e)] (.)
he aj=u*n=, t=um= j==e ku:% k:m=* k:rt=e h=e, j==e ku:% K==t=e h=e, j==e
ku:% hv=n= k:rt=e h=e, j==e d=n= det=e h=e, j==e t=p= k:rt=e h=e, v=h s=b= m=uz=e
hI ap=*[= k:r=e. (., . B=I deK=e]) (.)

ws= p=>k:=r s=]ny==s=y==eg=y=ukt= h=ek:r k:=y=* k:rn=e s=e t=um= k:m=*f:D=


ke: x=uB= a=Er ax=uB= d=en==e] b=nQ=n==e] s=e m=ukt= h=ek:r m=uz=e hI p=>=pt=
k:r=eg=e. (.)
s=B=I p=>=[=I m=ere iD=A b=r=b=r hE]. n= m=er= k:=ew* aip=>y= hE a=Er n=
ip=>y=; p=rnt=u j==e X3= a=Er p=>em= s=e m=erI Wp==s=n== k:rt=e hE], v=e m=ere
s=m=Ip= rht=e hE] a=Er m=E] B=I Wn=ke: in=k:! rht== hU]. (. B=I deK=e])
(.)
y=id k:=ew* b=#e-s=e-b=#= dur=c==rI B=I an=ny= B=ikt=-B==v= s=e m=uz=e
B=j=t== hE, t==e Ws=e B=I s==Q=u hI m==n=n== c==ihA, ky==e]ik: Ws=n=e y=q==q=*
in=xc=y= ik:y== hE. (.)
a=Er v=h x=IG=> hI Q=m==*tm== h=e j==t== hE t=q== p=rm= x==int= k:=e
p=>=pt= h=et== hE. he aj=u*n=, t=um= y=h in=xc=y=p=Uv=*k: s=ty= m==n==e ik: m=ere
B=kt= k:= k:B=I B=I iv=n==x= aq==*t=< p=t=n= n=hI] h=et== hE. (.)
he aj=u*n=, sF=I, v=Exy=, x=U7, p==p=I a=id j==e k:=ew* B=I m=erI x=r[= m=e]
a=t=e hE], v=e s=B=I p=rm=Q==m= k:=e p=>=pt= k:rt=e hE]. (. B=I deK=e])
(.)
if:r p=u[y=x=ID= b=>=[==e] a=Er r=j=i{=* B=kt=j=n==e] k:= t==e k:hn== hI
ky==? ws=iD=A y=h Z=[=B=]g=ur a=Er s=uK=riht= m=n=u{y= x=rIr p==k:r t=um=
in=rnt=r m=er= hI B=j=n= k:r=e. (.)
m=uz= m=e] m=n= D=g==a=e, m=ere B=kt= b=n==e, m=erI p=Uj== k:r=e, m=uz=e p=>[==m=
k:r=e. ws= p=>k:=r m=uNe ap=n== p=rm= D=Zy= m==n=k:r ap=n=e-a=p= k:=e m=uz=
s=e y=ukt= k:rke: t=um= m=uz=e hI p=>=pt= h=eg=e. (.)
t=ts=idit= XIm=4g=v=1It==s=Up=in={=ts=u b=>
> iv=6=y==] y==eg=x==sF=e
XIk&:{[==j=un* =s=]v==de r=j=iv=6=r=j=g=uy==eg==e n==m= n=v=m==eCQy==y=/ ++

. iv=B=Uit=y==eg=
XIB=g=v==n= b==eD=e he aj=u*n=, m=ere p=rm= v=c=n= k:=e t=um= if:r s=un==e,
ij=s=e m=E] t=um= j=Es=e ait=x=y= p=>em= rK=n=e v==D=e ke: iht= ke: iD=A k:hU]g==.
(.)
m=erI Wtp=iT= k:=e dev=t==, m=hi{=* a=id k:=ew* B=I n=hI] j==n=t=e hE];
ky==e]ik: m=E] s=B=I dev=t==a=e] a=Er m=hi{=*y==e] k:= B=I a=idk:=r[= hU].
(.)
j==e m=uz=e aj=nm==, an==id a=Er s=m=st= D==ek:=e] ke: m=h=n=< w*xv=r ke:
Op= m=e] j==n=t== hE, v=h m=n=u{y==e] m=e] N=n=I hE a=Er s=b= p==p==e] s=e m=ukt= h=e
j==t== hE. (.)
b=ui3, N=n=, B=>m= k:= aB==v=, Z=m==, s=ty=, win7y= s=]y=m=, m=n=
s=]y=m=, s=uK=, du/K=, Wtp=iT=, p=>D=y=, B=y=, aB=y=, aih]s==, s=m=t==,
s=]t==e{=, t=p=, d=n=, y=x=, ap=y=x= a=id p=>=i[=y==e] ke: an=ek: p=>k:=r ke:
B==v= m=uz=s=e hI p=>k:! h=et=e hE]. (.-)
s==t= m=hi{=*, Wn=s=e p=hD=e c==r s=n=k:=id t=q== c==Edh m=n=u y=e s=b=
m=ere s=]k:Dp= s=e Wtp= huA hE], ij=n=k:I s=]s==r m=e] y=e s==rI p=>j== hE].
(.)
j==e m=n=u{y= m=erI ws= iv=B=Uit= a=Er y==eg=m==y== k:=e t=Tv= s=e j==n=t==
hE, v=h aiv=c=D= B=ikt=y==eg= s=e y=ukt= h=e j==t== hE, ws=m=e] ku:% B=I
s=]x=y= n=hI] hE. (.)
m=E] hI s=b=k:I Wtp=iT= k:= k:=r[= hU] a=Er m=uz= s=e hI j=g=t= k:=
iv=k:=s= h=et== hE. Aes== j==n=k:r b=ui3m==n=< B=kt=j=n= X3=p=Uv=*k: m=uz=
p=rm=exv=r k:=e hI in=rnt=r B=j=t=e hE]. (.)
m=uz= m=e] hI ic=T= k:=e isq=r rK=n=e v==D=e a=Er m=erI x=r[= m=e] a=n=e
v==D=e B=kt=j=n= a=p=s= m=e] m=ere g=u[=, p=>B==v= a=id k:= k:q=n= k:rt=e huA
in=rnt=r s=]t=u{! rhk:r rm=t=e hE]. (.)
in=rnt=r m=ere Qy==n= m=e] D=g=e p=>em=p=Uv=*k: m=er= B=j=n= k:rn=e v==D=e B=kt==e]
k:=e m=E] b=>N=n= a=Er iv=v=ek: det== hU], ij=s=s=e v=e m=uz=e p=>=pt= k:rt=e hE].
(.)

511 Lowell Place, Fremont, Ca. 94536-1805, Phone (510) 791-6953

XIm=d< B=g=v=1It==

Wn=p=r k&:p== k:rke: Wn=ke: ant=/k:r[= m=e] rhn=e v==D==, m=E], Wn=ke:
aN=n=j=in=t= anQ=k:=r k:=e t=Tv=N=n=Op=I dIp=k: 8=r= n={! k:r det==
hU]. (.)
aj=u*n= b==eD=e a=p= p=rm=b=>, p=rm=Q==m= a=Er p=rm=p=iv=F= hE]; a=p=
x==xv=t= idvy= p=uo{= a=iddev=, aj=nm== a=Er s=v=*vy==p=I hE]; Aes== dev=i{=*
n==rd, ais=t=, dev=D=, vy==s= a=id s=m=st= i{=j=n= t=q== sv=y=] a=p=
B=I m=uz=s=e k:ht=e hE]. (.-)
he ke:x=v=, m=uz =s=e a=p= j==e ku:% k:h rhe hE] wn= s=b=k:=e m=E] s=ty=
m==n=t== hU]. he B=g=v=n=<, a=p=ke: v==st=iv=k: sv=Op= k:=e n= dev=t== j==n=t=e
hE] a=Er n= d=n=v=. (. B=I deK=e]) (.)
he p=>=i[=y==e] k:=e Wtp= k:rn=e v==D=e, he B=Ut=ex=, he dev==e] ke: dev=, j=g=t=
ke: sv==m=I, p=uo{==eT=m=, ke:v=D= a=p= sv=y=] hI ap=n=e a=p=k:=e j==n=t=e hE].
(.)
at=/ ap=n=I Wn= idvy= iv=B=Uit=y==e] k:=e ij=n=s=e a=p= wn= s=mp=U[=*
D==ek:=e] m=e] vy==pt= h=ek:r isq=t= rht=e hE] p=U[=*Op=s=e v=[=*n= k:rn=e m=e]
ke:v=D= a=p= hI s=m=q=* hE]. (.)
he y==eg=exv=r, m=E] a=p=k:=e in=rnt=r ic=nt=n= k:rt== hua= kE:s=e j==n=U]
a=Er he B=g=v=n=<, ik:n=-ik:n= B==v==e] 8=r= m=E] a=p=k:= ic=nt=n= k:O}?
(.)
he j=n==d*n=, a=p= ap=n=I y==eg=x=ikt= Av=] iv=B=Uit=y==e] k:=e
iv=st==rp=Uv=*k: if:r s=e k:ihA, ky==e]ik: a=p=ke: am=&t=m=y= v=c=n==e] k:=e
s=un=t=e huA m=uz=e t=&ipt= n=hI] h=e rhI hE. (.)
XIB=g=v==n= b==eD=e he ku:oXe{@, ab= m=E] ap=n=I p=>m=uK= idvy=
iv=B=Uit=y==e] k:=e t=ere iD=A s=]Z=ep= m=e] k:h]Ug==, ky==e]ik: m=ere iv=st==r k:= t==e
ant= hI n=hI] hE. (.)
he aj=u*n=, m=E] s=m=st= p=>=i[=y==e] ke: ant=/k:r[= m=e] isq=t= a=tm== hU]
t=q== s=mp=U[=* B=Ut==e] ke: a=id, m=Qy= a=Er ant= B=I m=E] hI hU]. (.)
m=E] aidit= ke: (b==rh) p=uF==e] m=e] iv={[=u a=Er jy==eit=y==e] m=e] p=>k:=x=m==n=<
s=Uy=* hU], v==y=u dev=t==a=e] m=e] m=rIic= a=Er n=Z=F==e] m=e] c=n7m== hU]. (.)
m=E] v=ed=e] m=e] s==m=v=ed hU], dev==e] m=e] wn7 hU], win7y==e] m=e] m=n= hU] a=Er
p=>=i[=y==e] k:I c=et=n== hU]. (.)
m=E] o7=e] m=e] x=]k:r hU] a=Er y=Z= t=q== r=Z=s==e] m=e] Q=n=p=it= ku:b=er hU],
v=s=ua=e] m=e] aign= a=Er p=v=*t==e] m=e] s=um=eo p=v=*t= hU]. (.)
he p==q=*, m=uz=e p=ur=eiht==e] m=e] Wn=k:= m=uiK=y== b=&hsp=it= j==n==e. m=E]
s=en==p=it=y==e] m=e] sk:nd a=Er j=D==x=y==e] m=e] s=m=u7 hU]. (.)
m=E] m=hi{=*y==e] m=e] B=&g=u a=Er x=bd=e] m=e] a=e]k:=r hU]. m=E] y=N=e] m=e] j=p=y=N
a=Er isq=r rhn=e v==D==e] m=e] ihm==D=y= p=v=*t= hU]. (.)
m=E] s=m=st= v=&Z==e] m=e] p=Ip=D= k:= v=&Z=, dev=i{=*y==e] m=e] n==rd, g=nQ=v==e*] m=e]
ic=F=rq= a=Er is=3=e] m=e] k:ip=D= m=uin= hU]. (.)
m=E] axv==e] m=e] am=&t= ke: s==q= s=m=u7 s=e p=>k:! huA Wcc=E/Xv== n==m=k:
G==e#=, h=iq=y==e] m=e] Aer=v=t= a=Er m=n=u{y==e] m=e] r=j==, x=sF==e] m=e] v=j=>, g==y==e]
m=e] k:=m=Q=en=u, s=]t==n= k:I Wtp=iT= ke: iD=A k:=m=dev= a=Er s=p==e*] m=e]
v==s=uik: hU]. (.-)
m=E] n==g==e] m=e] x=e{=n==g=, j=D= dev=t==a=e] m=e] v=o[=, ip=t=r=e] m=e] ay=*m==
a=Er x==s=k:=e] m=e] y=m=r=j=; idit= ke: v=]x=j==e] m=e] p=>Hl=d, g=[=n== k:rn=e
v==D==e] m=e] s=m=y=, p=x=ua=e] m=e] is=]h a=Er p=iZ=y==e] m=e] g=o# hU]. (.-)
m=E] p=iv=F= k:rn=e v==D==e] m=e] v==y=u hU] a=Er x=sF=Q==iry==e] m=e] r=m= hU],
j=D=c=r=e] m=e] m=g=r a=Er n=idy==e] m=e] p=iv=F= g=]g== n=dI hU]. (.)
he aj=u*n=, s==rI s=&i{! k:= a=id, m=Qy= a=Er ant= B=I m=uz=s=e hI
h=et== hE. m=E] iv=6=a=e] m=e] t==rt=my= iv=6= a=Er iv=v==d k:rn=e v==D==e] k:=
t=k*: hU.] (.)
m=e]E aZ=r=e] m=e] ak:=r a=Er s=m==s==e] m=e] 8n8 s=m==s= hU]. aZ=y=k:=D=
aq==*t=< ak:=D= p=uo{= t=q== iv=r=!<sv=Op= s=e s=b=k:= p==D=n=-p==e{=[=
k:rn=e v==D== B=I m=E] hI hU]. (.)

15

m=E] s=b=k:= n==x= k:rn=e v==D=I m=&ty=u a=Er B=iv={y= m=e] h=en=e v==D==e] k:I
Wtp=iT= k:= k:=r[= hU]. s=]s==r k:I s==t= Xe{@ deiv=y==], j==e k:Iit=*, XI,
v==[=I, sm=&it=, m=eQ==, Q=&it= a=Er Z=m== ke: aiQ={@=iF=y==] hE], v=e B=I m=E] hI
hU]. (.)
m=E] s==m=v=ed ke: g==y=e j==n=e v==D=e m=]F==e] m=e] b=&hts==m=, v=Eidk: %nd=e] m=e]
g==y=F=I %nd, m=hIn==e] m=e] m==g=*x=I{=* a=Er Pt=ua=e] m=e] v=s=nt= Pt=u hU].
(.)
m=E] %iD=y==e] m=e] j=ua=, t=ej=isv=y==e] k:= t=ej=, t=q== iv=j=y=, in=xc=y=
a=Er s==iTv=k: m=n=u{y==e] k:= s==iTv=k: B==v= hU]. (.)
m=E] v=&i{[= v=]ix=y==e] m=e] k&:{[=, p==[#v==e] m=e] aj=u*n=, m=uin=y==e] m=e] vy==s=
a=Er k:iv=y==e] m=e] x=uk>:=c==y=* hU]. (.)
m=E] dm=n= k:rn=e v==D==e] m=e] d[#n=Iit= a=Er iv=j=y= c==hn=e v==D==e] m=e]
n=Iit= hU]. m=E] g==ep=n=Iy= B==v==e] m=e] m==En= a=Er N=in=y==e] k:= t=Tv=N=n= hU].
(.)
he aj=u*n=, s=m=st= p=>=i[=y==e] k:I Wtp=iT= k:= b=Ij= m=E] hI hU], ky==e]ik:
c=r a=Er ac=r ik:s=I k:= aist=tv= m=ere ib=n== n=hI] hEE (aq==*t=< s=b=
ku:% m=er= hI sv=Op= hE). (., . B=I deK=e]) (.)
he aj=u*n=, m=erI idvy= iv=B=Uit=y==e] k:= t==e ant= hI n=hI] hE. m=E]n=e t=umh]e
ap=n=I iv=B=Uit=y==e] ke: iv=st==r k:= v=[=*n= s=]Z=ep= m=e]e k:h= hE. (.)
j==e B=I iv=B=Uit=y=ukt=, k:=int=y=ukt= a=Er x=ikt=y=ukt= v=st=u hE, Ws=e
t=um= m=ere t=ej= ke: Ak: a]x= s=e hI Wtp= huw* s=m=z==e. (.)
he aj=u*n=, t=umhe] b=hut= j==n=n=e k:I ky== a=v=xy=k:t== hE? m=E] ap=n=e
t=ej= aq==*t=< y==eg=m==y== ke: Ak: a]x=m==F= s=e hI s=mp=U[=* j=g=t= k:=e
Q==r[= k:rke: isq=t= rht== hU]. (%=.W. .. B=I deK=e]) (.)
t=ts=idit= XIm=4g=v=1It==s=Up=in={=ts=u b=>
> iv=6=y==] y==eg=x==sF=e
XIk&:{[==j=un* =s=]v==de iv=B=Uit=y==eg==e n==m= dx=m==eCQy==y=/ ++

. iv=r=!<Op=dx=*n=y==eg=
aj=u*n= b==eD=e a=p=n=e m=uz=p=r k&:p== k:rke: ij=s= p=rm= g==ep=n=Iy=
aQy==tm=t=Tv= k:=e k:h=, Ws=s=e m=er= B=>m= n={! h=e g=y== hE. (.)
he k:m=D=n=y=n= k&:{[=, m=]En=e a=p=s=e p=>=i[=y==e] k:I Wtp=iT= a=Er p=>D=y=
t=q== a=p=ke: aiv=n==x=I m==h=tmy= k:=ee iv=st==rp=Uv=*k: s=un==. (.)
he p=rm=exv=r, a=p= ap=n=e k:=e j=Es== k:ht=e hE], v=h @Ik: hE; p=rnt=u he
p=uo{==eT=m=, m=E] a=p=ke: w*xv=rIy=Op= k:=e ap=n=I a=]K==e] s=e deK=n==
c==ht== hU]. (.)
he p=>B==e, y=id a=p= s=m=z=e] ik: m=ere 8=r= a=p=k:= iv=r=!<Op= deK==
j==n== s=]B=v= hE; t==e he y==eg=exv=r, a=p= ap=n=e idvy= iv=r=!<Op= k:=
dx=*n= de.] (.)
XIB=g=v==n= b==eD=e he p==q=*, ab= t=um= m=ere an=ek: t=rh ke: a=Er
an=ek: r]g= t=q== a=k&:it= v==D=e s=Ek:#=e]-hj==r=e] idvy=Op==e] k:=e deK==e.
(.)
he B==rt=, m=uz= m=e] a=idty==e], v=s=ua=e], o7=e] t=q== aixv=n=I ku:m==r=e]
a=Er m=od<g=[==e] k:=e deK==e t=q== a=Er B=I b=hut=-s=e p=hD=e n= deK=e huA
a=xc=y=*j=n=k: Op==e] k:=e B=I deK==e. (.)
he aj=*un=, ab= m=ere x=rIr m=e] Ak: hI j=g=h p=r isq=t= huA c=r a=Er
ac=r s=iht= s==re j=g=t= k:=e t=q== a=Er j==e ku:% deK=n== c==ht=e h=e,
Ws=e B=I deK= D==e. (.)
p=rnt=u t=um= ap=n=I wn= a=]K==e] s=e m=uz=e n=hI] deK= s=k:t=e h=e, ws=iD=A
m=erI y==eg=x=ikt= k:=e deK=n=e ke: iD=A m=E] t=umhe] idvy= i{! p=>d=n= k:rt== hU]
(.)
s=]j=y= b==eD=e he r=j=n=<, m=h=y==eg=exv=r hir n=e Aes== k:hk:r
aj=u*n= k:=e ap=n=e Aexv=y=*y=ukt= p=rm= idvy=Op= k:= dx=*n= k:r=y==.
(.)
aj=u*n= n=e B=g=v==n= XIk&:{[= ke: an=ek: m=uK= a=Er n=eF==e] v==D=e, an=ek:
a4ut= xy= v==D=e, an=ek: idvy= a=B=U{=[==e] s=e y=ukt=, b=hut= s==re idvy=
x=sF==e] k:=e h=q==e] m=e] iD=A huA, idvy= m==D== a=Er v=sF==e] k:=e Q==r[= ik:y=e

Visit our website: www.gita-society.com for Free Gita in English, Sanskrit, and Hindi

16

International Gita Society

huA, idvy= g=nQ= k:= D=ep=n= ik:y=e huA, s=m=st= p=>k:=r ke: a=xc=y==e*] s=e
y=ukt=, an=nt= iv=r=!<sv=Op= k:= dx=*n= ik:y==. (.-)
a=k:=x= m=e] hj==r=e] s=Uy==e*] k:= Ak: s==q= Wdy= h=en=e s=e Wtp=
p=>k:=x= B=I Ws= iv=xv=Op= p=rm==tm== ke: p=>k:=x= ke: j=Es== x==y=d hI h=e.
(.)
Ws= s=m=y= p==[#up=uF= aj=u*n= n=e dev==e] ke: dev= XIk&:{[= B=g=v==n= ke:
idvy= x=rIr m=e] an=ek: p=>k:=r ke: iv=B==g==e] m=e] iv=B=kt= p=rnt=u Ak:
hI j=g=h Ak:iF=t= s=mp=U[=* j=g=t= k:=e deK==. (., . B=I
deK=e)] (.)
(B=g=v==n= ke: iv=r=!<sv=Op= k:=e deK=k:r) aj=u*n= b=hut= c=ik:t= huA
a=Er a=xc=y=* ke: k:=r[= Wn=k:= x=rIr p=uD=ik:t= h=e g=y==. aj=u*n= n=e
h=q= j==e#k:r iv=r=!<Op= dev= k:=e (X3= a=Er B=ikt= s=iht=) is=r
z=uk:=k:r p=>[==m= k:rke: k:h=. (.)
aj=u*n= b==eD=e he dev=, m=E] a=p=ke: x=rIr m=e] s=m=st= dev=t==a=e] k:=e,
p=>=i[=y==e] ke: an=ek: s=m=ud=y==e] k:=e, k:m=D= p=r b=E@e huA b=>=j=I,
m=h=dev=j=I, s=m=st= Pi{=g=[= a=Er idvy= s=p==e*] k:=e deK= rh= hU].
(.)
he iv=xv=exv=r, a=p=k:=e m=E] an=ek: h=q==e], p=e!=e], m=uK==e] a=Er n=eF==e] s=e
y=ukt= t=q== s=b= a=er s=e an=nt= Op==e] v==D== deK=t== hU]. he iv=xv=Op=, m=E]
a=p=ke: n= ant= k:=e deK=t== hU], n= m=Qy= k:=e a=Er n= a=id k:=e hI.
(.)
m=E] a=p=ke: m=uku:!, g=d= a=Er c=k>: Q==r[= ik:y=e s=b= a=er s=e
p=>k:=x=m==n= t=ej= ke: p=u]j= j=Es==; p=>jv=iD=t= aign= a=Er s=Uy=* ke: s=m==n=
jy==eit= v==D=e t=q== n=eF==e] 8=r= deK=n=e m=e] aty=nt= k:i@n= a=Er ap=irim=t=
Op= k:=e deK= rh= hU]. (.)
a=p= hI j==n=n=e y==egy= aZ=r=t=It= p=rb=> p=rm==tm== hE], a=p= hI
ws= iv=xv= ke: p=rm= a=Xy= hE], a=p= hI s=n==t=n= Q=m=* ke: rZ=k: hE], a=p=
hI aiv=n==x=I s=n==t=n= p=uo{= hE], Aes== m=er= m=t= hE. (.)
m=E] a=p=k:=e a=id, m=Qy= a=Er ant= s=e riht= t=q== an=nt=
p=>B==v=x==D=I a=Er an=nt= B=uj==a=e] v==D=e t=q== c=n7m== a=Er s=Uy=* k:I
t=rh n=eF==e] v==D=e a=Er p=>jv=iD=t= aign=Op=I m=uK==e] v==D=e t=q== ap=n=e t=ej=
s=e iv=xv= k:=e t=p==t=e huA deK= rh= hU]. (.)
he m=h=tm=n=<, sv=g=* a=Er p=&qv=I ke: b=Ic= k:= y=h s=mp=U[=* a=k:=x=
t=q== s=m=st= idx==A] ke:v=D= a=p=s=e hI vy==pt= hE]. a=p=ke: ws=
aD==Eik:k: a=Er B=y=]k:r Op= k:=e deK=k:r t=In==e] D==ek: B=y=B=It= h=e rhe
hE]. (.)
s=m=st= dev=t==a=e] ke: s=m=Uh a=p= m=e] p=>v=ex= k:r rhe hE]; a=Er k:w* Ak:
B=y=B=It= h=ek:r h=q= j==e#e huA a=p=ke: n==m= a=Er g=u[==e] k:= k:It=*n= k:r
rhe h]E. m=hi{=*y==e] a=Er is=3=e] ke: s=m=ud=y= "k:Dy==[= h=e, k:Dy==[= h=e"
k:hk:r WT=m= st==eF==e] 8=r= a=p=k:I st=uit= k:r rhe hE]. (.)
o7 a=idty=, v=s=u, s==Qy=, iv=xv=edev=, aixv=n=I ku:m==r, m=ot=,
ip=t=&, g=nQ=v=*, y=Z=, as=ur a=Er is=3g=[= y=e s=b= c=ik:t= h=ek:r
a=p=k:=e deK= rhe hE]. (.)
he m=h=b==h=e, a=p=ke: b=hut= m=uK==e] t=q== n=eF==e] v==D=e, b=hut= B=uj==a=e],
j=]G==a=e] t=q== p=Er=e] v==D=e, b=hut= p=e!=e] t=q== b=hut=-s=I B=y=]k:r d=$=e] v==D=e
m=h=n=< Op= k:=e deK=k:r s=b= p=>=[=I vy==ku:D= h=e rhe hE] t=q== m=E] B=I
vy==ku:D= h=e rh= hU]. (.)
he iv={[=u, a=k:=x= k:=e %Ut=e huy=e dedIpy=m==n=, an=ek: r]g==e] v==D=e
fE:D=e huA m=uK= a=Er p=>k:=x=m==n= iv=x==D= n=eF==e] s=e y=ukt= a=p=k:=e
deK=k:r m=E] B=y=B=It= h=e rh= hU] t=q== Q=Irj= a=Er x==int= n=hI] p== rh= hU].
(.)
a=p=ke: iv=k:r=D= d=$=e] v==D=e, p=>D=y= k:I aign= ke: s=m==n=
p=>jv=iD=t= m=uK==e] k:=e deK=k:r m=uz=e n= t==e idx==a=e] k:= N=n= h=e rh= hE

a=Er n= x==int= hI im=D= rhI hE. ws=iD=A he dev=ex=, he j=g=t= ke: p==D=n=
k:t==*, a=p= p=>s= h=e]. (.)
r=j==a=e] ke: s=m=ud=y= B=I{m=, 7=e[=, k:[=* a=Er hm==re p=Z= ke:
p=>Q==n= y==e3=g=[= s=iht= Q=&t=r={!M ke: s=B=I p=uF= b=#I t=ej=I s=e
a=p=ke: iv=k:r=D= d=$=e] v==D=e B=y==n=k: m=uK==e] m=e] p=>v=ex= k:r rhe hE]. Wn=m=e]
s=e ku:% t==e c=Ui[=*t= ix=r=e] s=iht= a=p=ke: d=]t==e] ke: b=Ic= m=e] f]:s=e huA
dIK= rhe hE]. (.-)
j=Es=e n=idy==e] ke: b=hut= s==re j=D= ke: p=>v==h sv==B==iv=k: Op= s=e
s=m=u7 k:I a=er j==t=e hE], v=Es=e hI s=]s==r ke: x=Urv=Ir B=I a=p=ke:
p=>jv=iD=t= m=uK==e] m=e] p=>v=ex= k:r rhe hE]. (.)
j=Es=e p=t=]g=e ap=n=e n==x= ke: iD=A p=>jv=iD=t= aign= m=e] b=#e v=eg= s=e
d=E#t=e huA p=>v=ex= k:rt=e hE], v=Es=e hI y=e s=b= D==eg= B=I ap=n=e n==x= ke: iD=A
a=p=ke: m=uK==e] m=e] b=#e v=eg= s=e d=E#t=e huA p=>v=ex= k:r rhe hE]. (.)
a=p= s=b= D==ek:=e] k:=e p=>jv=iD=t= m=uK==e] 8=r= g=>=s= k:rt=e huA s=b=
a=er s=e c==! rhe hE]; a=Er he iv={[=u, a=p=k:= Wg=> p=>k:=x= ap=n=e t=ej=s=e
s=mp=U[=* j=g=t= k:=e p=irp=U[=* k:rke: t=p== rh= hE. (.)
(k&:p=y==) m=uz=e y=h b=t==y=e] ik: Wg=>Op= v==D=e a=p= k:=En= hE]? he dev==e]
m=e] Xe{@, a=p=k:=e m=er= n=m=sk:=r, a=p= m=uz=s=e p=>s= h=]e. he a=id p=uo{=,
m=E] a=p=k:=e t=Tv= s=e j==n=n== c==ht== hU], ky==e]ik: m=E] a=p=k:= p=>y==ej=n=
n=hI] s=m=z= p== rh= hU]. (.)
XIB=g=v==n= b==eD=e m=E] s=mp=U[=* D==ek:=e] k:= n==x= k:rn=e v==D==
m=h=k:=D= hU] a=Er ws= s=m=y= wn= s=b= D==eg==e] k:= s=]h=r k:rn=e ke: iD=A
y=h=] a=y== hU]. t=umh=re p=>it=p=Z= m=e] j==e y==e3= D==eg= K=#e hE], v=e s=b= t=umh=re
y=u3 ik:A ib=n== B=I ij=nd= n=hI] rhe]g=e. (.)
at=/ t=um= y=u3 ke: iD=A t=Ey==r h=e j==a=e a=Er y=x= k:=e p=>=pt= k:r=e;
x=F=ua=e] k:=e j=It=k:r s=mp= r=jy= B==eg==e. y=e s=b= y==e3= p=hD=e s=e hI m=ere
8=r= m==re j== c=uke: hE]. he aj=u*n=, t=um= ke:v=D= in=im=T= hI b=n==ee.
(.)
7=e[=, B=I{m=, j=y=7q=, k:[=* t=q== a=Er B=I b=hut= s==re m=ere 8=r= m==re
huA v=Ir y==e3=a=e] k:=e t=um= m==r=e. B=y= m=t= k:r=e, in=ss=ndeh t=um= y=u3 m=e]
x=F=ua=e] k:=e j=It==eg=e. ws=iD=A y=u3 k:r=e. (.)
s=]j=y= b==eD=e B=g=v==n= k&:{[= ke: ws= v=c=n= k:=e s=un=k:r
m=uk:u!Q==rI a=Er aty=nt= B=y=B=It= aj=u*n= n=e h=q= j==e#k:r k:=]p=t=e huA
n=m=sk:=r k:rke: g=d<g=d v==[=I s=e XIk&:{[= s=e k:h=. (.)
aj=u*n= b==eD=e he ant=y==*m=I B=g=v=n=<, y=h s=b= Wic=t= hI hE ik:
a=p=ke: (n==m=, g=u[=, D=ID== a=id k:=) k:It=*n= s=e j=g=t= hi{=*t= h=ek:r
an=ur=g= k:=e p=>=pt= h=e rh= hE. B=y=B=It= r=Z=s= D==eg= s=B=I a=er B==g= rhe
hE] t=q== is=3g=[= a=p=k:=e n=m=sk:=r k:r rhe hE]. (.)
he m=h=tm==, v=e a=p=k:=e j==e b=>=j=I s=e B=I b=#e a=Er a=idk:t==*
hE] kE:s=e n=m=sk:=r n= k:r]e? ky==e]ik: he an=nt=, he dev=ex=, he j=g=t=
ke: p==D=n=k:t==*; j==e s=t=<, as=t=< a=Er wn= d=en==e] s=e p=re p=rb=> hE, v=h
a=p= hI hE]. (., . B=I deK=e]) (.)
a=p= hI a=iddev= a=Er s=n==t=n= p=uo{= hE]. a=p= hI j=g=t= ke:
a=Q==r, s=b=k:=e j==n=n=e v==D=e, j==n=n=e y==egy= t=q== p=rm=Q==m= hE]. he
an=nt=Op=, y=h s==r= s=]s==r a=p=s=e hI vy==pt= hE. (.)
a=p= hI v==y=u, y=m=r=j=, aign=, v=o[=, c=n7m==, p=>j==p=it= b=>=
a=Er b=>= ke: ip=t== B=I hE]. a=p=k:=e hm==r= s=hs=> b==r n=m=sk:=r,
n=m=sk:=r a=Er if:r b==rmb==r n=m=sk:=r hE. (.)
he an=nt= s==m=qy=* v==D=e B=g=v=n=<, a=p=k:=e a=g=es=e a=Er p=I%es=e B=I
n=m=sk:=r. he s=v==*tm=n=<, a=p=k:=e s=b= a=er s=e n=m=sk:=r. a=p= an=nt=
s==hs=I a=Er x=ikt=x==D=I hE]. s=b=m=e] vy==pt= rhn=e ke: k:=r[= s=b= ku:%
t=q== s=b= j=g=h a=p= hI hE]. (.)

511 Lowell Place, Fremont, Ca. 94536-1805, Phone (510) 791-6953

XIm=d< B=g=v=1It==

he B=g=v=n=<, a=p=k:I m=ihm== k:=e n= j==n=n=e ke: k:=r[=, a=p=k:=e


s=K== m==n=k:r, p=>em= s=e aq=v== D==p=rv==hI s=e m=E]n=e "he k&:{[=, he y==dv=,
he s=K=e," a=id k:h= hE. (.)
a=Er he acy=ut=, a=p= m=ere 8=r= h]s=I m=e], K=eD=n=e, s==en=e, b=E@n=e a=Er
B==ej=n= ke: s=m=y= ake:D=e m=e] aq=v== dUs=r=e] ke: s==m=n=e B=I j==e
ap=m==in=t= ik:A g=A hE], Wn= s=b= ke: iD=A he ap=irim=t= B=g=v=n=<, m=E]
a=p=s=e Z=m== m==]g=t== hU]. (.)
a=p= ws= c=r=c=r j=g=t= ke: ip=t== a=Er s=v=*Xe{@ p=Ujy=n=Iy= g=uo hE].
he ait=x=y= p=>B==v= v==D=e, t=In==e] D==ek:=e] m=e] a=p=ke: j=Es== dUs=r= k:=ew* B=I
n=hI] hE, if:r a=p=s=e b=#= k:=En= hE ? (.)
ws=iD=A he B=g=v=n=<, m=E] a=p=ke: c=r[==e] m=e] s=={!=]g= p=>[==m= k:rke:
a=p=k:=e p=>s= k:rn=e ke: iD=A p=>=q=*n== k:rt== hU]. he dev=, j=Es=e ip=t== p=uF=
ke:, im=F= ap=n=e im=F= ke: a=Er p=it= p=tn=I ke: ap=r=Q= k:=e Z=m== k:rt==
hE, v=Es=e hI a=p= B=I m=ere ap=r=Q==e] k:=e Z=m== k:Iij=A. (.)
m=E] a=p=ke: p=hD=e k:B=I n=hI}] deK=e j==n=e v==D=e ws= Op= k:=e deK=k:r
hi{=*t= h=e rh= hU] t=q== B=y= s=e m=er= m=n= aty=nt= vy==ku:D= B=I h=e rh= hE.
at=/ he dev=ex=, he j=g=t= ke: a=Xy=, a=p= p=>s= h=e] a=Er m=uz=e ap=n==
(c=t=uB=*uj=) dev=Op= idK==y=]e. (.)
m=E] a=p=k:=e m=uku:! Q==r[= ik:y=e huA t=q== g=d= a=Er c=k>: h=q= m=e]
iD=A huA deK=n== c==ht== hU]. ws=iD=A he iv=r=!<Op=, he s=hs=>b==h=e, a=p=
ap=n=e c=t=uB=*uj=Op= m=e] p=>k:! h=e]. (.)
XIB=g=v==n= b==eD=e he aj=*un=, t=um= s=e p=>s= h=ek:r m=E]n=e ap=n=I
y==eg=m==y== ke: b=D=s=e ap=n== y=h p=rm=, t=ej==em=y=, iv=r=!<, an=nt=
a=Er m=UD=Op= t=umhe] idK==y== hE, ij=s=e t=um= s=e p=hD=e ik:s=I n=e n=hI] deK==
hE. (.)
he ku:op=>v=Ir, t=umh=re is=v== ws= m=n=u{y=D==ek: m=e] ik:s=I a=Er dUs=re
ke: 8=r= n= v=ed=e] ke: p=$n=e s=e, n= y=N s=e, n= d=n= s=e, n= Wg=> t=p= s=e
a=Er n= v=Eidk: ik>:y==a=e] 8=r= hI m=E] ws= Op= m=e] deK== j== s=k:= hU].
(.)
m=ere ws= iv=k:r=D= Op= k:=e deK=k:r t=umhe] vy==ku:D= a=Er iv=m=U$ n=hI]
h=en== c==ihA. in=B=*y= a=Er p=>s=ic=T= h=ek:r ab= t=um= m=ere (x=]K=, c=k>:,
g=d= a=Er p=5 Q==r[= ik:A huA) c=t=uB=*uj=Op= k:=e deK==e. (.)
s=]j=y= b==eD=e B=g=v==n= XIk&:{[= n=e aj=u*n= s=e Aes== k:hk:r Ws=e
ap=n== c=t=uB=*uj=Op= idK==y== a=Er if:r s=uh=v=n== m=n=u{y=Op= Q==r[=k:r
m=h=tm== k&:{[= n=e B=y=B=It= aj=u*n= k:=e a=xv==s=n= idy==. (.)
aj=u*n= b==eD=e he j=n==d*n=, a=p=ke: ws= s=undr m=n=u{y=Op= k:=e
deK=k:r ab= m=E] x==nt=ic=T= h=ek:r ap=n=I sv==B==iv=k: isq=it= k:=e p=>=pt=
h=e g=y== hU]. (.)
XIB=g=v==n= b==eD=e m=ere ij=s= c=t=uB=*uj=Op= k:=e t=um= n=e deK== hE,
Ws=k:= dx=*n= b=#= hI duD=*B= hE. dev=t==g=[= B=I s=d= ws= Op= ke: dx=*n=
k:I a=k:=]Z== k:rt=e rht=e hE]. (.)
Ws= c=t=uB=*uj=Op= m=e] j=Es== t=um= n=e deK== hE m=E] n= v=ed=e] ke:
p=$n=e s=e, n= t=p= s=e, n= d=n= s=e a=Er n= y=N k:rn=e s=e hI deK== j==
s=k:t== hU]. (k:@=e.W. . B=I deK=e]) (.)
p=rnt=u he p=rnt=p= aj=u*n=, ke:v=D= an=ny= B=ikt= ke: 8=r= hI m=E] Ws=
c=t=uB=*uj=Op= m=e] deK==, t=Tv= s=e j==n== t=q== p=>=pt= B=I ik:y== j== s=k:t==
hU]. (.)
he aj=*un=, j==e m=n=u{y= ke:v=D= m=ere hI iD=A ap=n=e s=mp=U[=* k:t=*vy=
k:m==e*] k:=e k:rt== hE, m=uz= p=r hI B=r=es== rK=t== hE, m=er= B=kt= hE t=q==
j==e a=s=ikt= riht= a=Er in=v=E*r hE, v=hI m=uz=e p=>=pt= k:rt== hE. (.
B=I deK=e]) (.)
t=ts=idit= XIm=4g=v=1It==s=Up=in={=ts=u b=>
> iv=6=y==] y==eg=x==sF=e
XIk&:{[==j=un* =s=]v==de iv=r=!<Op=dx=*n=y==eg==e n==m= Ak:=dx==eCQy==y=/ ++

. B=kt=y==eg=

17

aj=*un= b==eD=e j==e B=kt= s=t=t= y=ukt= h=ek:r p=Uv==e*kt= p=>k:=r s=e
(a=p=ke: ws= k&:{[=sv=Op= s=g=u[= s==k:=r Op= k:I) Wp==s=n== k:rt=e hE]
a=Er j==e B=kt= m=n= a=Er v==[=I s=e p=re (avy=kt=) aZ=r b=> k:=e
in=r=k:=r m==n=k:r Ws=k:I Wp==s=n== k:rt=e hE], Wn= d=en==e] m=e] k:=En= WT=m=
y==eg=I hE. (.)
XIB=g=v==n= b==eD=e j==e B=kt=j=n= m=uz= m=e] m=n= k:=e Ak:=g=> k:rke:
in=ty=y=ukt= h=ek:r p=rm= X3= a=Er B=ikt= s=e y=ukt= h=ek:r m=uz= p=rb=>
p=rm=exv=r ke: (k&:{[=sv=Op=) s=g=u[= Op= k:I Wp==s=n== k:rt=e hE], v=e m=ere
m=t= s=e Xe{@ hE]. (. B=I deK=e]) (.)
p=rnt=u j==e m=n=u{y= aZ=r, ain=v=*c=n=Iy=, avy=kt=, s=v=*g=t=,
aic=nty=, ap=irv=t=*n=x=ID=, ac=D= a=Er s=n==t=n= b=> k:I Wp==s=n==
wind>y==e] k:=e ac%I t=rh in=y=im=t= k:rke:, s=B=I m=e] s=m=B==v= h=ek:r,
B=Ut=m==F= ke: iht= m=e] rt= rhk:r k:rt=e hE], v=e B=I m=uz=e p=>=pt= k:rt=e hE].
(.-)
p=rnt=u Wn= avy=kt= m=e] a=s=kt= huA ic=T= v==D=e m=n=u{y==]e k:=e
(s==Q=n== m=e]) kD=ex= aiQ=k: h=et== hE, ky==e]ik: dehQ==iry==e] 8=r=
avy=kt= k:I g=it= k:i@n==w* p=Uv=*k: p=>=pt= h=et=I hE. (.)
p=rnt=u he aj=*un=, j==e B=kt= m=uz=k:=e hI ap=n== p=rm= D=Zy= m==n=t=e huA
s=B=I k:m==e*] k:=e m=uz=e ap=*[= k:rke: an=ny= B=ikt= ke: 8=r= m=ere s==k:=r
Op= k:= Qy==n= k:rt=e hE], Aes=e B=kt==e] k:= ij=n=k:= ic=T= m=ere s=g=u[=
sv=Op= m=e] isq=r rht== hE m=E] x=IQ=> hI m=&ty=uOp=I s=]s==r s==g=r s=e
W3=r k:r det== hU.] (.-)
t=um= m=uz= m=e] hI ap=n== m=n= D=g==a=e a=Er b=ui3s=e m=er= hI ic=nt=n=
k:r=e, ws=ke: Wp=r=nt= in=ss=]deh t=um= m=uz= m=e] hI in=v==s= k:r=eg=e.
(.)
he Q=n=]j=y=, y=id t=um= ap=n=e m=n= k:=e m=uz= m=e] isq=r k:rn=e m=e] as=m=q=*
h=e, t==e t=um= (p=Uj==, p==@ a=id ke:) aBy==s= ke: 8=r= m=uz=e p=>=pt= k:rn=e
k:I wc%= s=e p=>y=tn= k:r=e. (.)
y=id t=um= aBy==s= k:rn=e m=e] as=m=q=* h=e, t==e m=ere iD=A ap=n=e k:t=*vy=
k:m==e*] k:= p==D=n= k:r=e, k:m==e*] k:=e m=ere iD=A k:rt=e huA t=um= m=erI
p=>=ipt=Op=I is=i3 p==a=eg=ee. (., . B=I deK=e]) (.)
y=id ws=e B=I k:rn=e m=e] t=um= as=m=q=* h=e, t==e m=uz=p=r a=iXt= h=ek:r,
m=n= p=r iv=j=y= p=>=pt= k:r, s=b= k:m==e*] ke: f:D= k:I a=x== k:= ty==g=
k:r=e. (.)m=m=* j==n=e ib=n== aBy==s= k:rn=e s=e x==sF==e] k:= N=n=
Xe{@ hE, N=n= s=e p=rm==tm== ke: sv=Op= k:= Qy==n= Xe{@ hE, a=Er s=b=
k:m==e*] ke: f:D= m=e] a=s=ikt= k:= ty==g= Qy==n=s=e B=I Xe{@ hE, ky==e]ik:
ty==g= s=e t=tk:=D= p=rm= x==int= k:I p=>=ipt= h=et=I hE. (.)
j==e m=n=u{y= s=B=I p=>=i[=y==e] s=e 8e{=riht= hE, s=b=k:= p=>em=I hE, dy==D=u
hE, m=m=t== a=Er ah]k:=r s=e riht= hE, s=uK= a=Er du/K= m=e] s=m=, Z=m==x=ID=
a=Er s=]t=u{! hE; j==e ap=n=e m=n= a=Er wind>y==e] k:=e v=x= m=e] k:rke: m=uz= m=e]
$in=xc=y= h=ek:r ap=n=e m=n= a=Er b=ui3 k:=e m=uz=e ap=*[= k:rke: s=d=
hm==r= hI Qy==n= k:rt== hE, Aes== B=kt= m=uz=e ip=>y= hE. (.-)
ij=s=s=e k:=ew* vy=ikt= W8eg= p=>=pt= n=hI] k:rt== t=q== j==e sv=y=] B=I
ik:s=I s=e Wi8gn= n=hI] h=et==; j==e s=uK=, du/K=, B=y= a=Er W8eg= s=e m=ukt=
hE, v=h m=uz=e ip=>y= hE. (.)
j==e a=k:=]Z==riht=, x=u3, ku:x=D=, p=Z=p==t= s=e riht=, s=uK=I a=Er
s=B=I k:m==e*] m=e] an==s=kt= hE, v=Es== B=kt= m=uz=e ip=>y= hE. (.)
j==e n= ik:s=I s=e 8e{= k:rt== hE, n= s=uK= m=e] hi{=*t= h=et== hE a=Er n=
du/K= m=e] x==ek: k:rt== hE; j==e k:=m=n== riht= hE t=q== x=uB= a=Er ax=uB=
d=en==e] k:m==*e] ke: f:D= k:= ty==g= k:rn=e v==D== hE, v=Es== B=ikt=y=ukt=
m=n=u{y= m=uz=e ip=>y= hE. (.)
j==e x=F=u a=Er im=F=, m==n= a=Er ap=m==n=, s=dI* a=Er g=m=I* t=q== s=uK=
a=Er du/K= m=e] s=m= hE; j==e a=s=ikt= riht= hE, ij=s=e in=nd= a=Er st=uit=
d=en==e] b=r=b=r hE, j==e k:m= b==eD=t== hE, j==e ku:% h=e Ws=I m=e] s=]t=u{! hE,

Visit our website: www.gita-society.com for Free Gita in English, Sanskrit, and Hindi

18

International Gita Society

ij=s=e sq==n= m=e] a=s=ikt= n=hI] hE t=q== ij=s=k:I b=ui3 isq=r hE, Aes==
B=kt= m=uz=e ip=>y= hE. (.-)
j==e X3=v==n= B=kt= m=uz=e hI ap=n== p=rm= D=Zy= m==n=k:r Wp=r=ekt=
Q=m=*m=y= am=&t= k:= j=Iv=n= j=It=e hE], v=e t==e m=uz=e b=hut= hI ip=>y= hE].
(.)
t=ts=idit= XIm=4g=v=1It==s=Up=in={=ts=u b=>iv=6=y==] y==eg=x==sF=e
XIk&:{[==j=un* =s=]v==de B=kt=y==eg==e n==m= 8=dx==eCQy==y=/ ++

. Z=eF=Z=eF=Niv=B==g=y==eg=
XIB=g=v==n= b==eD=e he ku:nt=In=ndn= aj=u*n=, ws= x=rIr k:=e Z=eF=
k:ht=e hE] a=Er j==e ws= Z=eF= k:=e j==n=t== hE, Ws=e N=n=I D==eg= Z=eF=N k:ht=e
hE]. (.)
he B=rt=v=]x=I aj=u*n=, m=uz=e t=um= s=B=I Z=eF==e] k:= Z=eF=N j==n==e. m=ere m=t=
s=e Z=eF= a=Er Z=eF=N k:= N=n= hI t=Tv=N=n= hE. (.)
Z=eF= ky== hE, kE:s== hE, wn=ke: s=>=et= k:h=] hE, wn=k:I iv=B=Uit=y==] ky==
hE]; t=q== Z=eF=N ky== hE, Ws=k:I x=ikt=y==] ky== hE], v=h s=b= s=]Z=ep= m=e]
s=un==e. (.)
Z=eF= a=Er Z=eF=N ke: iv={=y= m=e] Pi{=y==e] 8=r= b=hut= p=>k:=r s=e b=t==y==
g=y== hE t=q== n==n== p=>k:=r ke: v=edm=]F==e] a=Er b=>s=UF= ke: y=uikt=y=ukt=
p=d=e] 8=r= B=I iv=st==rp=Ub=*k: k:h= g=y== hE. (.)avy=kt=, aq==*t=<
a=id p=>k&:it=, m=hT=Tv=, ah]k:=r t=Tv=, p==]c= m=h=B=Ut=, ds= win7y==],
m=n=, p==]c==e N=n=ein7y= ke: p==]c= iv={=y=, wc%=, 8e{=, s=uK=, du/K=, sq=UD=
x=rIr, c=et=n== t=q== Q=Ey=* ws= p=>k:=r iv=B=Uit=y==e] ke: s=iht= Z=eF= k:=
v=[=*n= s=]Z=ep= s=e k:h= g=y== hE. (. B=I deK=e]) (.-)
ap=n=e m=e] m==n= a=Er idK==v=e k:= n= h=en==, aih]s==, Z=m==, s=rD=t==,
g=uo k:I s=ev==, b==hr-B=It=r k:I x=ui3, isq=rt==, m=n= k:= v=x= m=e] h=en==;
win7y==e] ke: iv={=y==e] s=e v=Er=gy=, ah]k:=r k:= aB==v= t=q== j=nm=,
v=&3=v=sq==, r=eg= a=Er m=&ty=u m=e] du/K=Op= d=e{==e] k:=e b==r-b==r deK=n==;
(.-)
a=s=ikt=riht= h=en==; p=uF=, sF=I, G=r a=id m=e] m=m=t== k:= n= h=en==;
ip=>y= a=Er aip=>y= k:I p=>=ipt= m=e] s=m= rhn==, m=uz=m=e] an=ny=y==eg= ke: 8=r=
a!D= B=ikt= k:= h=en==, Ak:=nt= m=e] rhn==, s=]s==rI m=n=u{y==e] ke: s=m==j=
s=e aoic=, aQy==tm=N=n= k:I p=>=ipt= m=e] s=]D=gn= rhn==, a=Er t=Tv=N=n=
8=r= s=v=*F= p=rm==tm== k:=e hI deK=n== y=h s=b= N=n= hE a=Er j==e
ws=ke: iv=p=rIt= hE, v=h aN=n= k:h= g=y== hE. (.-)
m=E] t=umhe] j==n=n=e y==egy= v=st=u aq==*t=< p=rm==tm== ke: b==re m=]e ac%I t=rh
k:hU]g==, ij=s=e j==n=k:r m=n=u{y= m=uikt= k:=e p=>=pt= k:rt== hE. v=h an==id
p=rb=> p=rm==tm== n= s=t=< (aq==*t=< aZ=r y== aiv=n==x=I) hE, n= as=t=<
(aq==*t=< Z=r y== n==x=v==n=) hE. (v=h wn= d=en==e] s=e p=re, aZ=r=t=It=, hE)
(., ., . B=I deK=e]) (.)
Ws=ke: h=q= a=Er p=Er s=b= j=g=h hE]; Ws=ke: n=eF=, is=r, m=uK= a=Er
k:=n= B=I s=b= j=g=h hE]; ky==e]ik: v=h s=v=*vy==p=I hE. (P.v=e. ..,
xv=e.W. . B=I deK=e]) (.)
v=h (p=>=k&:t=) win7y==e] ke: ib=n== B=I (s=UZm= win7y==e] 8=r=) s=B=I
iv={=y==e] k:= an=uB=v= k:rt== hE. s=mp=U[=* s=]s==r k:= p==D=n=-p==e{=[= k:rt=e
huA B=I a=s=ikt=riht= hE t=q== p=>k&:it= ke: g=u[==e] s=e riht= h=et=e huA B=I
(j=Iv=Op= Q==r[= k:r) g=u[==e] k:= B==ekt== hE. (.)
s=B=I c=r a=Er ac=r B=Ut==e] ke: b==hr a=Er B=It=r B=I v=hI hE. s=UZm=
h=en=e ke: k:=r[= v=h (m=n=u{y= k:I win7y==e] 8=r= deK== y==) j==n== n=hI]
j== s=k:t== hE t=q== v=h (s=v=*vy==p=I h=en=e ke: k:=r[=) aty=nt= dUr B=I hE
a=Er s=m=Ip= B=I. (.)
v=h Ak: h=et=e huA B=I p=>=[=IOp= m=e] an=ek: idK==w* det== hE. v=h N=n=
k:= iv={=y= hE t=q== s=B=I B=Ut==e] k:=e Wtp= k:rn=e v==D==, p==D=n=-p==e{=[=
k:rn=e v==D== a=Er s=]h=r k:t==* B=I v=hI hE. (., . B=I deK=e])
(.)

v=h, s=B=I jy==eit=y==e] k:= s=>=et=, anQ=k:=r s=e p=re hE. v=hI N=n= hE,
N=n= k:= iv={=y= hE a=Er v=h t==rt=my= iv=6= 8=r= j==n== j== s=k:t== hE.
v=h (w*xv=r Op= s=e) s=b=ke: ant=/k:r[= m=e] rht== hE. (g=It== .,
. t=q== m=u.W. .., xv=e.W. . B=I deK=e]) (.)
ws= p=>k:=r (m=ere 8=r=) s=&i{!, t=Tv=N=n= a=Er j==n=n=e y==egy=
p=rm==tm== ke: iv={=y= m=e] s=]Z=ep= s=e k:h= g=y==. ws=ee t=Tv= s=e j==n=k:r m=er=
B=kt= m=ere sv=Op= k:=e p=>=pt= k:rt== hE. (.)
p=>k&:it= a=Er p=uo{=, wn= d=en==e] k:=e t=um= an==id j==n==e. s=B=I
iv=B=Uit=y==] a=Er g=u[= p=>k&:it= s=e Wtp= h=et=e hE]. x=rIr a=Er win7y==e] k:I
Wtp=iT= B=I p=>k&:it= s=e h=et=I hE a=Er s=uK=-du/K= k:= an=uB=v= p=uo{=
(aq==*t=< c=et=n= x=ikt=) ke: 8=r= h=et== hE. (.-)
p=>k&:it= ke: s==q= im=D=k:r p=uo{= p=>k&:it= ke: g=u[==e] k:=e B==eg=t== hE.
p=>k&:it= ke: g=u[==e] s=e s=]y==eg= ke: k:=r[= hI p=uo{= (j=Iv= b=n=k:r) ac%I
a=Er b=urI y==ein=y==e] m=e] j=nm= D=et== hE. (.)
y=h p=rm= p=uo{= (aq==*t=< a=tm==) hI (j=Iv=Op= s=e) ws= x=rIr m=e]
s==Z=I, s=mm=it= den=e v==D==, p==D=n= k:t==*, B==ekt==, m=hexv=r, p=rm==tm==
a=id k:h= j==t== hE. (.)
ws= p=>k:=r p=uo{= k:=e a=Er g=u[==e] ke: s=iht= p=>k&:it= k:=e j==e m=n=u{y=
y=q==q=*Op= s=e j==n= D=et== hE, v=h s=B=I k:t=*vy=k:m=* k:rt== hua= B=I
p=un=j=*nm= k:=e n=hI] p=>=pt= k:rt== hE. (.)
k:=ew* s==Q=k: Qy==n= ke: aBy==s= s=e, k:=ew* s==]Ky=y==eg= ke: 8=r= t=q==
k:=ew* k:m=*y==eg= ke: 8=r= (x=u3 ik:y=e huA) m=n= a=Er b=ui3 s=e ap=n=e
ant=/k:r[= m=e] p=rm==tm== k:= dx=*n= k:rt== hE. (.)
p=rnt=u, dUs=re p=rm==tm== k:=e ws= p=>k:=r (Qy==n=y==eg=, s==]Ky=y==eg=,
k:m=*y==eg= a=id 8=r=) n=hI] j==n=t=e. v=e ke:v=D= x==sF= a=Er m=h=p=uo{==e] ke:
v=c=n==e] ke: an=us==r Wp==s=n== k:rt=e hE]. v=e B=I m=&ty=uOp=I s=]s==r s==g=r
k:=e X3=Op=I n==Ek:= 8=r= in=ss=]deh p==r k:r j==t=e hE]. (.)
he B=rt=Xe{@ aj=u*n=, c=r a=Er ac=r ij=t=n=e B=I p=>=[=I p=Ed= h=et=e hE],
Wn= s=b=k:=e t=um= p=>k&:it= a=Er p=uo{= (aq==*t=< Z=eF= a=Er Z=eF=N) ke:
s=]y==eg= s=e hI Wtp= huA j==n==e. (. B=I deK=e]) (.)
j==e m=n=u{y= aiv=n==x=I p=rm=exv=r k:=e hI s=m=st= n=xv=r p=>=i[=y==e] m=e]
s=m==n= B==v= s=e isq=t= deK=t== hE, v=hI v==st=v= m=e] w*xv=r k:= dx=*n=
k:rt== hE. (.)
ky==e]ik: s=b= m=e] isq=t= Ak: hI p=rm=exv=r k:=e deK=n=e v==D== m=n=u{y=
ap=n=e-a=p= ap=n=I hI (aq==*t=< ik:s=I k:I B=I) ih]s== n=hI] k:rt== hE,
ws=s=e v=h p=rm=g=it= k:=e p=>=pt= h=et== hE. (.)
j==e m=n=u{y= s=B=I k:m==e*] k:=e p=>k&:it= ke: g=u[==e] 8=r= hI ik:y=e j==t=e
huA deK=t== hE a=Er ap=n=e a=p=k:=e (t=q== a=tm== k:=e B=I) ak:t==*
m==n=t== hE, v==st=v= m=e] v=hI N=n=I hE. (., ., . B=I deK=e])
(.)
ij=s= Z=[= s==Q=k: s=B=I p=>=i[=y==e] k:=e t=q== Wn=ke: aD=g=-aD=g=
iv=c==r=e] k:=e Ak:m==F= p=rb=> p=rm==tm== s=e hI Wtp= s=m=z= j==t== hE,
Ws=I Z=[= v=h p=rb=> p=rm==tm== k:=e p=>=pt= k:r D=et== hE. (.)
he aj=u*n=, aiv=n==x=I p=rm==tm== an==id a=Er iv=k:=r riht= h=en=e
ke: k:=r[= x=rIr m=e] v==s= k:rt== hua= B=I n= ku:% k:rt== hE a=Er
n= deh s=e iD=pt= h=et== hE. (.)
j=Es=e s=v=*vy==p=I a=k:=x= aty=nt= s=UZm= h=en=e ke: k:=r[= ik:s=I
iv=k:=r s=e dUi{=t= n=hI] h=et==, v=Es=e hI (s=v=*vy==p=I) a=tm== s=B=I deh ke:
andr rht=e huA B=I (deh ke:) iv=k:=r=e] s=e dUi{=t= n=hI] h=et==. (.)
he aj=u*n=, j=Es=e Ak: hI s=Uy=* s==re j=g=t= k:=e p=>k:=x= det== hE, v=Es=e
hI Ak: p=rm==tm== s=mp=U[=* b=>=[# k:=e c=et=n== p=>d=n= k:rt== hE.
(.)
ws= p=>k:=r t=Tv=N=n= 8=r= Z=eF= a=Er Z=eF=N ke: B=ed k:=e t=q== j=Iv=
ke: p=>k&:it= ke: iv=k:=r=e] s=e m=ukt= h=en=e ke: Wp==y= k:=e j==e D==eg= j==n= D=et=e
hE], v=e p=rb=> p=rm==tm== k:=e p=>=pt= h=et=e hE]. (.)

511 Lowell Place, Fremont, Ca. 94536-1805, Phone (510) 791-6953

XIm=d< B=g=v=1It==
t=ts=idit= XIm=4g=v=1It==s=Up=in={=ts=u b=>
> iv=6=y==] y==eg=x==sF=e
XIk&:{[==j=un* =s=]v==de Z=eF=Z=eF=Niv=B==g=y==eg==e n==m= F=y==edx==eCQy==y=/ ++

. g=u[=F=y=iv=B==g=y==eg=
XIB=g=v==n= b==eD=ee s=m=st= N=n==e] m=]e WT=m= Ws= p=rm= N=n= k:=e m=E]
if:r s=e k:hU]g==, ij=s=e j==n=k:r s=b= s==Q=k:=e] n=e ws= s=]s==r s=e m=ukt=
h=ek:r p=rm= is=i3 p=>=pt= k:I hE. (.)
ws= N=n= k:= a=Xy= D=ek:r m=ere sv=Op= k:=e p=>=pt= m=n=u{y= s=&i{! ke:
a=id m=e] p=un=j=*nm= n=hI] D=et=e t=q== p=>D=y=k:=D= m=e] B=I vy=iq=t= n=hI] h=et=e
hE]. (.)
he aj=u*n=, m=erI m=hd< b=>Op= p=>k&:it= s=B=I p=>=i[=y==e] k:I y==ein= hE,
ij=s=m=e] m=E]e c=et=n==Op= b=Ij= #=D=k:r (j=# a=Er c=et=n= ke: s=]y==eg= s=e)
s=m=st= B=Ut==e] k:I Wtp=iT= k:rt== hU]. (. B=I deK=e]) (.)
he ku:nt=Ip=uF=, s=B=I y==ein=y==e] m=e] ij=t=n=e x=rIr p=Ed= h=et=e hE], p=>k&:it=
Wn= s=b=k:I m==t== hE a=Er m=E] c=et=n== den=e v==D== ip=t== hU]. (.)
he aj=u*n=, p=>k&:it= s=e Wtp= t=In==e] g=u[=Op=I rss=I s=Tv=, rj=s=
a=Er t=m=s= aiv=n==x=I j=Iv= k:=e deh ke: s==q= b==]Q= det=e hE].
(.)
he p==p=riht= aj=u*n=, wn=m=e] s=t==eg=u[= in=m=*D= h=en=e ke: k:=r[=
iv=k:=rriht= a=Er N=n= den=e v==D== hE, y=h j=Iv= k:=e s=uK= a=Er N=n=
k:I a=s=ikt= s=e b==]Q=t== hE. (.)
he aj=u*n=, rj==eg=u[= k:=e r=g=sv=Op= s=m=z==e, ij=s=s=e iv={=y=-B==eg= k:I
py==s= (t=&{[==) a=Er a=s=ikt= Wtp= h=et=I hE. y=h j=Iv==tm== k:=e
k:m=*f:D= k:I a=s=ikt= s=e b==]Q=t== hE. (.)
a=Er he B==rt=, s=b= j=Iv==e] k:=e B=>m= m=e] #=D=n=e v==D=e t=m==eg=u[= k:=e
aN=n= s=e Wtp= j==n==e. t=m==eg=u[= D==p=rv==hI, a=D=s= a=Er in=7= ke:
8=r= j=Iv= k:=e b==]Q=t== hE. (.)
he aj=u*n=, s=t==eg=u[= s=uK= m=e] a=Er rj==eg=u[= k:m=* m=e] a=s=kt=
k:rv==t== hE t=q== t=m==eg=u[= N=n= k:=e $k:k:r j=Iv= k:=e D==p=rv==h b=n==
det== hE. (.)
he aj=u*n=, k:B=I rj==eg=u[= a=Er t=m==eg=u[= k:=e db==k:r s=t==eg=u[=,
k:B=I s=t==eg=u[= a=Er t=m==eg=u[= k:=e db==k:r rj==eg=u[= t=q== k:B=I
s=t==eg=u[= a=Er rj==eg=u[= k:=e db==k:r t=m==eg=u[= b=$t== hE. (.)
j=b= N=n= k:= p=>k:=x= ws= deh ke: s=B=I 8=r=e] (aq==*t=< s=m=st=
win7y==e]) k:=e p=>k:=ix=t= k:rt== hE (aq==*t=< j=b= j=Iv==tm== ke:
ant=/k:r[= m=e] N=n= ke: p=>k:=x= k:= Wdy= h=et== hE), t=b= s=t==eg=u[= k:=e
b=$= hua= j==n=n== c==ihA. (.)
he B=rt=Xe{@, rj==eg=u[= ke: b=$n=ep=r D==eeB=, s=ik>:y=t==, s=k:=m= k:m=*,
b=ec=En=I, D==D=s== a=id Wtp= h=et=e hE]. (.)
he ku:on=ndn=, t=m==eg=u[= ke: b=$n=ep=r aN=n=, in={k>:y=t==,
D==p=rv==hI, B=>m= a=id Wtp= h=et=e hE]. (.)
ij=s= s=m=y= s=t==eg=u[= b=$= h=e, Ws= s=m=y= y=id m=n=u{y= m=rt== hE,
t=b= j=Iv= WT=m= k:m=* k:rn=e v==D==e] ke: in=m=*D= D==ek: aq==*t=< sv=g=* k:=e
j==t== hE. (.)
ij=s= s=m=y= rj==eg=u[= b=$= h=e, Ws= s=m=y= y=id m=n=u{y= m=rt== hE,
t=b= v=h k:m==e*] m=e] a=s=ikt= v==D=e m=n=u{y==e] m=e] j=nm= D=et== hE. t=m==eg=u[= k:I
v=&i3 ke: s=m=y= m=rn=e v==D== m=n=u{y= p=x=u a=id m=U$y==ein=y==e] m=e] j=nm= D=et==
hE. (.)
s==iTv=k: k:m=* k:= f:D= x=uB= a=Er in=m=*D= k:h= g=y== hE, r=j=is=k:
k:m=* k:= f:D= du/K= a=Er t==m=is=k: k:m=* k:= f:D= aN=n= k:h= g=y==
hE. (.)
s=t==eg=u[= s=e N=n=, rj==eg=u[= s=e D==eB= t=q== t=m==eg=u[= s=e D==p=rv==hI,
B=>m= a=Er aN=n= Wtp= h=et=e h]E. (.)
s=Tv=g=u[= m=e] isq=t= vy=ikt= WT=m= D==ek:=e] k:=e j==t=e hE], r=j=s=
vy=ikt= m=n=u{y=y==ein= m=e] a=t=e hE] a=Er t=m==eg=u[= k:I hIn= p=>v=&iT=y==e] m=e]
isq=t= t==m=s= m=n=u{y= n=Ic=y==ein=y==e] m=e] j=nm= D=et=e hE]. (.)

19

j=b= iv=v=ek:I m=n=u{y= t=In==e] g=u[==e] ke: ait=irkt= ik:s=I any= k:=e
k:t==* n=hI] s=m=z=t== hE t=q== g=u[==e] s=e p=re m=uz= p=rm==tm== k:=e t=Tv= s=e
j==n= D=et== hE, Ws= s=m=y= v=h m=ere sv=Op= aq==*t=< s==Opy= m=uikt= k:=e
p=>=pt= k:rt== hE. (., ., . B=I deK=e]) (.)
j=b= m=n=u{y= deh k:I Wtp=iT= ke: k:=r[= t=q== deh s=e Wtp= t=In==e]
g=u[==e] s=e p=re h=e j==t== hE, t=b= v=h m=uikt= p=>=pt=k:r j=nm=, v=&3=v=sq==
a=Er m=&ty=u, ke: du/K==e] s=e iv=m=ukt= h=e j==t== hE. (.)
aj=u*n= b==eD=ee he p=>B==e, wn= t=In==e] g=u[==e] s=e at=It= m=n=u{y= ke: ky==
D=Z=[= hE]? Ws=k:= a=c=r[= kE:s== h=et== hEE? a=Er m=n=u{y= wn= t=In==e]
g=u[==e] s=e p=re kE:s=e h=e s=k:t== hEE ? (.)
XIB=g=v==n= b==eD=ee he aj=u*n=, j==e m=n=u{y= t=In==e] g=u[==e] ke: k:=y=*
N=n=, s=ik>:y=t== a=Er B=>m= m=e] b=nQ= j==n=e p=r b=ur= n=hI] m==n=t== a=Er
Wn=s=e m=ukt= h=en=e p=r Wn=k:I a=k:=]Z== B=I n=hI] k:rt== hE, j==e s==Z=I ke:
s=m==n= rhk:r g=u[==e] ke: 8=r= iv=c=iD=t= n=hI] h=et== t=q== "g=u[= hI ap=n=eap=n=e k:=y=* k:r rhe hE]" Aes== s=m=z=k:r p=rm==tm== m=e] isq=r B==v= s=e
isq=t= rht== hE; (.-)
j==e in=rnt=r a=tm=B==v= m=e] rht== hE t=q== s=uK=-du/K= m=e] s=m==n= rht==
hE; ij=s=ke: ilA im=!<!I, p=tq=r a=Er s==en== b=r=b=r hE, j==e Q=Ir hE, j==e
ip=>y=-aip=>y=, in=nd=-st=uit=, m==n=-ap=m==n= t=q== x=F=u-im=F= m=e] s=m==n=
B==v= rK=t== hE a=Er j==e s=mp=U[=* k:m==e*] m=e] k:t==*p=n= ke: B==v= s=e riht= hE
v=h g=u[==t=It= k:h= j==t== hE. (.-)
j==e m=n=u{y= an=ny= B=ikt= s=e in=rnt=r m=erI Wp==s=n== k:rt== hE, v=h
p=>k&:it= ke: t=In==e]e g=u[==e] k:=e p==r k:rke: p=rb=> p=rm==tm== k:I p=>=ipt= ke:
y==egy= h=e j==t== hE. (., . B=I deK=e]) (.)
ky==e]ik: m=E] (p=rb=>) hI aiv=n==x=I aZ=rb=>, x==xv=t= Q=m=* t=q==
p=rm= a=n=nd k:= s=>=et= hU]. (.)
t=ts=idit= XIm=4g=v=1It==s=Up=in={=ts=u b=>
> iv=6=y==] y==eg=x==sF=e
XIk&:{[==j=un* =s=]v==de g=u[=F=y=iv=B==g=y==eg==e n==m= c=t=udx* ==eCQy==y=/ ++

. p=uo{==eT=m=y==eg=
XIB=g=v==n= b==eD=e ws= s=]s==r k:=e Ak: s=n==t=n= p=Ip=D= k:= v=&Z=
k:h= g=y== hE, ij=s=k:= s=>=et= (m=UD=) p=rm==tm== hE, an=nt= b=>=[#
ij=s=k:I x==K==y=e] hE] t=q== v=edm=]F= ij=s=ke: p=T=e hE]. ws= s=]s==rOp=I v=&Z=
k:=e j==e m=n=u{y= m=UD= s=iht= (t=Tv= s=e) j==n= D=et== hE, v=hI v=ed=e] k:=
j==n=n=e v==D== hE. (g=It== . t=q== k:@=e.W. ., B==.p=u.
..- B=I deK=e]) (.)
ws= v=&Z= k:I x==K==y=e] s=B=I a=er fE:D=I huw* hE]; p=>k&:it= ke: g=u[=Op=I
j=D= s=e ws=k:I v=&i3 h=et=I hE; iv={=y=B==eg= ws=k:I k:=e]p=D=e] hE]; ws= v=&Z=
k:I (ah]k:=r a=Er wc%=Op=I) j=#e] p=&qv=ID==ek: m=e] k:m=*b=nQ=n= b=n=k:r
vy==pt= hE]. (.)
ws= m==y==Op=I s=]s==r v=&Z= ke: sv=Op= a=id t=q== ant= k:= p=t==
n=hI] hE. (ws=iD=A) m=n=u{y= wn=k:I (ah]k:=r a=Er wc%=Op=I) j=#=e] k:=e
N=n= a=Er v=Er=gy=Op=I x=sF= 8=r= k:=!k:r Aes== s==ec=t=e huA ik: m=E]
Ws= p=rm= p=uo{= k:I x=r[= m=e] hU], ij=s=s=e y=e s==rI s=n==t=n= iv=B=Uit=y==]
vy==pt= hE] Ws= p=rm=t=Tv= k:I K==ej= k:re, ij=s=e p=>=pt=k:r m=n=u{y=
p=un=/ ws= s=]s==r m=e] v==p=s= n=hI] a=t=e. (.-)
j==e m==n= a=Er m==eh a=id s=e in=v=&T= h=e c=uke: hE], ij=nh=e]n=e
a=s=ikt=Op=I d=e{= k:=e j=It= iD=y== hE, j==e p=rm==tm== ke: sv=Op= m=e]
in=ty= isq=t= h]E a=Er ij=n=k:I k:=m=n==y=e] p=U[=*Op= s=e s=m==pt= h=e c=uk:I hE]
t=q== j==e s=uK=-du/K= n==m=k: 8n8=e] s=e iv=m=ukt= h=e g=y=e hE] Aes=e
N=n=Ij=n= Ws= aiv=n==x=I p=rm=Q==m= k:=e p=>=pt= k:rt=e hE.] (.)
Ws= sv=y=]p=>k:=ix=t= p=rm=Q==m= k:=e n= s=Uy=* p=>k:=ix=t= k:r s=k:t==
hE, n= c=nd>m== a=Er n= aign= hI. v=hI m=er= p=rm=Q==m= hE, ij=s=e p=>=pt= k:r
m=n=u{y= ws= s=]s==r m=e] p=un=j=*nm= n=hI] D=et=e hE]. (g=It== ., .

Visit our website: www.gita-society.com for Free Gita in English, Sanskrit, and Hindi

20

International Gita Society

t=q== k:@=e.W. ., xv=e.W. ., m=u.W. .. B=I deK=e])


(.)
j=Iv=D==ek: m=e] s=n==t=n= j=Iv=B=Ut=, aq==*t=< j=Iv==tm==, m=erI hI x=ikt=
k:= Ak: a]x= hE, j==e p=>k&:it= m=e] isq=t= m=n= s=iht= %/ win7y==e] k:=e
c=et=n== p=>d=n= k:rt== hE. (.)
j=Es=e hv== fU:D= s=e g=nQ= k:=e in=k:=D=k:r Ak: sq==n= s=e dUs=re sq==n=
m=e] D=e j==t=I hE, v=Es=e hI j=Iv==tm== m=&ty=u ke: b==d %/ wind>y==e] k:=e Ak:
x=rIr s=e dUs=re x=rIr m=e] D=e j==t== hE. (. B=I deK=e]) (.)
y=h j=Iv= k:[=*, c=Z=u, tv=c==, rs=n==, G=>=[= a=Er m=n= ke: 8=r=
iv={=y==e] k:= s=ev=n= k:rt== hE. aN=n=Ij=n= j=Iv= k:=e Ak: x=rIr s=e
dUs=re x=rIr m=e] j==t=e huA aq=v== x=rIr m=e] isq=t= g=u[==e] s=e s=m=inv=t=
h=ek:r iv={=y==e] k:=e B==eg=t=e huA n=hI] deK= s=k:t=e; Ws=e ke:v=D=
N=n=c=Z=u v==D=e hI deK= s=k:t=e hE]. (.-)
p=>y=tn= k:rn=e v==D=e y==eg=Ij=n= ap=n=e ant=/k:r[= m=e] isq=t= j=Iv==tm==
k:=e deK=t=e hE]; ax=u3 ant=/k:r[= v==D=e aiv=v=ek:I m=n=u{y= y=tn= k:rt=e huA
B=I a=tm== k:=e n=hI] deK= (y== j==n=) s=k:t=e hE]. (.)
j==e t=ej= s=Uy=* m=e] isq=t= h=ek:r s==re s=]s==r k:=e p=>k:=ix=t= k:rt== hE
t=q== j==e t=ej= c=nd>m== m=e] a=Er aign= m=e] hE; Ws=e t=um= m=er= hI t=ej= j==n==e.
(., . B=I deK=e]) (.)
m=E] hI p=&qv=I m=e] p=>v=ex= k:rke: ap=n=e a=ej= s=e s=B=I B=Ut==e] k:=e Q==r[=
k:rt== hU] a=Er rs= den=e v==D== c=nd>m== b=n=k:r s=B=I v=n=sp=it=y==e] k:=e
rs= p=>d=n= k:rt== hU]. (.)
m=E] hI s=b= p=>=i[=y==e] ke: x=rIr m=e] isq=t= v=Exv==n=r aign= h]U, j==e p=>=[=
a=Er ap==n= v==y=u s=e im=D=k:r c==r=e] p=>k:=r ke: a k:=e p=c==t== hE.
(.)
t=q== m=E] hI s=B=I p=>=i[=y==e] ke: ant=/k:r[= m=e] isq=t= h]U. sm=&it=, N=n=
t=q== x=]k:= s=m==Q==n= (iv=v=ek: y== s=m==iQ= 8=r=) B=I m=uz= s=e hI h=et==
hE. s=m=st= v=ed=e] ke: 8=r= j==n=n=e y==egy= v=st=u, v=ed=nt= k:= k:t==* t=q==
v=ed=e] k:= j==n=n=e v==D== B=I m=E] hI hU]. (. B=I deK=e]) (.)
D==ek: m=e] (p=rb=> ke:) Z=r (n=xv=r) p=uo{= a=Er aZ=r
(aiv=n==x=I) p=uo{= n==m=k: d=e idvy= sv=Op= hE]. s=m=st= j=g=t= Z=r p=uo{=
k:= iv=st==r hE a=Er aZ=r p=uo{= (aq==*t=< a=tm==) aiv=n==x=I k:hD==t==
hE. (.)
p=rnt=u wn= d=en==e] s=e p=re Ak: t=Is=r= WT=m= idvy= p=uo{= hE, j==e
p=rb=> aq==*t=< p=rm==tm== k:hD==t== hE. v=h t=In==e] D==ek:=e] m=e] p=>v=ex=
k:rke: w*xv=rOp= s=e s=b= k:= p==D=n=-p==e{=[= k:rt== hE. (.)
ky==e]ik: m=E], p=rb=> p=rm==tm==, Z=r p=uo{= (aq==*t=< n==r=y=[=) a=Er
aZ=r p=uo{= (aq==*t=< b=>) d=en==e] s=e WT=m= (aq==*t=< p=re) hU], ws=iD=A
D==ek: a=Er v=ed m=e] p=uo{==eT=m= k:hD==t== hU]. (m=u.W. .. B=I deK=e])
(.)
he aj=*un=, m=uz= p=uo{==eT=m= k:=e ws= p=>k:=r t=Tv=t=/ j==n=n=e v==D==
N=n=I (p=r= B==v= s=e) in=rnt=r m=uz= p=rm=exv=r k:=e hI B=j=t== (aq==*t=<
B=ikt= a=Er p=>em= k:rt==) hE. (., ., . B=I deK=e])
(.)
he in={p==p= aj=*un=, ws= p=>k:=r m=ere 8=r= k:he g=y=e ws= g=ut=m=
x==sF= k:=e t=Tv=t=/ j==n=k:r m=n=u{y= N=n=v==n= a=Er k&:t==q=* h=e j==t== hE.
(.)
t=ts=idit= XIm=4g=v=1It==s=Up=in={=ts=u b=>
> iv=6=y==] y==eg=x==sF=e
XIk&:{[==j=un* =s=]v==de p=uo{==eT=m=y==eg==e n==m= p=Jc=dx==eCQy==y=/ ++

. dEv==s=urs=]p=d<iv=B==g=y==eg=
XIB=g=v==n= b==eD=ee he aj=u*n=, aB=y=, ant=/k:r[= k:I x=ui3,
N=n=y==eg= m=e] $ isq=it=, d=n=, win7y==e] k:= dm=n=, y=N, sv==Qy==y=, t=p=,
s=rD=t==, aih]s==, s=ty=, k>:=eQ= k:= aB==v=, ty==g=, x==int=, ik:s=I k:I
in=nd= n= k:rn==, dy==, iv={=y==e] s=e n= D=D=c==n==, k:=em=D=t==, ak:t=*vy=
m=e] D=jj==, c=p=D=t== k:= aB==v=, t=ej=, Z=m==, Q=Ey=*, x=rIr k:I x=ui3,

ik:s=I s=e v=Er n= k:rn==, g=v=* k:= aB==v= a=id dEv=I s=]p=d= k:=e p=>=pt=
huA m=n=u{y= ke: (%bb=Is=) D=Z=[= hE]. (.-)
he p==q=*, dmB=, Q=m=[#, aiB=m==n=, k>:=eQ=, k:@=er v==[=I a=Er
aN=n=y=e s=b= a=s=urI s=mp=d= p=>=pt= m=n=u{y==e] ke: D=Z=[= hE]. (.)
dEv=I s=mp=d= m==eZ= ke: iD=y=e a=Er a=s=urI s=mp=d= b=nQ=n= ke: iD=y=e hE.
he p==[#v=, t=um= x==ek: m=t= k:r=e, ky==e]ik: t=umhe] dEv=I s=mp=d= p=>=pt= hE.
(.)
he p==q=*, ws= D==ek: m=e] d=e hI j==it= ke: m=n=u{y= h]E dEv=I a=Er
a=s=urI. dEv=I p=>k&:it= v==D==e] k:= v=[=*n= m=E]n=e iv=st==rp=Uv=*k: ik:y==, ab=
t=um= a=s=urI p=>k&:it= v==D==e] ke: b==re m=e] s=un==e. (.)
a=s=urI sv=B==v= v==D=e m=n=u{y= "ky== k:rn== c==ihy=e t=q== ky== n=hI]
k:rn== c==ihy=e" wn= d=en==e] k:=e n=hI] j==n=t=e hE]. Wn=m=e] n= t==e b==hr-B=It=r
k:I x=ui3 hE, n= s=d=c==r a=Er n= s=ty=B=={=[= hI. (.)
v=e k:ht=e hE] ik: s=]s==r as=ty=, a=Xy=riht=, ib=n== w*xv=r ke: a=Er
ib=n== ik:s=I k>:m= s=e ap=n=e-a=p= ke:v=D= sF=I-p=uo{= ke: k:=m=uk: s=]y==eg=
s=e hI Wtp= hE. ws=ke: is=v== a=Er k:=ew* B=I dUs=r= k:=r[= n=hI] hE.
(.)
Aes=e (im=qy==, n==ist=k:) i{!k:=e[= s=e ij=n=k:I b=ui3 n={! h=e g=y=I
hE, Aes=e m=nd b=ui3y=ukt=, G==er k:m=* k:rn=e v==D=e, ap=k:=rI m=n=u{y==e] k:=
j=nm= j=g=t= k:= n==x= k:rn=e ke: iD=y=e hI h=et== hE. (.)
v=e dmB=, m==n= a=Er m=d m=e] c=Ur h=ek:r; k:B=I p=UrI n= h=en=e v==D=I
k:=m=n==a=e] k:= a=Xy= D=ek:r; aN=n=v=x= im=qy== is=3=nt==e] k:=e g=>h[=
k:rke: t=q== ap=iv=F= a=c=r[= Q==r[=k:r s=]s==r m=e] rht=e hE]. (.)
j=Iv=n=B=r ap==r ic=nt==a=e] s=e g=>st= a=Er iv={=y=B==eg= k:=e hI p=rm=
D=Zy= m==n=n=e v==D=e y=e D==eg= Aes== s=m=z=t=e hE] ik: y=h iv={=y=B==eg= hI s=b=
ku:% hE. (.)
a=x== k:I s=Ek:#=e] b=ei#y==e] s=e b=nQ=e huA, k:=m= a=Er k>:=eQ= ke:
v=x=IB=Ut= h=ek:r, iv={=y==e] ke: B==eg= ke: iD=y=e any==y=p=Uv=*k: Q=n=-s=]c=y=
k:rn=e k:I c=e{!= k:rt=e hE.] (.)
(v=e Aes== s==ec=t=e hE] ik:) m=E]n=e a=j= y=h p=>=pt= ik:y== hE a=Er ab=
ws= m=n==erq= k:=e p=Ur= k:O]g==, m=ere p==s= wt=n== Q=n= hE t=q== ws=s=e B=I
aiQ=k: Q=n= B=iv={y= m=e] h=eg==. (.)
v=h x=F=u m=ere 8=r= m==r= g=y== hE a=Er dUs=re x=F=ua=e] k:=e B=I m=E]
m==O}g==. m=E] s=v=*s=m=q=* (w*xv=r) a=Er Aexv=y=* k:=e B==eg=n=e v==D== hU]. m=E]
is=3, b=D=v==n= a=Er s=uK=I hU] (.)
m=E] b=#= Q=n=I a=Er ac%e p=irv==r v==D== hU]. m=ere s=m==n= dUs=r= k:=En=
hE? m=E] y=N k:O]g==, d=n= dU]g== a=Er m==Ej= k:O]g==. ws= p=>k:=r v=e
aN=n= s=e m==eiht= rht=e hE]. (.)
an=ek: p=>k:=r s=e B=>im=t= ic=T= v==D=e, m==eh j==D= m=e] f:]s=e,
iv={=y=B==eg==e] m=e] aty=nt= a=s=kt=, y=e D==eg= G==er ap=iv=F= n=rk: m=e] ig=rt=e
hE.] (.)
ap=n=e a=p=k:=e Xe{@ m==n=n=e v==D=e, G=m=]#I, Q=n= a=Er m==n= ke: m=d m=e]
c=Ur rhn=e v==D=e m=n=u{y= aiv=iQ=p=Uv=*k: ke:v=D= n==m=m==F= ke: idK==v=!I y=N
k:rt=e hE.] (.)
ah]k:=r, b=D=, G=m=]#, k:=m=n== a=Er k>:=eQ= ke: v=x=IB=Ut=; dUs=r=e] k:I
in=nd= k:rn=e v==D=e y=e D==eg= ap=n=e a=Er dUs=r=e] ke: x=rIr m=e] isq=t= m=uz=
p=rm==tm== s=e 8e{= k:rt=e hE]. (.)
Aes=e 8e{= k:rn=e v==D=e, k>U:r a=Er ap=iv=F= n=r=Q=m==e] k:=e m=E] s=]s==r m=e]
b==r-b==r a=s=urI y==ein=y==e] m=e] hI #=D=t== hU]. (.)
he aj=u*n=, v=e m=U$ m=n=u{y= m=uz =ee p=>=pt= n= k:rke: j=nm=-j=nm= m=e] a=s=urI
y==ein= k:=e p=>=pt= k:rt=e hE], if:r G==er n=rk: m=e] j==t=e hE]. (.)
k:=m=, k>:=eQ= a=Er D==eB=, y=e j=Iv= k:=e n=rk: k:I a=er D=e j==n=e v==D=e
t=In= 8=r hE], ws=iD=A wn= t=In==e] k:= ty==g= k:rn== (s=IK=n==) c==ihA.
(m=.B==. .. B=I deK=e]) (.)

511 Lowell Place, Fremont, Ca. 94536-1805, Phone (510) 791-6953

XIm=d< B=g=v=1It==

he aj=u*n=, n=rk: ke: wn= t=In==e] 8=r=e] s=e m=ukt= vy=ikt= ap=n=e
k:Dy==[= ke: iD=y=e a=c=r[= k:rt== hE, ws=s=e v=h p=rm=g=it= aq==*t=< m=uz=e
p=>=pt= k:rt== hE. (.)
j==e m=n=u{y= x==sF=iv=iQ= k:=e %=e#k:r ap=n=I wc%= s=e m=n=m==n==
a=c=r[= k:rt== hE, Ws=e n= p=U[=*tv= k:I is=i3 im=D=t=I hE, n= p=rm=Q==m=
a=Er n= s=uK= hI. (.)
m=n=u{y= ke: k:t=*vy= a=Er ak:t=*vy= ke: in=[=*y= m=e] x==sF= hI p=>m==[= hE.
at=/ t=umhe] x==sF==ekt= iv=Q==n= ke: an=us==r hI ap=n== k:t=*vy=k:m=* k:rn==
c==ihy=e. (.)
t=ts=idit= XIm=4g=v=1It==s=Up=in={=ts=u b=>
> iv=6=y==] y==eg=x==sF=e
XIk&:{[==j=un* =s=]v==de dEv==s=urs=]p=d<iv=B==g=y==eg==e n==m= {==e#x==eCQy==y=/ ++

. X3=F=y=iv=B==g=y==eg=
aj=u*n= b==eD =ee he k&:{[=, j==e vy=ikt= x==sF=-iv=iQ= %=e#k:r ke:v=D=
X3=p=Uv=*k: hI p=Uj== a=id k:rt=e hE], Wn=k:I in={@= kE:s=I hE? ky== v=h
s==iTv=k: hE aq=v== r=j=is=k: y== t==m=is=k: hE ? (.)
XIB=g=v==n= b==eD=ee m=n=u{y==e] k:I sv==B==iv=k: X3= (aq==*t=< in={@=)
t=In= p=>k:=r k:I s==iTv=k:, r=j=is=k: a=Er t==m=is=k: h=et=I hE,
Ws=e s=un==e. (.)
he aj=u*n=, s=B=I m=n=u{y==e] k:I X3= Wn=ke: sv=B==v= (t=q== s=]sk:=r)
ke: an=uOp= h=et=I hE. m=n=u{y= ap=n=e sv=B==v= s=e j==n== j==t== hE. m=n=u{y=
j=Es== B=I c==he v=Es== hI b=n= s=k:t== hE (y=id v=h X3=p=Uv=*k: ap=n=e
wic%t= Qy=ey= k:= ic=nt=n= k:rt== rhe). (.)
s==iTv=k: vy=ikt= dev=I-dev=t==a=e] k:=e p=Uj=t=e hE]; r=j=s= m=n=u{y= y=Z=
a=Er r=Z=s==e] k:=e t=q== t==m=s= vy=ikt= B=Ut==e] a=Er p=>et==e] k:I p=Uj== k:rt=e
hE]. (.)
j==e D==eg= x==sF=iv=iQ= s=e riht= G==er t=p= k:rt=e hE], j==e dmB= a=Er
aiB=m==n= s=e y=ukt= hE], j==e k:=m=n== a=Er a=s=ikt= s=e p=>eirt= hE], j==e
x=rIr m=e] isq=t= p=]c=B=Ut==e] k:=e a=Er s=b=ke: ant=/k:r[= m=e rhn=e v==D==
m=uz= p=rm==tm== k:=e B=I k:{! den=e v==D=e aiv=v=ek:I D==eg= hE], Wnhe] t=um=
a=s=urI sv=B==v= v==D=e j==n==e. (.-)
s=b= k:= ip=>y= B==ej=n= B=I t=In= p=>k:=r k:= h=et== hE a=Er v=Es=e hI
y=N, t=p= a=Er d=n= B=I t=In= p=>k:=r ke: h=et=e hE]. Wn=ke: B=ed t=um= m=uz=s=e
s=un==e. (.)
a=y=u, b=ui3, b=D=, sv==sqy=, s=uK= a=Er p=>s=t== b=$=n=e v==D=e;
rs=y=ukt=, ic=k:n=e a=Er isq=r rhn=e v==D=e t=q== x=rIr k:=e x=ikt= den=e
v==D=e a=h=r s==iTv=k: vy=ikt= k:=e ip=>y= h=et=e hE]. (.)
du/K=, ic=nt== a=Er r=eg==e] k:=e Wtp= k:rn=e v==D=e; b=hut= k:#v=e,
K=!<!e, n=m=k:In=, g=rm=, t=IK=e, OK=e a=Er d=hk:=rk: a=h=r r=j=is=k:
vy=ikt= k:=e ip=>y= h=et=e hE]. (.)
aQ=p=k:=, rs=riht=, dug=*nQ=y=ukt=, b==s=I, j=U@= a=Er (m==]s=, m=idr=
a=id) ap=iv=F= a=h=r t==m=is=k: m=n=u{y= k:=e ip=>y= h=et== hE. (.)
y=N k:rn== hm==r= k:t=*vy= hE Aes== s==ec=k:r, ib=n== f:D= k:I
a=x== k:rn=e v==D==e] 8=r= iv=iQ=p=Uv=*k: ik:y== g=y== y=N s==iTv=k: hE.
(.)
he aj=*un=, j==e y=N f:D= k:I wc%= s=e aq=v== idK==n=e ke: iD=y=e
ik:y== j==t== hE, Ws=e t=um= r=j=is=k: s=m=z==e. (.)
x==sF=iv=iQ=, ad=n=, m=]F=, diZ=[== a=Er X3= ke: ib=n== ik:y=e j==n=e
v==D=e y=N k:=e t==m=is=k: y=N k:ht=e hE]. (.)
dev=I-dev=t==, p=ur=eiht=, g=uo a=Er N=n=Ij=n==e] k:= p=Uj=n=; p=iv=F=t==,
s=d=c==r, b=>c=y=* a=Er aih]s==; wnhe] x==rIirk: t=p= k:h= j==t== hE.
(.)

21

v==[=I v=hI ac%I hE j==e dUs=r=e] ke: m=n= m=e] ax==int= p=Ed= n= k:re,
j==e s=ty=, m=Q=ur a=Er iht=k:=rk: h=e t=q== ij=s=k:= Wp=y==eg= x==sF==e] ke:
p=$n =ee m=e] h=e. Aes=I ac%I v==[=I k:=e v==[=I k:= t=p= k:ht=e hE]. (.)
m=n= k:I p=>s=t==, s=rD=t==, ic=T= k:I isq=rt==, m=n= k:= in=y=]F=[=
a=Er x=u3 iv=c==r; wnhe] m==n=is=k: t=p= k:ht=e hE]. (.)
ib=n== f:D= k:I wc%= s=e, p=rm= X3=p=Uv=*k: ik:y=e g=y=e Wp=r=ekt=
t=In==e] p=>k:=r m=n=, v==[=I a=Er x=rIr ke: t=p= k:=e s==iTv=k: t=p=
k:ht=e hE] (.)
j==e t=p= dUs=r=e] s=e s=tk:=r, m==n= a=Er p=Uj== k:rv==n=e ke: iD=y=e
aq=v== ke:v=D= idK==n=e ke: iD=y=e hI ik:y== j==y=, Aes=e ain=ixc=t= a=Er
Z=i[=k: f:D= v==D=e t=p= k:=e r=j=is=k: t=p= k:h= g=y== hE. (.)
j==e t=p= m=U$t==p=Uv=*k: h@ s=e ap=n=e x=rIr k:=e p=I#= dek:r aq=v==
dUs=r=e] k:=e Z=it= p=hu]c==n=e ke: iD=y=e ik:y== j==t== hE, Ws=e t==m=is=k: t=p=
k:h= g=y== hE. (.)
d=n= den== hm==r= k:t=*vy= hE Aes=e B==v= s=e j==e d=n= dex=, k:=D=
a=Er p==F= ke: an=us==r ib=n== p=>ty=up=k:=r k:I wc%= s=e idy== j==t== hE,
v=h d=n= s==iTv=k: m==n== g=y== hE. (.)
j==e d=n= f:D=-p=>=ipt=, p=>ty=up=k:=r k:I wc%= s=e aq=v== ib=n== X3=
s=e idy== j==t== hE, v=h d=n= r=j=is=k: k:h= g=y== hE. (.)
j==e d=n= dex=, k:=D= a=Er p==F= k:= iv=c==r ik:y=e iv=n== aq=v== p==F=
k:= an==dr y== it=rsk:=r k:rke: idy== j==t== hE, v=h d=n= t==m=is=k:
k:h= g=y== hE. (.)
b=> ke: ij=n=ke: 8=r= s=&i{! ke: a=id m=e] v=ed=e], b=>=[==e] a=Er
y=N=e] k:I rc=n== huw* hE a=em=<, t=t=< a=Er s=t=< t=In= n==m= k:he g=y=e hE].
(.)
ws=iD=A, p=rb=> p=rm==tm== k:=e j==n=n=e v==D==e] 8=r= (x==sF=iv=iQ=
s=e) ik:y=e huy=ee y=N, d=n=, t=p= a=id v=Eidk: ik>:y==a=e] k:= p=>=rmB= s=d=
p=rm==tm== ke: a=e]k:=r n==m= ke: Wcc==r[= s=e hI h=et== hE. (.)
f:D= k:I wc%= n=hI] rK=n=e v==D=e m=um=uZ=ua=e] 8=r= n==n== p=>k:=r ke:
y=N, t=p=, d=n= a=id ik>:y==A] 't=t=<' x=vd k:= Wcc==r[= k:rke: k:I
j==t=I hE]. (.)
he p==q=*, 's=t=<' x=bd k:= p=>y==eg= p=rm==tm== ke: aist=tv=, ac%e B==v=
t=q== x=uB= k:m=* ke: iD=A B=I h=et== hE. (.)
y=N, t=p= a=Er d=n= m=e] X3= t=q== p=rm==tm== ke: iD=A ik:y=e j==n=e
v==D=e (in={k:=m=) k:m=* k:=e B=I 's=t=<' k:ht=e hE]. (.)
he p==q=*, y=N, d=n=, t=p= a=id j==e ku:% B=I k:m=* ib=n== X3= ke:
ik:y== j==t== hE, v=h 'as=t=<' k:h= j==t== hE, ij=s=k:= n= ws= D==ek: m=e]
a=Er n= p=rD==ek: m=e] hI k:=ew* p=>y==ej=n= hE. (.)
t=ts=idit= XIm=4g=v=1It==s=Up=in={=ts=u b=>
> iv=6=y==] y==eg=x==sF=e
XIk&:{[==j=un* =s=]v==de X3=F=y=iv=B==g=y==eg==e n==m= s=pt=dx==eCQy==y=/ ++

. m==eZ=s=]ny==s=y==eg=
aj=u*n= b==eD=ee he m=h=b==h=e, he ant=y==*im=n=<, he v==s=udev=; m=E] s=]ny==s=
a=Er ty==g= k:=e t=q== wn=ke: B=ed k:=e ac%I t=rh j==n=n== c==ht== hU].
(.)
XIB=g=v==n= b==eD=ee s=k:=m= k:m==e*] ke: p=irty==g= k:=e N=n=Ij=n=
's=]ny==s=' k:ht=e hE]; t=q== iv=v=ek:I m=n=u{y= s=B=I k:m==e*] ke: f:D==e] (m=e]
a=s=ikt=) ke: ty==g= k:=e 'ty==g=' k:ht=e hE]. (., ., . B=I
deK=e]) (.)
ku:% m=h=tm== D==eg= k:ht=e hE] ik: s=B=I k:m=* d=e{=y=ukt= h=en=e ke:
k:=r[= ty==jy= hE] a=Er dUs=re D==eg==e] k:= k:hn== hE ik: y=N, d=n= a=Er
t=p= ty==jy= n=hI] hE]. (.)
he aj=*un=, ty==g= ke: iv={=y= m=e] ab= t=um= m=er= in=[=*y= s=un==e. he
p=uo{=Xe{@, ty==g= B=I t=In= p=>k:=r k:= k:h= g=y== hE. (.)

Visit our website: www.gita-society.com for Free Gita in English, Sanskrit, and Hindi

22

International Gita Society

y=N, d=n= a=Er t=p= k:= ty==g= n=hI] k:rn== c==ihy=e, Wnhe] av=xy=
k:rn== c==ihy=e, ky==e]ik: y=N, d=n= a=Er t=p= y=e s==Q=k:=e] ke:
ant=/k:r[= k:=e p=iv=F= k:rt=e hE]. (.)
he p==q=*, wn= k:m==e*] k:=e B=I f:D= k:I a=s=ikt= ty==g=k:r hI k:rn==
c==ihy=e, Aes== m=er= $ WT=m= m=t= hE. (.)
he aj=*un=, k:t=*vy=k:m=* k:= ty==g= Wic=t= n=hI] hE. B=>m=v=x= Ws=k:=
ty==g= k:rn== t==m=is=k: ty==g= k:h= g=y== hE. (.)
s=B=I k:m=* du/K=Op= hE Aes== s=m=z=k:r y=id k:=ew* x==rIirk:
k:{! aq=v== k:i@n==w* ke: B=y= s=e ap=n=e k:t=*vy=k:m=* k:=e ty==g= de, t==e
v=h Aes== r=j=is=k: ty==g= k:rke: ty==g= ke: f:D= k:=e p=>=pt= n=hI] k:rt==
hE. (.)
"k:m=* k:rn== k:t=*vy= hE" Aes== s=m=z=k:r, he aj=*un=, j==e in=y=t=
k:m=* f:D= k:I a=s=ikt= ty==g=k:r ik:y== j==t== hE, v=hI
s==iTv=k: ty==g= m==n== g=y== hE. (.)
j==e m=n=u{y= ax=uB= k:m=* s=e 8e{= n=hI] k:rt== t=q== x=uB= k:m=* m=e]
a=s=kt= n=hI] h=et==, v=hI s=t==eg=u[= s=e s=mp=, s=]x=y=riht=, b=ui3m==n=
a=Er ty==g=I s=m=z== j==t== hE. (.)
m=n=u{y= ke: iD=y=e s=mp=U[=*Op= s=e s=B=I k:m==e*] k:= ty==g= k:rn== s=]B=v=
n=hI] hE, at=/ j==e s=B=I k:m==e*] ke: f:D= m=e] a=s=ikt= k:= ty==g= k:rt== hE,
v=hI ty==g=I k:h= j==t== hE. (.)
k:m==e*] ke: t=In= p=>k:=r k:= f:D= ac%=, v=ur= a=Er im=iXt=
m=rn=e ke: b==d k:m=*f:D= m=e] a=s=ikt= k:= ty==g= n= k:rn=e v==D=e k:=e
im=D=t== hE, p=rnt=u ty==g=I k:=e k:B=I n=hI] im=D=t==. (.)
he m=h=b==h=e, s==]Ky= is=3=nt= ke: an=us==r s=B=I k:m==e*] k:I is=i3 ke:
iD=y=e y=e p==]c= k:=r[= sq=UD= x=rIr, p=>k&:it= ke: g=u[=Op=I k:t==*,
p==]c= p=>=[=, win7y==] t=q== win7y==e] ke: aiQ={@=t== dev=g=[= b=t==y=e
g=y=e hE], ij=s=e t=um= m=uz=s=e B=D=IB==]it= j==n==e. (.-)
m=n=u{y= ap=n=e m=n=, v==[=I a=Er x=rIr ke: 8=r= j==e ku:% B=I Wic=t=
y== an=uic=t= k:m=* k:rt== hE, Ws=ke: y=e p==]c= k:=r[= hE]. (.)
at=/ j==e ke:v=D= ap=n=e a=p=k:=e (aq==*t=< ap=n=e x=rIr y== a=tm==
k:=e) hI k:t==* m==n= b=E@t== hE, v=h aN=n=I m=n=u{y= ax=u3 b=ui3 ke:
k:=r[= n=hI] s=m=z=t== hE. (.)
ij=s= m=n=u{y= ke: ant=/k:r[= m=e] "m=E] k:t==* hU]" k:= B==v= n=hI] hE t=q==
ij=s=k:I b=ui3 (k:m=*f:D= k:I a=s=ikt= s=e) iD=pt= n=hI] hE, v=h wn= s==re
p=>=i[=y==e] k:=e m==rk:r B=I v==st=v= m=e] n= ik:s=I k:=e m==rt== hE a=Er n=
p==p= s=e b=nQ=t== hE. (.)
k:=y=* k:= N=n=, N=n= k:= iv={=y= (Ney=) a=Er N=t== y=e t=In=
k:m=* k:I p=>er[== hE]; t=q== k:r[= aq==*t=< win7y==], ik>:y== a=Er k:t==*
aq==*t=< p=>k&:it= ke: t=In==e] g=u[= y=e t=In= k:m=* ke: a]g= hE]. (.)
s==]Ky=m=t= ke: an=us==r N=n=, k:m=* a=Er k:t==* B=I g=u[==e] ke: B=ed s=e
t=In= p=>k:=r ke: m==n=e g=y=e hE]. Wn=k:=e B=I t=um= m=uz=s=e B=D=IB==]it= s=un==e.
(.)
ij=s= N=n= ke: 8=r= m=n=u{y= iv=B=kt= Op= m=e] isq=t= s=m=st= p=>=i[=y==e]
m=e] Ak: hI aiv=B=kt= a=Er aiv=n==x=I p=rm==tm== k:=e s=m=B==v= s=e isq=t=
deK=t== hE, Ws= N=n= k:=e t=um= s==iTv=k: j==n==e. (., . B=I
deK=e]) (.)
ij=s= N=n= ke: 8=r= m=n=u{y= iv=iB= p=>=i[=y==e] ke: aist=tv= m=e]
an=ek:t== k:= an=uB=v= k:rt== hE, Ws= N=n= k:=e t=um= r=j=is=k: s=m=z==e.
(.)
a=Er ij=s= m=UK=*t==p=U[=*, t=uc% a=Er b=ek:=r N=n= ke: 8=r= m=n=u{y=
x=rIr k:=e hI s=b= ku:% m==n=k:r Ws=m=e] a=s=kt= h=e j==t== hE, v=h N=n=
t==m=is=k: hE. (.)

j==e k:m=* (x==sF=iv=iQ= s=e) in=y=t= a=Er k:m=*f:D= k:I wc%= a=Er
a=s=ikt= s=e riht= hE t=q== ib=n== r=g=-8e{= s=e ik:y== g=y== hE, v=h
(k:m=*) s==iTv=k: k:h= j==t== hE. (.)
j==e k:m=* f:D= k:I k:=m=n== v==D=e, ah]k:=rI m=n=u{y= 8=r= b=hut=
p=irXm= s=e ik:y== j==t== hE, v=h r=j=is=k: k:h= g=y== hE. (.)
j==e k:m=* p=ir[==m=, ap=n=I h=in=, p=rp=I#= a=Er ap=n== s==m=qy=* k:=e
n= iv=c==rk:r ke:v=D= B=>m=v=x= ik:y== j==t== hE, v=h k:m=* t==m=is=k:
k:hD==t== hE. (.)
j==e k:t==* a=s=ikt= a=Er ah]k:=r s=e riht= t=q== Q=Ey=* a=Er Wts==h
s=e y=ukt= Av=] k:=y=* k:I s=f:D=t== a=Er as=f:D=t== m=e] in=iv=*k:=r rht==
hE, v=h k:t==* s==iTv=k: k:h= j==t== hE. (.)
r=g=-8e{= s=e y=ukt=, k:m=*f:D= k:= wc%uk:, D==eB=I t=q== dUs=r=e] k:=e
k:{! den=e v==D==, ap=iv=F= iv=c==r v==D== a=Er h{=*-x==ek: s=e y=ukt= k:t==*
r=j=is=k: k:h= j==t== hE. (.)
ay=ukt=, as=By=, h@I, Q=Ut=*, 8e{=I, a=D=s=I, Wd=s= a=Er dIG=*s=UF=I
k:t==* t==m=is=k: k:h= j==t== hE. (.)
he aj=*un=, ab= t=um= m=uz= s=e g=u[==e] ke: an=us==r b=ui3 ke: a=Er s=]k:Dp=
ke: B=I t=In= B=ed p=U[=*Op= s=e aD=g=-aD=g= s=un==e. (.)
j==e b=ui3 p=>v=&iT= a=Er in=v=&iT= k:=e, k:t=*vy= a=Er ak:t=*vy= k:=e, B=y=
a=Er aB=y= k:=e t=q== m=uikt= a=Er b=nQ=n= k:=e y=q==q=* Op= s=e j==n=t=I hE,
v=h b=ui3 s==iTv=k: hE. (.)
he p==q=*, ij=s= b=ui3 ke: 8=r= m=n=u{y= Q=m=* a=Er aQ=m=* k:=e t=q==
k:t=*vy= a=Er ak:t=*vy= k:=e @Ik: t=rh s=e n=hI] j==n=t== hE, v=h b=ui3
r=j=is=k: hE. (.)
he aj=*un=, j==e b=ui3 aN=n= ke: k:=r[= aQ=m=* k:=e hI Q=m=* m==n= D=et=I
hE, ws=I t=rh s=B=I c=Ij==e] k:=e WD!= s=m=z= D=et=I hE, v=h b=ui3 t==m=is=k:
hE. (.)
ij=s= s=]k:Dp= ke: 8=r= ke:v=D= p=rm==tm== k:=e hI j==n=n=e ke: Qy=ey= s=e
m=n=u{y= m=n=, p=>=[= a=Er win7y==e] k:I ik>:y==a=e] k:=e Q==r[= k:rt== hE, v=h
s=]k:Dp= s==iTv=k: hEE. (.)
he p=&q==n=ndn=, f:D= k:I wc%= v==D== m=n=u{y= ij=s= s=]k:Dp= ke: 8=r=
Q=m=*, aq=* a=Er k:=m= k:=e aty=nt= a=s=ikt= p=Uv=*k: Q==r[= k:rt== hE,
v=h s=]k:Dp= r=j=is=k: hE. (.)
he p==q=*, b=ui3hIn= m=n=u{y= ij=s= Q==r[== ke: 8=r= in=7=, B=y=, ic=nt==,
du/K= a=Er D==p=rv==hI k:=e n=hI] %=e#t== hE, v=h s=]k:Dp= t==m=is=k: k:h=
j==t== hE. (.)
he B=rt=Xe{@, ab= t=um= t=In= p=>k:=r ke: s=uK= k:=e B=I m=uz=s=e s=un==e.
m=n=u{y= k:=e a=Qy==itm=k: s==Q=n== s=e p=>=pt= s=uK= s=e s=B=I du/K==e] k:=
ant= h=e j==t== hE. (.)
Aes=e a=tm=b=ui3Op=I p=>s==d s=e Wtp= s=uK= k:=e j==e a=rmB= m=e]
iv={= k:I t=rh, p=rnt=u p=ir[==m= m=e] am=&t= ke: s=m==n= h=et== hE
s==iTv=k: s=uK= k:ht=e h]E. (.)
win7y==e] ke: B==eg= s=e Wtp= s=uK= k:=e j==e B==eg= ke: s=m=y= t==e
am=&t= ke: s=m==n= D=g=t== hE, p=rnt=u ij=s=k:= p=ir[==m= iv={= k:I t=rh
h=et== hE r=j=is=k: s=uK= k:h= g=y== hE. (. B=I deK=e]) (.)
in=7=, a=D=sy= a=Er D==p=rv==hI s=e Wtp= s=uK= k:=e, j==e B==eg=k:=D=
m=e] t=q== p=ir[==m= m=e] B=I m=n=u{y= k:=e B=>im=t= k:rn=e v==D== h=et== hE,
t==m=is=k: s=uK= k:h= g=y== hE. (.)
p=&qv=I p=r aq=v== sv=g=* ke: dev=t==a=e] m=e] k:=ew* B=I p=>=[=I p=>k&:it= ke:
wn= t=In= g=u[==e] s=e m=ukt= h=ek:r n=hI] rh s=k:t== hE. (.)
he aj=*un=, c==r v=[==e*] b=>=[=, Z=iF=y=, v=Exy= a=Er x=U7 m=e]
k:m=* k:= iv=B==j=n= B=I m=n=u{y==e] ke: g=u[==e] s=e Wtp= sv=B==v= ke: an=us==r
hI ik:y== g=y== hE. (. B=I deK=e]) (.)

511 Lowell Place, Fremont, Ca. 94536-1805, Phone (510) 791-6953

XIm=d< B=g=v=1It==

23

x=m=, dm=, t=p=, x==Ec=, s=ih{[=ut==, s=ty=v==idt==, N=n=, iv=v=ek: a=Er


he aj=u*n=, w*xv=r (aq==*t=< XIk&:{[= hI) s=B=I p=>=i[=y==e] ke:
ant=/k:r[=
m=e] isq=t= h=ek:r ap=n=I m==y== ke: 8=r= p=>=i[=y==e] k:=e y=nF=
a=ist=k: B==v= y=e b=>=[= ke: sv==B==iv=k: k:m=* hE]. (.)
x==Ey=*, t=ej=, $ s=]k:Dp=, dZ=t==, y=u3 s=e n= B==g=n==, d=n= den== a=Er p=r a=O$ k:@p=ut=D=I k:I t=rh G=um==t=e rht== hE. (.)
he B==rt=, t=um= p=r=B=ikt= B==v= s=e Ws= w*xv=r k:I hI x=r[= m=e]
x==s=n= k:rn== y=e s=b= Z=iF=y= ke: sv==B==iv=k: k:m=* hE]. (.)
j==a=e
. Ws=k:I k&:p== s=e t=um= p=rm= x==int= a=Er x==xv=t= p=rm=Q==m= k:=e
K=et=I, g==Ep==D=n= t=q== vy==p==r y=e s=b= v=Exy= ke: sv==B==iv=k:
p=>
=
pt=
k:r=eg=e. (.)
k:m=* hE] t=q== x=U7 k:= sv==B==iv=k: k:m=* s=ev== k:rn== hE. (.)
m=E
]
n
=e g=u s=e B=I g=ut=r N=n= t=um=s=e k:h= hE. ab= ws= p=r ac%I
m=n=u{y= ap=n=e-ap=n=e sv==B==iv=k: k:m=* k:rt=e huA p=rm= is=i3 k:=e
t=rh s=e iv=c==r k:rn=e ke: b==d t=umh=rI j=Es=I wc%= h=e, v=Es== k:r=e.
kE:s=e p=>=pt= k:r s=k:t== hE, Ws=e t=um= m=uz=s=e s=un==e. (.)
ij=s= p=rb=> p=rm==tm== s=e s=m=st= p=>=i[=y==e] k:I Wtp=iT= h=et=I hE (.)
m=ere ws= s=m=st= g=u=e] m=e] g=ut=m= p=rm= Wp=dex= k:=e t=um= Ak: b==r
a=Er ij=s=s=e y=h s==r= j=g=t= vy==pt= hE, Ws=k:= ap=n=e k:m=* ke: 8=r=
if:r
s=un==e. t=um= m=ere aty=nt= ip=>y= h=e, ws=iD=A m=E] t=umh=re iht= k:I b==t=
p=Uj=n= k:rke: m=n=u{y= is=i3 k:=e p=>=pt= h=et== hE. (., . B=I
k:hU
]
g
==.
(.)
deK=e)] (.)
t=um= m=uz= m=e] ap=n== m=n= D=g==a=e, m=ere B=kt= b=n==e, m=erI p=Uj== k:r=e,
ap=n== g=u[=riht= s=hj= a=Er sv==B==iv=k: k:=y=* a=tm=iv=k:=s= ke:
m=u
z
=e
n=m=sk:=r k:r=e. Aes== k:rn=e s=e t=um= m=uz=e av=xy= hI p=>=pt= k:r=eg=e.
iD=A dUs=re ac%e asv==B==iv=k: k:=y=* s=e Xey=sk:r hE, ky==e]ik:
m=E
]
t=u
mhe] y=h s=ty= v=c=n= det== h]U, ky==e]ik: t=um= m=ere ip=>y= im=F= h=e.
(in={k:=m= B==v= s=e) ap=n== sv=B==iv=k: k:=y=* k:rn=e s=e m=n=u{y= k:=e p==p=
(.)
n=hI] D=g=t== hE. (. B=I deK=e]) (.)
s=mp=U[=* Q=m==e*] k:= (aq==*t=< p=u[y= k:=y==e*] k:= B=I) p=irty==g= k:rke:
he aj=*un=, ap=n=e d=e{=y=ukt= s=hj= sv==B==iv=k: k:m=* k:= B=I ty==g=
n=hI] k:rn== c==ihA; ky==e]ik: j=Es=e Q=uA] s=e aign= iD=pt= h=et=I hE, v=Es=e hI t=um= Ak: m=erI hI x=r[= m=e] a= j==a=e. x==ek: m=t= k:r=e, m=E] t=umhe] s=m=st=
p==p==e] (aq==*t=< k:m=* ke: b=nQ=n==e]) s=e m=ukt= k:r dU]g==. (.)
s=B=I k:m=* ik:s=I-n=-ik:s=I d=e{= s=e y=ukt= h=et=e h]E. (.)
(g=It== ke:) ws= g=ut=m= N=n= k:=e t=p=riht= a=Er B=ikt=riht=
a=s=ikt= riht=, wc%= riht= a=Er ij=t=ein7y= m=n=u{y= s=]ny==s=
vy=ikt=y==e
] k:=e, aq=v== j==e ws=e s=un=n== n=hI] c==ht=e h=]e, aq=v== ij=nhe]
(aq==*t=< s=k:=m= k:m==e*] ke: p=irty==g=) ke: 8=r= (k:m=* ke: b=nQ=n= s=e
m=u
z
=
m=e
]
X3=
n= h=e; Wn= D==eg==e] s=ee k:B=I n=hI] k:hn== c==ihA. (.)
m=ukt= h=ek:r) p=rm= n=E{k:my=*-is=i3 p=>=pt= k:rt== hE. (.)
j==e vy=ikt= ws= p=rm= g=u N=n= k:= m=ere B=kt=j=n==e] ke: b=Ic= p=>c==r
he k:=Ent=ey=, n=E{k:my=*-is=i3 k:=e p=>=pt= hua= s==Q=k: ik:s= p=>k:=r
a=Er p=>s==r k:reg==, v=h m=erI y=h s=v==e*T=m= p=r= B=ikt= k:rke:
t=Tv=N=n= k:I p=r= in={@= p=rm=p=uo{= k:=e p=>=pt= h=et== hE, Ws=e in=ss=ndeh m=uz=e p=>=pt= h=eg==. Ws=s=e b=$k:r m=er= ip=>y= k:=y=* k:rn=e v==D==
B=I m=uz=s=e s=]Z=ep= m=e] s=un==e. (.)
k:=ew* m=n=u{y= n=hI] h=eg==; a=Er n= m=er= Ws=s=e jy==d= ip=>y= ws= p=&qv=I p=r
iv=x=u3 b=ui3 s=e y=ukt=, m=n= ke: $ s=]k:Dp= 8=r= a=tm=s=]y=m= k:r, k:=ew* dUs=r= h=eg==. (.-)
x=bd=id iv={=y==e] k:=e ty==g= k:r, r=g=-8e{= s=e riht= h=ek:r, Ak:=nt= m=e]
j==e vy=ikt= hm= d=en==e] ke: ws= Q=m=*m=y= s=]v==d k:= aQy=y=n= k:reg==,
rhk:r, hDk:=, s==iTv=k: a=Er in=y=im=t= B==ej=n= k:rke:, ap=n=e v==[=I,
k:m=*ein7y==e] a=Er m=n= k:=e s=]y=t= k:r, p=rm==tm== ke: Qy==n= m=e] s=dEv= D=g== Ws=ke: 8=r= m=E] N=n=y=N s=e p=Uij=t= h=e~]g== y=h m=er= v=c=n= hE.
hua=, $ v=Er=gy= k:=e p=>=pt=, ah]k:=r, b=D=, dp=*, k:=m=, k>:=eQ= a=Er (.)
t=q== j==e X3= p=Uv=*k: ib=n== a=D==ec=n== ik:y=e ws=e s=un=eg==,
sv==im=tv= k:=e ty==g=k:r, m=m=tv=B==v= s=e riht= a=Er x==nt= m=n=u{y=
v=h
B=I s=mp=U[=* p==p==e] s=e m=ukt= h=ek:r p=u[y=v==n= D==eg==e] ke: x=uB= D==ek:=e]
p=rb=> p=rm==tm== k:I p=>=ipt= ke: y==egy= b=n= j==t== hE. (.-)
k:=e
p=>
=pt= k:reg==. (.)
Wp=r=ekt= b=>B=Ut= av=sq== p=>=pt=, p=>s= ic=T= v==D== s==Q=k: n= t==e
he p==q=*, ky== t=um=n=e Ak:=g=>ic=T= h=ek:r ws=e s=un==? a=Er he Q=n=]j=y=,
ik:s=I ke: iD=y=e x==ek: k:rt== hE, n= ik:s=I v=st=u k:I wc%= hI k:rt==
ky==
t=umh=r= aN=n= j=in=t= B=>m= p=U[=*Op= s=e n={! hua=? (.)
hE. Aes== s=m=st= p=>=i[=y==e] m=e] s=m=B==v= v==D== s==Q=k: m=erI p=r=B=ikt= k:=e
aj=u
*n= b==eD=ee he acy=ut=, a=p=k:I k&:p== s=e m=er= B=>m= dUr h=e g=y==
p=>=pt= k:rt== hE. (.)
X3= a=Er B=ikt= (aq==*t=< p=r=B=ikt=) ke: 8=r= hI m=E] t=Tv= s=e hE a=Er m=uz=e N=n= p=>=pt= h=e g=y== hE. ab= m=E] s=]x=y=riht= h=e g=y== hU] a=Er
j==n== j== s=k:t== hU] ik: m=E] k:=En= hU] a=Er ky== hU]. m=uz=e t=Tv= s=e j==n=n=e m=E] a=p=k:I a=N= k:= p==D=n= k:O}g==. (.)
s=]j=y= b==eD=e ws= p=>k:=r m=E]n=e B=g=v==n= XIk&:{[= a=Er m=h=tm==
ke: p=xc==t=< t=tk:=D= hI m=n=u{y= m=uz= m=e] p=>v=ex= k:r (m=tsv=Op= b=n=)
j==t== hE. (. B=I deK=e)] (.)
aj=*un= k:= y=h ad<B=uut= a=Er r=em==]c=k:=rI s=]v==d s=un==. (.)
m=er= a=Xy= D=en=e v==D== (k:m=*y==eg=I B=kt=) s=d= s=b= k:m=* k:rt==
vy==s= j=I k:I k&:p== s=e (idvy= i{! p==k:r) m=E]n=e ws= p=rm= g=u
hua= B=I m=erI k&:p== s=e x==xv=t= aiv=n==x=I p=d k:=e p=>=pt= k:rt== hE. N=n= k:=e (aj=u*n= s=e k:ht=e huA) s==Z==t=< y==eg=exv=r XIk&:{[= B=g=v==n= s=e
(.)
s=un== hE. (.)
s=m=st= k:m==e*] k:=e X3= a=Er B=ikt= p=Uv=*k: m=uz=e ap=*[= k:r, m=uz=e
he r=j=n=<, B=g=v==n= XIk&:{[= a=Er aj=u*n= ke: ws= p=iv=F= (aq==*t=<
ap=n== p=rm= D=Zy= m==n=k:r m=uz= p=r hI B=r=es== rK= t=q== in={k:=m= k:Dy==[=k:=rI) a=Er ad<B=ut= s=]v==d k:=e b==r-b==r sm=r[= k:rke: m=E]
k:m=*y==eg= k:= a=Xy= D=ek:r in=rnt=r m=uz= m=e] hI ic=T= D=g==. (.)
b==rmb==r hi{=*t= h=et== hU]. (.)
m=uz= m=e] ic=T= D=g== k:r t=um= m=erI k&:p== s=e s=mp=U[=* iv=Gn==e] k:=e p==r
he r=j=n=<, XIhir ke: aty=nt= ad<B=ut= Op= k:=e B=I b==r-b==r sm=r[=
k:r j==a=eg=e a=Er y=id t=um= ah]k:=rv=x= m=ere ws= Wp=dex= k:=e n=hI] k:rke: m=uz=e aty=nt= a=xc=y=* h=et== hE a=Er m=E] b==rmb==r hi{=*t= h=et== hU].
s=un==eg=e, t==e t=umh=r= p=t=n= h=eg==. (.)
(.)
y=id ah]k:=rv=x= t=um= Aes== s==ec= rhe h=e ik: m=E] y=h y=u3 n=hI]
j=h=] B=I, ij=s= dex= y== G=r m=e], (Q=m=* aq==*t=< x==sF=Q==rI)
k:O]g==, t==e t=umh=r= Aes== s==ec=n== im=qy== hE, ky==e]ik: t=umh=r= sv=B==v= y==eg=exv=r XIk&:{[= t=q== (Q=m=* rZ== Av=] k:m=*Op=I) x=sF=Q==rI aj=u*n=
t=umhe] b=D==t=< y=u3 m=e] D=g== deg==. (.)
d=en==e] h=e]g=e, v=hI] XI, iv=j=y=, iv=B=Uit= a=Er n=Iit= a=id s=d=
he aj=*un=, t=um= ap=n=e sv==B==iv=k: k:m=* (ke: s=]sk:=rOp=I b=nQ=n==e]) iv=r=j=m==n= rhe]g=I. Aes== m=er= a!D= iv=xv==s= hE.(.)
t=ts=idit= XIm=4g=v=1It==s=Up=in={=ts=u b=>
> iv=6=y==] y==eg=x==sF=e
s=e b=nQ=e h=e, at=/ B=>m=v=x= ij=s= k:=m= k:=e t=um= n=hI] k:rn== c==ht=e h=e,
XIk&
:
{[==j=u
n
*
=s=]
v
==de
m==e
Z
=s=]
n
y==s=y==e
g
==e
n==m=
a{!=dx==eCQy==y=/ ++
Ws=e B=I t=um= iv=v=x= h=ek:r k:r=eg=e. (.)
Visit our website: www.gita-society.com for Free Gita in English, Sanskrit, and Hindi

24

International Gita Society

XI g=It== c==lIs==
(dEin=k: p==@ ke: ilA)
XI hn=um=t=e n=m=/
v=s=udev=s=ut=] dev=] k]:s=c==[=Urm=d*n=m=< +
dev=k:0p=rm==n=nd] k&:{[=] v=nde j=g=d<g=uom=< ++++
m=Uk]: k:r=eit= v==c==D=] p=V<g=u] D=V<G=y=t=e ig=irm=< +
y=tk&:p== t=m=h] v=nde p=rm==n=ndm==Q=v=m=< ++++
Q=&t=r={!M b==ele he s=]j=y=, Q=m=*B=Uim= ku:oZ=eF= m=e] Ak:F= huA y=u3
ke: wc%uk: m=ere a=Er p==[#u ke: p=uF==e] n=e ky==-ky== ik:y== ? (.)
s=]j=y= b==eD=e ws= t=rh k:o[== s=e vy==pt=, a=]s=U B=re, vy==ku:D=
n=eF==e] v==D=e, x==ek:y=ukt= aj=u*n= s=e B=g=v==n=< XIk&:{[= n=e k:h=. (.)
XIB=g=v==n=< b==ele he aj=*un=, t=U N=in=y==e] k:I t=rh v==t=e] k:rt=e
h=e, leik:n= ij=n=ke: ilA x==ek: n=hI] k:rn== c==ihA, Wn=ke: ilA x==ek:
k:rt=e h=e. N=n=I m=&t= y== j=Iiv=t= ik:s=I ke: ilA B=I x==ek: n=hI]
k:rt=e. (.)
j=Es=e ws=I j=Iv=n= m=e]e j=Iv==tm== b==l, y=uv==, a=Er v=&3 x=rIr p=>=pt=
k:rt== hE, v=Es=e hI j=Iv==tm== m=&ty=u ke: v==d dUs=r= x=rIr p=>=pt= k:rt==
hE. ws=ilA Q=Ir p=uo{= k:=e m=&ty=u s=e G=b=r=n== n=hI] c==ihA. (.)
j=Es=e m=n=u{y= p=ur=n=e v=sF==e] k:=e Wt==r k:r dUs=re n=y=e v=sF= Q==r[=
k:rt== hE, v=Es=e hI j=Iv==tm== m=&ty=u ke: v==d p=ur=n=e x=rIr k:=e ty==g= k:r
n=y== x=rIr p=>=pt= k:rt== hE. (.)
s=uK=-du/K=, l=B=-h=n=I, a=Er j=It=-h=r k:I ic=nt== n= k:rke: m=n=u{y=
k:=e ap=n=I x=ikt= ke: an=us==r k:t=*vy= k:m=* k:rn== c==ihA. Aes=e B==v=
s=e k:m=* k:rn=e p=r m=n=u{y= k:=ee p==p= (y== k:m=* k:= b=nQ=n=) n=hI] lg=t==.
(.)
ke:v=D= k:m=* k:rn== hI m=n=u{y= ke: v=x= m=e] hE, k:m=*f:D= n=hI].
ws=iD=A t=um= k:m=*f:D= k:I a=s=ikt= m=e] n= f:]s==e, t=q== ap=n=e k:m=* k:=
ty==g= B=I n= k:r=e. (.)
k:m=*f:l k:I a=s=ikt= ty==g= k:r k:=m= k:rn=e v==l= in={k:=m=
k:m=*y==eg=I ws=I j=Iv=n= m=e] p==p= a=Er p=u[y= s=e m=ukt= h=e j==t== hE,
ws=ilA t=U in={k:=m= k:m=*y==eg=I v=n=. in={k:=m= k:m=*y==eg= k:=e hI
ku:x=lt== p=Uv=*k: k:m=* k:rn== k:ht=e hE]. (.)
j=Es=e j=l m=e] t=Ert=I n==v= k:=e t=Uf:=n= Ws=e ap=n=e lZy= s=e dUr $ke:l
det== hE, v=Es=e hI wind>y= s=uK= m=n=u{y= k:I b=ui3 k:=e g=lt= r=st=e k:I a=er
le j==t== hE. (.)
v==st=v= m=e] s=]s==r ke: s==re k:=y=* p=>k&:it= m==] ke: g=u[=Op=I p=rm=exv=r
k:I x=ikt= ke: 8=r= ik:A j==t=e hE], p=rnt=u aN=n=v=x= m=n=u{y= ap=n=e
a=p=k:=e k:t==* s=m=z= let== hE, t=q== k:m=*f:l ke: b=]Q=n==e] s=e b=]Q= j==t==
hE. m=n=u{y= t==e p=rm= x=ikt= ke: h=q= k:I ke:v=l Ak: k:@p=ut=lI m==F= hE.
(.)
a=tm== k:=e m=n= a=Er b=ui3 s=e Xe{@ j==n=k:r, (s=ev==, Qy==n=, p=Uj=n=,
a=id s=e ik:A huA x=u3) b=ui3 8=r= m=n= k:=e v=x= m=e] k:rke:, he
m=h=b==h=e, t=um= ws= duj=*y= k:=m=Op=I x=F=u k:= iv=n==x= k:r=e. (.)
he aj=*un=, j=b=-j=b= s=]s==r m=e] Q=m=*k:I h=n=I a=Er aQ=m=* k:I b=&i3
h=et=I hE, t=b= m=E], p=rb=> p=rm==tm==, p=>k:! h=et== hU]. (.)
m=ere 8=r= hI c==r=e v=[=* ap=n=e-ap=n=e g=u[=, sv=B==v=, a=Er oic=
an=us==r b=n==A g=A hE]. s=&i{! ke: rc=n== a=id k:m=* ke: k:t==* h=en=ep=r B=I
m=uz= p=rm=exv=r k:=e aiv=n==x=I t=q== ak:t==* hI j==n=n== c==ihA, ky==ei] k:
p=>k&:it= ke: g=u[= hI s=]s==r c=l= rhe hE]. (.)
j==e m=n=u{y= k:m=* m=e] ak:m=* t=q== ak:m=* m=e] k:m=* deK=t== hE v=hI
N=n=I, y==eg=I, t=q== s=m=st= k:m==e*]e k:= k:rn=e b==l= hE. ap=n=e k:=e k:t==*
n=hI] m==n= k:r p=>k&:it= ke: g=u[==e] k:=e hI k:t==* m==n=n== k:m=* m=e] ak:m=*
t=q== ak:m=* m=e] k:m=* deK=n== k:hl=t== hE. (.)

y=N k:= ap=*[=, Q=I, aign=, t=q== a=huit= den=ev==l= s=B=I p=rb=>
p=rm==tm== hI heeE. ws= t=rh j==e s=b= ku:% p=rm==tm== sv=Op= deK=t== hE,
v=h p=rm==tm== k:=e p=>=pt= h=et== hE. (.)
k:m=*y==eg= m=n=u{y= ke: ic=T= a=Er b=ui3 k:=e x=u3 k:rke: Ws=ke: s=B=I
k:m==e*] k:=e p=iv=F= k:r det== hE. @Ik: s=m=y= a=n=e p=r x=u3 b=ui3 8=r=
y==eg=I w*xv=r k:= dx=*n= k:rt== hE. (.)
he aj=*un=, k:m=*y==eg= k:I in=/sv==q=* s=ev== ke: ib=n== x=u3 s=]ny==s=-B==v=,
aq==*t= s=mp=U[=* k:m==e]* m=e] k:t==*p=n= k:= ty==g=, p=>=pt= h=en== k:i@n= hE.
in={k:=m= k:m=*y==eg=I x=IG=> hI p=rb=> p=rm==tm== k:=e p=>=pt= k:rt== hE.
(.)
j==e m=n=u{y= k:m=*f:l m=e] l=eB= a=Er a=s=ikt= ty==g=k:r, s=B=I k:m==e*]
k:=e p=rm==tm== m=e] ap=*[= k:rt== hE, v=h k:m=l ke: p=T=e k:I t=rh
p==p=Op=I j=l s=e k:B=I ilpt= n=hI] h=et==. (.)
j==e m=n=u{y= s=b= j=g=h t=q== s=b= m=e] m=uz= p=rb=> p=rm==tm== k:=e hI
deK=t== hE, a=Er s=b=k:=e m=uz= m=e] hI deK=t== hE, m=E] Ws=s=e alg= n=hI] rht==
t=q== v=h B=I m=uz= s=e dUr n=hI] h=et==. (.)
he aj=u*n=, c==r p=>k:=r ke: WT=m= p=uo{= du/K= s=e p=Ii#t=,
p=rm==tm== k:=e j==n=n=e k:I wc%= b==le ij=N=s=u, Q=n= y== ik:s=I w{!f:l
k:I wc%= b==le, t=q== N=n=I m=uz=e B=j=t=ee hE]. (.)
an=ek: j=nm==e] ke: b==d b=>N=n= p=>=pt= k:r ik: "y=h s=v= ku:%
k&:{[=m=y= hE," m=n=u{y= m=uuz=e p=>=pt= k:rt=e hE]; Aes=e m=h=tm== b=hut= dul*B= hE].
(.)
aN=n=I m=n=u{y= m=uz= p=rb=> p=rm==tm== ke: m=n=, b=ui3, t=q==
v==[=I s=e p=re, p=rm= aiv=n==x=I idvy=Op= k:=e n=hI] j==n=n=e a=Er
s=m=z=n=e ke: k:=r[= Aes== m==n= D=et=ee hE] ik: m=E] ib=n== Op= v==D== in=r=k:=r
hU], t=q== Op= Q==r[= k:rt== hU]. (.)
he aj=*un=, m=n=u{y= m=rn=e ke: s=m=y= ij=s= ik:s=I B=I B==v= k:=e sm=r[=
k:rt== hua= x=rIr ty==g=t== hE, v=h s=d= Ws= B==v= ke: ic=nt=n= k:rn=e ke:
k:=r[= Ws=I B==v= k:=e p=>=pt= h=et== hE. (.)
ws=ilA he aj=*un=, t=U s=d= m=er= sm=r[= k:r, a=Er ap=n== k:t=*vy=
k:r. ws= t=rh m=uz= m=e] ap=*[= ik:A m=n= a=Er b=ui3 s=e y=ukt= h=ek:r
in=/s=ndeh t=um= m=uz=k:=e hI p=>=pt= h=eg==. (.)
he aj=*un=, j==e m=uz= m=e] Qy==n= lg== k:r in=ty= m=er= sm=r[= k:rt== hE,
Ws= in=ty=y=ukt= y==eg=I k:=e m=E] s=hj= hI p=>=pt= h=et== hU]. (.)
j==e B=kt=j=n= an=ny= B==v=s=e ic=nt=n= k:rt=e huA m=erI Wp==s=n==
k:rt=e hE], Wn= in=ty=y=ukt= B=kt==e] k:= y==eg=Z=em= m=E] sv=y=] v=hn= k:rt== h]U.
(.)
j==e m=n=u{y= p=>em=B=ikt= s=e p=F=, fU:D=, f:D=, j=D=, a=id k:=ew* B=I
v=st=u m=uz=e ap=*[= k:rt== hE, t==e m=E] Ws= x=u3ic=T= v==D=e B=kt= k:= v=h
p=>em==ep=h=r ke:v=l sv=Ik:=r hI n=hI] k:rt==, b=iDk: Ws=k:= B==eg= B=I
k:rt== h].U (.)
m=uz= m=e] m=n= lg==, m=er= B=kt= b=n=, m=erI p=Uj== k:r, m=uz=e p=>[==m= k:r.
ws= p=>k:=r m=er= p=r=y=[= h=en=e s=e t=U m=uz=e hI p=>=pt= h=eg=e. (.)
m=E] hI s=b=ke: Wtp=iT= k:= k:=r[= hU], a=Er m=uz= s=e hI j=g=t=< k:=
iv=k:=s= h=et== hE. Aes== j==n=k:r b=ui3m==n=< B=kt=j=n= X3=p=Uv=*k: m=uz=
p=rm=exv=r k:=e hI in=rnt=r B=j=t=e hE]. (.)
he aj=*un=, j==e p=uo{= m=ere ilA hI k:m=* k:rt== hE, m=uz= p=r hI B=r=es==
rK=t== hE, m=er= B=kt= hE, t=q== j==e a=s=ikt= riht= a=Er in=v=E*r hE, v=hI
m=uz=e p=>=pt= k:rt== hE. (.)
m=uz= m=e] hI ap=n== m=n= lg==, a=Er b=ui3s=e m=er= hI ic=nt=n= k:r,
ws=ke: Wp=r=nt= in=/s=]deh t=um= m=uz= m=e] hI in=v==s= k:r=eg=e. (.)
j==e p=uo{= aiv=n==x=I p=rm=exv=r k:=e hI s=m=st= n=xv=r p=>=i[=y==e] m=e]
s=m==n= B==v= s=e isq=t= deK=t== hE, v=hI v==st=v= m=e] w*xv=r k:= dx=*n=
k:rt== hE. (.)

511 Lowell Place, Fremont, Ca. 94536-1805, Phone (510) 791-6953

XIm=d< B=g=v=1It==

j==e p=uo{= an=ny= B=ikt= s=e m=erI Wp==s=n== k:rt== hE, v=h p=>k&:it= ke:
t=In==e]e g=u[==e] k:=e p==r k:rke: p=rb=> p=rm==tm== k:I p=>=ipt= ke: y==egy= h=e
j==t== hE. (.)
m=E] hI s=B=I p=>=i[=y==e] ke: ant=/k:r[= m=e] isq=t= h]U. sm=&it=, N=n=, t=q==
x=]k:= s=m==Q==n= (iv=v=ek: y== s=m==iQ= 8=r=) B=I m=uz= s=e hI h=et== hE.
s=m=st= v=ed=e] ke: 8=r= j==n=n=e y==egy= v=st=u, v=ed=nt= k:= k:t==*, t=q== v=ed=e]
k:= j==n=n=e v==D== B=I m=E] hI hU]. (.)
k:=m=, k>:=eQ=, a=Er l=eB= m=n=u{y= k:=e n=rk: k:I a=er le j==n=e v==le
t=In= r=st=e hE], ws=ilA wn= t=In==e] k:= ty==g= k:rn== c==ihA. (.)
v==[=I v=hI ac%I hE j==e dUs=r=e] ke: m=n= m=e] ax==int= p=Ed= n= k:re;
j==e s=ty=, ip=>y=, a=Er iht=k:=rk: h=e; t=q== ij=s=k:= Wp=y==eg= x==sF==e]
ke: p=$n=ee m=e] h=e. (.)
m=uz=e X3= a=Er B=ikt= ke: 8=r= hI j==n== j== s=k:t== hE ik: m=E] k:=En=
hU] a=Er ky== hU]. m=uz=e j==n=n=e ke: p=xc==t=< m=n=u{y= m=uz= m=e] hI p=>v=ex= k:r
j==t== hE. (.)
he aj=u*n=, w*xv=r s=B=I p=>=i[=y==e] ke: dy= m=e] isq=t= rh k:r ap=n=I
m==y== ke: 8=r= m=n=u{y= k:=e k:@p=ut=lI k:I t=rh n=c==t=e rht== hE.
(.)
s=mp=U[=* Q=m==e*] k:= (aq==*t=< p=u[y= k:=y==e*] k:= B=I) p=irty==g= k:rke:
t=um= Ak: m=erI hI x=r[= m=e] a= j==a=e. x==ek: m=t= k:r=e, m=E] t=umhe] s=m=st=
p==p==e] (aq==*t=< k:m=* ke: b=]Q=n==e]) s=e m=ukt= k:r dU]g==. (.)
j==e p=uo{= X3= a=Er B=ikt= p=Uv=*k: (g=It== ke:) ws= N=n= k:= m=ere
B=kt==e] ke: b=Ic= p=>c==r a=Er p=>s==r k:reg==, v=h m=er= s=b=s=e py==r= h=eg==
a=Er in=/s=ndeh m=uz=e p=>=pt= k:reg==. (.)
s=]j=y= b==ele j=h=] B=I, ij=s= dex= y== G=r m=e], (Q=m=* aq==*t=<
x==sF=Q==rI) y==eg=exv=r XIk&:{[= t=q== (Q=m=* rZ== Av=] k:m=*Op=I)
x=sF=Q==rI aj=u*n= d=en==e] h=e]g=e; v=hI] XI, iv=j=y=, iv=B=Uit=, a=Er n=Iit=
a=id s=d= iv=r=j=m==n= rhe]g=I. Aes== m=er= a!D= iv=xv==s= hE. (.)
hir/ t=ts=t=< hir/ t=ts=t=< hir/ t=ts=t=<
XIk&:{[==p=*[=] ast=u x=uB=] B=Uy==t=<
x==nt=/ x==nt=/ x==nt=/
y=h g=>nq= B=g=v==n= k&:{[= k:=e s=m=ip=*t= hE
p=>B=u p==@k:=e] k:=e ac%=w*, s=m=&i3,

a=Er x==int= p=>d=n= k:re]


=================================

ant=r=* { !M I y= g=It== s==e s ==y=!I

ant=r=*{!MIy= g=It== s==es==y=!I s=]y=ukt= r=jy= am=erIk:= m=e] Ak:


p=]j=Ik&:t=, D==B=-in=rp=eZ=, a=y=k:r-m=ukt= Q==im=*k: s=]sq==n= hE, j==e
XIm=d< B=g=v=1It== ke: m==Qy=m= s=e m==n=v=t== k:I s=ev== k:rn=e a=Er
j=n= s==m==ny= m=e] p=>b=u3t== j==g=&t= k:rn=e ke: Qy=ey= s=e m=e]
sq==ip=t= k:I g=w* q=I. ant=r=*{!MIy= g=It== s==es==y=!I ke: D=Zy= a=Er
W2exy= in=mn==]ik:t= hE]/
. XIm=d< B=g=v=1It== k:= a]g=>je =I t=q== any= B=={==a=e] m=e]
p=>k:=x=n= a=Er n==m=m==F= s=hy==eg=-r=ix=-m=UDy= p=r p=>s==r k:rn==
t=q== B==rt= a=Er am=eirk:= s=e a=rmB= k:r iv=xv=B=r m=e] g=It== k:=
p=ust=k:=D=y==e,] asp=t==D==e,] h=e!D==e,] m==e!D==e] t=q== any=
s==v=*j=in=k: sq==n==e] m=e] iv=t=r[= k:rn==, j=Es== ik: am=eirk:n=

25

b==wib=D= s==es==y=!I iv=xv=B=r m=e] b==wib=D= k:= p=>c==r-p=>s==r


k:rt=I hE.
. XIm=d< B=g=v=1It== t=q== any= v=Eidk: Q=m=*g=>nq==e] k:I m=UD=
as==mp=>d=iy=k: s==v=*B==Eim=k: ix=Z== k:= s=hj=-s=rD= B=={== m=e]
an=uv==d 8=r= p=>s==r a=Er Ws=ke: iD=A dex=-dex= m=e] s==es==y=!I k:I
x==K==a=e] k:I sq==p=n== k:rn==.
. g=It== aQy=y=n= a=Er s=ts=]g= s=B==a=e] k:I sq==p=n== m=e]
s=hy==eg= a=Er m==g=*dx=*n= den== t=q== y=uv==, %=F=-v=g=* a=Er vy=st=
vy==v=s==iy=k: p=>x==s=k:=e] Av=] any= oic= rK=n=e v==D==e] m=e] g=It== k:=
p=F==c==r 8=r= in=/x=uDk: p=>ix=Z=[= k:rn==.
. v=Eidk: N=n= ke: aQy=y=n= a=Er p=>s==r m=e] j=u!e any=
vy=ikt=y==e] t=q== D==B=-in=rp=eZ= s=]sq==a=e] k:=e p=>re [==, s=hy==eg= a=Er
s=h=y=t== den== t=q== a=Qy==itm=k:, t=Tv=N=n=, Qy==n=y==eg= a=id p=r
vy==Ky==n==e,] p=irs=]v==d=e] a=Er s=]iZ=pt= p==@<y=k>:m==e] k:I vy=v=sq==
k:rn==.
. v=ed=e,] Wp=in={=d=e,] g=It==, r=m==y=[= t=q== iv=xv= ke: any=
p=>m=uK= Q=m=*g=>nq==e] Q=mm=p=d, b==wib=D=, ku:ra=n= a=id k:I
x==xv=t= as==mp=>d=iy=k: ix=Z== ke: m==Qy=m= s=e iv=iB= Q=m==e*] ke:
b=Ic= k:I K==w* k:=e p==!n== t=q== s=b= v=[==e*], j==it=y==e], Q=m==e*] a=Er
v=g==e*] m=e] Ak:t== p=Ed= k:rn== Av=] m==n=v= j==it= m=e] iv=xv= b=nQ=utv= k:I
B==v=n== k:= p=>s==r k:rn==.

Read the Best Selling English Translation of Gita


in India free from http://www.gita-society.com
buy it from your local Barnes and Noble Bookstores. All proceeds go for Gita publication.
American Gita Society is a tax-exempt, non-profit
organization. Our objective is to put Gita in all
public places such as schools, hospitals, jails, libraries, hotels, and motels. Volunteers are needed
for this work. Join us and help a great cause. Call
toll free 1-800-484-9831 (Code 9291)
American/International Gita Society

511 Lowell Place, Fremont, Ca. 94536-1805


Phone (510) 791-6953,
Email: gitaprasad@hotmail.com

Visit our website www.gita-society.com for Free


Gita in English, Sanskrit, and Hindi

g=It== p=$=,e a=g=e b=$=e

Visit our website: www.gita-society.com for Free Gita in English, Sanskrit, and Hindi

También podría gustarte