Está en la página 1de 123
Sintesis del Tratado de Libre Comercio Republica Dominicana ¢ Centroamérica ¢ Estados Unidos TLC ENTRE REPUBLICA DOMINICANA CENTRO AMERICA Y ESTADOS UNIDOS UN MUNDO BE OPORTUNIDADES PARA GUATEMALA she, ~ CON EL APOYO DE Guate compite BCIE TuNuevo Gobiero MINISTERIO DE ECONOMIA UN MUNDO DE OPORTUNIDADES PARA GUATEMALA Sintesis del Tratado de Libre Comercio Reptiblica Dominicana ¢ Centroamérica ¢ Estados Unidos Ministerio de Economia de Guatemala 2005 INDICE PRESENTACION INTRODUCCION. 2 1. ANTECEDENTES DE LA NEGOCIACION DEL TLC-RD-CAUSA 9 TL OBJETIVOS DE LA NEGOCIACION DEL TRATADO DE LIBRE (COMERCIO ENTRE CENTROAMERICA Y ESTADOS UNIDOS. A IIL, RELACIGN COMERCIAL ENTRE GUATEMALA Y ESTADOS UNIDOS. 15 IV. LAS CUATRO REGLAS PRINCIPALES DEL TLC-RD-CAUSA. V._ RESUMEN DE LOS CAPITULOS DELTLC -RD-CAUSA a Capitulo Uno - Disposiciones Iniciales Capitulo Dos -Definiciones Generales Capitulo Tres - Trato Nacional y Acceso de Mercancias al Mercado. Capitulo Cuatro - Reglas de Origen y Procedimientos de Origen.. Capitulo Cinco -Administraci6n Aduanera y Facilitacion del Comercio wnou42 Capitulo Seis - Medidas Sanitarias y Fitosanitarias .. 46 Capitulo Siete - Obstéculos Téenicos al Comercio. 48 Capitulo Ocho - Defensa Comercial Capitulo Nueve -Contratacién Piiblica Capitulo Diez Inversién Capitulo Once - Comercio Transfronterizo de Servicios Capitulo Doce - Servicios Financiero: Capitulo Trece - Telecomunicaciones. Capitulo Catorce ~ Comercio Electrénico Capitulo Quince - Derechos de Propiedad Intelectual Capitulo Dieciséis - Laboral Capitulo Diecisiete - Ambiental Capitulo Dieciocho - Transparencia Capitulo Diecinueve - Administracién del Tratado y Creacién de Capacidades Relacionadas con el Comercio.. Capitulo Veinte - Solucién de Controversias Capitulo Veintiuno - Excepciones, 85 Capitulo Veintidés - Disposiciones Finales.. VL. Entendimientos suscritos por los miembros del TLC-RD-CAUSA .. VIL. Cartas paralelas bilaterales entre Guatemala y Estados Unidos. a1 Anexos Anexo | - Tratamiento Arancelario otorgado por Guatemala y Estados Unidos a Mercancias Originarias en el Marco del Tratado de Libre Comercio Repablica Dominicana, Centroamérica y Estados Unidos... aemaemanall Anexo Il - Glosario. 7