EJERCICIO DEL COMERCIO POR MUJER CASADA

1'011

L L BRO ET'

PO

or

Titulo Ejercicio del comercio por mujer casada

Autor Manuel Serrano Monforte

Ano 1974

Editorial: Tecnos

A UE SERRA 0 MO
erotesor Ad/uttto

ORTE t
de Dercchc

dt DerecllQ M rc..Jrrm de La f cultad d la Unh r id4d tUJ Valencia

E]ERCICIO DEL COMERCIO POR MUJER CASADA

PROLOGO POR

A

EL BROSETA PO T

EDITORIAl

TEe os

M DRlD

I DICE GENERAL

PR6T..ooo .•• ... ..• ... •.• ...

•.. ...

...

...

...

.•. ...

...

••• •.. ..,

••• ...

..,

...

•••

Pogo

29

I

ODUCC16,.

.. ...

...

..•

...

...

...

...

...

...

...

...

•..

...

...

...

...

...

...

...

...

...

33

CAPhuLO I. LA
pANOl. ........

CO DlCl6 , .......

JURID1CA

DE

~l

ER

S DA

eN

L DERECHO CIVIL
,

ES·

.

37

1. Razoncs que justifican el estudio de la posicion juridica de I mujer casada en el Derecho civil . .. .. .

:> 7

1.

La condiclon iurldlca de la nuier c ad
2. 3. 4. 5. Planteamiento
p cidad

en el C6digo civil ... ... ......

3
39

de la ( e ti6n ...

••

•••

•••

•••

..".

"..

•••

••

I

Analisis de los ar umemo
de la rnujer casada:

legales en que pret nde Iundar
la autoridad marital

la in .
40

La pr teadida «representacion

legal» de la mujer ... I mujer ca ada..

42 43 44

La e .igencia de licencia marital ... ... ... ... ...

6. Conclusion s n orden a la capa idad de obrar d

II.

La capacidad patrimonial de la muier ca ada y ei reg;merz economico del matrtmonio .... . .. . .. . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 7. Concepto y finalidad del regimen econ6mico del matrimonio 8. 9. ...

4'-;

45 46 47

lnfluencia del regimen economico del matrimonio en la capacidad patrimonial de In mujer c ada: T is de De Ca tro y de Lacruz Critica de la posici6n del rofesor Lacruz ... ... ... ... ... ... ... ...

O. Extension de las limitaclones estableeidas en los artlculos 6t y 1.387 del C6digo civil en orden a 1a enajenacion de los bienes privativos d la mujer. Su fundamentaci6n jurldica n un regimen d comunidad y en un regimen de separacion ... ... ... ... ... ... 11. La nece idad de la licencia marital en el rtgim n dotal 12. Derogaci6n convencional de la licencia marital en un regiOlen de comunidad .. . ... ... .. . ... ... .. . .. . ... ... ... ... ... ... ... ... ...

49

so
51

14
8. 9. 10.

EL Diferenci

JER

lCIO DE por razon por por razon razon

COMERCIO de su de de

POR

'I JER CASAD 113

'ten ion ...

Difercncias Diferencia

u forma u efecto

115
115

[II.

aturaleza de fa outorizacion 11. 12. 13. t 4. a autoriz i6n marital

marital como

para el eiercicio

del comercio

116

negocio

de der cho de famili

116
t 17

La autorizaci6n ~ tensi6n

COmo negocio de a ntimiento
marital ... pe ... ... onal d 10. mujer ... ,..

de 1 autorlzacion

11 118 119

Su fun i6n en

In esfcra e trictamente
en

15. Fun i6n de 1 autorizncion

I esfera patrimonial

I . Caracreres

e la autorizacion .

IN

rita! ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
como ne ocio

120 120
121

16.
1.

milia

onsecuencia

de su confi uraci6n c un
9C[0

.

de derecho ... •..
• .,.

de fa-

La autorizacion Discrecionalld

person ali irno
•t • .,. ••• ••• • •• ....

d

.

......

•••

lZ_
... impropi . 123 125 126

19. 20. 21. 22.

La

pretendid

incondicionalidad de la autoriz i6n

d

la autorizacion

...

alor jurfdico Cuestion cion Re
0

ometida

a una condicion limitacion .

relative a la po ibilidad la autoriza i6n m rital , ,,

de esrablccer .

o 1" tric....... ..

abilidad

126

C p cidad para %rgar
A 23. 24. 25. 26.

la autorizacion

...

... ... ...

•..

127 127 127 J2

rido menor de edad ... ... ... ... ... ... ... ... ... Plantcamiento de 1 cuesti6n: 1 capacidad d I rnarido menor de ed en el Derecho ci H.. ... ... ... ..... ... ... ... ... ... ... ... .. ... Capacidad d I marido m nor de edad ) Posicion de la doctrine e. tranjera b) Planteamiento para otorgar Is autorizacion. ... .. . ... ... .. . .. .. . .. ... erecho menor espafiol de ...

de la cue tion en cl del marido

12
129 130

Te i negative

de la cap cidad

dr d , ..

27.
28.

Te is penni iv T: i. iDte~edia
dieciocho anos ... que reconoce la capacidad del marido 1Il yor de ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... capacidad del marido menor de edad para en el Ordenamiento civil ... ... ... ... ...
y d J autorizacion, para otorgarla ... '"

130 131 132 132

29. Critics de estas pcsiciones: otorgar la licencia exigida
3

30. Estudio comparative de la licencia
fa capacidad
del marido 31. Posici6n del marido menor

en relacion ... ...

de dieciocho

afios

..

I 'DICE G 32. 33.

• 'RAL

15
133

Efecto limitado d 13 autorizacion concedlda por el rnarid m nor de edad, pero ma or de dieciocho afios ... ... ... ... ... ... ... ... ... Posicion del marido menor de di iocho alios; la mujer no nee ·jta autorizaclon porque la ituaclcn del marido puede considerarse como ( upu to d cura d ur.a . . . . . . . .. .. . . . . ... . . . . .. .. ... ... ... ... ... I marido m nor de dieciocho afios con erva la Facultad al ejercicio del com rcio por su mujer ... ... ... .. Inconvenientes qu pueden guirs de esta posicion ... de oponerse

l ..t
J

34. 35. 36. 37.

134 ... ... ... ... 134 135 136 137

1edidas que pueden adoptarse para reforzar en este dito d la mujer comerciante ... ... ... ... ... ... ...

upue to el cr ... ... ... .. ..

Posicion de la muj r com r iantc cuando el marido cumpl los diedocho afios ... ... ... .. . ... ... ... .. . . . . . .. . .. ... ... ... ... ... ... .., Conclusioncs en ord n a la capacidad o[or ar la aurorizacion del marido Menor de edad para

J.

,

.

B
-9.

Incapacltacion

del marido
y sus con uencias jur{dicas ,.. 13

a Incapacitacidn

40. a)

Supue to en qu el cstado d incapacitacion priv al marido del ejercicio de la pot tad marital: uplicaci6n del articulo 11 del C6digo de comercio ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ...... ...

139 13 140 l40 142 142 l43 l45 147 149

41.

b
merit

Supuesto en que el marido con erva cl ejercicio de 1 no obstante u tado de incapacltacion ... ...

u pot

tad

42.
43. 44. 45. 46. 47.

Po ici6n de 1 doctrina

e panola

...

uestra po icion ... ... ... ... ...
c)

Examen e pecial de la ituaciones de concurso 0 quiebra del rn rido, y de su pension de pages ... ... ••. •.. ... ... ... •.. •• ... ..... Examen Su tr ion especial de la situacion de concurso
0

qui

ra del marido. de ......

end ncia en orden a la po ibl configuracion como un e tado ci il dc la pel' ona ... ... en orden a la capacidad del deudor

stas situ a.. ... ...

u influencia lnfluencia

48.
49. 50.

de esta con

lruacione 10
ituacion

en las

relacione
...

juridico-farniliarcs. .., ... ... .. ... ...

Su paralelism

del pr6digo

Consecu ncias que s slguen d este e tudio en orden 18 apacidad d~l f!1~rido para oto:8ar la autorizacion y a Is mujer para cceder al J rClClO del comerclO ... .. . .. .. . ... ... .. . ... ". . E m n especial de

150 151

51.

10 us pen i6n de pago

'"

... •.. ... ...

1. Formes de manit
52.
53. 54. Estado Posicion d

tarse la autorizacion ... .•. ... ... ... ... ... ... ... ......
en el antiguo d comereio Derecho d frances 1882 ... a ta la promulgaci6n d) ... ... . .. . . ... ... ... .. .

152

la cuesti6n del C6digo

152 153 154

Italiano

Der ho espafiol: evolucion de estas ideas C6digo de comercio vigente .~. ... .. . ...

16

EL EJERCICIO . utorizacion

D· L CO. ER 10 POIt M JER CASADA ..•......... . ..

expresa .•

155 155 155 J57 158
158

55. 6. 57.
B)

Concepto... L publicidad

... .. . ... ... '" d )

... ... ... cxpr a... ... ... ... ... ...

xemen del requisito de fonna e tablecido en el articulo 6.° autorizacicn

Autorizacio«
oncepto ...

presunta

.,. ...

5 5
61.

Diferencias con in autorizacion uicit undamentos de la autorizacion presunta ... ... ... aturaleza de las pr uncione de autorizacicn establecidas n nuestro 6digo de comcrcio: caracter legal de la presuncion ... ... .. . tablecida upue to de hecho y v lor jurfdico de In prcsuncion et aruculo 9.° ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... en

1-9 160 160 160 161 162
164

62. 63. 64.
)

Supuesto d heche y valor jurfdico de la pr uncion establecida en el rtlculo 7.° ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ...... '" ... Pruebas de los pr iupue lOS constirutivcs de I pr umcion ... ... ...

«utorizacion

uiclta ... ... ... ... ... ... ...
presunta

65. 66.

Concepro y diferencias con la autorizacion

164165 166 166 167

I problema de la admisibilidad de Is autorizaci6n tacita en nuestro D recho ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... La inscripcion de la autorizacion marital en el Registro Meramtil .. Introdu i6n ... ... ... ... ... ... utorizacion tacira ... '" ... ...

D 67. 68. 6.

Supuesto de autorlaacion e, presa Supue to d

168 169

70. Supuesto de autorizaci6n pr unta

VU.

Ambito 71. 72. 73.

0

extension de la autorizacion
0

marital ... ... ... ... ... ...

171 171

Plenteamien

de la cuesti6n ... ... ... ... ... ... utorizacion xpre a y su Iimitaciones.

mbito de aplicaci6n de 1

171 17

Ambito de aplicacicn de Ja utorizacion pr unta 'i de in autorizaci6n tacita ... ... ... ... ... ... ... .., ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

VI . Consecuencia
condicion 74. funci6n

de [a autorizacion marital en orden a la adqulsicion de la de comerciante ... ... ... ... ... ... ... ... ... habilitadora de Ia autorizacion marital... ... ...

175 17j

I :nICE GE ERAt
CAP.

17
177

IV.

LA

A

ruZACI6,

JUDICIAL

, •••

1.

Planteamiento

de 18 cuesti6n

...

...

... ...

.. . ... ... ... ... .. . ... ...

171

1.

Estado de fa cuestion en el derecho comparado ...
A)

178 178
Der cho frances. 178 178 179 182

La evolucio« El recurso

del Derecho

irances .. , ... ...
judicial n el antiguo

2.

ante la autoridad

3.
4. 5.
B)

La soluci6n juri prud ncial ... ... ...
I)

solu ion doctrinal

L..
...

a soluci6n Iegislativa

El recur 0 ante la autoridad judicial en otros ordenamientos iuridicos.
Po ici6n del antiguo Derecho Italiano ... . La autorizacion judicial en e1 Derecho judicial autorizacion bclg»

183
184

6 7. 8. 9. 10.

185
18S suizo 186 186 en el erecho

1 recurso a la autoridad La problemarica de J

en el 0 re ho aleman judicial

Conclusione que puedcn del Dere ho omparado.,.

e tabl c rse como con ecucn ias del estudio ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ......

It.
A

xamen de fa cuestion e'l el Derecho

espanol ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... judicial en

187

el r~gimen del Codigo d

Probtemdttca que piantea la admision de fa autorizacion
comercio..
Po ici6n de 13 doctrine e panola .. . .. . .. . . .. .. . car cter

187
187

11. oj
12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. b)

1 autorizacicn

Rev isi6n de esta osici6n: el pr tendido judicial... ... ... .. ... ...

ce .

ional d

18

racter per

nalf imo de la auroriza

i6n

191
191 193 194 195 196

Di recionalidad arbitraried d: el car cter funcional de la autoridad marital y 18 teorf del abu 0 del derecho .. ... ... ... ... .. ... Otro argumento rizaci6n judicial

on los que pretend en nu tro Derecho

fundam ntars la r ita de auto... ... ... .. ... ... ... ...

Crliica de esto rgum ntos: autorizacien judicial... ... ..

I pretendido caract r pccial de In ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

La autorizaci6n judicial y Is cons u ncias patrimonial de la acluaci6n mercantil d la mujer ... ..• . . ... ... ... ... .•. ... ... ...... PeJi ros que se derivan Probtemdtico de la intervencion judicial en la e fera familiar.
S!JS

que piantea I Ley de 22 de julio de 1961 }' cu ione en et ambito del D recho mercantil Repcrcu iones erecho m r de Is Le

reperdI

198 198

19.

nril ... . ..

de 22 d

.....

.. .

julio

d

1 61 en eJ 'mbito


18
20. 21.
EJER lCIO DE COM ReTO POR M JER CAS DA

Razones al gadas para xcluir la aplicacion de la mbito del Dere ho mercantil ... ... ... ...

ey de I 61

n el

199

rgumentos en favor de fa aplicacion de Is Ley d 196J e el ambiro del creche mer ntil y d I reconocirment de Is aur rizacion judicial ... ... ... ... ... ... ... .., ... ... ... .,. ... ... ... ... ... .. amen de la repercusiones p trimoniales la aplicacion d Is y de 1961 en ordcn rizaci6n pre unta .,. .,. que pu den derivar de la d va ci6n de In uto.., ,

20 I

22.

202 205 207 208

23. 24. 25.

amen la r percu iones patrimoniales que pueden derivarse de la aplicacion de 13 Ley de 1961 e 1 ambito m rcantil ... Conclu ion Procedimiento en orden a 13 apli aci6n de 1 Ley de I 61 para olicitar I autorizacion judicial... ...

AP. V,

SUPUE TO

Q

o

ES • ·F.C£

1/\ I.A AUTORIZJ CI6N

dARIT

L •..

•••

••• •.•

210

1.

lntroduccion:
i tema

el articulo

11 del C6dig frances
it liano

d

com rcio e pafiol ...

210 210 ~12

2. Si t rna del antiguo

erech
erecho
0d

...
spafiol:
., ,

... . .. ..,
..
prccedentes

3.

dl:l antiguo

4. Et 'i tema del C6di ment s ... , .. ...

..

.. .,.

...

comercio

.. . ..

..

...

... ..
"

y

fundalI

212
..14

S.

I r gim n del 6digo ci il n los caso del odigo de com .rclo ... lncap 'itacidn dim rido , .,

• 'pre ado

en el aruculo

,

,

~ 15 2r5 217 218 218
21

6. 7. 8.

Significad 'e. ten i6n de la formul n cur duria» ... ... ... ... . . . .., ...

legal« t r el marido . UjClO .. .. .. ... ... .. .. .. .. ..

La aplica i6n d I aru ulo 11 en los casos en que el marido conserve u utoridad f. miliar ... .... ...... ... ... ... ... ... Remision a las re 1 relative a la capacid d del marido p ra ororr I urorizacion y conclusiones ... ... ... .., .. .. ..... ,......

B)

...tu enci del marido .,. ... ...
und un nt del regimen legal

9.

10. Significado y extension de 141e. cepcion coni nida en el narn ro 3,0 del artf ulo 11: argumcnto que permit n considerar su iciente In sirnpl situacion de he ho det rminada en este articulo.. ... ... ... 11. Ar urn ntos que [usti lean 1a necesida de la de 1 racion legal d la ausenci . . . .. . .. . ... ... ... . .. ... . .. ... ... ... ... ... ... .. . la p .

219 220 220 222 223

12. Formulas ue pretenden superar la contradiccion puntada: sunci6n del consentimiento del articulo 7,Q y su critics ... 13.
14.

El nombrami nto del defen 'Or judici 1 del ause te .. , La constataci6n judicial d 10 quisitos e igidos en 1 articulo 11 como presupuesto para 1a inscripci6n ... ... ... .. ... ... ... ...

1.9
15.

L-:a ~pOs,lb'ilidad de heche -eJe,tmerido ...
del flJ.uecimie:nto ..• ... . ..

..

';.:

223 2'25 .226

16. La decb:raci6n

]7

i

Sepl!.'f,a,d6n.leg:~ ... " . ... ... .. • ... ... .. . ,,. ", ... ... ...

2:26 227
230

18. Sepill·aci6n. pro';ll$iO'IJJ!'~ die' lo:s c6nyuges d'ecNtada. c;.omQ conSlCcu'!m .. cia de 1a dc;ml.~JIld.a se~ci6n de (I Dulidad dd matrim.onio, ...
19.

.La sep.:lIiraeion. de hec.. "" ".. .., ... ," .... ... "" .,. . .., ".. ,.. ". .... he _

L

Fli.ndarmento.......

.

'..,. ..

p_

_

".

235 . 235
216 23'8
24.3,

'2'. ,Di,stinci,on entre 'revocacoi6~ y.
,3.

QlPosid.6n
'" ... ' ..
..,

, ."
_.., .,'

.

Cal'aC'~eres d.e ia revO"cac:i6j} ... La :re",oc.acj;6~ l!lhu~iva ... ..,

4."

5,. R.evoc.t'lci.6n tlld'ireCl!l! .•• •••
6.

Revoc.aci6n

de

18.

$utOl'j:zac:~6n judicj,ai

7', Recpiisitoo de form,a y pll3,b:lic:ida.d. .., ,S.k't

"."
."

245
246

esc:rillifac pllblica

_" '"

...

...

9.
1.'1..

LSi jruc~ipcj6:n

'en el ·Reg.i'5t;ro Mer~;1ntU .,.
+

247 ,... ..•
al staw$' roerrewt:il de
' , •• , ••• " •• , •• ,." .". ae

l(l'. Otres :re.'luisitos de: 'puhlicidad. Efect.o:s 00 ta 'tevoca.ciGn': .ai) llil :muJer •. , ,

...
••. "

249 250 25'1 252
253

Con rel~ci6n

12. b)

La re'Vi)Caci6n de ]~, w~.~mi1;;l.ci6n'madtal ,!!j~Si diefi~:es de liq'uid.ac:16n .. " ,., ... .".. "'" ,.. .,.'... 'Los dootos
Faeultacks

operaciones

... ...

pen'"
..•

13, c)
14.

de fa revQCoad6n f:1:~rr~ s. tel'c.e-rQ:S,
dispOS1'thf$S
",' ... ...

,.. ,..
.., ",...,

d)

de
...

18 muj,~r
'" ..,.

[)reJia HlbJ'CI'!'ntiJ

'C.(fSill,da con telaci6n ., '. ... ..• ••. ... .., ••.

a mJ. em-

.1. J.!I;ltoodi~i6f.11...

... ... .,," ... ... ••. .,' ... .... ..• "'" ",. ... .•• .....

'2'5:.5

A}
2. ,31.

R~i!nei!teS" ju tid.ioo~ en {os i}lte 8'e' ~,:a.ble;:;lt!'·~a ii'w(.l!e:r~ciIGoi6n de Iii m ui~r' ctl'sada} et.I gensral ",.. .. . .. . ..• , .. •. . ."" .",
e•• ••• .. e

2:56 .256
.256

Poslci6n

de 13 il1IJlHgtl~doctriuil.

fl"MO~!f! ..• .,'

".

...

.." ...

Las pt;eguuc.iones de (om~cialidad

al1L 1a Mtig(Hi.

d~t['iJt'm f:rM~e.sa.

20
4.
5.
B)

EL EJERCICIO

DEL COMERCIO POR MUTER

C SADA

E amen de la

uesticn en La ntigua doctrina italiana ...

258
259 ~enerales 259 260 260 261 262 262

Po ici6n del Derccho bel Regimenes iuridicos ell los que se reconoce en termino la capacidad de la muier casada Derccho aleman ... ... ... .. . ... ... .. . iguen de este c tudio

6. 7. 8.

Derccho
Conclusion

uizo .. . que se

1. Estado de la iuestion err el Derecho espaiio! 9.
A)

lntroduccion

v.. . .....

Posicion de la doctrine e 'panola que con id ran que la mujcr comercisnt de una capacldad cau alizada ... ... ... ... ...

263
goza
263 264 265 266 261 268 .......

10. Posicion d los autore

11. Posicion d los autores que, p rticndo de una capacidad admiten una amplia pre unci6n d comerciali ad .. ... 12. Critica d~ la presunci6n 13. Po ici6n d los autore capacidad pI n8 14. Crltica de est a posi i6n B Examen de la cue ti6n propuesta ... ... .. ... ... .. ...... de com 'r 'ialidad
,

Iimlrada,

.•

que atrlbu 'cn a la rnu] r com rcianre una ... ... ...

15.
16.

comerciante
8

a Iinalids d de I autoriz ci6n marital y 18 capacidad
capacidad de Is mujer comerciante de la mujer comer ...
j,

de Is mujer

28 268 269

cn

u e fera p rsonal ... . 'Y los actos exiraiios a su

17. La capacidad 18. Conclusi6n...

ntc en In e (era patrimonial

270

III. La capacidad de (a muier c sada comerciante 19. 20. ccesidad de delimitar [er comerci nte y su

negocio ... ... ... ... .. . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..

270

I mbito de 10 cgesti6n m rcantil de In muonsccuen i . ... ... ... de la « e ti6n mere ntil .. de 1 mu" ., ,..

270 213

Criterio para delimit r el ~mbit jer ca ada comerciante

IV. Examen especial de la capacidad de la muier casada comerciante para la
realizacion de determinados actos [urldicos ... ... ... ...
275

A)
22.

Examen especial de la capacidad cambiaria 0

275
275 carnbiaria de la rnujer '" . . 276

21. a)

13 mujer casada en general...
alegadas "

...

Rozon casada

para ncgar la capacidad '"

INDJCE GE. ERAL

21
en 18 capa276 277 279 279 281

23. Influencia del mayor rigor de las obligaciones cambiari cid d de la mujer.. ... ... ... ... .. . ... ... .. . 24. 25.

EI pretendido caracter abstracto d 18 obligaci6n cambiaria y su influencia en Is capacided de 1a mujer ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Critcrios para apreciar 10 capacidad ca nbiaria de In mujer casada...

26. La impugnacidn, per defecto de capacidad. de Is dect raci6n cambiaria Iormulada par la muj r, 'j us limitaciones .. ... ... ... ... ... ... 27. 28. 29. 30. 31. -2.
8)

b)

capacidad

cam Iaria de I
, ...

mujer ......

Limitaciones

.,. ... ... ......

C8

ada comerci nte ...

... .....

.......

...

..

281
282 282 282 283
283

L incapacidad d la mujer casada comerci nte no pu de alegarse fr nle a1 tercero tenedor de la letra ... ... ... ... ... ... ... incapacidad si puede alegarse fr nte al t n dor qu fue parte n 1 negocio cau at ...... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Procedirniento para impugn r en este caso 18 d claracion cambiaria formulada por la mujer.. ... ... ... ... ." .. ... ... ... . . ... ... ... Conclusione en orden a l. capacidad cambiaria de 13 rnujer casada.

Examen especial de 10 capacidad de la muier casada para fa constitu-

cion de una so iedad mercantilc:

...

33. 34.

J ntrcduc i6n ... ... ... ... ... ... ...

'"

... ... ... ... ... ...

283

rit rlos que d ben rornarse en or ideraci6n ara apreciar la capacidad de 10 otorgante en rden a la continu ci6n de Ut a sod dad mercantil ..
a)

24 285 286

35.
36. 3. 38. 39.
40.

Capacidad d la rnujer casad . e d una ociedad m rc ntil

general. para la con tituci6n

apacidad para J consti uci6n d una sociedad col ti a; razone que justificsn la exig ncia de la utorizacion marital , . Regimen de 1 respon abilidad r raz6n de las d ud socialc ... apacidades para la constitucion d una sod dad de r pons. bilidad limit rda ' para Is dquisicion deri ativa de 18 condicion d socio... en orden a la capacid d de la mujer ca ado. en general.
b)

288
289 290 291 291 291 294 295 295

Capacidad d

la mujer ca a a comerciante n el Derecho

v..

..

,..

...

... .....

41. 42. 43.
C)

Po i i6n d

antigua d

trina francesa y del Derecho Italiano
p no! ... ... ... ...

xarnen de ta cuesti6n

Conclu iones en orden a la c pacida de (3 mujer casada comerciaotc en e ta materi .. .. . .. . ... ... ... .. ...... ... ... ...

Examen e pedal de I capacidad procesol de la muier casada comerciante ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ..... ... ... ... ......
Examcn de la cue ti6n de los ho pafiol ...... ntiguo der hos franc~ e itetieno.

44.

45. Dr'

29

22
C,\P.
I\SO

EJ R I 10 0 L COM -ReIO

AOA
CO.rnRCIO D 1 JER, E 1.0

TIL l s CON ~
DP. AUTORIZACI6

D

297

1.

Planteamiento

y [ustlflcacion de la

i tematica adoprada ...

297 298

2. 3. 4.

Capacidad y legilimaci6n ... .. . ... aturaleza y fundamento de los paden! atri uido comcrciante para el ejercicio de su prof i6n '" Su e t nsi6n ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... a la mujer casada ... ... ... ...

300 301

I. La eslera de poder de fa muier comerclante, cuando ha sido autorizada por su marldo para el ejercicio de su profesi6n ... ... ... ... ... .. ... ...

302

EJ isterna del C6digo de comercio de 1 29 ... ... 6. 7. 8. E amen comparati 0 d de 1829 y en el vigente xamcn teol6gico del digo de comcrcio
10
••

302 en el COdi
• ... '" II ,., •••

regimenes
, .... ••• •••

e tablecldo

0

304
305 405 30 309 311 313

re

imen e tablecido rr el . ... . ..

rtfculo 10 d I C6.

limitaci6n de los blencs que la mujer casada comercranre pued destinar a la explotacion de u acuvidad ... ... .. ... .. ..... acultad de administraci6n de 10 mujer casada com rciant ... ...

10.

ejercicio

tino de los beneficio de su actividad

obtenidos por 1 rnujer omerciante en el ... .. .. .. ... ... ... ... .... ... ... ... di po ici6n en sentido esrricto. de Ia mujer comerciante ...

11. Examen especial de las Iacultades d

12. Limitaci6n de las f cultadcs di po itiva

13. R percu 'ion de In Ley d 24 de abril de 1958 modificativa del articulo 1.413 del C6di 0 civil, en la e fera d podcr de la muj or orncriante: planteamiento de la cu ti6n
0 • .. 0"

316 3 17 319 322 32 325 326 -27
321

14. El articulo 1.413 del C6digo civil . su pro eccion poder d 1 marido com rciant 0.' ••

obre la e era de
•••

15. EI articulo 1.413 d 1 C6digo civil y S\I proyeccion obre 1 poder de la mujer casada cornerciant ...... ... .. . .. . ... 16. b)
17.

er
.0

de

Enajenaci6n Enajenaci6n

y gravamen

de los bien

dotal·.........

...

c)

y gravamen de los bienes privati os del marido ... ... ... ... ... cualificada •.. ...

18. Cepacidad

para otorgar esta autorizacion

19. Ti mpo y forma para conceder la autorizacion 20.
21.

Naturaleza cualificada Revocacion

y exten i6n de los poderes dcrivados de la autoriz cicn ... ... ... ... ...

y limitaci6n ...

INDICE
CAP.

GENERAl..
DE LA MUTER, •.. EN LOS

23
329

IX.

lAS

CO SECUENCIAS

(".A50S DE AUTORIZAC16l

t RITAL.

PATRIMO. IA ES DI:.L CO lERCIO (COIHin uacion.)

11. E tamen de Itt responsabilidad deri ada de las obligaciones contraidas por (a muier comerciante en el eiercicio de su actividad ... ... ... ... ... ... ... 22. EI regime: de la rc ponsabilldad de la mujer comerciante, en el asdigo de 1829 .. . .. ..... .. ... .. ... ... ... ... ... ... 23. Principios gencrale que informan cl r 'gimcn de r pon abilldad d 1 C6digo vig ntc .. ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... .. Delimitacion de las obli aciones que pueden hacer e ejectiva el regime, del articulo 10 Delimiracion cualitativa Dclimiiacion temporal La responsabilidad Biene
a)

329 329 332

A)

segflll

333 333

24. 25. 26.
B)

... .,.

... ... de la mu] r comerciante
...

-:>3
335 ...

extra ontractual

suietos a responsabilidad parafernales

:n5
336 3-6 337 337 338 -4i 343 343 344 34italiano... "45 346

27.

Biene

28. b) Bien s nanciales: r zone que ju tifican su af ci6n al cumplimiento d If! obligacicne mercantil d La mujer 29. 30. 31. 32. 3". 34. 3. La af cion de los bien ga anciales y el prlncipio de responsabilidad universal del d udor ... ... ... ... ... ... ... ... ... Paraleli m entre la p si i6n del marido y de la muj r comerclanre. jurfdicas d la afeccion entr o. Rezone qu de los bienes g nanciales, en Con uencias 1 r 1. clone
c)

.. ... ... ... ... ... ...
Ull

Biene

dotales:

ju tifican la afeccion de esos bien s. tercero ... ... ...

Supuesto e pecial de con tituci6n de 18 dote por

Cuesti6n relativa a I 10 re nsabilidad de Jo bicnes dotales afecta igualrnente a los bien de la doie e tim ada ... ... ... . ... .. Procedimiento para her Iectiva I re pon abilidad sobr dotales, segun Is naturaleza de 1 dote .. ... 10 bienes

.>6. d)
37.

Bienes priv iivo

d I marido

.. ...

Posici6n de 10

anriguos Dercchos frances

38. 39.

Criterio get era! negative del C6digo de comercio e pafiol

ce idad de una autorizaci n pecial del marido: cuestlon relative a si I autorizaci6n para enajenar e to biene, presupone su re pensabilidad ..
Neturaleza de la r on bilida e los bienes del marido en ca autorizaci6n cualific da . Caracter solidario d
E
0

347

40. 4.
2.

de

349

i afecci6n de los bienes del marid ... ... en las relacio-

349 350 350

tension d
patrirnonia

esra responsabilidad

43.

nc

Con ecu 'nei

de la are ci6n de los biene d 1 marido entre los csposos.. . ..

24
44. C 45. 46. 47.
e)

EL EJBRCICIO

DEL COMERCIO

POR

WI R CASAD
I

Caract r solidario de la af cci6n de los biencs articulo 10 ..• ... ... ... ... ... ... ... ... .. ..

pr ado en . ... ...

1

35 L 352 352 354

Cuestlon relativa a si Ia especial cOllliguradtm de la re pon abilidad de la muier comerciante permlte hablar de un patrimonio eparado.
Razones que pueden justificar lei t ncia de un patrimonio separado y su crltica ... ... ... ... ... ... ... . . ... ... ... ... ... ... ... ... PLante miento de In cuesti6n en caso de qui bra de la mujer comerciant ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Cuestiones en ord n a la po ibilidad de configurar la ernpr a de In mujer como un onjunto d bienes rescrvados, su tratdos a la acci6n de ]05 acreedores personate del marido .. Supu to de empr to d a paraf mal que plante el arucu-

:>55 356 359 359
363

48. 49. 50. 5) .
0) 52.

Supu

empresa dotal...

Supuesto de empresa anancial: problematica 10 1:86 del Codigo ci il ... ... ... ... ... Consideraciones crfticas

Limitaciones al regimen de responsabilidad estabiecido en e! artlcu10 10 del Codigo de comercio ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ...
a)

364

rechazar I bilidad d

Con r laci6n a los biene

po ibilidad de excluir, en todo tos bi nes
posiei6n ... .,.

ananci Ie:
0

razon alegada p ra en parte. la r . on a-

364 366 367 ·7
370

53. Te i de
54. 55. 56. 57. 58. 59.
Crltica

Ifanu I de la Camara

de esta

Cue ti6n rclativa a 1 eficacia de 18 autorizacion concedidn con alguna limitaci6n al regim n d responsabilidad del artlcul 10 imitaciones relati a a1 «quantum» de responsabilidad ..
0.

Limitacioncs cualitativa , r 1 tivas a Ia causa de la obli Con rclacion

i6n

372 372 373

Con relaci6n a los bienes dot 1 s y para! males de la mujer los bicnes del marldo ... ... ... ... ... ... ... ...

CAP. X. LAS co.' EC NCIAS PATRT riO.'!AI.ES C ENTRA EN SlTUAClO. ES ESPECIALES

DEL COMI!RCJO ,

0

f ) 'R OUE

E

374

Autorizacion iudicial ... ... .. ...
1. Plant amiento del problem
A)

...

314

374 , de Is mujcr
37

En regimen de separacion de bienes

2.
B)

D limitaci6n de 18 esfera de poder y de responsabilldad ceseda com rciante ... ... ... ...

374
375

En r~8imetJ de comunidad ... ...
y de respon abilidad

3.

Dificultadcs que surgen en este caso para delimiter la ~£ ra d podcr de (a mujer comerciante ... ... ... ... ...

37

INDICE

GE

ERAL

25
a~~c~~0 .. ~2... ~..~~j~~
~~

4. 5. 6. 7. 8.

~~~~~t~~.a

.~lI~ .. p.l~n~~~ .~~

.~~':~~~j.~n ..~~~.
de

~75 37 -79

e Iera de pod r de la mujer cicio del comercio con relaci6n

habilitada judicialm nte para e) ejera sus bi nes parafcrnales
01' '8

Problcm6tica que plantea <:1 destine de 10 bencficio obtenido mujer comerciant mediante la cx.plotaci6n de su empress

La esfcra de responsabilidad
La re pon abilidad registral ..

In muier comercia
comerciante

te ...

...

383

de la muj r casada .. .. . . .. ..

' Is publicidad .,.

II.

Casos en que no es nece aria la autoriza i6tz marital ...
A 10.
11. EI reglmetl

... ... ... ... ... ...

38

patrimonral
...

del

Plantea

iento

. ... ... ...
d

articulo 12 ...... ... ... .

387

..
...
.

38
388 3

La capacidad

de In mujer de r

comcrciante

E Iera de pod r La

ponsabilid

B) 12. 13. 1. 15. 16. 17. 18.

de Derecho comun ... ...
Raz n que ju ufican p trimoni Consecuencias

inte8racion

del

regimen patrimonial
.. ... ... ..

articulo 12 con las normas .. ... ... ..
del

-; 0
-90 90

. te esrudio ... ...
Ie de la eparacion

. personal

.. de los con
'U

es.

Reper u iones d Iarniliare ... ..
La posicion juridic.

la ausencia

......

.. ......

del rnarido en la

.. ,.. ... ... ... ... ... ... ... ...
incapacuacion del marido.

relaciones

econornico-

391

de la rnujer en caso d

:> 2
392

La e fera de poder de la mujer casada . merciante n. upuesro de eparaci6n judicial de bien s .. ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... Examen especial d las Iacult des d J de int rdicci6n del marido ... .., .. .. . mujer com r iante ell .. ... .. .. . . ... .....
C 0

..

395
396

upu sto en que sub i tiendo la sociedad de ananciales, se transfiere a la rnujer la adrninlstracion de los bicne del matrimonio...... La inscripcitir: de la muier casada en e t s situacione cuencias en orden a la re ponsabilidad .,. ... .. ... ... ... ... ... ... ... ...
y

C)

sus

on c-

3 398

19. Exam n de 1a cuesnon
D)

Problema;ica que plantea la modiJicaci6n sobrevenida de la po icion iurldica del marido 0 de la sltuacion personal de 10 c6nyuge en el matrimonio •. , ... ... ... ... ... ..
Planteami nto ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... xpr adas en el arConcurrencia obre enida de las circunstancia ticulo 11 del C6di 0 de com r io ,.. ..... ...
a)

401 401 401 402

20. 21. "2,

Regimen de r ponsabilida la mujer comerci rue, antes d

por las obligacion contraldas por producir se esta modi£icaci6n ... ... ...

26
23. b)

EI. EJ RCICIO DEL COMERCIO POR

IUJER C S 0

18 rnujer com rciant . una vez sobrev nidas cualquiera de las circunstancias expresada n el articulo 11 del C6digo de comerci ...... "

Regimen d

responsabilidad

d

las obligacione

ccntrafda

por 405 407

24.

a desaparicion de Ja ausas expresadas en '1 articulo II del C6digo de comercio y sus consecu ncias jurtdicas .. , ,,, " , .. , .,. . . ... ...

CAP.

I.

COl SEC" NC1AS PATRI fONIALES

TOS REGf.

.

s

I:.

0 6MJCOS DRr

DE.l CO~1E,CIO DE L {ATRl~tON10.. ... ,.. ...

MUJfR E.

lOS 1>1 ris-

410

1. I.

Planteamiento

del problema

... ".

... ... ... ...

410
4 tl 411

La vigencia de la autorizacion marital en los di tintos reglmenes economicos del matrimonio ... .. ... .. . 2.

[ustificacion

de

ste principle

...

...

J r. Las consecuencias patrimoniales del comercio de la muier en 10' distintos
regimenes economicos del matrimonio ) 3. 4. Regimen de comunidad
Uti

41
41
N

iversal

Contenido y significado del regimen de comunidad

univer al .,.
de

413 -H4 414 415
416

La aplicacion del aruculo 10 d I Codigo de comercio en los caso comunidad universal ......,...............................

5. Pactos c peciales en orden a 12 gestio: de la comunid d 'I su influencin sobr 18 fera de podcr de la mujer cornerciante ... ... •.. . .
6.
B)

Iodificacion con -encional
La comunidad

del regimen de respon abilidsd
y adquisiciones

..• .,.

de mueble

1. 8.

gimen de comunidad

L.

consecuencies patrimoniales del com srcio de 18 muier en el
de muebles y adquisicion ....... ...

reo

416

Problematica que plante el ejercicio del comercio per mujcr casada en el Derecho aragones: a) Con relacion a 101 calificaci6n de 1a ernpresa en e) consorcio matrimonial ... ... ... ... ... .., ... ... .., .. ...
b) COIl relacion al ambito de responsabilidad de fa mujcr comerciante .. ..

4t 7 418
·.20

9.

10. c)

Con relacion al e tino de 13 empress comun al liquldarse la comunidad conyugal ... ... ... ... ... ... ... ...
Regimen de separad6n de bienes ... ... ...

C)

420
420

( 1. Problemas que plantea la aplicacion d 1 articulo 10 en un regimen de separaci6n .. . .. . ... L2, Problemas que plantea la dclimitacion de los bienes que corresponden 8 cad a uno de los c6nyu es ... ..... ..
D)

2

R~gimen dotal

0

de union de biene

INDlCE J 3.

ERAL

27
423 424 424 425 427

Delimitaci6n de los bienes sujetos al poder de administracion y dis frute del marido ... ... . . ... ... .., .. ... .., .. , ,.. .., .. , ... ... ... Delimitacion de los bienes 0 reCUt'5OS que In mujer puede ejercicio del comercio ... ... . .. .. . .. , , .. ..• Iera destinar
•.• •.• ,.,

14.

al
..•

15, La 16.
J 7.

at: poQ~
d

Qt \~ m\\)

T <:.()\\\~\'c\a\\\e

De tino juridico de los beneficios obtenidos por la mujer cicio d u actividad profesional ". . . . .. . , , , , .. .., Regimen r sponsabilidad ... ... '" ... ... ... ...

en el ejer-

... .., ,.. ... ...

Ill.

do en /0 re ponsabiUdad
18. 19. 20. Planteamiento

La publicidad registra! del r4gjrnen economico del matrimonio), su inlluende la muier casada comerciante .. , .. , . .....
de la cuestion .. , ... . ..
CD

430

Orni i6n de 18 inscnp<:i6n del r gimen econ6mico del matrimonio la hoja abierta a la mujer comcrci nte ... ... .. ... . Falta de in crip i6n de Is rnujer casada comerciante ... ... ,.. ......

430 434

CAP. ll. QUE ES

Co.rSECU NCIA DE !\ 'EC ARI CO, ARREClO

r
A

LTA 01:. \ LEV..

UTORllA .. ..

l6.

M,\RlTAJ..

t::.N LOS ,.,

CASOS .,

E

436

1. C

racrer con uitutivo
t

de la

utcrizecion

marital ...

430 431

2. Consccuencias de la fall
3.

de autorizaeion

Revision de e
COIl ideracione

doc nne ...

4.
C()

entices

...

... ... ...
... ...

...

... , ..

...

438
440

CLUSIO, ·f.:S ...

...

..•

...

,..

...

..,

...

...

..,

..,

...

...

...

..,

,..

...

...

...

...

445

SIS

TQGR .. \

AfA

CIT DA

STA

ona

455

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful