Povijest ekonomskih doktrina HISTORIA DE LAS DOCTRINAS ECONMICAS

napisao :ERIC ROLL AUTOR: ERIC ROLL

 Si estos ltimos aparecen como ms lentos en su desarrollo y son de extensin mucho menor que los primeros, por lo menos fueron de un tipo igualmente importante. El profesor Nef ha demostrado que hubo algo parecido a una revolucin industrial en los siglos XVI y XVII. En 1700 existan en Inglaterra muchas industrias florecientes (por ejemplo, las de minera, sal, cobre, bronce, artillera, alumbre y clavos) que funcionaban, por lo menos en parte, bajo un rgimen fabril y eran controladas por capitalistas de bastante importancia.

 Ako je potonje pojavljuju kao sporija u razvoju te su mnogo manjoj mjeri nego prvi, barem jedna vrsta su jednako va ni. Profesor Nef je pokazalo da je bilo ne to poput industrijske revolucije u esnaestom i sedamnaestom stolje u. U 1700 je bilo u Engleskoj mnogo e i industrije (npr. rudarstvo, sol, bakar, bronca, topni tvo, stipsa i nokti) koji su radili, barem djelomi no, pod tvornici, a bili su vo eni kapitalista neke va nosti.

 Si hacia fines del siglo XVIII empezaron a generalizarse, con paso vacilante, la invencin y aplicacin de maquinaria que economiza trabajo humano y el uso de fuerza inanimada, se debi a que la estructura especficamente social de la industria moderna ya se edificaba a principios de dicho siglo. Los descubrimiento cientficos del siglo XVII, aliados del capitalismo comercial, no podan desenvolverse sin que se generalizara la investigacin cientfica en un sentido ms amplio.

 Ako kraj osamnaestog stolje a postala na iroko koristi, uz zaustavljanje korak, pronalazak i primjena ljudskog rada za u tedu strojeva i kori tenje ne ive snagu, je zbog posebne dru tvene strukture moderne industrije, a gradi se na po etku stolje a. Znanstveno otkri e u sedamnaestom stolje u, saveznici komercijalne kapitalizma, nisu mogli nositi bez op eg znanstvenog istra ivanja u irem smislu.

 sta sobrepas en un lapso de cien aos sus estrechos lmites utilitarios, aunque sigui siendo esencialmente prctica. Entretanto, sin embargo la invencin no estuvo dormida, sino era slo el subproducto de la industria misma. Gran nmero de mejoras de los mtodos manufactureros precedieron al torrente de la Revolucin Industrial.

 To nadma ili stotinu godina unutar svojih uskih granica utilitarnog, ali je ostao u osnovi prakti na. U me uvremenu, iako je izum nije bio san, ali je bio samo nusprodukt iste industrije.Velik broj pobolj anja proizvodnih metoda je prethodila poplavu industrijske revolucije.

 hvala Ovaj rad treba rje avati odmah To je posvetio isti energiju njegov Arce Navarro Sergio D. Dixi et salvavi animam team.

Lenka Ratkovska traductora