P. 1
Plan Nacional de Electrificacion CADAFE-Electricite de France

Plan Nacional de Electrificacion CADAFE-Electricite de France

|Views: 2.256|Likes:
Publicado porJose Manuel Aller
Plan de Electrificación Venezolano realizado en 1960 por CADAFE con la asesoría de la Electricité de France
Plan de Electrificación Venezolano realizado en 1960 por CADAFE con la asesoría de la Electricité de France

More info:

Categories:Types, Research, Science
Published by: Jose Manuel Aller on Feb 02, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/16/2013

pdf

text

original

REPUBLICA DE VENEZUELA

CORPORACION VENEZOLANA DE FOMENTO
COMPANIA ANONIMA DE ADMINISTRACION Y FOMENTO ELECTRICO
PLAN NACIONAL DE ELECTRIFICACION
INFORME TECNICO
MAYO DE 1960
ELECTHICITE DE FRANCE
COMPOSICION DE LA MISION
DE LA ELECTRICITE DE FRANCE
Director tecnico :
Misi6n b6sica
Peritos especiolizodos
M. M. MARY, inspector general al equipo
l
MM. R. MOLINIER, ingeniero termico, jefe de Ia misi6n
E. DELCLAUX, ingeniero instalaciones de transmisi6n
A. SALIGNE, ingeniero hidraulico
MM. R. ADAM, inspector contable y finonciero
l. CONGE, ingeniero electricista
INTRODUCCION
A. - RESENA HISTORICA
A continuaci6n de cordiales relaciones anteriores, Ia Corporaci6n Venezolana de Fomento,
lnstituci6n nacional que tiene por misi6n acrecentar Ia actividad productora de Venezuela, presentaba,
en julio de 1958, una petici6n de ayuda tecnica a Ia Electricite de France, Servicio Nacional encargado de
Ia producci6n, Ia transmisi6n y Ia distribuci6n de Ia energfa electrica en Francia.
Las negociaciones que siguieron se terminaron, el 6 de diciembre de 1958, con Ia firma de un
Convenio en cumplimiento del cual se ponfa a Ia disposici6n de Ia Corporaci6n Venezolana de Fomento,
para un perfodo de dieciseis meses, un grupo de especialistas de Ia Electricite de France compuesto de
un director tecnico, una misi6n basica y cierto numero de peritos, con objeto de prestarl e asistencia en
aquellas actividades que dependen de sus funciones de productor y distribuidor de energfa electrica.
La misi6n basica, compuesta de tres ingenieros, permaneci6 en Venezuela desde enero de 1959
hasta enero de 1960, y empez6 inmediatamente su colaboraci6n con Ia Compaiifa An6nima de Adminis-
traci6n y Fomento Electrico (CADAFE), entitad creada entre tanto por Ia Corporaci6n Venezolana de
Fomento « para que coordine los programas tecnicos de fomento electrico y establezca una administra-
ci6n centralizada que permita obtener el maximum de rendimiento de las inversiones que se realizen
mediante los menores costos de operaci6n » (CVF; Memoria y Cuenta 1958-1959, pag. XIX).
La CADAFE encabezaba asi quince Empresas independientes las cuales, bajo Ia egida de Ia
Corporaci6n Venezolana de Fomento, se encargaban anteriormente de Ia producci6n y distribuci6n de
Ia energfa en distintas regiones de Venezuela.
La colaboraci6n entre los especialistas de Ia CADAFE y los de Ia Electricite de France, estuvo
guiada por un programa de trabajo que consistfa esencialmente en :
- hacer el inventario de los recursos energeticos y estudiar un Plan nacional de electrificaci6n
de Venezuela, valido - por perfodos quinquenales - para los quince aiios venideros;
- presentar recomendaciones relativas, principalmente, a las tarifas de Ia energfa electrica, a Ia
organizaci6n de Ia contabilidad, a Ia electrificaci6n rural, a Ia formaci6n profesional, a Ia organizaci6n
de Ia Industria de Ia electricidad ;
- examinar Ia situaci6n creada por Ia diversidad de las frecuencias de Ia corriente electrica en
Venezuela y proponer un programa de obras que tenga en cuenta los aspectos econ6micos y tecnicos
de este problema.
1
Las excelentes relaciones que el grupo de especialistas de Ia Electricite de France mantuvo con
el Senor Presidente de Ia Corporacion Venezolana de Fomento, Ia direccion y el personal de staff de Ia
CADAFE asi como con los representantes de los distintos servicios oficiales siguientes :
- Oficina Central de Coordinacion y Planificacion (CORDIPLAN} ,
- Ministerio de Fomento :
Comision de Estudios para Ia Electrificacion del Caron[,
Institute Venezolano de Petroquimica,
Institute Venezolano del Hierro,
- Ministerio de Obras Publicas :
Direcci6n de Obras Hidriwlicas,
Direccion de Carreteras,
Direcci6n de Cartografia Nacional,
Institute Nacional de Obras Sanitarias,
Ministerio de Minas e Hidrocarburos :
Direccion de Investigaciones Quimicas,
- Ministerio de Ia Defensa :
Direccion del Institute de Sismologia,
permitieron recoger numeresos elementos de informacion , i ndispensables para Ia ejecucron de las
tareas emprendidas en el ambito del programa de trabajo, lo cual facilito Ia elaboraci6n del presente
informe. Se da aqui las mas si nceras gracias a las personalidades y organismos venezolanos que
prestaron su generosa ayuda a Ia misi6n de Ia Electricite de France.
Las ensefianzas y comentarios que resultan de los distintos estudios efectuados por el grupo de
especialistas de Ia Electricite de France pueden resumirse como sigue :
B. - CONCLUSIONES GENERALES
1. RECURSOS ENERGETICOS.
El potencial hidroelectrico econ6micamente utilizable de Venezuela es elevado y suficiente para
cubrir las necesidades venideras del pais, consideradas en progresion normal, durante dos o tres
decenios.
La riqueza en combustibles f6si les, sobretodo en hidrocarburos, noes menos importante que Ia
de los saltos de agua; no obstante, si los recursos hidraulicos pueden considerarse practicamente
inagotables, no puede tenerse Ia misma confianza en lo que se refiere a las riquezas minerales; por otra
parte, Ia estructura monoproductora actual de Ia economia venezolana no permite orientar su programa
de equipo energetico hacia el empleo de materias que procuran al pais sus rentas mas elevadas; por
consiguiente solo habra que servirse de tal fuente de energia, durante el periodo de transicion que prece-
dera a Ia generalizacion de los equipos hidroelectricos.
La energia de origen termico clasi co intervendra luego como elemento regulador de Ia produce-
ion, asi como para reforzar Ia seguridad de Ia red general i nterconectada.
La utilizacion de Ia energia nuclear solo puede considerarse por el presente como una eventua-
lidad lejana; aun cuando Ia generacion de dicha energia por media de Ia fisi6n de elementos pesados
haya entrada en su fase industrial en algunos paises, no deja de ser un procedimiento costoso y lleno de
servidumbres, cuya utilizaci6n puede solo j ustificarse plenamente en caso de escasez de recursos ener-
geticos tradicionales .
Por otra parte, es probable que el porvenir traiga soluciones nuevas en las cuales lalfusionde los
nucleos ligeros suplantara Ia tecnica actual. La pruden cia y Ia ponderaci6n deben , por consiguiente,
prevalecer cuando se trata de energia nuclear, de forma que se eviten las realizaciones apresuradas que
podrian aparecer mas tarde como errores crasos.
El aprovechamiento de energias que no estan actualmente domesticadas tales como Ia energia
del sol y del viento, parece que solo debera dar Iugar, en Venezuela, a aplicaciones de caracter particular,
o locales. En cambia, es posi ble utilizar Ia energia geotermica de los« soffioni »del Estado Sucre.
2
2. PLAN DE EQUIPO.
La tendencia universal hacia un aumento del consume individual de energia, activada por el
retraso existente en ciertos sectores de Ia poblaci6n y por un incremento demografi co particularmente
elevado, requieren que Venezuela tome inmediatamente las medidas capaces de asegurar a todos sus
habitantes Ia parte de bienes de consume que les son indispensables y prevea Ia proxima entrada de
las j6venes generaciones en Ia poblaci6n activa del pais.
La elevaci6n del nivel de vida y Ia satisfacci6n de nuevas necesidades que permitira alcanzar una
mejor repartici6n del producto nacional, ponen Venezuela ante Ia obligaci6n imperiosa de cesar de vivir a
expensas del capital inmenso, perc agotable, que representan sus riquezas minerales y de hacer, por el
contrario, fructificar dicho capital a fin de mejorar el bienestar econ6mico y social de su poblaci6n.
Los esfuerzos hechos para industrializar el pais deberan pues extenderse e intensificarse, al
mismo tiempo que se prosiga Ia beneficiaci6n sistematica de las tierras .
La cantidad y Ia calidad de las industrias de que dispone un pueblo, son las mejores garantias
de su nivel de vida; las fabricas absorben Ia poblaci6n inactiva, gracias a elias pueden producirse los
bienes necesarios para Ia existencia en mayor cantidad y - heche de importancia capital - pueden
crearse nuevas instrumentos de producci6n , mas numerosos y mas perfeccionados.
El paso adelante que debe dar Venezuela es importante perc no desproporcionado con sus
re<:ursos, si se estudian met6dicamente los problemas de financiaci6n, es decir, si se destinan las inver-
siones, con prioridad, al desarrollo equilibrado de los sectores basicos de Ia economia; ocupa el primer
Iugar entre estes ultimos el sector de Ia energia cuyo papel determinante y propulsor de Ia potencia de
una sociedad moderna es hoy dia patente.
En lo que se refiere a Ia energia primaria, Venezuela dispone, por una parte, del potencial consi-
derable de sus rios y, por otra parte, de sus campos petroliferas. Tanto Ia prudencia como el calculo
aconsejan utilizar los productos de estes ultimos solamente de una manera limitada y activar, en cambio,
~ aprovechamiento de los recursos hidraulicos.
Considerando Ia energia secundaria solamente bajo su forma electrica y teniendo en cllenta Ia
configuraci6n del pais bajo sus aspectos geografico y demografico, Ia red venezolana estara pues ali-
mentada principalmente por Ia energia procedente de los grandes rios de Ia Guayana y de los saltos de
los Andes , mientras que las regiones consumidoras y las fuentes termicas de producci6n complemen-
tarias se hallaran en las cercanias del mar Caribe.
Los movimientos de energia subsecuentes ocasionaran un gran desarrollo de Ia red de transmisi6n,
lo que hara posible Ia coordinaci6n de los medios de producci6n hidraulicos y termicos. Gracias a dicha
coordinaci6n se obtendra Ia mejor utilizaci6n de las energias primarias y se mejorara al mismo tiempo Ia
permanencia del suministro; se podran disminuir los gastos totales de inversiones y rebajar el coste de
Ia energia.
La CADAFE, que tendra a su cargo Ia mayor parte de las obras de equipo que deben real izarse,
debera, para llevar su ejecuci6n a un exito feliz, completar su organizaci6n interna, reforzando, sobre-
todo. sus servicios tecnicos de obras nuevas y de operaci6n.
El programa de las operaciones que deben emprenderse en el ambito del Plan Nacional de Elec-
trificaci6n de Venezuela, puede esquematizarse come sigue :
a) Frecuencia de Ia corriente electrica.
Dado que Ia unificaci6n a 60 Hz de Ia frecuencia del sistema de Ia CADAFE, aparece a Ia vez
indispensable y rentosa, se pasaran a dicha frecuencia las instalaciones de Ia Administraci6n del Centro
y de Ia de Carabobo, entre julio de 1960 y finales de 1961.
b) Equipo para el periodo a corto plazo que vence en 1965.
Para hacer frente a Ia demanda de energia rapidamente creciente de sus redes, Ia CADAFE,
deb era
1° empezar inmediatamente las obras de Ia linea de transmisi6n de 230 kV Macagua- Santa
Teresa, pasando por Puerto Ia Cruz, a fin de poder disponer de Ia misma a finales de 1961, lomas tarde,
y prever Ia prolongaci6n de esta linea hasta Puerto Cabello ;
2<' ampliar Ia planta de Puerto Cabello con una nueva etapa de 60 MW, constituida por un grupo
de ciclo de vapor a presion y temperatura elevadas, cuya entrada en servicio tendra Iugar a finales
de 1963;
3° instalar en Guanta (Puerto Ia Cruz) una planta termica de 180 MW, abarcando tres etapas
de 60 MW cada una, identicas a Ia del parrafo precedente y cuyas entradas en servicio se haran de una
manera escalonada entre medio de 1964 y pri ncipios de 1965 ;
4° instalar en Ia zona central, cerca de los centros de consumo mas importantes y antes del
final de 1965, 160 MW de potencia termica, en forma de grupos generadores accionados por turbinas de
combustion con una potencia unitaria de 20 a 30 MW ;
5° construir en el rio Mucujt.in una planta hidroelectrica de 20 MW, cuya entrada en servicio
tendra Iugar hacia finales del segundo semestre de 1963;
6° construir en el rio Santo Domingo una planta hidroelectrica de 150 MW, cuyos dos grupos
entraran en servicio a finales de 1965;
7° comenzar las obras de equipo del rio Uribante superior ;
8° construir una linea de 230 kV entre Ia planta del rio Santo Domingo y Ia region de Maracaibo,
con una derivacion hacia Valencia para Ia interconexion con Ia red de Ia zona central a finales de 1965.
NOT A. - La consistencia y el orden de realizacion de los equipos de los rfos Santo Domingo y Uribante
superior, dependeran de los resultados de los estudios preliminares que deben emprenderse- lo mas
pronto posible- con vista del aprovechamiento de los sitios escogidos en primer analisis.
c) Equipo para el perfodo a plazo medio que vence en 1970.
En el transcurso de este perfodo las zonas central y oriental recibiran, hacia 1967, Ia potencia
procedente de los primeros grupos de Ia planta hidroelectrica de Guri, cuya presa tendra una altura
limitada.
Por su parte, Ia zona occidental sacara beneficia, entre 1967 y 1970, de Ia potencia de los tres
primeros grupos de Ia planta del rfo Uribante.
de :
La zona central se conectara directamente con Ia planta de Guri mediante una linea detransmisi6n
230 kV I transformable en 400 kV I si solo se ali menta el sistema de Ia CADAFE;
400 kV, en caso de que se interconectara el sistema de Ia CAD A FE, con Ia red de Ia Electricidad
de Caracas.
d) Equipo para el periodo a largo plazo que vence en 1975.
La planta hidroelectrica de Guri proseguira el aumento de su potencia instalada, Ia cual alcan-
zara al final de este periodo :
1 460 MW (9 grupos generadores) para el abastecimiento de las redes de Ia CAD AFE t.inicamente;
2 620 MW (12 grupos y realzamiento de Ia presa) si Ia Electricidad de Caracas conecta una
parte de sus instalaciones al sistema precedente.
En Ia zona occidental, Ia planta del rio Uribante alcanzara en 1975, despues de realzarse su presa,
Ia potencia maxima de 630 MW.
El empalme entre Guri y Ia zona central se realizara mediante dos lineas de 400 kV o, eventual-
mente, cuatro (una de reserva) si se conecta Ia Electricidad de Caracas con Ia red nacional.
4
CAPITULO I
INFORMACIONES GENERALES SOBRE VENEZUELA
. A. - SITUACION GEOGRAFICA
Venezuela esta situada al norte del continente suramericano, entre los meri di anos 5QO 45' y
n> 30' de longitud oeste y los paralelos 00 48' y 120 12' de latitud norte (mapa 1-1).
Las fronteras geograficas de Venezuela son el mar Caribe al norte, el oceano Atlantica y Ia
Guayana inglesa al este, el Brasil al sur y Colombia al oeste.
La superficie del territorio venezolano es de 912 050 kilo metros cuadrados ; las fronteras terrestres
tienen un perimetro de 4 793 kil6metros y las fronteras maritimas 2 813 kil6metros .
B. - RELIEVE
El territorio de Venezuela puede dividirse en cuatro regiones principales :
- los Andes venezolanos , que culminan a 5 007 metros en el pico Bolivar , al oeste del pais y se
prolongan hacia el este con Ia cordillera de Ia Costa;
- Ia cuenca del lago de Maracaibo, al oeste, con una superficie de 70 000 kil6metros cuadrados,
de los cuales 12 870 estan ocupados por el lago el cual comunica con el mar Caribe por medio de un
canal ;
- los Llanos, gran llanura de mas de 300 000 kil6metros cuadrados cuya altitud maxi ma no excede
400 m ; los Llanos ocupan el centro del pais, desde los Andes hasta el oceano Atlantica ;
- Ia Guayana, region de mesetas que se halla al sur del territorio venezolano y cuya superficie
sobrepasa 400 000 kilo metros cuadrados ; Ia altitud media es de 450 metros pero en algunos lugares el
relieve excede 2 000 metros.
5
C. - CLIMA TOlOGIA
Venezuela esta situada en Ia zona tropical boreal. Su clima varia considerablemente en funci6n
de Ia altitud, las llanuras son calidas y las costas muy humedas.
De una manera esquematica pueden distinguirse en Venezuela cuatro niveles climaticos :
- tierras calientes, de 0 a 1 000 m, temperatura media 28-200 C, vegetaci6n tropical;
- tierras templadas, de 1 ()()()a 2 800 m, temperatura media 20-120 c ;
- tierras frias, de 2 800 a 3 800 m, temperatura media 11-5°C, limite superior de los bosques;
- tierras gelidas, de 3 800 a 5 000 m, temperatura media 5-0°C .
El afio se divide en dos estaciones : Ia estaci6n humeda o de las lluvias, que dura generalmente
de abril a octubre y corresponde a las temperaturas mas elevadas, y Ia estaci6n seca que comprende el
resto del afio.
D. - RIQUEZAS MINERAlES
El subsuelo de Venezuela contiene importantes riquezas minerales, algunas no enteramente
cateadas.
Las principales producciones mineras, en el transcurso de los ultimos afios, fueron las siguientes:
Amianto Sal marina Carbon Petrol eo Diamantes
Mineral
Oro
de hierro
A nos
t t t
m3
quilates t kg
1950 ..... . 190 56 400 1 386 86 928 900 61 600 199 ()()() 1 004,300
1951 ...... 260 38900 27 500 98 921 500 58 400 1 269 600 52,700
1952 . ... . . 394 116100 25100 104 968 800 95 500 1 969 800 121,000
1953 .. ... . 168 72 600 29 400 102 423 400 81 400 2 296 400 825,400
1954 ...... 674 83400 32100 109 985 600 93300 5 420 600 4 717,900
1955 ...... 1 594 62100 30800 125 184 200 115 200 8 439 500 1 881,500
1956 ... .. . 5 281 37 600 30900 142 958 900 77 800 11104800 2136,200
1957 ... . .. 7 611 85 700 34600 161 300 ()()() 91 400 15 925 500 2 759,600
1958 ...... 8 303 88 200 36 500 151 200 ()()() 72 800 15 484 600 2 351,600
1959 ... . .. 33900 158 700 ()()() 17 403 500 1 672,300
Las reservas de mineral de hierro, lo cual contiene como termino medio 60 % de hierro, se evaluan
como sigue :
reservas seguras ......... ..... ...... ........ .
reservas probables . . . . . . .................... .
1 041 800 ()()() t
2 949 000 000 t
E. - ORGANIZACION POUTICA
Venezuela es una republica federal, dividida en veinte estados, un distrito federal, dos territories
federales y 72 islas que son las dependencias federales .
6
El poder legislativo pertenece a Ia Camara de diputados, y al Senado, cuyo conjunto constituye
el Congreso Nacional ; los diputados se eligen por voto directo y los senadores por sufragio restringido.
El poder ejecutivo pertenece al Presidente de Ia Republica, elegido por voto directo para un periodo de
cinco anos. El poder judicial pertenece al Tribunal Supremo Federal, al Tribunal de Apelaci6n y a otros
tribunales regionales, cuyos magistrados son designados.
F. - DEMOGRAFIA
Los ultimos censos de Ia poblaci6n de Venezuela dieron los resultados siguientes
1936 1941 1950
Poblaci6n urbana .. ....... . .. ... 1172 403 1 511 514 2 709 344
Poblaci6n rural ••••••••• • • 0 • ••• 2191 944 2 339 257 2 325 494
Total • • •• • • 0 •• 0 0 • • ••• •• •• •
2 364 347 3 850 771 5 034 838
Densidad media habitantes/km
2
3,7 4,2 5,5
En el mapa 1-2 se hallara Ia densidad de poblaci6n por regiones.
El porcentaje de aumento de Ia poblaci6n, incluyendo Ia immigraci6n, es de 3,5 % por a no como
termino medio.
Venezuela es un pais cuyos habitantes son jovenes; el 50 % de Ia poblaci6n t iene menos de
19 anos y esta proporci6n debera aumentar en los aiios venideros.
Se hallan en Venezuela : una ciudad de mas de un mill6n de habitantes (Caracas), una ciudad
de mas de 500 000 habitantes (Maracaibo), tres de mas de 100 000 habitantes (Barquisimeto, Valencia y
Maracay), y cinco de mas de 50 000 habitantes (San Cristobal, Puerto Ia Cruz, Ciudad Bolivar, Puerto
Cabello y Barcelona).
G. - SERVICIOS PUBLICOS
Los servicios de trans porte ferroviario pertenecen al Estado (lnstituto Nacional de Ferrocari les),
salvo algunas empresas privadas cuyos ferrocariles no estan destinados al transporte publico. La red
ferroviaria, que esta muy poco desarrollada, comprende solamente tres lineas :
Caracas- Valencia (via estrecha) . . . . . . . ... .. . .. .. . .
Puerto Cabello-Barquisimeto .. . .. . ...... . . .. .. . .. .
Guanta-Barcelona-Naricual ............ . ........... .
178,9 km
165 km
36 km
Se proyecta Ia construcci6n de una linea de unos 400 km de longitud, entre Barcelona (Bahia
de Pozuelos) y Matanzas.
La red de carreteras transitables en cualquier estaci6n del ano, tiene una longitud total de mas
de 10 000 km y se amplia continuamente.
Las lineas de navegaci6n fluvial, de cabotaje y de alta mar estan explotadas principalmente por
una sociedad controlada por el Estado (Campania An6nima Venezolana de Navegaci6n) cuya flota
tiene un tonelaje bruto de 300 000 t aproximadamente, de las cuales 200 000 corresponden a buques
cisterna.
7
00
··------;--........
HABITANTES POR km2
D
menos de 5
a
5 a 19
-
20 0 49
-
50 a 99
-
100 y m6s
~ ,
'
'
,,
REPUBLICA DE VENEZUELA
DENSIDAD DEMOGRAFICA
CENSO DEL 26- X I ~ 1950
,,_, ______ ... __ _
COLOMBIA
, ....
"
,' INGLESA
,,
\._
\
\
,,
......
........
, ----
,
I
, ..... .,.
,
/
.,.,
-----------.. ,-------- BRASIL
-
I
.....,
Una sociedad comercial pertenenciente al Estado (Linea Aeropostal Venezolana) explota las
lineas interiores de transporte aereo, en competencia con una empresa priyada; dicha sociedad posee
tambien lineas internacionales.
Los servicios de correos, telefonos y telegrafos estan a cargo del Estado.
Las distribuciones de agua estan a cargo de un organismo gubernamental (l nstituto de Obras
Sanitarias) mientras que el suministro de electricidad depende ya sea de compaiiias privadas o munici-
pales, ya sea de una sociedad de caracter nacional (Compaiiia An6nima de Administraci6n y Fomento
Electrico) ; Ia distribuci6n de gas esta a cargo de sociedades privadas principalmente.
H. - INDUSTRIAS
Venezuela es un pais de libre empresa; sin embargo, para no encadenar el destino nacional
al de Ia explotaci6n de los productos del subsuelo o a Ia voluntad de los que controlan dichos productos,
el Gobierno, ademas de intervenciones legislativas directas, ha confiado a Ia Corporaci6n Venezolana
de Fomento Ia misi6n de crear y coordinar distintas actividades capaces de hacer avanzar el pai s en el
camino de Ia independencia economica.
La conquista del mercado interior se manifiesta mediante el desarrollo de industrias que permiten
utilizar de Ia mejor manera posible los medias materiales y humanos de producci6n . Asi , Venezuela
produce t ejidos, cementa, materiales de construcci6n, autom6viles (montaje), neumaticos, tubos electr6-
nicos, productos alimenticios y lecheros, azucar refinado, cerveza, cigarrillos, muebles, calzado, vestidos,
articulos de cuero , papel , cordeleria, embalajes, aglomerados de celulosa, productos quimicos y farma-
ceuticos, y existen tambien numerosas industrias pequeiias, lo mas a menudo de artesania.
Si n embargo, el Gobierno Venezolano ha sabido darse cuenta que Ia creacion de una industria
pesada que utilizara las materias primas procedentes del subsuelo, representaria una ayuda importante
para alcanzar su objetivo de independencia economica; asi dos conjuntos importantes van a entrar
en su fase de explotacion industrial :
- Ia fabrica petroquimica de Moron (Estado Carabobo) Ia cual contara con una refineria experi-
mental , una fabrica de cloro y soda caustica, y utilizara el gas natural para Ia producci6n de abo nos
nitrogenados ;
- Ia fabrica siderurgica de Matanzas (Estado Bolivar) Ia cual tratara directamente en hornos
electricos el mineral de hierro de Ia Guayana y fabricara productos de primera transformaci6n.
I. - AGRICULTURA Y GANADERIA
Gracias a Ia gran variedad de dimas que existe en Venezuela los cultivos son tambien muy
variados : desde Ia caiia de azucar y el arroz en las tierras calientes, hasta el trigo y las patatas en las
tierras templadas.
Las principales producciones agricolas son el cafe, el cacao, el arroz, el maiz, el azucar, el
tabaco, el algodon, el sisal y el sesamo.
La ganaderia, que constituye Ia riqueza esencial de Ia region de los Llanos, se desarrolla
tambien en Ia region del lago de Macaraibo. El numero de cabezas de ganado, principalmente bovina,
excede 6 500 000.
J. - COMERCIO Y BALANZA DE PAGOS
Aun cuando Venezuela pueda pagar las importaciones necesarias para el pais mediante los
ingresos procedentes de las exportaciones, Ia desproporci6n que existe entre las actividades petroliferas
y las demas actividades del pais es tan grande, que Ia i ntervenci6n del Estado ha resultado necesaria
para asegurar un equilibrio econ6mico, equilibrio que es aun precario pero que deberia confirmarse a
medida que los progresos y el desarrollo de Ia economia reduci ran Ia i mportancia relativa de los ingresos
procedentes del petr61eo.
Los valores de las exportaciones durante los ult i mos aiios fueron l os siguientes (los precios fob
se indican en millones de bolivares) :
PRODUCTOS NO PETROLIFEROS
I
Aiios PETRO LEO
Caf e Cacao
Mi neral
Oro Vari os Total
de hierro
1952 ... . .. 107,99 30,1 5 48,70 0,1 3 49,1 1 236,08 4 276,17
1953 ...... 159,88 38,1 2 56,62
-
42,09 296,71 4 412,42
1954 ..... . 137,38 62,46 117,05 0,1 0 49,17 366,16 4 831 ,24
1955 .. .... 118,89 38,02 163,08 2,85 56,35 379,19 5 534,82
1956 ..... . 103,28 45,67 248,19 7, 03 54,67 458,84 6 445,72
1957 ..... . 115,04 28,89 382,95 2,92 51 ,29 581 ,09 7 940,18
1958 ...... 121 ,98 47,1 9 390,64 -
118,73 678,54 6 609,30
Las transacciones i nternacionales globales pueden resumirse como sigue (cantidades indicadas
en millones de bolivares) :
CUENT A CORRIENTE CUENT A CAPITAL
Aiios
Variac ion
Exportaciones
I mportaciones Saldo Movimiento
de las reservas
y servi ci os neto de capital
i nternacionales (•)
1952 ...... 4 512,25 -
4 795,41 - 283,1 6 498,94 - 215,78
1953 . . . ... 4 709,13 - 5 032,50 - 323,37 462,34 - 138,97
1954 . ... .. 5197,40 -
5 404,81 - 207, 41 199,39
+
8,02
1955 . ... .. 5 914,01 - 5 915,09 - 1,08 159,59 - 158,51
1956 ...... 6 904,56 - 7 446,34 - 541,78 1 736,35 - 1 194,57
1957 . .. . .. 8 521 ,27 - 10109,59 -1 588,32 3113,53 -1 525,21
1958 .... . . 7 287 ,84 -10165,79 -2 877,95 1 673,61 + 1 204,34
(•) El si gno - indica un aumento de las reservas .
Se observa que Ia cuenta corriente de las transacci ones pone de manifi esto saldos constante-
mente negativos cuyo valor aumenta progresivamente, es deci r que los i ngresos preicedentes de las
exportaciones no son suficientes para financiar las importaciones de productos y los servicios.
10

(l l
(
MAPA FISICO Y UBICJ>.CIQ}'I • _/
DE LOS RECURSOS HIDRAULICOS
LAS PLAY AS AZULES LOCALIZAN ./"'
LAS PRINCIPALES FUENTES DE
ENERGIA HIDRAULICA
Escolo: 1/4000000
1-1
Mar Caribe
\ }-
El saldo de Ia cuenta capital reduce el saldo negativo de Ia cuenta corriente de las transacciones,
pero ello implica una salida de fondos procedentes de los ingresos del petr61eo; cuando dichos ingresos
permiten una compensaci6n por exceso de esta salida de fondos, las reservas internacionales aumentan,
en caso contrario disminuyen, como se pone de manifiesto en Ia tabla siguiente (cant idades indicadas
en millones de bolivares) :
Transacciones Transacciones Movimiento
Alios del sector del sector monetario
petrolifero no petrolifero (*)
1952 . .. . .... . 2 470,59 -2 254,81 - 215,78
1953 .... . .... 2 643,70 -2 504,73 - 138,97
1954 ......... 2 727,54 -2 735,56
+
8,02
1955 ......... 2 985,59 -2 827,08
-
158,51
1956 ......... 4 261,97 -3 067,40 -1194,57
1957 ........ . 5 790,27 -4 265,66 -1 525,21
1958 ...... . .. 4151,43 -5 355,77 + 1 204,34
(*) El signo - indica un aumento de las reservas.
K. - PRODUCTO NACIONAL
La variaci6n del producto nacional bruto en Venezuela durante los ultimos aiios, se da en Ia
tabla siguiente :
Producto
Poblaci6n
Producto nacional
Alios nacional
estimada
bruto
bruto por habitante
10' Bs habitantes Bs us s (*)
1952 ..... . ... 13 587 5 281 ()()() 2 570 767
1953 .... . . . .. 14 132 5 441 ()()() 2 590 773
1954 . . .. . . ... 15 758 5 606 ()()() 2 815 840
1955 .. ....... 17 419 5 777 ()()() 3100 925
1956 . .. . ..... 19 532 5 952 ()()() 3 280 978
1957 ......... 22 432 6 250 ()()() 3 590 1 070
1958 .. .. . . ... 24 527 6 450 000 3800 1 132
(*) El d61ar americana vale 3,35 bolivares .
Ante estas cifras elevadas podria pensarse que Venezuela se halla entre los paises que se
estan desarrollando intensemente, sin embargo los indices representativos de tal posicion tales como
repartici6n del producto nacional entre las distintas clases de Ia poblaci6n, por regiones, por tipos de
actividades, etc., no tienen los valores caracteristicos que permiten confirmar esta apreciaci6n .
NOT A. - Las informaciones de caracter financiero o econ6mico proceden, en su mayor parte, de Ia
• Memoria del Banco Central de Venezuela » (ejercicios anuales de 1957 y 1958).
11
CAPITULO II
NECESIDADES DE ENERGIA ElECTRICA
DE VENEZUELA
A. - SITUACION AL FINAL DEL ANO 1959
La producci6n de Ia energia ehktrica en Venezuela prosigue su ritmo ascendente, como lo ponen
de manifiesto las estadisticas.
La electrificaci6n se desarrolla, por una parte, en las regiones cercanas del litoral del mar
Caribe las cuales gozan de una densidad de poblaci6n elevada y de equipos industriales que se amplian
continuamente, y por otra parte, en Ia Guayana en donde se forma un importante complejo metalurgico.
El examen de los resultados de operaci6n de las redes pone de manifiesto una duraci6n impor-
lllnte de Ia utilizaci6n de Ia energia, casi 5 000 horas por ano, Ia cual proviene de Ia indole de Ia clientela
Jttstecida asi como de Ia escasez de medias de producci6n . La realizaci6n de nuevas equipos y Ia
..-rtSIOn de Ia electrificaci6n, conduciran sin duda a reducir, por lo menos durante los primeros aiios,
6d\a duraci6n de utilizaci6n.
B. - PREVISIONES DE DESARROLLO
DE LAS NECESIDADES DE LAS REDES
1. CONSIDERACIONES GENERALES.
Es de Ia mas alta importancia para un pais de determinar Ia evoluci6n futura de su consumo de
energia ehktrica.
Gracias a los pron6sticos establecidos, en los cuales podran basarse los programas de inver-
siones relativos a las plantas generadoras, redes de transmisi6n e instalaciones de distribuci6n, resul-
tara posible determinar Ia indole y Ia magnitud que deben darse a las instalaciones,para que las mismas
permitan satisfacer en condiciones 6ptimas las necesidades de energia electrica tan pronto como las
mismas se presenten.
13
2
Se haran los estudios adoptando como postulado Ia interconexion generalizada de las instala-
ciones eltktricas, mediante Ia cual se obtendran :
- el funcionamiento mas ventajoso de las fuentes de energia,
- Ia uniformidad de los metodos de operacion,
- Ia reduccion de Ia potencia instalada,
- Ia disminucion de las reservas que funcionan en vacio o con una p e q u e ~ a carga,
- Ia marcha economica de las unidades en servicio,
- Ia amortiguacion de los perfodos criticos peculiares a cada parte de Ia red,
- el empleo satisfactorio del personal y Ia limitacion del numero de sus miembros.
Los diagramas que representan Ia evolucion del consumo de energia ehktrica en los distintos
palses del Mundo han puesto de manifiesto, en lo pasado, un aumento progresivo notable a pesar de las
variaciones, debidas a causas diversas, que haya podido experimentar dicho consumo. Las enseiianzas
suministradas por esta evolucion pueden servir para determinarel con sumo futuro; nose trata, evidente-
mente, de sacar conclusiones rigorosas de tales previsiones, sino unicamente de precisar las tendencias
y de definir las zonas de valores dentro de las cuales puede evolucionar Ia demanda de energia.
Dado que el consumo de energia ehktrica depende del desarrollo de las distintas ramas de Ia
economla de un pals : industrias, consumos publico y domestico, transportes, agricultura, etc., habra
que tratar, en cada caso, de estimar directamente las necesidades de los sectores utilizadores de manera
que puedan confirmarse y, eventualmente, corregirse las indicaciones dadas por las previsiones.
Esta ultima consideracion resulta especialmente importante cuando Ia electrificacion tiene ante
ella un mercado muy abierto como ocurre al principia del desarrollo economico de un pais; en dicho
caso el aumento del consumo no depende solamente del incremento normal de Ia demanda de los utili-
zadores existentes, sino tambien , y sobretodo, de Ia electrificacion de los sectores que no estaban aun
electrificados.
Para que sea valida, Ia determinacion de las necesidades de energia tendra pues que efectuarse,
tanto como sea posible, combinando el metodo de caracter estadistico con el metoda basado en el
analisis ; Ia preponderancia de uno u otro de estos metodos dependera de los distintos factores especifi-
cos de Ia estructura y de Ia organizacion del pais, tales como :
- evolucion anterior del consumo de energla electrica por habitante,
- grado de planificacion de Ia economla,
- duracion de los periodos de prevision,
- importancia de Ia industrializacion,
- indole de las riquezas energeticas,
- posibilidades de substituir, entre elias, las formas de energla,
- disponibilidades financieras para inversiones,
- mejoramiento del nivel de vida de Ia poblacion.
A medida que se acumulen las informaciones relativas al progreso de Ia economia, resultara
posible establecer normas de consumo, mediante las cuales Ia estimacion de las necesidades de energia
electrica podra relacionarse con val ores caracteristicos de dicho progreso economico (producto nacional
bruto, indice de actividad industrial, etc.).
Las previsiones tienen una importancia especial desde el punta de vista de Ia constitucion de las
redes de transmisi6n y distribuci6n de energia; si se observa que el50 %. aproximadamente, de los capi-
tales necesarios para las obras de electrificaci6n conciernen a dichas redes, cuyos materiales tienen una
duraci6n tecnica de uso de 25 a 40 aiios, se deduce que el empleo juicioso de las previsiones permite
dar a las redes, desde su creacion, las estructuras y caracteristicas convenientes para asegurar el desar-
rollo del consumo para un periodo de larga duraci6n. Se evitara asl tener que refundir las obras consi-
deradas, o se limitara su transformaci6n eventual, con lo cual resultara seguramente un ahorro de
tiempo, trabajo y dinero, para las obras a largo plazo.
14
2. BASES DE LOS ESTUDIOS.
2.1 - Aspecto general de Ia demanda de energia.
Aun cuando las estadisticas existentes permitan seguir el desarrollo de Ia producci6n de energfa
elktrica en Venezuela durante los aiios pr6ximo-pasados, no ha parecido sin embargo prudente hacer
una estimaci6n de las necesidades de energfa futuras, basada solamente en Ia extrapolaci6n de Ia ten-
dencia observada, como podrla hacerse si se tratara de un pais cuyo ritmo de expansion presentara cierta
reoularidad.
Se ha admitido pues, que el porcentaje de aumento actual, el cual corresponde sensiblemente al
doblamiento de Ia demanda en cinco aiios, disminuiria un poco durante los pr6ximos alios y que, a partir
de 1965, seguiria el ritmo siguiente, que figura en el gnifico 11-1 :
- hip6tesis n° 1 : doblamiento en diez aiios de Ia producci6n de energfa por habitante,
- hip6tesis n° 2 : doblamiento en diez aiios de Ia producci6n total de energia.
En lo que se refiere a Ia poblaci6n de Venezuela, el porcentaje promedio de aumento de 3,5 % por
ario, actualmente conocido (1), ha servido para establecer el grafico 11-2 de desarrollo demografico.
Las potencias de punta correspondientes a los diagramas arriba mencionados y representados
en el grafico II- 3, se han obtenido a partir de Ia duraci6n anual de utilizaci6n de dichas potencias. Aun
cuando esta duraci6n sea actualmente de unas 5 000 horas, es muy probable que disminuya en el trans-
curso de los pr6ximos aiios debido a Ia generalizaci6n de los usos de Ia electricidad, pero pueda
estimarse que aumentara luego debido a Ia industrializaci6n creciente del pais.
En el interior de las curvas que dan Ia potencia para el conjunto de Venezuela se han trazado las
que se refieren a :
- Ia industria petrolera, para Ia cual se han hecho tambien dos hip6tesis ; una, basada en los
pron6sticos del Institute of Petroleum, admite un aumento de 100% de Ia producci6n petrolera en Ia
reoi6n del Caribe durante el periodo 1955-1975, Ia otra, limita dicho aumento a 50 % durante el mismo
periodo;
- Ia Electricidad de Caracas, para Ia cual se ha admitido, en una primera hip6tesis, un dobla-
miento de Ia producci6n en siete aiios, seguido del doblamiento clasico en diez aiios, mientras que en
una segunda hip6tesis se ha adoptado el doblamiento uniforme en diez aiios.
Si se hace Ia diferencia entre los diagramas que representan, por una parte Ia evoluci6n de Ia
potencia de punta para el conjunto de Venezuela y, por otra parte, los que dan Ia suma de las potencias
de punta de Ia industria petrolera y de Ia Electricidad de Caracas, se obtienen los diagramas del grafico
I ~ , los cuales representan, para cada una de las hip6tesis consideradas, el desarrollo de Ia potencia
de punta de las empresas de Servicio publico e industrias privadas, que se hallan o se estan transfor-
rnando a Ia frecuencia de 60 ciclos.
Antes de utilizar los resultados de las estimaciones como base estadistica en los estudios rela-
tivos a los programas de equipo, ha parecido necesario verificar que dichos resultados no diferian de las
probabilidades y posibilidades de desarrollo de Ia economia venezolana.
Los estudios re31izados porIa Comisi6n Econ6mica para Ia America Latina (CEPAL) han mos-
tntdo que existe una correlaci6n entre el consumo de energia electrica y el producto nacional bruto,
por habitante de un pais.
Sin tener en cuenta el periodo de brusca transformaci6n de Ia postguerra y Ia influencia acelera-
dora debida al otorgamiento de nuevas concesiones petroliferas, en 1956, puede admitirse que el porcen-
taje promedio de aumento anual de 8 %, segun el cual ha aumentado el producto nacional bruto de
Venezuela, durante el decenio 1948-1957, permanecera valedero en lo futuro, lo que constituira Ia
primera hip6tesis; en Ia segunda hip6tesis este porcentaje promedio de aumento se reducira a 6 %. El
grafico 11-5 da las previsiones de desarrollo correspondientes.
(1) El consumo y abastecimiento de energia en Venezuela, Ediciones C.V.F. , Caracas, 1959.
15
11-1
EVOLUCION Y PROYECCION
DE LA PRODUCCION DE ENERGIA ELECTRICA
ro
9
/cwh
J
;, (. d)
(a) produccidn fofel
} hip6te.si s n•t
I
J
(b) produccion por hebifenfe
(a'} produccion fora/
} hipofesis n• 2
I
I
(b1 produccion por habifanrE
I
1
20
I
I
I
I
11
'1
I

1_
iJ /
15
d')
I
j_
t'
_i_
I
/
I
1
IJ/
kWh/hob.
I,''
l/1
r---2000
/,'
L
f-1800
v t'
/
f- 1600
_L_L

v
f- 1400
j'
L
--

f-1200
-
/ --
--
r-- 1000
..............
/
/

f---800
/
/L
/
-600
V/
-400


10
5
b)
16 0
1950 1955 1960 1965 1970 1975
1
0
9
8
7
6
5
4
3
2
0
-
EVOLUCION Y PROYECCION
DE LA POBLACION TOTAL
I
1/
~
I
v
/
/
..
/
/
v
1950 1955 1960 1965 1970 1975
17
MW
4500
horas
4000 r--5000
1-4800
r--4600
1-4400
1-4200
3500 1-4000
3000
2500
2000
1500
lOCO
500
18
0
EVOlUTION Y PROYECCION
DE lA PUNTA DE CARGA MAXIMA
(a) conjunto Venezuela
I
,r.
(b) petroleras +Ed C hipotesis n°1
(c) [dC
a)
(a'} conjunfo Venezuela
I
I
(b') petroleras +EdC hipdtesis n•2
(c') EdC
(u}fnumero dehoros de t (a}
( u1 ufilizocidn de (a1
'
..)...-'
(u)
~
~
--
~
I
--....
1
--
--
~
--
--r-
I
I
1/
j
/
I
I
60cic/os
/ ~ ~
~
~ ........... -
V' ---
~
~ - - - -
-
~
;;..
50ciclos
I
I I
/
I
I
I
I
I
/
/
V6oc . . , . ~
~
/
/
"" ,..,..
I;;
I
(a')
(b)
!-'I
(b')
(C)
~ I
c ~ ~ ( I
1955 1960 1965 1970 1975
11-3
CORRELACION ENTRE EL CONSUMO
DE ELECTRICIDAD POR HABITANTE
Y EL PRODUCTO NACIONAl BRUTO POR HABITANTE
kWh
(Escala logar'itmica)

3000
l
[[.UU.
2000 VENEZUELA 1975 __ ----l
S"iza e / ' tpdfesis n' l)
I A VENEZUELA 1975
v n°2)

+--t--+-1- J'• Rei no Unid<ot------------1
IL,... .
t+---+-+-+-++------+---+---+---+-+-J ..... r- r ronCia---+----------1
,

Chile Ia
I
l ·:rrrr
Mepco )(Uruguay
Brasil e /
100


• Colombia
10 •
50
I
I


IJ
100 1000
5egun: CEPAL (La Energ/o en America LaHna}
2000 US dolores
21
Si se llevan sobre el grat1co 11-6 , que representa Ia correlaci6n mas arriba mencionada , los
valores caracterfsticos del consume de energfa y del producto nacional bruto, por habitante, que se
obtienen a base de las previsiones de desarrollo, se observa que Ia situaci6n de Venezuela, en 1975,
no presenta ninguna anomalfa.
2.2 - Estudios de detalle.
Lo que se ha expuesto hasta aquf atafie al conjunto de las redes venezolanas y las previsiones
relativas a Ia Compafiia Anonima de Admini stracion y Fomento Electrico (CADAFE) deben inscribi rse
en el interior del grafico 11-4 , que representa las necesidades de las empresas de Servicio publico e
industrias privadas que utilizan Ia f recuencia de 60 ciclos; para Ia comodidad de los estudios y teniendo
en cuenta las normas directivas que se dan en el capitulo siguiente, se ha admitido que el sistema de Ia
CADAFE estaba unificado a di cha frecuencia .
Los valores de base para el establecimiento de las curvas de previsiones seran evidentemente
los que provienen de los datos estadfsticos.
El programa de equipo, que abarcara hasta 1975, se dividira en principia en perfodos quinquenales.
Para el primero de dichos periodos, que vence en 1965, se ha juzgado indispensable examinar de nuevo
las previsiones de desarrollo de caracter estadistico, utilizando para ella las informaciones relativas al
desarrollo del equipo industrial del pais ; las necesidades venideras estaran pues constituidas por el
consume actual desarrollado al ri tmo de aumento observado, al cual se afiadiran las demandas de ener-
gia de clientes importantes, que se abastecen ya o que es casi seguro que seran abastecidos.
I
Para los periodos siguientes, a falta de otros elementos de informacion, solo se utilizaran las
bases estadfsticas ; dada Ia divergencia que se produce entre las dos hipotesis adoptadas, divergencia
que aumenta progresivamente, el grado de i ncertidumbre aumentara tanto mas cuanto mas lejanas sean
las previsiones.
3. NECESIDADES DE LA CADAFE.
3.1 - Descomposici6n del territorio venezolano en regiones.
lnspirandose en Ia descomposicion del territorio venezolano en grandes regiones naturales pro-
puesta por varios geografos y economistas venezolanos , Ia CADAFE ha utilizado hasta ahara para sus
estadisticas y estudios, una repartici6n en siete zonas : Occidental , Andes, Central , Llanos, Oriental,
Bolivar/Caroni, Amazonas .
En el ambito mas reduci do de Ia elaboraci6n del presente i nforme, se ha observado que habia
interes en adoptar Ia repart ici6n que se da mas abajo y que tiene en cuenta nuevas elementos, en parti-
cular :
- Ia situacion geografica de las principales fuentes de energia que se utilizaran (sitios para
aprovechamientos hidroelectricos , abastecimiento de gas natural) ;
- posibilidades para ciertas regiones de llegar mas rapidamente que otras a estar unidas entre
elias, mediante interconexiones regionales y luego empalmadas con una red de interconexion
generalizada extendida progresivamente a Ia zona activa del pais; otras regiones, en fin ,
tendran que permanecer aun largo tiempo aisladas de las precedentes, debido ya sea a su
apartamiento ya sea a su pequefia densidad de poblacion o a su escasez de recursos naturales
conocidos .
El mapa 11-7 representa Ia descomposicion del territorio venezolano que se ha adoptado final -
mente para efectuar el analisis de las necesidades del pais en general y de Ia CADAFE en particular :
- cuatro grandes zonas (Occidental, Central, Oriental y Guayana) y
- once regiones , numeradas de 1 a 11 .
Se observa que estas once regiones no cubren todo el pais : se ha dejado en blanco Ia mitad sur
de Venezuela ; en efecto , dicha mitad esta muy poco poblada y carece de riquezas mineras conocidas o
utilizables en el estado actual de poblacion y de medias de comunicaci6n terrestres. Las necesidades de
energia electrica de esta zona permaneceran aun largo t iempo pequefias y limitadas a zonas aisladas de
pequefia extension, agrupadas alrededor de un numero muy reducido de centres, salvo quiza el curso
mediae inferior del rio Caura. Las soluciones para su abastecimiento permanecenin sin duda largo tiempo
a Ia escala local y no ha parecido que las mismas plantearan probl emas especiales en el momenta de
redactar el presente informe.
22
3.2 - Hipotesis.
3.21 - UNIFICACION DE LAS FRECUENCIAS.
La distribuci6n de Ia energia ehktrica al publico esta realizada en Venezuela por distintos orga-
nismos :
- Ia CADAFE, que posee instalaciones diseminadas en todos los Estados;
- empresas municipales, lo mas a menudo de pequena importancia;
- empresas privadas [Caracas, Maracaibo, Barquisimeto, Ciudad Bolivar, Valencia (parcial-
mente), etc.].
A part'! estas distribuciones publicas, cierto numero de industrias disponen de medios aut6no-
mos de producci6n . Entre las mismas se halla un grupo importante, el de las Companias petroleras.
Otra caracteristica de Ia industria electrica de Venezuela consiste en que Ia frecuencia de las
redes no es unica : se utilizan dos frecuencias, 50 y 60 ciclos.
Puede resumirse Ia situaci6n de los medios de producci6n, a finales de 1959, en Ia tabla siguiente :
Potencias
instaladas
MW
50 Hz 60 Hz
Sistema de Ia CADAFE y pequenas
distribuciones municipales . . ... 135,8 96,4
Electricidad de Caracas ........ .. .. 337,4 -
Electricidad de Maracaibo •• 0 ••• 0.
- 98
Companias petroleras •••• • •• 0 ••••
- 288
lndustrias privadas ................ 20,4
Totales ..... .. ... .... . .. .. . .. 473,2 502,8
--
~
-
Total general •• • • • 0 • •••• • • •• 976
A los valores de Ia tabla precedente se anadin1n proximamente las nuevas potencias siguientes
(instalaciones terminadas o que se estan construyendo) :
Potencias
instaladas
MW
50 Hz 60 Hz
Sistema de Ia CADAFE ... . ... .... - 161 ,5
Electricidad de Caracas .. . .... . .. . . 120 -
Electricidad de Maracaibo •• • • 0 ••• 83,5
Comisi6n del Caroni
• •••••• 0 0 • •• •
-
300
Totales . . . . .. . ... . ... . ....... 120 545
--
v
-
Total general • •• • ••••• 0 • •••• 665
23
Siguiendo una proposici6n de Ia misi6n de Ia Electricite de France, se ha admitido que se unificara
a 60 ciclos Ia frecuencia de las redes de Ia CADAFE; las obras correspondientes se realizaran durante
los aiios 1960 y 1961 (ver capitulo VII). Las tablas que se dan en el titulo 3.3 ponen de manifiesto el
desarrollo de las necesidades de Ia CADAFE en cada una de las regiones de Venezuela; nose ha hecho
pues ninguna distinci6n entre las dos frecuencias. Los valores de las necesidades de potencia y de
energia que debe satisfacer Ia CADAFE se entienden a 60 ciclos por segundo.
3.22 - CASO DE LA ELECTRICIDAD DE CARACAS.
La Electricidad de Caracas, con su importante red de 50 ciclos, constituye un caso particular;
se ha reconocido, de acuerdo con los dirigentes de esta Sociedad,. que no hay ningun interes en prever
Ia transformaci6n inmediata a 60 ciclos de sus propias instalaciones y de las de sus abonados, ya que el
costo de dicha transformaci6n es muy elevado en comparaci6n con las ventajas que podrian sacarse de
una interconexi6n con las instalaciones actuales de Ia CADAFE (1). S61o podra tratarse de nuevo de
una interconexi6n eventual entre las dos redes cuando Ia CADAFE se halle presta a entregar energia a
Ia Electricidad de Caracas a un precio inferior al precio de costo de Ia energia de origen termico de Ia
cual dispone principalmente esta ultima Sociedad. Se ha admitido que esta posibilidad nose presentara
antes de 1967/68, despues de Ia entrada en servicio de Ia planta hidroelectrica de Guri en el Caroni, cuya
instalaci6n se preconiza en el presente informe.
Las previsiones de potencia y de consumo de energia en las redes de Ia CADAFE, para los aiios
1970 y 1975, se han establecido pues con base en las dos hip6tesis siguientes :
- red de Caracas funcionando aisladamente, sin interconexi6n con Ia planta de Guri y las redes
de Ia CADAFE;
- red de Caracas funcionando en interconexi6n con Guri.
3.23- COMPANIAS PETROLERAS.
Se ha hecho una tercera hip6tesis referente al servicio de las necesidades de energia de las
Compaiiias petroleras . Aun cuando a partir de cierto momento Ia red de interconexi6n de Ia CADAFE
llegue a ser bastante extensa para cubrir casi todas las zonas del territorio concedidas a las Compaiiias
petroleras y a pesar de que Ia CADAFE y dichas Compaiiias utilizen Ia misma frecuencia, se ha admitido
que estas ultimas continuarian a producir por si mismas Ia mayor parte de Ia energia necesaria para sus
explotaciones, sin interconectar sus plantas con Ia CADAFE ; sin embargo, las previsiones adoptadas
porIa CADAFE tienen en cuenta Ia parte de las necesidades de lasCompaiiias descentradas con relaci6n
a las plantas particulares existentes.
Cabe seiialar que incluso si Ia hip6tesis precedente no se mantuviera rigurosamente hasta 1975,
Ia interconexi6n con Ia red de Ia CADAFE de una parte o de todas las instalaciones petroleras no plan-
tearia ningun problema importante, ni desde el punto de vista del equipo en medios de producci6n de Ia
CADAFE, ni desde el punto de vista de Ia transmisi6n de Ia energla. La potencia consumida por las Compa-
iiias petroleras, al final de 1959, no llega probablemente a 200 MW, y no parece que Ia misma deba sobre-
pasar 275 MW en 1975, es decir que dicha potencia esta destinada a permanecer relativamente pequeiia
en comparaci6n con el conjunto de las necesidades de Ia CADAFE en Ia misma epoca.
3.24 - RITMO DE AUMENTO DE LAS NECESIDADES DE ENERGIA.
Las 14 tablas que se dan en el titulo 3.3, mencionan Ia evoluci6n de las necesidades de energia
que se ha adoptado para el conjunto del pais y para Ia CADAFE, para cada uno de los aiios siguientes :
1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1970 y 1975.
En lo que se refiere al primer periodo de cinco aiios, ha podido disponerse de datos estadisticos
y de informaciones suministradas por los principales servicios interesados. Algunas de estas previsiones
se han moderado para tener en cuenta informaciones de ultima hora.
(1) Ver capitulo VII , titulo B.
24
Los principales elementos adoptados son los siguientes :
- en Matanzas, se ha extendido a siete aiios el diagrama de Ia toma de carga de Ia fabrica
siderurgica y se ha admitido para Ia misma una potencia maxima de 240 MW ;
- en Moron, se ha estimado a 45 MW Ia potencia maxima que consumira Ia fabrica petroquimica
a partir de'1965;
- se ha admitido que el programa de ensanche del bombeo de las aguas de Caracas conducirfa
La INOS a pedir a Ia CADAFE potencias suplementarias de unos 40 MW y luego 80 MW, al termino de los
aiios 1962 y 1965;
- Ia CADAFE tendria que suministrar en Ia region de San Felix, para las necesidades de una
industria de aluminio, una potencia que se estima a 30 MW en 1964 y a 50 MW como maximo a partir
de 1965;
- se han tenido en cuenta las necesidades de energia de las cuatro estaciones de compresion
de gas natural, previstas para 1963-1964 por el Ministerio de Minas e Hidrocarburos, en Maracaibo, Pfritu,
Puerto Ia Cruz y Puerto Ordaz (25 MW cada una) ;
- se ha adoptado para Ia red de Ia Electricidad de Caracas, un porcentaje de aumento sensi-
blemente menor que el porcentaje observado par esta Sociedad en el transcurso de los ultimos seis
aiios ;
- se han moderado un poco, finalmente, las esperanzas de Ia CAD AFE en las regiones de Valen-
cia y Maracay, conservandose sin embargo a las mismas un ritmo muy elevado.
Para el periodo de diez afios 1965-1975, se han contemplado dos ritmos de desarrollo :
- el doblamiento en diez aiios de las necesidades generales, excluyendo del termino de origen
Las necesidades industriales que habrian alcanzado, al final de 1965, su limite superi or probable (Ia
Petroquimica con 45 MW, Ia Siderurgica con 240 MW, Ia INOS en Caracas con 120 MW) ;
- el doblamiento en siete afios de estas mismas necesidades generales.
Cualquiera que sea el porcentaje alcanzado, estas dos hipotesis son suficientes para definir el
sentido que habra que dar a las grandes lfneas de Ia futura red de interconexi6n, y sino se cumplen rigu-
rosamente las fechas inscritas en el programa de las obras correspondientes , se habra determinado par
lo menos el marco general de dichas obras y Ia magnitud aproximada de las inversiones que deben
preyerse : es probable que solo aparezcan cambios en los tiempos de ejecucion o modificaciones de
detail e.
La CADAFE debera, naturalmente, comparar aiio par aiio los resultados realmente alcanzados
con las previsiones adoptadas en el presente informe, a fin de adaptar con tiempo las realizaciones
decididas y modificar, si resulta necesario, los programas de obras.
3.3 - Tablas de las necesidades de Ia CADAFE.
25
REGION N° 1
CONJUNTO DE LAS REDES DE DISTRIBUCION PUBLICA
Potencias de punta contadas en tension mediana (MW)
Tabla n° 1
Alternativa no 1
Final Final Final Final Final Final Fi nal Final
(hipotesis minima)
de de de de de de de de Observaciones
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975
(1) (1) (1) (1) interconexion
Maracaibo .... 120 135 150 168 180 140 140 140 con Ia CADAFE.
Distribuidores San Rafael .. 4 4,5 5 6 7 8 11,2 16
otros que Ia Sinamaica . ... 0,6 0,9 1,2 1,5 1,7 2 2,8 4
CAD AFE La Concepcion 2,5 3 3,6 4,2 4,8 5,5 7,8 11
Machiques . .. 5 6 7 8 9 10 14 20
(1) (1) (1) (1) interconexion
Total • • 0 •• • 132,1 149,4 166,8 187,7 202,5 165,5 175,8 191 con Ia CADAFE.
Participaci6n de Ia CADAFE (1) (1) (1) (1) interconexi6n
al abastecimiento de Ia re- con Ia CADAFE.
gion n° 1 .. . ..... . ... . .... - - - - - 59,5 140,2 259
Total de Ia region n° 1 . . . ... 132,1 149,4 166,8 187,7 202,5 225 316 450
Tabla n° 1 bis
Alternativa no 2
Final Final Final Final Fi nal Final Final Final
de de de de de de de de Observaciones
(hipotesis maxi ma)
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975
Distribuidores otros que Ia (1) (1) (1) (1) interconexi6n
CADAFE .................. 133 152 170 194 212 170 170 170 con Ia CADAFE.
(1) (1) (1) (1) interconexi6n
Carga tomada por Ia CADAFE - - - - - 70 220 460 con Ia CADAFE.
(1) interconexi6n
Total de Ia region n°1 .... . . . . 133 152 170 194 212 240 390 630 con Ia CADAFE.
26
)
REPUBLICA DE VENEZUElA
COMPANIA ANONIMA DE ADMINISTRAetON
_,../'\
Y FOMENTO ELECTRICO
PLAN NACIONAl DE ELECTRIFICACibN
ZONAS Y REGIONES -
- - - - --- LIMIT£ Ot t:STADO - PlANIA T{RMICA l:N.SlRVIC/ 0
- · ··------····· LIMITC Dl LONA
• Pf AN Til 11/DIJAUI/CII CN SOJVf('fO
RCOI ON (;,jjjl PLANTI't IIIDIUJUIICA fN FS TUDIO
·, CAMPO PrTROLCRO
' f • -, .
'··· .
E.SCALA [N
50 0 50 1!!0
Mar Caribe
----

®
__ .,
' _..-- I
'-....-...- I

\
\
\
/ \
LA GUAYANA
.......
-v l
I
(
'

("
ORIENTAL
'
REGION N° 2
CONJUNTO DE LAS REDES DE DISTRIBUCION PUBLICA (continuacion)
Potencias de punta contadas en tension mediana (MW)
Tabla no 2
Alternativa no 1
Final Final Final Final Final Final Final Final
(hipotesis minima)
de de de de de de de de Observaciones
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975
Distribuidores otros que Ia
CADAFE .. . .. .. ........... Potencias distribuidas pequeiias
Redes Sta Barbara 3 3,6 4,2 4,8 5,6 6 8,4 12
de Ia Estado Tachira 14 15,5 17 19 22 25 35 50
CADAFE Estado Merida 5,4 6,2 7 8 10 12 16,8 24
Total de Ia region n° 2 ... 22,4 25,3 28,2 31,8 37,6 43 60,2 86
Tabla n° 2 bis
Alternativa no 2
Final Final Final Final Final Final Final Final
de de de de de de de de Observaciones
(hipotesis maxima)
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975
!Total de Ia region no 2 ... 23 27 31 35 42 49 80 130
Z7
REGION N° 3
CONJUNTO DE LAS REDES DE DISTRIBUCION PUBLICA (continuacion)
Potencias de punta contadas en tension mediana (MW)
Tabla no 3
Alternativa no 1
Final Final Final Final Final Final Final Final
de de de de de de de de Observaciones
(hip6tesis minima)
1960 1961 1962 1963 1964 9165 1970 1975
Distribuidores otros que Ia
CADAFE ............ ...... Potencias distribuidas pequeiias
Region de Va-
lera ... ..... 11 12,5 14 15,7 17,2 19 26,7 38
Redes Trujillo ......
de Ia Bobures .. .. 3 3,4 3,8 4,2 4,6 5 7 10
CAD AFE Region de Ca-
bimas ... . .. 20 23 26 29 32 35 49 70
Altagracia . . .. - - - - -
4 5,6 8
Total de Ia region no 3 .. .. . 34 38,9 43,8 48,9 53,8 63 88,3 126
Tabla n° 3 bis
Alternative n° 2
Final Final Final Final Final Final Final Final
(hipotesis maxima)
de de de de de de de de Observaciones
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975
Total de Ia region n° 3 ..... 36 41 45 54 58 69 112 180
28
REGION N° 4
CONJUNTO DE LAS REDES DE DISTRIBUCION PUBLICA (continuacion)
Potencias de punta contadas en tension mediana (MW)
Tabla n° 4
Alternativa no 1
Final Final Final Final Final Final Final Final
(hip6tesis minima)
de de de de de de de de Observaciones
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975
Distribuidor (1) (1) (1) (1) interconexion
otro que Ia Barquisimeto 12,5 15 18 20 23 16 16 16 con Ia CADAFE.
CAD AFE
(1) (1) (1) (1) interconexion
Total ...... 12,5 15 18 20 23 16 16 16 con Ia CADAFE.
Barquisimeto (1) (1) (1) (1) interconexi6n
(parte CADA- con Ia CADAFE.
FE) .... . ...
- - - - -
10 20 26
Redes Barinas . . . .. . 3,5 3,8 4,1 4,5 4,9 5,4 8 12
de Ia Guanare . .. . 1,1 1,2 1,4 1,6 1,9 2,5 4,5 9
CAD AFE Acarigua . . . . 3 3,3 3,7 4,1 4,4 5,5 8 12
El Tocuyo .. · .. 1,2 1,3 1,4 1,6 1,8 2 2,8 4
Yaritagua ... 1,4 1,6 1,8 2 2,3 2,6 3,6 5,2
San Carlos 2 2,4 2,6 2,9 3,2 3,5 5,5 8
Total de Ia
CAD AFE ... 12,2 13,6 15 16,7 18,5 31,5 52,4 76,2
Total de Ia region n°4 . .. ... .. 24,7 28,6 33 36,7 41,5 47,5 68,4 92,2
Tabla n° 4 bis
Alternativa n° 2
Final Final Final Final Final Final Final Final
de de de de de de de de Observaciones
(hip6tesis maxima)
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975
Distribuidor otro que Ia (1) (1) (1) (1) i nterconexi6n
CADAFE ................ . . 13 16 19 22 26 16 16 16 con Ia CADAFE.
(1) (1) (1) (1) interconexion
CAD AFE . .. . .. ... . .. . .. . .. 12,3 13,9 14,5 17,5 20 33 56 82 con Ia CADAFE.
Total de Ia region n° 4 ... .. . 25,3 29,9 33,5 39,5 46 49 72 98
29
3
REGION N° 5
CONJUNTO DE LAS REDES DE DISTRIBUCION PUBLICA (conti nuaci6n)
Potencias de punta contadas en t ension medi ana (MW)
Se ha supuesto en esta tabla que Ia red de Ia Sociedad Electricidad de Caracas no estaba
conectada con las redes de Ia CADAFE
Tabla no 5
Alternati va no 1
Final Final Fi nal Final Final Final Fi nal Fi nal
(hip6tesi s mini ma)
de de de de de de de de Observaciones
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975
Distri buidores
Valencia(Com (1) (1) Se ha supuesto
otros que Ia
pania priva- que despues de
CAD AFE
da) . .. .... . 10 12 - - - - - - 1961 Ia CADAFE
Caracas ..... 240 265 285 310 335 360 505 720 se encargaba com-
pletamente del
Total ...... . 250 277 285 310 335 360 505 720 abastecimiento de
Valencia.
Valencia y al-
rededores .. 12 26 56 66 78 90 125 180
Maracay y al-
rededores .. 45 54 60 66 73 80 110 160
Redes
Pto Cabello . . 3 3,5 4 4,6 5,3 6 8,4 12
de Ia
Petroqul mica . 15 22 28 34 40 45 45 45
CAD AFE
IVIC .........
- 2 2 2 2 2 2 2 (2) entrada en ser-
Ri nconada ..
- - 5 6 7 8 11 14 vicio del 2do gru-
Caucagua - po de bombeo de
Ocumare ... . 7 8,5 10 11 ,5 13,5 14 19,6 28 I NOS.
I NOS (Cara- (2) (3) (3) entrada en ser-
cas) .... . .. 40 40 80 80 80 120 120 120 vicio de13er grupo
de bombeo de
I NOS.
Total de Ia
CAD AFE .. . 122 156 245 270,1 298,8 365 441 561
Total de Ia region n° 5 . .. . . . 372 433 530 580,1 633,8 725 946 1 281
Tabla n° 5 bis
Alternativa n° 2
Final Final Fi nal Final Final Final Fi nal Final
(hipotesis maxima)
de de de de de de de de Observaciones
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975
Distri buidores otros que Ia
CADAFE ................ . . 250 285 305 340 380 420 650 1 050
CADAFE . .... . . ... ... .. . .. 125 160 252 283 320 390 575 920
Total de Ia region n° 5 ...... 375 445 557 623 700 810 1 225 1 970
30
REGION N° 5
CONJUNTO DE LAS REDES DE DISTRIBUCION PUBLICA (continuacion)
Potencias de punta contadas en tension mediana (MW)
Se ha supuesto en esta tabla que Ia red de Ia Sociedad Electricidad de Caracas se interconectaba
hacia 1970 con las redes de Ia CADAFE.
Tabla no 5 ter
Alternativa no 1
Final Final Final Final Final Final Final Final
(hipotesis minima)
de de de de de de de de Observaciones
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975
Pistribuidores
(1) (1) Se ha supuesto
Valencia(Com- que Ia CADAFE
otros que Ia paiiia priva- se encargade Ia
CADAFE da) •• • •• •• 0 10 12 - - - - - - alimentacion de Ia
red privada des-
pues de 1962.
(2) (2) (2) Caracas inter-
Caracas ..... 240 265 285 310 335 360 300 300 conectada con Ia
CADAFE.
Total • 0 0 ••• 250 2n 285 310 335 360 300 300
(1) (1)
Caracas (parte
CAD AFE . .
- - - - - - 203 420
Valencia (y al-
rededores) .. 12 26 56 66 78 90 125 180
Maracay (y al-
Redes
rededores) . . 45 54 60 66 73 80 110 160
de Ia
Pta Cabello 3 3,5 4 4,6 5,3 6 8,4 12
CADAFE
Petroquimica . 15 22 28 34 40 45 45 45 (3) entrada en ser-
IVIC .... .. ... - 2 2 2 2 2 2 2 vicio del 2do gru-
Rinconada .. - - 5 6 7 8 11 14 po de bombeo de
Caucagua- I NOS.
Ocumare . . .. 7 8,5 10 11,5 13,5 14 19,6 28 (4) entrada en ser-
I NOS (Cara- (3) (4) vicio del3er grupo
cas) . . . . . .. . 40 40 80 80 80 120 120 120 de bombeo de
I NOS.
Total de Ia
CAD AFE ... 122 156 245 270,1 298,8 365 644 981
Total de Ia region n° 5 ...... 372 433 530 580,1 633,8 725 946 1 281
Tabla n° 5 quater
Alternativa n° 2
Final Final Final Final Final Final Final Final
(hipotesis maxima)
de de de de de de de de Observaciones
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975
(5) (5) (5) Caracas inter-
Distribuidores otros que Ia conectada con Ia
CADAFE .. . . . . . . . .. . ...... 250 285 305 340 380 420 350 350 CADAFE.
(5) (5) (5) Caracas inter-
CADAFE .... ....... . .. . ... 125 160 252 283 320 390 875 1 620 conectada con Ia
CADAFE.
T a tal de Ia reg i6n n° 5 .. . ... 375 445 557 623 700 810 1 225 1 970
31
REGION N° 6
CONJUNTO DE LAS REDES DE DISTRIBUCION PUBLICA (continuacion)
Potencias de punta contadas en tension mediana (MW)
Tabla n° 6
Alternativa no 1
Final Final Final Final Final Final Final Final
(hipotesi s mi nima)
de de de de de de de de Observaciones
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975
(1) (1) potencias su-
Ba r ce l o n a pue-stas luego a
(Campan i a cargo de Ia CA-
privada) ... . . 3,5 3,7 4 - - - - - DAFE.
Di stribuidores Puerto Ia Cruz (1)
otros que Ia (parte Indus-
CAD AFE tria privada) . 3,5 4 4,5 - - - - -
Piritu , San Ma-
teo, A naco,
Aragua, etc .. Potencias di stribuidas pequeiias
Total ..... . 7 7,7 8,5 - - - - -
Barcelona- (2) incluyendo, Ia
..
Puerto Ia Cruz prim era estacion
Redes
Naricual, Cu- (2) de gas licuado.
de Ia
mana, etc .. . . 13 16 19 48 54 68 80 103
CAD AFE
Piritu ....... - - - - -
25 30 38 (3) segunda esta-
(3) cion de gas li-
El Tigre (re- cuado.
gion de) .. .. 4 5 9 13 15 17 24 34
Total de Ia
CADAFE .. . . 17 21 28 61 69 110 134 175
Total de Ia region n° 6 . .. . .. 24 28,7 36,5 61 69 110 134 175
Tabla n° 6 bis
Alternati va n° 2
Final Final Fi nal Fi nal Final Final Fi nal Fi nal
(hipotesis maxima)
de de de de de de de de Observaciones
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975
(1) (1) potencias su-
Di stribuidores otros que Ia puestas luego a
CADAFE . . .... . ........... 7, 5 9 11 - - - - - cargo de Ia CA-
DAFE.
CAD AFE . . . .. .. . ....... . .. 18 22 30 65 74 118 157 218
Total de Ia region n° 6 . .. ... 25,5 31 41 65 74 118 157 218
32
REGION N° 7
CONJUNTO DE LAS REDES DE DISTRIBUCION PUBLICA (continuacion)
Potencias de punta contadas en tension mediana (MW)
Tabla no 7
Alternativa n° 1
Final Final Final Final Final Final Final Final
(hipotesis minima)
de de de de de de de de Observaciones
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975
(1) interconexi6n
con Ia CADAFE
Cd Bolivar al final de 19611
Distribuidores (Compariia (1) (1) (1) (1) (1) transcurso de1962.
otros que Ia privada) .... 4 5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 -
CAD AFE San Felix (2) (2) (2) empalme con
Pto Ordaz .. 5 3 3 3 3 3 0 0 Macagua.
Total . . ....
9 8 6,5 6,5 6,5 6,5 3,5 0
(3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) extension en
Siderurgica 40 80 116 148 176 200 240 240 7 arios del periodo
Aluminio ....
- - - - 30 50 50 50 de toma de carga
Cd Bolivar de Ia Siderurgica.
Redes (parte CA-
de Ia DAFE) .....
- - 5 6 9 12 17 32
CAD AFE San Felix
Pto Ordaz .. 1 4 5,5 7 8,5 10 14 20
Gas licuado ..
- - - - 25 25 25 25
Varios ...... .
- - - - - - 24 103
Total de Ia
CAD AFE ... 41 84 126,5 161 248,5 297 370 470
Total de Ia region n° 7 .. . ... 50 92 133 167,5 255 303,5 373,5 470
Tabla no 7 bis
Alternativa no 2
Final Final Final Final Final Final Final Final
de de de de de de de de Observaciones
(hipotesis maxima)
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975
Distribuidores otros que Ia
CADAFE ...... . . . .. . ...... 10 9 7 7 7 7 4 -
CAD AFE 0 •• ••• • • 0. 0. 0 ••• • • 43 87 130 167 255 315 415 595
Total de Ia region n° 7 ..... . 53 96 137 174 262 322 419 595
33
REGION N° 8
CONJUNTO DE LAS REDES DE DISTRIBUCION PUBLICA (continuaci6n)
Potencias de punta contadas en tension mediana (MW)
Tabla no 8
Alternativa no 1
Final Final Final Final Final Final Final Final
(hip6tesis minima)
de de de de de de de de Observaciones
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975
Redes Punto Fijo ... 4,5 5,3 6,2 7,1 8,0 9,0 12 6 18
de Ia Coro ........ 5,5 6,5 7,5 8,6 9,8 11 15,4 22
CAD AFE Churuguara .. 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 1 1,5
Total . . . . . . 10,2 12,1 14,1 16,2 18,4 20,7 29,0 41 ,5
Tableau no 8 bis
Alternativa no 2
Final Final Final Final Fi nal Final Final Final
de de de de de de de de Observaciones
(hip6tesis maxima)
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975
Total de Ia CADAFE . ..... 11 13 15,2 17,6 20 22,5 34,5 54,5
REGION N° 9
Tabla no 9
Alternativa no 3
Final Final Final Final Final Final Final Final
de de de de de de de de Observaciones
(hip6tesis mi nima)
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975
Valle de Ia Pascua .. ........ 1 1 ,2 1,4 1,7 2,0 2,4 3,4 4,8
Calabozo ............. . .. ... . 3 3,5 4,2 4,9 5,8 7 10 14
San Fernando ..... . .... .. .. 0,6 0,8 1 11 1,4 1,7 2,0 2,8 4
Total de Ia CADAFE . •.. 0. 4,6 5,5 6,7 8,0 9,5 11 ,4 16,2 22,8
Tabla n° 9 bis
Alternativa no 2
Final Final Final Final Final Final Final Fi nal
(hip6tesis maxima)
de de de de de de de de Observaciones
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975
Total de Ia CADAFE ...... 5 6 7,2 8,8 11 12,8 20 32
34
REGION N° 10
CONJUNTO DE LAS REDES DE DISTRIBUCION PUBLICA (fin)
Potencias de punta contadas en tension mediana (MW)
Tabla no 10
Alternativa no 1
Final Final Final Final Final Final Final Final
de de de de de de de de Observaciones
(hip6tesis minima)
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975
Redes Caripito ..... 1,0 1,2 1,4 1,7 2,0 2,4 3,4 4,8
de Ia Maturin . . . ... 5 5,6 6,2 7 8 9 12,2 18
CAD AFE Tucupita .. . . . 0,6 0,8 1,1 1,4 1,7 2,0 2,8 4
Total . . .. .. 6,6 7,6 8,7 10,1 11,7 13,4 18,4 26,8
Tabla no 10 bis
Alternativa no 2
Final Final Final Final Final Final Final Final
de de de de de de de de Observaciones
(hip6tesis maxima)
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975
Total de Ia CADAFE
• •• • 0. 7 8 10 12 14 17 27 42
REGION N° 11
Tabla n° 11
Alternativa n° 1
Final Final Final Final Final Final Final Final
de de de de de de de de Observaciones
(hip6tesis minima)
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975
Redes
de Ia Pampatar .. . 2 2,5 3 3,5 4 5,5 7,7 11
CAD AFE
Total de Ia CADAFE . ..... 2 2,5 3 3,5 4 5,5 7,7 11
Tabla no 11 bis
Alternativa n° 2
Final Final Final Final Final Final Final Final
de de de de de de de de Observacio nes
(hip6tesis maxima)
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975
Total de Ia CADAFE ••• 0. 0 2,1 2,7 3,3 4 5 7 12 19
35
POTENCIAS DE PUNTA DE LAS REDES ABASTECIDAS POR LA CADAFE (MW)
Tabla no 12
Alternativa n° 1
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975 Observaciones
(hip6tesis minima)
Region n° 1 . ... .
- - - - - 60 140 259
-
2 .. . .. 22 25 28 32 38 43 60 86
-
3 .. .. . 34 39 44 49 54 63 88 126
-
4 .. . . .
12 14 15 17 19 32 52 76
122 156 245 270 299 365 441 561 Caracas separada
-
5 .... de Ia CAD AFE
11221 11561 12451 12701 12991 l365j 16441 1981 1
Caracas interco-
nectada con Ia
-
6 ..... 17 21 28 61 69 110 134 175
CADAFE.
- 7 .... . 41 84 127 161 249 297 370 470
- 8 ..... 10 12 14 16 18 21 29 42
-
9 ..... 5 6 7 8 10 11 16 23
- 10 .. ... 7 8 9 10 12 13 18 27
-
11 ..... 2 3 3 4 4 6 8 11
272 368 520 628 772 1 021 1 356 1 856 Caracas ai slada
Total contado en)
tension mediana ~
l368 j ls2oj 16281 1772 1 11 0211 11 5591 12 2761 272 Caracas interco-
nectada.
Perdidas de trans-
mision (%) . .. . . 3,5 3,8 4,2 4,7 5,3 6 7 8
Valores considera- 282 383 542 658 815 1 080 1 450 2 ()()(} Caracas aislada.
dos a Ia salida
1282 1 13831 1542 1 1658 1 18151 11 osol 11 6701 12 4601 de las plantas . .
Caracas interco-
nectada.
36
POTENCIAS DE PUNT A DE LAS REDES ABASTECIDAS POR LA CAD AFE (MW)
Tabla n° 12 bis
Alternativa no 2
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975 Observaciones
(h ipotesis maxima)
Region n° 1 ... ..
- - - - - 70 220 460
- 2 ... . . 23 27 31 35 42 49 80 130
-
3 ..... 36 41 45 54 58 69 112 180
- 4 ... . 12 14 15 18 20 33 56 82
125 160 252 283 320 390 575 920 Caracas aislada de
- 5 .....
11601 12521 12831 13201 13901 18751 11 6201
Ia CADAFE.
11251
Caracas interco-
nectada con Ia
- 6 . . . .. 18 22 30 65 74 118 157 218 CADAFE.
- 7 .... . 43 87 130 167 255 315 415 595
- 8 .. ... 11 13 15 18 20 23 35 55
- 9 ..... 5 6 7 9 11 13 20 32
- 10 .... . 7 8 10 12 14 17 27 42
- 11 . . ... 2 3 3 4 5 7 12 19
282 381 538 665 819 1 104 1 709 2 733 Caracas aislada
Potencias conta-
das en tension
16651 j819l 11 1041 12 0091 13 4331
mediana ........
12821 l381j 15381
Caracas interco-
nectada.
Perdidas de trans-
mision (%) . . . . . . 3,5 3,8 4,2 4,7 5,3 6 7 8
. 292 396 562 696 864 1 170 1 835 2 950 Caracas aislada.
Valores cons;dera- )
dos a Ia salida
13961 j562l 16961
j864j [ill] 12 1401 13 7001 de las plantas . . I292J Caracas interco-
i
nectada.
37
NUMERO DE HORAS DE UTILIZACION ANUAL DE LAS POTENCIAS
DE PUNT A Y CONSUMOS ANUALES DE EN ERG IA DE LAS REDES DE LA CAD AFE
Tabla n° 13
Hip6tesis minima 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975 Observaciones
Regi on n° 1
4200 4 300 4 400 horas/ano
252 603 1140 millones de kWh
Region no 2
3900 3 850 3850 3900 3 950 4000 4 050 4100 horas/aiio
86 96 108 125 160 172 243 353 millones de kWh
Region n° 3
3900 3 850 3 850 3900 3 950 4 000 4100 4 200 horas/aiio
132 150 170 191 213 252 361 530 millones de kWh
Region no 4
3900 3 850 3 850 3900 3 950 4 000 4100 4 200 horas/ ano
47 55 58 66 75 128 213 319 millones de kWh
5 000 4 900 4 850 4 900 5 000 5 050 5100 5 150 Caracas
610 765 1 186 1 320 1 495 1 840 2 250 2 890 aislada.
Region n° 5
5000 4 900 4 850 4 900 5 000 5 050 5100 5150 Caracas interco-
610 765 1 186 1 320 1 495 1 840 3280 5 060 nectada.
Region n° 6
4200 4150 4100 4150 4 200 4 250 4 350 4 400 horas/ano
71 82 115 254 290 469 584 770 millones de kWh
Region n° 7
5 500 5 500 5 550 5 600 5 800 6000 6 000 6000 horasfaiio
226 462 705 905 1 445 1 782 2 220 2820 millones de kWh
Region n° 8
4 200 4 150 4100 4150 4 200 4 250 4 350 4400 horasfaiio
42 50 58 66 76 89 126 184 millones de kWh
Region n° 9
4 200 4 150 4 100 4150 4 200 4 250 4 350 4 400 horasfaiio
21 25 29 33 40 48 79 102 millones de kWh
Region n° 10
4 200 4 150 4100 4150 4 200 4 250 4 350 4 350 horasfaiio
29 33 37 42 50 56 78 109 millones de kWh
Region n° 11
4 200 4150 4100 4150 4 200 4 250 4 350 4 400 horas/aiio
8 11 13 16 18 25 34 49 millones de kWh
Energia consumida
1 272 1 729 2 479 3 018 3 862 5 113 6 791 9 276 millones de kWh
(sin Caracas)
Energia consumida
1 272 1 729 2 479 3 018 3 862 5 113 7 821 11 446 millones de kWh
(con Caracas)
Energia entregada
1 320 1 800 2 580 3150 4 070 5 420 7 270 10 100 millones de kWh
(sin Caracas)
Energia entragada
1 320 1 800 2 580 3 150 4 070 5 420 8 400 12 300 mill ones de kWh
(con Caracas)
38
NUMERO DE HORAS DE UTILIZACION ANUAL DE LAS POTENCI AS
DE PUNTA Y CONSUMOS ANUALES DE ENERGIA DE LAS REDES DE LA CADAFE
Tabla n° 13 bis
Hipotesis maxima 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1970 1975 Observaciones
Region n° 1
4200 4 300 4400 horas/ano
294 945 2 050 mi llones de kWh
Region n° 2
3900 3 850 3 850 3 900 3 950 4000 4 050 4100 horasj ano
89 101 116 137 166 196 325 534 millones de kWh
Region n° 3
3900 3 850 3 850 3900 3 950 4000 4100 4200 horas/ano
141 157 173 211 228 276 460 756 mi ll ones de kWh
Region n° 4
3900 3 850 3 850 3900 3 950 4000 4100 4 200 horas/ ano
47 55 58 70 79 132 230 344 millones de kWh
5 000 4 900 4 850 4900 5000 5 050 5100 5150 Caracas
625 785 1 220 1 385 1 600 1 970 2 830 4 730 aislada.
Region n° 5
5 000 4 900 4 850 4 900 5 000 5 050 5100 5150 Caracas interco-
625 785 1 220 1 385 1 600 1 970 4 460 8 350 nectada.
Region no 6
4200 4150 4100 4 150 4 200 4 250 4 350 4 400 horas/ ano
75 92 123 270 310 502 685 960 millones de kWh
Region n° 7
5 500 5 500 5 550 5 600 5 800 6000 6000 6 000 horas/ano
237 478 835 940 1 480 1 890 2 490 3 570 millones de kWh
Region n° 8
4 200 4150 4100 4150 4 200 4250 4 350 4400 horas/ano
46 54 62 75 84 98 152 218 millones de kWh
Region n° 9
4 200 4150 4100 4150 4 200 4 250 4 350 4 400 horasj ano
21 25 29 37 46 55 87 141 millones de kWh
Region n° 10
4 200 4150 4100 4150 4 200 4 250 4 350 4 400 horas/ano
28 33 41 50 59 74 117 184 millones de kWh
Region n° 11
4 200 4150 4100 4150 4 200 4 250 4 350 4 400 horas/ ano
8 12 13 16 21 29 52 83 millones de kWh
Energia consumida
1 317 1 792 2 670 3191 4 073 5 516 8 373 13 590 millones de kWh
(sin Caracas)
Energia consumida
1 317 1 792 2 670 3 191 4 073 5 516 10 003 17 210 millones de kWh
(con Caracas)
Energia entragada
(sin Caracas)
1360 1 860 2 790 3 340 4 300 5 850 9400 14 700 millones de kWh
Energia entregada
1 360 1 860 2 790 3 340 4 300 5 850 10 010 18 600 millones de kWh
(con Caracas)
39
T ABLAS RECAPITULA TI V AS
POTENCIAS DE PUNTA DEL CONJUNTO DE LAS REDES DE DISTRIBUCION CONTADAS
EN TENSION MEDIANA (MW)
Tabla no 14
Alternativa n° 1 Fi nal Final Final Fi nal Final Final Final Final
(hipotesis mini ma) de 1960 de 1961 de 1962 de 1963 de 1964 de 1965 de 1970 de 1975
Region
no 1 . ..... .. . .... .. 132 149 167 188 203 225 316 450
- 2 .... .. . ........ 22 25 28 32 38 43 60 86
- 3 ......... . . .... 34 39 44 49 54 63 88 126
- 4 ..... .. ....... . 25 29 32 37 42 48 68 92
- 5 ............... 372 433 530 580 634 725 946 1 281
-
6 .. .. ........... 24 29 37 61 69 110 134 175
- 7 ... . .......... . 50 92 133 168 255 304 374 470
-
8 .... .... .... .. . 10 12 14 16 18 21 29 42
-
9 ..... .. ........ 5 6 7 8 10 11 16 23
-
10 ... . .. . ........ 7 8 9 10 12 13 18 27
-
11 ... .. .. .. ...... 2 3 3 4 4 6 8 11
Total del pais contado en
tension mediana .. . .... . .. 683 825 1 004 1 153 1 339 1 570 2 057 2 783
Perdidas de transmi sion (%) 3,5 3,8 4,2 4,7 5,3 6 7 8
Valores considerados a Ia
salida de las plantas .. ... 704 860 1 045 1 200 1 410 1 665 2 200 3 010
Tabla n° 14 bis
Alternativa n° 2 Fi nal Final Final Fi nal Fi nal Fi nal Fi nal Final
(hipotesis maxi ma) de 1960 de 1961 de 1962 de 1963 de 1964 de 1965 de 1970 de 1975
Region
no 1 ............... 133 152 170 194 212 240 390 630
- 2 . . . . . . . . . . . . . . . 23 27 31 35 42 49 80 130
-
3 .... .... ....... 36 41 45 54 58 69 112 180
- 4 .... .. ....... .. 25 30 34 40 46 49 72 98
- 5 ............ .. .
375 445 557 623 700 810 1 225 1 970
- 6 .... .. .... .. ...
26 31 41 65 74 118 157 218
- 7 .... . .. .. ......
53 96 137 174 262 322 419 595
- 8 .... .. .. ... .. .. 11 13 15 18 20 23 35 55
-
9 ...............
5 6 7 9 11 13 20 32
-
10 ........ . .... .. 7 8 10 12 14 17 27 42
- 11 ............ .. . 2 3 3 4 5 7 12 19
Total del pais contado en
tensi on mediana .... . ..... 696 852 1 050 1 228 1 444 1717 2 549 3 969
Val ores considerados a Ia
salida de las plantas ..... 723 885 1 095 1 285 1 520 1 820 2 730 4300
40
CAPITULO Ill
COORDINACION DE lOS MEDIOS DE PRODUCCION
A. - PAPEL Y MECANISMO DE LA INTERCONEXION
Venezuela tiene Ia suerte excepcional de poseer fuentes de energia muy econ6mi cas: los produc-
tos petroliferas, y sobretodo·el gas, se hallan en el pais en abundancia y a bajo precio ; por otra parte los
grandes rios de Ia Guayana y de los Andes ofrecen sitios extremadamente favorables para aprovecha-
mientos hidroehktricos.
Se reunen pues todas las condiciones para Ia realizaci6n de un vasto conjunto hi draulico-termico
susceptible de suministrar a bajo precio Ia energia electrica necesaria para el desarrollo de Ia economia
del pais durante varios decenios .
El esquema general de dicho conjunto comprendera lineas de interconexi6n de muy alta tension
que iran desde los Andes hasta Ia Guayana pasando por el centro del pais, completadas con ramifica-
ciones que abasteceran las distintas regiones consumidoras de energia. Las plantas hid_roelectricas,
ubicadas en los dos extremos de las arterias principales, y las plantas termicas , las mas potentes de
las cuales se ubicaran principalmente en Ia zona central, alimentaran a Ia vez esta red unica cuyos clientes
podran disponer, cualquiera que sea su posicion geografica, de Ia energia que necesi t en.
La interconexi6n ofrecera Ia posibilidad de explotar, de Ia manera mas favorable a los intereses
del pais, las distintas fuentes de energia disponibles, cuidando en cada caso de adoptar el modo de
explotaci6n que permita obtener el precio mas bajo de Ia energla en los centros de consumo.
Las consideraciones siguientes tienen por objeto precisar el modo de funcionamiento de las
plantas interconectadas e indicar el metoda que debe segui rse para determi nar las caracteristicas de
Ia plantas hidroelectricas y para calcular su valor econ6mico. Los resultados de los calculos permiti-
ran : escoger los aprovechamientos que ofrezcan un buen rendimiento econ6mico, determinar las di-
mensiones principales de las obras y precisar el orden 16gico de su construcci6n. La comparaci6n de
estos resultados con Ia curva del desarrollo previsto de Ia demanda de energia electrica permitira en fin
definir un programa preciso de las distintas obras, con sus fechas de ejecuci6n .
1. OPERACION DE LAS PLANTAS INTERCONECTADAS.
Se llamara PIa potencia pedida en un momenta dado, por los clientes de una red interconectada,
PH y PT las potencias suministradas a los centros de con sumo por las plantas hi droelectricas y termo-
electricas, respectivamente, en el mismo momenta. Las plantas hidroelectricas no pueden suministrar
41
en cualquier epoca del ario una potencia PH continua debido a las variaciones del caudal de los rios, mas
o menos compensadas por los embalses de regulacion anual o plurianual. Resulta facil demostrar que,
a pesar de ello, Ia potencia PH tiene en realidad el caracter de una potencia garantizada, gracias a Ia inter-
conexion, entre limites muy amplios dentro de los cuales se puede adoptar para Ia potencia hidniul ica
instalada un valor muy superior al que corresponde al caudal de estiaje compensado por los embalses
de regulacion.
0 sea, que el total PH + PT puede ser rigurosamente lgual a P sin que por ello sea necesario
disponer, en ninguna epoca del ario, de potencias suplementarias en los centros de utilizacion. Sin
embargo Ia potencia total instalada P; = P;H + P;T se determinara ariadiendo a P las potencias de reserva
que resulten necesarias para permitir el mantenimiento de las maquinas, cubrir los riesgos de accidentes
de las mismas y compensar las perdidasde energia debidas a Ia transmision.
La curva de carga diaria podra representarse, por ejemplo, por el grafico 111-1 que corresponde
a una utilizacion anual de 5 000 horas de Ia potencia de punta. Natural mente, si Ia curva real es distinta o
si Ia misma experimenta deformaciones en el transcurso del tiempo, debidas por ejemplo a Ia introdw-
ccion de industrias de fuerte consumo permanente, las cifras que se dan a continuacion deberan modifi-
carse, pero el principia general subsiste. Se supone, para simplificar, que Ia pequena diferencia que
existe entre las estaciones no provoca ninguna modificacion notable de esta curva.
En el momenta de Ia punta de Ia demanda, todas las plantas interconectadas funcionan a
plena potencia; en las demas horas del dia, dado que Ia demanda de potencia es mas pequena, se podra,
segun se desee, disminuir Ia potencia producida ya sea en las plantas hidroelectricas, ya sea en las
plantas termicas, ya sea en ambas a Ia vez . En epoca de escasez de agua, las plantas hidroelectricas
solo se utilizaran para suministrar Ia energia de punta o de las horas de fuerte consumo, es decir que Ia
potencia instalada en dichas plantas solo se utilizara durante un numero de horas reducido. A medida
que aumente el caudal de los rios, se utilizara esta potencia durante un numero de horas cada vez mayor,
de manera que se aproveche lo mas posible el caudal disponible; al mismo tiempo se disminuira, en Ia
medida que resulte necesario, Ia producci6n de las plantas termicas lo que permitira ahorrar el combus-
tible; al limite las plantas hidroelectricas podran asegurar Ia base de Ia curva de carga y las plantas
termicas Ia punta de Ia demanda.
Este modo de funcionamiento se ilustra a titulo de ejemplo por los esquemas del grafico 111-2
que se ha trazado admitiendo Ia hip6tesis que Ia potencia termica es igual a Ia potencia hidroelectrica ..
Las figuras a) muestran el modo de operaci6n en periodo seco, las figuras c) conciernen los periodos de
aguas altas y las figuras b) representan un caso intermedio ; puede pasarse de a) a c) por todos los regi-
menes posibles de una manera continua. La superficie de las zonas sombreadas es proporcional a los
consumos diarios, ya sea de agua, ya sea de combustible.
Seve asi que Ia cantidad de agua consumida puede variar segun los dias o las epocas delano de
una manera muy importante y adaptarse facilmente a los regimenes de los rios y que Ia potencia hidraulica
PH queda siempre disponible durante un numero de horas suficiente para conservar el caracter de una
potencia garantizada.
Para precisar los limites de utilizaci6n de este metodo de operaci6n y medir Ia importancia de las
posibilidades ofrecidas en Ia determinaci6n de las potencias instaladas, el inciso siguiente indica el
metodo que debe seguirse para calcular las caracteristicas esenciales de un aprovechamiento hidro-
electri co determinado.
2. DETERMINACION DE LAS CARACTERISTICAS DE LOS APROVECHAMIENTOS HIDRO-
ELECTRICOS.
Una secci6n de un rio determinado se ha reconocido susceptible de permitir, dadas sus carac-
terist icas topograficas e hidrol6gicas, un aprovechamiento interesante. Se ha determinado Ia ubicaci6n
de Ia presa y de Ia planta. El problema planteado consiste en determinar Ia altura optima de Ia presa y el
valor de Ia potencia instalada P;H, asociando de una manera ficticia a este aprovechamiento una potencia
termica P,T, Ia cual puede ser una potencia ya existente en Ia red o al contrario, una nueva potencia que
debe crearse.
42
100
80
60
40
20
0
100
80
100
90
80
70
60
50
4()
30
20
10
0
0
o/oP
%P
LUI<VA Ut LAI<uA UIAI<IA
roo
Promedio 57
45
2 4 6 8 10 12 14 16 /8 20 22 24 horas
REPARTICION DE LAS POTENCIAS
ENTRE HIDRAULICA Y TERMICA
ProduccicSn hidraulica
Zona sombreodo EH
o/oP
ProduccicSn termica
60 Zona sombreada Er
40
20
0
024681012 16 20h24 024681012 16
a) Periodo de estiaje oras b) Aguas medias
20 h 24 0 2 4 6 8 !0 12 16
or as
c ) A!Juas altos
111-2
20 24
hora,:j
Con este objeto, se examinaran diversas variantes, que comprenderan presas de distintas alturas,
y en las cuales Ia potencia P;H que debe determinarse se asociara con un amplio abanico de potencias
termicas P
1
T. Bastara luego con determinar el valor econ6mico de dichas variantes con el fin de escoger
Ia que de el mejor rendimiento econ6mico. Se habran determinado de esta manera las condiciones de
aprovechamiento 6ptimas (altura de Ia presa y potencia instalada) de Ia secci6n del rio estudiada y se
tendra Ia certidumbre que las mismas son conformes al interes del pais.
Para ello se trazaran en primer Iugar dos curvas (grafico ltl-3) que se deduciran de Ia curva de
carga escogida precedentemente.
Se llamara P = PH + P:r Ia potencia de punta de Ia parte de Ia red interconectada que se considera,
cuyo suministro esta asegurado por el conjunto de las potencias asociadas PH y PT, potencias que se
definen en el Iugar de utilizaci6n, es decir que se han restado de las mismas, las perdidas debidas a Ia
transmisi6n ; se llamara E = EH + ET Ia energia total diaria correspondiente, o sea :
5 ()()() 24 p
E = 24 P X - - =#= ---
8 760 1,75
La curva de ordenadas y
1
representa el porcentaje de Ia energia E correspondiente al porcentaje
de Ia potencia P contada desde Ia punta de Ia curva de carga ; dichas ordenadas son pues proporcionales
a Ia superficie sombreada del esquema superior del grafico 111-2/a cuando se hacevariar PPH de 0 a 1.
La curva de ordenadas y
2
representa el porcentaje de Ia energia E correspondiente al porcentaje
de Ia potencia P contada desde Ia base de Ia curva de carga; dichas ordenadas son pues proporcionales
a Ia superficie sombreada del esquema superior del grafico 111-2/c cuando se hace variar PPH de 0 a 1.
Estas dos curvas son identicas, naturalmente, y simetricas respecto al centro de Ia figura.
La raz6n Y
2
representa Ia relaci6n entre los consumos de agua maximo y minimo de Ia planta
~ .
hirlroelectrica correspondientes al periodo seco y al periodo de aguas altas, respectivamente. La curva
punteada, cuyos valores se indican en el eje de ordenadas a Ia derecha del grafico, representa esta raz6n.
Se observa pues que, con tal que se asocie a Ia potencia hidroelectrica una potencia termica
conveniente, cualquier potencia hidroelectrica, por variable que sea el caudal del rio, es una potencia
garantizada ya que se puede te6ricamente, hacer variar a voluntad Ia raz6n de los consumos de agua
maximo y minimo entre uno y el infinito.
En Ia practica, bastara con utilizar Ia porci6n de curva correspondiente a ~ H ?;: 0,5, es deci r bas-
tara con limitarse al caso en que Ia potencia termica asociada es inferior o igual, como maximo, a Ia
potencia hidroelectrica. En estas condiciones queda aun una amplia margen para Ia determinacion de los
proyectos dado que Ia raz6n de los consumos de agua entre el periodo de aguas altas y el periodo seco
puede variar de 1 a 3,55. Por otra parte no habria ninguna dificultad en adoptar una raz6n mas elevada, si
ello resultara necesario en algunos casos particulares .

• •
Despues de las consideraciones preliminares que preceden, se explica a continuaci6n el metodo
que permite definir las variantes del proyecto y escoger Ia mejor.
2.1 - Altos saltos.
Se examinara en primer Iugar el caso mas sencillo, en el cualla altura de salto es grande respecto
a Ia altura de Ia presa; dicha altura de salto puede pues considerarse constante. Es el caso de Ia mayor
parte de los aprovechamientos que pueden estudiarse en los Andes.
44
RELACION DE LOS CONSUMOS DE AGUA
ENTRE EL FUNCIONAMIENTO EN BASE EL FUNCIONAMIENTO
EN PUNT A EN FUNCION DE PH/ P
Q
0
(trazo punteado)
100 5
%deE
90
80
70
60
50
40
30
20
10
!,51
'
,,
' 1,20
4
3
2
0 ,,
0 W m 00 00
CURVA ESQUEMATICA DE LOS CAUDALES
V0 =
45

4
111-4
Se admitira ademas Ia hip6tesis que Ia presa tiene por lo menos Ia altura necesaria para crear
una reserva de agua diaria que permite concentrar los caudales durante una fracci6n del dia.
El grafico 111-4 representa esquematicamente Ia variaci6n del caudal durante el ano.
Para el estudio de las distintas variantes se tomaran como parametres :
1° el caudal Om medio diario que puede garantizarse en perfodo de estiaje por medio de los
caudales n·aturales del rio aumentados con los que se obtienen vaciando Ia reserva de volumen
Y
0
• Y
0
y Om son pues funci6n directa de Ia altura de Ia pre sa ;
20 Ia raz6n ~ H = x, proporci6n de Ia potencia hidraulica en el conjunto considerado.
Dando a estos parametres, a priori, una doble serie de valores, se vera que las condiciones de
equipo de Ia planta (altura de Ia presa y potencia instalada) estan bien definidas en cada caso.
En efecto, sea 0 el caudal maximo utilizable. El mismo tiene que cumplir con Ia condici6n necesa-
ria y suficiente que Ia planta disponga de Ia cantidad de agua necesaria para satisfacer Ia punta en
periodo de estiaje.
De las razones :
se deduce
E= 24 P
1,75
Ahora bien , Ia potencia PH es proporcional al caudal maximo utilizable :
y EH es igual a Ia energia que se produciria durante las 24 horas del dia si el caudal medio diario Om pasara
regularmente por las turbinas :
De donde se deduce
EH = 24 KOm
0 X
-=1,75 -
0m Yt
p
Se observa pues que, si se da Om, el caudal maximo utilizable s61o depende de ; .
Para :
PH = 50 %
p
60 % 70 % 80 % 90 %
0
3,18 2,58 2,15 1,91 - = 400
Om
1
100 %
1,75
Se observa que, cuando Ia potencia termica asociada varia de 0 a 100% de PH, el caudal maximo utilizable
varia de 1,75 Om a 4 Om. El valor inferior 1,75 Om corresponde sencillamente al caso de una planta hidro-
eltktrica con una reserva diaria, en ·regimen hidraulico puro.
Para el periodo de aguas altas cabe calcular el lfmite del caudal maximo utilizable que no debe
sobrepasarse de man era que Ia planta pueda asegurar el suministro de Ia base de Ia curva de carga con-
servando el agua suficiente para poder llenar Ia reserva, to que da Y
1
= Y
0
(grafico 111-4) y un caudal
medio diario maximo OM·
La producci6n hidraulica es entonces
46
El mismo calculo realizado mas arriba da :
0 X
-= 1,75 -
0M Y2
Para :
PH
60 % 70% -=50%
p
0
1,16 1,27 -= 112
OM I
OM Y2 I
-
0
=- es a curva punteada ya trazada en el gratico 111-3.
m y,

• •
80% 90 % 100 %
1,42 1,58 1,75
En definitiva, para buscar Ia solucion optima se procedera de Ia manera siguiente :
1° Se trazara Ia curva de los caudales naturales del rio estudiado, en Ia ubicaci6n de Ia toma de
aguas. Las curvas de los rios venezolanos tienen todas el mismo aspecto general , esto es que, en pri-
mera aproximacion comprenden un periodo seco y un periodo de aguas altas. La curva escogida no sera
Ia de una flo real, ni una curva media, sino una curva ficticia en Ia que se tomaran, para el periodo seco,
los caudales minimos con los que puede contarse con gran probalibidad (90 % por ejemplo) de manera
que Ia producci6n este garantizada durante el estiaje. Si por casualidad un aflo fuera aun mas seco que
lo previsto, habria que poner en marcha todos o una parte de los grupos generadores de reserva, lo
que implica que durante este periodo no podra procederse a Ia reparaci6n o mantenimiento de las demas
maquinas.
En periodo de aguas altas, Ia curva trazada sera Ia que corresponde a un aflo de caudales abun-
d,antes de manera que no haya perdidas de agua por derramamiento en las variantes relativas al mayor
caudal aprovechable.
20 Se fijaran a priori tres o cuatro alturas de presa. La determinacion de su capacidad de embalse
V
0
permitira calcular para cada uno de los casos considerados el caudal minima diario garantizado Om.
Se determinara OM a partir de Ia condici6n V
1
= V
0

3° La razon
0
°M = ~ dara, leyendo directamente el grafico 111-3, el valor PPH que corresponde al
m Yt
mayor caudal utilizable, para el cual no hay perdidas de agua durante el periodo de aguas altas. Se
leeran tambien los valores de y
1
y de y
2
• Se deducira de ello el mayor caudal utilizable que corresponde a
Ia altura de presa escogida :
X
0 = 1,75 Om -
Yt
Si se halla, porejemplo, OM = 2,73, se lee PH = 60 %, es decir que hay que asociar a Ia potencia hidraulica
Om P
40
= 66 % de potencia termica para poder adoptar un caudal maximo utilizable tal , que no haya perdidas
60
de agua por derramamiento durante el periodo de aguas altas; dicho caudal sera 0 = 3,18 Om.
4° Para completar el estudio, y como es posible que el caudal maximo utilizable determinado con
el metoda indirecto en el parrafo precedente no represente Ia soluci6n mas econ6mica, se probaran otros
valores menores del caudal maximo utilizable correspondientes a porcentajes mas pequeflos de potencia
termica asociada.
47
En el ejemplo precedente se probaran los valores siguientes :
o sea
PH
p- = 70 %
PT
- = 41 %
PH
0
Om = 2,58
80 % 90 %
25 % 11 %
2,15 1,91
En estas variantes hay perdidas de agua por derramamiento durante el perlodo de aguas altas.
5° Se calculara el costa de estas distintas variantes con el fin de estudiar el valor econ6mico de
cada una de elias a partir de principios que se definiran mas adelante.
6° Se verificara que en Ia red existe ya Ia potencia termica necesaria y disponible para asegurar
Ia marcha en paralelo con Ia planta hidroelectrica proyectada. De no ser asi, se hani intervenir en los
calculos del rendimiento econ6mico, Ia construcci6n de las plantas (o partes de planta) termicas que
faltan.
NOT AS.
a) El sistema de operaci6n de las plantas hidraulicas propuesto consiste pues en hacer funcio-
nar las mismas un numero de horas minima durante Ia estaci6n seca, un numero de horas maximo
durante Ia estaci6n de aguas altas y siguiendo un regimen intermedio entre las dos estaciones, par
ejemplo siguiendo mas o menos el caudal natural.
Si en Ia estaci6n de aguas altas los caudales resultan ser inferiores a los previstos en Ia curva,
cabra disminuir el regimen de funcionamiento de Ia planta durante este periodo para permitir ante todo
que Ia reserva se Ilene. Lo que resulta posible gracias a Ia flexibilidad que permite Ia interconexi6n.
b) El metoda de determinacion de los aprovechamientos descrito mas arriba, aun cuando con-
sista en estudiar seguradamente cada planta hidroelectrica, permite hallar el resultado econ6mico
6ptimo para el conjunto, debido a que los dos tienen todos un regimen mas o menos parecido.
Resulta evidente que si presentara el caso de regimenes hidraulicos complementarios, no serfa
obligatoriamente necesario asociar a una planta hidroelectrica una potencia termica que se supone mas
onerosa (de no ser asf no se construida Ia planta hidroelectrica) sino que se podria asociarla a otra
planta hidroelectrica.
Este caso puede presentarse cuando se trata de proyectos mixtos (producci6n de energfa y
regadio) que exigen vaciar una reserva durante Ia estaci6n seca y llenar Ia misma durante Ia estaci6n de
aguas altas, lo que invierte el modo normal de operaci6n de Ia planta. En tal caso (el cual por otra parte
es muy complejo) si se aplicara el metoda indicado mas arriba habria que asociar una potencia termica
a cada una de las dos plantas hidroelectricas de regimen hidraulico complementario. Es evidente que
el estudio combinado de las dos plantas hidroelectricas permitiria suprimir o disminuir grandemente
Ia potencia termica total asociada, lo que mejoraria el rendimiento econ6mico del proyecto ; dicho
estudio debe realizarse para cada caso particular.
c) En los casas en que el rendimiento econ6mico 6ptimo conduce a una soluci6n en Ia que hay
perdidas de agua por derramamiento podria pensarse en equipar Ia planta para un caudal mas impor-
tante que el caudal calculado; pero si asi se hiciera el exceso de potencia ya no seria una potencia
garantizada y solo servirfa para aprovechar las aguas sobrantes, es decir que su interes consistirfa
simplemente en un ahorro de combustible. Parece dudoso que este aumento de potencia instalada de
un buen rendimiento econ6mico, dado el precio muy bajo del combustible en Venezuela. Por otra parte,
Ia potencia termica que se hallara en funcionamiento en el momenta en que entren en servicio los apro-
vechamientos hidroelectricos parece ya desde ahara que sera suficiente para que este caso nose presente.
Se desprecia pues esta eventualidad en el presente estudio, pero parecia oportuno indicarla.
2.2 - Plantas al pie de Ia presa.
Se ha examinado el caso de un aprovechamiento cuya altura de salta puede considerarse
con stante.
48
En el caso de una planta construida al pie de una presa, se tratara el problema siguiendo los
mismos principios generales, pero a los dos parametres ya definidos antes (altura de Ia presa y potencia
termica asociada) habra que ariadir un tercer parametro : Ia variacion de nivel del plano de agua. En este
caso Ia potencia garantizada de los grupos turboalternadores no puede sobrepasar Ia que corresponde
al nivel minima en el embalse.
Se ve en seguida Ia ventaja que representa Ia interconexion Ia cual, adaptando el regimen de
funcionamiento de los grupos al regimen hidrologico natural del rio, permite disminuir grandemente las
variaciones del nivel del agua y garantizar una potencia mayor para unas maquinas determinadas. Se
utilizara pues el aprovechamiento en condiciones mas favorables y, para una potencia garantizada deter-
minada, se economizara en las inversiones.
Es el caso que se presenta, en particular, para el aprovechamiento de Guri , en el Caroni.
3. CONCLUSIONES.
Las consideraciones que preceden ponen de manifiesto el interes primordial que presenta Ia
interconexion hidraulica-termica. Los calculos economicos detallados que se presentaran en lo que
sigue confirmaran esta evidencia. No hay duda alguna, en efecto, que los Andes presentan sitios exce-
lentes para aprovechamientos hidroelectricos, pero no puede pensarse en explotar los mismos en regi-
men hidraulico puro, ya que ella obligaria, ya sea a ejecutar embalses anuales y plurianuales demasiado
costosos, ya sea a construir aprovechamientos de pequerio caudal con los cuales se perderfan impor-
tantes cantidades de agua, en perjuicio del interes general, y se derrocharian las posibilidades de apro-
vechamiento de los sitios.
Por otra parte Ia explotacion del aprovechamiento de Guri en el Caroni, se presentara bajo
condiciones mucho mas satisfactorias debido a Ia disminucion de las variaciones del nivel de embalse
que permite Ia interconexion.
Ademas, el empalme de Ia Guayana con Ia zona central favorecera el inicio de las obras de Ia
presa de Guri ya que esta interconexion permitira a dicho aprovechamiento suministrar mas pronto
una energia importante y alcanzar asi rapidamente el umbra! a partir del cual dicha produccion de energia
podra competir con Ia energia termi-ca. Una vez que se habra sobrepasado este umbra! , Venezuela
poseera una fuente de energia de muy bajo precio . Esta obra, cuya importancia es pri mordial para el
pais, podra recibir desde el principia un impulse energico.
Cabe indicar, entre las ventajas de Ia interconexion, Ia posibilidad de disminuir las potencias
de reserva, cuyo porcentaje puede rebajarse a medida que se amplie Ia red .
B. - CALCULO DEL VALOR ECONOMICO DE LOS PROYECTOS
1. PRINCIPIOS GENERALES.
Habiendo analizado en lo que precede el modo de funcionamiento de una planta hidroelectrica
asociada con una potencia termica,asi como Ia determinacion de las distintas variantes, cabe ahara
calcular para cada una de dichas variantes el precio de costa del servicio prestado al co sumidor ; este
precio de costa se expresara en primera aproximacion, con un solo termino : el precio media del kilovatio-
hora.
Cada variante comprende una potencia hidraulica PH y una potencia termica PT; el servicio
total asegurado P = PH + PT cambia pues de una variante a otra ; nose inscribe pues de Ia misma manera
en Ia curva de desarrollo de Ia demanda. La absorcion de Ia nueva potencia por los consumidores no
se realiza dentro del mismo plaza.
Ademas, segun los casas, Ia potencia termica asociada puede ser una potenci a que ya existe,
o al contrario una potencia que tiene que crearse, si toda Ia potencia termica existente esta ya asociada
a potencias hidraulicas anteriores. La nueva potencia a ariadir a Ia red sera pues en el primer caso PH
solamente y en el segundo caso PH + PT.
49
••
Para el calculo del precio de costo, habra pues que aiiadir a las inversiones los intereses inter-
calarios que corresponden a las potencias aun no consumidas durante un plazo igual al que transcurrira
antes que dichas potencias sean consumidas. Naturalmente, dichos intereses intercalarios podran
disminuir si resulta posible construir Ia obra en varias etapas, de manera que las nuevas potencias
aparezcan en forma de pasos de escalera, lo que permite una mej or adaptaci6n de las mismas al aumento
continuo de Ia demanda.
La comparaci6n del precio de costo de Ia energia asi producida con el precio de costo de Ia
energia que seria suministrada unicamente por plantas termicas, permitira apreciar el interes que
presenta el aprovechamiento hidroeiectrico considerado, y ello para cada una de las variantes estudiadas.
Para tener una idea aun mas clara del rendimiento econ6mico del aprovechamiento hidroelectrico
examinado y de las ventajas que presenta en el ambito nacional, podria emplearse un metodo utilizado
desde hace varios alios por Ia Electricite de France.
El principia de este metodo es el siguiente :
Para el sistema mixto PH + PT por una parte, y para un termino de comparaci6n exclusivamente
termico de igual potencia P, por otra parte, se calcularia, mediante Ia actualizaci6n de las cargas, el
capital ficticio que seria necesario constituir para construir las obras y para mantenerlas (funcionamiento
y renovaci6n) indefinidamente con los intereses de Ia suma que quedaria disponible despues de Ia
construcci6n. Llamando estos capitales ficticios « gastos totales », Ia diferencia entre los dos gastos
totales darla el valor del enriquecimiento que representa para el pais el aprovechamiento hidroelectrico
considerado con relaci6n a Ia soluci6n exclusivamente termica.
2. PRECIO DEL GAS.
Para efectuar las comparaciones entre el precio de Ia energia hidraulica y el precio de Ia energia
termica, se supondra que las plantas termicas funcionan con gas natural.
Ahora bien, el precio de venta del gas y las condiciones de su suministro plantean problemas
complejos. El gas constituye actualmente una riqueza que no se utiliza en gran parte y que por consi-
guiente, tiene un valor nulo en el origen. Solo habria pues que contar los gastos de instalaci6n de Ia
red de transporte del gas asi como los gastos de operaci6n que deben ser pequeiios. Asi pues, rigurosa-
mente, el precio del gas deberia estar constitufdo sobretodo por un gasto de inversion que habria que
aiiadir al precio de Ia planta termica. Dada Ia complejidad de Ia red de gasductos, debida tanto a los
sitios de extracci6n como a Ia variedad de los clientes posibles y a las variaciones de su consumo, parece
que el precio total de las inversiones referentes al gas tendria que repartirse entre dichos clientas propor-
cionalmente a los caudales maximos suscritos por cada uno de ellos, y aun asi, esta regia no tiene en
cuenta las diferencias entre las horas de consumo ya que todos los clientes no pediran sin duda en el
mismo momenta los caudales maximos. En efecto, puede muy bien imaginarse que para ciertas utiliza-
ciones previstas del gas como Ia licuefacci6n, bastara con suministros discontinuos durante las horas de
consumo reducido.
Se trata pues de un problema muy complejo, el cual por otra parte no forme parte del presente
estudio.
Se tomara como base de este estudio el contrato firmado el29 de enero de 1960 entre Ia CADAFE
y el lnstituto Venezolano de Petroquimica para el suministro de gas a las plantas de La Mariposa,
La Cabrera y Puerto Cabello.
Los terminos esenciales de este contrato son los siguientes :
1° La CADAFE se compromete a comprar las cantidades minimas de gas siguientes
La Mariposa . . . . . . . . . . . . . . . 6,05 millones de m
3
por mes
La Cabrera . . . . . . . . . . . . . . . 1,5
Puerto Cabello . . . . . . . . . . . . 6,5
2D El vendedor se compromete a suministrar las cantidades maximas siguientes
L..a Mariposa . . . . . . . . . . . . . . . 656 000 m
3
por dia
La Cabrera . . . . . . . . . . . . . . . 164 000
Puerto Cabello . . . . . . . . . . . . 721 000
50
3° Los precios son los siguientes, para un poder calorlfico de 9 344 kilocalorias por metro cubico
(las cantidades siguientes son validas para cada planta y por mes)
Los primeros •• ••• • 0 •• • 0 • •
14 160 m
3
0,05324 Bs/ m
3
Los siguientes • •••• • •• 0. 0.
28 320 - 0,04732
Los siguientes . . . .. . . . . . . . 42 475 - 0,04141
Los siguientes • • • 0 •• ••• • • • 56 635 - 0,03655
Los siguientes ..• . ••. • .. 0. 56 635 - 0,03312
Los siguientes . .... . .. . . .. 509 710 - 0,02958
Los siguientes •• 0 • • • • •••• 0 1 415 851 - 0,02662
Los siguientes . .... . .. . . . . 3 539 627 - 0,02366
Mas alia de •• • • •••• •• • • •• 0 5 663 413 - 0,02011
El examen de estas cantidades muestra en primer Iugar que, con excepcion de Ia pequeiia planta
de La Cabrera, que no se considerara en lo que sigue, las cantidades mfnimas de gas cuya compra
esta garantizada por Ia CADAFE son superiores a los volumenes de consumo para los cuales el precio
varia.
Resulta de ello que, en un estudio econ6mico, puede substituirse Ia tabla de precios precedente
por Ia formula de dos terminos siguiente :
- una parte fija de 30 420,00 bolfvares por mes ;
- un precio proporcional de 0,02011 !bolivares por m
3

La suma que se obtiene por capitalizaci6n de Ia parte fija puede considerarse que representa
las inversiones que hay que aiiadir a las de Ia planta termica para asegurar su suministro de combustible.
Con un porcentaje de interes de 6% por aiio se halla :
100
30 420,00 x 12 x S = 6 084 000 lbolfvares
Esta cantidad representa por cada kilovatio instalado
en La Mariposa :
6 084 000
= 81 1 Bs
75 ()()() I
en Puerto Cabello
6 084 ()()()
90 000
= 67,6 Bs
Se admitira en los calculos un precio medio de 75 Bs por kW instalado, cuyo precio, para Ia
comparaci6n entre Ia hidraulica y Ia termica, debe aiiadirse al precio de construcci6n de Ia planta termica
que sirve de termino de comparaci6n.
El con sumo se contara luego al precio de 0,02011 Bs/ m
3

*
* *
La cuesti6n del consumo minimo plantea otro problema. El consumo te6rico de gas puede ser
en ciertas epocas del aiio, inferior al minimo garantizado, cuando las plantas termicas funcionan en
Ia punta de Ia curva de carga solamente y las hidraulicas aseguran Ia base de dicha curva. Resulta de
ello que no se utiliza cierta cantidad de gas, aun cuando Ia misma este ya pagada.
Cuando se ha determinado el valor econ6mico de un proyecto hidroelectrico determinado
basandose en Ia operaci6n 6ptima te6rica del sistema termico-hidraulico y sin tener en cuenta este
consumo minimo de gas, habra pues que introducir en el precio de costo de Ia energia hidraulica una
correcci6n correspondiente a esta perdida.
51
El modo de calculo de esta correcci6n y su evaluaci6n aproximada pueden realizarse como
sigue
Se admitira que 1 m
3
de gas produce 3,5 kWh . El valor del combustible perdido representa pues
por kWh :
0,02011 '
3 5
= 0,057 Bs o sea 0,57 cent1mos
I
Cabe determinar cuantos kWh estfm afectados por esta perdida durante un mes de caudales
muy abundantes y aplicar luego esta perdida al numero de meses del aiio en que Ia misma se presenta.
Si se divide Ia suma total asl obtenida por el numero de kWh hidraulicos anuales, se tendra el aumento
del precio de costo del kWh hidraulico.
Se estimara en primer Iugar el numero de horas de funcionamiento que corresponden al volumen
minimo de gas cuya compra esta garantizada, basandose para ello en Ia relaci6n que existe entre este
consumo minimo y el consumo maximo diario el cual, segun se indica en el contrato, constituye tambien
un maximo horario, que se supondra correspondiente a Ia marcha a plena carga. Se halla el mismo
resultado en ambos casos, o sea :
6 050 000 6 500 000
656000 X 30 # 721000 X 30 # 30 %
del tiempo total, es decir 216 horas por mes.
Esta cantidad parece, por otra parte, un poco pequeiia si se admite que pueden producirse
3,5 kWh/ m
3
de gas, ya que con 6 500 000 m
3
en Puerto Cabello, se hallarla
6 500 000 X 3,5
252
h
90 000
= oras
Para evitar una estimaci6n por defecto del aumento del precio del kWh que debe determinarse, se
efectuaran los calculos admitiendo que el suministro minimo de gas corresponde a un funcionamiento
a plena carga durante 250 horas por el mes considerado.
La cantidad de energia mensual que puede producirse con dicho volumen minimo de gas garan-
tizado es pues 250 PT.
p
Ahora bien , para un valor determinado PH = x, Ia cantidad mensual de energia termica cal-
culada te6ricamente para un funcionamiento en Ia punta de Ia curva de carga es
30 ET = 30 Ey1 (1 - x)
en cuya f6rmula y
1
<
1
-•> es Ia ordenada de Ia curva y
1
del grafico 111-3 que corresponde a Ia abscisa 1 - x.
El valor del gas no consumido durante el mes es pues :
[250 PT- 30 ET] 0,57 centimos
en donde
es decir :
PT = P (1- x)
24 p
E =Ws
P [250 (1 - x)- 411 Y1 <1 -x>] 0,57 centimos
lo que da los valores siguientes :
52
X
Y1 (1-x)
Valor del gas
p
= 40 %
0,33
9
50 %
0,22
20
60 %
0,10
34
70 %
0,035
35
80 %
0,015
25
90 %
0,005
13
En los calculos siguientes se tamara el ejemplo de un rfo cuyo regimen hidraulico sera el que
figura esquemcHicamente en el grafico 111-4 y se supondra que el regimen de funcionamiento de Ia
planta termica asociada es el siguiente :
3 meses en Ia punta de Ia curva de carga ;
2 meses a un regimen de funcionamiento comprendido entre Ia punta y un regimen mensual
de 250 horas ;
7 meses a un regimen superior a 250 horas.
Se admitira que el valor del gas que no se utiliza sera sensiblemente el mismo que se perderfa si Ia
planta funcionara en punta durante 4 meses.
La perdida total sera pues :
PH
para-= x
p
=40%
36P
50% 60%
SOP 136 p
70% 80% 90%
140 p 100 p 52 p
Par otra parte se observa que, con un esquema practicamente sinusoidal como el del grafico 111-4,
Ia planta funciona 5 000 horas por aiio aproximadamente, ya que :
Y1 <•> + Y2 <•> #
1
2 X
para todos los valores de x mas arriba considerados, de 40% a 90 %, lo que significa que Ia media arit-
metica de Ia producci6n de un dfa de punta y de un dfa de base es sensiblemente igual a Ia producci6n
de una planta unica de igual potencia PH que asegurara el suministro de Ia red.
El numero de kWh cuyo precio cabe aumentar es pues : 5 000 PH = 5 000 Px.
Se deduce de ello el aumento del precio del kWh :
PH
para- = x
p
Aumento del precio
= 40%
del kWh, en centimos= 0,018
50% 60%
0,032 0,045
70% 80%
0,040 0,025
90%
0,012
Se observa que se trata de una correcci6n del precio muy pequeiia, parece pues que el precio basico
del kWh hidraulico no tendra que aumentar mas de 3 a 4 %.
Este resultado es muy interesante y valfa Ia pena de realizar el calculo precedente para conocer
Ia magnitud del aumento del precio del kWh hidraulico, aumento que podfa parecer mucho mas impor-
tante a primera vista.
Se observa pues que Ia planta podra funcionar hasta 250 horas por mes sin que el gasto sea
modificado.
Esta observaci6n presenta un gran interes, ya que Ia misma permite dispensarse de examinar
el problema del minima tecnico de funcionamiento de Ia plantas termicas, problema que no se trata
en lo que precede, y que present<\ aspectos diversos segun que Ia planta posea grupos con turbinas
de vapor o con turbinas de gas.
Por otra parte, Ia misma deja una gran libertad en las decisiones que deben tomarse en lo
referente a Ia elecci6n de los tipos de maquinas termicas. La unica condici6n impuesta consiste en que
Ia planta, al mismo tiempo que es capaz de suministrar cada dia su potencia maxima en el momenta
de Ia punta, pueda limitar su regimen de funcionamiento a un promedio mensual equivalente a 250 horas
de marcha a plena potencia.
53
CAPITULO IV
PRODUCCION TERMICA
A. - RIQUEZAS ENERGETICAS NATURALES
1. COMBUSTIBLES FOSILES.
1.1 - Hulla.
Los principales yacimientos de hulla identificados en Venezuela son los sigui entes
Estado
Anzoategui ...
Guarico . .. ... .
Aragua ...... .
Lara .. ... .. .. .
Zulia ... .. .... .
Tckhira .... . . .
Zona
R1o Naricual
Rio Unare
Sabana Grande
Morro de Macairo
Taguay
Los Caballos
Rfo Cachiri
Rfo Guasare
Rfo Socuy
La Mariposa
Lobatera
Ombrizal
Villa pol
Miraflores
Los Juarez
Modo
de explotaci6n
Subterranea
Subterranea
Cielo abierto
Subterranea
Cielo abierto
Subterranea
Cielo abierto
Subterranea
Estimaci6n para el conjunto de las reser-
vas que no se especifican en Ia presente
tabla.
Total de las reservas .............. .
Reservas en millones
de toneladas
(seguras + probables)
40,0
3,9
0,8
2,2
1 000,0
6,5
46,6
1 100,0
55
Algunos de estos yaci mientos, como el de Nari cual , estan provistos de equipos modernos,
pero Ia mayoria de ellos se explotan aun de una manera rudimentaria.
Los anal i sis siguientes dan una idea general de las caracteri sticas de Ia hulla que se extrae en
los yacimientos venezolanos :
I
Primera
Materias
pes
Estado Zona fracci6n
volatiles
Cenizas Azufre de Ia hulla
de humedad bruta
% % % %
cal /g
Anzoategui
Ri o Naricual ... . . . . . 4,1-20,1 40,0-47,7 1,1-6,6 0,6 -4,4 7 529
Rio Unare • 0 • • • • • • • • 10,6-13,1 37,1-46,5 1,9- 8,1 0,8
Guarico
Sabana Grande .... . 3,5- 8,8 46,4-50,7 2,9-12,7 0,74-5,87 7 353
0 •••
Morro de Macairo ... 7,0- 7,2 47,9-48,0 5,2- 6,8 2,77-4,32
Aragua . .... Taguay 0 •••• • •••• •• • 9,5-15,5 40,6-47,0 5,9-13,3 2,17-3,26
Lara ........ Los Caball os . ... . . . 7,2- 8,8 10,5-11,4 24,4-24,5 0,7 -0,9 5 141
Ri o Cachiri ...... . .. 7,2-14,9 43,0-44,6 1,2- 3,8 0,5 -1, 2 8 126
Zul ia . . . . . . . Ri o Guasare .. ...... 1,7- 4,7 34,6-37,5 2,0- 2,8 0,69-1,09
Ri o Socuy . . . . . . . . . . 7,4- 8,6 46,5-47,9 13,4-17,2 0,56-0,92
Cazadero no 1 ... ... 0,9- 1 ,4 47,8-48,4 3,9- 4,6 0,58-0,65
Cazadero no 3 ...... 3,7-13,3 41 ,1-45,8 3,5- 7,8 0,55-0,63
Tachira .....
La Mariposa .. . ..... 5,6 46,8 8,6 0,9 8 071
Ombrizal .......... . . 11 ,9 52,5 4,4 2,52
Villapol 0 •••• 0 •••••• • 9,7 47,3 2,3 0,8
Miraflores ........ . .. 13,8 52,6 2,6 1, 5
Tal como aparece en Ia tabla precedente, Ia hulla de las distintas zonas con'ti ene, lo mas a
menudo, un porcentaje elevado de materias volatiles ; a pesar de su indice de aglutinaci6n relativamente
baj o, parece posible no obstante poder elaborar cok metalurgico, mezclandola con otras calidades
de hulla convenientemente escogi das, con lo cualla extracci6n carbonera hallara un mercado importante.
Con este objeto se ha equipado el yacimiento del Rio Naricual para permitir Ia producci6n de 376 500 tone-
ladas por ano, necesarias para Ia industria siderurgica de Matanzas.
La hulla no se emplea practicamente para Ia producci6n termica de energia electrica.
1.2 - Hidrocarburos.
El petr61eo y el gas que esta asociado al mismo lomas a menudo, constituyen Ia principal riqueza
de Venezuela.
Las reservas de hidrocarburos identi ficadas han aumentado progresivamente en el transcurso
de los ultimos anos, como se observa en Ia tabla siguiente :
A nos
Petr61eo Gas
(mill ones de m
3
) (mill ones de m
3
)
1952 ........ . 1 466,0 487 325
1953 ..... . .. . 1 614,0 547 963
1954 ......... 1 738,1 595 125
1955 .. . .... . . 1 976,0 659 901
1956 ..... . ... 2 225,0 763 113
1957 ....... . . 2 478,7 851 901
1958 ....... .. 2 670,5 944 303
(de los cuales 91 ,1 %
asociadas con el
pet r61eo).
56
Las reservas de petroleo de Venezuela representan actual mente el 6 % de las reservas mundiales
globales.
Los estudios geologicos y geofisicos han mostrado Ia existencia de petroleo en numerosos
sitios del territorio venezolano, pero siguiendo un proceso peculiar a Ia industria petrolifera, Ia exploracion
y Ia determinacion de las reservas, persiguen sobretodo como objetivo mantener Ia extraccion a un
valor cercano del numero de oro de 5 % de dichas reservas.
De 1951 a 1958, Ia produccion de gas paso de 98,9 a 151,2 millones de m
3
, pero actualmente s61o
se utiliza el 30 % de esta produccion y el resto se pierde en para limitar esta perdida
asi como Ia depreciacion del patrimonio nacional, el Gobierno :
- procura aumentar el consumo industrial y privado desarrollando para ello los medios de
distri bucion,
- obfiga a las Compaiiias petroliferas a inyectar de nuevo ef gas en los yacimientos de petroleo,
a fin de mantener cierto equilibria entre ef vofumen de extraccion y fa presion, y evitar de esta manera
que dichos yacimientos se agoten prematuramente.
Las explotaciones petroliferas mas importantes estan ubicadas en las regiones occidental
(71 ,5 % de Ia extraccion) y oriental (27 % de Ia extraccion) de Venezuela. Mediante una red de oleoductos,
cuya fongitud total sobrepasa 3 600 km, se conduce fa produccion hacia las refinerias y los puertos de
em barque.
La capacidad total de refinacion es actualmente 40 000 000 de m
3
por aiio, de manera que solo
puede refinarse en ef pais fa cuarta parte de fa produccion venezofana.
La refinacion del petrofeo bruto da aproximadamente los rendimientos siguientes
Fuel oil ..... . .. .... .. . . ... ........... . .... .
Gasofina ... ... .... .. . ... .. ......... . . .. . . .
Diesel oil . .. . .. . .. . ..... . . . . .. .. . .... .. . .. .
Gas oil ..... . .. .... . .. .. . ..... . ........... .
Petrofeo .. ... ..... . . ... . .. . ....... . ..... . .
Asfalto ... . ......... . ................ . ... .
Gas .. .. ... . ........................ . . . . .. .
Aceites lubricantes ........ . ... . .... . .. .. .
Varios y residuos . . . ..... . . . . .. . . . ...... . .
54,2 %
13,2 %
13,1 %
6,02 %
3,5 %
1,47 %
1,26 %
0,45 %
6,8 %
100 %
Ef consumo interior de Venezuela de productos derivados del petroleo aveci na actualmente
6 000 000 de m
3
/aiio para usos industriales,
3 000 000 de m
3
/aiio para los demas usos.
El diesel oil para fa mayoria de los motores de combustion interna y el gas para algunos grandes
motores, las turbinas de gas y las instalaciones de vapor, constituyen Ia energia primaria utilizada,
casi exclusivamente, para Ia produccion de energia efectrica.
Ef costo del combustible liquido varia, segun los gastos de transporte, de 0,05 a 0,08 Bs por
10 000 caforias, mientras que ef costo medio del gas no sobrepasa 0,025 Bs por 10 000 caf orias; asi pues
ef empfeo del gas esta destinado a general izarse, tanto en lo que se refiere a Ia producci on termica de
energia electrica como en lo que concierne distintas aplicaciones industriales (petroquimica, gas
licuado) o domesticas, lo que resultara facil con fa red de gasductos representada en el mapa IV-1.
2. ENERGIA NUCLEAR.
2.1 - Fision de elementos pesados.
El uranio y el torio son los elementos pesados que proporcionan los combustibles utilizables
en los reactores nucleares.
57
Se ha reconocido Ia presencia de uranio en los distritos de Junin y Lobatera, en el Estado
Tachira, asi como en los Estados Merida y Lara, pero faltan informaciones p r e ~ i s a s referentes a Ia
importancia de los yacimientos y Ia riqueza de los minerales ; cabe observar que el uranio no es un
elemento muy raro en Ia naturaleza y que las instalaciones modernas permiten tratar minerales relativa-
mente pobres.
Existen ademas, en el estuario del Ori noco, zonas de aluviones de fosfato de cerio que contienen
to rio.
2.2 - Fusion de elementos ligeros.
La evolucion constante de Ia Fisica nuclear, permite predecir que Ia produccion de energia
mediante Ia fision de elementos pesados solo constituye un procedimiento transitorio, en Iugar del
cual se utilizara una tecnica mas ventajosa y que no presenta tantos inconvenientes : Ia fusion de
elementos ligeros o reaccion termon uclear.
El combustible utilizado en Ia reaccion termonuclear es el hidrogeno del cuallos mares contienen
reservas practicamente inagotables; su costo es poco elevado y su empleo resulta mucho mas comodo
que el del uranio, ya que Ia fusion de elementos ligeros no engendra desperdicios radioactivos. Algunos
otros elementos radioactivos (litio, berilio, boro) destinados a desempeiiar un papel importante en Ia
reaccion se hallan con bastante abundancia en el suelo venezolano.
La tecnica actual de fusion de los nucleos ligeros requiere una temperatura extraordinariamente
elevada que dificulta Ia reali zacion de maqui nas termonucleares industriales ; no obstante, hay razones
para pensar que podra resolverse este problema en los aiios venideros o que se hallara otro procedi-
miento de fusion de los nucleos ligeros.
La creacion de plantas electricas nucleares implica Ia utilizacion de ciencias y tecnicas muy
avanzadas ; al estudio teorico de los nuevos problemas que Ia creacion y Ia operacion de estas plantas
plantean y continuaran a plantear a los hombres de ciencia, a los laboratories y a Ia industria, debe
asociarse necesariamente el metodo experimental gracias al cual podran educarse los equipos de
tecnicos que deberan encargarse, llegado el momento, de las instalaciones .
Aun cuando Venezuela no deba inquietarse en lo que se refiere a su abastecimiento en energia
durante los dos o tres decenios venideros , parece no obstante de desear que se interese desde ahora
en Ia produccion de energia nuclear y que desarrolle, con este fin, los centros de estudios y los laborato-
ries de investigaciones cuyas inf ormaciones le permitiran dar a su economia futura las mejores probabi-
lidades de exito.
3. ENERGIAS VARIAS.
Existen en Venezuela, como en otros pafses, posibilidades de utilizacion de energias que hasta ·
ahora no se aprovechan industrialmente; no obstante, no parece, por lo menos en el estado actual
de Ia tecnica, que pueda sacarse gran provecho de estas formas de energia para el abastecimiento de
los consumidores .
3.1 - Sol.
Aun cuand6 el problema de recoger directamente y en gran cantidad Ia energia solar no este
aun resuelto economicamente, parece posible, sin embargo, hallar una utilizacion interesante de dicha
energia en los hornos de radiacion mediante los cuales pueden obtenerse las temperaturas muy elevadas,
en atmosfera controlada, requeridas para distintas operaciones de fusion.
Cabe tambien seguir el desarrollo de las pilas fotoehktricas cuya utilizacion puede resultar
provechosa en ciertas ci rcunstancias .
3.2 - Vientos.
En una parte de los Estados Lara y Falcon, cuya red de distribucion de energia solo podra
realizarse dentro de algunos aiios , podra resultar ventajoso aprovechar los movimientos de aire regulares
y de gran duracion 1 para producir energia electrica por medio de maquinas eolicas,
58
3.3 - Mares.
No parece que pueda sacarse gran provecho de Ia posibilidad de hacer girar las turbinas por
medio de Ia tension de vapor que se crea cuando se pone en contacto el agua de mar de las capas super-
ficiales con Ia de las capas profundas ; lo mismo puede decirse de las instalaciones que podrian ut ilizar
los movimientos de las mareas o Ia fuerza del oleaje.
3.4 - Tierra.
Existen cerca de El Pilar (Estado Sucre) fuentes de vapores sulfurosos, amoniacales y que
contienen un poco de boro las cuales, ademas del interes que presentan desde el punto de vista quimico,
podrian servir para alimentar pequerias instalaciones generadoras geotermicas.
B. - INSTALACIONES EXISTENTES
La potencia electrica producida por maquinas termicas, instalada o que se esta instalando en
Venezuela alcanza los valores siguientes :
lnstalaciones existentes a finales de 1959 :
a) Redes de Ia CADAFE y Empresas munici-
pales o privadas que deben redimirse ....
b) Electricidad de Caracas y Luz Electrica de
Venezuela, en Caracas . ... .... ... .. . . . .. .
c) Electricidad de Venezuela, en Maracaibo ... .
d) Compariias petroliferas e industrias privadas
Total ........ .. . .. . . .. ... . .. . . . . .
lnstalaciones que se estan construyendo y que
deben entrar en servicio en 1960/61
a) Redes de Ia CADAFE . . . . ... . .......... .
b) Electricidad de Caracas y Luz Electrica de
Venezuela, en Caracas .................. .
c) Electricidad de Venezuela, en Maracaibo ..
d) Compariias petroliferas e industrias privadas
Total .......................... . . .
Material
a 50 Hz
MW
135,8
337,35
-
-
473,15
120
120
975,95
Material
a 60Hz
MW
96,4
-
98
308,4
502,8
161,5
83,5
245
365 MW
La potencia termica instalada alcanzara pues proximamente un valor global de 1 340,95 MW.
59
)
'
/
/
.
RED NACIONAL
DE
GASDUCTOS
@
Construidos
En const rucci6n
En proyecto
Particulores
Planto de Gas licuodo
Escolo : 1/ 4000000
,
,.
/
IV-I
t;;";\
~ ~ CUMAtiA
®
4----;r--,\ \
0
t·:,,c ~ u · : ~ ~ o o R AZ
so .t:OAtl
;
IUOAO BOLIVAR (
I
u
.r'
-../ 0
{
--._s"-\
)
/ / ~
t::
J / ;'
;b:
~ ... ,.
_,.
\.___ · ·'"' ~
(
-'f. ,O
\l
\ /
"
)
1. r-....
Las instalaciones generadoras mas importantes de Ia CADAFE, incluidas en este total, son
las siguientes :
Plantas
de vapor
La Cabrera .... . .. . .. . .... .. .... .
La Mariposa ....... .... ......... .
San Lorenzo .......... .... . . ... .
Puerto Cabello ................ . . .
La Frla ...... .. ................ . .
Turbinas Guanta I .................. . .... .
de combusti6n Punta Fijo ..................... .
El Tigre .... ... ... . .. .. ....... . .
Motores Barinas ...... . . . . .. .. .... ...... .
diesel Maturin ..... .... . .. . ..... . ..... .
San Fernando ...... . .. . .... ... .
Total
MW
2 X 7,5 + 15 = 30
2 X 37,5 75
2 X 10 20
3 x 30 90
2 X 12,5 = 25
3 X 7,5
2 X 6
3 X 1,2
3 X 2
22,5
12
3,6
1,2
6
286,5
Exceptuando San Lorenzo y Ia Fria, que utilizan fuel oil, las demas plantas de vapor emplean
el gas como combustible.
C. - PROYECTOS PARA EL DESARROLLO DEL EQUIPO TERMICO
La satisfacci6n de las necesidades de energia de las zonas central y oriental del sistema de Ia
CADAFE requiere, en primer Iugar, el empleo de medias termicos de producci6n de energia. El examen
del diagrama de Ia demanda de punta de dichas zonas pone de manifiesto que el modulo de las potencias
que deben inyectarse es de unos 60 MW (ver capitulo VIII, grafico Vlll-1).
Habra pues que realizar el ensanche de Ia planta de vapor de Puerto Cabello (Estado Cara-
bobo) y crear una nueva planta de vapor en Guanta II, cerca de Puerto Ia Cruz (Estado Anzoategui).
En una primera etapa estas instalaciones, asociadas con las plantas existentes, participaran
at abastecimiento de las zonas central y oriental ; luego, una vez que las plantas hidraulicas proyectadas
hayan entrada en servicio, se integrara el conjunto en el complejo termico-hidraulico cuyo funcionamiento
se ha descrito en el capitulo Ill.
Las plantas termicas funcionaran entonces ya sea en Ia base de Ia curva de carga, ya sea en Ia
punta de dicha curva, segun el regimen hidraulico de los rios.
Estas plantas deberan equiparse, naturalmente, con materiales que ofrezcan el mejor rendi-
miento industrial y, al de mismo tiempo, el precio de instalaci6n mas ventajoso ; pero ademas habra que
obtener garantias expresas de los fabricantes, par una parte en lo que se refiere a Ia aptitud de las
maquinas para cumplir con las condiciones de funcionamiento especiales impuestas par Ia coordinaci6n
de Ia energia hidraulica con Ia energia termica y par otra parte, en lo relative a Ia perfecta seguridad y
conservaci6n de dichas maquinas durante su servicio.
Entre dichas garantias, cabe citar :
1° Minimo tecnico. - Cada unidad de producci6n (caldera y grupo turboalternador) tendra
que poder funcionar con un minima de carga que no sobrepase el20 % de Ia potencia nominal del grupo ;
se construiran los materiales para que puedan funcionar indefinidamente y sin ninguna averia con esta
carga minima y se tomaran todas las disposiciones requeridas para asegurar un funcionamiento perfecto
con cualquier regimen de carga, es deci r : estabilidad de los hogares, repartici6n uniforme del vapor en
60
los haces de tuberias de recalentamiento, temperatura constante del vapor recalentado, limitaci6n
de los esfuerzos en los conductos yen los recintos bajo presion de vapor, resistencia de las palas de las
turbinas, etc .
20 Toma de carga. - Cualquier unidad de producci6n de una planta que funcione al mfnimo
tecnico debera ser capaz de un gradiente de toma de carga tal que dicha unidad alcanze su plena potencia
en menos de cinco minutos; una unidad de producci6n que este parada y fria debera poder acoplarse
con Ia red y alcanzar su carga nominal en un lapso de tiempo minima, el cual de todas formas, no debera
sobrepasar cuatro horas.
Dadas las potencias puestas en juego y Ia posicion que conservaran las mismas en el diagrama
de carga del sistema de Ia CADAFE, es racional que se adopten unidades de producci6n con ciclo de
vapor a presion y temperatura elevadas, para el ensanche de Ia planta de Puerto Cabello y para el equipo
de Ia de Guanta II.
Sin embargo, las condiciones de funcionamiento a las cuales tendra que hacer frente Ia pro-
duccion termica de energia, tan pronto como se termine el periodo a plazo medio, hacen pensar que el
material destinado a ser utilizado en Ia punta extrema del diagrama de carga tendra que ser de otro tipo.
En estas condiciones, Ia solucion mas ventajosa consistira en adoptar luego unidades accionadas por
turbinas de combustion, a pesar del fraccionamiento de Ia potencia que implica dicha solucion. En
efecto, podran ubicarse dichos grupos en las cercanfas de los centros de fuerte consumo, lo que permi-
tira aliviar las lfneas de transmisi6n y contribuira a Ia seguridad del suministro de energia ; el rendimiento
bajo de estos grupos solo afectara una cantidad de energia relativamente poco importante e incluso sera
posible, si se utiliza el fuel oil como combustible, liberarse de Ia clausula de consumo minima inclufda
en los contratos de suministro de gas (ver capitulo Ill, titulo B 2).
Cabra pues, cuando llegue el momenta, dar al problema del aumento de Ia potencia termica una
soluci6n inspirada en las consideraciones precedentes.
D. - PRECIOS BASICOS DE LOS EQUIPOS
Los costas totales de instalacion de las distintas plantas del sistema de Ia CADAFE se dan
en Ia tabla siguiente :
Costa de instalaci6n
A no
Plantas Tipo Fabricante
total
por kW de
instalado instalaci6n
Bs Bs/kW
La Cabrera . .. . Vapor Siemens-G .E.C
0
32 437 403 1 078 1949-1954
La Mariposa ..
-
G.E.C
0
45 103 486 601 1956
San Lorenzo ..
- Alsthom 12 570 390 629 1598
Puerto Cabello . -
Franco Tosi 36 389 586 405 1959
La Fria .... ... .
-
Fives-Lille 12 500 ()()() 500 1959
Guanta I ...... Turbina de gas STAL 19 334 ()()() 856 1960
Punta Fijo . . . .
- Clark 3 980 325 750 1960
El Tigre ..... .. Diesel 2 006 710 555 1960
Barinas . .. ....
-
879 760 734
Maturin . . . . . . .
-
2 296 200 382
San Fernando . -
750 041 625
Considerando sola mente las plantas de vapor, el costa medio de instalacion es de 580 Bs/kW.
61
5
200
~
""
a
...
~
~
175
~
- ~
-S?
12
""
- ~
~
.l2
8 150
125
100
0-19
62
COSTO DE INSTALACION
DE LAS PLANTAS TERMICAS
Plonto ufi/izondo
o gas
20-39 40-59 60-14- 75-99 100-149 150-299 . 3tXJ-499
Potencio de los umdodes de generaci6n
IV-2
MW
Un estudio estadistico referente a las plantas construidas en los Estados Unidos durante el
aiio 1958 ha permitido trazar el gratico IV-2 (1), el cual pone de manifiesto que para unidades de pro-
duccion de unos 20 MW, el costo medio de instalaci6n de plantas que utilizan el gas como combustible
es de 500 Bs/kW (150 US dolares) y desciende a 410 Bs/kW cuando Ia potencia de las unidades de pro-
duccion se halla entre 60 y 74 MW.
En Francia el costo de una planta compuesta de 4 grupos de 125 MW (2), es de 690 NF/kW
instalado; aplicando Ia formula de transposici6n de M. R. Ricard (3) se observa que el costo de unidades
de produccion de 60 MW seria de unos 500 Bs/kW (745 NF); este ultimo valor se tomara como base
para calcular los gastos de inversion de las plantas de vapor, compuestas de unidades de producci6n
de 60 a 75 MW, del Plan nacional de el.ectrificacion de Venezuela.
En los estudios econ6micos cabra recordar que dicho precio debe incrementarse de Ia cantidad
de 75 Bs/kW instalado, suma que representa I a ! ~ inversiones que hay que aiiadir a las de Ia planta para
asegurar su abastecimiento de gas (ver capitulo Ill, titulo B 2).
En lo que se refiere a las turbinas de combustion, parece que para unidades de unos 20 MW,
es posible basarse en un precio de 550 a 600 Bs/kW instalado ; por comodidad de calculo se adoptara
el valor de 575 Bs/kW, que ya se obtuvo precedentemente para las plantas de vapor.
(1) Electrical World, 5 de octubre de 1959.
(2) Calefacci6n con gas ; vapor a Ia admisi6n 127 kg/ em•, 540/540 •c; enfriamiento en circuito abierto.
(3) :. = ( ;.)-
0
'
3
, en Ia cual :
Po = precio par k W instalado de Ia potencia P
0
p = p
u
J
u

MAPA DE LAS ISOYET A'S /
DE VENEZUELA /
PROMEDIO DE lOS TOTALES ANUAlES
DE PRECIPIT ACION
Escolo : I .4000 000
(Segun el mopo de los Ae re oi )
--I
CAPITULO V
PRODUCCION HIDRAULICA
A.- CARACTERES FISICOS DE VENEZUELA
El mapa fisico 1-1 da los caracteres esenciales del relieve y de Ia red hidrografica de Venezuela.
Los Andes venezolanos constituyen una cordillera de480 km de longitud y 100 km de anchura. Por
encima de las llanuras que Ia bordean a Ia cota 100 al norte y a Ia cota 200 al sur, se levantan picos muy
elevados : pico Bolivar (5 007), Piedras Blancas (4 752), El Cristo (4 000), Pulpito (3 912) , etc.
Los Andes se prolongan con el sistema montaiioso de Ia Costa cuyas ultimas estribaciones, al
este, forman Ia peninsula de Paria y se encuentran de nuevo en Ia isla de Trinidad. El punto culminante,
el pico Naiguata (2 765), se halla cerca de Caracas.
El macizo del sur (Territorio de Amazonas) que comprende Ia sierra Maraguaca y Ia sierra Parima,
se extiende en Ia margen derecha del Orinoco superior. Contiene el pico Maraguaca (3 200) y el cerro
Duida (2 470).
El macizo antiguo de Ia Guayana es muy vasto. Se extiende desde el Orinoco medio hasta Ia
Guyana inglesa. Es relativamente poco elevado. Las cumbres principales son el pico A yantepui (2 560)
cerca del salto Angel y el Roraima (2 810).
Las llanuras son generalmente muy bajas. La llanura del Zulia, que rodea ellago de Maracaibo
comprende, al oeste, numerosas Iagunas. Los Llanos se extienden desde las montaiias del norte hasta
el valle del Orinoco medio. En fin, el valle bajo del Orinoco se ensancha al este para formar un vasto
delta.
Este relieve determina una red hidrografica cuyo esquema es muy sencillo. Comprende al norte
de los Andes y del sistema de Ia Costa una multitud de rios costeros, Ia mayoria de los cuales son muy
cortos, de caudal escaso y caprichoso. Los mas importantes proceden de los Andes : rio Tocuyo, rio
Motatan, rio Chama, rio Catatumbo.
El Orinoco (2150 km) nace al sureste del Territorio de Amazonas, en el cerro Delgado Chalbaud
(1 074) . Sus principales afluentes de Ia margen derecha, es decir en el macizo de Ia Guyana, son el rio
Ventuari, el rio Cuchivero, el rio Caura, el rio Aro y el rio Caroni, el cual recibe a su vez las aguas del
Paragua.
65
5•
AI sur, el Brazo Casiquiare que enlaza el Orinoco con el rio Negro (de Ia cuenca de Amazonas) y
con su afluente el rio Guainia, es navegable. Podria asi llegar a ser una interesante via de transito hacia
ciertas regiones de Colombia y del Brasil.
El Orinoco medio recoge en su margen derecha las aguas de Ia vasta meseta colombiana : rio
Guaviare, rio Vichada, rio Meta. Este ultimo, en sus aguas abajo, limita Ia frontera entre Colombia y
Venezuela y confluye con el Orinoco a 60 km aguas abajo de Puerto Ayacucho.
Los principales afluentes venezolanos de Ia margen izquierda del Orinoco vienen de los Andes.
El rio Apure, formado porIa union de los rios Uribante y Sarare, recibe todos los rios muy caudalosos de
Ia vertiente sur de los Andes : rios Doradas, Caparo, PagGey, Santo Domingo, Bocon6, Portuguesa, etc.
Las longitudes de los principales rios venezolanos son las siguientes :
Orinoco . .................................. . . . .... . .
Uribante-Apure ... . . . ......... . ........... . . ...... .
Caura ..... ............... ....... . ..... . .. . .. . ..... .
Caroni . ....... . .......... . . ...... .. . . . . . ......... .
Paragua ................. . ......... . ........... .. . .
Guarico .... ........... ... . . .. . .. .. . ... . . .. .. ..... .
Ventuari .............................. . . . . ... .... . .
Portuguesa .... ....... .. .. . . . .... . ..... .. . .. . . . ... .
Tocuyo . . .......... . ...... . . . .. ... ... . ............ .
Brazo Casiquiare . ..... . . .. . .. . .. ....... . . .. .. .. .. .
Uribante (solo) ..... . ... . . . .. ............ . .. . .. .. . .
Caparo . ... ...... . ... .. . .. .... ..... ......... .. .... .
2150 km
815 -
745
690
485
480
460
390
320
225
245
285
La estaci6n de las lluvias se situa de abril a octubre, pero ciertas regiones admiten una reparti-
ci6n un poco distinta condicionada por el relieve. La estaci6n seca se presenta generalmentede noviembre
a marzo. Se observan tambien de un ai'io a otro variaciones bastante sensibles de las epocas en que caen
las estaciones.
El mapa V-1 de las isoyetas de Venezuela fue elaborado por las Fuerzas Aereas para sus
necesidades. Dicho mapa tiene solo un valor indicativa, sobre todo en las regiones en las cuales las
observaciones pluviometricas son aun muy insuficientes. Distintos estudios hidrol6gicos hacen pensar
que las indicaciones de este mapa son mas bien estimadas por defecto. Es sin duda el caso para Ia cuenca
del rio Caroni y para el suroeste de los Andes (rios Uribante, Caparo, etc.) .
B. - SITUACION ACTUAl DE LA HIDROElECTRICIDAD
1. INSTALACIONES EXISTENTES.
La mas importante y Ia mas moderna realizaci6n hidroelectrica del pais es Ia planta de Macagua I,
construida en los saltos inferiores del rio Caroni. Dicha planta, que comprende actualmente 4 grupos
de 50 000 kW y que, con 6 grupos disponibles en 1961, alcanzara Ia potencia instalada de 300 000 kW, esta
destinada a abastecer el complejo industrial que se esta creando en Ia Guayana venezolana.
La Electricidad de Caracas explota 6 plantas, de las cuales las dos mas potentes alcanzan
3 300 kW cada una. La potencia total instalada es de 15 850 kW y las entradas en servicio de estas plantas
se escalonaron entre 1913 y 1946.
La red de Ia CADAFE comprende 11 plantas de 300 a 5 500 kW de potencia unitaria, las cuales
representan una potencia total de 15 200 kW instalados. Dichas plantas estan situadas en las regiones
de Maracay, Valencia, Trujillo, Valera, Merida y Colon (Tachira) y entraron en servicio entre 1914 y 1955;
por otra parte, durante este periodo, se realizaron obras de modificaci6n ode renovaci6n.
La Sociedad Electricidad de Rubio opera una pequei'ia planta de 400 kW en Ia Providencia, en el
rio Quinimari.
66
Algunas de estas plantas deben ponerse fuera de servicio proximamente. Otras, en buen estado
de funcionamiento, como las plantas de Uraca (5 500 kW) y El Pao (1 800 kW), situadas respectivamente
en las regiones de Maracay y de Valencia, pueden mantenerse en servicio e incluso mejorarse.
Estas distintas plantas, instaladas en epocas en las cuales solo existfan pequeiias necesidades
locales de energfa, funcionan general mente con agua fluyente (es decir, sin ningun embal se) en pequeiios
torrentes caprichosos, cuyos caudales de estiaje resultan a veces muy pequeiios debido a Ia despobla-
cion de los bosques o a nuevas irrigaciones. Dichas plantas ya no corresponden , desde el punta de
vista de sus potencias y de su concepcion, a los imperatives de Ia situacion actual y, en particular, de Ia
interconexion preconizada. Solo deberan pues conservarse si los gastos de mantenimiento y de renova-
cion, o aun de modernizacion, permiten producir energfa barata.
Por el contrario, como ya se ha dicho anteriormente, ciertos trabajos de mantenimiento, renova-
cion o mejora se imponen urgentemente a fin deponer ciertas plantas en estado de asegurar su produc-
cion maxima. En efecto, dado que sus gastos de operacion son practicamente independientes de Ia
produccion, debe hacerse todo lo necesario para evitar las perdidas de agua.
2. ESTUDIOS REALIZADOS 0 QUE SE ESTAN REALIZANDO.
La Comision del Caron! ha procedido, desde hace ya tiempo largo, a los estudios preliminares del
curso inferior del rio Caroni. Los caudales del rio se han medido desde 1949. Desde Ia terminacion de Ia
planta de Macagua I, se han incrementado los estudios topograficos y los reconocimientos de los terre-
nos en varios sitios de aprovechamientos posibles en Ia region de Guri.
Si se exceptuan los aprovechamientos intermedios que solo podran ejecutarse en un futuro
lejano, como Tacoma y Caruachi, Ia Comision del Caron[ se ha consagrado a los estudios de Macagua II,
en los saltos inferiores, y sabre todo de Guri, en donde se ubicara Ia presa reguladora del conjunto del
Caroni inferior : se han estu,diado ya, en forma de anteproyectos, numerosas alternativas de Ia gran obra
de Guri y se sabe que, a condicion que se efectuen una serie de sondeos complementarios, serfa posible
emprender, en un futuro bastante proximo, Ia ejecucion de una presa que asegurara Ia regulacion indis-
pensable del rio y a Ia cual podra asociarse una planta muy potente.
En 1951-1952, con miras a buscar nuevas fuentes de energfa en el oeste del pais, Ia Corporacion
Venezolana de Fomento estudio, en sus grandes lineas, el aprovechamiento hidroelectrico de un brazo
del Uribante, aguas abajo de su confluencia con el rio Frio. Este brazo tiene· una longitud de 11 km y una
pendiente de 7 metros por km, en promedio. El esquema propuesto comprendia una importante presa de
gravedad y 4 plantas en serie cuya potencia instalada total, no garantizada, era de 106 700 kW. Como
era de prever, dada Ia pendiente natural muy pequeiia, los resultados del estudio fueron decepcionantes
desde el punta de vista economico. A pesar del interes que presentan el regimen y Ia alimentacion del
rio, el proyecto fue felizmente abandonado. Sin embargo, si bien los aprovechamientos de bajos saltos
resultaran aun costosos durante largo tiempo en Venezuela, es posible que los resultados de un est udio
demasiado localizado en el curso del rio Uribante, hayan conducido a una opinion demasiado desfavo-
rable sabre las posibilidades hidroelectricas del conjunto de los Andes, lo que ha contribuido a retardar
los estudios generales preliminares en esta region.
Debido al impulso dado por el Gobierno a Ia Agricultura, Ia Direccion de Obras Hidraulicas del
Ministerio de Obras Publicas ha estudiado distintos proyectos mixtos, cuya finalidad es esencialmente
agricola y secundariamente energetica.
En 1957 hubo un principia de ejecucion de Ia gran presa de irrigacion del rio Bocono. Actualmente
se estan realizando nuevas estudios, con elfin de buscar las economias posibles respecto al primer pro-
yecto. Se asociara a Ia presa una planta hidroelectrica de potencia mediana, pero Ia epoca de su const rue-
cion no puede preverse actualmente.
Se ha estudiado tambien, hace unos cuantos alios, un importante proyecto de irrigacion en Agua
Viva, en el rio Motatan. El mismo comprendia una gran presa y una planta hidroelectrica de potencia
mediana. Puede suponerse que en razon de diversos inconvenientes, en particular de problemas de
sumersiones, Ia realizacion de este proyecto se dejara para una epoca lejana y, de todas maneras, para
despues de Ia ejecucion del proyecto del Bocono inferior.
67
La Direccion de Obras Hidraulicas ejecuta actualmente un conjunto de 8 presas de irrigacion en
los rfos Cojedes, Sarare y Majagua. En una segunda etapa, cuya epoca de realizacion no esta aun determi-
nada, que se sepa, una nueva presa en Las Palmas permitirfa Ia instalacion de una planta hidroelectrica
de 5 000 kW aproximadamente.
A continuacion de estudios agrfcolas sabre el valle del rfo Caura inferior y Ia margen derecha del
Orinoco en Ia misma region, Ia Comision de Ia Sarapia, que depende del Institute Agrario, llamo Ia
atencion sabre Ia riqueza hidroelectrica de este rfo. Segun lo que puede saberse ningun proyecto ha
sido elaborado, pero parece posible construir econ6micamente una primera planta de mas de 500 000 kW,
en el rio Caura inferior.
C. - LOCALIZACION DE LAS FUENTES DE ENERGIA HIDRAULICA
El mapa 1-1, a escala 1/4 000 000, indica Ia reparticion en el pais de las fuentes de energia hidrau-
lica.
Dada Ia insuflciencia de las informaciones actuales, este mapa tiene sola mente un valor indicativa,
asi como Ia magnitud de los circulos trazados. Pueden despreciarse todos los proyectos posibles de
pequefia potencia que solo seran casas particulares y partiendo de Ia hipotesis de una vasta red de
interconexion, pueden considerarse solamente los aprovechamientos de potencias medianas, grandes o
muy grandes.
Se eliminara Ia faja costera del norte, desde el Estado Zulia hasta el delta del Orinoco. Las dos
regiones extremas son llanuras muy bajas. Los Estados Lara y Falcon, muy aridos, contienen rios de
pobre caudal, incluso secos en verano. En el sistema montaiioso de Ia Costa, los rios costeros consti-
tuyen torrentes cortos y de caudal caprichoso que solo permitirfan pequeiios aprovechamientos, econ6mi-
camente poco interesantes.
Las vastas llanuras del suroeste y el valle del bajo Orinoco se eliminaran tambien, ya que solo
podrian aprovecharse, con gastos muy importantes, saltos muy bajos.
La vertiente sur de los Andes desciende muy rapidamente hasta Ia cota 200. Si se sigue el rio
A pure y el rio Orinoco, desde los Andes colombianos hasta el delta a lo largo de 1 500 km, las pendientes
promedio son mas o menos las siguientes :
Desde Ia cota 200 hasta Ia cota 100
100 50
50 0
0,30 m/km
0,15 m/km
0,07 m/ km
A lo largo de los 1 000 km aproximadamente del curse del Orinoco, comprendidos entre Puerto Ayacucho
y el delta, Ia pendiente es en promedio de 0,10 m/km, mas o menos.
El macizo montafioso de Ia margen derecha del Orinoco es, par el contrario, muy rico en fuentes
de energia. Si se tuvieran los datos necesarios, podria intentarse un calculo del potencial hidroelectrico
de esta vasta region. Pero las partes sur, suroeste y este del macizo estan casi inhabitadas, mal comuni-
cadas y muy alejadas de los centres de actividad.
Par consiguiente, las fuentes interesantes se hallan en primer Iugar en los grandes afluentes de
Ia margen derecha del Orinoco, los cuales presentan a Ia vez caudales importantes y gran numero de
saltos naturales, en los que los aprovechamientos resultarian economicos :
- Curse inferior del rio Caroni,
- Curse inferior del rio Paragua,
- Curse superior del rio Caura,
- Curse inferior del rio Caura,
- Curse media del rio Cuchivero.
Existe, en segundo Iugar, un poco aguas arriba de Puerto Ayacucho, en el Orinoco medio, una
angostura dellecho del rio y una discontinuidad de pendiente que constituye un punta de interrupci6n'de
Ia navegacion. Si se construyera una presa movil en un punto que deberia estudiarse cerca de Puerto
68
Ayacucho, Ia misma permitiria Ia creacion de un gran embalse, una importante producci on de energfa y
Ia creacion de una via navegable hacia el sur. Dado que el Orinoco constituye Ia frontera en esta regi6n,
dicho proyecto interesaria naturalmente a Colombia.
En fin, los Andes venezolanos que estan poblados y cuentan con varias grandes ciudades, que
se hallan cerca de Ia region activa de Maracaibo, poseen fuentes de energia hidroelectrica que se han
esquematizado en 3 centros :
- Andes occidentales,
- Andes centrales,
- Andes orientales.
A pesar de Ia insuficiencia de las informaciones actuales, puede admitirse que Ia suma de las potencias
del conjunto de los aprovechamientos (representados por cfrculos azules en el mapa 1-1) sobrepasa
25 millones de kW.
Desde el punto de vista de sus situaciones geograficas, puede observarse que todos los conjun-
tos representados estan comprendidos entre dos circunferencias de 360 y 620 km de radio, cuyo centro
comun se hallaria en Caracas.
Pero Ia zona central no sera nunca el unico centro de consumo importante del pafs. El conj unto
del Caron! se halla muy cerca de las riquezas mineras de Ia Guayana y del centro industrial proyectado en
Ia region de Barcelona. Los Andes mismos estan poblados, en vias de desarrollo y se hallan cerca de
Maracaibo. Ademas, el bajo Caroni y los Andes son los dos unicos conjuntos que gozan de buenas
carreteras. En fin sus posibilidades sobrepasan ampliamente las necesidades de energia estimadas
durante unos cuarenta aiios y, con mayor razon, las necesidades correspondientes a Ia duraci6n del
plan de equipo general que se estudia.
Por consiguiente, dicho plan se ha establecido tomando solamente en consideracion el bajo
Caroni y los Andes.
D.- DOCUMENTACION Y EVOLUCION DE LOS ESTUDIOS BASICOS
Se han realizado serios estudios, desde hace varios alios, relatives al bajo Caroni. Los mismos
trataron esencialmente del regimen hidrologico y del aprovechamiento de Ia seccion del ri o comprendida
entre Guri y los saltos inferiores.
En cambia, los Andes solo han sido objeto, hasta esta fecha, de estudios basicos aun
insuficientes.
En lo relativo a Ia cartografia, se dispone de un mapa topogratlco a escala 1/1 000 000 y planchas
planimetricas sumarias a 1/100 000. Algunas partes muy limitadas de estas planchas contienen curvas de
nivel. Se ha descubierto en Ia Direccion de Carreteras (MOP) un mapa topografico a escala 1/25 000 del
valle del rio Santo Domingo.
La Direccion de Cartografia posee una coleccion muy rica de fotografias aereas que se han
consultado y que pueden prestar buen servicio mientras no se disponga de mapas.
Se ha empezado recientemente. un nuevo mapa topografico, a escala 1/25 000, en el norte de
Venezuela. La CADAFE ha pedido a Ia Direccion de Cartograffa Nacional (MOP) que se ejecuten cier-
tas zonas con prioridad. Las hojas correspondientes, indispensables para los estudios de las cuencas de
los rios, estaran prontas en el curso del aiio 1960.
Ademas, los servicios de Ia CADAFE han emprendido trabajos topograficos particulares nece-
sarios, en primer Iugar, para Ia estimacion de Ia capacidad de los embalses.
De Ia insuficiencia de los documentos cartograficos y topograficos , ha resultado una limitacion
de los estudios hidraulicos del presente informe.
69
En cambia, Ia Oirecci6n de Obras Hidraulicas (MOP) ha podido poner amablemente a Ia disposi-
si6n de Ia misi6n de Ia Electricite de France estadisticas hidrol6gicas que han side de gran utilidad. Es
lastima que los periodos de observaci6n sean insuficientes y que haya numerosos rios que no se han
aun aforado. Lo cual no impide que el trabajo hidrol6gico realizado hasta Ia fecha sea muy importante.
El mismo permite remediar provisionalmente (como se ha intentado en el titulo G) a Ia carencia de ciertos
datos numericos. Ademas, Ia Oirecci6n de Obras Hidraulicas ha aceptado encargarse de medidas
complementarias en distintos rios, utilizando en algunos cases vertederos especiales construidos por
Ia CADAFE.
Los datos geol6gicos. generales existentes no son suficientes cuando se trata de estudiar los
sitios de los aprovechamientos. La Direcci6n de Obras Hidraulicas ha aceptado igualmente realizar
reconocimientos con miras a presentar intormes particulares relatives a cierto numero de sitios de los
Andes.
El Institute de Sismologia ha comunicado las informaciones que posee y que son aun insufi-
cientes para poder aplicarlas a lugares precisos. Esta insuficiencia es debida sabre todo a que solo
existe un sism6grafo en Caracas y tambien, sin duda, a que el Institute se ha creado recientemente y no
se le ha atribuido aun Ia importancia que deberia tener. Se esta elaborando un mapa sismografico del
pais.
Es dificil obtener un conocimiento exacto de los precios de serie de las obras de ingenieria civil.
Oichos precios tienen tendencia a bajar desde hace dos anos. El numero de contratos de construcci6n
importantes y recientes es muy limitado y los mismos presentan entre si ciertas incoherencias. Sin em-
bargo las obras mas corrientes , tales como las excavaciones y el concreto armado, pueden valorarse
bastante bien. Las obras menos corrientes, tales como las obras de tuneles de aducci6n de agua, o las
obras de grandes masas, que no existen aun practicamente en el pais, estan generalmente estimadas por
exceso.
E. - APROVECHAMIENTO DEL SITIO DEL GURI
1. DATOS GENERALES Y RESULTADOS GLOBALES.
1.1 - La planta de Guri ocupa un Iugar preponderante entre los aprovechamientos hidroelectricos
que han merecido Ia atenci6n de las Autoridades venezolanas. Este proyecto presenta, en efecto, carac-
teristicas muy notables. Se ha pues adoptado a fin de que constituya el eslab6n esencial del sistema
interconectado que se propene en el presente informe.
El proyecto que Ia Comisi6n del Caronf ha puesto en estudio comprende una presa cuyo corona-
miento llega en Ia primera etapa a Ia cota 220 yen Ia etapa definitiva a Ia cota 260, con una planta al pie de
Ia presa que se equipara progresivamente, siguiendo el ritmo de las necesidades de energia de Ia
red, hasta llegar a Ia utilizaci6n completa del caudal del rio.
Perc se estan realizando nuevas estudios para verificar si estes datos son efectivamente los
mejores, en particular si Ia cota definitiva que da el mejor rendimiento econ6mico es Ia cota 260, o si Ia
presa debe construirse en dos etapas o en una sola etapa.
En espera del resultado de estos estudios, las condiciones de funcionamiento y el precio de costo
de Ia energia se han determinado a base del proyecto entregado a titulo provisional por las oficinas de
estudios franceses SOGEI-A. Coyne et J. Bellier. Las correcciones que habran de hacerse eventual-
mente en las conclusiones que siguen podran calcularse facilmente cuando se hayan elegido definitiva-
mente las mejores caracteristicas.
1.2 - Se ha dicho precedentemente que, para una planta al pie de una presa, una de las ventajas
de Ia interconexi6n estriba en el heche que, como Ia planta puede funcionar siguiendo el regimen hidn'lu-
lico del memento, durante un numero de horas diario variable, entre dos extremes (funcionamiento en Ia
base o en el pice de Ia curva de carga) Ia cantidad de agua que debe tomarse en Ia reserva del embalse
en Ia estaci6n seca puede ser mucho menor que en el case del funcionamiento con regimen hidraulico
pure, sin interconexi6n ; de esta manera las variaciones anuales del nivel de embalse son mucho mas
reducidas y por consiguiente Ia potencia garantizada que depende directamente de Ia altura del salta, es
mas elevada.
70
N° 2 - Rio Car oni - Paisaje agua
arriba del sitio no 4 de Guri.
No l - Rio Caroni- Valle del embal se,
agua arriba de Las Babas .
No 3 - Rio Tocuyo , cerca de Para-
para , en la estaci6n seca de 1959.
V-2
CAUDALES DIARIOS DEL RIO CARONI A GURI
(f) Curva de ai'io seco, t/po 1952
® Curva de ana humedo, fipo 1954
13000 --e Curva mixfa de los "exlremos•
l
V=157,6 . t0
9
m3
Curva m
M• 5000m.Ys
12000--
El mddulo M, dcsd<l abril de /949 hosla
obril de 1958, es de 5125 mo/s .
Las voriacianes secundorias de las
caudoles de pequena omplifud y de
periodo detJil de los ai'io.s <k 1952 y 1954
no han .sido represenladas, osi CDtnO
10000 ---hubierun sido compensadas
I
I
I
I
I

J
,•' I
, .
i
i
&--1
i
i
---------r---l-
I
I
'
'
'
'
\
....
..............
®-----1 i
: I
! i
I '
• I

• I
• I
I
I
I
,,
,
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
, ..
.. -----
• • II
II
II
1:
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
'
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
'
I
''\.
\
\
'
'
'
__________ _.,
D
350
'
'
'
'
'
I fJ
/9000
15000
/0000
5000
1000
0
143
.¥.
£:
'ii
})'
~
G
Niveles del agua, segun los caudales
I
I
I
I
I
I
I
I
I
J
v
I
I
I
/
v
/
/
""
/
v
/
"""
Nive del laguo
145 150 /55 /58
Fasas de aprovechamiento y inversiones
Nivel Numero
It
A I A
1
=A +I 1000 ~
1
del de
I
embalse grupos MW 10°Bs 10°Bs 10°Bs Bs/ kW
1 160 585 72 657 4 2 00
2 325 603 73 676 2 080
3 490 632 76 708 1 445
4 650 650 77 727 1 120
220 5 815 767 84 851 1 045
6 975 785 85 870 890
7 1 140 828 88 916 775
8 1 300 846 89 935 72 0
12 1 960 1 062 103 1 165 595
12 2 620 1 421 127 l 548 590
16 3 490 1 615 139 1 754 500
260 20 4 360 1 849 154 2 003 46 0
24 5 230 2 047 167 2 214 425
28 6 100 2 215 177 2 392 395
220 16 2 610 1 232 113 1 345 51 5
V-4
73
Pero, si se trata de aplicar estos principios fundamentales a Ia planta de Guri , se observa que
este aprovechamiento presenta un cankter particular : uno de los elementos esenciales que determinan
Ia altura de salto es el nivel de aguas abajo en epoca de crecidas. El gratico V-3 muestra que, para Ia
crecida de 16 000 metros cubicos/segundo, que se presenta efectivamente algunas veces, el nivel de
aguas abajo se realza 10 metros aproximadamente respecto al nivel que se alcanza para 2 000 metros
cubicos/segundo.
El descanso del nivel del agua del embalse en estacion seca podra pues alcanzar 10 metros antes
que Ia potencia de los grupos llegue a ser mas pequefia que Ia potencia en epoca de crecida, el embalse
estando necesariamente lleno en este ultimo caso.
Resulta que Ia capacidad asi util izable del embalse, es suficiente para que Ia planta pueda fun-
cionar en regimen de base practicamente todo el afio, por una parte cuando el coronamiento de Ia presa
se halla a Ia cota 260 y Ia planta esta equipada con un numero reducido de grupos, hasta una decena, y
por otra parte cuando el coronamiento de Ia presa alcanza Ia cota definitiva 260 y hasta casi las ultimas
fases de su equipo.
Resulta de ello que las plantas termicas asociadas se destinaran casi exclusivamente al sumi-
nistro de energlia durante el pico de Ia demanda. Esta particulaiidad es muy importante ya que Ia misma
debe influir en Ia estructura de dichas plantas termicas (grupos de vapor o turbinas de gas) e incluso
en Ia indole de combustible (liquido o gas), puesto que poco i mporta que el combustible sea caro si
deben quemarse solamente pequefias canti dades del mismo ; Ia economia que se obtiene al suprimir los
conductos de aduccion del gas puede muy bien compensar sobradamente los gastos mas elevados de
combustible.
Si se adopta para el coronamiento de Ia presa en etapa definitiva una cota inferior a 260, Ia capa-
cidad de Ia caja superior del embalse de 10 metros de altura sera menor, y debera modificarse el regimen
de las plantas termicas, las cuales tendran que funcionar mas a menudo en Ia base del diagrama de
carga, bastante tiempo antes del termino del programa. Ademas, se ha pensado en estudiar una alterna-
tiva en Ia cual Ia restitucion se haria todo el afio a una cota cercana de Ia cota de las epocas de grande
crecidas, dado que esta solucion permitiria economias importantes en las fundaciones de Ia obra. En este
caso, Ia consideracion de las variaciones del nivel del agua en el embalse recobraria su interes.
Por consiguiente, se ha escogido el equipo termico cuya instalacion es indispensable durante el
periodo a corto plazo que vence en 1965, para que el mismo pueda adaptarse a las condiciones de opera-
cion consideradas; se ha previsto, en efecto :
- una potencia de 240 MW (ensanche de Puerto Cabello y nueva planta en Guanta II) constituida
por unidades de alto rendimiento que utilizaran el gas como combustible y que seran capaces
del « spinning service »;
- una potencia de 160 MW (que debera instalarse cerca de los centros de consumo) formada por
alternadores accionados por turbinas de combustion que quemaran gas o fuel oil.
1.3 - Adoptando provisionalmente los datos admitidos hasta Ia fecha en lo que se refiere a las
cotas sucesivas de Ia presa, se ha calculado el precio de costo de Ia energia entregada en los puntos de
utilizacion, considerando varias hipotesis :
- suministro de energia hidraulica pura a una red de 5 000 horas de utilizacion ;
- suministro de energia hidraulica asociada con energia termica con potencias variadas.
Los graficos V-7 y V-9 dan los resultados del calculo. Dichos graficos representan respec-
p
tivamente, en funcion de x = PH :
- el precio del kWh hidraulico en las distintas etapas del y,
- el precio del kWh combinado hi draulico-termico, en las mismas etapas.
La fraccion del precio relativa a Ia parte hidraulica de Ia energia disminuye mucho a medida que
aumenta Ia potencia termica asociada, y ello es debido al hecho que cuando Ia planta de Guri funciona
en Ia base del diagrama produce un mayor numero de kWh que cuando Ia misma asegura por si sola el
suministro de una red de 5 000 horas. Pero, correlativamente, las plantas termicas producen menos
kWh y el precio de su energia aumenta debido a esta disminucion de produccion.
74
Es pues el grafico V-9 que da una imagen correcta de Ia realidad desde el punto de vista del
interes general.
Se observa que a partir de 6 a 8 grupos, el precio del kWh hidraulico-termico es casi insensible al
porcentaje de potencia termica asociada, pero que dicho precio es inferior al de Ia energia termica pura
suministrada a una red de 5 000 horas.
Es casi seguro que, si se rebaja Ia altura de Ia presa y sobre todo si se mantiene el nivel de resti-
tucion a una cota poco variable, las curvas conservaran durante mucho mas largo tiempo Ia forma que se
obtiene para 4 grupos, es decir que Ia ventaja de una potencia termica asociada importante aparecera
mas netamente.
2. ESTUDIO ENERGETICO DEL APROVECHAMIENTO DE GURI.
2.1 - Bases del calculo.
2.11 - Los caudales del Caroni en Guri presentan un promedioanual cercano de 5 000 metros cubicos/
segundo pero son muy irregulares. Durante el periodo de las observaciones, se ha registrado un caudal
de estiaje de unos 300 metros cubicos/ segundo y una crecida superior a 17 000 metros cubicos/segundo.
En el grafico V-2 se han representado los caudales del aiio seco 1952 y los del aiio mediana-
mente humedo 1954. Aplicando el metodo expuesto en el Ill se ha trazado una curva mixta Ia
cual se confunde con Ia de 1952 en periodo de estiaje y con Ia de 1954 en periodo de aguas altas. Se ha
tornado esta curva como base de los calculos.
2.12 -
2.13 -
Se ha supuesto que Ia energia producida por el Caroni se repartiria de Ia manera siguiente :
- 25 % en Ia region cercana de Guri,
- 25 % en Ia region de Barcelona,
- 50 % en Ia region central.
Para los rendimientos y perdidas se ha admitido :
- Rendimiento de 83% hasta los bornes de alta tension de los transformadores,
- Perdidas estadisticas accidentales 5 %,
- Perdidas de transmision, promedio 7 %.
La potencia garantizada PH en los centros de utilizaci6n es pues PH = 7,2 QH.
Ademas, se ha tenido en cuenta Ia evaporaci6n, cuyas repercusiones y variaciones resultan
sensibles en las epocas en que el agua no se vierte por encima de Ia presa.
En fin, dado que hay una clausula de consumo minimo en los contratos de venta del gas utilizado
en las plantas termicas, como ya se indico precedentemente (ver capitulo Ill, titulo 8 2), se ha tenido en
cuenta el gas que no se consume aplicando para ello un aumento fijo al precio del kWh .
2.14 - La tabla V-4 da, para las principales fases del aprovechamiento, los valores acumulados
siguientes
Pi potencias instaladas ;
A inversiones ;
I intereses intercalares ;
A
1
= A+ I.
A
1 000 pt inversiones referidas al kW instalado.
El tipo de interes de los capitales adoptado es de 6 %.
2.15 - La cantidad de energia productible en cada etapa se ha calculado para cada valor del para-
metro PH como valor de PH Ia potencia hidraulica garantizada, es decir Ia potencia correspon-
p
dlente a Ia altura de salto minima.
75
6000
5500
5000
2500
2000
/500
1000
500
76
0
~
~
~
1--
--
CURVAS: PH= xPT
1-x
Por: Pr = 4!JOMW
(1)
Pr = 600MW (2)
Pr - 800MW (3)
Pr = /OOOMW {4)
I
/,
II
I
if/ I
/;
v I I
~ ~
VI
~
v
v
v
./
~
v
I
~
i/
I
30 40 50 60 70 80
X= j;' ,en%, con P= PH+Pr
V-5
4 3 2 1
I I
It
I
I
,;
J
I
I
90 100
La cantidad de energia asi calculada esta pues estimada por defecto, ya que cuando Ia altura de
salta sera mayor que Ia altura minima, Ia potencia disponible sera mayor que Ia potencia oarantizada y Ia
diferencia podra permitir una producci6n suplementaria de energia. Dicho suplemento de producci6n
hidraulica, permitira poner fuera de servicio una parte de Ia potencia termica.
2.16 - La planta de Macagua I comprendera 6 grupos de 50 MW. La potencia garantizada en los
centros de utilizaci6n se ha supuesto constante e igual a 250 MW cuando se haya asegurado Ia regula-
cion del rio, lo cual podra facilmente obtenerse mientras Ia planta de Guri funcionara en regimen de
base, dado que el agua se evacuara regularmente, ya sea pasando por las turbinas, ya sea pasando por
las mismas y por el vertedero en las primeras etapas.
Si, debido a Ia modificaci6n eventual del proyecto, Guri debe funcionar mas a menudo en Ia
punta del diagrama, Macagua I seguira una curva de producci6n de Ia misma forma. Habra que asegu-
rarse que Macagua dispone de un embalse diario suficiente para ello, o bien habra que crear este embalse
mediante Ia construcci6n de diques. Para determinar Ia capacidad de embalse necesaria tendra que
efectuarse un estudio del tiempo que invertira el agua para ir de Guri a Macagua. De todas maneras,
dicha capacidad no sera considerable.
2.2 - Modo de realizacion de los calculos.
2.21 -
p
PH
PT
Pi
X
Y1
Yt
ul
u2
u
E
EH
ET
Q
Om
n,
nb
e
H
f
A
I
9
Se han adoptado las convenciones siguientes
MW
MW
MW
MW
%
%
%
horas
horas
horas
10' kWh
10' kWh
10' kWh
m
3
/s
m
3
/s
m
m
em
m
fracci6n de aiio
10• Bs
10• Bs
centimos de Bs
Potencia garantizada total del conjunto hidraulico-termico en los centres de
utilizaci6n ;
Potencia hidraulica garantizada ;
Potencia termica garantizada ;
Potencia hidraulica instalada ;
PH
X = p y p = PH + PT ;
Proporci6n de energia correspondiente a x, para un funcionamiento en Ia
punta del diagrama tipico;
Proporci6n de energia para un funcionamiento en Ia base ;
Utilizaci6n de PH para un funcionamiento en Ia punta ;
Utilizaci6n de PH para un funcionamiento en Ia base ;
Utilizaci6n de PH para un funcionamiento en Ia base, en periodo de aguas
altas y en Ia punta, en periodo de aguas bajas ;
Producci6n anual de energia garantizada correspondiente a P ; E = 5 000 P ;
Producci6n anual de energia hidraulica con Ia potencia garantizada PH;
Producci6n anual de energia termica con Ia potencia PT ;
Caudal maximo que pasa por las turbinas y que depende de Ia altura de
caida H;
Caudal medio que pasa por las turbinas correspondiente a Q y al funciona-
miento escogido ;
Nivel de aguas arriba del embalse;
Nivel de aguas abajo de Ia restituci6n ;
Altura de agua evaporada ;
Altura de caida bruta ;
Periodo durante el cual n, es inferior a 220 (o a 260) ;
lnversiones acumuladas para una etapa determinada ;
lntereses intercalares acumulados para una etapa determinada ;
A e I comprenden todas las obras de producci6n y transmi si6n hasta las
subestaciones reductoras incluidas ;
Mayor valla que debe aiiadirse al precio de coste de Ia energia hi draulica
segun el estudio del precio del gas ;
71
6
centimos de Bs
centimos de Bs
Precio de costo de Ia energia hidraulica en los centros de utilizaci6n, Ia cantidad
de energia es unicamente Ia que se produce con Ia potencia garantizada;
Precio de costo de Ia energia mixta hidraulica-termica en los centros de
utilizaci6n.
Ademas, se emplean las convenciones siguientes en las tablas :
H Estaci6n de aguas altas ;
S Estaci6n de aguas bajas ;
HB Funcianamiento en Ia base del diagrama en periodo de aguas altas ;
SB Funcionamiento en Ia base del diagrama en periodo de aguas bajas;
SP Funcionamiento en Ia punta del diagrama en periodo de aguas bajas.
2.22 - Adaptando las reglas adoptadas por Ia Electricite de France y que resultan de estudios esta-
disticos, el precio de costo de Ia energia hidraulica en los centros de utilizaci6n viene dado porIa formula :
d _ 09 6,4A + 61 + 260P;+ 6.10'
H- 0, + EH
El termino 6 (A + I) representa los gastos financieros. El termino 0,4 A representa Ia anualidad
de renovacion tecnica.
Los demas terminos representan los gastos de operacion y los gastos generales.
A e I se dan en bolivares, P; en kW, EH en kWh, y dH en centimos de bolivar.
Se observan1 que las anualidades de renovacion estan calculadas segun las duraciones de vida
ponderadas y con intereses compuestos. Este metodo es distinto del que se ha empleado para el calculo
de las tarifas (que consiste en dividir simplemente el valor de las obras por su duracion de vida) pero el
objetivo que se busca es diferente.
En el presente caso se busca una comparacion estricta entre fuentes de energia bien definidas,
mientras que en Ia determinacion de las tarifas, se trata de hallar, por un metodo mas amplio, cierta
participacion al autofinanciamiento, por cuanto aumenta perennemente el equipo.
2.23 - La tabla V-6 g concierne el f uncionamiento de Guri para x = 100 %, es decir en reg1men
hidraulico puro. Para cada etapa, se ha determinado una potencia minima en periodo de aguas altas y
una potencia minima en periodo de aguas bajas. La mas pequeiia de estas dos cantidades, subrayada
en Ia tabla, se ha adoptado como potencia garantizada. Se deduce de Ia misma EH = 5 000 PH.
En las tablas V-6 (de a a f) referentes al funcionamiento en regimen interconectado, se han
calculado las potencias minimas en los tres casos siguientes :
- Funcionamiento en Ia base del diagrama en periodo de aguas altas (HB) ;
- Funcionamiento en Ia base en periodo de aguas bajas (SB) ;
- Funcionamiento en Ia punta del diagrama en periodo de aguas bajas (SP).
Se pueden obtener asi dos funcionamientos anuales :
Ya sea en Ia base todo el aiio (B)
Para (HB) + (SB) Ia produccion es EH (B),
Ya sea en Ia base en periodo de aguas altas yen Ia punta en periodo de aguas bajas
Para (HB) + (SP) Ia produccion es EH (1).
EH es el valor maximo de EH (B) o de EH (I) .
PH es el valor minimo de las dos potencias correspondientes a EH.
Se definen asi PH, EH y el funcionamiento que produce el maximo de energia con Ia potencia
garantizada.
78
Los valores siguientes se deducen del capitulo Ill:
()()()
Yt
ul = 5 -
X
u, = 5 000 y
2
X
U = e U1 + (1 - e) Us
Nive1
de 1a
pres a
220
220
220
220
PLANT A DE GURI
PRECIO DE LA ENERGIA GARANTIZADA
Sistema
{
HB
SB
SP
Estaci6n humeda, funcionamiento en base. (potencia P,)
Estaci6n seca, funcionamiento en base. (potencia
Estaci6n seca, funcionamiento en punta. (potencia P
3
)
Funcionamiento en base todo e1 aiio.
Funcionamiento inversado, en base en aguas a1tas, en punta en aguas bajas.
a) x = 40
'7· - y, =
10
'7· - Y2 =
67
'7·
- u, =
1 250 - u2 = 8 400 - g = 0,02
NUmero HB Q
Om nr nb e H PH l u Et<
Funcio-
de SB
SP m'/s m
3
/s MW ai'l.os horae 10
9
kWh
namiento
grupos m m em m
HB 254 244 220 156,50 63,50
ill
8 400 0,97 B
1 SB
" "
II
145 '60 5 74,35 134
SP
II
36
II
143 '80 0 76,20 139 0
HB 508 488 220 156,50 63,50 232 8 400 1,95 B
2 SB
II
219,80 145 '60 10 75,10 275
SP
II
72 220
II
0 75,40 276 0
HB 762 732 220 156,50 63,50 348 8 400 L_'g B
3 SB
II II
219 145,60 20 73,70 405
SP
II
109 220
II
0 74,90 410 0
b) X = 50
'7· - Y,
= 22
'7· - y2 = 78 '7· - u, = 2 200 - u2 = 7 800 - g = 0,03
HB 254 226 220 156,50 63,50 116 7 800 0,90 B
1 SB
II II II
145,50 5 74,45 136
. .
SP
II
64
II
144 0 76,00 139 0
HB 1 016 905 220 156,50 63,50 465 7 800 3,63 B
4 SB
II II
218,50 145' 50 25 72,75 532
SP
II
255 220
II
5 74,45 544 0
HB 1 270 1 130 220 156,50 63,50 581 7 800 4,54 B
5 SB
II II
218 146 30 72,70 665
SP
II
318 219,90
II
10 73,80 675 0,01
c) X = 60
1· - Yt = 33
'7· - Y2 = 90 '7· - u, =
2 750 - u2 = 7 500 - g = 0,04
HB 435 220 156' 50 63,50 232 7 500 1 '74 B
2 SB
II
219,80 145,90 10 73,80 270
SP
II
160 220 144' 60 5 75,35 276 0
HB 762 651 220 156,50 63,50 348 7 500 2,61 B
3 SB
II
"
219,20 145,90 15 73,15 401
SP
II
238 220 145. 10 5 75,85 416 0
HB 1 524 1 305 220 156. 50 63,50 696 7 500 5,22 B
6 SB
II II
216,40 146,40 35 69.65 765
SP
"
480 219,70
II
10 73,20 804 0,06 7 215 5,04
HB 1 718 1 520 220 156 '50 63,50 812 7 500 6' 10 B
7 SB
II
"
214,90 146' 80 40 67,70 865
SP
"
560 219,50
II
15 72,55 930 0, 08 7 120 5,78
HB 2032 1 735 220 156,50 63,50 928 7 500 6,96 B
8 SB
" "
213 147,20 45 65,35 955
SP
"
637 219,30
"
15 71,95 1 050 0, 12 6 930 6,44
d) X = 70
'7· - Y, = 47,5
'7· - Y2 = 96 '5 '7· - u, = 3 390 - u2 =
6 900 - g =
0,04
HB 254 199 220 156,50 63,50
ill
6 . 900 0,80 B
1 SB
" " "
145,20 5 74,75 137
SP
"
98
"
144,40 0 75,60 138 0
HB 1 016 800 220 156,50 63,50 465 6 900 3,21 B
4 SB " "
218,90 145,50 20 73,20 535
SP
"
393 219,90
II
10 74,30 543 0,05 6 720 3,13
dH
centimos
4,42
2,36
1,70
4,71
1,44
1,36
2,65
1, 91
1' 24
1,14
1, 04
5,41
1,62
d) X : 70
1· - Yi
=47,5'7o
- y'l = 96 ,5 '7· - u. = 3 390
-
u'l = 6 900 - g = 0, 04 {suite)
Nivel NUmero HB
Q
Om
e H PH !
E"
Funci<>- dH
de
n, nb u
de Ia SB
m'/s m
1
/ s MW aiios horas 10
9
kWh namiento centimos
SP
m m em m
pres a grupos
HB 1 270 1 000 220 156,50 63,50 581 6 900 4,00 B 1,54
5 SB
" "
218. 10 146 25 71,85 656
SP
"
491 219,70
"
10 73,60 673 0,08 6 620 3,85
220
HB 3 048 2 400 220 156.50 63,50 1 395 6 900 8,00
12 SB 2 880 2 270 205 148,50 55 56,00 1 160
SP 3 048 1 190 217,10 148.7 0 30 68,10 1 499 0,26 5 980 8,35 I 1, 08
HB 3 000 2 360 260 156,50 103,50 2 240 6 900 15,45 B 0,81
12 SB 2 920 2 300 255,90 148,50 55 106.90
"
SP 2 760 1 070 259,10 148,60 30 110,20 2 190 0,22 6 130 13,40
260
HB 4 000 3 150 260 156,50 103.50 2 980 6 900 20,40 B 0,72
16 SB 4 030 3 170 252,20 149,80 70 101,70 2 950
SP 3 760 1 450 258,50 149,50 35 1 08_, 65 2 940 0,28 5 910 17,40
HB 4 060 3 zoo 220 156,50 63,50 1 860 6 900 8,50
--
220 16 SB 3 560 2 800 198,60 149,25 65 48,70 1 230
SP 4 060 1 570 214,30 149,80 40 64,10 1 875 0,30 5 850 10,80 I 0,99
e) X :
80 '7· -
y•
= 65 1· -
Y2
= 98 ,5
'7· - u. = 4 070 - u'l = 6 150 - g = 0,02
HB 508 356 220 156,50 63,50 232 6 150 1,43 B 3,18
2 SB
" "
219,90 145.20 10 74,60 273
SP
"
236 220 144,60 5 75,35 276 0
HB 762 535 220 156,50 63,50 348 6 150 2,14 B 2,28
3 SB
" "
219.60 145,20 15 74,25 408
SP
"
354 219,90 145,10 10 74,70 410 0,03
HB 1 524 1 070 220 156,50 63,50 696 6 150 4,28 B 1,46
6 SB
" "
218 146,40 30 71,30 782
SP
"
708 219
"
20 73,40 805 0, 13
220
HB I 778 1 245 220 156,50 63,50 812 6 150 5,00 B 1,34
7 SB
" "
217,10 146,80 30 70,00 895
SP
"
825 218,80
"
20 71,80 920 0,16
HB 2 032 1 425 220 156,50 63,50 928 6 150 5,70 B 1,22
8 SB
" "
215,70 147,20 35 68,15 997
SP
..
945 218,20
"
25 70 ,75 1 035 0, 18
HB 3 048 2 140 220 156,50 63,50 I 395 6 150 7,77
12 SB 2 990 2 100 207,70 148,60 50 58,60 1 262
SP 3 048 1 415 216,10 148,70 35 67,05 1 475 0,28 5 565 7,75 I 1,13
HB 3 000 2 100 260 156.50 103,50 2 240 6 150 13,60 B 0,89
12 SB 2 850 2 000 256,90 148,40 50 108. 00 2 220
SP 2 750 1 280 258,80 148,25 35 110,20 2 180 0,27 5 580 12,20
HB 4 000 2 800 260 156,50 130,50 2 980 6 150 18,30 B 0, 77
16 SB 3 990
..
253,75 149,80 65 103,30 2 970
SP 3 800 1 760 257,70 149,50 45 107,75 2 950 0,33 5 460 16. 10
HB 5 000 3 500 260 156. 50 103.50 3 730 6 150 21,90 B 0, 745
260 20 SB 5 070 3 560 249,35 150,90 85 97 ,60 3 570
SP 4 940 2 290 256 150,75 55 104.70 3 720 0,41 5 290 19,65
HB 6 000 4 200 260 156,50 103,50 4 470 6 150 24,00 B 0, 755
24 SB 5 920 4 150 244. 10 151,50 90 91.70 3 910
SP 6 080 2 830 253,65 151,70 65 101 ,30 4 450 0,47 5 170 23,00
HB 7 000 4 910 260 156,50 103,50 5 210 6 150 25,20 0, 77
28 SB 6 650 4 670 238,85 152. 10 95 85,80 4 110
SP 7 100 3 310 251,30 152,40 75 98, 15 5 020 0,52 5 070 25,40 I
HB 4 060 2 850 220 156,50 63,50 1 860 6 150 8,00
220 16 SB 3 600 2 520 199,90 149,30 60 50,00 1 300
SP 4 000 1 860 210,90 149.80 45 60,65 1 750 0,34 5 440 9,50 I 1, 08
Nivel
de la
pres a
260
Nivel
de 1a
pres a
220
260
220
V -6 (llllite et fin)
f) X
= 90 '7· - yl =
82,5
'7· - y2 = 99,5
'7· - "1
~ 4 580
- "2
= 5500
-
g = 0,01
Numero
de
grupos
20
24
28
Numero
de
grupos
1
2
3
4
5
6
7
8
12
12
16
20
24
28
16
HB
0 Om r
EH
SB
n, nb e H PH u
SP
m
3
/ s m
3
/s m m em m MW aiios horas 10
9
kWh
HB 5 000 3 140 260 156,50 103,50 3 730 5 500 20,20
SB 5 080 3 190 252 150,90 70 100,40 3 680
SP 5 000 2 620 254,70 150,80 60 103,30 3 720 0,45 5 100 19,00
HB 6 000 3 760 260 156,50 103,50 4 470 5 500 22,60
SB
" "
247,80 151,60 90 95,30 4 120
SP 6 100 3 195 252 151,70 70 99,60 4 360 0,51 5 050 22,00
HB 7 000 4 390 260 156,50 103,50 5 210 5 500 24,20
SB 6 800 4 270 242,85 152.20 95 89,70 4 400
SP 7 030 3 680 248,40 152,40 85 95,15 4 820 0,56 5 010 24,20
PRECIO DE LA ENERGIA GARANTIZADA
Sistema hidraulico pure
g) X = y, = Y2
= 100 '7· - u = 5 000 - g = 0
Es tacion
0 Om
~
H:Humeda
n, nb e H
S:Seca
m
3
/s ffi3 /s m m em m MW
H 254 145 220 156,50 63,50
ill
s
" "
(
0
144,80 4
H 508 290 220 156,50 63,50 232
s
" "
1)144,80 7
H 762 435 220 156,50 63,50 348
s
" "
145, 00 11
H 1 016 580 220 156,50 63,50 464
s
" "
145,50 14
H 1 270 725 220 156,50 63,50 580
s
" "
145,90 18
H 1 524 870 220 156,50 63,50 696
s
" "
146,30 22
H 1 778 1 030 220 156,50 63,50 812
s
" "
146,80 27
H 2 032 1 160 220 156,50 63,50
ill
s
" "
147. 10 30
H 3 050 1 740 220 156 ,50 63,50 !...12..Q
s
" "
212,80 148,70 40 63 , 70 1 400
H 3 000 1 710 260 156,50 103 ,50 2 240
s 2 760 1 580 258,20 148,30 40 109,50 2 180
H 4 000 260 156,50 103,50 2 980
s 3 900 2 230 256,10 149,70 50 105 , 90 2 970
H 5 000 260 156,50 103,50 3 750
s 5 060 2 890 253,40 150,85 65 101 ,90 3 710
H 6 000 260 156 , 50 103,50 4 470
s 6 070 3 470 250,10 151. 65 85 97 .60 4 260
H 7 000 260 156,50 103 ,50 5 220
s 6 950 3 970 246 152,30 90 93 ,80 4 690
H 4 060 2 320 220 156,50 63,50 1 865
s 3 880 2 220 206 149.70 50 55 , 80 1 560
tllnb = 144 ,80 por Q 660 m
3
/ s, caudal minimo necesario para Macagua I.
Funcio- dH
namiento centimos
B 0, 79
B 0,785
1 0,80
EH dH
10
9
kWh centimos
0,58 7,36
1, 16 3,88
1,74 2,75
2, 32 2,16
2, 90 2, 03
3,48 1,75
4, 06 1,60
4,65 1 ,44
6,95 1, 22
10,90 1,P6
14 ,85 0,90
18,55 0, 84
21,30 0,82
23,40 0,81
7,80 1,27
6•
Para el funcionamiento en Ia punta :
1 Yl ul
Om = O 1,75 . -;- = O 8 760
Para el funcionamiento en Ia base :
1 Y2 u2
Om = O 1,75 . -;- = O 8 760
Para el funcionamiento base-punta
El abaco V-5 da los valores de x y de PH (este termino comprende en este caso los 250 MW de
potencia garantizada de Macagua I) para los valores siguientes de PT : 400 MW, 600 MW, 800 MW y
1 000 MW. Este abaco permite situar sobre las curvas V-7 y V-9 los puntos correspondientes a uno de
estos cuatro valores de PT.
Las curvas V-7 de los precios de costo dH de Ia energia hidraulica producida con Ia potencia
garantizada resultan de las tablas V-6. Se han trazado las curvas :
12 grupos a 220,
12 grupos a 260,
16 grupos a 220,
16 grupos a 260,
a fin de determinar el momento econornico del realzamiento de Ia presa.
Como las curvas V-7 dan los precios de costo de las energia hidraulica solamente entregada
en los centros de utilizacion, se han calculado, para las eta pas principales, los precios de cos to de Ia
energia termica y de Ia energia mixta sumi ni strada a los mismos centros de utilizacion.
Se ha utilizado, para ello, una formula del precio de Ia energia termica que resulta .de estudios
anteriores y que se ha simplificado y adapt ado con miras a aplicarla a plantas de potencia bastante
grande.
Esta formula puede escribirse :
PT
dT = 0,60 + 5 400 ET
en Ia cual dT se da en centimos de bolivar,
PT en kW,
ET en kWh.
Para una utilizacion de 5 000 horas, se halla
dT = 1,68 CentimOS
El precio de costo de Ia energia garantizada mixta en los centros de utilizacion es finalmente :
d = ETdT + EHdH
E
las curvas de den funcion de x estan trazadas en el grafico V-9.
El grafico V-8 representa las variaciones en el transcurso del tiempo del precio de costo dH,
admitiendo para Ia potencia termica asociada los valores siguientes :
600 MW del 1° al 4° grupo de Guri
800 MW - 5o - so
1 000 MW - go - 28o
Se ha supuesto que el realzamiento de Ia presa tendria Iugar despues de Ia instalacion del 12°
grupo y que el promedio de aumento de Ia demanda satisfecha por el conjunto considerado seria de 8 %
por ano.
82
PLANTA DE GURI
Precio de costo de Ia energla garantizada
Nivel de Ia presa : 220
I I I I I I I I
termico,lporo 5000
I- horos cje ufilizoci6n
20 30 40
Fasas de I a 8 grupos
I I I I I I I I I I I I IT T T
I
50 60 70 100
83
84
1,4
PLANTA DE GURI
Precio de costa de Ia energla garantizada
Fasas de 8 a 28 grupos
1,3 ~ ~ ~ ~ - - - - ~ - - - - - - - 4 - - - - - - - - + - - - - - - - - + - - - ­
1,2
1,1
1,0
0,9
0,8
0,7
0,6
Cl
.E:
-<:::
~
\J
~
,t;,,
~
~
- - - - - - ~ - - - - - - ~ - - - - - - ~ - - ­
~ ~
~ -----t--- :?t--8+---
c ~ ~
1i B II
8 ~ ~
~ "
tt
- ~ ------+----t.,£----+-____::;;;.___
~
~
-----+-- ----+(8) N 260 _ 20 grupos ___/;
(8) N 260_ 24 grupos
(I} N 260_ 28 grupos -----'
70 80
PH
x =-en%
p
90
V-7b
100
PLANTA DE GURI
Variaci6n en el tiempo del precio
de coste de Ia energla garantizada
4,5
4
f-
f-(l


Hip6tesis
-Eievr:tcidn de Ia pre.so a/ 12"grupo .
600 MW de I a 4 grupo.s
- P,.- 800 MW de 5 a 8 grupos.
7000 MW de 9 a 28 grupo.l.
Desarollo supuesto =8;. cado ano-
3,5
1,5
f-'l>
..S! ..
r
.Q
4


--
0,5
0

1
0 5 10 15 20
85
2
1, 5
B
- ~
.0:::
~
\J
~
- ~
~
- ~
~
~
.Q
~
·§
1, 0
Ill
tt
~
0,5
86
PRECIO DE COSTO DE LA ENERGIA MIXTA
EN LOS CE TROS DE CONSUMO
16 fTUf'OS. 260. 8
20grupos.260.8
Para x < 90 % lo.s curvas de 16, 20, 24, 28 gr. san casi confundidas .
- 220. 8
- 220-I
12gr. 26o.
8
PH
X=-en /a
p
V-9
l
lgualando el precio de costa para un periodo de 21 aiios, mediante un calculo de intereses com-
puesto aplicado a las diferencias en mas o en menos de las cargas totales de cada etapa, con relaci6n al
promedio, se halla un precio media de 0,95 centimos.
Practicamente, podrian muy bien imaginarse acuerdos a largo plaza con establecimientos finan-
ci eros, que equivaldrlan, para Ia sociedad explotadora, a una uniformizaci6n parecida de los precios de
costo. Pero para ello habrla que prever exactamente Ia evoluci6n de Ia demanda de energia asi como Ia
evoluci6n de las condiciones econ6micas generales.
3. OBSERVACIONES.
3.1 - Ha podido pensarse en construir Ia planta de Macagua II antes de Ia de Guri . La Electricite de
France no ha estudiado esta soluci6n y se ha limitado a tamar en consideraci6n los estudios que le ha
suministrado Ia Comisi6n del Caroni.
Puede observarse sin em"oargo que sin presa de regulaci6n, no seria posible garantizar Ia paten-
cia de las dos plantas de Macagua, incluso si se asociara a las mismas Ia potencia termica con Ia que
debe poder contarse en Ia epoca de Ia entrada en servicio de Macagua II, debido a Ia diferencia demasiado
grande entre el caudal equipado y el caudal de estiaje.
Parece, por otra parte, que Ia construcci6n (al mismo tiempo que Ia de Macagua II) de un embalse
de regulaci6n en el sitio de Guri, por ejemplo a Ia cota 200, mediante una presa susceptible de realzarse
mas tarde yen cuyo pie pudiera construirse una planta, resultaria muy onerosa. En efecto, por una parte
todas las obras de desviaci6n provisional del rio y de fundaci6n serian casi las mismas que para Ia gran
presa y, por otra parte, habria que instalar ya desde esta etapa preliminar el comienzo de Ia bocatoma y de
las tuberias forzadas.
A primera vista, no parece que tal soluci6n pueda dar resultados comparables a los de Ia planta
de Guri .
3.2 - Se ha tornado como aiio seco tipico el aiio 1952. Hay aiios mas secos y se observ6 que 1959
entraba en esta categoria.
En regimen hidraulico puro, teniendo en cuenta las observaciones relativas a las precipitaciones
en el conjunto del pais, registradas desde hace unos cuarenta aiios, puede estimarse que Ia potencia
garantizada considerada en los calculos precedentes podria asegurarse con una probabilidad de 90 %.
Pero en regimen interconectado, gracias a Ia flexibilidad de operaci6n que el mi smo permite
(ya descrita con detalle precedentemente) Ia potencia considerada puede garantizarse con certeza
absoluta, Ia cual constituye una ventaja esencial de Ia interconexi6n.
3.3 - Se ha vista que Ia elevaci6n de Ia presa tendria que realizarse despues de Ia instalaci6n del
12° grupo.
Dicha elevaci6n impone Ia inyecci6n sobre Ia red de una potencia suplementaria de 820 MW y el
tiempo necesario para que Ia red absorba esta potencia importante puede estimarse en 3 o 4 aiios. Esta
consi deraci6n incita a pensar que Ia mejor soluci6n consiste en construir desde Ia primera etapa Ia presa
a su cota definitiva, Ia cual podria ser inferior a 260. Los estudios que se estan realizando permitiran
verificar si esta suposici6n se confirma.
Se han despreciado, en efecto, las cargas financieras debidas, en cada etapa, al tiempo que
transcurre antes de que Ia red absorba Ia potencia suplementaria correspondiente. Pueden estimarse
estas cargas para cada « paso de escalera » aiiadiendo a las inversiones los intereses i ntercalares que
corresponden a Ia parte de potencia garantizada que no se utiliza durante su tiempo de absorci6n y
restando las economias de combustible durante el mismo tiempo. El examen del grafico de aumento de
Ia demanda pone de manifiesto que las cargas son muy pequeiias, con excepci6n de las que se presentan
en el momenta de Ia elevaci6n de Ia cota de Ia presa de 220 a 260.
3.4 - Se ha vista que Ia planta de Guri , ademas de Ia potencia garantizada, puede dar una potencia
suplementaria durante los periodos en que Ia altura de caida es superior al valor mini ma, y que puede
entonces pararse una parte de los grupos termicos asociadas. Ello permite prever una reducci6n de las
87
potencias de reserva, puesto que el mantenimiento normal de los grupos termicos podra efectuarse
durante dichos periodos. Bastara pues con prever reservas para el caso de paros accidentales. Es aun
otra ventaja de Ia interconexi6n.
3.5 - Ante los resultados precedentes cabe preguntarse que interes hay en construir aun plantas
termicas. Pero las que se preven en el programa son necesarias para asegurar el suministro de Ia red
antes de Ia entrada en servicio de Guri. Despues, no habra que construir nuevos grupos termicos. Por
otra parte, Ia presencia de grupos termi cos sera util en las cercanias de los centros de consumo para
hacer frente a las averias eventuales de Ia red, aun cuando Ia seguridad de esta ultima aumentara a medida
que aumente tambien el numero de lineas.
F.- CARACTERES PARTICULARES DE LOS ANDES
Cabe recordar los caracteres de los Andes venezolanos ya que de los mismos depende mas o
menos el desarrollo de Ia hidroelectricidad en esta importante region del pais. En el titulo G se trata de Ia
pluviometria y de Ia hidrografia, factores directamente determinantes.
1. RELIEVE Y CONDICIONES CLIMATICAS.
Los Andes estan formados esencialmente por dos largas sierras paralelas, de direcci6n SO-NE,
separadas por una falla de 300 km de longitud. Esta falla coincide generalmente con los altos y angostos
valles de los rios siguientes :
- rio Chama y su afluente occidental, el rfo Mocoties ;
- rio Santo Domingo y su afluente oriental , el rio Aracay ;
- rio Bocon6, su afluente occidental, el rio Burate y su afluente oriental, el rio Negro.
Las dos sierras se ensanchan , al NE, de una y otra parte de Ia cuenca del rfo Tocuyo.
AI oeste, una linea general NO-SE que sigue los valles de los rios Asuero y Quinimari marca Ia
separaci6n con los Andes colombianos.
Las dos grandes sierras sobrepasan 4 000 m de altitud a lo largo de 80 km aproximadamente
formando , alrededor de Merida (1 600) una especie de ciudadela central (La Culata, al NO, las sierras
Nevada y de Santo Domingo, al SE).
Existen numerosos valles , con torrentes abundantes, de direcciones transversales u oblicuas,
cuyas pendientes son a veces muy fuertes , sobre todo en las vertientes norte de Ia Cordillera.
AI sur del rio Chama y de Merida, las cuencas de los rios Uribante y Caparo forman un extenso
macizo, muy cortado y regado, el cual tiene un gran valor energetico.
El pico Bolivar (5 007) de Ia sierra Nevada, el cual domina Merida (fotografia No.4), es hoy dia
mas facilmente accesible gracias al nuevo teleterico que sube hasta 3 200m por encima de Ia ciudad.
La configuraci6n del relieve, segun las altitudes, las orientaciones de las sierras y los vientos que
determinan las mismas, explica Ia variedad de eli mas que se halla en los Andes. Las ultimas estribaciones,
asi como las llanuras que las rodean y los valles bajos , son calidos y humedos . La mayor parte de Ia
sierra entre 1 000 y 3 000 metros es templada y generalmente arbolada. Por encima de 3 000 metros,
toma el aspecto de Ia alta montana. Las heladas son frecuentes a estas altitudes y Ia vegetaci6n se reduce
a las hierbas y plantas propias de estas montarias, como el frailej6n.
Se encuentran nieves de temporada alrededor de los altos valles , como los de los rios Santo
Domingo o Mucujun , y algunas nieves eternas cerca de las altas cumbres.
La repartici6n muy simple de las dos estaciones se verifica, si bien con diversas anomalias locales
debidas a Ia orientaci6n de las montarias.
88
Los Andes gozan, en plena zona tropical, de un clima benigno que ha contribuido mucho a Ia
poblaci6n ya antigua de ricos valles y al prestigio de ciudades activas y agradables como San Crist6bal y
Merida.
2. GEOLOGIA Y SISMOLOGIA
La tect6nica de los Andes venezolanos se estudia generalmente en relaci6n con las de Ia sierra
de Perija, al oeste, y de Ia serrania de Trujillo, al este, que ciiien Ia gran hondonada de Maracaibo.
La orogenia de este conjunto es tan compleja que su estudio no puede considerarse terminado y
que es diffcil esquematizarla. Ademas, Ia misma requiere un conocimiento especializado de las forma-
ciones particulares de los Andes.
Como, por otra parte, los sitios hidrol6gicos requerin!n estudios localizados, se limitara a
recordar algunas comprobaciones o hipotesis sencillas (segun los doctores C.G. de Juana, Laforest,
Martinez y Hernandez-Ron).
Los Andes venezolanos constituyen un geoanticlinal con doble asimetria a consecuencia de
empujes horizontales contra el macizo de Ia Guayana. Se produjeron plegamientos hercinianos, los
cuales, aun cuando no ocasionaron levantamientos de terreno importantes, parecen haber dejado Ia
region menos resistente y mas vulnerable. A una erosion rapida sucedio una transgresion progresiva del
cretaceo medio : Ia mayor parte del occidente del pais qued6 cubierta por las aguas del mar.
Los mares cretaceos recibieron las formaciones sedimentarias llamadas La Luna.
El paleocene cre6 Ia formaci6n «Angostura» que contiene carbon, lo cual presupone Ia existen-
cia de tierras emergentes, islas y archipielagos. AI este de Zulia yen Ia cordillera de Falcon se produjeron
algunos movimientos eocenos.
Los levantamientos mas importantes de los Andes se produjeron a finales del eoceno e inmedia-
tamente despues. Los mismos presentan formas monoclinales y provocaron fallas con grandes movi-
mientos de terreno. El bloque central se convirti6 en una estructura de pilares y fosos que comprende
series de fallas escalonadas.
El principio del oligocene fue una epoca de gran erosi6n que nivelo llanuras y mesetas interiores.
Es Ia epoca, en particular, en que se limit6 verdaderamente Ia hondonada dellago de Maracaibo.
En el mioceno inferior, que corresponde a una invasion marina tipica, se produjeron tambien
movimientos verticales, atestiguados por las masas de conglomerados miocenos que afloran en las dos
vertientes.
A finales del pliocene tuvo Iugar un periodo orogenico, corto y violento, que se llama periodo
rodanico o andino. lmportantes deslizamientos de terreno crearon entonces Ia mayoria de las estriba-
ciones andinas.
La era cuaternaria es tipicamente epirogenica, aunque interrumpida por seismos cuyas manifes-
taciones prosiguen aun en los tiempos actuales.
En definitiva, puede decirse que los Andes son de origen reciente y esencialmente terciario.
Se ha creido util definir, en lo que sigue, las formaciones trpicas mas importantes de los Andes y
algunas regiones en que se hallan dichas formaciones.
- Grupo Las Iglesias : precambriano.
Origen igneo o sedimentario : gneis, ortogneis, paragneis.
Grandes sierras, valles de los rios Santo Domingo, Caparo, Mucuchachi.
- Formacion Caparo : siluriano.
Sedimentos no metam6rficos : areniscas arcillosas y arcillas ligeramente consolidadas, lutitas
rojas y moteadas.
Valles de los rios Caparo y Mucuchachi.
89
- Grupo de Mucuchachi : siluriano-devoniano.
Capas inferiores : rocas calcareas y micasquistos.
Capas medias : pizarras grises-verdosas o negras.
Capas superiores: esquistos y cuarcitas intercaladas.
Valles de los rios Mucuchachi y Chama.
- Formacion Sabaneta : carbonifero.
Areniscas y lutitas del tipo pizarra, micaceas rojizas y verdosas con conglomerados intercalados.
Parecida a La Quinta.
Valle alto del rio Bocon6.
- Formacion Merida : carbonifero.
Pizarras y lutitas alternadas con arcillas y capas delgadas calcareas.
Areniscas y conglomerados de grano fino intercalados con phyllares ; inclusiones de grafito.
Region de Merida y valle del rio Bocon6.
Formaci6n Palmarito : permiano-carbonifero.
Lutitas, margas y rocas calcareas .
- Formacion La Quinta : triasico-jurasico.
Capas inferiores : conglomerados rojos y verdosos.
Capas medias : lutitas.
Capas superiores : areniscas roj as estriadas.
- Formacion La Luna : cretaceo.
Rocas calcareas a menudo carbonosas o bituminosas, gris obscuro o negras, de aspecto
laminado; lutitas calcareas.
Valles de los rios Bocon6 y Santo Domingo.
- Formaci6n Altamira : terciario (en general) .
Areniscas alternadas con lutitas gri ses.
- Formacion rio Caus : terciario (en general).
Rocas calcareas, lutitas duras, areniscas siliceas duras.
- Formacion Parangula : terciario medio.
Lutitas arenosas estriadas y moteadas.
Areniscas estriadas semi-duras.
Estas tres ultimas formaciones se encuentran tambien en los valles de los rios Bocon6 y Santo
Domingo.
- Formacion Las Mesas : pl ioceno-plei stoceno.
Conglomerados constituidos por grandes y muy grandes elementos con cementa friable.
Las Mesas forman pequeiias mesetas muy IIanas como Ia meseta en que se ha edificado Ia
ciudad de Merida. Valle del rio Chama.
Desde el punto de vista de las obras, esta formaci6n es poco permeable, puede cortarse casi
vertical mente y resiste bien a Ia erosi6n .
En lo que se refiere a las regiones que comprenden proyectos eventuales, pueden hacerse las
observaciones siguientes :
90
- Se hallan granitos con granos grises y granulitas en el valle alto del rio Santo Domingo y
granitos con granos gruesos en el valle del rio Motatan.
- Los gneis constituyen el elemento de base de las grandes montaiias de Ia sierra sur, hasta
aguas arriba de Mucuchies, en donde estan e veces cubiertos con una capa de tierra de
espesor variable.
- Los valles medianos de los ri os Uribante, La Grita, Chama, Motatan , contienen a veces rocas
metam6rficas a contraveta, descompuestas, formando capas muy espesas.
- AI sur, desde el rio Bocon6 hasta el rio Caparo, y sobre todo en el rio Uribante, se encuentran
areniscas macizas, con granos mas o menos gruesos y a veces muy duros (fotografia No. 19).
Se ha empezado en Ia CADAFE una colecci6n de muestras de rocas andinas.
Ciertas regiones de los Andes, sobre todo los valles de los rios Chama y La Grita, son objeto de
una rapida erosion que es debida a Ia indole friable de las rocas, a Ia falta de vegetaci6n y mas especial-
mente a Ia tala de arboles, a Ia cualla politica actual de las Autoridades venezolanas pondra sin duda un
freno.
Puede citarse una breve bibliograffa geologica relativa a Venezuela y a los Andes :
- Boletin de geologia, No. 6, 1952. lntroducci6n al estudio de Ia geologia de Venezuela,
Dr. Clemente Gonzalez de Juana.
- Geological Structure and Orogenic History of Venezuela, H. Walter.
- Geological Society of American Memoir, 1952, Bucher-Columbia University.
- The Geology of Venezuela and Trinity, R.A. Liddle, 1946, Cayugapress.
Se han recogido distintas informaciones en lo relativo a Ia sismologia de Venezuela, Ia mayor
parte de las cuales proceden del Doctor Freidler, Director dellnstituto de Sismologia.
La obra « Estudios Sismicos » dellngeniero Centerro-Graii (1940) constituye una reseiia hist6rica
muy circunstanciada de los acontecimientos sismicos de Venezuela desde una epoca bastante antigua.
Pero como el autor solo pudo informarse consultando Ia prensa de Ia epoca y numerosos testigos, los
hechos consignados carecen de valor cientlfico y dan Iugar a confusiones. Esta obra puede tener, en
algunos casos, un valor indicativa.
Se esta elaborando un mapa sismologico moderno. Su publicacion esta retardada, sin duda, por
el hecho que no existen sismografos en el pais, con excepcion del de Caracas, de gran sensibilidad y con
el que se efectuan observaciones de audiencia internacional.
Se recuerdan a continuaci6n varios seismos observados en Ia regi6n de los Andes o en las regiones
cercanas :
- Santa Cruz.- En el rio Mocoties. Finales del siglo XIX. Seismo muy duro.
- Cucuta. - Epicentro probable en Ia ciudad colombiana, 1875. Es el seismo mas grave cono-
cido en Ia region de los Andes. La ciudad fue casi completamente destruida. Sus efectos se
dejaron sentir al oeste de los Andes venezolanos en donde no provocaron muchos daiios.
- Merida, 1880. - Seismo bastante grave; parece que caus6 victimas.
- La Grita, 1932. - La tierra tembl6 en La Grita durante mas de un mes. Hubo algunos daii os,
pero no victimas.
- El Tocuyo. - Agosto 1950 - Un violento seismo destruy6 Ia ciudad de El Tocuyo, al este
de los Andes. El mismo seismo caus6 daiios importantes en Humocaro bajo.
- Aricagua. - Julio-Agosto 1959. - Se produj6 una serie de temblores de tierra en Ia regi6n
del pueblo de Aricagua, los cuales provocaron destrucciones parciales.
Resulta de lo que precede, que ciertas fallas, cuyos limites deberian localizarse, son aun suscep-
tibles de cierta actividad. El lnstituto puede dar ciertos valores maximos de acelaraciones que deben
tomarse en cuenta para las construcciones y obras de fabrica, entre los cuales pueden ci tarse :
Region de El Tocuyo ... . ... . ......... .. ....... .
Region de Cucuta ..... . . . . .. .. ............ .. .. .
Region de Merida, segun el espesor de las
mesas .......... . .... .. . ...................... .
Region de Aricagua .. .. . .. . ... .... . . .. . . . .. .. . .
Region de San Cristobal .......... .. .. . . . . ... . .
Paramo del Aguila ........ .. .............. . .. . .
Queniquea y Tariba .. . ...... . ................. .
100 cm/s
2
80
30a60
50
40
40
30
Las mesas, como Ia de Merida, producen fen6menos de resonancia cuya importancia depende
del espesor del banco de conglomerados y de su contenido de agua en el momento en que se produce
dicho fen6meno. El espesor admite un valor critico que corresponde a Ia gravedad maxima. Las mesas de
espesor pequeiio o grande son menos peligrosas.
91
Con excepcion de los sefsmos de Aricagua y El Tocuyo, que fueron bastante localizados, las
preguntas hechas sistematicamente a los habitantes de las regiones visitadas solo hicieron aparecer
algunos vagos recuerdos de los sefsmos. Las regiones occidentales, en particular, estan en calma desde
hace largo tiempo.
3. POBLACION Y VIDA ECONOMICA.
La poblacion actual de los Andes unicamente sobrepasa 1 000 000 de habitantes. La menor pobla-
cion que los Andes podrian alimentar economicamente en energia, incluyendo 11 Estados occidentales,
es de 3 000 000 de habitantes aproximadamente, es decir un poco menos de Ia mitad de Ia poblacion
actual de Venezuela. ·
Las ciudades principales de esta parte oeste del pais son las siguientes :
Maracaibo ... . . . . . ....... . ......... .. .... .
Barquisimeto ............ . . . ........ . .... .
San Cristobal ... . .. . ........... . ....... . . .
Merida . . .. ............................. . . .
Trujillo . . . .. . . . . . .. . .... . ........ . ..... . . .
Barinas ................... .... . . ... . .... .
Valera ... . .. . . . ......... . .. . .. . ... . ... . . .
Guanare ... .. ............ . ......... .. ... .
600 000 habitantes
180 000
85000
40000
20000
25000
25000
15 000
Los Andes propiamente dichos son relativamente rices, aun cuando dicha riqueza este desigual-
mente repartida entre las distintas regiones.
Se ha empezado el reconocimiento y Ia explotacion de yacimientos petrolfferos que se creen
importantes, al suroeste de Barinas. El Tachira contiene carbon y cobre.
La agricultura constituye Ia actividad principal. La ganaderia se practica sabre todo a lo largo de
las vertientes sur, en los llanos y los valles del sur y del suroeste. En Ia mayoria de los valles de los Andes,
se hallan uno ovaries cultivos de las zonas tropical y templada : cafe, caiia de azucar, bananas, yuca,
maiz, trigo, patatas y leguminosas.
Se manifiestan iniciativas, estimuladas y organizadas por las Autoridades venezolanas,
mediante experiencias que demuestran que hay posibilidades de desarrollo agricola en esta region.
Los Andes contienen numerosos bosques cuya conservacion y extension plantean un problema
ya seiialado en el presente informe.
La industria, antiguamente de artesania, se desarrolla en funcion de Ia evoluci6n de las necesi-
dades. La misma se convierte, poco a poco, en una industria de transformaci6n de mayor escala, y
concierne las actividades siguientes : lecherias, fabricas de cerveza, azucar y aceite, aserraderos,
fabricas de tejidos y de cementa, industrias del cuero y artes graficas. El desarrollo se proseguira muy
probablemente en el mismo sentido, es decir hacia una elaboracion mas intensa de los productos de Ia
tierra y Ia fabricaci6n de los productos de primera necesidad en el siti o mismo de su consume. Se crearan
nuevas industrias, que seguiran necesariamente el desarrollo agricola. Por ejemplo, Ia abundancia de
guarumos (Cecropia) que crecen muy rapidamente, sugiere Ia idea de fabricar con ellos pasta de papel,
fabricacion que podrfa quiza coordonarse con uno de los medias que se buscan para obtener Ia repo-
blacion forestal .
La actividad cultural de las ciudades de los Andes merece ser mencionada. En dichas ciudades
se hallan importantes colegios y escuelas tecnicas y Ia antigua Universidad de Merida Ia cual se desarrolla
constantemente y goza de un gran prestigio.
Para Ia ejecuci6n de grandes obras, se hallaran localmente obreros laboriosos y habiles; el
nivel de los jornales es actualmente muy inferior al de los jornales de Ia region central. Por otra parte,
las fabricas de cementa de San Cristobal , Maracaibo y Barquisimeto permitiran un abastecimiento facil.
92
G. - HIDROLOGIA E HIDROGRAFIA DE LOS ANDES
1. CONVENCIONES.
B
L
c.
M
0
m
c
1-C
p
e
Se han utilizado en este estudio las convenciones siguientes
km
2
km
m
m
%
m
3
/s
m
3
/ s
l / s/km
2
l/ s/km
2
(o mm)
l/ s/km
2
(o mm)
Superficie de una cuenca vertiente bien definida.
Mayor longitud real de escurrimiento del agua.
Altitud del punto mas elevado.
Altitud del punto mas bajo.
Pendiente promedio de Ia mayor linea de escurrimiento.
Coeficiente de hidraulicidad basado en las precipitaciones.
Modulo absoluto o caudal promedio anual a Ia salida de Ia cuenca.
Caudal promedio de un aiio determinado.
Modulo relativo o caudal promedio especifico por km
2

Coeficiente de escurrimiento.
Deficit de escurrimiento.
Precipitaciones promedio anuales.
Evaporacion promedio anual.
Por definicion, existen las relaciones siguientes entre estas magnitudes :
1 000 M . aM - am
m = m = Cp ; 1 = ---'--
8 1000L
i puede asimilarse pues a Ia tangente de un Angulo.
2. HIDRAULICIDAD.
Para una cuenca y un aiio dados el coeficiente de hidraulicidad es Ia razon : ~ -
Para que esta razon tenga una buena aproximacion, es preciso queM este determinado a partir
de un gran numero de aiios.
El estudio de Ia hidraulicidad es esencial para Ia elaboracion de un programa de equipo, ya que
Ia misma permite fijar los valores de las potencias que pueden garantizarse durante los aiios secos.
En los Andes, el numero de aiios de medidas de los caudales de los rios es demasiado pequeiio
para que puedan deducirse coeficientes de hidraulicidad aceptables. Con excepcion del rio Motatan y del
rio Tocuyo, el numero de aiios de medidas varia de 2 a 9, numero que es muy reducido.
En cambio, las observaciones pluviometricas son mas antiguas. Se calcularan pues coeficientes
de hidraulicidad c. basados en las precipitaciones. De esta forma, se lograra aproximarse mucho mas
de coeficientes validos basados en los caudales que si se calcularan modulos M a partir de un numero
de aiios demasiado pequeiio.
La tabla V-11 da los valores de las precipitaciones de cuatro estaciones antiguas, las cuales,
dadas sus posiciones, caracterizan bien los Andes : Barquisimeto, Trujillo, Merida y San Cristobal.
Para cada uno de los 39 aiios considerados, dicha tabla da los valores de Cv expresados en %.
La tabla siguiente da Ia clasificacion de los aiios mas humedos y de los aiios mas secos de este perfodo
que va de mayo de 1920 a abril de 1959.
93
Anos mas humedos A nos mas secas
A nos c.% A nos Cv%
1950-51 127,5 1958-59 58,5
1933-34 122 1925-26 69,5
1946-47 120 1923-24 74
1938-39 118 1928-29 84,5
1945-46 118 1929-30 86,5
El grafico V-12 indica los puntas de las diferencias reales comparadas con dos curvas te6ricas
de probabilidades que podran utilizarse en las previsiones yen los estudios. Se deduce de este grafico,
por ejemplo, que para C. = 0,72 Ia garantfa buscada se obtendra para 95 aiios con respecto a 100. lnver-
samente, si se da una potencia garantizada compatible con un exceso de equipo razonable (probabilidad
de 90% por ejemplo), podra calcularse el modulo del aiio seco tfpico correspondiente.
Ademas, si se discrimina :
M
1
m6dulo conocido de 4 aiios de observaciones,
M desconocido de 39 anos,
y si se llama C.
1
el coeficiente de hidraulicidad promedio de los 4 aiios de observaciones, se puede
escribir :
M
_ 100 M1 3
/
--- m s
c.l
Habiendose hecho esta correcci6n de m6dulo para todos los caudales medidos, los valores M del
estudio pueden considerarse validos para un perlodo de 39 aiios. ·
3. MAPA HIDROLOGICO A ESCALA 1/500 000.
Teniendo en cuenta los elementos que han servido para elaborarlos, las hojas V-10a y V-10 b,
del mapa a escala 1/500 000, deben utilizarse con prudencia. Son sin embargo suficientes para todos
los estudios a Ia escala de las cuencas vertientes.
Ademas de Ia topografia, Ia hidrografia y las carreteras, este mapa indica :
- Las isoyetas establecidas porIa Direcci6n del Servicio Meteorol6gico de las Fuerzas Aereas.
- Las estaciones pluviometricas acompaiiadas del promedio de las observaciones efectuadas
por los distintos servicios competentes.
- Los limites de las cuencas vertientes numeradas de 1 a 49.
- Las posiciones aproximadas de las presas o tomas de agua, con su indicativa, que correspon-
den al estudio analitico provisional del potencial hidroelectrico.
Se observara, en particular, que las cuencas presentan extensiones muy desiguales y que, en lo
que se refiere a los valores de las precipitaciones locales, las mismas admiten a veces diferencias sen-
sibles con las indicaciones de las isoyetas. Ello es debido sin duda a cierta simplificaci6n de las curvas y
a aproximaciones en las medidas de las ll uvias.
4. PRECIPITACIONES Y EVAPORACION.
Se ha dado preferencia a los valores de las lluvias y de Ia evaporaci6n medidos en las estaciones,
pero dichas estaciones, muy densas en ciertas zonas, faltan en otras zonas como en el suroeste de los
Andes, en donde Ia pluviosidad es ciertamente muy elevada.
94
lOS ANDES VENEZOlANOS
VARIACIONES ANUAlES DE lAS PRECIPIT ACIONES
El coeficiente C, expresado en '7•· caracteriza el promedio de las precipitaciones anualea de las 4 estaciones
pluviometricas antiguas de .Barquisimeto, Trujillo, Merida y San Cristdbal , desde el mea de Abril de 1920 basta
e1 mea de Marzo de 1959, o sea para un periodo de 39 aiioa.
Precipitaciones en mm
Aiio San
Promedi o
c '7·
eli matico
.Barquisimeto Trujillo Merida
Cristdbal
de las
4 estaciones
2.0-2.1 510 876 1 445 1 425 1 070 92,5
Zl-Z2. 773 1 069 1 935 1 300 1 1 Z70 1.10,-
2.2-Z3 5ZO 837 z 045 1 zoo ? 1 155 100,-
23-2.4 513 669 1 221 1 000 ? 855 74,-
2.4-2.5 351 1 100 1 760 1 588 1 zoo 104,-
Z5-Z6 Z33 800 1 486 1 100 805 69,5
Z6-Z7 194 818 1 733 1 607 1 090 94,-
Z7-Z8 Z55 844 1 878 1 697 1 165 99,5
Z8-Z9 172 718 1 847 1 181 980 84,5
29-30 197 803 1 371 1 633 1 000 86,5
30-31 5Z9 756 1 439 1 518 1 060 91,5
31-3Z 345 971 z 264 1 454 1 Z55 108,5
32-33 49Z 780 1 843 1 359 1 1ZO 97,-
33-34 83Z 1 4Z6 z 163 1 Z43 1 415 1ZZ,-
34-35 52Z 838 1 658 1 263 1 070 9Z,5
35-36 394 741 z 256 1 568 1 Z40 107,-
36-37 459 1 OZ6 1 817 1 156 1 120 97.-
37-38 472 846 2 114 1 144 1 145 99.-
38-39 783 1 22.4 z 118 1 367 1 370 118,-
39-40 588 819 1 376 1 Z37 1 005 87,-
40-41 393 897 1 79Z 1 449 1 130 97,5
41-4Z 549 956 1 793 2 031 1 330 115,-
42-43 677 1 317 1 955 1 448 1 345 116,-
43 - 44 565 815 1 461 1 339 1 040 90,-
44-45 647 1 090 1 665 z OZ6 1 360 117,5
45-46 6Z1 1 145 z OZ7 1 706 1 370 118,-
46-47 839 900 7 1 8ZZ 1 99Z 1 390 1ZO,-
47-48 506 750 ? 1 493 1 499 1 060 91,5
48-49 460 800 7 1 561 1 466 1 070 9Z,5
49-50 5Z9 950 ? 1 816 1 699 1 Z45 107,5
50-51 758 1 410 1 862 1 8,7 1 475 1Z7,5
51-5Z 491 1 038 1 736 1 571 1 205 104,-
5Z-53 443 810 1 671 1 364 1 070 9Z,5
53-54 304 851 1 548 1 419 1 030 89,-
54-55 571 1 054 1 905 1 08Z 1 150 99,5
55-56 787 639 z 054 1 700 ? 1 Z95 112,-
56-57 662 560 1 401 1 650 1 068 92,-
57-58 598 761 1 340 1 460 1 040 90,-
58-59 300 5Z1 785 1 090 675 58,5
p 512 912 1 725 1 482 1 158 100,-
95
96
VARIACION DE LA HIDRAULICIDAD
Segun los promedios de las precipitaciones, desde Avnl !920 hosla Morza /959,de
San Crist6bal, Merida, Trujillo y Barquisimeta.
0 52 : Punto represenmtivo de Ia desviacidn comproboda para el ana climotico 1951- !.952 _
A y/3 : Curvos feoricas de probobilidades, prdximos de los reoles desviocione.:;.
Probobilidad de obtener un
coeficiente de hidroulicidod
iguol o superior a un vow
dado
0
'201------
V-12
+40
140
Los valores asi definidos, mediante una interpretacion lo mas fiel posible de las observaciones y
una ponderacion para Ia extension de cada cuenca, estan consignados en las tablas V-13 y V-15. Oichos
valores ponen de manifiesto similitudes entre cuencas cercanas y regiones muy distintas.
Las regiones lindantes con Ia montana, al SO, reciben mas de 3 000 mm de lluvia y las cuencas
montanosas No. 35 a No. 40 reciben mas lluvias que las indicadas por los promedios obtenidos de 2 070
a 2 420 mm.
En el SE (No. 20, Acarigua, al No. 34, Socopo) las precipitaciones se escalonan entre 1 500 y
2450 mm.
La vertiente NO (del No. 43, Orope, al No. 11, Buena Vista) recibe de 1 320 a 1 670 mm. Es aun una
region humeda, aunque en menor grado que las vertientes sur.
La altitud y Ia orientacion de las sierras son Ia causa del empobrecimiento de ciertas cuencas
generalmente muy cerradas :
No. 41 Labaterita ....... . ..... . .... ... . . . .. . ....... .
No. 42
No. 47
No. 1
No. 9
La Grita .................. . . . .............. .
Escalante .................... . ............ .
Chama .......... .. . ... . ... ................ .
Motatan .. ..... ..... ... .. . ........ . ........ .
1160 mm
1170
1 000
1100
790
Se halla en fin, casi sin transiciones, Ia region seca del NE en Ia cual , segun los lugares, las
precipitaciones se escalonan entre 820 mm y 670 mm (rios Monay, earache, Morere, Bucare, Tocuyo,
Turbio) .
La vegetacion, que depende tambien de Ia reparticion estacional, es un elemento visual t ipico
que permite discriminar las regiones. Los cambios son bruscos en Ia vertiente norte y aun mas bruscos
en Ia vertiente sur , cuando se pasa del valle del rio Sarare al del rio Acarigua.
Se observa tambien una regresion casi general de las precipitaciones cuando Ia altitud aumenta
y se ha tenido cuenta de ello en Ia estimacion de los promedios por cuencas .
Las curvas trazadas por el Servicio Meteorologico de las Fuerzas Aereas y las observaciones de
ci ertas estaciones han suministrado, aunque con una menor precision , los valores promedio de Ia evapo-
racion anual.
La region seca del NE admite de 1 250 a 1 450 mm de evaporacion . En los demas valles, Ia evapo-
racion queda comprendida entre 600 y 1 000 mm.
Las lluvias caen , en general , de abril a octubre; noviembre es un mes de transi ci on , a menudo
lluvioso. Los meses mas lluviosos son mayo, junio, julio y agosto con una predominancia en junio.
Los meses mas secos son : enero, febrero y marzo.
El extrema NO de Ia Cordillera, cerca del corredor NS, presenta anomalias que son sobre todo
manifiestas en Ia cuenca de La Grita, en Ia cual los valores de las lluvias en estacion seca son relativa-
mente elevados.
La presencia de nieves de temporada en las altas vertientes ocasiona retrasos considerables en
el escurrimiento de las aguas. Este efecto regulador se observa en las curvas de los caudales de los
rios Chama, Mucujun, Bocono , Santo Domingo, Uribante y Mucuchachi.
Dejando aparte Ia region del NE, cuya aridez proviene tanto de Ia evaporacion elevada como de Ia
pobreza de lluvias, resulta evidente que Ia importancia de las precipitaciones constituira el primer factor
del potencial hidroelectrico de los Andes; los rios mas favorecidos son los de Ia region suroeste.
5. COEFICIENTES DE ESCURRIMIENTO DE LOS RIOS RECONOCIDOS.
La tabla V-13 indica los modulos M de los 17 rios en los cuales se han efectuado aforos y
registros limnimetricos. Pero solo 10 entre estos 17 rios pueden calificarse de caudalosos.
Hasta 1958, el numero de anos de registros varian de 1 para La Portuguesa a 9 para el Uribante,
Ia mayoria de las medidas para los demas rlos abarcan de 6 a 8 anos. Solo los rios de escaso caudal del
NE fueron observados durante 12, 15 o 17 anos.
97
MAPA HIDROLOGICO
DE lOS ANDES VENEZOLANOS
OCCIDENT ALES
Carre teras
limites de las cuencas vertientes
Numeros de las cuencas ver1ientes
Ubicacion y numeros de los sitios de
presos o lomas de oguo hidro·
electricas a estudiar
Curves isoyetas
Estoci6n pluviometrica y promedio
anual de las preci pitaciones medi-
dos
Esc ala . I 500 000
V-10 c
V-10 b
LAGO
MAPA HIDROLOGICO
DE LOS ANDES VENEZOLANOS ORIENTALES
V ~ o u ! ~ e'"'do sobre e l mo po V-1 0 o Escolo : t,sooooo
V-13
ESTUDIO HIDROLOGICO
CUENCAS DE REFERENCIA - DETERMINACION DE r

I
Definicidn fisica de las cuencas p e m M
B L i 1/s 1/s
c
1/s
r
am am
m
3
/s
N• Nombre
km
2
m.p.km
mm
km'
mm
km' km' km m m
9 Motatan ....... 1 830 73 4 400 2.00 57 790 2.5 1 2.30 39 0,31 7,7 14,1 0,28
13 Afl. Monay .... . 400 35 2 400 100 65 1 070 34 1 3ZO 4Z 0, 31 10,7 4,4 0,2.6
14 Monay-Carache •. 1 390 68 3 650 2.00 51 82.0 2.6 1 380 44 0,2. 3 6,0 8,3 0,2.8
15 Bucare .. .•..• . 750 51 3 000 300 53 760 24 1 380 44 0,16 3,9 2.9 0,29
17 Curarigua . .•. .• 52.0 45 3 000 600 53 760 Z4 1 450 46 0,17 4 , Z z.z 0,24
18 Tocuyo ..•. ... • 2 840 75 3 650 600 40 570 18 1 550 49 0, 20 3 , 6 10,3 0,30
19 Turbio ........ 880 57 2 2.00 400 32. 600 19 1 250 40 0, 14 2,6 2,3 0,20
20 Acarigua ...... 1 030 63 2 zoo 200 32 1 500 48 8ZO Z6 0,6Z 30,0 31 , 0 0,21
Z1 Guache ....•... 270 32. 2 000 200 56 2 2.50 72 720 23 0,72 5Z,O 14.3 0,19
Z3 Portuguesa ... .. 1 080 88 2 000 100 2Z 1 860 59 8ZO Z6 0,40 Z3 , 7 25,6 0,30
26 Bocond ..•.. ... 1 580 98 4 000 zoo 39 1 980 63 600 19 0,72 45,Z 71 , 8 0,21
27 Masparro ...... 82.0 47 3 Z50 zoo 65 z 070 66 82.0 Z6 0,74 48,7 40,0 0,21
28 S. Domingo ..... 1 210 74 4 200 2.00 54 1 920 61 630 20 o. 73 44,4 53,6 0,2.2
29 Paguey ........ 770 47 4 000 2.00 81 z 450 78 700 2Z 0,77 60,0 46,0 0,24
39 Uribante . . . ...• z 570 1ZO 4 000 400 30 z 330 71 650 Z1 0,73 54,5 138,0 0,22
40 Fr1o-Quinimari . . 1 4ZO 61 3 600 400 52 z 4ZO 77 880 Z8 0,73 56,4 82,0 0,2.5
42 La Grita •...... 740 52 3 600 100 67 1 170 37 880 2.8 0,51 19,0 14,0 0,24
E1 promedio de r, evaluado por exceso, f u ~ tornado igual a 0, Z5.

u=
. ,
1-C
CURVA
?[C. 0 25
_/
r-1
QBO
-
QlO
/vI
v
-
/
-
II'
/
0,60
L-
I--
l
-
1/
a so
L-
~
f----
I I
. ~
. ~
!:::
1/
~
1
IJ
~ 0,40
\1)
I
I I
0,30
1
I
II
I
I
I
I I
Q
,,
I
,20
1
-
I
I I
1
I
-
I
L....
I
1
1/
I
I
1-------.-.
T I
I
I
L--
I I
0,20 0,40
I
Q60
0,80
I I
0,/0
0
0
~ 0 0 u 1,16
V-15
ESTUDIO HIDROLOGICO
CUENCAS A DEFINIR - DETERMINACION DE u, C, m y M
Definicion fisica de las cuencas p e
I
m M
B L i l/s l/s
u c
}./_!._
N• Nombre
aM am
mm mm m
1
/s
kml km m m m.p.km km• k m ~ km•
1 Chama o o. o o o o o 3 410 122 5 007 100 39 1 100 35 950 30 0, 38 0,49 17,2 58,5
2 Cacique . ..... . 190 26 3 000 100 110 1 130 36 no 23 0, 42 0,52 18,7 3,5
3 Capazo o. o o o o o o 450 39 4 480 100 112 1 760 56 690 zz 0, 70 0,68 37,7 16,8
4 Frlo .......... 300 25 4 480 100 175 1 670 53 690 zz 0, 85 0,73 38,5 11 ,6
5 Tucani . o • o o ••• 370 39 4 480 100 11Z 1 350 43 660 Z1 0,54 0,61 26,3 9,7
6 San Pedro ..... zso Z3 3 zoo 100 138 1 4ZO 45 690 zz 0, 71 0,69 31 , 0 7,8
7 Torondoy ...... 440 39 4 760 100 1ZO 1 450 46 690 zz 0,60 0,64 29,5 13,0
8 Chiruri ....... Z60 36 4 200 100 110 1 480 44 750 Z4 0,41 0,51 2Z,5 5,9
10 Pocc:S ......... Z20 25 3 600 100 140 1 4ZO 45 750 Z4 0,55 0,61 Z7,4 6,0
11 Buena Vista .... 170 Z6 3 600 100 132 1 480 44 750 Z4 0,43 0,53 23,3 4,0
12 Caue ......... 190 16 2 200 100 128 1 350 43 790 Z6 0,70 0,68 29,1 5,5
16 Aflt 0 Morere 0 •• 0 390 40 z zoo 600 53 790 zs 1 480 47 0,14 0,13 3,3 1,3
22 Morador 0 ••• 0 •• 610 53 1 800 200 30 z 240 71 780 Z5 O,SZ 0,60 42,5 25,Z
24 Guanare • 0 •• o •. 1 420 8Z 3 000 zoo 34 1 9ZO 61 660 21 0,64 0,66 40,Z 57 , 0
zs Tucupido ...... 320 31 2 000 200
-
2 zoo 70 660 Z1 0,75 0, 70 49,0 15,7
30 Curbati ....... 150 28 2 800 zoo 95 1 980 63 660 Z1 0,54 0,61 38,4 5,8
31 Canagua 0 • 0 •• 0 . 530 50 4 700 200 90 1 480 47 630 zo 0 ,57 0,6Z 29,0 15,4
32 Ticoporo o 0 0 0 o 0 0 450 42 4 800 200 110 1 730 55 600 19 0,74 0,70 38,5 17,3
33 Bumbum •• 0 . 0 •• 330 40 4 800 200 115 z 070 66 630 20 0,69 0,68 44,7 14,7
34 Socopo o o • o . •.. 400 34 3 800 300 103 2 170 69 630 zo 0,91 0,75 51,8 20,6
35 Caparo ....... 1 330 78 3 800 400 43 z 170 69 690 zz 0, 70 0,68 47,0 6Z,5
36 Mucuchachi .. .• 0 1 370 79 3 600 400 41 2 070 66 630 zo 0, 75 0, 70 46,2 63,3
37 Camburito ..... 380 35 2 600 400 63 z 170 69 690 Z2 0,72 0,69 47,5 18,0
38 Doradas .. 0 •••• 540 59 1 800 400 Z4 2 100 67 780 zs 0,40 0,50 33,5 18,0
41 Labaterita ..... 450 40 z 800 100 68 1 160 37 970 31 0,34 0,45 16,5 7,5
43 Or ope ...... .. 150 18 z zoo 100 120 2 070 66 850 27 0,66 0,67 44,2 6,6
44 Umuquena •...•. 150 18 z 800 100 154 1 800 57 790 26 0,66 0,67 38,1 5,7
45 Morotuto ...... 180 18 2 800 100 154 1 480 47 790 Z6 0,66 0, 67 31,5 5,7
46 San Mateo ..... 150 11 z zoo 100 186 1 480 44 790 Z6 0,91 0,75 33,0 5,0
47 Escalante 0 • o ..• 200 38 3 400 100 88 1 000 3Z 850 Z7 O,ZZ O,Z8 9,0 1,8
48 Guaries ....... 100 Z5 2 000 100 76 1 3ZO 4Z 950 30 0, 23 O,Z9 12,2 1,2
49 Onia .. .. ..... 280 Z8 1 600 100 54 1 350 43 1 000 32 0,36 0,47 ZO,l 5,6
100
Las superficies B de las cuencas vertientes se han planimetrado segun sus limites en los mapas
V-10. Los m6dulos M corresponden a los valores B y se han aplicado a los mismos Ia correcci6n de
hidraulicidad precisada en el titulo 6.2.
Precipitaciones, quiza estimadas por defecto, han conducido para ciertos rios a valores elevados
del coeficiente de escurrimiento C :
Paguey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,77
Masparro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,74
Santo Domingo, Uribante.. . ...... .. . ....... ..... . .. .. . . 0,73
Guache, Bocon6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,72
Sin embargo, Ia existencia de vertientes rocosas y de fuertes pendientes, pueden muy bien justi-
ficar estos valores que se observan bastante a menudo en alta montana. En las cuencas aridas del NE,
el coeficiente de escurrimiento desciende a 0,16 y 0,14; el deficit por evaporaci6n es pues de 85 %.
6. ESTIMACION DE LOS CAUDALES NO MEDICOS.
6.1 - Determinaci6n de los coeficientes de escurrimiento.
De 49 cuencas, hay 32 en las cuales nose han efectuado medidas de caudales. Se ha buscado un
metodo que permita obtener los caudales promedio de los rlos no medidos basandose, por una parte,
en las caracteristicas fisicas de las cuencas de dichos rlos y por otra parte, en las caracteristicas hidro-
16gicas de los 17 rios medidos. Cuando se conozcan los coeficientes de escurrimiento C se podra alcan-
zar el objetivo buscado.
Se expondra a continuaci6n, lo mas sucintamente posible, el principia del metodo.
En una cuenca determinada, se substituye el sistema hidrografico por un canal ficticio unico de
secci6n triangular,de anchura I en Ia superficie fibre, de de longitud L y de pendiente uni-
forme i. El coeficiente de Bazin se toma igual a 1,7 (fondos de guijarros y margenes cubiertas de vegeta-
ci6n) . La superficie libre de escurrimiento (1 000 L) se considera como una superficie ficticia total de
evaporaci6n.
- Caudal promedio evaporado :
- Caudal promedio que se escurre :
de donde
E= KeL I
M = mB
1 ()()()
C = mB
mB + Kell 1 + KeLI
mB
Puede escribirse esta expresi6n bajo Ia forma :
1-C KeLI
--=- -
c mB
(1)
M
Se aplica, segun Bazin, Ia formula del escurrimiento en un pun to medio del canal de caudal 2, y
se obtiene :
M 11,28 f3
VT- 1 ,665 + v I
101
Se ha verificado que Ia adopcion de un valor promedio de Vf = 1,855 introducia un error muy
pequeno, y se tiene :
mB
Substituyendo M por su valor
1 000
, se calcula :
I= (mB)113
14,75- i
1
!8
Eliminando I en Ia relacion (1) y r, se obtiene :
14,75
C =
reL
1
+ (mB)213 _ j1/6
Esta formula ha permitido definir r para cada uno de los 17 rfos conocidos. Los valores extremes
son 0,19 y 0,30; el promedio 0,2435 (tabla V-13).
Tomando para generalizar un promedio r = 0,25, se obtendran, para los rios no medidos, valores
deC y de M mas pequenos, como promedio, que los valores reales probables.
Cuando se desea determinar los valores deC para los rios no medidos, utilizando el valor hallado
r = 0,25, hay que efectuar el calculo inverso. Se hacen intervenir, ademas, los val ores conocidos de las
precipitaciones medidas, p.
Se halla :
C11a (pB)2t3 _ i1 t&
0
'
25
1-C = eL
Esta ecuaci6n de incognita C se ha resuelto trazando Ia curva :
C11a
u = 0,25
1
_ C (grafico V-14)
Una vez que se ha determinado C se calcula m = Cp
Y
M = mB
1 000.
Los resultados obtenidos sedan en Ia tabla V-15.
6.2 - Factores C y examen critico.
Se mostrara hasta que punta los resultados obtenidos tienen un valor empirico y el campo de
aplicacion de los mismos.
Los factores que influyen en los valores de p y e (vientos, temperatura, grado higrometrico,
altitud, orientacion de las sierras) intervienen implicitamente en los resultados. Estos ultimos responden
tambien a principios hidrologicos bien defi nidos :
- C aumenta cuando p 6 i aumentan,
- C aumenta cuando e 6 L disminuyen.
La longitud L, en particular, diferencia una cuenca de forma maciza como Ia del rio Pagi.iey (No. 29)
y una cuenca de forma alargada como Ia del rio Chama (No. 1) .
En cambia, el metoda empleado no puede tener en cuenta ciertos factores como Ia indole del
terrene, Ia poblaci6n de los bosques, Ia reparticion anual de los caudales, ni, eventualmente, anomalias
provocadas por algunas infiltraciones subterraneas, no muy frecuentes. Estos ultimos factores son los
102
que provocan una dispersion de los valores del coeficiente r, ya que se verifica que dicha dispersion es
independiente de B, L, p, e y i. Ella muestra bastante bien el caracter empirico de Ia determinacion
de Ia constante r.
El valor de los resultados depende, en muy primer Iugar, de Ia precision de los datos. Las
aproximaciones, sabre este particular, pueden clasificarse en orden decreciente, como sigue :
1. Caracteristicas fisicas,
2. Medidas de los caudales de los rlos aforados,
3. Precipitaciones,
4. Evaporaciones.
Se pod ran pues notar, mediante nuevos aforos, discrepancias referentes a los modulos de ciertos
rios. La aproximacion sera aceptable para Ia mayoria de ellos y, con mayor razon, para el conjunto de
las 49 cuencas estudiadas, debido a Ia compensaci6n de los errores. Lo que constituye, en definitiva, el
objetivo buscado : remediar a Ia insuficiencia de las medidas con miras a estimar ef potencial hidroehk-
trico. Pero cualquier interpretacion que se haga para un rio determinado solo podra ser provisional.
7. ABUNDANCIA DE LOS CAUDALES Y VARIACIONES ESTACIONALES.
El examen de los valores obtenidos, para los rios aforados y para los rios no medidos, pone de
manifiesto Ia discriminacion geografica que ya se senal6 precedentemente.
Los modulos especificos por km
2
(m) de Ia vertiente sur se escalonan desde 29 l/s/km
2
para Ia
cuenca del rio Canagua (No. 31) que forma un estrecho pasillo, hasta 60 1/s/kmz para Ia cuenca del rio
Pagiiey (No. 29) que esta, por el contrario, muy abierta a los vientos del este.
El modulo m es de 55 o 56 para las cuencas del Uribante (No. 39) y del Frio-Qui nimari (No. 10). A
lo largo de esta vertiente, m aumenta generalmente cuando se avanza hacia el oeste, ya que los Andes
venezolanos y colombianos detienen las nubes que vienen del Atlantica.
En Ia vertiente norte, exceptuando los rios Escalante (No. 47, 9 I) y Guaries (No. 48, 12 I) que consti-
tuyen pasillos muy angostos y mal orientados, los valores de m se escalonan desde 20 l/s/km
2
(Cacique,
No.2 y Onia, No. 49) hasta 44 l/s/km
2
para el rio Orope (No. 43). Por otra parte, en general , las cuencas
No. 43 a 46 presentan caudales muy abundantes ya que tienen pendientes importantes y se apoyan sobre
una sierra de 3 000 m de altitud. Lo mismo ocurre con los rios Capaz (No. 3) y Frio (No.4) que alcanzan
381/s/km
2
• El aumento general de m yendo de este a oeste se obs,erva tambien en Ia vertiente norte,
aunque dicho aumento sea menos importante.
Los rios de Ia vertiente NE presentan solamente un escurrimiento de 2 a 8 1/s/kmt, concentrado
en las epocas de lluvias. El modulo pequeno del rio Motatan (No.9, 81) se explica porIa situacion, Ia
forma y Ia orientacion de su cuenca. El rio Chama (No. 1-171) presenta un regimen especial , influenciado
a Ia vez por las nieves temporales, Ia altitud y una orientacion y una forma de Ia cuenca desfavorables.
Segun los modulos M, que hacen intervenir Ia superficie de Ia cuenca, los rios mas importantes
pueden clasificarse como sigue, en su curso montanoso :
Rios M Rios M
m
3
/s m•;s
Uribante ... . . . .. ... . .. 138 Acarigua ••••••• • ••• 0 0 31
Frio-Quinimarr .. .... . . . 82 Portuguesa •• • ••••• 0 . 0 26
Caparo-Mucuchachi . . . 125 Morador • • 0 •••• 0 • • •• 0. 25
Bocono ••••••• • •• •• 0 •• 72 Socopo ... . ... .. ... ... 21
Chama . . . . . . . . . . . . . . . 59 Doradas ••••• 0. 0 0 ••••• 18
Guanare .. ... .... .. . .. 57 Labaterita ... .... ...... 18
Santo Domingo ... . ... 54 Capaz . ... .. ..... .. . .. . 17
PagOey . . . . . . . . . . . . . . . 46 Ticoporo .. ........... 17
103
Despues de su confluencia con el Fri o, el Uribante alcanza un valor de M = 220 m
3
/s.
En algunos sitios apropiados para Ia construcci6n de presas ode tomas de agua, se han trazado
las curvas de los caudales diarios y de los caudales clasificados(V- 16 Acarigua, V-17 Bocono, V-18
Santo Domingo, V-19 Uribante y V-20 La Grita) . Los sitios correspondientes estim senalados en el
mapa V-10.
El valor v representa el volumen de Ia reserva que seria necesario para asegurar una regulaci6n
anual perfecta, en ano medio.
V es el valor que representa el volumen total anual de escurrimiento, en ano medio.
Los sitios escogidos no coinciden con las estaciones de aforo, pero se ha admitido que las
curvas conservaban su forma con tal de no alejarse demasiado de Ia superficie de Ia cuenca en Ia estaci6n.
v
El valor de Ia relaci6n V da una idea bastante precisa de Ia regulari dad de los rios, regularidad
v v
que sera tanto mejorcuanto men or sea V. En Europa, para cuencas com parables, V sobrepasa a menu do
0,35. Pero se toma mas generalmente como criterio, Ia relaci6n n de los caudales medios mensuales
extremos, es decir el cociente del mayor di vidido por el menor. Esta relaci6n n varia de 3 a 8 para rios
europeos de regimen pluvial oceanico. Los rios de regimen pluvial tropical descienden raras veces por
debajo de n = 20. No existe un limite superior, ya que algunos de estos rios quedan secos durante mas
de un mes, como ocurre por ejemplo, en el caso del rio Tocuyo.
La tabla siguiente da los valores hall ados para n,..:!._ y B, Ia extension de Ia cuenca siendo uno de
v
los primeros factores de Ia regularidad.
Ri os
B v
n -
km
2
v
Acarigua .. . .. . .. . .. . . 1 030 26 0,32
Santo Domingo ... . . . . 710 6,5 0,25
Bocon6 ........... . . . . 1 635 5,7 0,25
Uribante . . ............ 3990 5,4 0,22
La Grita .. . . . . . ....... 438 2,2 0,12
Los rios de los Andes pertenecen, en pri nc1p1o, al regimen pluvial tropical. Pero las lluvias,
diferentemente di stribuidas alrededor de Ia Cordillera y mas espaciadas en el t iempo, asi como los efectos
locales de Ia nieve, provocan generalmente una pequena crecida secundaria a finales de octubre. Resulta
de ello que en el sur de los Andes, los caudales son iguales a M por los menos durante 7 meses aproxi-
madamente, desde el 15 de abril hasta el 15 de noviembre (rios Santo Domingo, Bocon6, Uribante) o
durante 6 meses para un rio mas irregular como el Acari gua. Para este ultimo ri o, Ia pequena crecida de
finales de octubre es naturalmente mas pronunciada.
La cuenca de La Grita (No. 42-151) recibe las lluvias del norte y del noroeste. Esta menos regada
por Ia lluvia pero con una regularidad bastante sorprendente. Sera muy util proseguir las observaciones
de este rio e interesarse en el mismo en raz6n de dicha regulari dad. Esta cuenca, asi como Ia parte norte
del pasillo del Tachira, constituyen una zona de encuentro de l os vientos del norte y -del sur, y por consi -
guiente, una zona de transici6n bastante compleja.
En resumen , consi derando solamente los puntos de vista abundancia de caudales y regularidad ,
se podrian eliminar ya las cuencas del NE : No. 13 a 19, del rio Monay al ri o Turbio. Pero todas las demas
partes de los Andes presentan caracteres hidrol6gicos excelentes que no haran sino confirmar las nue-
vas series de medidas limni metricas que deben emprenderse en numerosos rios.
104
Curvas deducidas de los datos
limnigraficos del M.O.P.
m}'s-
1001----
90K--------------------+-

1o t-t---\ I
60
RIO ACARIGUA
el sitio 20 A
8 afios de abril 1950 a abril 1958 con su
correcci6n de caudal, segun las lluvias
de 39 ai'ios
Superficie de la cuenca
M6dulo absoluto
M6dulo especifico
Volumen total anual
Volurnen te6rico del embalse
B = 784 km
2
M = 22 rn
3
/s
m = 28 1/ s/km
2
V=693 10
6
m
3
para una regularizaci6n anual v = 225 10
6
m
3
Caudal rnax1mo dentro de los 8 afios = 257 m
3
/s { 3-6-56)
Caudal rninirno dentro de los 8 ai'ios = 0,18 m'/s (13-3-56)
El rn6dulo "M" medio de 22 rn
3
/s es
el resultado directo de ros 8 promedios
anuales inscritos en el registro del M.O. P.
El modulo que resulta del trazado de
los caudales diarios es de 23,6 rn
3
/s.
Se debe tornar en cuenta la mas pequena
de estas dos cifras antes que sean
efectuados aforos complementarios.
I - Curve de ceudeles dierios
2 - Curve de ceudeles clesificedos
50 1----------''r-t--\ 1--j\+--H-*-+11\ -+---+-\---

I"'"' \

1\ ,[l A \! !V "' 26 m-'/s
Abril Mayo Junio Julio Agosto Sepliembre Odubre Noviembre Diciembre Enero rebrero Marzo
150 200
105
_.------,...--
1'1 diode 163 mrs
RIO BOCONO
al sitio 26 C
V-17
120 11------+-
Curvas deducidas de los datos
limnigraficos del M.O.P.
110 H------+-

6 aiios de abril 195Z a abril 1958 con s u
correccion de caudal, segun las lluvias
de 39 aiios
Superficie de la cuenca
M6dulo abso1uto
M6dulo especifico
Volumen total anual
Volumen te6rico del embalse
B = 9Z5 kmt
M = 36,4 m
1
/s
m = 39 l/s/km
2
V = 1,15 · 10' m
3
para una regularizaci6n anual v = Z83 • 10' m'
maximo dentro de los 6 aiios = 699 m
3
/s {Z4-5-54
Caudal minimo dentro de los 6 anos = 5,8 m
3
/s (31-3-56

I - Curva de caudales diarios
2 - Curva de caudales clasificados


·" ....
364mYs
IIi"
I


l .._ "'
/0 t--f -----t---------1f-----+---+------+-----+--+----+-------+'--'VIJ-'
\1

Abril Mayo Junio Julio Marzo
106
45
35
30
25
20
15
10
5
0
Curvas deducidas de los datos
limnigra.ficos del M.O.P.
-
-----® CD-
\ ~
'\
~
;....,
.........
~
~ ~ ~
~
u
~
~ ~
r..v
llbrif Mayo Junia Julio
501 1001
RIO SANTO DOMINGO
a Mitisus
~
6 aiios de mayo 1952 a abril 1958 con su
correccion de caudal, segun las lluvias
de 39 aiios
Superficie de la cuencas B = 397 km•
MOdulo absoluto M = 15 , 3 m•/s
MOdulo especifico m= 38 , 5 1/ s / km
1
Volumen total anual v = 482 · 10• m•
Volumen teorico 'del embalse
para una regularizaci6n anual v = 121 . 10
6
m•
Caudal maximo dentro de los 6 anos = 78,5 m•/s (ZZ-5-56)
Caudal minimo dentro de los 6 aiios = Z, 7 m'/s (18-4-57)
I - Curva de caudales diarios
2 - Curva de caudales clasificados
~
~
h
\I lA
~
~
V ' ~
15.3 m
3
/s
\
r
"'-
~
~ ~ ~
'1..0" ~
Agoslo Sef:iiemtre ()dubre / ' b ' ~ Diciembre Enero Fe6rero Morza
1501 2001 2501 3001 3501
107
Curvas deducidas de los datos
limnigraficos del M.O. P.
RIO URIBANTE
a La Florida
9 aiios de abril 1948 a abril 1958 con su
correccion de caudal, segun las lluvias
de 39 afios
Superficie de la cuenca
Modulo absoluto
B = 2 180 kmt
M = 118 m
1
/s
m = 54 l/s/km2
V-19
Modulo especifico
Volumen total anual V = 3,72. 10
9
ms
Volumen te6rico del embalse
para una regularizaci6n anual v = 810 . 1 O' m
1
350 l-----------------Caudal maximo dentro de los 9 aiios = 1 610 m
1
/s (18 -5-50)
Caudal minimo dentro de los 9 aiios = 15,00m
1
/s (1-4-54)
JOOH--------+----------------+---

El m6dulo " M " medio de 118 m
1
/s es
el resultado directo de los 9 promedios
anuales inscritos en el registro del M.O.P.
El m6dulo que resulta del trazado de
los caudales diarios es de 123 ml/ s.
Se debe tomar en cuenta la mas pequefia
de estas dos cifras antes que sean
efectuados aforos en La Florida.
1\ I - Curva de caudales diaries

\
2 - Curva de caudales clasificados
'


n '-..........
!50
f



f\
....... 123 m3js
'h


100
d


i"- '
50


u
r

0
Abril Mayo Junia Julio Agosto Septtt!fT/Ore Noviembre Dietembre Enero Febrero Morza
501 IDOl
15 200
2501
3001 3501
108
15
Curvas deducidas de los datos
lirnnigra£icos del M.O.P.
RIO LA GRITA
2 aii.os de abril 1948 a abril 1950 con su
correcci6n de caudal, segun las lluvias
de 39 aii.os
Superficie de la cuenca
M6dulo absolute
M6dulo especifico
Volurnen total anual
Volurnen te6rico del ernbalse
B = 375 krn
2
M = 5,6 rn' / s
m = 15 l / s/km2
V = 176 · 10
6
m
3
para una regularizaci6n anual v = 20,7 . 10' rn3
Caudal maximo dentro de los 2 aii.os = 34,6 rn'/s (9-2-50)
Caudal minimo dentro de los 2 aiios = 2,1 m•/s (18-4-49)
I - Curva de caudales diarios
2 - Curva de caudales clasificados
\
w ______ ___
II
t--
,1\ t


5
5,6 m3js
I I 1\
--;--
d
IL JU I l\ 1 \ \ Jl
.....

''
1 \ J l
v

w
v

u

--

"'
J

Abril Mayo Junia Julio Agosfo Jepfiembre Ocfubre Noviembre Enero Febrero Marzo
50
109
8
H. - POTENCIAL HIDROELECTRICO DE LOS ANDES
1. REMEMORACION DE LAS DEFINICIONES.
Ademas de las convenciones ya ut ilizadas en el titulo G, se emplean en el presente titulo, las
convenciones complementarias siguientes :
a,
pb
Rb
d
Pa
Ra
m
MW
10
6
kWh
10
8
kWh
MW
10
6
kWh
Altitud media relativa de una cuenca determinada, tomando como cero el punto
mas bajo de altitud am.
Potencia permanente de potencial bruto, en aiio medio, para una cuenca determinada.
Produccion anual correspondiente a Pb.
Densidad, en energia, del potencial bruto, por km
2
de cuenca.
Potencia permanente de potencial economico.
Produccion anual de potencial economico.
La nocion de potencial hidroelectrico permite caracterizar una region o un pais, de Ia misma
manera que Ia nocion de « reserva » caracteriza un yacimiento minero.
Se distinguen generalmente tres expresiones del potencial hidroelectrico
- El potencial bruto,
- El potencial tecnico,
- El potencial economico.
La potencia de potencial bruto se expresa como sigue :
p _ g. a,. M
b- 1000
En esta expresion, M es el modulo absoluto a Ia sal ida de Ia cuenca considerada, g es Ia acelera-
cion de Ia gravedad (9,782 m/s
2
, en Venezuela). La altitud media relativa se obtiene por ponderacion de
las superficies planimetradas entre curvas de nivel. El potencial bruto constituye asi un limite superior
teorico que corresponderia a Ia potencia de un salto de agua vertical de altura a,, con salida ubicada en
un punto cualquiera de una cuenca exactamente plana y cuyas instalaciones tendrlan un rendimiento
de 100%. El potencial bruto de energia es Ia energia producida anualmente portal instalacion
Rb = 8 760 Pb
si Pb se expresa en kW y Rb en kWh.
El potencial tecnico es Ia parte de Pb (ode Rb) que puede obtenerse con aprovechamientos tecni-
camente realizables.
El potencial economico es, para una region y un periodo determinados, Ia parte del potencial
tecnico que puede aprovecharse de manera que pueda competir con las demas fuentes de energia.
En el presente estudio se tratara solamente del potencial bruto y del potencial economico.
El primero solo depende de datos ffsicos : topografia y caudales de los rfos. Su determinacion es
relativamente facil. El potencial economico requiere un reconocimiento completo y una estimaci6n suma-
ria de Ia totalidad de los sitios tecnicamente aprovechables, asi como el conocimiento de las condiciones
economicas relativas a las distintas fuentes de energia. A falta de todas estas informaciones, habra que
efectuar una simple estimacion de R. por comparacion con di stintos paises.
2. DETERMINACION DEL POTENCIAL BRUTO.
La determinacion del potencial bruto se extiende a los 36 230 km
2
de Ia parte montanosa de los
Andes, es decir a las 49 cuencas senaladas en los mapas V-10.
En Ia tabla V-21 se dan los resultados de los calculos : valores Pb, Rb y d. En esta tabla se
recuerdan los elementos del calculo :a, y M, as! como los valores deB, amy aM, en razon de su signifi-
cacion en Ia interpretacion de los resultados . Se han subrayado los nombres de los rios que sirvieron de
referenda, en el estudio hidrologico.
110
LOS ANDES VENEZOLANOS
POTENCIAL HIDROELECTRICO BRUTO
N.B. - los nombres de los 17 rios que se toman como referencia han sido subrayados
Cuencas Altitudes/Metros Caudal Potencial hidroelectrico bruto
M
Pb Rb
d
N" Nombre
B
to• kWh
km
2
am aM ar
m
1
/ s 10' kW lo' kWh
km
2
1 Chama ...•...••• 3 410 100 5 007 2 480 58,5 1 420 12 4ZO 3,6
2 Cacique 0 •••••••• 190 100 3 000 1 490 3,5 51 450 Z,3
3
caru
• • 0 0 •• 0 0 0. 450 100 4 480 1 070 16,8 176 1 540 3,4
4 Fr10 •••••• 0 •••• 300 100 4 480 2 420 11 , 6 Z74 2 400 8,0
5 Tucani .......•.• 370 100 4 480 2 540 9,7 241 z 110 5,7
6 San Pedro •..•.... 250 100 3 zoo 1 5ZO 7,8 116 1 040 4 , Z
7 Torondoy .•....... 440 100 4 760 2 480 13,0 317 2 780 6,3
8 Chiruri 0. 0 0 ••••• 260 100 4 zoo 2 320 5,9 133 1 160 4,5
9 Motatan 0 •• 0 •• 0 0 . 1 830 200 4 400 1 900 14,1 261 2 Z90 1,2
10 Pocd ••• 0 ••••••• 2ZO 100 3 600 1 130 6,0 66 580 2,6
11 Buena Vista ••• 0 •• 170 100 3 600 1 560 4,0 61 530 3,1
12 Caus ••• 0 0 ••• 0 •• 190 100 2 zoo 980 5,5 53 460 Z,4
13 A£1. Monay •••.••• 400 100 z 400 650 4,4 Z7 240 0,6
14 Monay-Carache •.•• 1 390 200 3 650 1 190 8,3 97 850 0,6
15 Bucare ••••..•••• 750 300 3 000 850 Z,9 Z4 ZlO 0,3
16 A£1. Morere ...... 390 600 z zoo 870 1,3 11 100 o,z
17 Curarig.l.lii •.•..••• 520 600 3 000 1 Z60 Z,Z 27 Z40 0 , 5
18 Tocuy_Q ..•••.•••• z 840 600 3 650 1 130 10,3 114 1 100 0,4
19 Turbio ..•••••••• 880 400 z zoo 950 2 , 3 zz 190 o,z
20 Acarig,W&. ••••..••. 1 030 200 2 200 1 150 31,0 349 3 060 3,0
21 Guache ..•.....•• 270 200 z 000 1 170 14,3 164 1 440 5,3
2Z Morador . . •..•••• 610 zoo 1 800 860 Z5,Z ZlZ 1 860 3,0
23 PortugMU . , .. ••• 1 080 100 2 000 860 Z5,6 216 1 890 1,7
24 Guanare ••••.••.• 1 420 zoo 3 000 1 030 57,0 575 5 040 3,5
25 Tucupido •• 0 ...... 320 zoo z 000 860 15,7 13Z 1 160 3,6
Z6 Bocond .......•. • 1 580 200 4 000 1 680 71,8 1 182 10 370 6,6
27 Mas11arro •.•.•••• 820 200 3 Z50 530 40,0 Z08 1 8ZO Z,2
28 s. DomingQ •• 0 ••• 1 210 200 4 zoo 1 640 53,6 864 . 7 560 6,2
29 Egggu •.•.....•. 770 200 4 000 1 250 46,0 564 4 940 6,4
30 Curbati 0 0. 0 ••••• 150 200 z 800 640 5,8 36 310 Z,l
31 Canagua ••••.• • •• 530 zoo 4 700 2 220 15,4 334 2 930 5,5
32 Ticoporo ....•.••• 450 200 4 800 1 970 17,3 334 2 930 6,5
33 Bumbum ••••••••. 330 200 4 800 1 730 14,7 250 z 190 6,6
34 Socopo ..•.•••••. 400 300 3 800 1 870 Z0,6 378 3 310 8,Z
35 Caparo ••...•.••• 1 330 400 3 800 1 270 6Z,5 778 6 8ZO 5,1
36 Quaim. -Mucuchachi . 1 370 400 3 600 1 990 63,3 1 235 J 0 810 7,9
37 Camburito •.•.•••• 380 400 2 600 940 18,0 166 1 450 3,8
38 Doradas • ••••.• •• 540 400 1 800 860 18,0 151 1 3ZO Z,4
39 Uribante .•.•••••• 2 570 400 4 000 1 930 138,0 2 610 Z2 850 8,9
40 Frlo-Quinimari .... 1 420 400 3 600 1 430 8Z,O 1 150 10 080 7,1
41 Labate rita ....•.•• 450 100 z 800 1 370 7,5 101 880 2,0
42 La Grita ....... 0. 740 100 3 600 1 960 14,0 269 2 360 3,2
43 Or ope • 0. 0 • •• ••• 150 100 z zoo 6ZO 6,6 40 350 Z,3
44 Umuquena • ••.•.•. 150 100 z 800 610 5,7 34 300 z,o
45 Morotuto ...•••.•. 180 100 2 800 1 090 5,7 61 530 3,0
46 San Mateo ....••.• 150 100 z zoo 760 5,0 37 320 z,z
47 Escalante .••.•••. 200 100 3 400 1 600 1,8 Z8 240 1,2
48 Guaries ••• 0. 0 ••• 100 100 2 000 820 1,2 10 90 0,9
49 Onia ....•.•••• . • 280 100 1 600 650 5,6 35 310 1,1
Totales y promedio
36 230 1 510 1 077 15 994 140 ZlO 3,87
ponderado
111
Los resultados para el conjunto de Ia region asf considerada, son los siguientes, aproxi-
madamente
3. E
Pb = 16 10
8
kW
Rb = 140 10
8
kWh
d 3,9 10
8
kWh por km
2
Las cuencas que presentan los mayores potenciales son las siguientes :
Cuencas No.
Rb
Cuencas No.
10
9
kWh
Uribante • • • • • • • • • • • 0 ••
39 22,8 Frio, Quinimari ... .. ..
40
Chama ........ . ...... 1 12,4 Santo Domi ngo . 0 0 0 0 0 0 28
Quaimaral , Mucuchachf 36 10,8 Caparo o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 35
Bocon6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 10,4 Acarigua 0 •••••• • • •• • • 20
Las cuencas de mayor densidad son las siguientes :
d
Cuencas No. 10
8
kWh Cuencas No.
km
2
I
Uribante . . . . . . . . . . . . . . 39 8,9 Bumbum •• •••• 0 ••• 0 • •
33
Socopo 0 0. 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 34 8,2 Ticoporo 0 • •• • • •• • 0 ••• 32
Frio (norte) 0 •• • 0 • • • • • 4 8 Paguey • 0 ••• • • • •••• • • •
29
Quaimaral, Mucuchachf 36 7,9 Torondoy • ••• 0 •••••• 0 7
Frfo-Quinimarf 0 ° 0 ° 0 0 0 • 0 40 7,1 Santo Domingo 0. 0 0 0 . 0 28
Bocon6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 6,6 Tucani • •• 0 • • • • • • • ••• •
5
STIMACION DEL POTENCIAL ECONOMICO.
I
Rb
10
9
kWh
10,1
7,6
6,8
3,1
d
10
8
kWh
km
2
6,6
6,5
6,4
6,3
6,2
5,7
Sin esperar que el reconocimient o de los sitios este terminado, puede intentarse una estimaci6n
del potencial econ6mico, o econ6micamente aprovechable, mediante comparaciones con los valores
conocidos de ciertos pai ses. En esta comparaci6n deben intervenir los cankteres econ6micos propios
de Venezuela, como por ejemplo , los precios de las obras de ingenieria civil y el precio del gas natural
utilizable en las plantas termicas .
Los pai ses considerados son :
- AI sur de Turqui a, Ia sierra del Taurus,
- Turquia entera,
- Suiza entera,
- Francia entera,
- Austria entera,
- Yugoeslavia entera.
La raz6n ~ ~ = 14 % para los Andes venezolanos se ha estimado, por una parte, despues de un
Rb
examen cualitativo de los carckteres de cada uno de los paises escogidos, de los cankteres fisicos de los
Andes y de los cankteres econ6micos de Venezuela; por otra parte, despues de un analisis un poco mas
preciso de Ia comparaci6n ent re los Andes y el Taurus. Por lo demas, se ha propuesto este valor de
14 % con prudenci a.
112
La misi6n de Ia Electricite de France en Turquia (1955-1957) adopt6 para el conjunto del pais un
Ra
valor de Rb = 10,5 % y de 19 % para las regiones del Taurus. Esta ultima region presenta analogras con
los Andes :
- importancia geogratica y extension,
- condiciones topograficas,
- fraccionamiento de las cuencas y de las potencias aprovechables,
- precio de los equipos electromecanicos,
- precio de los materiales de construcci6n en general,
- tipos de aprovechamientos a prever,
- facilidades de ejecuci6n de las obras en los rios.
Los Andes estan desfavorecidos por los precios de Ia mano de obra, de los transportes y de los
servicios.
En cambio, estan favorecidos en numerosos aspectos
- caudal abundante y regularidad de los rios,
- duraci6n del periodo de aguas altas,
- posibilidades de creaci6n de embalses (mucho menores en el Taurus, debi do a los inconve-
nientes de las rocas karsticas),
- condiciones geol6gicas y sismol6gicas,
- facilidades de acceso,
- facilidades de transmisi6n de Ia energia.
En fin, el potencial econ6mico de los Andes debe reducirse para tener en cuenta el precio del
combustible que compite con Ia energia hidraulica en Venezuela.
Se resume este analisis en Ia tabla V-22. que no puede considerarse como un documento
riguroso y que conduce, como ya se ha dicho, a adoptar para los Andes el valor 14 % para Ia raz6n ~ : .
La tabla siguiente indica, para los distintos paises, los valores del potencial bruto, en potencia y
en energla, Ia densidad de potencial, los valores del potencial econ6mico y Ia raz6n ~ : .
Potencial bruto Potencial econ6mico
Ra
Paises pb Rb d Pa Ra Rb
10
1
kW 10
1
kWh
10• kWh
10
8
kW 10
1
kWh
%
km
2
Andes venezolanos ... 16 140 3,87 2,25 19,7 14
Turquia (Taurus) .. . .. 18 158 1,36 3,40 29,8 19
Turquia entera ...... . . 61 537 0,70 12,20 106,9 19,5
Suiza entera .. . ...... . 16,4 144 3,49 3,40 30 21
Francia entera .. . ..... . 29 255 0,46 6,90 60 23,5
Austria entera ...... . . 17,5 153 1,82 4,60 40 26
Yugoeslavia entera ..... 23,5 206 0,81 7,60 66,5 32
La estimaci6n efectuada de esta forma para el conjunto de las 49 cuencas de los Andes corres-
ponde a una potencia permanente total de 2,25 millones de kW y a una producci6n correspondiente de
unos 20 000 millones de kWh.
113
COSTO DE LA ENERGIA
Comparaci6n de los Andes con el Taurus
.!;;!
~ ~ ~ ' ~ + - ~ ~ ~ - - + - - 4 - - ~ - - ~ - + - - ~ - - ~ ~ - - ~ ~ ~ ~ ~ ~ - - ~ - + ~ + - ~
~
-S1
~
~
~ 4 0 ~ - + - - ~ - - ~ - + - - 4 - ~ - - ~ - - + - ~ ~ ~ ~ + -
~
~
Cl
G
114
20
10
0
0 5 /0
14 15 16 Ra/Rb en% 19
V-22
4. INTENTO DE DETERMINACION ANALITICA.
La determinacion analitica que se propane es esencialmente provisional, a falta de datos sufi-
cientes. La misma tiene por objeto confrontar los valores obtenidos precedentemente.
Dicha determinacion consistio en senalar, sobre un mapa, los sitios aparentemente favorables
para Ia construccion de una gran presa o, a falta de ello, de una presa de toma de agua, basandose en los
valores hidrologicos de las cuencas que aparecen en Ia tabla V-21. Se trazaron despues esquemas de
aprovechamientos simplificados que permitieron el calculo de las potencias medias. Se admitio, a priori,
que no habra perdidas de agua, ya que nose poseen documentos topograficos que permitan estimar las
capacidades de los embalses posibles. Los valores estan pues estimados por exceso sobre este particu-
lar.
Los sitios considerados son, solamente, aquellos cuya potencia permanente sobrepasa 10 MW
y cuyo aprovechamiento parecio economico, segun distintas informaciones u observaciones.
Se hizo este trabajo progresivamente, con retoques sucesivos, aprovechando los datos recogidos
durante las visitas de reconocimiento efectuadas. ·
Los sitios considerados se han senalado con color encarnado en los mapas V-10,• con su
simbolo indica
1
.ivo (39 E, por ejemplo). Un aprovechamiento con doble simbolo, como 4 A-5 A (tabla
V-23) designa dos tomas cuyas aguas se derivan hacia una misma planta.
Los resultados y los elementos de calculo se dan en Ia tabla V-23, cuyas convenciones se
definen a continuaci6n :
B
m
M
H
D
D'
H
D
Pp
km
2
l/s/km
2
m
3
/s
m
km
km
m/ km
MW
superficie de Ia cuenca vertiente aguas arriba del sitio,
modulo especifico medio correspondiente a esta cuenca,
modulo absoluto en el sitio,
altura de salto bruto aproximada,
longitud total de Ia derivaci6n,
suplemento de longitud de derivacion para Ia union eventual de dos tomas de agua,
pendiente media, caracteristica del aprovechamiento,
potencia media permanente con utilizacion total de las aportaciones del agua.
La tabla comprende 54 aprovechamientos que se suponen realizables y cuya potencia total
sobrepasa 3 millones de kW.
5. REMEMORACION DE LOS CRITERIOS DE ECONOMIA DE LOS PROYECTOS.
Antes de dar una primera interpretacion de los resultados obtenidos, es util recordar los princi-
pales criterios que permiten prever aproximadamente el valor economico de los sitios.
Los facto res generales y favorables que se han senalado en lo que se refiere a los Andes, estriban
en las condiciones climaticas, Ia poblacion, el progreso de Ia agricultura y de Ia industri a, y el precio de
Ia mano de obra.
Ademas, el interes de un sitio determinado en estudio dependerci de los factores que se examinan
a continuacion .
Condiciones topograficas.
Estas condiciones determinan el fraccionamiento de las cuencas y, por consiguiente, de las
potencias instaladas : Ia concentraci6n de dichas potencias, cuando resulta posible, constituye a menudo
un criterio de economia. El fraccionamiento sera bastante grande en los Andes y conducira a Ia const rue-
cion de un numero bastante grande de plantas de potencia mediana. Pero puede tambien preverse Ia
construccion de plantas de potencias bastante grandes y por consiguiente economicas en raz6n de Ia
concentracion de Ia potencia.
115
La topograffa determina Ia pendiente media de una derivaci6n ( ~ ) . valores explicitados en Ia
tabla V-23. Esta pendiente, expresada en metros de altura de cafda bruta por kilometro de derivacion, es,
evidentemente, uno de los primeros criterios de economia. Los paises industrializados y pobres en
fuentes de en erg fa seven conducidos a equipar saltos de altura mediana o pequeiia, cuya pendiente ~ es
muy pequeiia. Ocuparse de sitios de este tipo en Venezuela serfa, por lo menos y salvo casos particulares,
absolutamente prematuro. Se observara que Ia tabla V -23 i ndica general mente val ores gran des de
H
H y
0
que corresponden, en principia, a aprovechamientos econ6micos.
En fin , las condiciones topograticas han intervenido tambien en el modo de determinacion de Ia
altitud relativa a, que es uno de los factores directos del potencial bruto.
Condiciones geologicas.
Cada sitio requiere un estudio geologico muy profundizado relativo a Ia calidad de las fundaciones
y apoyos de las obras y a Ia impermeabilidad de los embalses. Se han podido recoger ya algunas indica-
ciones generales y particulares que permiten prever condiciones buenas o aceptables en numerosos
sitios de los Andes.
Condiciones hidrologicas.
El estudio hidrologico ha puesto de maniffesto, de una manera general, que Ia abundancia de los
caudales, caracterizada por el modulo especifico m, y Ia regularidad de los rfos, tenian un interes muy
grande. Mas particularmente, y conjuntamente con los valores locales del potencial, permite hacer una
primera seleccion de las mejores cuencas , sin olvidar por ello las nuevas medidas que de ben emprenderse.
Possibilidades de creacion de embalses.
Estas posibilidades, por cuanto los embalses realizables reducen o suprimen las perdidas de
agua vertidas, son evidentemente de gran importancia. La capacidad necesaria de los embalses resul-
tara de Ia irregularidad propia de cada rio (calculo de v) y las posibilidades de creacion de dichos embalses
dependeran de las condiciones topograficas y geologicas.
Se hallara una dificultad : Ia insuficiencia mas o menos grande de los embalses realizables en
los Andes, y ello por razones sobre todo topograficas que son generalmente las de Ia alta montana.
Pero, en una proporcion que debe definirse, Ia insuficiencia de los embalses estara compensada por Ia
asociacion termica-hidraulica cuyo funcionamiento se ha expuesto en el capitulo Ill.
Posibilidades de acceso.
La creacion de una nueva carretera de acceso, incluso bastante larga, ocasiona gastos que se
amortizan mejor en el caso de una gran instalacion.
Contando con Ia terminacion prevista de Ia nueva carretera de Barinas a San Cri stobal, los Andes
estaran comunicados por medio de tres grandes vias longitudinales y por seis o siete vias de penetraci6n .
En aquel momento, los tramos de carretera que deben crearse con miras a los aprovechamientos, no
seran de gran longitud. Pero Ia falta de vias de acceso en numerosos valles dificulta mucho, actualmente,
los estudios previos.
Posibilidades de proyectos mixtos.
El control de las crecidas, que constituye uno de los medios de lucha contra Ia erosion, y el
desarrollo agricola, mereceran largo t iempo, en este pai s, Ia atenci6n de las Autoridades. Ahora bien,
116
LOS ANDES VENEZOLANOS
ESTUD\0 ANAUT\CO DEL POTENCIAL H\ DROELEClR\CO
(Pianilla par modificar segun el desarrollo de los estudios)
N• B M H 0 0'
H
Pp m
o
de R{oa Poblaciones prdximaa
1/•
referenda
km2
km2
m3/e m km km
m/krn
MW
1A Chama ••••••• • ••• Mucuchie s-Murucuba ... 285 16 4,5 750 14,5 52 27
lB Chama •••••••.••• Tabay-La Punta ••••••• 454 18 8,2 800 23 35 52
lC Chama-Mucujun .•... Merida ••• • ••••.•••• 150 zz 3, 3 400 7
3
57 11
10 Chama .••••.••••. Ejido-Pueblo Nuevo •••• 1740 20 34 , 8 600 34 18 167
IE Chama-Pablo • ••• •• . Estanquez .......•••• 235 19 4,5 700 6,5
pozos
107 25
IF Chama-Mocotie s .... Santa Cruz ••.•.•••.. 310 17 5,2 400 15 27 16
lG Chama •.•••.. ..... M.Bolivar-Estanquez ••• 3 zoo 17 54,5 250 13 19 109
3A Capazdn .••• • • .... Ag. ar. de Ia Azulita . ... 177 32 5,6 900 8 112 40
3B Capazdn • ••• • . . ... La Azulita y Panamer ••• 340 36 12,2 700 11 64 68
4A-5A Frio-Tucanizdn ••••• Panamericana •••••••. 345 30 10,4 1 300 13 6 100 108
6A San Pedro • •••• •• • • Panamericana y S.Apolonia 173 31 5,4 450 7 64 zo
7A-8A Torondoy-Chiruri. •.• Panamericana y Torondoy 430 27 11,6 1 000 15 9 66 93
9AB Mota tan- Mombay . . . . A g. ar. de Valera ...... 828 9 7,5 500 13 7 38 30
llA Buena Vista . . . . . . . Monte Carmel ....... 120 23 2,7 550 6,5 85 12
l4A Car ache .. .. .. . . . . Bolivia .•• • .•••••••• 540 7 3,9 400 10 40 13
20A Acarigua ••.••. . . . . Camburito .......... 784 28 22,- 250 11 23 44
21A Guache •....•••••• N. 0. de Aparicidn ..... 204 52 10, 6 400 12,5 32 34
ZZA Morador ... • ••••.. 0. de Ospino •• • •••••• 310 42 13,- 250 11 23 26
23A Portugue sa •••••••• N.O. de Guanare •••.•• 532 30 16, - zoo 10,5 19 26
24-25-Z6E Bocond- Tucup .-Guanare Proyecto MOP •••••..• 3 115 45 140,- 100 0 112?
Z4A Guanare-Las Saguas •• El Morro-Biscucuy .... 96 32 3, 1 550 8 69 14
24B Guanare-Laa Saguas •. P. de 298 32 9,5 zoo 9 zz 15
Z6A Bocond-R{o Negro . . Bocond ••••••••....• 310 37 11,5 300 14 21 28
Z6B Bocond-Burate .. . . .. Niquitao-Tostos .•••••• 207 37 7,7 750 10 75 46
Z6C Bocond • • •.. • •••.. Bocond-Tostoa ....... 929 39 36,2 700 23,5 30 203
260 Bocond •••....•••• Ag.ar.del proy. MOP ••. 1430 44 63,- 100 0 50
27A Masparro ...•. • ..• Maaparrito •...•••••. 120 45 5,4 450 8,7 52 19
28A Santo Domingo .....• Las Piedras-Altamira .. 397 39 15, 5 1 000 16,5 60 124
28BC
" "
y Calderas Barinitaa ........... 892 42 37,5 zoo 12 4 17 60
280 Santo Domingo ••..•• Barinas ............ 1 193 44 52,5 25 0 10
2.9A Paguey •. • • • •••••• 0. de Corozo ..••••••. 770 60 46,3 30 0 11
31A Canagua •.••• • •••• N .0. de Ciudad Bolivia •• 316 27 8,5 750 10 75 51
32A-33A Ti coporo-Bumbum •.• o. de Ciudad Bolivia ... 269 39 10, 5 800 10 4 80 67
33B Bumbum • . •..•••.. o. de Ciudad Bolivia ... 351 41 14,4 350 8,5 41 40
34AB Socopo ••.••.• .... N . O. de Ia Esmeralda • • • 2.28 47 10,7 500 6,5 4 77 43
34C Socopo • ••••..•••• N. de Esmeralda .•••• 326 50 16,3 300 8 38 39
35A Caparo-Arid.gua •••• Ag.ab.de Aricagua ••••• 376 43 16,2 650 11 59 84
35B Caparo ••••••••••• N.E. de loa Abejales ... 1255 47 59.- 60 0 28
36AB Canagua-Mucutuy .••• Mucuchachi •.••••...• 610 41 25 , - 450 11 6 41 90
36C Mucuchachi .• • •• • •. 806 43 34,6 300 15 20 83
360 Quaimaral ........ N. de los Abejales ••.•• 174 45 7,8 300 6,5 46 18
36E Quaimaral-Mucuchachi Mucuchachi-Caparo . . .. 1203 46 55,4 300 6,3 47 130
38A Doradas ..•..•• • •. N. de P i scuri ......... 2.04 32 6,5 450 9,5 47 23
39A Uribante-Guaraque •.. E. de Pregonero ...... 710 47 33,4 zoo 8 , 5 23 53
39B Uribante-Guaraque ••• Pregonero .•••••••••• zzo 47 10,3 400 9.3 43 33
39C Uribante- Guaraque •.. La Trampa ..••.••••• 1 166 49 57. 1 70 0 32.
390 Uribante-R!o Bobo ... Rio Bobo-La Flori da . • •. 243 46 11 , 2 zzo 9.2 24 20
39E Uribante ..•.•••••• La Fundacidn - La Florida z 175 54 118. - 420 6 70 400
40A Torbes ••••••• • •.• San Cri stobal .... .... 2.31 32 7 , 4 400 17,5 23 24
40B Quinimari • ..••• • •• Santa Ana • . •.•.•..•• 207 46 9 , 5 400 9,5 42 30
40CO Fr!_o-Ouini mari ..... Antes R io Frio ...... . 1400 56 78,5 190 8,5 3 22 119
41A La bat e rita .•. • ••• • • s. Juan de Coldn ...... 254 15 3 , 8 350 11 32 11
4ZA La Grita ...... . .. Seboz,uco •..••••.•••. 375 15 5 , 6 600 12 50 27
4ZB La Grita ....... . . Ag. ab. de Seboruco . • ••• 619 17 10, 5 300 8,3 36 25
Total por 54 aprovechami entos : 3 083
117
los embalses realizables, incluso si solo debiera obtenerse con ellos una regularizacion parcial, permi-
tirian recoger las aguas en Ia estacion humeda y regar , en Ia estaci6n seca, ciertos valles de los Andes y
algunas partes ricas de los Llanos. Se t rataria entonces de proyectos mixtos cuyo rendimiento econ6mico
tendria que estudiarse en consecuenci a.
Entre estos proyectos, los mas interesantes podrian ubicarse en los rios Uribante y Caparo que
presentan , como ya se indic6, caudales muy abundantes.
6. EXAM EN CRITICO DE LOS RESULT ADOS.
Ra
La raz6n Rb = 14 % del potenci al econ6mico al potencial bruto corresponde a una perdida del
86 % que puede parecer considerable y que es, en efecto, mayor que para los paises escogidos para Ia
comparacion . La perdida depende a Ia vez de Ia misma definicion del potencial bruto, que es un limite
te6rico, y de las observaciones tecnicas que han podido efectuarse.
Dicha perdida puede descomponerse como sigue :
- perdidas debidas al paso de un criterio « ideal » Pb a un criterio prcktico P., dado que los
sitios realizables se definen por elecci6n y que las condiciones tecnicas pueden, ademas,
conducir a Ia eliminaci6n o a Ia reduccion de ciertos proyectos ;
- perdidas debidas a Ia confrontaci6n econ6mica de las distintas fuentes de energia ;
- perdidas de agua que se vierte, en caso de insuficiencia de los embalses ;
- perdidas de carga a lo largo de Ia derivaci6n y perdidas de potencia en las maquinas.
Dado que Ia potencia total del potencial econ6mico Pa = 2,25 mill ones de kW constituye un pro-
medic, Ia potencia instalada correspondiente P, dependera de Ia interconexi6n y, en definitiva, de Ia
utilizaci6n de las plantas hidroelectricas que resultara de dicha interconexi6n. En el caso en que el
conjunto de las plantas de los Andes tuviera una utilizaci6n de 4 380 horas (mitad del numero de horas del
aiio) , se tendrfa :
P, = 2 Pa = 4,50 millones de kW
Este valor de Ia potencia i nstalada econ6micamente equipable, incluso si es aproximado, bastara
para poner de manifiesto el interes hidroelectrico de los Andes . La produccion alcanzaria unos 20 000 mil-
Jones de kWh por aiio.
En Ia estimaci6n analitica provisional, se han eliminado, a sabiendas, algunos proyectos consi-
derados demasiado onerosos, como los del rio Uribante inferior, del ri o Motatan inferior y del Cojedes.
Ademas , se observara que, segun Ia apreciaci6n de los resultados particulares del potencial bruto
(tabla V-21) y un analisis que resulta de informaciones sin duda incompletas, se han suprimido en Ia tabla
de estudio analitico V-23 1as cuencas Nos. 2, 5, 10, 12, 13, 15 a 19, 30, 37 y 43 a 49. Por otra parte, ante
Ia insuficiencia actual de los mapas y de los reconocimientos, es muy probable que Ia lista de los sitios
sea incompleta, lo que dejaria prever un aumento del total obtenido de 3 080 MW.
En cambia, habrfa que prever una disminucion de este valor , deb ida a las perdidas de agua inevi-
tables , a Ia eliminaci6n de algunos sit ios seiialados y a Ia reducci6n de otros.
Se observa que si estas dos correcciones dieran una disminuci6n resultante de 27 %, : se. hallaria
de nuevo el valor Pa = 2,25 millones de kW. Asi pues este ultimo valor , asi como el de R. = 20 000 mil-
lanes de kWh y de P
1
= 4,50 millones de kW, se han estimado probablemente por defecto. La potencia
garantizada total Pg , que es Ia que se ha considerado en el establecimiento de los programas, pod ria asi
alcanzar casi 4 millones de kW, sin contar las mejoras probables debidas a Ia asociaci6n termica-hidrau-
lica.
Se ha representado (grafico V-24) una clasificacion sinoptica de los sitios seiialados, en funcion,
por una parte, de las potencias medias, por otra parte, de las pendientes ~ . L a misma permite formarse
una primera opinion mas concreta de los valores relatives de los sitios.
118
-
CLASIFICACION, SEGUN Pp y H/D
DE LOS ACONDICIONAMIENTOS TEORICOS
I
0
cifra M, m
3
/s 20 cifra H, metros
260
Lo• ALe• VenesolaL• 39 E. 400 IMW. 118 . 420
250

Uribante
l

240
.
1!


230
8.
1 A Cha.ma

9 AB Motata n-Mombay
220

14 A Caracbe
e
llA Guache
Z6 C.36,Z .700 22 A Mor ador
210

Bocon6 ZlA Portusuua.
c 24 B Ganare
0
26 A Bocon6-Rio Nearo
zoo
"'
27 A Ma•pa.rro
29 A Paguey
190 ¢: l4C Socopo
38 A Dorada•
19 0 Ur ibante- Ri o Bobo
180 40 B Quinimari
42B La Gr it a
170

1 D. 34, 8. 600
160
Chama
150
14 0
16 £ . 55 .4. 300
Quaim. - Muc uc h .
llO
ZBA. l5,5.1000
10 CD. 78,5.190 5. Oonungo
Frio-Qui ni m .
24.25. 26.MDP
.
120
140. 100?
"
Bocon6
• 1 G.5-4,5.Z50
4 A.S A.l0,4.1300
Chama
Frio-Tuc ani
110
16 AB. 25.450
7 A. 8 A. ll , 6.1000
Canagua- Mucutuy
• Tor,ndoy-Ch.iruri
100
36 c 34,6 300
15
Mucuchach i


I
l B. lZ ,Z. 700
80
CaP' 6n
S .Domingo-CAl de ra•
.
lZ A.l 3 A.lO,S. BOO
Z8 8C.l7 ,S.ZOO

39 A.J3,4.l00
Canagua
Bocon6
• Ur ibante-, araqu;_
26 0.6).100
_.-3 1 A.8,5.750
33 8. 14 , -4 ,350 Bumbum
B. 7, 7. 750 Bocon6-Burate
3 A.5,6. 900
20 A. j2.Z50 Acarigua--.
I
• I
34 C.l6,3.300
34 AB.lO, 7.500
Capaz.6n
Uribante J Zl A. l0,6.400
.
8. 10 , 3
1
. 4 00 Uriba nte
1
Socopo
39 C. 57 ,1.71 I • y"o •
26 A.ll,5.3 lq A. 13.250
Z A.5,6.600 La Grita
23 A.l6.20 ,. I
9 AB. 7, 5.500 ,j e 1 A. 4,5. 7SO
6 A. 5, 4.450 San
I E. 4 ,5.70o
\s B. 5, 9.60 ",. Torbes
\z a! 1o,5.3oo e-38 A.6,s.<so /
• Chama- Pablo
Caouo 0 A. 7 4.400
39 0 . 11 ,2.220
\ ' I, • 27 A.5 ,4TO
24 A.l ,l. SSO
A. 46,3.3 I •
'
6 0 . 7,8. 300 • l uana.re - Las iagua•.
24 B. 9, 5.200 .
Qua.imara.l a
[\a o.sz.s.z 1 F. J.z.<oa' 41 '...3 ,8.350
I }4 A.) . 9. 400
'-1 C.l,3.400
11 A. • 7.550
S. Domir11o Mocotie• Labaterila
rucujUn
Buena! Vista
70
60
50
40
30
20
10
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 20
Pend1ente H/ D metros por kil6met ro
119
Se ha observado que el valor de Ia densidad del potencial bruto de los Andes, es decir
d = 3,87 millones de kWh por km
2
, es mucho mayor que el de los pafses que se han tornado como
comparacion. Esta diferencia se explica bien por el caracter montaiioso, las gran des altitudes y Ia abundancia
excepcional de los caudales del conjunto de Ia region andina estudiada. Los parses de referencia, por el
contrario, contienen llanuras y sus m6dulos especificos son mucho menores.
El estudio propuesto tendra el merito de dar una buena idea del valor hidroelectrico de los Andes,
pero el mismo requerira, evidentemente, retoques constantes, a medida que avancen los estudios.
I. - EXAMEN PRELIMINAR DE LAS CUENCAS DE LOS ANDES
1. ANALISIS SUCINTO.
Segun las informaciones recogidas hasta Ia fecha, las cuales son incompletas, medidas y cal-
culos hidrologicos, topografia, geologia, facilidades de acceso, poblacion, posicion geografica y obser-
vaciones visuales en el sitio, se pod ria proponer Ia clasificacion siguiente de las mejores cuencas, desde
el punto de vista de su valor hidroelectrico :
a) Rio Uribante (No. 39) ,
b) Rio Santo Domingo (No. 28),
c) Rio ·socon6 (No. 26),
d) Rio Capaz (No. 3),
e) Rio Quinimarf (No. 40) ,
f) Rio Mucujun (No. 1, Merida),
g) Rfos Caparo y Mucuchachf (Nos. 35 y 36),
h) Rio Chama (No. 1) ,
i) Rio La Grita (No. 42).
En lo que sigue sedan apreciaciones particulares sobre estas cuencas, siguiendo el orden en que
estan enumeradas en los mapas V-10. La clasificacion es provisional, dado que los estudios que se
emprendan pueden poner de manifiesto nuevos elementos. Se hallaran tambh3n sitios de valores casi
equivalentes. Las decisiones que deban tomarse para estos ultimos tendran en cuenta consideraciones
economicas generales que conciernen por ejemplo, Ia agricultura y Ia industria de una region.
Es tambien evidente que Ia lista precedente es incompleta, en el estado actual de los estudios
En efecto, los sitios indicados en los mapas V-10 contienen sin duda proyectos muy interesantes.
Los valores de las potencias instaladas que sedan se han estimado aproximadamente admitiendo
perdidas de agua abundantes por vertimiento, es decir suponiendo embalses insuficientes, y despre-
ciando provisionalmente las ventajas de Ia asociacion termica-hidraulica.
La vertiente norte de los Andes recibe lluvias abundantes. La misma presenta pendientes impor-
tantes que provocan al mismo tiempo cierta irregularidad de los caudales y un valor grande de Ia razon g.
Dos presas conjugadas 4 A y 5 A en los rios Frio y Tucani podrfan alimentar una misma planta,
a Ia cota 200, con una potencia instalada P1 superior a 100 MW. La altura H serfa de unos 1 300m y ~
100 m/km. La planta se hallaria muy cerca de Ia Panamericana. Otra planta, de situaci6n parecida, de
potencia P1 = 20 MW, util izaria, con un salto de 450 m, las aguas del rio San Pedro; ~ estaria compren-
dido entre 60 y 70 m/ km (presa 6 A).
120
Los rios Torondoy y Chiruri podrian alimentar una planta de potencia P, = 90 MW, con un salto
H = 1 000 m, una pendiente 5 de 60 a 70 m/km (presas 7 A y B A) .
Una presa 11 A cerca de Monte Carmelo en el rio Buena Vista podria alimentar, con un salto
H = 750 m y una pendiente ~ = 85 m/km, una pequeria planta de potencia p, = 10 a 15 MW.
Las cuencas Nos. 43 a 46, que reciben lluvias muy abundantes, solo podrian dar individualmente,
dadas sus pequerias superficies, pequerios caudales. Pero uno o dos sistemas de tuneles o de pozos
colectores podrian permitir Ia realizacion de una o dos plantas de potencia mediana, situadas sobre Ia
Panamericana, con una altura de cafda H de 500 a 700 m. El mapa al 1/25 000 permitira estudiar dicha
solucion.
El rio Motatan (No.9) no recibe, como ya se indica, muchas aguas de lluvia. Ademas, su cuenca
superior, de forma alargada y con una fuerte pendiente, provoca un escurrimiento del agua de caracter
torrencial. Sin embargo en el punto 9 A, los valles del rio Motatan y el de su afluente El Humito son muy
estrechos y formados de granites de grano grueso. En estes dos valles podrian construirse dos presas
asociadas, de alturas pequerias o medianas, las cuales alimentarian por medic de una derivacior"' subter-
ranea, ubicada en Ia margen derecha probablemente granitica, una planta de 30 a 40 MW de potencia
instalada. Podria crearse una tercera toma de agua en el rio Mombay, Ia cual se integraria con el sistema
mediante un tunel de secci6n minima. Tal aprovechamiento no resultaria quiza uno de los mas economi-
cos, pero su interes estribaria en Ia ubicacion de Ia planta, muy cerca de Valera. La altura de caida H
seria de 450 a 500 metros.
A pesar de Ia pobreza relativa de las cuencas del noreste una pequeria presa situada cerca
de Bolivia (14 A) podria almacenar las aguas de una cuenca que resulta ya grande para los
Andes (B= 540 km
2
) . La planta, con una potencia P; = 15 MW, restituiria las aguas al rio Carache-, entre
Cuicas y Chejende. Si se pudiera construir, al contrario, en los alrededores del punto 14 A una presa
bastante grande, Ia potencia instalada seria.mayor y se gozaria, de ventajas para Ia agricultura y el
control de las crecidas.
En Ia vertiente sur de los Andes, se goza de modules M elevados que se manifiestan en los
calculos de las potencias.
A Ia altura de una presa 20 A, el rio Aricagua y sus afluentes tienen una cuenca de superficie
B = 784 km
2
• Una derivacion subterranea, en Ia margen izquierda, conducirfa el agua a una planta de
unos 50 MW de potencia instalada, ubicada cerca de Camburito.
Un aprovechamiento analogo (21 A), en el rio Guache, con una derivacion en Ia margen derecha,
podria alcanzar una potencia P; = 35 MW ; Ia planta se hallaria bastante cerca del puente del rio Guache,
en Ia carretera del sur.
Las condiciones topograficas de Ia cuenca del rio Morador no son muy favora.bles. Sin embargo,
puede estudiarse un aprovechamiento sin duda medianamente econ6mico (22 A) de potencia P; = 15 a
20 MW. Pod ria tam bien examinarse Ia posibilidad de una presa de caracter mixto (electricidad y regadfo)
aguas arriba del puente del rio Morador, en Ia carretera del sur. Se ha visto que en este Iugar el modulo
absolute M es de 25 m
3
/s aproximadamente.
Las condiciones topograficas no son tampoco excelentes en Ia cuenca montariosa del rio
Portuguesa. Sin embargo pod ria estudiarse utilmente un aprovechamiento por lo menos (23 A) con una
planta de P; = 20 a 30 MW.
El rio Guanare esta alimentado por una cuenca que ocupa una extension importante en los Andes.
Pero Ia fisionomia compleja de esta cuenca requiere elementos de estudio muy completes antes de poder
establecer un dictamen serio. Los altos valles del rio Guanare y de su afluente Las Saguas, generalmente
muy estrechos, podrian quiza ser objeto de dos aprovechamientos que comprenderfan dos presas 24 A y
24 B. Dos derivaciones conducirian el agua a una misma planta de P; = 30 MW, ubicada cerca de Biscu-
cuy. Mas aguas abajo, dos presas de toma de agua (24 C) en el rio Guanare y su afluente el rio Diane
deben permitir, en principia, derivar una parte de las aguas de dichos rfos en el futuro gran embalse de
los rios Bocon6 y Tucupido, segun los proyectos del M.O.P. En fin, dado que el valle del rio Guanare es
bastante ancho, cultivable y de pendiente suave, se prestaria muy bien a Ia construccion de una serie de
presas de pequeria altura que permitirian desarrollar los cultivos e instalar grupos generadores de
pequeria potencia. Se hace alusion, sobre este particular, a Ia idea bastante nueva de las« microcentrales »
de que se hablara al principia del titulo K.
121
Se poseen muy pocas informaciones de Ia cuenca del rio Masparro ; s61o se sabe que Ia misma
presenta un escurrimiento elevado (m = 48 a 49 l/s/km
2
) y que su parte verdaderamente montaiiosa es
muy reducida.. Podria estudiarse un pequeiio aprovechamiento (27 A), de 15 a 20 MW de potencia insta-
lada, en Ia secci 6n del rio situada aguas abajo de Masparrito. Podria preverse tambien, entre las cotas
400 y 200, una serie de pequeiias presas de interes mixto, con microcentral es; Ia ultima de dichas presas
se construiria muy cerca de Ia carretera del sur. Se efectuaria un estudio parecido para el rio Yuca, afluente
de Ia orilla derecha del rio Masparro.
En el punto 29 A, cerca de Ia carretera, el rio PagOey esta formado por cuatro brazos. Se han
medido los caudales de este rio : M = 40 m
3
/s y m = 60 l/ s/km
2
• Se trata del mayor m6dulo especifico
calculado en los Andes. Desgraciadamente no hay una cuenca de alimentaci6n muy grande a elevada
altitud. Un aprovechamiento importante deberia colectar las aguas a Ia cota 800 mediante tuneles trans-
versales y conducirlas hacia un embalse ubicado en el brazo central del si stema. Luego, una derivaci6n
bastante corta conduciria dichas aguas, a lo largo del mismo brazo, a una planta de unos 60 MW de paten-
cia instalada; Ia altura de caida seria de 450 metros mas o menos. A falta de medios de apreciaci6n, no
se ha seiialado esta eventualidad en Ia busqueda analitica del potencial hidroelectrico. En el punto de
confluencia 29 A, podria estudiarse otra planta. Se ubicarfa Ia misma al pi e de una presa que presentarfa
un interes agricola, pero cuya altura no esta aun determinada.
En el rio Canagua, podrian proyectarse dos aprov.echamientos, uno con presa en el punto 31 A,
el otro mas aguas arriba; Ia potencia instalada del conjunto de las dos plantas serfa de unos 80 MW. Los
caudales aprovechables serian bastante pequeiios pero Ia altura de caida total utilizada seria de 1 300 a
1 400 metros.
Asimismo, podrfan estudiarse dos aprovechamientos en serie, 33 A y 33 B, en el rio Bumbum,
con una altura de caida total de 1 200 metros. Una toma de agua comun a los dos aprovechamientos
(32 A) en el afluente de Ia orilla derecha del rfo Ticoporo permitiria acrecentar los caudales aprovechables.
La potencia total instalada del con junto pod ria ser superior a 100 MW.
Un esquema analogo, con dos aprovechamientos, puede concebi rse en el rfo Socopo, con una
altura total de caida de 800 metros. El aprovechamiento superior comprenderia dos tomas de agua conjun-
tas 34 A y 34 B y el segundo una presa en el punto 34 C ; el conjunto admitiria una potencia instalada de
unos 80 MW.
Un reconocimiento aereo ha permitido localizar varios sitios posi bles (punto 38 A) aguas abajo
de Raiz6n en el rio Doradas. El valle, en estos parajes, esta cubierto de bosques, muy encajonado y
rocoso. Permite esperar Ia posibilidad de un embalse bastante grande. Una derivaci6n subterranea hacia
el codo oeste del rio Navay crearia un salto de 400 metros. La potencia instalada seria de unos 30 MW.
Podria estudiarse una derivaci6n del rio Torbes, aguas arriba de Tariba (40 A). Tal proyecto no
seria quiza muy econ6mico y tend ria el inconveniente de tomar una parte de las aguas de este rio que van
actual mente a Ia ciudad de San Crist6bal. Parece que Ia fuerte erosion de tierras rojas arrastradas por el
rio Torbes concierne solamente Ia margen izquierda, no muy lejos de Ia ciudad.
El rio Labaterita presenta aguas mas bien grises y suI echo, a menu do muy estrecho y encajonado
parece formado sobre todo por areniscas. En dicho rio existe ya una planta de pequeiia potencia. Podria
estudiarse un aprovechamiento mas importante mediante una presa cerca de Pedro del Rio, una desvia-
ci6n en Ia orilla izquierda y una planta de 10 a 15 MW ubicada aguas arriba de San Felix.
El anal i sis sucinto que precede, dejando aparte las principales cuencas, muestra ya el importante
trabajo de base que requieren y merecen los Andes.
2. RIO CHAMA.
Se dara primera una vista de conjunto de Ia cuenca del rio Chama Ia cual presenta caracteres muy
particulares. Su afluente de Ia orilla derecha, el rio Mucujun, se examinara especialmente.
La cuenca del rio Chama y de su afluente, el Mocoties, largo corredor en el coraz6n de los Andes,
tiene una longitud de 140 km. Dicha cuenca recoge las aguas de las altas cumbres y las manda hacia el
lago de Maracaibo despues de un recorrido casi completamente montaii oso. En Ia misma se hallan nume-
rosas ciudades, pueblos de montana y pequeiias haciendas aisladas.
122
Se conocen bastante mal sus caudales, a falta de estaciones limnimetricas permanentes. Es
bastante irregular y presenta crecidas torrenciales. Sin embargo, el caudal de estiaje es bastante impor-
tante y se pesca Ia trucha en su curso alto. Ha resultado dificil sacar provecho de los aforos que se han
efectuado, pero puede admitirse que el valor M = 58,5 m
3
/s a Ia salida de los Andes (tabla V-15) esta
estimado por defecto.
Las condiciones geologicas son generalmente buenas en Ia margen izquierda en Ia cual el lecho
del rfo se apoya sobre el bloque antiguo. Las mismas son mas desfavorables en Ia margen derecha en Ia
cual se hallan formaciones complejas, rocas descompuestas y las mesas caracterfsticas de conglomera-
dos. Lo mismo ocurre en Ia region de Estanquez en Ia cual las tierras rojas, cortadas por espolones
rocosos, son constantemente arrastradas por el agua.
Aguas abajo de Merida y sobre todo de Ejido, el rfo Chama y sus afluentes son los rios mas
nefastos de los Andes en lo relativo a Ia erosion. El rio Negro, en particular, vierte frecuentemente aguas
de un gris obscure que cambian completamente de aspecto el rio Chama. La erosion es tambien muy
activa aguas arriba de Merida por otra razon : Ia desaparicion progresiva de los bosques de las vertientes,
actualmente desnudas, para permitir el cultivo del trigo en condiciones que resultan sin embargo preca-
rias. Resulta de ello que los porcentajes de caudal solido son muy importantes.
En cambio, existen partes muy ricas en el rio Chama, aguas arriba y aguas abajo de Merida y
altos valles de pastos, como« el Valle Grande» del rio Mucujun.
Lo que acabase de exponer tiene a probar que el porvenir de una poblacion relativamente impor-
tante podria depender de un estudio hidraulico de conjunto, combinado con una politica de reforesta-
cion. Lo que pueda decirse referente a aprovechamientos hidroelectricos es aun problematico, dado que
los mismos no pueden disociarse de los problemas de Ia agricultura y de Ia erosion.
El sistema en que se piensa podria comprender algunas presas, mas o menos grandes, en el
Chama y algunos de sus afluentes, por ejemplo : 1 A, 1 8, 1 D, 1 H, 1 E y 1 F, completadas con pequenas
presas economicas destinadas mas directamente a retener los sedimentos y a repartir las aguas de
regadio.
Bajo reserva de las repercusiones de un estudio general como el citado mas arriba, el presente
estudio se limita a indicar de una manera esquematica los aprovechamientos hidroelectricos en que
puede pensarse actualmente.
Sitio 1 A :
El sitio 1 A es un canon bastante angosto situado cerca de Mucuchies, en Ia confluencia del rio
Chama con una quebrada de Ia orilla izquierda, de caudal abundante. El perfil transversal mas estrecho
se inscribe mas o menos en un angulo recto, lo que sugiere Ia posibilidad de construir un arco delgado
cuya altura pod ria, si ello resultara util, sobrepasar 100 metros. Un gneis duro aflora en Ia margen izquierda.
En Ia margen derecha, que requiere un reconocimiento severo, aparece el mismo gneis en el fondo de
varios barrancos, es decir a uno o dos metros, cubierto por tierra gris.
Aguas arriba del sitio descrito, se halla un canon de un kilometro. El valle se ensancha despues
hasta Mucuchies, formando asi un embalse aparentemente muy importante, si se compara con el pequeno
modulo probable M = 4o5m
3
/ sen el punto 1 A. Un tunel de conducci6n excavado en Ia margen izquierda
del rio Chama conduciria las aguas derivadas a una planta situada a 4,5 km aguas arriba de Tabay. Con
un embalse a Ia cota 2 740, Ia altura de caida seria superior a 800 metros y Ia potencia instalada (muy
variable segun las posibilidades de asociaci6n termica-hidraulica) seria de unos 50 MW. El tunel, de 11 a
12 km de longitud y de pequena secci6n, se excavaria en el bloque de gneis de Ia margen izquierda, es
decir en buenas condiciones econ6micas. Se ha trazado este esquema en el mapa V-25 cuya nivelaci6n
no es muy precisa.
Sin embargo, dado que el estudio energetico del rio Chama debera efectuarse para el conjunto
de los aprovechamientos en serie, se comprendera que Ia operacion de un gran embalse en Mucuchies
tendria que estudiarse en consecuencia. Se podria, por ejemplo, para subsanar lo mas posible Ia irregu-
laridad de los caudales del rio, embalsar en Mucuchies casi toda el agua en periodo a altas aguas a fin de
restitufrla durante el estiaje, lo cual permitiria aumentar Ia producci6n de las plantas de aguas abajo. La
presa de Mucuchies se convertiria, de esta manera, en Ia obra fundamental del equipo del rio Chama.
123
Sitio 1 8 :
Se ha localizado un segundo sitio a 3o4 km aguas arriba de Tal:iay e inmediatemante aguas arriba
de un punta de ruptura de pendiente. En dicho punta, una presa de escollera de 20 a 30 metros de altura
se apoyaria, a Ia izquierda, sabre una proeminencia rocosa, a Ia derecha, sabre un soporte menos pro-
picio que tendria que reconocerse. El embalse, bastante limitado, aseguraria parcialmente Ia regulari-
zaci6n de Ia cuenca complementaria, aguas abajo de 1 A . Lacota de restituci6n de Ia planta 1 A corres-
ponderia evidentemente a Ia cota maxima del embalse 1 B. La presa de escollera que se sugiere no parece
muy costosa pero plantearia problemas de impermeabilidad en las dos orillas. Provocaria, ademas, una
desviaci6n de Ia carretera actual que corre a lo largo del rio Chama. El tunel de desviaci6n se excavaria
tambien en el bloque de Ia orilla izquierda. Dicho tunel conduciria el agua desviada hacia una planta
ubicada cerca de La Punta y mas exactamente al nivel maximo del embalse 1 D proyectado cerca de
Ejido. La altura de caida seria de 800 metros y Ia potencia instalada de unos 60 MW.
Sitio 1 H :
Se sugiere Ia construcci6n de una presa 1 H cerca de El Morro en el rio Nuestra Senora, afluente
del rio Negro, a 1 800 m de altitud, para tratar de aprovechar Ia influencia de Ia nieve en este alto valle y
moderar, lomas posible, el rio Negro. Ademas, se crearia tambien un salta de 800 a 850 metros. La planta
desaguaria en el embalse de Eji do.
Las aguas del rio Nuestra Senora se aprovecharian de esta forma bajo una altura de caida total
de 1 400 m. La potencia instalada de Ia planta 1 H seria de 30 MW aproximadamente.
Sitio 1 D :
Existe una discontinuidad de pendiente, en el rio Chama, aguas abajo de Ia playa de Ejido. Aguas
arriba de este punta, el valle es relativamente muy ancho y Ia pendiente muy suave, es decir que este
valle puede constituir un embalse, de capacidad bastante grande, por media de una presa de pequena
altura. Aguas abajo del punta de discontinuidad de pendiente, ellecho del rio se estrecha mucho (15 me-
tros, aproximadamente) al paso del pequeno puente de Ejido. Se construiria una presa de altura limitada
a 20 o 30 metros, un poco aguas abajo de dicho puente. La margen derecha constituye una vertiente rocosa
de fuerte pendiente, apropiada para Ia ubicaci6n del aliviadero de crecidas. La orilla derecha es una expla-
nada que contiene cierto espesor de materias desmoronadas. Por esta raz6n, deberfa adoptarse con
preferencia el tipo de presa de escollera y Ia misma requeriria, en funci6n de una carga de agua bastante
reducida, un tratamiento de impermeabilidad especial de Ia orilla derecha, en forma de pantalla de con-
creto y de inyecciones. La hinca de tablaestacas es imposible debido a Ia presencia de bloques.
El tunel de conducci6n, excavado en el macizo rocoso de Ia margen izquierda, seria bastante
largo, unos treinta kil6metros , a fin , por una parte, de obtener una altura de cafda importante (600 metros)
y, par otra parte, de recoger al paso las aguas del rio Negro, del rio Mucuteri y de otros tres torrentes, por
media de to mas de agua secundarias y pozos. Se trataria pues de ·un «sistema» de to mas de agua desti-
nadas a acrecentar Ia potencia instalada y a controlar los caudales de los torrentes de Ia orilla izquierda.
Asi, pues, segun Ia capaci dad del embalse de Ejido, que no puede aun calcularse a falta de plano topo-
grafico, este aprovechamiento seria el mas potente del rio Chama; Ia potencia instalada podria muy
probablemente sobrepasar 200 MW. El caudal promedio anual M correspondiente seria de 35 a 40 m
3
/s.
Conociendo Ia riqueza agricola del pequeno valle que se halla alrededor de Ejido, puede pensarse,
ademas, que el embalse asi creado serfa muy favorable para Ia agricultura.
Sitio 1 E :
La cuenca del rio Pablo tiene una altitud elevada y presenta sin duda gargantas favorables
para Ia construcci6n de una presa de mediana altura. Con una derivaci6n muy corta (aproximadamente
4 km de tune! de secci6n minima y 3 km de tuberias forzadas) , una pendiente muy fuerte en prome-
dio (-5 = 105 metros por ki16metro), el aprovechamiento 1 E alimentaria, con una altura de cafda de
700 metros, una ·planta de 30 MW aproximadamente, ubicada cerca del pueblo de Estanquez. Esta planta
se hallaria muy cerca de Ia carretera que corre a lo largo del rio Chama, como todas las plantas sucesivas .
124
Sitio 1 F :
El rio Mocoties tiene una pendiente relativamente suave en Ia parte inferior de su curso. Es por
esta razon que el aprovechamiento 1 F, para poder alcanzar una altura H = 400 m, requeriria un tunel de
conducci6n de 14 km de longitud. La potencia instalada seria de 15 a 20 MW. Este aprovechamiento no se
situaria pues entre los mas econ6micos. Podria resultarlo si el control de los caudales del rio y el pro-
greso de Ia agricultura de un valle estrecho, pero bastante rico, pudieran asociarse con Ia produccion de
energia.
Sitio 1 G :
Un paso estrecho, excavado por el rio Chama en una larga barra rocosa transversal, un poco
aguas arriba de su confluencia con el Mocoties, llam6 Ia atenci6n desde hace mucho tiempo. Se examino
este Iugar, aun cuando el mismo sea dificilmente accesible. Parece, en efecto, bajo reserva de problemas
de impermeabilidad probables, muy propicio para Ia construccion de una presa de gran altura. Puede
preverse incluso que los apoyos serfan satisfactorios para recibir una presa de area. Pero este sitio
presenta inconvenientes graves : perdida de las aguas del rio Mocoties, a menos que se construyera una
segunda presa, muy costosa, en este ultimo rio, cerca de Ia primera presa y conjugada con ella mediante
un tunel ; pendiente muy fuerte del rio Chama entre el sitio de Ia presa y Estanquez, unica s e c c i ~ n del rio
en Ia cualla anchura dellecho permitiria crear un embalse suficiente, lo cual conduciria pues a Ia construe-
cion de una presa muy grande para un embalse muy pequeiio; en fin, aguas arriba del sitio yen toda Ia
margen derecha, se halla una roca muy friable que no resistiria al embalse lleno.
Seria preferible construir una presa mucho menos importante 1 G, de concreto o de escollera,
ubicada inmediatamente aguas abajo de fa confluencia del rio Mocoties y destinada mas bien a Ia compen-
sacion,aprovechando Ia regularizacion asegurada porIa serie de presas de aguas arriba. Con una altura
H = 250 m y un tunel de 13 km excavado en Ia alta vertiente de Ia margen izquierda (de caracteristicas
geologicas por lo menos muy desiguales), podrian instalarse 120 MW aproximadamente. No hay que
olvidar , sobre este particular, que se ha estimado por defecto ef caudal promedio del rio Chama y que el
mismo debe ser superior a 60 m
3
/s en el punta 1 G. Se observa pues que el aprovechamiento de 1 G no
sera tampoco el mas interesante del rio Chama y que solo podra realizarse, de todas maneras, despues
de todos los demas a fin de poder sacar provecho de Ia regularizacion que se habra obtenido en ef
conjunto de Ia cuenca de dicho rio.
El sistema del rio Chama (incluyendo Ia planta de Mucujun), si se admite que se mejoran'l y
completara, representa mas de 530 MW de potencia instalada. Si se aplica al potencial bruto del rio
Chama, Pb = 1 420 MW, el valor general adoptado para los Andes :: = 14 %, se hallan mas o menos,
200 MW de promedio de potencia permanente economica y 400 MW de potencia instalada para una
utilizacion de 4 380 horas. Puede concluirse de ello que esta gran cuenca, a pesar de una densidad bas-
tante pequeiia (d = 3,6. 10
6
kWh/km
2
), ad mite un valor netamente mas efevado de fa raz6n ::que el que
se ha escogido (14 %) y que ha permitido estimar el .potenciaf econ6mico.
En fin, se podrian aumentar las potencias instaladas (o disminuir lascapacidades de los embalses)
segun las asociaciones termica-hidraulica que podrian realizarse en Ia futura red de 230 kV, mediante fa
participacion de las plantas termicas que existen en Ia zona occidental.
El equipo del rio Chama, tal como se acaba de esquematizar, presenta ciertos inconvenientes que
cabe seiialar.
Parece que no puede emprenderse ninguna realizacion sin que se efectue antes un vasto estudio
de conjunto que coordine los distintos objetivos ; dado que las inversiones que deben preverse son
importantes; dicho estudio deberia probar que el proyecto presenta un buen rendimiento economico.
Podria objetarse, sabre este particular, que las superficies de las tierras que pueden valorizarse seran
bastante pequeiias, a pesar de una gran red de riegos par gravedad y par bombas, y de una repoblaci6n
forestal de larga duracion. La respuesta a esta objecion safe del marco del presente informe, ya que Ia
misma decidira sin duda del porvenir de Ia poblaci6n andina. Pueden c.itarse, sabre este punta, algunos
ensayos de cultivos hortenses importantes, con regadio par bombeo, que han dado muy buenos resul-
tados. Podrian fomentarse estos cultivos par media de tarifas de energia preferenciales cuando Ia regi6n
este bien abastecida.
125
9
Por lo demas, bajo reserva de estudios complementarios, podria muy bien comenzarse Ia reali-
zacion del equipo del valle del Chama con Ia construccion de Ia presa de Mucuchies que constituye Ia
obra esencial de todo el conjunto.
3. RIO MUCUJUN.
El aprovechamiento del rio Mucujun 1 C se trata aparte (aunque sucintamente a falta de datos
suficientes) por las razones siguientes :
- su situacion geografica, muy cercana de Merida ;
- su posicion favorable en uno de los extremos de Ia red de 115 kV del noroeste que esta ya
abastecida por varias plantas termicas ;
- su potencia instalada, modesta pero pfoporcionada con el desarrollo de esta red en los pr6xi-
mos anos;
- sus condiciones de ejecuci6n probablemente economicas ;
- un plazo de estudios reducido en raz6n de Ia simplicidad relativa del proyecto;
- un corto plazo de ejecucion (un poco mas de dos anos) pero que dependera evidentemente de
Ia coordinacion de las obras.
Son estas mismas razones que han hecho que se inscriba este aprovechamiento, en primer Iugar,
en el plan de equipo de Ia zona occidental, a pesar de Ia insuficiencia de los datos.
La presa 1 C esta situada mas o menos en el punto de discontinuidad de pendiente entre el
Valle Grande (fotografia No.6) y el principio del gran barranco del rio Mucujun en Merida. Este punto se
halla un poco aguas arriba del Iugar representado porIa fotografia No. 5. Los calculos hidrol6gicos han
permitido admitir, en este punto, un modulo M de unos 3 m
3
/s. Por otra parte, Ia planta actual
de Ia CADAFE en el rfo utiliza permanentemente 0,8 m
3
/s y se estima a este mismo valor el caudal
vertido durante el estiaje, o sea un total de 1,6 m
3
/s. Reduciendo este valor en funcion de Ia superficie
de Ia cuenca en el punto 1 C y suponiendo un embalse un poco mayor para asegurar cierta regulaci6n de
los caudales de estiaje, se admitira provisionalmente un caudal permanente utilizable de 1,2 m
3
/s. En
este valor se suponen incluidos los caudales de Ia quebrada de Ia orilla derecha que confluye con el rio
aguas abajo del punto C. Las aguas siempre abundantes de dicha quebrada pueden recogerse facilmente
mediante un pequeno canal. La cuenca esta dominada al norte por una larga cuesta montanosa de mas
de 4 000 metros de altitud (pico Tucani, 4 915 m). Ademas de Ia influencia reguladora debida a Ia fusion
de Ia nieve, se observa que el Valle Grande constituye una in mensa pradera formada por altas matas de
hierba que ocultan una red permanente de escurrimientos comparable a una esponja. Admitiendo estas
hipotesis de caudal y una utilizacion de Ia red de 4 000 horas, el caudal aprovechado sera :
8 760
0 = 1,2 x
4 000
= 2,62 o 2,60 m
3
/s
Sin embargo, Ia utilizacion es actualmente mucho menos buena.
En el mapa V-25 se esquematiza el aprovechamiento del rio Mucujun. El mismo comprende
una pequena presa en el punto 1 C, una tuberia de conducci6n en carga de 5 800 men Ia margen izquierda
que se termina con un tunel muy corto de secci6n minima, una pequena chimenea de equilibria vertedora
(y, por consiguiente, menos costosa), una tuberia forzada de 2 900 m anclada en Ia vertiente de Ia orilla
derecha del rfo Chama y una planta que desagua aguas abajo de Tabay.
Otros esquemas, estimados rapidamente, resultaron mas costosos, en particular el que consis-
tiria en ubi car Ia planta, para aumentar Ia altura de caida, en Ia confluencia del rio Mucujun y del rio Chama.
Pareci6 de primera importancia, en el rio Mucujun, buscar ante todo Ia economfa.
Una regularizaci6n semanal, en periodo de estiaje, requiere una capacidad util de 100 000 m
3
de
agua, aproximadamente.
126
Una primera estimacion de Ia reserva total da
- 100 000 m
3
para una presa de 8 a 9 m,
- 500000 m
3
14 a 15m.
No 5 - Rio Mucujun - E'l !echo cerca
del sitio de pres a n• 1 C,
en agosto de 1959.
No 4 - Pico Bolivar (5 007 m) de Ia
Sierra Nevada, en marzo de 1959.
No 6 - Rio Mucujun - Vista, hacia
agua abajo, del "Valle Grande"
del rio Mucujun.
Aparte otras disposiciones, hay que reservar un volumen suficiente para recibir los sedimentos.
La altura que debe preverse para Ia presa es pues de 13 a 16 metros. La longitud de Ia coronacion seria
de unos 80 metros y su volumen de 20 000 m
3
si se adoptara el tipo de presa de escollera. El estudio
mostrara si es preferible el concreto. De todas maneras, los materiales de construccion abundan en el
sitio. La roca aflora en Ia vertiente de Ia margen izquierda, pero Ia fundacion de Ia otra margen requerira
sin duda una solucion especial para obtener Ia impermeabilidad, analogamente a lo que se dijo para Ia
presa de Ejido. El estudio de Ia crecida excepcional no conducira a un alivi adero muy costoso.
La tuberia de conduccion, que estara constituida muy probablemente por elementos prefabri-
cados de concreto armado, unidos con juntas especiales, podra tener tres secciones de diametros deere-
dentes, con un promedio de 1,20 a 1,30 m. Dicha tuberia requerira buenas fundaciones que permitan
holgadamente el drenaje de las aguas de Ia vertiente superior, y algunos puentes para poder atravesar
los« thalwegs ». La presion maxima en el extremo de aguas abajo sera de unos 2,5 kg/cm
2

La chimenea de equilibrio se excavara en forma de pozo y sera vertedora, sin que deban tomarse
muchas precauciones en el trazado del canal de descarga dirigido hacia el rio Chama.
La tuberia forzada, relativamente larga, estara formada por varios t ramos de distintos diametros,
con un promedio de 0,90 m. La parte i nferior, que es Ia mas corta, tendra que ser necesariamente auto-
zunchada.
Se poseen indicaciones altimetricas y cartograficas bastante diferentes relativas a Ia altura de
caida, que se tomara igual a Hb = 850 m, en espera de Ia elaboracion de los nuevos pianos topogra-
ficos. La perdida de altura total, que se ha analizado, es de 85 metros :
Hn = 850-85 = 765 m
La potencia instalada correspondiente, a Ia salida de los transformadores , es : P; = 16 500 kW.
Puede observarse que no seria erroneo prever cierto exceso de potencia equipada (de 10 a 20 %),
ya que el mismo permitiria asegurar en cualquier momento, las potencias garantizadas correspondientes ,
sirviendose de Ia interconexion con las plantas termicas, con lo que se economizaria el agua en periodo
de estiaje. Cabe sei'ialar, sobre este particular, que nose ha estudiado Ia asociacion termica-hidraul ica,
ya que ha parecido preferible reservar Ia misma, en particular las plantas termicas existentes, para el
aprovechamiento del rio Santo Domingo.
La produccion correspondiente alcanzarfa casi 100 millones de kWh, de los cuales los 2/3 se
producirfan con Ia potencia garantizada. En periodo de aguas altas, se economizarfa combustible en las
plantas termicas.
La planta de Tabay se equiparla condos grupos que girarlan a 900 rev./ min. (frecuencia 60 ciclos) ,
que comprenderfan cada uno una turbina Pelton de 13 000 caballos con un carrete y un chorro, y un
alternador de 10 500 kVA.
Los accesos a Ia presa y a Ia planta existen ya. Habra que crear un camino de acceso a Ia com-
puerta de extremidad de Ia tuberfa y otro camino para Ia construccion y el control de dicha tuberia.
Una primera estimacion (en millones de bolivares) del aprovechamiento puede resumirse como
sigue, en las condiciones economicas actuales y contando con un plazo de ejecucion de 30 meses :
- estudi os y trabaj os preparatorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,62
- obras de ingenieria civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,13
- equipo electromecfmico .......... .. . ...... . ................. 6,15
- terrenos e indemnizaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,20
- i ntereses intercalares al 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,83
Total general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ,93
es decir 12 millones de bolivares.
La lnversi6n especlfica es pues de 730 Bs por kW instalado.
El precio de costo de Ia energia producida, contada en los bornes de media tension de Ia planta,
es decir cerca de Merida, es aproximadamente 0,9 centimo de bolivar .
128
Los estudios basicos del rio Mucujun se prosiguen activamente. La CADAFE ha construldo un
vertedero en el Valle Grande para Ia medida de los caudales y se estan terminando levantamientos topo-
graficos a gran escala. Puede preverse que, incluso en caso que las condiciones geo16gicas no fueran
excelentes, el esquema propuesto, susceptible de mejoras, puede adaptarse a ello mediante un aumento
moderado de los gastos. No seria lo mismo si el aprovechamiento comprendiera una gran presa y largos
tuneles.
Se observant que, del total de 12 millones de bolivares, casi el30% concierne Ia tuberia forzada y
el13% Ia tuberia de concreto. Los demas elementos son inferiores a estes des valores.
4. RIO CAPAZ.
El rio Capaz, llamado tambien Capazon en su curse inferior, presenta sin duda alguna un valor
del que proviene su nombre.
Despues de las primerasobservaciones hechas, Ia CADAFE ha tornado disposiciones con miras
a medir los caudales actualmente desconocidos. El mapa al 1/100 000 V-26 muestra Ia topografia de
Ia cuenca del rio Capaz y el esquema de un aprovechamiento del curso superior. Esta cuenca, ancha, de
forma dilatada y abierta hacia el noroeste, se apoya sobre Ia misma cordillera de mas de 4 000 m que
bordea el rio Chama y el rio Mucujun. Su orientacion y su forma le permiten recoger, mejor que cualquier
otra cuenca, las lluvias procedentes del mar Caribe.
Se ha admitido un modulo promedio m de 32 l/s/km
2
en el punto 3 A y de 36 l/s/km
2
en el punto
3 8, cerca del pueblo La Azulita. La regularidad de los caudales sera mejor que para los demas rios de
Ia vertiente norte, debido a Ia extension y a Ia forma de Ia cuenca, a Ia influencia de Ia nieve, a las vastas
praderas rozagantes que se extienden por encima de Ia cota 1 800, a los bosques relativamente densos y
al aspecto generalmente exuberante de Ia vegetaci6n que recuerda a veces Ia del Rancho Grande.
lncluso en Ia estacion seca, el caudal del rio es abundante y, hasta el puente de Ia Panamericana, las
aguas permanecen claras .
Si se tiene en que Ia bella carretera de Ejido a Santa Elena, que pasa por La Azulita,
favoreceria muchisimo los estudios y las obras y que Ia posicion geografica en el coraz6n de Ia red
suroeste es excelente, se comprendera que esta cuenca pueda clasificarse entre las primeras de los
Andes.
Sitio 3 A :
La cuenca vertiente que corresponde al esquema de aprovechamiento 3 A pod ria ensancharse
de una manera bastante facil recogiendo, para mandarlas al rio Capaz, las aguas de Ia alta cuenca 8
2
mediante una pequeiia presa y un canal a cielo abierto indicado en el mapa; y ello, sin hacer ningun
cambio en los esquemas propuestos para el rio Chama, ni ocasionar ningun prejuicio importante en las
margenes del curso inferior de esta quebrada. La cuenca total en 3 A seria de esta manera de 242 km
2

Se ha estimado el modulo correspondiente en 7,7 m
3
/ s, es decir, si se pudiera equipar un caudal
igual al modulo, corresponderia mas o menos al caudal econ6mico de un tunel de secci6n minima.
Actualmente no se puede ser muy precise a falta de un estudio previo sobre un mapa a gran
escala y de reconocimientos del sitio. Sin embargo, una presa 3 A, de Ia mayor altura posible, un tunel
de 5,8 km en Ia vertiente de Ia margen derecha y una tuberia forzada de 3 km, permitirian alimentar una
planta de unos 70 MW de potencia instalada, bajo un salto de 960 m, entre las cotas 1 940 y 980. La planta
se hallarfa muy cerca de La Azulita. La serfa de unos 110 m/km. La produccion de esta planta
podria sobrepasar 350 millones de kWh y puede pensarse que los resultados economicos serian mejores
que los del aprovechamiento del rio Mucujun.
Sitio 3 B :
La cuenca de alimentacion del sitio 3 8 podria tambien agrandarse, sin duda, con pocos gastos,
juntando a Ia misma las altas cuencas contiguas 8
2
y 8
3
; Ia cuenca total seria asi, en Ia confluencia con
La Azulita, de 410 km
2
y el caudal medio anual13 m
3
/ s.
129
9'
La que se ha dicho sabre Ia regularidad es valido, con mayor raz6n, para esta cuenca, Ia cual
gozara ademas del efecto regulador del embalse 3 A. Dado que Ia cuenca complementaria entre 3 A y 3 B
es de 168 km
2
, resulta que el embalse de La Azulita podria preverse de una capacidad menor que Ia del
primero. Pero, de todas maneras, estos embalses seran seguramente insuficientes par razones topo-
graficas.
El nivel del embalse 3 B coincidira con el nivel de restituci6n de Ia planta 3 A, a Ia cota 980 aproxi-
madamente. Una desviaci6n en Ia vertiente de Ia margen izquierda, que admitiria un promedio de pendiente
a 60 m/km, conduciria el agua a una planta de 70 a 80 MW de potencia instalada, ubicada muy
cerca de Ia Panamericana, muy cerca pues de Ia futura linea de 230 kV.
En resumen , el aprovechamiento del rio Capaz se presenta lo bastante bien para poder rivalizar
con el del rio Santo Domingo, pero requerira estudios mas largos y complejos que este ultimo. Sin
embargo, los estudios podrian consagrarse en primer Iugar al aprovechamiento 3 A cuya ejecuci6n
debe preceder Ia del 3 B.
5. RIO BOCONO.
Se obtuvo, en comunicaci6n, el trazado sobre un mapa no topografico, de Ia nueva carretera
contemplada entre Ia ciudad de Bocon6 y Ia de La Marquesena, Ia cual en Ia meseta sigue las gargantas
del curso superior del rio Bocon6 y al oeste, el gran embalse en proyecto en el curso inferior. Antes de Ia
construcci6n de esta carretera, los reconocimientos y los estudios seran extremadamente dificiles. Se
pudo acceder, en jeep y a pie, no muy lejos del canon, saliendo de Bocon6 y examinar el valle tan curioso
de Ia confluencia de los rios Bocon6 y Burate. Pero no ha sido posible aun descender al fonda del canon.
Un reconocimiento aereo permiti6 hacerse una idea mas precisa de sus aspectos geologico y topogra-
fico (fotografias Nos 7 y 8) .
En ellargo valle que se halla a 1 100m de altitud como promedio, debajo de Ia ciudad de Bocon6,
el rio Burate desemboca en el Bocon6 a contra corriente, siguiendo asi Ia falla andina que se ha senalado
ya. La diferencia de nivel entre Tostos y el punto 26 C, seria suficiente para contemplar Ia construcci6n
de una planta hidroelectrica. El aspecto de las rocas superficiales de este sitio es aparentemente malo,
pero es muy probable que el subsuelo rocoso, que se descubre en todas partes en el canon, nose halle a
mucha profundidad.
No muy lejos de Ia carretera del sur, despues de un recorrido de 20 km en un valle mas ancho y
mas llano en el cual el rio presenta caudales muy abundantes, se atraviesa Ia ultima angostura de los
Andes en donde se construira Ia gran presa del rio Bocon6 (26 E).
No se detendra en Ia descripci6n de este gran proyecto de riego, muy conocido, el cual preve Ia
creaci6n, en 4 eta pas, de un gran embalse que almacenan11as aguas del rio Bocon6, del Tucupido y una
parte de las del rio Guanare. Dicho embalse permitiria regar, durante los 8 o 10 anos que mediarian entre
Ia primera y Ia cuarta eta pas, de 50 000 a 220 000 hectareas de tierras. Resulta siempre dificil hermanar el riego
con Ia producci6n de energia, ya que Ia operaci6n del embalse es distinta en uno y otro caso. Sin embargo,
en el caso del rio Bocon6, las partes interesadas en el proyecto podrian ponerse de acuerdo bastante
facilmente sabre una regulaci6n diaria apropiada de los caudales y sobre ciertas restituciones de agua
en estaci6n lluviosa. Ella permitiria hacer desempenar a Ia planta hidroelectrica 26 E, en Ia asociaci6n
termica-hidraulica, el papel de una planta termica. De esta man era seria posible reservar, para el riego en
Ia estaci6n seca Ia mayor parte del agua embalsada. Segun las caracteristicas del proyecto actual y las
necesidades previstas para el riego, las potencias instaladas podrian pasar de 15 MW en Ia primera
etapa a 50 o 60 MW en Ia cuarta etapa. Se ha comenzado un estudio bastante complejo de este problema.
Dado que nose ha tornado ninguna decision en lo que se refiere a Ia ejecuci6n de Ia presa, no ha podido
tenerse en cuenta Ia misma en el plan de equipo electrico. Ademas , el funcionamiento contemplado solo
podria tener Iugar en asociaci6n con otras i nstalaciones hidraulicas par construir.
Sin embargo, el rio Bocon6 ofrece otras posibilidades. Podria estudiarse una presa, de pequena
o mediana altura, aguas arriba de Ia ciudad de Bocon6, en el punta 26 A. Un tunel excavado en el macizo
de Ia margen izquierda conduciria el agua a una planta de 30 MW aproxi madamente. La altura de caida
seria de 300m y Ia restituci6n se haria 2 o 3 km aguas abajo de Ia ciudad.
130
No 8 - Rio Boconb - Vista aerea,
hacia agua arriba, del valle del
embalse del sitio de pres a no 26 C.
A Ia izquierda, el rio Bur ate y el
pueblo de Tostos.
No 7 - Rio Bocon6 - Vista aerea,
hacia agua arriba, del sitio de
pres a no 26 C.
No 9 - Rio Santo Domingo - Vista
agua arriba del sitio de presa
no 28 A, del valle del rio A racay .
RIOS CHAMA Y MUCUJUN
Sitios de Mucuchies
y del Mucujun
Escolo : I 100000
Y-25
Otro aprovechamiento 26 8 , cuya presa se ubicaria cerca de Niquitao, desviarfa las aguas del
rio Burate hacia Ia entrada del canon del Bocono. La altura de caida seria de 700 m aproximadamente y Ia
potencia instalada de unos 50 MW. Este aprovechamiento pod ria ser economico debido al valor elevado
de Ia pendiente 75 m/ km.
El canon del Bocono, cuya entrada coincide con el gran recodo situado un poco aguas arriba del
punta 26 C, es muy profunda y estrecho. La roca aflora en todas partes, en las dos margenes (fotografia
No. 7) , el cauce esta muy encaj onado y las vertientes taman el aspecto de cantiles abruptos. Podria
seguramente construirse una presa de arco de gran altura en un punta que puede precisarse en las
fotografias aereas estereoscopicas de Ia Cartografla Nacional. La fotograffa No. 8 muestra el valle que
seria parcialmente sumergido, en direccion de aguas arriba, asi como quizas una parte del valle del rio
Burate. Un estudio geologico profundizado sera evidentemente necesario y confirmara, en particular, Ia
presencia de rocas calcareas que parecen existir en el sitio. Parece que este estudio tendria que tratar
sabre todo de Ia impermeabilidad de los apoyos y del embalse. Sin embargo, puede preverse, antes de
examinar los mapas que se estan elaborando, que dada Ia pendiente del rio bastante importante aguas
arriba del canon, solo una presa de altura bastante grande permitiria alcanzar una capacidad de embalse
suficiente; y ello, a pesar de Ia « economfa de embalse » que podria obtenerse mediante una eventual
asociaci6n con las plantas termicas de Ia futura red .
La economia del aprovechamiento 26 C dependera de este punta topografico importante, asi
como de Ia ubicacion que se escoja para Ia planta. En efecto, Ia pendiente que es muy importante en el
canon, disminuye progresivamente hacia aguas abajo. Sera pues posible reducir los precios de costa
especificos disminuyendo Ia longitud de Ia desviacion, si bien con ello se reduce Ia potencia. Parece
que una de las alternativas mas economicas consistiria en excavar un tunel de 12 km en el macizo de Ia
margen izquierda; en este caso, a Ia disminucion de longitud del tunel se anade una disminucion de
longitud muy importante de las tuberias forzadas.
El caudal media en el punta 26 C es de 36 m
3
/s y Ia altura de cafda 600 m aproximadamente.
Dada Ia relativa a Ia eficacia del embalse realizable, solo puede darse un arden de magni-
tud de Ia potencia instalada, a saber 200 MW.
El aprovechamiento 26 C, que presenta sin duda un gran interes, no se ha incluid9 en el plan
de 15 anos por las razones siguientes :
- Ia falta de carreteras en el valle no permite efectuar rapidamente los estudios detallados que se
imponen y que son delicados debido a las alternativas que deben compararse ;
- segun las observaciones que han podido hacerse hasta Ia fecha, los rios Santo Domingo y
Uribante parecen prestarse a aprovechamientos un poco mas economicos.
Pero no tendria que despreciarse por el ello el sitio 26 C.
6. RIO SANTO DOMINGO.
La carretera pi ntoresca que une Barinas y Meri da si guiendo hasta sus fuentes el rio Santo
Domingo y que asegura las comunicaciones con las ciudades de Barinitas y Altamira y las poblaciones
de Miti sus, Las Piedras, Pueblo Llano y Santo Domingo, es Ia principal via de penetracion de los Andes por
el sur . Viniendo de Apartaderos , se corre a lo largo de Ia pequena cuenca cerrada de Laguna Negra, a
un poco mas de 3 600 m, y se hallan despues en seguida las fuentes del rio Santo Domingo, entre dos
laderas rocosas y pedregosas cubiertas solamente de hierbas y frailejones.
A Ia cota 1 600 aproxi madamente, es decir en el recodo de Mitisus, el rio se ha engrosado con
varias quebradas las mas caudalosas de las cuales son el rio Pueblo Llano y el rio Aracay. En este Iugar,
el Santo Domingo ha excavado su cauce en Ia alta sierra longitudinal del sur de los Andes cuyas cumbres,
de una y otra parte, sobrepasan 4 000 m de altitud , y se di rige luego hacia el sureste hundiendose en un
valle rocoso, profunda pero tambien muy arbolado. Por encima de 1 600 m Ia parte muy ancha de Ia
cuenca solo presenta una sal ida en Ia estrecha garganta que se abre delante del cerro de Las Piedras.
Esta cuenca, hasta Ia cota 2 800 comprende laderas arboladas, praderas y tierras cultivadas y Ia ganade-
ria constituye sin duda el recurso principal de los habitantes de esta region. Cuando se contempla Ia
misma (fotografias Nos. 9 y 11) su aspecto hace olvidar que se halla uno en el 9° grado de latitud norte.
132
Sitio 28 A :
El sitio de Ia presa 28 A esta formado generalmente por granites verdosos con grano fino y, en
parte, por rocas cristalinas negras y muy pesadas. Debera hacerse un estudio geologico detallado, pero
puede observarse desde ahora que Ia roca aflora casi en todas partes. A falta de accesos, solo se ha
definido provisionalmente el perfil transversal (vease croquis V-27 y fotografia No. 10) por medio de
una restituci6n estereofotogratica.
Ademas, gracias a un levantamiento topografico reciente, han podido darse, con una buena
aproximacion, (vease grafico V-27) las curvas de las superficies y capacidades del embalse en funcion
de Ia altura de Ia presa. Estas curvas ponen de manifiesto, una vez mas, Ia observaci6n caracterfstica
de los pequerios valles de alta montana, en los cuales las pequerias presas no crean embalses de capa-
cidad apreciable; se necesita una presa de 68 m para obtener un embalse de 10 millones de m
3
, de 120m
para 60 millones, de 152m para 120 millones. Sin embargo, allado de este inconveniente cabe citar las
tres ventajas siguientes :
a) Ia presa de arco seguramente realizable, no sera muy costosa, debido a Ia estrechez del
cari6n sobre una altura de 70 m. Su volumen sera sin duda inferior a 80 000 m
3
para h = 120m y a 200 000 m
3
para h = 150 m.
b) el valor energetico de 1 m
3
de agua embalsada es directamente proporcional a Ia suma de las
alturas de caida de los aprovechamientos de aguas abajo. Dado que esta suma alcanza unos 1 400 m
para el rio Santo Domingo, 1 m
3
de agua embalsada tendril el mismo valor que 14 m
3
bajo una altura de
caida de 100 m.
c) Ia asociaci6n termica-hidraulica presentara en este caso un gran interes, ya que permitira
una reduccion importante de Ia capacidad util de embalse con el funcionamiento en Ia punta del diagrama
de carga, en estacion seca.
El estudio energetico relative a este modo de funcionamiento no esta terminado a falta de infor-
maciones complementarias. Resulta de ello que las indicaciones que se dan a continuacion son aproxi-
madas y sin duda estimadas por defecto.
Puede decirse, respecto a Ia presa, que su altura sera probablemante superior a 100m. Existe una
altura critica de unos 115m, por encima de Ia cual debe preverse un dique secundario en Ia cortadura de
Ia orilla derecha, en Ia cual pasa Ia carretera actual. Por otra parte, esta obra no seria muy costosa. Sin
embargo habria que tomar precauciones especiales en lo relative a Ia impermeabilidad de dicha cortadura,
en Ia cual nacen dos pequerias quebradas opuestas.
Una pequeria estribacion rocosa separa los rios Santo Domingo y Aracay, antes de su confluen-
cia. Es posible que resulte interesante apoyar Ia parte media del arco de Ia presa sobre el frente de esta
estribacion ; ademas ello pod ria facilitar las obras en el rfo y Ia desviacion de este ultimo durante estas
obras.
Para una presa de 120 m, ellago formado por el embalse tendria 2,5 km de largo en el rfo Santo
Domingo, 900 m solamente en el rfo Pueblo Llano y 2 km en el rio Aracay. La mayor anchura seria 600 m.
El pequerio pueblo de Mitisus seria el unico que se sumergiria. Habria que desviar un tra ode 2 600 m de
Ia carretera principal y un tramo de 2 000 m de Ia carretera secundaria de Las Piedras. La superficie de los
terrenos que deberian sumergirse seria 160 hectareas, una buena parte de los cuales, muy pedre-
gosos, no tienen valor.
El mapa topografico V -28a indica, despues del examen de varias alternativas, el esquema de
aprovechamiento que parecl6 mas econ6mico; Ia desviaci6n esta situada en Ia margen derecha. Puede
contemplarse una instalaci6n mas potente, alargando Ia desviaci6n, pero ello requerirla Ia construcci6n
de un sif6n costoso en Ia profunda quebrada San Isidro, y haria perder valor al aprovechamiento siguiente
28 B, el cual, de todas maneras, sera un poco mas costoso que el aprovechamiento superior.
La toma de agua y el cabezal del tunel de conducci6n se ubicarian en Ia pequeria quebrada de Ia
margen derecha, a 300 m del eje de Ia presa.
El tunal, cuya longitud no excede de 9 km, esta formado por dos tramos (3,6 y 5,4 km) entre los
cuales se abre una ventana en el valle de Ia quebrada de Ia Campana. Para Ia ejecuci6n del tunal se
dispone pues de 4 frentes de excavaci6n, lo que constituye el minimo compatible con un plazo normal de
construccion. El diametro de dicho tunal, variable segun el caudal aprovechado, es de unos 4 metros. La
chimenea de equilibrio subterranea, se excava sobre una lorna comprendida entre las quebradas El
Alambique y San Isidro.
133
3
1740
-
1720 -
SITIO 28A DEL RIO SANTO DOMINGO
2,5 2 1,5 0.5 0
~ Superftcies, mil/iones d e ~
-
1640: I \ l
t----+-----1 --- ------>,r-----i \
/620
Curves de superficies
y de volumenes del
embalse
Perfil transversal del canon
V-27
/60
/40
120
/00
80
60
40
120
/00
80
20
0
Presa 3 B
N
RIO CAPAZ
Sitios 3 A y 3 B
Escoto : 111 00000
V-26
N" ll - Rio Santo Domingo - Vista,
hac ia agua abajo, del curso superior
del rio.
N" 10 - Rio Santo Domingo- Vista,
hacia agua· arriba, del sitio de
presa n• 28A.
w 12 -
del rio
Rio Muc uc hac hi, afl uente
Caparo, al codo del sitio
n• 36 E .
Las tuberias forzadas tienen una longitud desarrollada de 1 800 m aproximadamente. Este valor
es muy notable respecto al desnivel de 800 m. Resulta del mismo una economia importante ya que Ia
proporcion del precio de las tuberias forzadas es grande en el costo total de los saltos altos. El estudio
mostrara seguramente que dos tuberias forzadas asociadas resultaran mas economicas que una sola y
mas apropiadas para el transporte y los trabajos de montaje.
La ubicacion de Ia planta saca provecho de un recodo del rio Santo Domingo situado en lfnea
recta, a 4,3 km aguas arriba de Altamira. La cota de restitucion se acerca mucho a 850. El acceso a Ia
planta podra realizarse facilmente debido a Ia proximidad de Ia carretera de Barinas, Ia cual podra tam-
bien utilizarse para las obras.
La superficie de Ia cuenca vertiente en el sitio 28 A es de 397 km
2
• El modulo absolute correspon-
diente es de 15,5 m
3
/s. El rio pertenece a Ia lista de los 17 rfos de los Andes cuyos caudales se aforan
cotidianamente y ello es de gran importancia ya que permitira tomar decisiones con conocimiento de
causa (vease grafico V-18) .
Con una presa cuya cota de coronacion fuera 1 700, Ia altura de caida maxima seria H = 850 m.
La pendiente media es muy elevada : 80 m por kilometre.
Si se adoptan las hipotesis siguientes :
- regimen hidraulico puro, 0 abandono en primer analisi s, de las ventajas que pueden esperarse
de una asociacion termica-hidraulica ;
- utilizacion de Ia red oeste : 4 380 horas ;
- insuficiencia del embalse de Ia que resulta una perdida del 20 % de las aportaciones anuales ;
- estimacion hecha para el ai'io medio y no para el ai'io seco tipico ;
se determina un caudal aprovechable de 25 m
3
/s y una potencia i nstalada P1 = 170 MW.
Las caracteristicas de este aprovechamiento conducen a una proporci6n importante de Ia paten-
cia garantizada con relacion a Ia potencia instalada P1. Sin embargo, dicha potencia garantizada se ha
estimado provisionalmente en 140 MW teniendo en cuenta Ia influencia de los ai'ios secos.
La produccion, en ai'io medio, al canzaria alrededor de 750 millones de kWh.
En definitiva, los estudios preliminares y los reconocimientos del sitio, han conducido a inscribir
el aprovechamiento del curso superior del Santo Domingo en el primer perfodo del plan de equipo de Ia
zona occidental .
Sitio 28 B :
Existe, abajo de Ia confluencia del rio Santo Domingo con Ia gran quebrada San Isidro, un
canon rocoso cuya topografia no se conoce aun muy bien. En este pun to 28 8, de cota 800 aproximada-
mente, basta con una presa de 50 m de altura para alcanzar el nivel de rest itucion de Ia planta de aguas
arriba. El embalse creado para esta presa, ademas de su papel de compensaci6n de las aguas turbinadas,
recoge las importantes aportaciones de caudal de Ia quebrada San Isidro y permite Ia regularizacion,
en una proporci6n apreciable, de una cuenca vertiente complementaria de 104 km
2

Un tunel de 8,5 km de longitud, excavado en Ia vertiente de Ia margen derecha, y Ia tuberfa forzada
de 1100 m, desvian el agua hacia una planta situada a 4 km en linea recta de Altamira, muy cerca del
Puente Real y a 900 m aguas arriba de Ia confluencia de Ia quebrada Cal derita. El nivel de restitucion
es 480.
En las mismas hipotesis que para el aprovechamiento precedente, con una altura de caida bruta
maxima de 370m y un caudal aprovechable de 31 m
3
/s Ia potencia instalada es superior a 90 MW.
Este aprovechamiento, que ad mite como promedio una pendiente 38 m/km, es menos
economico que el aprovechamiento precedente. Pero se halla valorizado por Ia presencia del embalse
28 A . Cabe pues estudiarlo, en forma de anteproyecto, dentro del plan de equipo general del rio Santo
Domingo.
136
-
Otras posibilidades.
Seria util, ademas, estudiar aguas abajo de Ia planta 28 B, un tercer aprovechamiento de altura
de caida y de potencia menores. Parece que deberia ubicarse en Ia margen izquierda; Ia falta de mapas
ha retrasado este estudio. La pendiente media disminuye mucho en esta parte baja del curso del rio,
inconveniente que esta aun parcial mente compensado por Ia accion reguladora del embalse 28 A .
Por Ia misma razon y aun cuando tales aprovechamientos no deban ejecutarse muy pronto,
pod ria estudiarse en el curso inferior del rio hasta Barinas, una serie de pequeiias presas mixtas (riego y
energia) analogas a las presas de que se hablo a prop6sito del rio Guanare.
En fin, los documentos esperados revelarfm, sin duda, posibilidades interesantes en el rio Cal-
deras y en sus afluentes, cuya cuenca es extensa y con precipitaciones abundantes.
7. RIO CAPARO.
El conjunto de las cuencas Nos. 35 y 36 del rio Caparo y de su afluente el rio Quai mara, acrecen-
tado por el Mucuchachf, representa en su confluencia, una superficie de 2 700 km
2
• Casi todas las fuentes
provienen de Ia Cordillera, a mas de 3 000 m de altitud. Este vasto vasa esta curiosamente limitado al sur
por Ia ultima sierra rectilinea de los Andes, de 400 a 600 m de altitud. El curso del Caparo "ermanece
constantemente paralelo a dicha sierra; presenta pendientes bastante pequeiias y parece como si se
hubiese dispuesto unicamente para desempeiiar el papel de colector de los rios del norte. No poseera
pues, por si mismo, muy grandes reservas de energia.
Se sabe sin embargo que estas cuencas gozan de precipitaciones muy abundantes, ya que los
modulos especificos calculados son de 46 a 471/s/km
2
• A pesar del valor que representan dichas cuencas,
los estudios resultaran diffciles durante largo tiempo, ya que las mismas se hallan en estado salvaje,
con poca o sin ninguna poblacion y sin ninguna via de penetracion. Ademas, el camino actual de Barinas
a San Antonio de Caparo, sin puentes, solo es accesible en estacion seca. Los reconocimientos del
sitio se resumen actual mente a una visita en piragua del curso inferior del rio Caparo y un reconocimiento
aereo. El nuevo mapa a escala 1/25.000 suministrara datos preciosos para el estudio de esta gran cuenca.
La fotografia No. 14 pone de manifiesto Ia importancia del rio, cuyo caudal es tambien importante .
en estacion seca, algunos kilometres aguas abajo de Ia sierra sur y del punta 35 C.
Sitio 35 A :
El rio Aricagua, afluente de Ia margen derecha del rio Caparo, nace en Ia Cordillera a 3 600 m de
altitud. Su cuenca es limitrofe con Ia de los rios Negro y Nuestra Senora en donde se ha esbozado un
aprovechamiento 1 H.
Dicho rio atraviesa el pequeiio pueblo de Aricagua que sufrio daiios durante las sacudidas sis-
micas de agosto de 1959. Una presa de pequeiia o mediana altura, del tipo de escollera por ejemplo,
analoga a Ia que se ha indicado para las zonas activas, se ubicaria en el punta de reuni6n de tres rfos,
aguas abajo de Aricagua (35 A). Un tunel de desviacion de 11 km excavado en Ia margen izquierda y que
desembocaria en Ia confluencia de los rios Aricagua y Caparo, permitiria instalar en dicho sitio, con un
salta de 650 m, una potencia de unos 80 MW, valor que se ha estimadoadmitiendo perdidas deaguaimpor-
tantes. Esta planta se hallaria a 12 km solamente de Ia futura carretera del sur y de las lineas de alta ten-
sion de Ia red futura que correran a lo largo de dicha carretera.
Sitio 35 B :
El sitio 35 B, situado a 16 km aguas abajo de Ia planta precedente, corresponde a una cuenca
de 807 km
2
y a un modulo M = 36 m
3
/s. El rio Caparo presenta ya en este Iugar una pendiente bastante
suave Ia cual permite obtener un embalse grande con relaci6n a Ia altura de Ia presa necesaria.
El sitio 35 B (fotografia No. 13) se localize durante un reconocimiento aereo y se est udi6 despues
sabre fotografias estereosc6picas. Llama Ia atencion por el trabajo hidrogeol6gico que representa. Una
barra rocosa seguramente resistente, de 200 a 300m, atraviesa el rio oblicuamente. Este ultimo, al formar
137
N" 14 - Rio Caparo - E'l lecho, agua
arriba de Los Abejales, en la
estaci6n seca de 1959.
N" 13 - Rio Caparo - Vista aerea
del sitio d e pres a n• 35 B.
N• 15 - Rio Uribante - Vista aerea
del gran coda donde se ubicara Ia
tom a de agua del sitio n • 39 E.
tres meandros de 900, 700 y 300 metros de abertura, excavo tres angosturas profundas en Ia barra rocosa.
La angostura central, a juzgar por el examen estereoscopico, serla favorable a Ia construcci6n de una
presa economica, de gravedad o de area, segun Ia calidad de los apoyos, y de unos 100 m de altura. La
potencia instalada de una planta construida al pie de dicha presa pod ria alcanzar 50 MW. La altura
de Ia presa estaria limitada solamente por el nivel de las colinas y contrafuertes laterales que se observan
en las fotografias y que aseguran el cierre natural del embalse.
El interes de este sitio, si se confirma, consistira, ademas de Ia produccion de energia, en todas
las ventajas de Ia regularizacion que el mismo permitira y, en particular, en los riegos que resultarian
posibles en el curso inferior del rio Caparo.
El sitio 35 B se halla a 14 km de Ia futura carretera del sur.
Sitio 35 C :
En el sitio 35 C, es decir a Ia salida de las ultimas estribaciones de los Andes, el rio Caparo,
engrosado por todos sus afluentes, presenta muchas analogias con el sitio 26 E del rio Bocono inferior.
El valle, arbolado, es estrecho y rocoso y las rocas predominantes son las areniscas.
A pesar de Ia importancia probable de Ia capa de aluviones en el cauce del rio, se podria contem-
plar, en este sitio, Ia construccion de una presa de 80 a 100 m de altura. El modulo absolute es :
M = 125 m
3
/s. La planta, ubicada al pie de Ia presa, alcanzaria una potencia instalada de 140 MW.
Sin embargo podria reducirse esta potencia a voluntad, como se ha hecho el en siti o del Bocono
inferior, a fin de reservar una parte importante para el desarrollo agricola.
Es evidente que pod ria aun reducirse Ia importancia de este proyecto en funcion de los resultados
del estudio general de todos los embalses realizables, en el conjunto de las cuencas Nos. 35 y 36,
incluyende el embalse del sitio 35 B.
De una manera general, las realizaciones deberian ordenarse procediendo de aguas abajo hacia
aguas arriba. Algunas infracciones a esta norma resultarian quiza justificadas, pero con Ia condicion de
que se conocieran todas las repercusiones y que no se comprometieran de ninguna manera, las posibi-
lidades de los sitios de aguas arriba.
Resulta de ella, par ejemplo, que los sitios 35 B y 36 E podrian aprovecharse, par razones de
acceso, antes que los sitios 35 A , 36 A y 36 B situados aguas arriba; pero se aprovecharan de todas
maneras antes que el sitio 35 C, situado aguas abajo.
Sitio 36 A-36 B :
Los rios Canagua y Mucutuy, que forman el rio Mucuchachi a 3 km aguas abajo del pueblo del
mismo nombre, podrian ser objeto de un aprovechamiento comun, mediante dos presas de alturas peque-
iia o mediana, y los dos embalses estarian reunidos por un tunel de union. Un solo tunel de conduccion,
de 9 km de longitud, excavado en Ia margen derecha, crearia un salta de 450 m y Ia potencia instalada
seria de unos 100 MW.
Sitio 36 C :
Una pequeiia presa 36 C, ubicada en el rio Mucuchachi a 4 km aguas abajo de Ia planta prece-
dente, y un tunel de 14 km excavado en Ia vertiente de Ia margen izquierda, permitirian instalar 80 MW
aproximadamente, con un salta Hb de unos 300m. Dado que Ia pendiente media -5 es relativamente peque-
iia, este proyecto no estaria comprendido entre los mas economicos.
Sitio 36 E :
No ocurriria lo mismo para el sitio 36 E, cuyo principia consistiria en derivar el rio Mucuchachi,
cerca de su recodo, hacia el rio Caparo, mediante una obra de desviacion de 6 km de longitud total. La
presa, de altura mediana, seria sin duda facil de construir en el valle estrecho y arbolado del rio Mucu-
chachi que esta representado en Ia fotografia aerea No. 12. Sin embargo, no podria contarse con un
embalse de gran capacidad. La altura de caida seria de 300 a 350m, el modulo M de 55 m
3
/S, y Ia paten-
cia i nstalada de unos 150 MW, ya que se admiten perdidas de agua importantes.
139
Sitio 36 D :
El rio Quaimaral esta muy encajonado y dominado, sobre todo al oeste, por una linea de altos
escarpes. Un tunal de seccion minima y de 7 km de longitud conduciria el agua de un pequeno embalse
hacia una planta ubicada en Ia confluencia de los rios Quaimaral y Mucuchachi ; su potencia instalada
serla 25 MW aproximadamente. El modulo M en el sitio 36 D se ha est imado en 7,8 m
3
/s y Ia altura de
caida seria de 300 m.
Asi pues, el conjunto de las do cuencas Nos. 35 y 36 representa una potencia instalada total que
sobrepasa 600 MW. Este potencial debe tomarse en cuenta en los estudi os preliminares pero no podra
ejecutarse nada antes de largo tiempo, debido a Ia carencia de accesos y a una posicion geografica actual-
mente desfavorable. No seria lo mismo si Ia politica de desarrollo agricola se i nteresara por el valle bajo
del rio Caparo, con el proposito de sacar provecho de uno de los ri os mas caudalosos y sin duda mas
regulares de los Andes .
8. RIO URIBANTE.
Antes de Ia confluencia con el rio Frio, es decir en el puente actual de Ia carretera de San Cris-
tobal al aerodrome de Santo Domingo, Ia cuenca del rio Uribante tiene una superficie de 2 570 km
2
, esto
es de Ia misma magnitud que Ia del rio Caparo acrecentado por las aguas del Mucuchachi. Dicha cuenca
esta rodeada : al norte y al este, por un gran circulo montanoso de mas de 3 000 m de altitud ; al sur y al
oeste, por Ia linea de las ultimas estribaciones que se elevan por enci ma de 1 000 m. Recibe las lluvias
que vienen de l os Llanos ; su modulo especifico es 54 l/s/km
2
• Esta arbolada, cultivada en muchos
lugares, tanto en el fondo de los valles como en las laderas fertiles en las que se hallan pequenas plan-
taciones de cafe y platanares. Contiene tambien , naturalmente, pastas. Esta mucho mas poblada que Ia
cuenca del Caparo, pero Ia unica carretera verdadera que posee es Ia que enlaza Ia ciudad de Pregonero
con La Grita y Tovar, al norte. El camino carretero que sigue, en el sur , el valle del rio Chururu, se termina
desgraciadamente en Ia aldea de Los Naranjos. Se han podido realizar observaciones durante un recono-
cimiento aereo y dosvisitas a pie y con mulas, una en Pregonero hasta unos cuantos kil6metros aguas
abajo de Ia confluencia del rio Potosi, otra en el sur hasta El Viso y Ia confluencia del rio Pereno. Ademas,
se han podido examinar fotografias aereas estereoscopicas y recoger las primeras informaciones de
los trabajos t opograficos emprendidos porIa CADAFE en Ia region del gran recodo sur del rio, es decir
en El Viso.
Resulta evidente que, a falta de mapas, los cinco esquemas de aprovechamientos que se contem-
plan actualmente solo representan parcialmente las posibilidades de esta gran cuenca.
Sitio 39 A :
Una presa de altura mediana, 39 A , en el rio Guaraque, entre Pregonero y Mesa de Qui ntero, un
tunal de 8 km en Ia vertiente de Ia orill a izquierda y una planta ubicada a 2 km aguas abajo de Ia confluen-
cia de los ri os Uribante y Guaraque, permitirian instalar 60 MW aproximadamente con una altura de
caida de 200m. Este sit io goza de una cuenca de alta montana muy extensa : 710 km
2

Sitio 39 B :
El sitio 39 B esta situado a Ia altura de una confluencia que se halla a 6 km de Pregonero, aguas
arriba de dicha ciudad. En este valle, que se extiende a lo largo de Ia carretera de Pregonero a La Grita,
el rio fluye, no muy lejos de su nacimiento, en un canon profunda cuyas laderas rocosas son muy eleva-
das y abruptas. Es decir, que puede construirse en el mi smo una presa de arco economica, de altura
apreciable. Un tunel de 9 km en Ia margen derecha conduciria el agua desviada a Ia misma planta que Ia
del aprovechamiento 39 A . Esta di spocision tendria Ia ventaja de reducir los gastos de construccion y de
operacion. A pesar de Ia pequenez de Ia cuenca (220 km
2
) , Ia potenci a instalada en el curse alto del
Uribante, que depende de Ia capacidad del embalse, pod ria sobrepasar 400 MW.
Sitio 39C
Siguiendo el camino de montana que enlaza Pregonero con La Trampa, se corre a lo largo de
dos vertientes de fuerte pendiente constituidas por rocas a contraveta y descompuestas, derrumbes y
capas superficiales de tierra con fuerte proporcion de arena. De tanto en tanto se observan afloramientos
rocosos de f orma arrinonada y puede suponerse que Ia roca firme se halla a cierta profundidad .
140
N° 16 - Ri o Uribante - Vista aerea,
hacia agua abajo,del cerro del pueblo
La Florida.
No 17 - Rio Uriba nte - Uno de los
sitios posibles de presa, cerca del
confluente del rio Pereno - Vista
bacia agua arr i ba.
No 18 - R i o Uribant e - Vista , hac ia
agua arriba, del confluente del r i o
Pereiio .
10
V-28 b
- 0
RIO SANTO DOMINGO { 0
Esquema del salto medio 'j#
~ Escolo : 1•.50 000 r
RIO SANTO DOMINGO
Esquema del salto superior
Escolo : I 50 000
\
\
\
Debajo de Pregonero, se llega a una parte del rio Uribante cuya pendiente es suave y que conti-
nua mas alia de La Fundaci6n. El valle del rio Potosi, que constituye una pradera muy ensanchada, no
presenta ningun perfil propicio para Ia construcci6n de una presa. Aguas abajo de La Trampa, las condi-
ciones topograficas son com parables, a no ser que el cauce menor del rio se ensancha y presenta playas
de guijarros que forman a veces islas IIanas, alrededor de las cuales el rio forma pequeiios meandros.
Las laderas son arboladas, muy altas, recortadas y de constituci6n aparentemente fragil.
Bajo reserva de un reconocimiento de las rocas del fondo, podria proyectarse una presa de
escollera (ode concreto del tipo de gravedad), de altura mediana, en un perfil transversal bastante estre-
cho del rio Uribante, situado a 100 m aguas arriba de su confluencia con el Potosi. Se estudiaria el
embalse de manera que el nivel superior coincidiera con el nivel de restituci6n de los dos aprovecha-
mientos asociadas precedentes. El modulo M seria 57 m
3
/s y, con un salto de 60 m, Ia planta que se
construiria al pie de Ia pre sa pod ria tener una potencia instalada de mas de 30 MW.
Este aprovechamiento no pres.enta gran interes por si mismo, desde el punto de vista energetico.
Pero podria llegar a ser uno de los eslabones del conjunto regulador de Ia cuenca del rio Uribante,
tanto para lo producci6n de energia electrica como para el riego.
Sitio 39 D :
El pequeiio aprovechamiento 39 D del rio Pereiio interesa una cuenca muy apreciable de altitud
elevada. Desde que se ha observado que Ia pendiente del rio Uribante entre el recodo de El Viso y La
Florida, obliga a ubicar mas aguas arriba Ia presa 39 E, perdiendose asi las aportaciones del rio Pereiio,
ha parecido conveniente buscar una utilizaci6n independiente de dichas aportaciones.
La presa 39 D, sin duda de altura mediana, se ubicaria en las cercanias de Ia confluencia de las
tres quebradas, aguas abajo de los pueblos de Queniquea y Rio Bobo. Una obra de desviaci6n de 7 a
10 km que conduciria al embalse 39 E si fuera posible, o bien en Ia confl uencia del rio Pereiio, permitiria
alimentar una planta de 40 a 50 MW de potencia instalada.
Sitio 39 E :
El aprovechamiento del rio Uribante estudiado en 1951 , aguas abajo de Ia confluencia del rio
Frio, nose ha adoptado por las razones de economia ya indicadas.
El aprovechamiento 39 E que interesa sobre todo el gran recodo de El Viso entre La Fundaci6n y
Ia confluencia del rio Pereiio, se halla solamente a 25 km del tramo del rio estudiado en 1951. Pero el
acceso del valle superior del Uribante es dificil pues, como ya se indic6, mas alia de Ia aldea de Los
Naranjos no hay ningun camino t ransi table para los vehiculos.
Las fotografias Nos. 17 a 20 dan una idea de los aspectos de este valle. La fotografia No. 22 mues-
tra Ia base de arenisca dura en Ia margen izquierda, cerca de Ia confl uencia con rio Pereiio.
El rio Uribante, en el recodo de El Viso, esta separado de los valles bajos del sur por una sierra
estrecha que comprende un collado a Ia cota 1 200; el cauce del rio se halla a Ia cota 720.
En Ia vertiente sur de esta sierra nacen dos rios paralelos, que se di rigen hacia el sur y estan
separados 3 o 4 km por una colina muy larga; son el rio Chururu, el mas importante, que confluye con el
Uribante cerca de El Piiial , y el rio La Pulida que desemboca en el Doradas.
En espera de los trabajos topograficos que se estan efectuando, se sabe solamente que los
valles de estos dos rios paralelos se hallan a baja altitud y llegan pronto a Ia cota 350.
El principia del aprovechemiento consiste en desviar toda o una parte del agua del rio Uribante
en el Chururu o en La Pulida. La secci6n del rio Uribante que se hallaria a seco por esta raz6n solo afecta
angosturas que no son aprovechables.
Llamando h a Ia altura de una presa construida en el recodo del rio Uribante y suponiendo que Ia
restituci6n del agua puede realizarse econ6micamente a Ia cota 380, Ia altura de caida bruta maxima
seria : 340 + h (en metros) .
142
N° 2 0 - Paisaje de los Llanos al
5.0. de Barinas.
N° 19 - Rio Uribante - Z6calo de
roca (arenisca) de Ia orilla izquierda,
cerca del confluente del rio Pereiio.
No 21 - Rio Quinimari - Sitio posible
de presa no 40 B a Ia Providencia .
0
0
V-29
SJTIO 39 E DEL RIO URIBANTE
Esquemas del aprovechamiento con restituci6n en el rio La Pulido
I - Soluci6n eventual con uno plonto ol oire libre
Pequeno proyecto, con uno pre.so
de regulorizacidn dlar!O ,
Gron ,proyecto, con una pre.so
Ia mas alta po.si61e y utilizacidn
parcial para e/ riego .
Canol de resfilucidn ( colu 380 ?)
Norte
2 3 4- 5 7 8 9 /0 II 12 13 14
kil6metrw
15
2 - Soluci6n eventual con uno plonto subterr6neo
El va/1<1 del rio Chururu es porolelo '?I del
rfo La Pulido,y ubicado o 4 km ol Oesf,.
Norte
-
£1 gran codo del Uribonfe e.sfa a 10 km
aguo abajo de La rundacion
Canal de re.sfifuCJdn (colo 380 ?)
Tuberia Forzada subterrdneo
onfluente con el no Doradas(cota 380.')
} ~ ~ . Plonfa .subferrtineo
La.s alfifudes y los longitudes deben
considerorse como indicofivas hasfa
que sean e.sfablecidos los mapos
topogrcifico.s de Ia regidn.
Canol subferroneo y galer/a de acceso
La pres a ([) esloru co/acado a/ gran cado del Uribonfe . La preso ® necesifo
e.st-udios para su ubicaCJdn que estor6 de seguro par agua abojo delgrun coda.
La alt-vra y las dtin•n.sion•.s de Ia c6mora de equilibria seron Funcidn nofuralment. dtl Ia
altura de Ia pr9so .
15
El objetivo final que debe buscarse consiste en crear una gran presa Ia cual, en raz6n de Ia pen-
diente relativamente suave aguas arriba del recodo, crearia un embalse importante. En este caso, el
drenaje en periodo de aguas altas y el riego en periodo de aguas bajas del curso inferior del rio Uribante
adquiririan, incluso dentro de los limites de las sujeciones hidroehktricas, una gran importancia. La
ubicaci6n de dicha presa presenta actualmente numerosas incertidumbres. Puede decirse que podra
ubicarse en un punto, que debera escogerse, entre el recodo y el rio Pereiio; probablemente nose esco-
gera el recodo propiamente dicho ya que en el mismo el valle parece demasiado ancho y Ia roca no es
generalmente aparente. Este inconveniente desapareceria, ubicando Ia presa mas aguas abajo, si Ia
reserva de agua embalsada debajo del nivel 720 correspondiera mas o menos al volumen que debe reser-
varse para las sedimentaciones. Existen dos o tres ubicaciones posibles que se examinar6n mediante un
mapa, asi como en el terreno.
El tune! de conducci6n sera relativamente corto y seguramente mas corto si se desvian las aguas
en el valle de La Pulida. Sin embargo, dado que el perfil longitudinal de los dos rios constituye un ele-
mento importante de Ia economia del proyecto, solamente un examen sobre un mapa o incluso, quizas, una
comparaci6n ente las dos alternativas, permitira elegir entre los dos valles posibles.
Los esquemas V-29 ponen de manifiesto dos alternativas que tendran que compararse
tambien, en raz6n de los precios y de las sujeciones de las tuberias forzadas demasiado largas : planta
al aire libre con un canal de desague excavado en los aluviones, o bien planta subterranea, con Ia tuberia
forzada y el primer tramo del canal de desague, igualmente subterraneos. En este ulti mo caso el canal
de acceso y el acceso a Ia planta se hallarian en el mismo tunal.
Una forma de aprovechamiento progresivo, que permitiria escalonar lo mejor posible las inver-
siones en funci6n de Ia demanda de energia de Ia red, consiste en adoptar un numero bastante grande de
grupos, es decir.6, yen prever Ia construcci6n.de Ia presa en dos etapas. La etapa final corresponderia,
mas o menos, a 600 MW de potencia garantizada, pero las fases de este desarrollo ni las potencias
correspondientes, no pueden. aun definirse con precisi6n. Los valores indicados, sobre este particular,
en el plan de equipo, tienen que considerarse pues como valores provisionales.
Se pod ria tambien construir, en primera etapa y a Ia altura del recodo, una presa de altura minima
que aseguraria una simple reguliuizaci6n diaria del caudal de estiaje y, en segunda etapa, en un punto
apropiado aguas abajo, Ia gran presa definitiva.
Desde el punto de vista geol6gico, los valles bajos de los rlos Chururu y La Pulida y las estriba-
ciones montai'losas .onduladas que bordean dichos valles, estan constituidas generalmente por aluviones
y formaciones de conglomerados mas antiguas. Alllegar al pie de Ia sierra sur se halla una arenisca dura
con grano fino que parece reinar en todas partes en esta zona del curso del Uribante, por lo menos en Ia
margen izquierda (fotografla No. 21). A lo largo de los caminos de herradura que siguen o atraviesan Ia
sierra de Ia margen izquierda, hasta Ia confluencia del rio Pereiio y mas alia de Ia misma, Ia roca es siem-
tre aparente. En ambos lados de estos caminos Ia capa superficial de tierra y de humus tiene un pequeiio
espesor y se observan afloramientos de rocas muy numerosos.
El aprovechamiento de caracter mixto del rio Uribante, en el sitio 39 E, constituye un proyecto
extremadamente interesante, lo que explica su inscripci6n en el plan de equipo de Ia zona occidental.
Sin embargo, requerira estudios delicados, en raz6n de su complejidad y de sus aspectos variados; es
por este motivo que se ha previsto un escalonamiento de las realizaciones entre 1967 y 1975, es decir
despues del aprovechamiento del rio Santo Domingo superior. Pero pueden intervenir nuevos elementos,
susceptibles de invertir este orden de ejecuci6n provisional.
En resumen, el conjunto de Ia cuenca No. 39 del rio Uribante podria permitir Ia lnstalaci6n de
una potencia total de unos 800 MW, procurando al mismo tiempo ventajas conexas muy apreciables.
9. RIOS FRIO Y QUINIMARI.
La cuenca No. 40 comprende : el rio Torbes que nace encima de El Cobre, en el paramo Zumba-
dor, y que pasa por San Cristobal; el rio Asuero que pasa por Rubio; el rio Quinimari, el rio Frio y sus
afluentes que descienden de Ia alta cordillera colombiana del sureste, de 3 000 a 4 000 m de altitud.
El rio Torbes es bastante caudaloso, pero su caudal es caprichoso. Podria permitir un aprove-
chamiento 40 A, entre Tariba y Corozo, el cual se indic6 ya.
145
10•
N' 23 - Rio La Grita - Vista del
sitio de presa n' 42A.
N• 22 Rios Frio y Quinimari
- Confluente de los dos rios cerca
del sitio de presa n' 400.
N' 24 - Rio La Grita - Vista,hacia
agua arriba,de l sitio de presa n' 42B.
El conjunto de Ia cuenca No. 40 presenta caudales abundantes. Admite los m6dulos siguientes,
antes de Ia confluencia de los rios Frio y Uribante : m = 56,4 1/s/km
2
, M = 82 m
3
/s, para una super-
ficie de 1 420 km
2
• Su posicion geografica es excelente dado que el Estado Tachira esta muy poblado
y que su capital, San Cristobal, es muy activa. Sus riquezas son sabre todo agricolas; en el valle del rio
Quinimari, en particular, se cultiva el cafe y un importante programa de desarrollo es previsto.
Sitio 408 :
La Sociedad de Electricidad de Rubio explota una planta diesel en Rubio y una planta hidraulica
en el rio Quinimari, en La Providencia (1 200), Ia cual funciona practicamente con agua fluyente. Una
buena carretera de 22 km (es decir, Ia carretera de San Cristobal a Santo Domingo) enlaza Corozo con La
Providencia. Los tres pequerios grupos, con una potencia total de 420 kW, absorben 2 m
3
/s. El caudal
minima de estiaje es de 0,8 m
3
/ s, pero desgraciadamente no se han medido los caudales diarios. Sin
embargo, en espera de Ia realizacion c!e estas medidas, pueden utilizarse los archives de Ia planta. El
modulo M debe estar comprendido entre 6 y 6,5 m
3
/s.
Aguas arriba de La Providencia podria construirse una pequeria presa, ya sea en el sitio de Ia
fotografia No. 21 en Ia cual se columbra el canal de condliCcion de Ia planta actual, ya sea un poco aguas
arriba del pequerio puente suspendido. Esta presa permitiria una regularizaci6n parcial del rio.
El mapa V-30 representa un esquema de aprovechamiento que comprende un tunel de sec-
cion minima y 6,3 km de longitud y una tuberia forzada de 4,4 km. Se ubicaria Ia planta cerca de Santa
Ana. Se restituiria el agua en el rio Cururi y su nivel podria alcanzar al cota 580, mediante algunos draga-
dos del cauce. La altura de caida bruta maxima seria de 670 m y Ia potencia instalada, segun Ia capacidad
del embalse, de 20 a 30 MW. Este esquema corresponde a una fuerte pendiente media : 62 m/km. Si se
disminuy-e Ia longitud del tunel de desviacion y Ia potencia instalada se puede, con este ti po de aprove-
chamiento, reducir los precios de costa especificos. Esta reduccion provendria sabre todo de Ia dismi-
nucion de Ia longitud de Ia tuberia forzada.
En los valles de los rios Frio y Quinimari, Ia arenisca es Ia roca predominante, aun cuando Ia
misma presenta una · contextura y una dureza variables.
Sitio 40 C-40 D.
El rio Frio superior se presta mal a cualquier aprovechamiento a causa de su pendiente rapida y
regular que no permite Ia creacion de un embalse suficiente. La confluencia situada aguas arriba del
punta 40 C podria convenir para ello, pero Ia presa 40 C, debido a Ia anchura del valle, no tendria gran
altura. Sin embargo el estudio de los mapas topograficos permitira saber si se puede adoptar Ia idea de
una presa 40 C en el rio Frio, cuyo embalse, de pequeria capacidad, se empalmeria con el embalse mayor
40 D del rio Quinimari.
El sitio 40 D, al contrario, corresponde a una angostura muy neta entre dos laderas rocosas, en
Ia cual pasa Ia carretera de San Cristobal a Santo Domingo. La confluencia de los rios Fri o y Quinimari,
muy cercana del sitio, se ve en Ia fotografia No. 22. Aguas abajo de dicha confluencia, el cauce menor
del rio es ancho y contiene sin duda una espesa capa de aluviones, no permitiendo Ia construccion de
una presa economica. Es par esta razon que se ha adoptado el sitio 40 D del rio Quinimari, asi como Ia
captacion eventual de las aguas del rio Frio.
Aguas arriba del punta 40 D, Ia pendiente del rio Quinimari es bastante suave, el valle resulta
muy ancho y llano, de tal manera que una presa de altura mediana (50 a 60 m) pod ria crear un gran embalse.
Los terrenos pantanosos de este valle son de un valor bastante pequerio, pero tendria que desviarse
cierta longitud (que los estudios deberan precisar) de Ia carretera actual. Podria contemplarse, ya sea
construir una planta al pie de Ia presa, ya sea desviar las aguas en Ia vertiente de Ia margen izquierda,
hacia Ia salida de las gargantas del rio Uribante. En este ultimo caso, y segun lo que pudiera realizarse en
el rio Frio, Ia potencia instalada podria sobrepasar 120 MW con una altura de caida de unos 200m.
Como ya se hizo observar precedentemente a proposito de los aprovechamientos de baja altitud
y de altura de caida mediana, el valor del sitio 40 D aumentaria mucho si se contemplara el control de las
crecidas y el riego de Ia cuenca inferior del Uribante. En este senti doyen coordinacion con los estudios
hidroelectricos, esta cuenca pod ria to mar un gran interes agricola mediante Ia asociacion de los embalses
que deben crearse en el Quinimari y en el Uribante.
147
10. RIO LA GRITA.
A pesar de un m6dulo especffico quiza pequeiio para los Andes (m = 19 l/s/ km
2
) pero muy
apreciable, Ia regularidad exceptional del rfo La Grita ha llamado Ia atenci6n y ha provocado un recono-
cimiento bastante detallado de su curso.
Lo primero que se ha observado, sabre todo gracias a las obras de Ia nueva carretera que corre
a lo largo del valle, es Ia complejidad de las facies geol6gicas que se encuentran. Despues del curso
torrencial de alta montana, las fuentes principales procedentes de una sierra circular de 2 300 a 4 000 m
de altitud, los rios La Grita, Grande, San Jose y Santa Ana, atraviesan valles sedimentarios bastante
antiguos. Un poco antes del punta 42 A todos los rfos se reunen y entran en un valle estrecho y de fuerte
pendiente. ·
Un examen de los rfos en los alrededores de Ia ciudad de La Grita ha puesto de manifiesto que
no puede contemplarse ningun aprovechamiento verdaderamente econ6mico en Ia parte alta de Ia cuenca.
Podrfa construirse una presa de pequeiia altura en Ia contluencia de los rfos Grande y San Jose, pero en
condiciones difkiles y sin resultados substanciales.
A lo largo del corredor que forma el rfo, de direcci6n este-oeste, se hallan formaciones, a veces
entremezcladas, de esquistos negros, grises, rojizos y friables, de margas y arcillas y, sabre todo en {a
regi6n de Seboruco, marmoles de color ocre rojo. De tanto en tanto, estas formaciones estan cortadas
por anchos bancos de areniscas de dureza variable.
Sitio 42A :
Un banco rocoso de este tipo forma un estrechamiento del valle, en el punto 42 A (fotograffa
No. 23). Una presa de altura mediana construida en este Iugar permitirfa crear lln embalse que s61o
asegurarfa una regularizaci6n parcial. La carretera que sigue el rio tendrfa que desviarse a lo largo de
2 km aproximadamente. La planta, ubicada aguas abajo de Seboruco y alimentada por un tunel de conduc-
ci6n de 12 km excavado en Ia vertiente de Ia margen derecha, podrfa equiparse hasta una potencia de
40 MW, con una altura de cafda de 600 metros.
Sitio 42 B :
La fotograffa No. 24 da una idea de Ia estrechez de Ia angostura del sitio 42 B, en cuya parte baja
existen superficies de rocas desnudas. El embalse que podrfa crearse a Ia altura de este contluente impor-
tante tendrfa una capacidad bastante grande, aun cuando dicha capacidad constituya Ia primera inc6gnita
del calculo energetico. Un tunel excavado a lo largo de las ultimas estribaciones montaiiosas de Ia mar-
gen izquierda alimentaria, con una altura de caida de 400 m, una planta de 30 a 40 MW ubicada 2 o 3 km
aguas arriba de Ia planta termica de La Frfa.
La insuficiencia de los dos embalses asf creados estarfa compensada por Ia relativa pequeiiez
del modulo absolute del rfo y por su notable regularidad. Secundariamente, estos embalses permitirian
quizas asegurar en mejores condiciones Ia condensaci6n en circuito abierto de Ia planta termica de La
Frfa.
J. - VENT AJAS CONEXAS AL EQUIPO DE LOS ANDES
Ha parecido util presentar algunas observaciones relativas a las ventajas conexas al equipo
hidroelectrico de los Andes, aun cuando las mismas conciernan materias que no entran en el ambito del
presente informe. Pero se sabe que lo relative a las obras hidraulicas, acarrea repercusiones muy diver-
sas que se reunen dal punta de vista econ6mico.
Por ejemplo, un gran proyecto de riego, como el del rfo Bocon6, puede comprender accesoria-
mente una planta hidroelectrica ;asf mismo,un proyecto hidroelectrico puede procurar, accesoriamente,
ventajas para Ia agricultura. Se concibe pues que para un conjunto hidrografico determinado, existe un
equipo 6ptimo susceptible de satisfacer el interes general. Dicho equipo 6ptimo se definira mediante
una buena coordinaci6n de los estudios energetico y agricola.
148
La conservacion de los suelos o Ia lucha contra Ia erosion interesan al liidroelectricista tanto
como al agronomo. Las vertientes de las montaiias de los Andes, en las cuales Ia erosion es a veces muy
grave, tienen que cubrirse con bosques o cultivos especiales que permitan fijar los suelos. Se sabe que
Ia regularidad de un rio, primer factor energetico, depende en gran parte del arbolado de su cuenca.
Este problema presenta dos aspectos. El primero es Ia lucha contra las quemadas para Ia cuallas Autori-
dades hacen grandes esfuerzos. Pero ello constituye una labor de larga duracion ya que, por una parte
Ia poblacion rural se halla impotente ante Ia frondosidad de Ia vegetacion perjudicial y, por otra parte,
solo podran obtenerse progresivamente los resultados que se buscan mediante medios liberales de
persuasion y una ayuda material eventual. El segundo aspecto es Ia repoblacion forestal que concierne a
los especialistas.
Puede decirse sin embargo que el productor de electricidad tiene interes en intervenir, en cierta
medida, de acuerdo con las Autoridades responsables, y que dispone de algun<;>s medios para hacerlo.
En primer Iugar, dada su organizacion que se extiende profundamente en el pais, tiene posibilidades de
propaganda colectiva o individual asi como de informacion de Ia poblacion. Puede, ademas, predicar
con el ejemplo realizando, por su cuenta, experiencias de repoblacion forestal.
El control de las crecidas mediante grandes embalses constituye, evidentemente, uno de los
medios de Ia conservacion de los suelos. Basta con recordar, entre otras, Ia crecida de junio de 1959 del
rio Acarigua que provoco daiios muy importantes en Ia zona este de Ia Unidad Agricola de Turen. Se
podria pensar tambien en moderar ciertos rios, mediante una serie de pequeiios diques poco costosos,
constituidos por gaviones, que permitirian retener tos sedimentos y crear nuevas tierras de cultivo.
En lo que se refiere a Ia beneficiacion de las tierras, se sabe que muchas regiones del pais, y los
Llanos en particular, padecen tanto de las inundaciones de Ia estacion humeda, como de Ia sequla extre-
mada de Ia estacion siguiente. Este fenomeno perjudica a los cultivos, ya que los rendimientos son
insuficientes con relacion al valor intrinseco de las tierras, y tambien al desarrollo de Ia ganaderla Ia cual
constituye una riqueza nacional. Las grandes obras realizadas o en estudio en los rios Guarico, Sarare,
Cojedes o en el Estado Zulia, muestran el empeiio de las Autoridades en este campo de Ia economia
nacional. ·
Asl pues, Ia asociacion que podria establecerse mediante el aprovechamiento de ciertas cuencas
y con consignas de operacion establecidas de antemano, procuraria a cada uno de los participantes
. beneficios notables.
Se sabe que los caudales espedficos necesarios para el riego dependen del clima (importancia
y reparticion de las lluvias y de Ia evaporacion), del terreno (naturaleza y permeabilidad), y de los cultivos.
En estas condiciones, que requieren estudios particulares para cada caso, puede decirse que los cau-
dales especlficos varian mas o menos de 0,5 a 1,5 litros por segundo y por hectarea. El algodon, las
frutas tropicales y Ia ganaderia son los que exigen menos agua. La caiia de azucar, el maiz y sobre todo
el arroz requieren mucha humedad.
Con solo considerar Ia ganaderla se observa que las zonas semidesiertas producen de 5 a 10 kg
de carne por hectarea y por aiio; Ia region africana de Tchad produce de 15 a 20 kg; las regiones muy
favorecidas de Europa alcanzan 300 kg. Las regiones tropicales ganaderas solo requieren un caudal de
riego de unos 0,7 1/s/ ha.
Una inversion de 100 Bs para una obra de riego referente a un sistema completo de riego, se
reparte generalmente de Ia manera siguiente :
- 50 a 55 Bs para las obras de regularizacion,
- 40 a 30 Bs para Ia red de distribucion,
- 10 a 15 Bs para Ia beneficiacion de las tierras.
El primero de estos gastos, que interesa directamente Ia hidroelectricidad, representa mas o
menos Ia mitad de Ia inversion total.
Con Ia hipotesis de un riego de un litro por segundo y por hectarea, como promedio, durante
116 dias de estacion seca, el consumo de agua anual es de 1 millon de m
3
por cada 100 ha regadas. Los
gastos de primera inversion relatives solamente a las obras de regularizacion, o que permiten, para toda
Ia duracion de vida de una presa, embalsar y restituir luego durante cada estacion seca un millon de m
3
de
agua, son conocidos aun cuando los mismos varian segun los paises y segun los sitios. Basandose en
los tipos de cambio oficiales y suponiendo condiciones economicas locales comparables, dichos gastos
son de 340 000 Bs en distintos palses como Africa del Norte, ltalia o Francia, para objetivos puramente
agrlcolas. En una obra mixta (produccion de electricidad y riego) como Ia gran presa francesa de Serre-
149
construida bajo Ia direccion de Ia Electricite de France, dichos gastos ascienden a 140 000 Bs.
Por consiguiente, el precio que· se ad mite corrientemente en Venezuela, es decir 100 000 Bs, siempre y
cuando este confirmado por el valor excepcional de ciertos sitios de aprovechamiento, resulta muy
tentador.
Estas observaciones vienen a reforzar las esperanzas fundadas en varios sitios de presas en
los Andes. Ademas, los estudios que se efectuen desde el punto de vista del rendimiento economico de
conjunto, pueden conducir a Ia creacion de embalses mayores, en aquellos lugares en que se podran
asociar el control de las crecidas, Ia producci6n de Ia energia y Ia beneficiacion de las tierras mediante el
riego.
K. - OBSERVACIONES VARIAS
1. MICROCENTRALES.
La Electricite de Francese ha preocupado de Ia solucion practica de las microcentrales, a medida
que se han puesto al punto los grupos del tipo « bulbo ». Dichos grupos comprenden una turbina de
helice y un alternador en forma de bulbo, sumergido, que puede ser sincr6nico o asincronico. Funcionan
con valvula abierta o cerrada, sin posicion intermedia, y se ha procurado obtener Ia mayor simplicidad de
fabricaci6n y de operaci6n. Como funcionan con bajos saltos (de 1 a 5 metros), desarrollan peqoeiias
potencias, de unos cuantos centenares de kilovatios.
Ademas de su simplicidad, su gran ventaja consiste en reducir en gran proporci6n las obras de
ingenieria civil , y los trabajos de instalaci6n. Se adaptan pues facilmente a pequeiias presas ya existentes.
Pero Ia idea esencial de las microcentrales consiste en crear sobre rios, en los cuales no podria reali-
zarse ningun otro aprovechamiento, una serie de pequeiias presas sucesivas, econ6micas y del mismo
tipo ; se puede uniformizar el material empleando solamente dos o tres tipos de grupos.
En Venezuela, y bajo reserva de estudios especiales, estas pequeiias presas podrian presentar,
como se ha dicho ya por ejemplo para el valle del rio Guanare, ventajas diversas y procurar un comple-
mento de produccion de electricidad nada despreciable.
2. PROBLEMAS SISMICOS.
Segun las informaciones recogidas y que son aun insuficientes, puede pensarse que Ia region
del bajo Caron! es una zona tranquila. Otro tanto puede decirse, en los Andes, de las cuencas de los
rios Uribante y Santo Domingo.
Sin embargo, deben estudiarse los sitios de aprovechamiento desde el punto de vista
sismica y el resultado de dichos estudios podra conducir a ciertas adaptaciones de las obras.
Salvo omision, no se han registrado rupturas de presas debidas a terremotos. Y aun cuando el
numero de presas construidas en las zonas activas es bastante reducido, se conocen sin embargo
algunos casos de obras que sufrieron a consecuencia de violentos seismos.
Durante el seismo de 1906, las presas de tierra cal ifornianas de San Andreas Valley (29m) que
existe desde 1870 y de Upper Cristal Springs (26m) del aiio 1877 resistieron bien, a pesar de movimientos
localizados de 2 metros. Durante este mismo seismo, Ia presa de gravedad de San Mateo (47 m) cons-
truida en 1889, no sufrio daiio alguno. La presa de Cogoti, en Chile, del tipo escollera (75 m), construida
en 1938, solo sufrio pequeiios daiios, durante el terremoto de 1943. La presa de Oued Fodda, en Argelia,
del tipo de gravedad (87 m), terminada en 1933, no sufrio ningun daiio durante el violente seismo de
Orleansville de 1954; solo resulto averiada Ia pequeiia obra anexa de Ponteba.
El Japon, pais que sufre mucho de los seismos, se limit6 largo tiempo a Ia solucion presa de
gravedad. Pero desde hace algunos aiios se orienta hacia las presas de arco, como lo prueban las obras
realizadas, de Okuwaki (72 m, 1955), Sudagai {88 m, 1955), Yagisawa (114m, 1957).
Los tuneies resisten muy bien a seismos violentes segun ha podido verificarse (estudios de
J . K. Hunter y H. G. Keefe) .
150
Por consiguiente, los calculos aproximados que pueden tener en cuenta parcialmente los efectos
dinamicos o Ia puesta al punto delicada de ensayos sobre modelos reducidos pueden oozar de Ia ayuda
de alguna experiencia.
Sin generalizar demasiado fen6menos que hacen intervenir elementos muy complejos , los
ensayos y Ia experiencia adquirida parecen poner de manifiesto que los tipos siguientes de presas
resisten mejor a los seismos : presas de tierra, de escollera, y presas de arco de concreto.
Pero dicha resistencia, ademas de Ia influencia evidente de Ia intensidad del seismo, dependera
en gran manera, en cualquier caso, de Ia direccion, con relacion al eje de Ia presa, de las fuerzas
naturales. Se observa, por ejemplo, que en una provincia de Turquia solo se derrumbaron los muros
frontales de teatros antiguos, que tenian mas o menos Ia misma orientacion.
3. ESTUDIOS HIDROELECTRICOS.
Se ha evocado en el titulo D Ia evolucion de los estudios de base. Se comprende facilmente que
los estudios hidroelectricos dependen de Ia existencia de mapas y levantamientos topograficos, de
medidas diarias de los caudales de los rios y de estudios geologicos particulares.
Parece que los trabajos emprendidos en este aspecto porIa CAFADE con Ia ayuda preciosa del
Ministerio de Obras Publicas (Direccion de Cartografia Nacional y Direccion de Obras Hidraulicas)
abriran un campo de acci6n mucho mas amplio desde mediados de 1960.
En Ia situacion favorable actual de Venezuela, es decir ante una gran variedad de sitios hidroelec-
tricos, es de de sear que se reunan informaciones suficientes, en calidad yen cantidad, con miras a permi-
tir Ia mejor eleccion de las fuentes de energia, en las distintas etapas del programa general. Se sabe que
este metoda procura importantes economias de tiempo (estudios de detalle) y de dinero (gastos finan-
cieros). El mismo requiere sin embargo un desarrollo bastante importante de los estudios preliminares,
para llegar asia un numero mas reducido de estudios de detalle, y se vera facilitado por las definiciones
de varias fases de estudios que se recuerdan sucintamente a continuaci6n :
1a. fase. - Mapas topograficos y medidas de caudales suficientes para llegar a una estimacion
aproximada.
2a. fase. - Levantamientos topograficos a escala bastante grande,estudio hidrologico corr-
ecto y reconocimientos geologicos que permitan una buena aproximaci6n del presupuesto estimativo.
3a. fase. - Levantamientos topograficos complementarios (a escala 1/1 000 o a 1, 500), estudios
geologicos completados con series de sondeos, de man era que puedan establecerse con buena precision
comparaciones entre varias alternativas.
4a. fase. - Sondeos complementarios eventuales y estudio tecnico profundizado, que permitan
elegir Ia mejor alternativa y establecer un anteproyecto bien determinado. Estudios administrativos y
compras de terrenos. Llamados a licitacion preparados. Vias de acceso y campamentos comenzados .
5a. fase. - Llamados a licitacion mandados y ofertas recibidas. Situaci6n administrativa presta
para empezar las obras. Vias de acceso y campamentos practicamente terminados.
Puede observarse que los estudios del Guri se acercan a Ia 4a. fase y que los Andes no han
alcanzado todavia Ia primera. Ahara bien, general mente, Ia clasificaci6n de los sitios de Ia cual dependera
Ia prosecucion de los estudios para los que resulten mejores, interviene en Ia 2a. fase.
El propietario de Ia obra deberia poder reunir los medias necesarios para hacer por si mismo los
estudios, por lo menos hasta Ia 2a. fase. Debera luego participar en el trabajo de los especialistas consul-
tados. Podra presentarse una organizacion bastante flexible y extensible de un Departament o de estudios
y obras hidraulicas, el cual se encargaria de estas actividades asi como del control de las obras.
4. EJECUCION DE LAS OBRAS.
La ejecucion de las grandes obras hidroelectricas posee caracteres propios :
- ya sea economicos : precios y contratos, de forma y naturaleza particulares
- ya sea tecnicos : desviaci6n de las aguas, cimentaciones en el cauce de los rios, excavaciones
y tuneles, tratamiento de las rocas, controles mecanicos y electricos, etc. ;
- ya sea de magnitud : importancia, en general, de los medias empleados;
- ya sea de organizacion y coordinacion.
151
En lo relativo a Ia economia, seria util clasificar e interpretar los documentos existentes, y luego
completarlos regularmente, en los aspectos principales siguientes :
- precios de !:>erie de las obras de ingenieria civil, mas precisamente de las obras hidraulicas ;
- precios del equipo electromecanico de las plantas ;
- precios de los terrenos, segun su naturaleza y segun las regiones.
Ciertos ingenieros podrian especializarse en esta actividad y estarian encargados particularmente
de Ia elaboraci6n de los contratos y de los problemas planteados por Ia aplicaci6n de los mismos. La
organizacion de una gran ·abra se caracteriza por un grado mas o menos elevado de mecanizacion, el
cual variara segun las consideraciones sociales, las consideraciones financieras (referentes, en parti-
cular, a Ia salida del pais de divisas extranjeras), las comparaciones econ6micas entre los medias a
emplear. Es por ello que nacione.s como China, India, Francia, ltalia o los Estados Unidos han adoptado
concepciones de obras y modos de ejecuc;ion muy diferentes. Puede seiialarse, por ejemplo, el alto grado
de mecanizacion de las obras american as el cual permite conservar tipos de obras voluminosas, de tierra o
de concreto pobre en cementa ; en Europa occidental se tiende en cambia hacia el aligeramiento de las
obras, esto es, hacia Ia reduccion del volumen de las mismas. Para un pais determinado existe cierto
grado optima de mecanizacion, quiza dificil de definir, que resulta de las consideraciones precedentes.
El problema de Ia mecanizaci6n esta relacionado al de los plazas de construccion, ya que estos
ultimos dependen de los medias empleados. Siempre y cuando pueda empezarse Ia obra « bastante
pronto», existe un plaza economico optima, por debajo o por encima del cual el costa total de Ia construe-
cion aumenta.
Una vez que se han definido los medias a emplear y el plaza total que resulta del programa estu-
diado, una buena coordinacion de todos los participantes debera permitir, en primer Iugar, Ia termina-
ci6n de Ia obra en Ia epoca prevista. En efecto, los retrasos son onerosos en lo que se refiere al importe
total de las obras, al aumento de los intereses intercalares y a Ia· satisfaccion de Ia demanda de energia.
Cabe observar, a este proposito, que los trabajos en el rio que deben hacerse en periodo de estiaje,
constituyen puntas de articulacion alrededor de los cuales se establecen los programas. Una campaiia
de trabajos en el rio perdida, representa a menudo un aiio perdido.
Analogamente, las ordenes de comienzo de las obras y los estudios finales que las preceden
deben tener en cuenta este imperativo de Ia estacion favorable.
Resulta dificil obtener una buena coordinaci6n si el numero de participantes en Ia obra es dema-
siado grande. Tendria que haber un solo participante por especialidad y ello dentro de un perimetro
« geografico » bastante espacioso. Finalmente, es de desear que se establezca una buena coordinacion
y una buena comprension entre el propietario de Ia obra y los participantes, ya que los mismos procura-
rian un buen ambiente de trabajo, es decir Ia eficacia deseada.
152
CAPITULO VI
RED DE TRANSMISION
A. - INSTALACIONES EXISTENTES
El desarrollo de Ia distribuci6n de Ia energia ehktrica de un pais y el establecimiento de los medios
de producci6n pasan en general, o estan destinados a pasar, porIa serie de etapas siguientes :
- al principio aparecen pequeiias plantas, construidas en Ia proximidad de los primeros
centros urbanos o industriales electrificados. Estas plantas funcionan aisladamente y las redes de
distribuci6n, muy cercanas, utilizan tensiones primarias relativamente bajas (6,4-10,5-13,8-15 kV) ;
- se crea una segunda etapa con el aumento de las primeras necesidades de energla y Ia
ampliaci6n de los perimetros abastecidos. Las plantas productoras llegan a ser mas potentes; Ia
economia de los gastos de operaci6n requiere que se busque para estas plantas Ia ubicaci6n mas
juiciosa posible, y por consiguiente, no se continua a preverlas de una manera sistematica en Ia proxi-
midad de los centros de consumo. Las primeras « lineas de transmisi6n » aparecen, con tensiones mas
elevadas (22-34,5-63-66-90-115 kV);
- en una tercera etapa, se asocian varias plantas con el fin de que abastezcan una red de
distribuci6n cuya importancia ha aumentado sin cesar; el distribuidor saca un nuevo provecho de Ia
puesta en paralelo de dichas plantas. La economla que se obtiene con Ia interconexi6n de varias
plantas incitara el distribuidor a agrupar, de Ia misma manera, las necesidades de energia de varios
centros de consumo de una misma region y a abastecer este conjunto mediante un sistema de lineas
que interconectan plantas que funcionaban hasta entonces en marcha separada : es Ia epoca de las
« interconexiones regionales » ;
- en una ultima etapa, se buscaran interconexiones aun mas potentes de region a region ;
se emplearan plantas cada vez mas potentes, ubicadas a menudo a distancias considerables de los
centros de consumo, y se utilizaran tensiones cada vez mas elevadas (150-230-275-300-400 kV). Las
interconexiones se generalizan y se extienden progresivamente en todo el pais. Ocurre incluso que
dichas interconexiones desbordan las fronteras, si los intercambios internacionales de energia resultan
provechosos para los paises contiguos. Es Ia epoca de las « interconexiones generalizadas ».
A finales de 1959 Venezuela habia llegado al principio de Ia tercera etapa.
153
En efecto, al lado de numerosos sistemas aislados, abastecido cada uno por su planta inde-
pendiente (Maracaibo, Barquisimeto, Ciudad Bolivar, San Cristobal, una parte de Valencia, etc.) existen
varios sistemas que entran en Ia categoria de instalaciones del segundo tipo. Son principalmente :
- el sistema Valera-Trujillo-Bocono, abastecido por Ia planta de San Lorenzo (CADAFE)
por medio de lineas de 115 y 34,5 kV;
- el sistema de Puerto Ia Cruz-Cumana, abastecido por Ia planta de Cumana (CADAFE)
y por una planta privada (Pertigalete) mediante lineas de 66 y 13,8 kV ;
- las instalaciones de Ia Siderurgica, en Matanzas, abastecidas por Ia planta de Macagua
mediante lineas de 115 kV ;
- las instalaciones de Ia Petroquimica, en Moron, alimentadas a partir de Ia planta de Puerto
Cabello por lineas de 115 kV;
- varios centros de explotacion conectados con plantas petroleras, situadas a menudo a
distancias importantes, en los Estados Zulia, Anzoategui y Monagas.
Pertenecientes a las instalaciones del tercer tipo, existen en fin los dos sistemas siguientes :
- Ia interconexion de 115 kV que utiliza Ia CADAFE para abastecer Ia region mas densa de Ia
zona central, con las plantas La Mariposa y La Cabrera;
- Ia interconexion de 66 kV de Ia Electricidad de Caracas, que conecta con Ia red de distribucion
de Ia capital las plantas de Arrecife, Tacoa, La Guaira y El Convento.
En cambio, Venezuela no poseia, al final de 1959, ninguna instalacion que corresponda al cuarto
tipo.
El mapa Vl-1 indica, ademas de las principales plantas que dependen de Ia CADAFE o
de Ia Comision de Estudios para Ia Electrificacion del Caron!, las lineas de transmision de 115 kV que
opera, o que operara muy pronto, Ia CADAFE.
El conjunto de dichas obras representa una longitud total de 440 km aproximadamente. La
mayorra de elias estan equipadas con dos circuitos, o se han previsto para que puedan equiparse con
dos circuitos.
No se han representado en el mapa las lineas de tension inferior a 115 kV, incluso cuando las
mismas figuran en los repertorios actuales de Ia CADAFE bajo el titulo « lineas de transmision ». Ha
parecido, en efecto, que dado el desarrollo rapido que deberan tomar desde ahora las instalaciones de
muy alta tension del pais, era conveniente fijar un valor de Ia tension de servicio que marque el limite
entre las dos gran des categorias de obras : Ia transmision y Ia distribucion. La tension de 115 kV, ya
utilizada, ha parecido Ia mas apropiada para constituir este lfmite. Asi pues, de ahora en adelante, en
el presente informe se reservara Ia denominacion de obras de « transmision » solamente para las que
estan construidas para Ia tension de 115 kV, o para una tension superior. Las obras construidas para
tensiones inferiores a 115 kV se consideraran como pertenecientes a Ia « distribucion ».
Desde el punto de vista de las potencias instaladas, los grandes conjuntos existentes al final
de 1959 se repartian como sigue :
MW
Conjunto de los medios de produccion de Ia CAD AFE . . .. 196,7
Servicios municipales y pequerios distribuidores privados 35,5
Distribuidores privados importantes :
Electricidad de Caracas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298,9
Electricidad de Maracaibo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Compariias petroleras (conjunto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
lndustrias particulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,4
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 937,5
En el mapa Vl-2 se han indicado Ia ubicacion y las potencias en MW de las plantas mas
importantes que dependen de entidades otras que Ia CADAFE y Ia Comision de Estudios para Ia Electri-
ficacion del Caron! : distribuidores privados, industrias particulares, compariias petroleras.
154
B. - OBRAS EN EJECUCION Y PROYECTOS PARA EL DESARROLLO
DE LA RED DE TRANSMISION DE LA CADAFE
Las instalaciones de transmisi6n de energfa de Ia CADAFE se completaran con nuevas lfneas
y varias estaciones de transformaci6n de 115 kV, cuyas obras se estan realizando o se han encargado.
Son las siguientes :
- doblamiento de los circuitos de Ia linea Cumana-Puerto Ia Cruz (Estado Sucre) ;
- doblamiento de los circuitos de Ia linea La Cabrera-Valencia (Estados Aragua y Carabobo);
- linea de Cumana a Carupano (Estado Sucre) ;
- linea de Ocumare del Tuy a Santa Teresa y Caucagua (Estado Miranda);
- linea de San Lorenzo a Cabimas (Estado Zulia) ;
- linea de Puerto Cabello a Valencia (Estado Carabobo) ;
- linea prevista por Ia CADAFE entre La Grita y Merida (Estados Tachira y Merida) pero
cuyo trazado se mejoraria si se estableciera, a Ia salida de La Fria, al borde de Ia carretera
Panamericana (ver mapa Vl-1).
Si se aiiaden a las lfneas de transmisi6n existentes las que se estan construyendo, se llega a un
total de 830 km aproximadamente de llneas de 115 kV.
C. - OBRAS DECIDIDAS
En el ambito de estudios particulares que no salen de los lfmites de Ia zona, Ia CADAFE deberia
emprender a principios de 1960 las obras siguientes, ya inscritas en el presupuesto de equipo de julio
de 1959 a junio de 1960, o que deben inscribirse en el proximo presupuesto (1960/61)
- linea de Agua Viva a Caja Seca (Estado Zulia) ;
- lfnea de El Vigia a Santa Barbara (Estados Merida y Zulia) ;
- linea de Caja Seca a Merida, pasando por Caiio Zancudo (Estados Merida y Trujillo) ;
- subestaciones de transformacion de Cabimas, Ciudad Ojeda, El Vigia y Santa Barbara (Estados
Zulia y Tachira).
Estas obras son conformes a las proposiciones presentadas a su tiempo por Ia m i s i ~ de Ia
Electricite de France; conciernen Ia zona occidental del pais. Un programa paralelo de equipo de pro-
duccion bastara para satisfacer, por lo menos en un futuro proximo, las necesidades de energia de las
regiones n°
8
2 y 3 de dicha zona (nueva planta de 20 MW prevista por Ia CAD AFE en Las Morochas).
En un campo mas vasto, Ia mision de Ia Etectricite de France ha propuesto Ia construccion rapida
de una linea de 230 kV, Ia cual iria de Macagua (Estado Bolivar) a Santa Teresa (Estado Miranda) y
tendrfa pues el caracter de una primera interconexi6n entre regiones. La CADAFE ha aceptado el prin-
cipia de esta proposicion y los creditos necesarios deben solicitarse e inscribirse en el presupuesto
1960/61 .
En efecto, se reconoci6 que antes del final de 1961, Ia situacion de Ia distribuci6n de Ia CAD AFE
en las zonas central y orientalllegara a ser critica y que era necesario disponer de suministros de energia
suplementarios. Solo Ia energia procedente del Caroni permite resolver este problema, ya que no puede
pensarse en construir una planta termica dentro de este plazo.
Resulta tanto mas justificado recurrir a Ia energia de Macagua cuanto Ia planta construida en el
Caroni presentara, durante varios aiios, un sobrante de potencia notable con relacion a las necesidades
de las industrias de Ia Guayana.
La linea propuesta, que alcanzara en Santa Teresa el extreme de Ia interconexi6n de 115 kV que
abastece Ia region activa de Ia zona central, se prolongara ulteriormente a 230 kV hasta Valencia y Puerto
Cabello.
Su trazado pasa por Puerto Ia Cruz (ver mapa Vl-1); abastecera asi nuevos centres de consume
(Ciudad Bolivar, El Tigre).
Dicha linea llegara en el memento oportuno, dentro del programa de las obras requeridas, por el
cambio a 60 ciclos de Ia frecuencia de las redes abastecidas actualmente porIa CAD AFE a 50 ciclos.
155
Basandose en un estudio realizado en 1959, se habia previsto esta linea entre Macagua y Santa
Teresa, en forma de una linea doble de 230 kV, equipada con cables de aluminio-acero de 411 mm
2

Las informaciones dadas porIa CADAFE en marzo de 1960, asi como el analisis definitivo del
equipo termico optimo que debe ejecutarse en las zonas central y oriental en 1963 y 1965, conducen a una
nueva repartici6n de las cargas resultantes.
Las tablas que se hallaran en el parrafo siguiente, dan el detalle de las ultimas estimaciones. La
comparacion de dichas tablas, con las que sirvieron para preparar el proyecto inicial, pone de manifiesto
las diferencias siguientes :
- Ia construcci6n de Ia planta de Guanta II, prevista en primer Iugar para principios de 1963,
puede retardarse un aiio aproximadamente ;
- Ia linea, teniendo en cuenta Ia nueva reparticiondelas cargas, funcionara durante los primeros
aiios en el sentido Macagua, Puerto Ia Cruz, Santa Teresa de manera constante hastael punto que a
pesar de haber retrasado Ia fecha de su entrada en servicio, las cantidades de energia procedentes de
Macagua que se mandaran a Ia red general durante los aiios 1962, 63 y 64son mayo res que las estimaciones
de agosto de 1959 para los cuatro aiios 1961, 62, 63 y 64;
- Ia potencia maxima que debera transportar Ia linea, resulta en cambio, mucho mas reducida
respecto a las estimaciones hechas en 1959 : 154 MW en el sentido Macagua-Puerto Ia Cruz y 244 en el
sentido Puerto Ia Cruz-Macagua.
El conjunto de las consideraciones precedentes, ademas de poner de manifiesto el interes acre-
centado de Ia linea, permiten contemplar un cambio de estructura de Ia misma que representa una econo-
mia suplementaria : en efecto, dada Ia disminucion de Ia potencia que debe transmitirse, puede renun-
ciarse a Ia lfnea doble que se preconizaba al principia, y construir una lfnea con un solo circuito, a costa
de una ligera disminuci6n de Ia seguridad de operaci6n durante los primeros aiios ; se conservaria, Ia
misma tension de servicio, 230 kV, y Ia misma seccion de conductores, alumino-acero de 3 x 411 mm
2
,
que es suficiente para hacer frente a los intercambios de potencia previsibles durante un periodo
muy largo. Se hallarla de nuevo Ia seguridad de operacion integral con Ia construccion del nudo de
muy alta tension de Santa Teresa, preconizada en lo que sigue, hacia 1967-1968, con Ia entrada en ser-
vicio de Ia planta· de Guri, en el rio Caron!.
En el parrafo siguiente se da el detalle de los nuevos elementos relativos a Ia linea de 230 kV :
importancia de los intercambios de potencia, elementos constitutivos definitivos.
D. - CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO Y CONSTITUCION
DE LA LINEA MACAGUA-SANTA TERESA
Las potencias de punta de las redes de Ia CADAFE que abastecen las regiones consideradas
-nos 5, 6 y 7- son las siguientes, en el curso de los aiios 1962 a 1965, contadas en MW (ver tab las nos 5 a 7,
capitulo II, titulo B 3) :
Final Final Final Final
de 1962 de 1963 de 1964 de 1965
Valores en MW contados en tension mediana:
Region n° 5 .............................. .
245 270,1 298,8 365
Regi6n n° 6 ..... . ................. .. ..... . 28 63 69 110
Region
no 7 ... . ...... ... . ... . ...... .. . . ...
126,5 161 288,5 297
Valores promedio contados en los bornes de
salida de las plantas :
Region n° 5 . ... ..... .... .. ..... .. ..... ....
256 283 314 388
Region n° 6 . . ......... . .... . .. . . ... . ......
30 66 74 117
Region n° 7 .... . ........ ... ... . ..... . .... .
132 169 241 315
Total • 0 •• • •••• •• • • • •• 0 •• 0 • • • •• 0 •• 0. 0 •• 418 518 629 820
156
En las mismas fechas, las potencias disponibles, en MW, en los barnes de salida de las plantas
son las siguientes :
Final Final Final Final
Observaciones
de 1962 de 1963 de 1964 de 1965
Region n° 5 .... . . 172 223 259 367
Region n° 6 . . ... . 37 37 139 190
Region n° 7 . . .... 285 285 285 285
En periodos de aguas normales o
de aguas altas del rio Caroni.
150 150 150 150
Valores que deben temerse en pe-
riodos de estiaje del rio Caroni.
494 545 683 842
En periodos de aguas normales o
Totales • •••• • 0 ••
de aguas altas del rio Caroni.
359 410 548 712 En perrodos de estiaje del rio Caroni
Los intercambios de potencia correspondientes en MW entre zonas, en las horas de punta, se
establecen como sigue :
ANO 1962
POTENCIAS EN MW
Mayo (estiaje del Caronf) Noviembre (aguas altas del Caron[)
Potencias Cargas Cargas Potencias Cargas Cargas
pedidas de las plantas de Ia linea pedidas de las plantas de Ia linea
La Mariposa . . . 60 Caucagua . . .. 5
La Mariposa .... 40
Regi6n no 5 200 La Cabrera . ... 25 256 La Cabrera . . ... 23
Puerto Cabello. 70 Puerto Cabello. 77
tramo Pto Ia tramo Pto Ia
- Cruz-Santa - Cruz-Santa
Total .... .. . . . . 155 Teresa .. .... 45 ~ o t a l .... . .... . 145 Teresa
· ···· ·
111
Guanta I .. . .. 20 Guanta I 20
Regi6n n° 6 25 Cumana .... . . 5 30 El Tigre ....... 3
Cumana ... . ... 4
Carupano
···· ·
3
- -
Total .......... 25 tramo Cd Boll- Total . ..... . ... 30 tramo, Cd Bolf-
var-EI Tigre . .. 45 var-EI Tigre ... 111
Regi6n n° 7 105 Macagua ..... 150 132 Macagua . . .. . 243 tramo Macagua-
Cd Bolivar .. . . 116
Totales ....... 330 330 418 418
"---
L....--
157
I I
V-30
RIO Q
. . UINIMARI
S1t1o La p . rovldencia . S onto Ana
Escoto . 1 50000
ANO 1963
POTENCIAS EN MW
Mayo (estlaje del Caron!) Novlembre (aguas altas del Caron!)
Potencies Cargas Cargas Potencies Cargas Cargas
pedidas de las plantas de Ia linea pedldas de las plant as de Ia linea
La Mariposa .. . 65 La Mariposa • • • 61
La Cabrera . . •. 22 La Cabrera ..•. 15
265 Choronl ... . .. 2 283 Choronl ...... 0
Regi6n no 5 Reducidos a 245 Caucagua 5 Caucagua 5
(reduccl6n del Puerto Cabello 128 Puerto Cabello 125
programa de Ia (1)
I NOS).
,...-.--
r--
Total ... . . . •. . . 222 tramo Puerto Ia Total ...... . .•. 206 tramo Puerto Ia
Cruz-Santa Cruz-Santa
Teresa •.. . • . • 23 Teresa ..• . .. n
Guanta I ..... 20 Guanta I ..... 20
El Tigre .... .. . 3 El Tigre ....... 3
Regl6n no 6 42 Canlpano ... .. 3 66 Canlpano . . •.. 0
Cuman6 .. . .• . . 4 Cuman6 .... . . . 4
r-- -
Total .......... 30 tramo Cd Boll Total ....... • .. 27 tramo Cd Boll-
var-EI Tigre .. 35 var-EI Tigre •. 116
144
Regl6n no 7 Reducidos a 115 Macagua ..... 150 169 Macagua .. ... 285
(reduccl6n del
programa de Ia
Siderurglca).
Totales . ...... 402 402 518 518
'----
-
(1) Entrada en oervlclo de14• grupo (&0 MW)de Ia plants de Puerto Cabello.
158
ANO 1964
POTENCIAS EN MW
Mayo (estiaje del Caron()
Potenclas Cargas Cargas Potencias
pedidas de las plantas de Ia linea pedidas
La Mariposa .. . 65
293 La Cabrera ...•. 22 314
Reducidos a 253 Choronr ...... 2
Regi6n no 5
(reducci6n del Caucagua ... . 5
programa de Ia Puerto Cabello. 128
I NOS). turbinas de
combusti6n (1) 18
f--
Total . .. . ... . .. 240 tramo Puerto Ia
Cruz-Santa
Teresa ...... 13
Guanta I .. ... 20
Regi6n n°6 69 Guanta II (2) .. 51 74
El Tigre .... ... 3
Canlpano ..... 3
Cuman6 ....... 4
f--
Total .. . . ... ... 81 tramo Cd Boll-
var-EI Tigre .. 1
193 241
Regi6n n° 7 Reducidos a 149 Macagua .. ... ~ 5 0
(reducci6n del
programa de Ia
Sidenlrgica).
Totales ....... 471 471 629
.___
(1) Entrada en servlclo de un grupo con turblna de gao (20 MW) en Ia regl6n de Valencia.
(2) Entrada en servi cio dell• grupo (80 MW) de Guanta II .
(3) Entrada en seNicio de un 2• grupo con turblna de gao (20 MW) en Ia regi6n de Maracay.
(4) Entrada en servlcio del 2• grupo (80 MW) de Guanta II .
Novlembre (aguas altas del Caron!)
Car gas Cargas
de las plantas de Ia linea
La Mariposa ... 60
La Cabrera ... 10
Puerto Cabello. 120
tu r blnas de
combusti6n (3) 32
~
Total . .. .... . .. 222 tramo Puerto Ia
Cr u z-Santa
Teresa ....•. 92
Guanta I 15
Guanta II (4) ... 100
El Tigre ... . .. . 3
Cuman6 ....... 4
~
Total ........ .. 122 tramo Cd Boll-
var- EI Tigre •. 44
Macagua . .... 285
629
.___
159
ANO 1965
POTENCIAS EN MW
Mayo (estiaje del Caronl) Noviembre (aguaa altas
Potencias Cargas Cargas Potencias Cargas
pedidas de las plantas de Ia linea pedidas de las plantas
La Mariposa . . . 64 La Mariposa ... 64
339 La Cabrera .. . 20 La Cabrera ... 20
Regi6n no 5 Reducldos a 299 Puerto Cabello. 128 Puerto Cabello. 128
(reducci6n del turbinas de 388 turbinas de
programa de Ia combusti6n (1) 90 combusti6n (2) 144
I NOS).
- r--
Total ......... . 302 tramo Santa Total . . ........ 356
Teresa- Puerto
Ia Cruz ...... . 3
Guanta I . ... . 20 Guanta I . .... 20
Regi6n n° 6 88 Guanta II . .... 100 Guanta II (3) .. 151
El Tigre .. .... . 3 El Tigre ...... . 3
Cumana . .... . . 4 117 Cumana .. . ... . 5
r-- -
Total ...... . .. . 127 tramo El Tigre- Total .......... 179
Cd Bolivar . ... 42
.
265
Regi6n no 7 Reducidos a 192 Macagua . .. . . 150 315 Macagua .. ... 285
(reducci6n del
programa de Ia
Siderurgica).
Totaux ....... 579 579 820 820
....._
-
(1) Entrada en servlclo de grupos suplementarlos con turblnas de gas (60 MW) en Ia regi6n de Sanfa Teresa.
160
(2) Entrada en servlclo de grupos suplementarlos con turbinas de gas (60 MW) en Ia regi6n de Santa Teresa(Vaiencla.
(3) Entrada en servlclo del 3• grupo (60 MW) de Guanta II.
del Caron I)
Cargas
de Ia linea
tramo Puerto
Ia Cruz-Santa
Teresa . ..... 32
tramo El Tigre-
Cd Bolivar .... 30
El enlace Macagua-Santa Teresa comprenderla los elementos siguientes :
a) Linea de 230 kV, con un solo circuito, conductores de aluminio-acero de 411 mm
1
y cables de
tierra, dividida en cinco secciones por las estaciones de transformaci6n o patios de alta tension siguientes:
b) Subestacion de Macagua.
- Transformaci6n 115/230 kV ;
- Un transformador de 120 MV A ;
- Un juego de barras 230 kV - Sitio reservado para un segundo juego de barras y posibilidad
de ensanche para llegadas futuras (Guri, planta Macagua II eventual);
- Una salida de 230 kV hacia Ciudad Bolivar.
c) Subestacion de Ciudad Bolivar (La Murrea).
- Transformaci6n 230/34,5 kV - Ulteriormente 230/115 kV;
- Dos transformadores de 20 MV A ;
- Una llegada de 230 kV procedente de Macagua ;
- Una salida de 230 kV hacia El Tigre;
- Un juego de barras - Sitio reservado para un segundo juego de barras y posibilidad de
ensanche para nuevas llegadas (Guri).
d) Subestacion de El Tigre.
- Transformaci6n 230/34, 5/13, 8 kV- Ulteriormente 230/115 kV;
- Un transformador 230/34, 5/13, 8 kV de 20 MVA;
- Una llegada de 230 kV procedente de Ciudad Bolivar;
- Una salida de 230 kV hacia Puerto Ia Cruz ;
- Un juego de barras 230 kV - Sitio reservado para un segundo juego de barras y posibilidad
de ensanche.
e) Subestaclon de Puerto Ia Cruz.
- Transformaci6n 230/115 kV ;
- Un transformador 230/115/25 kV de 60 MVA;
- Sitio reservado para un segundo transformador identico ;
- Una llegada de 230 kV procedente de El Tigre;
- Una salida de 230 kV hacia Machurucuto;
- Dos juegos de barras 230 kV - Una celda de acoplamiento 230 kV ;
- Ensanche posible para las llegadas ulteriores de 230 kV procedentes de Guanta II ;
- Compensaci6n de Ia energla reactiva : una reactancia de 20 MVAr;
- Cuatro salidas de 115 kV (dos hacia Guanta I, dos hacia Naricual);
- Dos juegos de barras 115 kV;
- Ensanche posible para salidas eventuates normales a 115 kV (Piritu).
f) Patio de seccionamiento de Machurucuto.
- Un corte 230 kV.
g) Subestacion de Santa Teresa.
- Transformaci6n 230/115 kV;
- Dos transformadores 230/115/15 kV de 60 MVA cada uno;
- Una llegada de 230 kV procedente de Machurucuto;
- Un juego de barras 230 kV- Sitio reservado para un segundo juego de barras y posibilidad de
ensanche para llegadas de 230 kV ulteriores (Maracay, conexi6n con Ia futura estaci6n de
400 kV);
- 6 salidas de 115 kV (La Mariposa, Ocumare, Caucagua);
- Dos juegos de barras 115 kV- Posibilidad de ensanche para conexi6n de salldas normales
ulteriores (INOS);
- 1 reactancia de 20 MVAr.
161
11•
E. - DESARROLLO ULTERIOR DE LA RED DE TRANSMISION
1. HIPOTESIS ADOPTADAS.
1.1 - Generalizacion de las interconexiones.
Como ya se ha dicho precedentemente, todos los estudios examinados en el presente informe se
han llevado a cabo admitiendo, como hip6tesis, Ia interconexi6n que se extendera progresivamente a las
regiones que su importancia econ6mica y su situaci6n geografica designan para entrar a formar parte de
tal esquema.
La linea de 230 kV Macagua-Santa Teresa propuesta en el parrafo precedente constituye el primer
ejemplo de dicha interconexi6n.
La evoluci6n de las necesidades, region por regi6n, analizada en el capitulo II, titulo B 3, asi como
el inventario de sus riquezas energeticas conocidas o probables, han conducido a prever Ia constituci6n,
desde 1965, de un sistema que se desarrollaria desde los Andes y Maracaibo, al oeste, hasta Ia zona
oriental y Ia Guayana, al sureste, y que uniria entre silas regiones n°
8
1 a 7.
Este sistema se reforzaria rapidamente, entre 1965 y 1975, para tener en cuenta principalmente
los suministros de energia cada vez mayores que se pediran a los Andes y sobretodo al Caron!.
AI inturconectar los medios de producci6n termicos de Ia zona intermedia con las fuentes de
producci6n hidraulica situadas en los dos extremos, dicho sistema de transmisi6n se adaptara particular-
mente a un funcionamiento armonioso del conjunto del sistema de producci6n.
Dentro de los limites entre los cuales se extiende el presente informe, Ia evoluci6n de las nece-
sidades de cierto numero de otras regiones no ha permitii:lo contemplar su empalme con Ia interconexi6n
general, pero no es de descartar que se presenten hechos nuevos que modifiquen las estimaciones
adoptadas; el esquema de Ia red, tal como se enuncia en el presente informe, no plantearia ningun pro-
blema si, en lo venidero, pareciera util ampliar dicha red hacia nuevos centros de consumo o de
producci6n.
1.2 - Empalme de las instalaciones petroleras.
Desde el principia, Ia red de interconexi6n de Ia CADAFE atrevasara o correra a lo largo de
varios campos petroliferas, sobretodo en los Estados Zulia, en Ia orilla oriental del lago de Maracaibo, y
Anzoategui, en las regiones de El Tigre, Cantaura y A naco. Es decir que Ia CAD AFE se hallara facilmente
en situaci6n de reemplazar cierto numero de plantas pertenecientes a compaiiias concesionarias, cuando
dichas plantas lleguen a su limite de vida.
Sin embargo, los trazados de las lineas que se proponen mas adelante se han adoptado sin
prejuzgar Ia politica que podra adoptar Ia CADAFE sobre este particular. Asi pues, Ia coincidencia que
existe entre las grandes lineas de Ia red general de interconexi6n y varias zonas de explotaci6n petrolifera
no se ha buscado intencionadamente y Ia misma resulta de una casualidad geografica.
Sola mente en dos casos, por otra parte muy modestos, el plan de equipo de Ia red de transmisi6n
trata de obras particulares realizadas con miras al empalme de dos explotaciones petroleras ; son las
lineas de 115 kV hacia Campo Tarra, en el Estado Zulia (para tener en cuenta Ia proximidad de los
campos colombianos cercanos) y hacia Campo Silvestre, en el Estado Barinas. Y aun, estas obras se
citan solamente a titulo indicativa y previsional.
1.3 - Empalme con Ia red de Ia Electricidad de Caracas.
El programa de las obras relativas a Ia transmisi6n, descrito mas abajo, mencionara las dos mismas
alternativas que ya se indicaron en las tablas analiticas del capitulo II, es decir una alternativa con empal-
me de Ia red de Ia Electricidad de Caracas con Ia de Ia CADAFE y otra alternativa sin empalme de Caracas
con Ia CADAFE. Se ha admitido que el empalme con Ia Electricidad de Caracas se haria, llegado el caso,
en corriente alterna, mediante Ia interconexi6n directa en muy alta tensi6n de los dos sistemas que eran
independientes hasta aquel momento.
162
En el estado actual de Ia tecnica, no ha parecido recomendable de prever otro tipo de empalme,
en particular el transporte de Ia energia en corriente continua a muy alta tension .
1.4 - Reparticion de los medios de produccion en Ia red general de interconexion.
En su forma final, Ia red de interconexion de Ia CADAFE constituira un gran arco de unos 1 200 km
de longitud que se extendera desde Guri al este, hasta el Uribante al oeste.
Dicha red solo tomara su sentido definitivo con Ia entrada en servicio de los primeros grupos de
Guri, prevista hacia 1967.
Entre tanto, cabra seguir los primeros desarrollos de Ia carga en Ia zona occidental (1) yen las
zonas central y oriental sirviendose de otros medios :
- en Ia zona occidental, se utilizaran los primeros recursos energeticos de los Andes, equipando
por ejemplo, los rios Mucujun y Santo Domingo;
- en las zonas central y oriental, que se extienden desde Valencia hasta Puerto Ia Cruz, se ha
vista mas arriba que se realizar.ian algunas instalaciones termicas cuyas caracteristicas seran las que
mejor se adapten a su regimen de funcionamiento, presente y ulterior : grupos con turbinas de vapor de
60 MW (1 en Puerto Cabello, 3 en Puerto Ia Cruz), grupos con turbinas de combustion de 20 a 30 MW
(6 a 8, alrededor de los centros de consumo de Valencia, Maracay y Santa Teresa).
Mas alia de 1967, se pararia el desarrollo de las instalaciones termicas en Ia zona central para
confiar a Guri el abastecimiento de las nuevas necesidades de energia.
Pero, dadas las distancias entre Guri y los centros de consumo de Ia zona occidental y teniendo
tambien en cuenta Ia riqueza de los Andes en sitios favorables para aprovechamientos hidroelectricos,
se ha limitado Ia faja de territorio que dependera principalmente de Guri hasta un punta situado entre
Valencia y Barquisimeto; se ha propuesto que se haga frente al desarrollo de Ia carga de las redes de Ia
zona occidental mediante los aprovechamientos de los Andes. Despues del rio Mucujun y del rio Santo
Domingo, pod ria recurrirse por ejemplo a Ia planta del rio Uribante cuyo primer grupo esta inscrito en el
programa general de equipo para entrar en servicio a principios de 1967.
La consideracion precedente no excluye, por supuesto, el interes de una conexion entre los
sistemas oeste y centro-este, incluso si solo fuera para mitigar las consecuencias de un accidente de
operacion en el seno de uno u otro de estos sistemas o para permitir entre los mismos intercambios
peri6dicos de energia ventajosos.
2. RESULTADOS.
2.1 - Tensiones propuestas.
El analisis completo del funcionamiento electrico del sistema propuesto, con un modelo a escala
reducida de Ia red, no se habia aun realizado en el momenta en que se redacto el presente informe. Sin
embargo, las tensiones de servicio que mejor se adaptan a los problemas de transmision previstos
parecieron ser las siguientes :
- 115 kV, ya empleada, y que se presta bien a transmisiones a una distancia mediana y a Ia inter-
conexion de Ia mayoria de las nuevas unidades de produccion de potencia mediana;
- 230 kV, ya propuesta, para Ia linea Macagua-Santa Teresa;
- 400 kV que aparecera tan pronto como se plantee el problema de Ia transmision, hacia Ia
zona central, de Ia potencia de los primeros grupos de Guri.
Los val ores precedentes guardan entre si relaciones simples (2 y V3) .
(1) Se ha supuesto que hacia 1965, despues de Ia construcci6n del puente sobre el canal6n de salida del lago de
Maracaibo, Ia CAD AFE empalmarfa Ia red de Ia capital del Estado Zulia con sus instalaciones del oeste.
163
Esta particularidad puede facil itar Ia operaci6n general, ya que los transformadores de inter-
conexi6n pueden preverse de man era que se obtengan dos razones de transformaci6n, con solo modificar
el modo de conexi6n de sus arrollamientos :
- los arrollamientos de 230 kV estarian formados por dos mitades de arrollamiento de 115 kV,
capaces de dar a voluntad una u otra de estas dos tensiones ;
- los arrollamientos de ciertos transformadores previstos para funcionar por lo menos a 400 kV
(montaje en estrella) darian, al conectarlos en triangulo, una tension de 230 kV.
2.2 - Tabla sin6ptica.
Basandose en las estimaciones de las necesidades de energia dadas en el capitulo II y en las
consideraciones que se acaban de exponer, se ha establecido Ia tabla sin6ptica que se hallara a conti-
nuaci6n, en Ia cual se indican las obras que deben preverse para el equipo de transmisi6n durante el
periodo 1960-1975.
Las indicaciones de dicha tabla, sobretodo para el periodo posterior a 1965, no pueden tomarse
al pie de Ia letra, debido a Ia doble incertidumbre que resulta, cada vez mas acusada, en lo relativo a Ia
estimaci6n de las necesidades y a su localizaci6n. Dichas indicaciones definen sin embargo las lineas
generales del plan dentro del cual se situaran las realizaciones futuras : pero incumbira al servicio
« Equipo »de Ia CAD AFE de seguir, aiio por aiio, los desarrollos efectivamente alcanzados, compararlos
con las previsiones del presente informe y modificar, llegado el caso, en el sentido conveniente, las deci-
siones que deban tomarse en un momenta dado.
Los esquemas Vl-3 a Vl-7, que siguen Ia tabla sin6ptica, dan una imagen del desarrollo de Ia
red en las tres etapas siguientes : aiio 1965, aiio 1970 y aiio 1975.
Para los dos ultimos aiios se han representado dos alternativas, segun que se haya empalmado
o no Ia red de Ia Electricidad de Caracas, con Ia red general de interconexi6n de Ia CADAFE.
164
TABLA SINOPTICA
Nuevos grupos Nuevas subestaciones Nuevas llneas
puestos en servicio puestas en servicio puestas en servido
Ailes Redes
Designaci6n IPotencia Designaci6n Tensi6n Designaci6n Tensi·6n Definici6n
(MW) (kV) (kV)
Puerto Cabello. 3 X 30 Puerto Cabello 115 Puerto Cabello- Pe- 115 2 circuitos
(planta) . troqui mica.
Petroqulmica. 115 Puerto Cabello
(planta).
Regi6n nos Valencia. 115 Puerto Cabello 115 2 circuitos.
(ciudad).
Puerto Cabello 115 Puerto Cabello-Va- 115 2 circuitos.
(ciudad). lencia.
Valencia-La Cabrera. 115 20 circuito.
1960
Guanta I. 3 X 7,5 Guanta I (planta). 115 Salida de Guanta I 115 2 circuitos.
Regi6n no6 hacia Pto Ia Cruz.
Cumana y Pto Ia transforma- Salida de Guanta I 115 2 circuitos.
Cruz. cl6n a 115 hacia Cumana.
Puerto Ia Cruz-Cu- 115 2 circuitos.
manli.
Regi6n no 7 Macagua. 4 X 50 Macagua. 115 Macagua-Matanzas. 115 2 circuitos .
Matanzas. 115
Cablmas. 115 San Lorenzo-Cabi- 115 2 circuitos .
mas.
Regi6n no 3 Las Morochas. 20 Las Morochas. 115 La Fria-Merida, por Ia 115 2 circuitos.
Bachaquero. 115 Panamericana y Ca-
Merida. 115 no Zancudo.
1961
Regi6n n° 6 El Tigre. 3,6 Carupano. 115 Cumana-Carupano. 115 2 circuitos.
Naricual. 115 Pto Ia Cruz-Naricual. 115 2 circuitos .
Regi6n n°7 Macagua (grupos 2 X 50
n°• 5 y 6).
165
CA, M PO TARRA

LA rR/;4
••
J. e

REPUBliCA DE VENEZUELA
COMPANIA ANONIMA DE ADMINISTRAOON
Y FOMENTO ELECTRICO
'
PLAN NACIONAL DE ELECTRIFICACION ...-----
PRINCIPALES PLANTAS PETROLERAS Y PARTICULARES
-
50 0
---
Ano 1960
CAMf'OS f'l£ TPOJ I RO!>
PLAN01:!> PCTROU:PAS
P l/11\/ TII .S Of l /15 COMMNIAS
PRIIIIIOIIS Y /NI) USTRI;H
Mf1Tf('lll il l?(':!
E$C.4LA t.N
ISO tOO

(
/
ZONA
Vl-2
REPUBLICA DE
COMPANIA ANONIMA DE ADMfNISTRI((JON
Y FOMENTO 6-t.ECTRICO
....
,_....
' - I .........._ , ____ - _,..
PLAN NACIONAt DE ELECTRIFICACION _./.-
Ano 1960
(l nstolaciones de Transmisidn en servici o o
------ L/NCA 230 1<1' MACAOUA -SANTA TCR_£SA {CN..P.i!!JYF:crpj,. - J
=== UNCA.J 115 kV £IV SCRVIC/0 ( 0061 t: CIRO/ Iro}.
UN.4 115 ,I;V CIV SERVICIO. LA Sf:O</NOA EN PRO'YEOrrJ.
0 CN CON Tl?f/CCION
LINt: AS Tf5 kV EN CONSTRUCCION 0 PRO)'CCTADAS .
• SUIJI:STACIONCS 230 kV EN PROYCCTO .
• • PLANTA.S TCPMICAS 'V HIDRAUI.ICAS CN SERVIC/0.
CSCALA EN KILOMCTIXJS
\
VI-I
•ePORU MAR
Nuevos grupos Nuevas subestaclones Nuevas llneas
puestos en serviclo puestas en servicio puestas en servlclo
A nos Redes
Deslgnacl6n Potencla Designaci6n Tensl6n Deslgnaci6n !Tensi6n Deflnici6n
(MW) (kV) (kV)
El Vlgla. 115 El Vlgla-Santa B6r- 115 2 circultos.
lnterconexi6n
bara.
de las
Santa BArbara. 115 Cano Zanc;udo-Caja 115 2 circuitos.
regiones
Sec a.
Cai\o Zancudo. 115

1
2 y 3
Caja Seca. 115 Caja Seca-Agua Viva. 115 2 circuitos.
Agua Viva. 115
Macagua (Comi- 230 Macagua-Ciudad Bo- 230 1 circuito.
sl6n del Caron!). llvar.
lnterconexl6n Cd Bolivar. 230 Ci udad Bollvar-EI Ti- 230 1 circuito.
1962 de las gre.
regiones El Tigre. 230 El T i gre-Puerto Ia 230 1 circuito.
nOI 5-6-7 Cruz.
Puerto Ia Cruz. 230 Puerto Ia Cruz-Ma- 230 1 circuito.
churucuto.
Machurucuto (pa- 230 Mach urucuto-Santa 230 1 circuito.
tio de secciona- Teresa.
mlento).
Santa Teresa. 230
Caracas I NOS 115 Santa Teresa-Marl 115 2 circultos.
(1 o 2 subesta- posa (para Ia INOS) .
clones).
Reg Iones Mucujun. 20
no• 2-3
Puerto Cabello. 230 Puerto Cabello-Va 230 1 circuito.
len cia.
1963 Regiones Puerto Cabello Valencia. 230 Valencia-Santa Te- 230 1°circuito de una
nOB 5-6-7 (grupo no 4) . resa. linea que se pre-
I
vlJ doble y trans-
formable a400 kV.
166
A nos
1963
1964
Redes
Regiones
no• 5-6-7
(continua-
ci6n)
Regiones

1
5-6-7
Nuevos grupos
puestos en servicio
Nuevas subestaclones
puestas en servlcio
Designaci6n IPotencia Designaci6n
(MW)
Villa de Cura.
San Juan de los
Morros.
Ocumare.
Caucagua.
Naricual.
San Mateo.
El Tigre.
Cantaura.
A naco.
Cd Bolivar.
Cd Bolivar.
Guanta II (gru- 2 x 60 Puerto Ia Cruz.
pos no• 1 et 2).
Valencia (1 gru-
po con turbina
de combusti6n) .
Maracay (1 grupo
con turbina de
combusti6n) .
20
20
San F61ix (gas li-
cuado) .
San F61ix (alumi-
nio).
Tensi6n
(kV)
115
115
115
115
115
115
parte 115
115
115
parte 115
115
2
nuevas
llegadas
de 230 kV
115
115
Nuevas llneas
puestas en servlcio
Designaci6n
Cagua-Villa de Cura.
Villa de Cura-Juan
de los Morros.
Santa Teresa-Ocu-
mare.
Tensi6n
(kV)
Definici6n
115 1 circuito.
115 1 circuito.
115 2 circuitos.
Santa Teresa-Cau- 115 2 circuitos.
cagua.
Puerto Ia Cruz-Nari-
cual.
Naricuai-San Mateo.
El Tigre.
Cantaura.
Cantaura-Anaco.
Ciudad Bolivar-Cerro
Bolivar (minas del
Estado).
115
115
115
115
115
115
2 circuitos.
1 circuito.
1 circuito.
1 circuito.
1 circuito.
2 circuitos.
Macagua-Matanzas. 115 2 circuitos suple-
mentarios.
Guanta 11-Puerto Ia
Cruz (salida del gru-
po n° 1).
Guanta 11-Puerto Ia
Cruz (salida del gru-
po n° 2) .
230
230
1 circulto.
1 circuito.
Macagua-San F6iix 115 2 circuitos.
(gas licuado, alumi-
nio) .
Valencia-Villa de Cu- 115 1 circuito.
ra.
167
Nuevas grupos Nuevas subestaciones Nuevas lfneas
puestos en servicio puestas en serviclo puestas en servicio
Ailos Redes
Designaci6n Potencia Designaci6n Tensi6n Designaci6n Tensi6n Deflnici6n
(MW) (kV) (kV)
Altamira. 2 )( 70 Altamira. 230/115 Altamlra (Santo Do- 230 1 circuito.
( rfo Santo Do- mingo)-Agua Viva.
mingo) . 70 Agua Viva. 230 Agua Viva-Maracai- 230 1" ' circuito de una
bo. lfnea que se pre-
Maracaibo. 230 ve doble.
Maracay. 230 Agua Viva-Barquisi- 230 1 circuito.
meto.
Barquisimeto - Valen- 230 1 circuito.
cia.
Barqulslmeto - Acari- 230 1 circuito funcio-
gua. nando a 115 kV al
principia.
1965
Rosario. 115 Maracaibo -Machiques 115 1 circuito.
Machiques. 115 Regi6n de Maracaibo :
creaci6n da un prin-
nterconexi6n Regi6n de Mara- 115 cipio de red local 115
de las caibo (nuevas Maracalbo-Cabimas. 115 1 circuito.
regiones subestaciones Altamira-Barinas. 115 1 circuito.
n•• 1, 2, 3, 4, de distribuci6n) . Barinas-Guanare. 115 1 circuito,
5, 6 y 7 4 a 6 grupos Barinas. 115 Barinas- Campo Sil- 115 1 circuito.
con turblnas vestre.
de combustl6n Guanare. 115 Acarlgua-San Carlos. 115 1 circuito.
a Valencia, Campo Silvestre. 115 Puerto Ia Cruz-Pfritu . 115 2 circultos.
Maracay, Acarigua. 11 5 Anaco-Aragua de 115 1 ci rcuito.
Sta Teresa. San Carlos. 115 Barcelona.
Aragua . 115 Cantaura-Santa Ana. 115 1 circuito.
Santa Ana. 115 El Tigre-San Tome. 115 1 circuito.
San Tome. 115 El Tigre-Pariaguan. 115 1 circuito.
Pariaguan . 115
Guanta II (gru- 60 Puerto Ia Cruz . 1 llegada Guanta 11-Puerto Ia 230 1 clrcuito.
po n° 3) . de 230 Cruz (salida del gru-
po n• 3) .
168
Ailos
Perfodo
1965 a 1970
Alternatlva
sin Caracas
Nuevos grupos
puestos en servicio
Nuevas subestaciones
puestas en servicio
Nuevas lfneas
puestas en servicio
Redes
Designaci6n Potencia Designaci 6n
(MW)
Uribante grupos 3 x 70 Uribante.
n•• 1, 2 y 3 (con
simple reserva Cailo Zancudo.
semanal).
Acarigua.
Macagua.
Guri.
Guri (grupos 3 x 123 Cd Bolivar.
n•• 1, 2 y 3).
El Tigre (patio de
seccionamiento)
Valle de Ia Pas-
cua.
Regiones Santa Teresa.
n••1a7y
regi6n n° 8 Maracay.
Regi6n de Ma-
tanzas : 1 subes-
taci6n previsio-
nal.
Anaco :
1 subestaci6n.
San Crist6bal.
(Regi6n de Santo
Domingo, sur
San Crist6bal).
La Frfa.
Santa BArbara.
Tensi6n
(kV)
230
230/115
230/115
2 llegadas
de Guri
230
3 celdas
de 230
230
230
3 celdas
de 230
1 celda
de 230
230
230
Designaci6n
Uribante- Cailo Zan-
cudo.
Cailo Zancudo-Agua
Viva.
Agua Viva-Maracaibo
Barq uisimeto-Acari-
gua.
Guri-Macagua.
Guri-Ciudad Bolivar.
Ciudad Bollvar-EI Ti-
gre.
El Tigre-Valle de Ia
Pascua.
Valle de Ia Pascua-
Santa Teresa.
Santa Teresa-Mara-
cay.
Uribante-San Crist6-
bal.
211egadas Uribante-Santo Do-
115 mingo.
La Fria-Santa Barbara.
115 derivaci6n Campo
Tarra.
1 salida
1 celda
de 115
Valera- Trujillo- Bo-
con6.
Tensi6n
(kV)
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
115
115
115
115
115
Definici6n
2 circuitos.
2 clrcuitos.
2" circuito.
transformaci6n a
230 kV.
2 circuitos.
2 circuitos trans-
formables 400 kV.
2 circuitos trans-
formables 400 kV.
2 circuitos trans-
formables 400 kV.
2 circuitos trans-
formables 400kV.
2" circuito trans-
formable.
2 clrcuitos .
2 circuitos.
1 circuito.
1 circuito.
1 'Circuito.
169
Nuevos grupos Nuevas subestaciones Nuevas llneas
puestos en serviclo puestas en servicio puestas en servicio
A nos Redes
Deslgnaci6n Potencla Desl gnacl6n Tensi6n Designaci6n Tensl6n Deflnlcl6n
(MW) (kV) (kV)
Campo Alegre 115 Punto Flj o-Coro. 115 transformacl6n
(Zulla) . Regl6n de Maracaibo,
La Concepci6n, etc.:
ampliaci6n de Ia red
Campo Tarra. 115 local. 115
Valera. 1 celda Anaco-San Mateo. 115 1 circuito.
de 115
Perlodo Reglones Trujillo. 115 Regi6n de Valle de Ia
1965 a 1970 no 1 a 7
Pascua (Las Merce-
(conti- (contl- Bocon6. 115 des-Zaraza). 115
nuaci6n) nuaci6n) Punto Fijo: trans- Guanare- Acarigua. 115 1 circuito.
formaci6n a 115 San Carlos-Valencia. 115 1 circuito.
Alternative Coro : transfor- Valencia-Bejuma-San
sin Caracas maci6n a 115 Felipe. 115 1 circuito.
San Feli pe- Mor6n. 115 1 circuito.
Regl6n de Mara- 2 X 115 Pto Cabello (ciudad)-
caibo (subesta- Turiamo. 115 1 clrcuito.
clones previsio- Turiamo-Maracay. 115 1 circuito.
nales).
Regi6n de Valle 3 X 115 Regl6n de Valencia :
de Ia Pascua. llneas previsionales. 115 1 circulto.
Guanare. 1 celda Caucagua-Higuerote. 115 1 cl rculto.
de 115 Carupano-EI Pi lar. 115 1 circulto.
Cariaco-Caripito. 115 1 clrcuito.
Acarigua. 1 celda Caripito-Maturl n. 115 1 clrcuito.
de 115 Maturln-Jusepln. 115 1 cl rculto.
San Carlos. 1 celda Regi6n de Cd Bolivar :
de 115 llneas prevlslonales. 115
Valencia. 1 celda Macagua-Upata. 115 1 circuito.
de 115 Macagua-San F611 x. 115 1 circulto.
Bej uma. 115
San Felipe. 115
Mor6n. 1 celda
de 115
Puerto-Caballo 1 celda
(ciudad). de 115
Turiamo. 115
Maracay. 3 celdas
de 115
Regi6n de Valen- 2 celdas
cia. de 115
Regl6n de Mara- 2 celdas
cay. de 115
170
Alios
Perlodo
1965 a 1970
(fin)
alternativa
sin Caracas
Perlodo
1965
a 1970
alternatlva
con
empalme
de Caracas
con Ia red
de lnter-
conaxl 6n
Rades
Ragl ones
no• 1 a 7
Reglones

0
1, 2, 3, 4
5, 6 y 7
Nuevos grupos
puestos en servicio
Nuevas subastaciones
puestas en servicio
Designaci6n Potencia Deslgnacl6n Tensl6n
(kV)
Guri.
5 grupos de Guri
an I ugar de los
3 previstos en
Ia alternati ve
precedente.
(MW)
Caucagua.
Higuerote.
Carupano.
El Pilar.
Cari aco.
Caripito.
Maturln.
Jusapln.
Regl6n de Clu
dad Bolivar.
Upata.
San F61ix.
Macagua.
1 celda
de 115
115
1 celda
de 115
115
1 calda
de 115
115
115
115
2 X 115
115
115
2 celdas
de 115
Cd Bolivar. ransforma-
macion a
400
El Ti gre (pati o d 400
seccionamien
to) .
Valle de Ia Pas 400
5 x 123 cua.
Santa Teresa. 400
Nuevas llnaas
puestas en servi cio
Dasignaci 6n
La linea Guri-Cd Bo-
livar- El Tigre- Valla
de Pascua-Sta Te-
resa, prevista a
230 kV en Ia alter-
nativa precedente, se
construirA directa-
mente para 400 kV.
Santa Teresa-Guaya-
blto.
Tensi6n
(kV)
400
230
Definici6n
1 o circuito de una
linea de 400 kV
previ sta para 2
ci rcuitos de
400 kV.
Li nea doble pre-
vista para su
transformaci6n
ulterior a 400 kV.
111
Nuevos grupos Nueva · subestaciones Nuevas lineas
puestos en servicio puestas en servicio puestas en servicio
A nos Redes
Designaci6n Potencie Designaci6n Tensi6n Designaci6n Tensi6n Deflnici6n
(MW) (kV) (kV)
Guri . 400 transformaci6n de Ia
linea doble 230 kV
Macagua-Valle de Ia
Cd Bolivar. 400/230 Pascua-Santa Teresa 400 1 circuito.
Guri : grupos 6 X 123 Macagua-Valle. de Ia
n••4,5,6, 7,8y9. Pascua (2a linea). 400 1 circuito.
El Tigre (patio de transform a-
secci onamien- ci6na ·400
to). (6 celdas
de lineas)
Valle de Ia Pas- 400/115 Valle de Ia Pascua-
cua. (6 celdas Maracay. 400 1 circuito.
de lineas)
Peri6do Reglones transformacl6n de Ia
1970 a 1975 n••1,2,3,4, linea doble 230 kV
5, 6 y 7 Maracay-Santa Te-
y Regi6n Sta Teresa. 400/230 res a. 400 1 circuito.
Alternativa n°10 Maracay. 400/230 Maracay-Valencia. 230 2" c1rcuito.
sin Caracas Temblador . 230 Macagua-Temblador . 230 1 clrcuito.
Maturin. 230
Macagua. 2 celdas Temblador-Maturin. 230 1 circuito.
de linea
de 230
Cd Bolivar. 1 celda
de linea
de 230
Zona de Ia Guaya- 230 Macagua-Cd Bolivar 230 1 circuito.
na (1 nueva su- (2a linea).
bestaci6n) .
Uribante : real- 90 Uribante. 1 celda Uribante- Callo Zan- 230 1 circuito.
zamiento de Ia de 230 cudo (3a linea).
presa. Cai\o Zancudo. 2 celdas Cai\o Zancudo-Agua 230 1 circuito.
de 230 Viva (3a linea).
Uribante : grupos 3 X 100 Agua Viva. 2 celdas Agua Viva-Maracaibo 230 1 circuito.
noo 4, 5, 6. de 230 (3a linea).
Maracaibo. 1 celda
de 230
172
Nuevas grupos Nuevas subestaciones Nuevas llneas
puestos en servicio puestas en servicio puestas en servicio
Alios Redes
Designaci6n
Potencia
Designaci6n
Tensi6n
Designaci6n
Tensi6n
Oefinici6n
(MW) (kV) (kV)
Period a Regiones Regi6n de Cabi-
1970 a 1975 n°
8
1, 2, 3, 4, mas (nueva su- 230
(conti- 5, 6 y 7 bestaci6n) .
nuaci6n) y
Regi6n nolo Carora : nueva 230
(conti- subestaci6n .
nuaci6n)
Alternativa Regi6n de Mara- 115 Regi6n de Maracaibo
sin Caracas caibo : 3 subes- ampliaci6n de Ia red. 115
taciones previ- Regiones de Valencia
sionales. y de Maracay : am-
pliaci6n de Ia red. 115
Regi6n de Va- 115 Tacarigua-San Jose. 115
lencia- Maracay: El Pilar-Peninsula de 115
3 subestaciones Paria.
previsionales.
Maturin, hacia golfo de 115
Pari a.
Temblador-Tucupita. 115
Tacarigua : 1 su- 115 Temblador- Barrancas 115
bestaci6n . Zona de Ia Guayana :
ampliaci6n de Ia red. 115
San Jose-Rio 115 Carora-EI Tocuyo. 115
Chico : 1 subes-
taci6n.
Peninsula de Pa- 115
ria : 2 subesta-
ciones previsio-
nales.
Golfo de Paria : 115
1 subestaci6n.
Tucupita : 1 su- 115
bestaci6n.
Barrancas : 1 su- 115
bestaci6n.
Guayana : 3 su- 115
bestaciones pre-
visionales.
El Tocuyo : 1 su- 115
bestacl6n.
173
12
Ailos
Perfodo
1970 a 1975
Alternativa
con
em pal me
de Caracas
con Ia red
de inter-
conexi6n
174
Redes
Nuevos grupos
puestos en servicio
Desi gnaci6n
Guri :
Potencla
( MW)
g!upos n°
1
6, 7, 8, 7 X 123
9, 10, 11' 12.
Nuevas subestaciones
puestas en servicio
Designaci6n
Macagua : am-
pl iaci6n de Ia
subestaci6n.
El Tigre y Vall e
de Ia Pascua :
ampliaci6n de
las subestacio-
nes.
Tensi6n
(kV)
400
400
Regiones Realzamiento de
no•1 , 2, 3, 4, 5 Ia presa de Gu-
800 Maracay : 1 su- 400
6 y 7 ri.
y
Regi6n n°10
Equipo del Uri-
banta sin mo-
dificaci6n.
(aprox.) bestacl6n.
Santa Teresa :
ampii aci6n de Ia
subestaci6n.
Guayabito : 1 su-
bestaci6n.
El Convento :
1 subestaci6n.
400
400
400
Nuevas lineas
puestas en servlcio
Designaci6n
Las 2 lineas de 400 kV
previstas en Ia alter-
native precedente se
reemplazarfan por 4
entre Macagua-EI
Ti gre-Valle de Ia
Pascua.
El resto de las lineas
y de las subesta
clones 230 y 115 k\1
si n modificaci6n.
Tensi6n
(kV)
400
Definici6n
4 circuitos en to-
tal.

REPUBLICA DE VENEZUELA ,
'
COMPANIA ANONIMA DE AD.M NISTRACION"
Y FOMENTO ..ELECTRICO
/ ?
/ -
PLAN NACIONAl DE ELECTRIFICACION
PROGRAMA 1965/70 __..
(Si n i ntercone.xion con Ia Electr icidod de
-- LINEAS 230 kV
- L/NlAS 230 I< V
OOBLC CI R<:VITO
.............._ U NCMJ 230 I<V
PARA
OOBLC CIRCI./1TO
-
LIN£:AS 115 kV
LINEAS 115 kV
DOBLE: CIRCI.IITO
- PLANTAS TERMICAS

SVBE.STACI ONE:S :;s:; kV
C5CALA CN KILOMCTIXJS
ao o
---
100
1 I
l J.CAALO$
Caribe

-
CAL A BOZO
A 4 00 kY
ZONA CENTRAL
I
(
ZONA
A
qe

\ .
--......,.,-
ZONA ORIENTAL
CCJ?/10 BOUVAP
)
0
'(
,
...)
0
u
_),
I
c.J.NIPO TARRA
.
I
·•\; J
!

REPUBLICA DE
'
COMPANIA ANONIMA DE ADM{NISTRAClON
Y
l •
,. ...... ,- -
PLAN NACIONAL DE ELECTRIFICACION
PROGRAMA I 960/ 65
-- LINEA 2.30 kV
- 1. /Nl"A 230 I<V DOBI.t'
CIRCUifO
.._.._..- LINCA 2JO A. I' PREVJJ TA
MRA D08l f CIRCUITf!
-- UNFA liS I<V
= I IN(A ll'i ,C;V D08l£
CIRC.orro



PI ANT A .:I TFRMICA:S
-..r ....... r-.S
PlA/IITA
.SVOLSTAC/0/11
CAMPOS PCTIXJUROS
EJCALA EN Kt LOMCTTlOS
50 0

---
J.CARLO.S
--
-
Mar Caribe
TIMN5FORI\1AOI.L
114001:1'
EL .sb,-181/E.Ro •

• CALA80ZO
ZONA
,,
,
I
l
t
.'
'
1
• ...
,.
,'
,.--
_.., '
CENTRAL,
ZONA

• CMJI'jTrJ
JIJSEPIN


__./
)
Vl-3
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
MW
PLAN NACIONAL DE ELECTRIFICACION
DE VENEZUELA
PROGRAMA DE EQUIPO
ZONA OCCIDENTAL
Regiones no• 1-2-3-4
Perlodo 1960-1 965
Uribante ( 6 •grupo -100)
:/
/:1340
I
Uribonte (5 "grupo-100) ,; !
I I
I
'L
I
fj 740
jl
I
I
Unbonte (4"grupo - TOO)--,
I
I
I I
I
1
I
I
/!
640
Pn!sa Sobrealzada (9t.
¥
I
I
I
I

I , ..
11 540
,,
,
,
T1
I
,
Uribonte(3'"grupo-70}----Tb
I
, ..
I
, ..
T y I .(
I
,
,
( 2"gtpo -.Jo;----
0
V': 450
,

....
I
, ..
I
, ..
""
I
v
I
...... I
/
: 380
....
t" , ..

I ... I...,
U'libante/'"gru'f- 70}---"]L
I ,. .. t:-5\-'
I .-" i'f
It•' Qo
I I I
Vl ..
, ..
11-'1 ,
!nlerconexi6n de las regio1es---,
/
2. 3 y 1.4 1 :
, .. I
,, I
Santo; Domthgo(!4a [=1-,
/ ,.,
240
'"226
I r
I
Mucujun f20)--
I
I I
I I
I .I
156 LJ
r-La:s
I
I
I
l.-+::::
I
..
I
66
_....

....... 86

--
f-- --1----1egtanrs 2+T ---
----
r----
--- ----
Regi'fes
+2+3+4---
--- ----
----
.,
1960 !965 !970 1975
I
REPUBLICA DE VENEZUELA
COMPANIA ANONIMA DE ADMINISTRACJON
Y FOMENTO ELE"CiRICO
PLAN NACIONAL DE ELECTRIFICACION
PROGRAMA 1970/7 5
lnterconexi6n con lo El ectricidad de Caracas
-- UNCA:, 400/d '
-- UNCAl 2.:JOI<V
==::::=.- U N£ A.J 2 W 1<1' IJOBII
CIRCUITO
- - LINlA ' 115 AV
UN D IS 115 AV /)()8/ [
CII?CUIIV
• '\U8£. TACIONES 400kV

- PlANTA
• PI ANTAS NIDQAUIJCA
EJCAU EN KILOM(TPOS
so 0
---
100

• CAi. ABOZO
Vl -7
CARUI¥INO .,.
• Y.A6(.(A T.APA/10':.u /RIA
• A CL PILAR
t/.MN:I]
.._ ' BARal ()N.
E..J"f:-PiRIIY-
0€ T.£.
I
' ...'.. .
....
, , ZONA ORIENTAl
...........
-..,.... ----"\____,
...___ _
.,
ZONA

DE GUA Y ANA


REPUBLICA DE VENEZUELA
' r
COMPANIA ANONIMA DE
y FOMENTO ElE'CTRICO
- .,r r
PLAN NACIONAL DE ELECTRIFICACION
PROGRAMA 1965/70
lnterconexi6n con Ia Electricidad de Caracas
--l/NI A!J. 4 00 I<V • PLANTAS TCRfo11CAS
-- /INF:A5 230 lrV • PI ANTJl ' HIORAUl IC4S
.- ......... --..,[
= LINE AS Z.JO kV 008lf CIRCUITO • SUOE'STACIONES 400 ld•
= LINCAS 230 kV PRlVIStiiS • SUf:USTACI ONCS 230 lr V
MIM D08LC CIRCIJITV _,.
--UNEAS f/5 kV
=-==r; LIN(AS II$ AI' IX>8iCCIIK()Iro
£$CAL.A £N KILOMCTPOS
50 0
---
150 1()0
Mar. Caribe
Vf-6
CL S0fo11JRU10 •
I

D
CAL A BOZO
, zONA ZONA ORIENTAL
. ..--\
I
......_____.....-·"'
- RE;UBLICA DE YENEZU A';_____...-..J
E ADMI " ISTRACION- . COMPANIA ANONIMA D /
y FOMEN? ECf RICO
PlAN DE t(eCTRIFICA 10
1970/75
("'
Electricidod de _..., ,orocos ) ' (Sin interconexi6n con !o _,-
- UNlAS 4001<V
__ l/N£AS 2JOI<V
<===- liNCA.S 230 kV 00811.
CIRCUITO
--L/N£A.S 115 kV
= LINt: AS 115 kV 008lC
CIRCUt TO

SUBF.ST"ACIONCS 4 00kV

• PLANrAS TrRMICAS /
• PLANTAS lf/DRAULICAS
E.SC4L.4 [IV KIL OM£TP().S
100 1!0
--- w
(
\
\
\.,
Caribe
/
Vl-5
(
\

REPUBLICA DE VENEZUELA ,
'
COMPANIA ANONIMA DE AD.M NISTRACION"
Y FOMENTO ..ELECTRICO
/ ?
/ -
PLAN NACIONAl DE ELECTRIFICACION
PROGRAMA 1965/70 __..
(Si n i ntercone.xion con Ia Electr icidod de
-- LINEAS 230 kV
- L/NlAS 230 I< V
OOBLC CI R<:VITO
.............._ U NCMJ 230 I<V
PARA
OOBLC CIRCI./1TO
-
LIN£:AS 115 kV
LINEAS 115 kV
DOBLE: CIRCI.IITO
- PLANTAS TERMICAS

SVBE.STACI ONE:S :;s:; kV
C5CALA CN KILOMCTIXJS
ao o
---
100
1 I
l J.CAALO$
Caribe

-
CAL A BOZO
A 4 00 kY
ZONA CENTRAL
I
(
ZONA
A
qe

\ .
--......,.,-
ZONA ORIENTAL
CCJ?/10 BOUVAP
)
0
'(
,
116
PLAN NACIONAL DE ELECTRIFICACION
DE VENEZUELA
PROGRAMA DE EQUIPO
ZONAS CENTRAL Y ORIENTAL
Regiones nos 5-6-7
Perlodo 1960-1 965
Vl-9

MW 6Turb. de gos(/08)---- ----r ----1
I I
! , • .,

I ./! /
./ • rl I ,..... I
<Juanfa n; {3 grupo
1
-51r-- --
1
: J.l /
I I tr: ,
1
734
}11 ,'
I I :fi/

6uonta I! {:l"grupo-5)----, ,
I 'I I I /
665
1 Turb. Je / V
I I
6uanta II {l"grupo-51)-----v: /
600 r----+----1
Puerto Cobelh{4j;ropo-51)-,
I IJ
f
, 5
Macogua(6"grupo-47.5}---,
I I I I

r-<Juonta I (20} :
I I I : ,
I r-E/ Tigre (3) :
399


..g
.,, 'f.'rp
I


h-,
1960 /961 1962 /963 1964 1965
2000
MW
1500
PLAN NACIONAL DE ELECTRIFICACION
DE VENEZUELA
PROGRAMA DE EQUIPO
ZONAS CENTRAL Y ORIENTAL
Regiones nos 5-6-7
Periodo 1965-1975
Sin interconexi6n con CARACAS
duri (!J'g)upo- 123
1
Guri ( 8" gropo-123}-i
Guri(/grupo-123)--'J.
/1
I
......J
,/1
1703
6uri(6grupo-!23)--
Guri(s:gJpo-IJJ)-
II'
I
,/
11580
I
I
I
v
I
I
/
Vl 1467
I
I
I
Guri(4•grupo-!23)
v
I
I
I
.1-'f)
I
:tJ44
~
I , ..
I
I
, ..
Guri(J'grupo-!23)-,
I
, ..
I
,
'c..\? I
I , ..
, ..
Vi
12!1
, ....
~ (
, ..
, ..
Guri(2"grupo-!2J)--, 0/
, ..
I , ..
I ,.
i-
{:194-9
I
I
I
I
j!826
,., ..
,,
Gvn(rgropo-1211 /
....
Vl
1088
,,
I
, ..
~ r < ' ~ I
,, r
I
,,, ""\ I
1000
y
I
,.,,, .. ;,'
/!965
....
....
1 ~
I ,, 1--' .. 1 p c
v
.,: .............. r
,.; I
,_..,. I
~ - - - -
.....
842
800
1965 1967 1970 1975
1n
900
800
700
600
500
400
300
200
176
PLAN NACIONAL DE ELECTRIFICACION
DE VENEZUELA
PROGRAMA DE EQUIPO
ZONAS CENTRAL Y ORIENTAL
Regiones nos 5-6-7
Perlodo I 960·1965
MW
1, I
6 Turb. de gas (108}----
6uonlo II {3grupo-5!}---
-1 I
I .I
1 Turb.degos-{18)-----,
l I l

I I -:L II
1 Turb. de gas (18)-----, ''
/ 1 L.
Guonto II {l".grupo-51)-----v: ,' '4
<verlo L.;b{J-,..5)-{;1
,596
I II

Mocoguo(6"grupo- 47.5)---,
,
I
I I J I
I
I
<§vpo-tl5)---i
/ ,
494
I

Mocoguo(
I
I
..
I
I
I I 446,5
r·6uonto I (20)
I ,
I

I I I
I
I
I r-EI Tigre (3}
:399 f
f-s7i
396

.,, '0'
I
/1
..
w--
;o
h-


....
..

..
;o
...
1960 1961 1962 1963 1964
Vl-9
---4-- ----1
I I
I
I
I
1:
I
I
I
I
842
I {J ,,
I
--, ll: J / I I
I I o
I
I
it,
/
I
I
I
hl683
/665
1965
PLAN NACIONAL DE ELECTRIFICACION
DE VENEZUELA
PROGRAMA DE EQUIPO
ZONAS CENTRAL Y ORIENTAL
Regiones nos 5-6-7
Periodo 1965-1975
Sin interconexi6n con CARACAS
2000r----.----r----.----r----.----.----.----.----.----.----.
duri (9"g)upo- 123
1
;L
MW
,_____,
/!1949
Guri{B"grupo-!23}- i i
..J/826
I
/l
j
6uri(6•grupo-123}-- 1/1
1703
I
r 1
/
! 1580
Guri(S"grupo-!23}- 1 :
000
1000
800
/11467
Guri(4"grupo-!23) , / !
v I
• -j...l'..l : 1344
Guri(J'grupo-!23)-i 7
. c,\&;; "" J
l" "/' : 1211
:
Guri(2•grupo-!23)--, 0/ !
,
j /l 1088
Guri(/·grupo-123), / :
!--"'_ ........ 842
1965 1967 1970 1975
1TI
3000
2500
2000
1500
1000
900
800
178
PLAN NACIONAL DE ELECTRIFICACION
DE VENEZUELA
PROGRAMA DE EQUIPO
ZONAS CENTRAL Y ORIENTAL
Regiones nos 5-6-7
Periodo 1965-1975
Con interconexi6n con CARACAS
MW Preso
' 2900
I
I
:
;
I
:
I
I
I
! !
I
I
;,
6uri{li"grupo·l23)-- ,
11

l-.1
I
2318

1

':
I
J??9')
.L I
Guri{9•grupo-123)- 1 1
'I I I
_I_ - I f--'i 2 ')72
Gyr;(8 :qrupo-1f3}-l ! 1:
I I j
Guri(7"$rupo -123}--, r}<f
1
1949
!
I nlercon6 x ion con CARACAS--., 1 1 1--i 18 6
,
I
I
lLI
,'
Guri 'S"grupo - 123)-
I I
,
-,
I
.l 1703
,
,
6urt(4"grupo-
1/r
,
I I
,
I I
,
I I I
,
I
r:-
1580
I
I
I I
I
I ,
I -123),
I
/
I
I
;
I
,
6uri(2:qrupo--
1
I
I
! I
,, 0
I
I

I
,' -<-'<(
-123)
I
I
I
I
I
I
. ,'' I
I I
I

I
Guri(l"grup<h
I
/!
I I
-123} :
I

I I
I r
7
I
I
I
I

I
I I

....
l
......
....
......
v
..............
---
.... 842
/965 /967 1970 1975
VI-II
F. - NORMALIZACION DE LAS TENSIONES
Las tensiones mas empleadas en Venezuela son las siguientes :
- altas tensiones : 66 y 115 kV ;
- tensiones medianas : 2,4-4,16-13,8-24 y 34,5 kV;
- bajas tensiones :
a) en las redes monofasicas : 120 V y, en el caso de las distribuciones con 3 conduc-
tores : 2 x 120 V;
b) en las redes trifasicas : 208/120-240 y 415/240 V.
En el campo de las altas tensiones, se ha visto mas arriba que con el desarrollo de las necesidades
de energia y el aumento de las distancias de transmision, aparecerian ulteriormente los nuevos niveles de
tension de 230 y 400 kV.
Desde que Ia Comision Electrotecnica lnternacional acept6 incluir en las series de las tensiones
normales recomandadas de las redes el nivel de 400 kV, sobretodo siguiendo a una peticion de Ia Deutsche
Verbandgesellschaft, Ia serie :
115-230-400 kV
resulta conforme con los co'nsejos de dicha Comision . Como por otra parte se han indicado mas arriba
las ventajas importantes que presenta esta serie de tensiones, su empleo no plantea ningun problema.
No se conservaria Ia tension de 66 kV para las lineas de transmision. Por otra parte, dicha tension
esta desapareciendo en las redes de transmision de Ia CADAFE, entre La Frla y San Cristobal y tam bien
entre Cumana y Puerto Ia Cruz, puesto que los proyectos de empalme proximo de Merida con La Frla y de
enlace de Guanta I con las lineas de Cumana a Puerto Ia Cruz, se preven para utilizar mas tarde Ia
tension de 115 kV.
Ello no significa que deba suprimirse deliberadamente Ia tension de 66 kV en lo venidero. La
misma puede constituir un escalafon de tension util en un campo intermedio entre Ia transmisi6n y Ia
distribuci6n, el de Ia reparticion : en efecto, Ia dispersion de Ia potencia entregada en tension mediana
por las subestaciones de interconexion previstas en las cercanias de los grandes centres de consume
plantea problemas ; cuando dicha dispersion se limita a una zona densa pero de corto radio, Ia tension
de 66 kV resulta, en Ia mayoria de los casos, Ia mas recomendada y esta destinada a permanecer largo
tiempo con sus ventajas : es el caso de Caracas y sus arrabales, por ejemplo, o tambien el de Ia region
parisiense en Ia cual, hasta hace poco, Ia reparticion utilizaba una tension muy cercana de Ia de 66 kV
empleada en Venezuela (63 kV).
En lo que se refiere al campo de las tensiones medianas, todo depende del punto de vista que se
adoptara para tratar el problema de Ia eleccion del modo de distribucion.
La distribucion en los centres urbanos se base lo mas a menudo, en Venezuela, en Ia practica
corriente en los Estados Unidos yen el Canada que utilizan redes del tipo malla, provistas de numerosos
puntos de entrega de Ia energia a las lineas de baja tension.
Otros paises, sobretodo en Europa, prefieren el tipo de redes de distribuci6n que constituyen zonas
aisladas, cad a una de las cuales dispone de una subestacion de transformacion unica, con posibilidades de
alimentacion por varias llneas de tension mediana o mediante lineas en lazo cerrado.
Las distribuciones del tipo americano utilizan a menudo tensiones primarias poco elevadas
(2,4-4,16 kV) mientras que las distribuciones del tipo europeo utilizan, cada vez mas, tensiones supe-
riores (10,5-15 o 20 kV) . Existe en Venezuela un ejemplo de esta tendencia al empleo de tensiones de
distribuci6n mas elevadas : Ia Electricidad de Caracas accepta cada vez mas de conectar directamente
sobre sus lineas de 34,5 kV nuevos grupos aislados de consumidores alimentados en baja tension.
Parece pues que Ia CADAFE, para todos los ensanches futuros .de sus grandes redes concen-
tradas, tend ria interes en adoptar solamente una o dos tensiones primarias, de un valor netamente supe-
rior a 2,4 y 4,16 kV; podria escoger entre el doble juego de tensiones: 10,5 y 15 kV, y Ia tension intermedia
de 13,8 kV ya empleada frecuentemente en sus redes.
179
En las redes mas extensas en las cuales las distancias de transmi sion requieren el empleo de una
tension superior, Ia tension de 34,5 kV parece convenir perfectamente; este nivel de tension ha parecido
bien adaptado a Ia mayoria de los casos que ha encontrado Ia mision de Ia Electricite de France en
Venezuela.
Se irfa, en resumen , hacia el empleo de Ia serie de tensiones siguientes
- transmision : 400-230 y 115 kV;
- reparticion : 66 kV ;
- distribucion : 34,5-15 y 10,5 o 13,8 kV.
De todas man eras, noes de recomendar que se trate aisladamente cada caso particular que pueda
presentarse al nivellocal : en efecto, al emplear una gran diversidad de tensiones de servicio, se compli-
carian rapidamente los probl emas de operaci6n general , hasta el punto que se perderian todas las ven-
tajas que podrfan esperarse del calculo individual de las tensiones aun cuando las mismas parecieran en
teoria adaptarse lo mejor posible a cada caso particular.
En lo que se refiere a Ia baja tension, se recomienda igualmente Ia simplificacion maxima; Ia
CADAFE podria tender haci a el empleo de una sola baja tension trifasica, como lo ha hecho Ia Electricite
de France, en particular, al emprender Ia gran operacion de unificacion de Ia tension de sus redes.
La Electricite de France ha decidido, en efecto, de convertir todas las distribuciones 220/127 V
existentes en distribuciones a 380/220 V. Tanto si se consideran las distribuciones rurales en las cuales el
coeficiente numero de abonados por kilometro es pequeiio, como las distribuciones densas de los cen-
tros urbanos, resulta de los estudios realizados que Ia generalizaci6n de Ia distribuci6n 380/220 V es
rentosa, debido a las economias de cobre y de soportes que permite en las redes que se alimentaban
hasta ahora a 220/127 V y que llegaban al limite de sus posibi li dades.
Si Ia CADAFE adopta los puntos de vista que se acaban de exponer, podrfa adoptar el mismo
valor 380/220 V para sus redes de baja tension.
El neutro de Ia baja tension se pondria a Ia tierra.
G. - PRECIOS BASICOS DE LOS EQUIPOS
La elaboraci6n del balance de los equipos de transmisi6n se ha realizado a partir de precios de
base unitarios que constituyen un termino medio, para cada uno de los principales elementos que forman
los distintos t ipos de obras :
- costa del kil6metro de linea de cada uno de los tipos utilizados (simple o doble) para 400-230
y 115 kV ;
- costa de una cel da de una subestaci6n de transformaci6n del tipo tramo de salida o tramo
de transformador ;
- costo del kV A de transformador o del kV Ar de compensaci6n.
Entre estas obras, existia en Venezuela al final de 1959, cierto numero que estaban ya en
servicio. De Ia comparaci 6n entre los costas de dichas obras y los costos de obras semejantes
realizadas en Europa, se han deducido coeficientes de transposici6n de los precios europeos. Se
ha admitido que los coefici entes hallados para las obras de 115 kV podrfan conservarse, par lo menos
al principia, para utilizarlos en Ia transposicion de los precios relatives a Ia construcci6n de obras de
tensiones superiores, dado que unas y ot ras obras impl ican el empleo de materiales importados en su
mayo ria.
Sin embargo, para Ia parte de las obras que deberan construirse en un futuro mas lejano, se han
moderado los coeficientes iniciales para tener en cuenta que progresivamente Ia industria venezolana se
hallara en situaci6n de con struir una parte de los elementos que entran en Ia construcci6n de ciertas
instalaciones, sobretodo las torres de las lineas y las armazones metal icas de las subestaciones.
180
Los precios te6ricos que se han adoptado son los siguientes :
1. LINEAS.
1.1 - Tensi6n de 400 kV.
Linea simple (dos conductores de 595 mm
1
en paralelo por
fase) . ...... .. .. . ..... . . . . .. . .. .. . . . . . .... . . . · · · ..
Linea doble (dos conductores de 595 mm• por fase y por
circuito) . ...... .. . . .. . . . ...... .. ...... .. ... . ..... .
1.2 - Tensi6n de 230 kV.
Linea simple (conductores de 411 mm
1
) . . . . . . . .......... . . .
Linea doble (conductores de 411 mm
2
) •• • • ••• •••• • • ••• •••••
Linea doble de 230 kV transformable en 400 kV (411 mm
2
) • • •
Con un solo circuito instalado ..... . ... . .. .. .. ... .
lnstalaci6n del segundo circuito . . . ... .... . . . .. ... .
1.3 - Tensi6n de 115 kV.
Linea simple (conductores de 157 mm
2
) . • .. •• .. •.••. • . .... •
Unea simple (conductores de 240 mm
1
) . ...... . . ... ....... .
Unea doble (conductores de 157 mm
1
) .. . . . .... ... . ... . . . . .
Con un solo circuito instalado . .. . .. .. ..... . . . .. .. .
lnstalaci6n del segundo circuito .... . .. .. . .. . ..... . .
Unea doble (conductores de 240 mm•) . . .. .... . ..... .. . ... .
Con un solo circuito instalado .. .... . ............. .
lnstalaci6n del segundo circuito . .... . .... ... .... .. .
2. SUBESTACIONES.
2.1 - Tensi6n de 400 kV.
10
3
Bs
por km
85
152
40
72
82
68
18
19
25
36
31
9
50
43
12
- 1 tramo de salida (1 juego de barras) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 150
- 1 tramo de salida (2 juegos de barras) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 300
- 1 tramo de transformador (1 juego de barras) . . . . . . . . . . . . 900
- 1 tramo de transformador (2 juegos de barras) . . . . . . . . . . 990
- 1 tramo de acoplamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760
2.2 - Tensi6n de 230 kV.
- 1 tramo de salida (1 juego de barras) . . ....... . ........ .
- 1 tramo de salida (2 juegos de barras) .. .......... . ..... .
- 1 tramo de transformador (1 juego de barras) . . ... . ..... .
- 1 tramo de transformador (2 juegos de barras) . .. . ...... .
- 1 tramo de acoplamiento ..... . ... . . . ..... . .......... .. . .
400
440
320
350
300
181
2.3 - Tension de 115 kV.
- 1 tramo de salida (1 juego de barras) . ........ . . . ....... .
- 1 tramo de salida (2 juegos de barras) .. . ..... . .. . .... .. .
- 1 tramo de transformador (1 juego de barras) ..... .... .. .
- 1 tramo de transformador (2 juegos de barras) ....... . .. .
- 1 tramo de acoplamiento .... . .. . : . ... .... . . . . . . .. . .. . .. .
3. TRANSFORMADORES DE POTENCIA.
400/230 kV o 400/115 kV ......................... . ....... ..
230/115 kV o 230 kV/tensi6n mediana .. . .... ... ... . ..... . . . .
115 kV/tensi6n mediana ..... .. .... . . . .......... .. . . ..... . . .
4. MEDIOS DE COMPENSACION.
Bobinas de reactancia ..... . ..... .. ................. . .. . . .
Condensadores estaticos (en alta tensi6n) ...... ... ..... . . .
Los precios que preceden son precios te6ricos.
10
3
Bs
por km
260
290
230
250
200
10
8
Bs
por MVA
15
13,50
12
10
3
Bs
por MVAr
10
50
Los presupuestos estimativos de las obras elaborados a base de dichos precios se han
aumentado :
- 15 % para varios e imprevistos;
- 6 % para intereses intercalares.
H. - ELECTRIFICACION RURAL
1. ASPECTO TECNICO.
Se consideran en general como instalaciones rurales, a Ia vez
- las instalaciones destinadas a abastecer los centros rurales propiamente dichos, de pequeiia
importancia - menos de 2 000 habitantes en Francia y,
- las instalaciones que deben abastecer centros apartados de las redes, incluso si los mismos
dependen de centros urbanos con tal que su importancia no sobrepase Ia de una aldea,
ello en raz6n de Ia semejanza de las disposiciones tecnicas que pueden tomarse tanto en uno como en
ot ro caso.
Dado que las redes local es no dan un buen rendimiento econ6mico, Ia principal preocupaci6n de
Ia entidad encargada de su construcci6n debera consistir en buscar Ia economla maxima en los gastos de
inversion, sin que por ello se sacrifique Ia seguridad o se aumenten las cargas de operaci6n.
Las economias podran obtenerse por distintos medias :
a) no se instalan1 el transformador (o el grupo de transformadores) en una cabina, sino sabre
pastes, sin plataforma de control. La construcci6n de este tipo de aparatos es hoy dia lo bastante segura
para que pueda considerarse que no sera necesario reponer el transformador una vez que se habra
182
instalado el mismo sobre su soporte. Un dispositive de seguridad muy sencillo, montado en Ia baja
tensi6n, sera suficiente para proteger el aparato : dicho dispositive consistira, por ejemplo, en un disyun-
tor de baja tensi6n accionado por un resorte bimetal, ubicado en Ia caja del disyuntor, o por una pastilla
termoehktrica pegada en el cobre de las salidas de baja tensi6n del transformador y regulada para una
temperatura determinada, 12QO C por ejemplo.
Los fusibles de mediana tensi6n no son necesarios.
En muchos casos se suprimira tambien el interrupter en Ia tensi6n mediana; se podra aceptar,
muy a menudo, para Ia linea primaria un esquema« en racimo >> y montar un solo interrupter en el origen
de Ia linea principal. En caso de necesidad (averla de un transformador o cambio del mismo por otro
aparato mas potente) habra que cortar Ia corriente a todos los transformadores del mismo grupo, pero
en Ia mayoria de los casos Ia operaci6n podra admitir esta sujeci6n.
Para disminuir los riesgos debidos a las sobretensiones de origen atmosferico, se montara un
descargador entre Ia linea y los bornes de alta tensi6n del transformador; se regulara Ia separaci6n
entre las ramas de dicho descargador en funci6n de Ia tensi6n primaria.
b) El disyuntor, instalado sobre el poste, a cierta altura, podra maniobrarse desde el suelo
mediante un dispositive con manija y vastago.
c) Los postes seran del tipo mas econ6mico posible. Los postes de madera impregnada, muy
empleados en otros climas, no son recomendables en Venezuela. Los postes de concreto y los postes
con tubos de acero galvanizados resultaran a menudo de un costo elevado. Podran preferirse postes
constituidos por elementos de recuperaci6n de acero, procedentes de existencias de tubos fuera de
servicio que sirvieron para Ia perforaci6n de los pozos de petrol eo. Se tomaran precauciones, por supuesto,
para evitar lo mas posible que el agua o el aire puedan entrar en los tubos utilizados.
d) En lo que se refiere al modo de acoplamiento y a los valores de Ia baja tension de los transfor-
madores, existen en el Mundo dos tipos principales de distribuci6n.
Las redes americanas utilizan frecuentemente transformadores de baja tension constituidos por
elementos monofasicos : estos elementos, montados aisladamente, sirven habitualmente de origen a
una distribucion monofasica con 3 conductores (doble puente a 120 o a 240 V). Acoplados dos ados, o
tres a tres, dichos transformadores sirven de origen a distribuciones con cuatro conductores que dan
en los vertices de un triangulo, abierto o cerrado, Ia tension de 240 V. El punto medio del arrollamiento de
baja tension de uno de los elementos monofasicos sale del transformador y se pone a Ia tierra; consti-
tuye el comienzo del 4° conductor y del puente doble a 120 V.
Las redes prefieren Ia distribucion rural trifasica con excepcion, por supuesto, de algu-
nas derivaciones poco cargadas que son monofasicas. El transformador es siempre del tipo trifasico y
acoplado en estrella dellado de Ia tension mediana yen zig-zag dellado de Ia baja tension. La tension es
de 380/220 V.
Parece que, con el empleo cada vez mas generalizado en las granjas de motores cuya potencia
alcanza varios caballos (2 a 4), Ia distribucion trifasica procedente del transformador con acoplamiento
en zig-zag es Ia que mejor conviene, por las razones principales siguientes :
- desequilibrio de tensiones menor, cuando aparecen diferencias entre las cargas monofasicas
alimentadas en 220 V;
- dificultad de construcci6n de los motores monotasicos, tan pronto como su potencia sobrepasa
un caballo;
- buena adaptacion de Ia tension de 380 V hasta valores elevados de Ia potencia.
2. FINANCIACION.
Las redes rurales dan raramente un buen rendimiento economico, debido a los ingresos reduci-
dos que Ia mismas procuran al distribuidor (valor muy pequeiio del coeficiente numero de abonados por
kilometre de linea).
Ello explica el poco ahinco que han mostrado, en muchos paises, las sociedades distribuidoras,
para participar con sus propios fondos a los gastos de construccion de tales redes, las cuales conducen
a un deficit.
183
Sin embargo, las colectividades (Estados, Distritos, Municipios) no pueden desentenderse de
este problema; Ia doctrina mas general consiste en considerar que las instalaciones de este tipo forman
parte de Ia categoria de obras de interes publico y que, en calidad de tales, las cargas que implica su
construcci6n deben incumbir principalmente a dichas colectividades.
Asi es que en Francia, despues de varios metodos habituates, Ia financiaci6n esta establecida
actualmente sabre las bases siguientes (en porcentaje) :
Participaci6n Participaci6n
Participaci6n
del Estado del Municipio
de Ia Sociedad
distribuidora
Obras de electrificaci6n nue-
vas • • 0. 0 • •• •• • • • ••••••• 0 0
60 15 25
Reforzamiento de las redes ya
existentes ... . . . .......... 50 15 35
Los Municipios colectan los fondos necesarios mediante emprestitos a ciertas entidades espe-
cializadas (Credito hipotecario, Credito agricola) y mas raramente mediante emprestitos directos a los
propietarios interesados por Ia electrificaci6n.
Las situaciones respectivas, ante el mismo problema, de Ia CADAFE en Venezuela y de Ia Elec-
tricite de France, no son identicas.
Asi, en Francia el numero de centros apartados o de poblaciones rurales que no estan aun
electrificados es relativamente pequeiio, en cambio en Venezuela son numerosos los centros rurales y
las explotaciones agricolas (haciendas y hatos) que no disponen de ninguna distribuci6n electrica. Por
otra parte, bajo el impulso del lnstituto Agrario Nacional principalmente, el Ministerio de Agricultura
venezolano realiza un esfuerzo importante para Ia beneficiaci6n de nuevas tierras (creaci6n de centros
agropecuarios y de zonas de reagrupaci6n de Ia poblaci6n campesina, cuando Ia misma se ha transmu-
dado exageradamente para acercarse a las grandes ciudades) . En fin, se esta preparendo una ley agraria
que persigue los mismos objetivos que las medidas precedentes.
Las creaciones y reagrupaciones de este tipo implican obras generales de equipo importantes :
caminos, desmontes, regadio, alojamientos, etc. Estas obras corren a cargo del Ministerio de Agricul-
tura. Parece que, analogamente, las mismas colectividades podrian tomar a su cargo todos los gastos
de construcci6n de las redes rurales correspondientes. Las obras asi realizadas con presupuestos del
Ministerio de Agricultura, y eventualmente de los Estados y Municipios, comprenderian las lineas de
tension mediana necesarias, las subestaciones de transformacion de Ia distribucion en baja tension y
las lineas de baja tension.
En el caso del empalme a Ia red de explotaciones agricolas ya existentes, el problema reviste un
aspecto distinto; parece que pueda pedirse una participacion al propietario interesado, y Ia colectividad
(Distrito o Municipio) solo intervendria para Ia construccion de los tramos de lineas de tension mediana
comunes a varios abonados. La participacion de Ia CADAFE tendria que permanecer sino nula, por lo
menos muy modica.
Las cargas de operacion de las redes rurales estan destinadas a permanecer sin duda muy
elevadas durante largo tiempo y seria preferible que el presupuesto de equipo de Ia CADAFE se reservara
integral mente para Ia construccion de obras mas rentosas para dicha entidad.
Sin embargo, se trata de u.n problema cuya apreciacion queda en definitiva entre las manos de las
Autoridades venezolanas.
184
CAPITULO VII
UNIFICACION DE LA FRECUENCIA
A. - PREAMBULO
La materia de que se trata en el presente capitulo es particularmente delicada y fue ya objeto de
numerosos estudlos que no dieron ningun resultado. Una parte de las redes venezolanas funciona a
50 ciclos y otra parte a 60 ciclos.
La misi6n de Ia Electricite de France, en lo que se refiere a este problema, se extendia no solo al
sistema de Ia CADAFE y a las otras redes susceptibles de pasar dentro de un breve plazo a este Servicio
nacional, sino tambien a las redes privadas, tales como Ia Electricidad de Caracas y las instalaciones de
las Compaiiias petroleras.
Las consideraciones que se dan a continuaci6n tuvieron que redactarse antes que las cantidades
que las acomparian pudieran recibir Ia aprobaci6n de Ia Electricidad de Caracas, Ia cual pidi6 tambien
un estudio detallado a peritos ingleses ; dichos peritos no habian podido aun dar sus estimaciones
o criticar las de Ia misi6n, debido, probablemente, a Ia complejidad de Ia tarea que se les encomend6.
Las cantidades que se dan resultan de comparaciones con obras analogas realizadas en diversos pafses
y no se ha impugnado el orden de magnitud de estas estimaciones.
B. - ELECCION DE UNA FRECUENCIA PARA LA RED NACIONAL
;,. Es menester unificar Ia frecuencia y que frecuencia hay que adoptar? Hay, naturalmente, tres
soluciones posibles : unificar todo el pais a 50 Hz, unificarlo a 60Hz o dejar subsistir am bas frecuencias.
Los datos basicos son los siguientes :
Las redes que funcionan a 50 Hz comprenden principalmente dos conjuntos los cuales, aunque
cercanos, son independientes :
- Ia Electricidad de Caracas y el sector de Ia Luz Electrica de Venezuela;
- los sectores de una parte de los Estados Aragua y Carabobo explotados por Ia CADAFE.
Las instalaciones electricas de las demas regiones de Venezuela funcionan practicamente todas
a Ia frecuencia de 60 Hz.
185
Los costos de transformaci6n referentes a los medios de producci6n y a los aparatos de
utilizaci6n empleados actualmente, asl como los que deben entrar en servicio dentro de un breve plazo,
son aproximadamente los siguientes, en millones de bolivares :
transformaci6n de 50 a 60 Hz
Electricidad de Caracas y Luz Electrica de Venezuela . . . . . . . . . . . . . 71 ,5
CADAFE y empresas municipales o privadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,8
Total. .. . . 86,3
transformaci6n de 60 a 50 Hz
CADAFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32,9
Electricidad de Venezuela en Maracaibo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,6
Caron! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ,0
Companias pet roleras e industrias privadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,8
Total ..... 97,3
En realidad, estas cantidades no tienen que sumarse sin mas ni mas, ya que el cambio eventual
de frecuencia no se realizaria a Ia misma epoca para todas las instalaciones . Cabe pues actualizar los
distintos costos.
1° En lo que se refiere a Ia Electricidad de Caracas, se ha reconocido de comun acuerdo que
puede retardarse Ia transformaci6n 5 a 10 anos, sin inconvenientes y sin encarecimiento sensible de los
costas, a pesar del aumento constante del numero de abonados y de Ia potencia suscrita por cada uno
de ellos (1). Ello es debido a que :
- podra informarse a los nuevos clientes en tiempo oportuno para que puedan tomar todas las
disposiciones que favorezcan Ia transformaci6n ;
- podran estudiarse cuidadosamente las operaciones de transformacion, con lo cual resultaran
menos onerosas que si se hicieran apresuradamente.
Las consideraciones expuestas en el capitulo Ill permiten afirmar, en estas condiciones, que solo
cabrfa contemplar el cambio de frecuencia en el momenta en que entrara en servicio Ia primera etapa de
Ia planta de Guri en el rio Caron!, es decir lo mas pronto, hacia 1967. En esta epoca se
gozaria ademas de Ia ventaja importante de poder suministrar a Ia Electricidad de Caracas Ia potencia
a 60Hz suficiente para permitir el paro temporal, una despues de Ia otra, de las unidades de producci6n
de Ia varias plantas suyas, con elfin de efectuar progresivamente su transformaci6n, a medida que se
realizaria el cambio de frecuencia de los distintos sectores de Ia ciudad.
El valor actualizado de 71 ,5 millones de bolivares con un tipo de interes de 6% por ario, seria pues :
71 ,5 71 ,5
50
.
11
d B
--= - = m1 ones e s
(1,06)
8
1 ,42
Se vera mas adelante que no es seguro que dicha transformaci6n resulte jamas necesaria. La
cantidad de 50 millones de bolivares tendria pues que multiplicarse por Ia probalidad " de Ia transfor-
maci6n, o sea :
50 oc millones de Bs
2° En lo que se refiere a las instalaciones ehktricas petroleras, no se modificarfan seguramente
en seguida, en caso de que se unificara Ia red nacional a 50 Hz, ya que las mismas se hallan relativamente
aisladas y permiten asegurar servicios privados a bajo precio. Se observa sin embargo cierta tendencia
de los petroleras a co nectar sus instalaciones con los sectores cercanos . Cuando el problema de Ia
renovaci6n del material se planteara, podrfa muy bien suceder que resultara ventajoso para estas indus-
trias de utilizar Ia energia hidroehktrica. En efecto, el precio de dicha energia sera muy bajo en estas
regiones y podra quizas competir con el de Ia energia termica a pesar del precio practicamente nulo del
combustible utilizado para Ia producci6n de esta ultima. Si se estima en 20 arios el plazo de una transfor-
maci6n eventual de probal:;ilidad Ia cantidad de 30,8 millones de bolivares se convierte en :
308 308 .
--'- = -' = 9,5 m1llones de Bs
(1,06)
20
3,22
(1) Acta de Ia reunion del23 de septiembre de 1959 (CADAFE, Electricidad de Caracas y de France) .
186
3° Con lo que concierne a Ia Electricidad de Maracaibo, puede suponerse que Ia transformaci6n
se haria dentro de 6 anos, lo que da el valor actualizado siguiente :
12

6
= 9 millones de Bs
1,42
4° Las demas transformaciones, ya sea de 50 a 60Hz, ya sea de 60 a 50 Hz, tendrian que efectuarse
tan pronto como fuera posible para evitar que el problema planteado por Ia diferencia de ciclaje resulte
cada vez mas intricado.
La unificacion a 50 Hz comprenderia, ademas de Ia transformacion de los distintos sectores de
distribucion, Ia modificacion de Ia planta de Puerto Cabello y el cambia de los rotores de los grupos de Ia
planta de Macagua. Por otra parte, ciertos aparatos de utilizacion tendrian que conservarse a 60 Hz,
ya que los mismos serian diflcilmente transformables : es lo que ocurriria sobretodo en Ia fabrica
petroquimica de Moron, asi como en los laminadores y auxiliares dela planta siderurgica de Matanzas,
para los cuales Ia solucion mas economica consistiria en instalar convertidores de frecuencia.
El valor actualizado total de una unificaci6n general de Ia frecuencia seria pues :
50 :x + 14,8 millones deBs en el case de una unificacion a 60Hz y,
9,5 f3 + 62,9 millones de Bs en el caso de una unificacion a 50 Hz.
Si :x = (3 = 1, las cantidades que deben compararse son : 64,8 y 72,4 millones de Bs
Si :x = 1 y (3 = 0 64,8 y 62,9 millones de Bs
Si :x = 0,5 y (3 = 0 39,8 y 62,9 millones de Bs
Dando a :x y (3 distintos valores, se hallan distintas conclusiones, con el maximo de probabilidades de que
Ia unificacion de Ia red nacional a 60Hz sea, en definitiva, Ia solucion mas economica.
Debe reconocerse, ademas, que las diferencias de coste no son lo bastante importantes para
que las mismas impongan de una manera incontestable una decision tan importante.
No hay duda alguna que antes de Ia construcci6n a 60 Hz de los grupos generadores de Puerto
Cabello y Macagua, resultaba evidente que Ia unificaci6n tenia que hacerse a 50 Hz y cabe considerar que
es una verdadera lastima que en aquel memento se escogiera Ia frecuencia de 60 Hz.
Como consecuencia de ello, Ia situacion es hoy dia completamente distinta.
Aun cuando Ia comparacion precedente no haga aparecer netamente Ia ventaja de una de las
dos soluciones, se observa sin embargo que, en un futuro cercano, Ia unificacion a 50 Hz costaria
53,9-14,8 = 39,1 millones de bolivares mas que Ia unificacion a 60Hz. Esta consideracion es muy impor-
tante en el memento en que resulta necesario realizar inversiones considerables en todo el pais y parece
interesante escoger Ia solucion que inmovilize el minima de capitales. En efecto, dichos capitales pod ran
asi utilizarse en otros sectores de Ia economia venezolana, en los que daran un rendimiento directo e
indirecto para Ia nacion que sobrepasara el valor de 6% que se ha admitido para Ia actualizaci6n.
Se propene pues que se adopten las conclusiones siguientes considerandolas como provisio-
nales por el memento. Severa mas adelante como dichas conclusiones estan afianzadas por otras consi-
deraciones :
a) entre las tres soluciones contempladas al principia del presente capitulo debe desecharse Ia
unificacion total a 50 Hz y debe realizarse Ia red nacional a 60 Hz ;
b) Ia Electricidad de Caracas puede permanecer indefinidamente a 50 Hz o, al contrario, transfor-
marse a 60Hz a partir del memento en que entrara en servicio Ia primera etapa de Ia planta hidroelectrica
de Guri, en el Caron!. El conocimiento del precio al cual podra suministrarse Ia energia hidroelectrica a
Caracas constituira uno de los elementos de Ia decision que habra que tomarse en aquel memento.
C. - SITUACION ACTUAL Y DESARROLLOS
El esquema que se acaba de definir conviene perfectamente para Ia solucion de los problemas
inmediatos y se adapta armoniosamente a Ia interconexion futura.
En efecto, se ha propuesto (ver capitulo VI y mas lejos titulo F 3} que se construya, lo mas pronto
posible, una linea de 230 kV entre Ia planta de Macagua y Ia zona central y que se realize a 60 Hz todos
los ensanches industriales de Ia region Valencia-Maracay alimentandolos porIa planta de Puerto Cabello.
187
Las necesidades de energia de Ia regi6n central son urgentes ; dicha regi6n padece de una
carencia de medios de produccion, debida en gran parte al hecho que no existe una politica bien definida
respecto a Ia eleccion de Ia frecuencia.
La puesta en paralelo, recientemente realizada, de las plantas La Mariposa y La Cabrera
permite una mejor utilizacion de Ia potencia instalada, pero esta mejora sera de corta duraci6n ya que
las necesidades de energia de nos clientes aumentan muy rapidamente.
Las plantas de Ia CADAFE que generan a 50 Hz (La Mariposa 75 MW, La Cabrera 30 MW,
Uraca y Choroni 2 MW, es decir 107 MW en total para un pico de carga que alcanza 90 MW) no podrian
de todas maneras, abastecer los nuevos consumidores que se estan estableciendo en Ia zona central
y cuyas demandas de energia se elevan actualmente a :
Complejo industrial Valencia-Maracay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 MW
Complejo industrial Cagua-La Victoria ..... .. .. .. ......... .
Ensanche de las estaciones de bombeo de Ia INOS :
1a etapa (1962) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .... .... . .
2a etapa (1965) ................ ....... .... ... .... .
5 MW
40 MW
40 MW
Por otra parte, Ia zona oriental y en particular Ia region de Puerto Ia Cruz tienen necesidades
de energia que aumentan rapidamente, en razon de su progreso economico.
Ahora bien, mientras estas distintas regiones padecen de una insuficiencia de energia, las dos
plantas de Puerto Cabello y Macagua disponen de potencias importantes a 60 Hz que se utilizaran
mal durante varios anos.
El programa urgente definido mas arriba permitira salir de este atolladero dentro de un plazo
inferior a dos anos, con Ia condicion de que se tomen las decisiones correspondientes muy rapidamente.
Una parte de las dificultades quedara resuelta mucho antes del termino de este plazo gracias a
Ia utilizaci6n de Ia planta de Puerto Cabello.
Son principalmente las estaciones de bombeo de agua de Caracas, alimentadas por Ia planta
La Mariposa, que se hallaran en Ia situaci6n mas precaria, sobretodo en Ia primavera de 1961 ; su
alimentacion solo estara verdaderamente asegurada cuando llegue Ia energia procedente del Caroni;
hasta esta epoca, todas las maquinas a 50 Hz tendran que funcionar a plena potencia, sin que puedan
pararse para su mantenimiento.
A partir de esa epoca y durante numerosos anos, las redes consideradas de Ia CADAFE estaran
alimentadas, por una parte, por las plantas termicas mas arriba indicadas, transformadas a 60 Hz,
a las que se anadira una potencia termica complementaria de 400 MW repartida entre Puerto Cabello,
Guanta (Puerto Ia Cruz) y los centros de consumo y, por otra parte, porIa potente planta hidroelectrica
de Guri, en el Caroni.
Se ha visto en el capitulo V, titulo E, que Ia interconexi6n de Guri con una potencia termica de
unos 500 MW da resultados excelentes. Esta es precisamente Ia potencia termica prevista para Ia red
de Ia CADAFE en las zonas central y oriental.
Si Ia potencia termica asociada a Guri sobrepasa 1 000 MW, el precio de costo disminuye aun
un poco, pero solamente de una modesta cantidad . Es lo que ocurriria si Ia Electricidad de Caracas se
asociara a Ia red de interconexi6n.
De todas maneras, hay Ia certidumbre que cualquier sustracci6n de potencia termica por debajo
de 500 MW, tend ria como consecuencias una operacion menos provechosa de Guri y un aumento del
precio medio del kWh , lo que iria pues contra el interes del pais.
Se observa pues que las disposiciones que se proponen resuelven perfectamente el problema
a largo plazo y que las dificultades inmediatas se resuelven tambi{m dentro de un plazo de dos anos.
D. - OTRAS SOLUCIONES
Se examinara a continuaci6n si otras soluciones que han podido contemplarse, son susceptibles
de resolver los problemas planteados. Estas alternativas consistirian en, ya sea unificar todo el pais
a 50 Hz, ya sea conservar a 50 Hz toda Ia zona central operada porIa CADAFE (o una parte de Ia misma).
188
El el primer caso, seria necesario, como ya se ha vista, modificar Ia planta de Puerto Cabello,
cambiar los rotores de las maquinas de Ia planta de Macagua e invertir en seguida una suma de 53,9 mil-
tones de bolivares. Esta solucion no parece admisible.
En el segundo caso, habria que modificar Ia planta de Puerto Cabello de manera que Ia misma
pudiera suministrar corriente a 50 Hz para alimentar los ensanches de Valencia-Maracay, lo cual por
otra parte pediria cierto tiempo, ya que Ia velocidad critica de distintas partes de las maquinas se situa
precisamente muy cerca de 3 000 revoluciones por minute.
Se ha contemplado ademas Ia instalacion de nuevos grupos generadores a 50 Hz en Ia planta
La Mariposa.
Estas operaciones no llevarian en realidad ninguna ventaja para Ia solucion de los problemas
i mmediatos, ya que los plazas de realizacion serian por lo menos tan largos como !os plazas de construe-
cion de Ia linea del Caroni.
Pero lo que resulta mucho mas grave, es que el esquema general de interconexion, cuyas ventajas
se indicaron en lo que precede se hallaria gravemente comprometido. En efecto, como ya se dij6, es
necesario asociar a Ia planta de Guri una potencia termica de unos 500 MW y cualquier disminuci6n
de esta potencia perjudica el interes general.
Una vez que se ha adoptado Ia frecuencia de 60Hz para Ia red nacional, el problema permanece
para Ia Electricidad de Caracas, Ia cual puede escoger entre dos soluciones : conservar Ia frecuencia
de 50 Hz o transformar su red a 60Hz. Esta Sociedad dispone aun de algunos aiios para estudiar profun-
damente este problema. Uno de los elementos del mi smo es el precio al cual podra suministrarsela Ia
energia de Guri. Por otra parte, debe tenerse en cuenta Ia reduccion posible de las potencias de reserva.
En fin , no es imposible suponer que podria suministrarse energia de origen hidraulico a Ia
Electricidad de Caracas, incluso si esta Sociedad conservara Ia frecuencia de 50 Hz . En efecto, puede
pensarse que en los aiios venideros Ia tecnica de Ia transmision de energia en corriente continua habra
progresado. De todas maneras, este modo de transmision solo puede aplicarse econ6micamente para
potencias importantes ; el mismo no podria pues adoptarse en las primeras etapas en las cuales solo
deben transmitirse pequeiias potencias. La linea de 230 kV es por consiguiente necesaria para estas
primeras etapas.
Sea como sea, las decisiones que deben tomarse son menos urgentes que las que conciernen
Ia red general.
En definitiva, resulta que las conclusiones expuestas precedentemente estan fuertemente
afianzadas por todas clases de consideraciones' tecnicas y econ6micas y es de desear que se tomen
las decisiones urgentes que se recomiendan , sin mas tardar.
E. - PREPARACION DE LAS OBRAS DE UNIFICACION
DE LA FRECUENCIA EN LA ZONA CENTRAL
Los estudios que siguen se han llevado a cabo admitiendo Ia hip6tesis que Ia frecuencia de las
redes de Ia CADAFE se unificaria a 60 Hz.
Tal decision supone que se pasan a 60Hz las redes de Ia zona central que funcionan actual mente
a 50 Hz y que se extienden de Valencia a Santa Teresa.
Este cambia de frecuencia tiene como consecuencia directa Ia ejecuci6n , a cargo de Ia CADAFE,
de las obras necesarias para adaptar a Ia nueva frecuencia el.material de los 56 600 abonados de Ia zona
central cuya reparticion se da en Ia tabla Vll-1.
Estas obras, como todas las de Ia misma indole que se han llevado a cabo en los demas pai ses
del Mundo, solo podran realizarse si se taman disposiciones, hoy dia clasicas y si se ejecutan obras
preparatorias.
Esta preparacion comprende no solo el inventario y el estudio del material en servicio que debera
189
13
Tabla VII-I
NUMERO DE ABONADOS DE LAS CADAFE
I
Varios :
Adminis-
Numero total Comerciales
edificios
traciones
de abonados
Residenciales
y agricolas
Industriales Oficiales publicos,
regionales ayunta-
mientos, etc.
11 600 9 614 1 470 299 212 5
Carabobo
%
82,88 12,67 2,57 1,83 0,05
45 010 39485 5 091 261 149 24
Centro
%
87,73 11,31 0,58 0,33 0,05
l
56 610 49099 6 561 560 361 29
Conjunto
%
86,73 11,59 0,99 0,64 0,05
adaptarse a 60Hz, sino tambien el conjunto de los medios necesarios para asegurar desde Ia producci6n
hasta Ia utilizaci6n Ia traida de Ia nueva frecuencia hasta los aparatos, procurando al mismo tiempo
perturbar lo menos posible los utilizadores y su red de distribuci6n que se halle aun a 50 Hz.
1. FUENTES DE ENERGIA A LA NUEVA FRECUENCIA.
Se ha visto que dent ro de un plazo muy corto podra disponerse de Ia mayor parte de Ia energia
producida por los 3 grupos de 30 MW de Ia planta termica de Puerto Cabello, cuyo cliente principal,
Ia Petroquimica, no puede por el momento absorber Ia potencia prevista en su programa. Luego, cuando
se disponga de una potencia suficiente a 50 Hz, se podran transformar progresivamente a 60 Hz los
grupos de las plantas La Mariposa y La Cabrera.
En fin, es probable que hacia finales del aiio 1961 podra recibirse en Santa Teresa Ia energia
del Caroni, dado que en esta epoca Ia linea de 230 kV que empalmara Macagua con Santa Teresa estara
ya terminada.
En resumen, por el in stante, Ia energia de Ia nueva fuente de producci6n a 60Hz de Puerto Cabello
se halla casi toda disponible para Ia zona central de Ia CADAFE, con elfin de participar a Ia alimentaci6n
de las redes que se extienden de Valencia a Santa Teresa.
2. RED DE TRANSMISION DE 115 kV.
Esta red, que se complete en el transcurso de los ultimos meses, podra dentro de poco destinar
una de sus lineas a Ia de energia a 60 Hz. Sin embargo, falta terminar algunos tramos de
pequeiia longitud pero muy importantes debido a su situaci6n; una vez terminados se habra realizado el
esquema Vll-2.
Las obras de const rucci6n de lineas 115 kV por terminar conciernen :
- Ia linea con doble circuito Puerto Cabello-Valencia;
- Ia instalaci6n del segundo circuito entre Valenciaj La Cardinera y La Cabrera;
- en fin, Ia construcci6n del corto tramo de linea necesario para asegurar Ia doble alimentaci6n
de Las Delicias, cerca de Maracay.
Las dos primeras obras se terminaran hacia mediados de 1960 ; para Ia tercera obra, cuyo
contracto no esta aun firmado, los plazos de construcci6n, incluso si fueran mas largos que lo normal,
no podrlan entorpecer las obras de cambio de frecuencia dado que Ia transformaci6n de las instalaciones
de los abonados de Las Delicias se realizara en ultimo Iugar.
Tan pronto como Ia corriente a 60 Hz llegue a Valencia, luego a Guacara, y en fin a Maracay,
sera posible abastecer los nuevos abonados que han suscrito ya una potencia de 30 MW aproximadamente.
190
P/anfa Puerto Cabello
J£. Valencia
La Cardinera
J£. Valencia
Carabobo
----50 cic/os
---- 60 c i c l o ~
C. A. D. A. F. E
ZONA CENTRAL
ESQUEMA DE LA RED DE TRANSMISION
S.E. Guacara S.E. De/icias
Plant a
La Cabrera
S. E. Jon Ignacio
S.f /.V/.C.
!NOS
Estociones de bombeo
n•1
S.E. La Victoria
...
~
,
3. SUBESTACIONES DE INTERRUPCION Y SUBESTACIONES DE TRANSFORMACION
DE 115 kV.
3.1 - Subestaciones de interrupci6n.
En las subestaciones se han separado ex profeso, Ia parte transporte e interrupcion 115 kV de
las celdas de transformacion 115/13,8 kV.
En efecto, ciertas subestaciones deberan t ransitar corriente de 60Hz mucho antes que se utilicen
los transformadores reductores a esta nueva frecuencia.
Ello ocurrira, en particular, en las subestaciones situadas geograficamente en medio del sistema
si, como es probable, se transforman dentro de poco a 60 Hz todas, o una parte de las estaciones de
bombeo de Ia INOS, situadas entre La Mariposa y Santa Teresa.
Las obras que se estan realizando deben conducir a Ia construccion, dentro de poco, de dos
juegos de barras 115 kV en las subestaciones de La Cabrera y de Valenciaf La Cardinera.
Solo las dificultades de operacion han hecho diferir Ia construccion de un segundo juego de
barras en Ia subestacion de La Mariposa. Es probable que nose construira dicho segundo juego de barras
antes del termino de las obras de unificacion de Ia frecuencia.
Esta decisi6n no tendra consecuencias graves si se realizan ciertos « by-pass »entre las lineas
La Cabrera-La Mariposa y La Mariposa-Santa Teresa y si se toman grandes precauciones de operacion.
Cabe seiialar, sin embargo, que Ia sucesion de Ia obras y Ia seguridad del suministro de energia a Ia
INOS hubiesen sido mejores si el segundo juego de barras 115 kV hubiese existido en La Mariposa,
o si se hubiese diferido Ia transformacion de Ia I NOS hasta el termino de las obras de unificacion ·o,
por lo menos, hasta Ia llegada de Ia frecuencia 60 Hz de Ia zona oriental y del Caron!.
Las demas subestaci ones de interrupcion no se han citado ya que Ia mayoria de elias consisten
en patios ya existentes o que se estan transf ormando y que comprenderan, dentro de poco, casi todas las
instalaciones necesarias para que durante cierto tiempo puedan transitarse las dos frecuencias : 50 y
60 Hz. · ·
3.2 - Subestaciones de transformaci6n 115 kV/media tension.
En Ia mayoria de los casos estas subestaciones estan adosadas a patios de interruptores y
seccionadores, salvo evidentemente Ia subestacion de ValenciafCarabobo que esta actualmente empal-
mada por dos lineas de 13,8 kV a Ia subestacion principal de Valencia/ La Cardinera.
Existen en Ia mayor parte de las subestaciones de transformacion dos transformadores, pero
estos aparatos se utilizan lo mas a menudo con una carga importante que solo deja una reserva de
potencia reducida.
Asi pues, cuando haya que cambiar Ia frecuE1ncia de los abonados abastecidos por una subesta-
cion, sera necesario aumentar Ia potencia de los transformadores existentes, o instalar nuevos transfor-
madores, con el fin de poder util izar aparatos a 60 Hz asegurando al mismo tiempo, al comienzo del
cambio de frecuencia, Ia transformacion a plena carga de 50 a 60 Hz.
Para obtener este aumento de potencia podra di sponerse dentro de poco, de transformadores
potentes ya pedidos o incluso de dos transformadores instalados en La Rinconada y que no se util izan.
Si no se estima oportuno reemplazar los transformadores en servicio por aparatos mas potentes,
podran instalarse celdas provisionales de transformacion como ya se hizo en Ia subestacion de San
Ignacio.
En definitiva, parece que las subestaciones de interrupcion y de transformacion se equiparan
dentro de un plazo mas o menos corto, de manera que puedan realizarse, con un entorpecimiento minimo,
las obras de cambio de frecuencia.
4. SALIDAS Y REDES DE DISTRIBUCION DE TENSION MEDIA.
4.1 - Salidas de tension media.
Como para las instalaciones precedentes, es necesario que puedan permutarse progresivamente
algunas de las salidas existentes de 50 a 60 Hz sin interrumpir por ello el suministro a 50 Hz.
192
Ello implica, evidentemente, que en las subestaciones principales adosadas a las subestaciones
de transmisi6n y en las subestaciones secundarias como Ia de ValenciafCarabobo, se disponga de un
segundo juego de barras o a falta del mismo, de instalaciones provisionales que desempeiien el mismo
oficio.
El Servicio « Operaci6n >> de Maracay ha emprendido ya Ia realizaci6n de estos juegos de
barras suplementarios de tension media en Ia mayoria de las subestaciones 115/13,8 kV.
Sin embargo, Ia disposici6n de las instalaciones antiguas no ha permitido realizar un segundo
juego de barras que pueda operarse en las mismas condiciones que el juego de barras existente.
En realidad, lo que se ha realizado es un juego de barras de transferencia cuya utilizaci6n obliga
a eliminar el disyuntor que protege cada una de las celdas de llegada o de salida.
No obstante, incluso si fuera posible intercalar un disyuntor entre Ia nueva alimentacion y las
salidas, se llegaria muy rapidamente, durante las obras de modificacion de Ia frecuencia, a hacer estas
salidas tributarias unas de otras, dado que su protecci6n es unica.
En estas condiciones, si se considera que los juegos de barras (el principal y el de transferencia)
estan divididos, en general, en dos mitades por un seccionador, sera probablemente posible remediar
en parte a los inconvenientes indicados mas arriba, cambiando para ello convenientemente Ia frecuencia
de utilizaci6n de una parte del juego de barras principal.
Hay que tamer, sin embargo, que Ia obligaci6n de efectuar tales operaciones durante toda Ia
duracion del cambio de frecuencia sea causa de accidentes; hubiese sido preferible que el segundo
juego de barras fuese un verdadero juego de barras identico al primero.
4.2 - Red de distribuci6n de tensi6n media.
No parece necesario doblar en todas partes Ia red de tensi6n media existente, ya que salvo para
las lineas que abastecen los pequeiios pueblos aislados y las que alimentan los abonados industriales
importantes, en general resulta posible utilizar ciertas alimentaciones en anillo existentes o que deben
construirse, para alimentar las lineas de tension media por Ia rama libre del anillo.
Las estaciones de seccionamiento existentes o que debenin construirse en estas lineas de
tensi6n media permitiran realizar el cambio de frecuencia en forma de varias pequeiias obras que avanza-
ran en uno o otro sentido.
Se observa pues que en Ia mayorla de los casos y, en particular, en las zonas urbanas Ia traida
de Ia nueva frecuencia s61o requerira algunas obras provisionales (alimentaciones en anillo y seccio-
namiento).
Para los pequeiios pueblos aislados abastecidos por una linea unica de longitud importante,
habra que emplear el mayor numero de medios posible durante las obras para poder realizar Ia unificacion
de Ia frecuencia de una sola vez, con lo cual se evitara Ia construccion de anillos de alimen-
tacion onerosos.
En fin, para las llneas que abastecen los consumidores importantes, habra que doblarlas ineludi-
blemente, de una manera provisional o definitiva, si como es probable los anillos de alimentacion exis-
tentes o realizables no tienen Ia capacidad de transmision suficiente.
5. DOBLE ALIMENTACION EN ENERGIA DE LOS ABONADOS INDUSTRIALES IMPOR·
TANTES.
La magnitud y Ia duracion de las obras de unificacion de Ia frecuencia en las instalaciones
de los abonados industriales importantes requeriran, lomas a menudo, no solo Ia traida de Ia corriente
a 60Hz por una nueva linea de tension media con una capacidad de transmision suficiente, sino tam bien
Ia realizacion, en el interior de una fabrica, cuyas instalaciones electricas se hallan mas o menos disemi-
nadas, de una verdadera nueva red de tension media cuando el abonado posee varias estaciones de
transformacion o de una nueva red de baja tension cuando dicho abonado posee actualmente una sola
estacion de transformacion.
No hay duda alguna que, en Ia mayoria de los casos, incluso en el ultimo citado, resultara mas
sencillo y mas econ6mico servirse de una linea de media tension provisional y de pequeiias subestaciones
de transformacion moviles contenidas en una celda de chapa.
193
13•
Tales procedimientos se emplean hoy dia corrientemente, incluso cuando no se trata de un
cambia de frecuencia, en particular en el caso de las fabricas que deben cambiar periodicamente Ia
asignacion de ciertos talleres de produccion, como ocurre en las fabricas de automoviles.
Sera pues facil proveerse de subestaciones prefabricadas de este tipo que comprenderan un
aparato de tension media para interrupcion y proteccion, un transformador reductor y unos varios apara-
tos de baja tension para interrupcion y proteccion de una o varias salidas correspondientes.
F. - OBRAS DE UNIFICACION
DE LA FRECUENCIA PROPIAMENTE DICHAS
La experiencia adquirida durante las obras de transformacion a 50 Hz de una red de 25 Hz que
abastecia 55 000 abonados, pone de manifiesto que para un exito feliz de cualquier operacion de unifi-
cacion de frecuencia de cierta importancia es necesario prepararla cuidadosamente, cumplir con ciertas
reglas y, en fin, adoptar metodos ya experimentados.
1. PREPARACION.
La preparacion requiere ante todo : repartir de antemano las zonas que deben transformarse,
localizarlas y hacer el recuento de los abonados situados en dichas zonas.
Luego, puede comenzarse Ia preparacion propiamente dicha, esto es, el censo, Ia encuesta
tecnica y los estudios de las transformaciones que deben preverse.
1.1 - Censo.
Con el fin de determinar lo mas rapida y economicamente posible, cuales son las instalaciones
que poseen aparatos sensibles a Ia frecuencia, se efectuara una encuesta mediante cartas que se man-
daran a todos los abonados.
Para ello, se propane que se mande a cada abonado, por correo certificado, una carte impresa,
cuyo proyecto se hallara en el anexo Vll-3 ; el abonado tendra que acusar recibo de dicha carta.
Se incluira en Ia carta una ficha de declaracion, que el abonado debera llenar, y un sobre fran-
queado para Ia vuelta.
194
Cabe hacer las observaciones siguientes en lo que se refiere al texto propuesto para esta carta : ·
1° el distribuidor quedara dispensado de su responsabilidad en caso de que el abonado que
posea aparatos sensibles a Ia f recuencia no conteste a dicha carta ;
20 Ia situacion quedara asi « cristalizada » en Ia fecha del inventario, pero, por otra parte, se
tomaran las medidas necesarias para evitar Ia paralisis economica de Ia region considerada.
PROYECTO DE LA CARTA QUE DEBE MANDARSE A TODOS LOS ABONADOS
CAD AFE
Administracion Regional Centro
Calle Marino Sur n° 45 A
Apartado postal 75
Maracay, Estado Aragua
Objeto Cambio de frecuencia
lnventario
Referencia que debe recordarse
en todas las cartas
Senor,
Maracay (fecha)
Tenemos el honor de informarle que de acuerdo con las Autoridades, Ia frecuencia de Ia corriente
que se le suministra, que es actualmente de 50 ciclos, se transformara a 60 ciclos dentro de un plaza
relativamente proximo.
Para permitirnos tamar todas las disposiciones necesarias con el fin de transformar los aparatos
ehktricos sensibles a Ia frecuencia que Vd . posee y que se hallan regularmente en servicio yen buen
estado de funcionamiento, le rogamos se sirva llenar Ia declaracion adjunta y devolvernosla despues de
haberla firmado.
Observara Vd. que en el impreso adjunto se indican las categorfas de aparatos susceptibles de
ser sensibles a un cambia de frecuencia. Sin embargo, podra Vd. indicar, en las lineas que se han dejado
en blanco o en el dorsa de dicho impreso, todos los demas aparatos cuyo funcionamiento podrfa, a su
juicio, verse tambien perturbado por el cambia a 60 ciclos de Ia corriente que se le suministra.
En fin, incluso si no tiene Vd. ningun aparato a serialarnos, le rogamos se sirva devolvernos Ia
declaracion adjunta despues de haber inscrito en cada una de sus cajillas Ia mencion « nada ».
Sino recibimos ninguna respuesta dentro de un plaza de un mes, consideraremos que estima Vd .
no poseer ningun aparato sensible a Ia frecuencia y transformaremos a 60 ciclos sus instalaciones,
sin previo aviso y sin que pueda ulteriormente presentarnos reclamaciones por un mal funcionamiento
de sus aparatos electricos.
Ademas, llamamos especialmente su atencion sabre Ia decision administrativa que prescribe
que en lo venidero no podra instalarse o reemplazarse, sin una autorizacion escrita de Ia CADAFE,
ningun aparato que no sea susceptible de funcionar igualmente a Ia frecuencia de 60 ciclos.
La CADAFE ha tornado, sin embargo, todas las disposiciones necesarias, en relacion con los
proveedores locales de material electrico, para que pueda Vd. adquirir, previa inventario y antes del
cambia de frecuencia, los aparatos que pueda necesitar.
No obstante, para evitar cualquier dificultad ulterior, le rogamos, en su propio i nteres, se sirva
consultar nuestros servicios antes de comprar un nuevo aparato, sobretodo motores o aparatos provistos
de motores.
Solo podran comprarse libremente los aparatos :
- capaces de funcionar indiferentemente con las dos frecuencias, 50 y 60 ciclos, sin modificacion
o con un simple cambia de conexiones;
- transformables ulteriormente por el vendedor sin gastos para Ia CADAFE.
*
* *
Tan pronto como recibamos su declaracion, nuestros tecnicos se presentaran a su domicilio
para comprobar si el material declarado es realmente sensible a Ia frecuencia. De ser asf, se hara lo
necesario para adaptarlo, a su debido tiempo, con el fin de que pueda utilizarse a Ia nueva frecuencia,
cuando Ia misma llegue a sus instalaciones.
Quedamos de Vd. etc.
CAD AFE
Administracion Regional Centro
Firma :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ 1 9 5
CASOS EN QUE NOSE ACEPTARA MODIFICAR 0 REEMPLAZAR LOS APARATOS.
Durante las operaci ones de cambio de frecuencia, Ia CADAFE podra negarse, en principio,
a tomar a cargo los aparatos que presenten las caracteritiscas siguientes
a) aparatos que el abonado no ha declarado en su inventario ;
b) aparatos que no se hallan en estado de funcionamiento ;
c) aparatos que no estan instalados o que no s.e hallan en servicio, excepto los aparatos de
reserva;
d) aparatos instalados que infringen el contrato de abonamiento, esto es :
- que no corresponden a las clausulas del contrato ;
- que no pertenecen al abonado ;
- que se hall an almacenados para venderlos a los comerciantes o a los instaladores.
Este ultimo caso plantea, en un terreno mas general, el problema de Ia decision que debe tomarse
en lo que respecta a los « perjuicios indi rectos », es decir los perjuicios que resultan de una accion
licita - en el caso presente, el cambio de frecuencia - realizada por una entidad - Ia CADAFE - Ia
cual causa un dano a personas con las cuales dicha entidad no esta ligada por ningun contrato u
obligacion.
Pot:lra tomarse una decision definitiva acerca de este particular, despues de haber estimado, a
partir del censo y de Ia encuesta, el costo de las adaptaciones que deben realizarse para este material.
Dado que muchos motores son aun utilizables despues del cambio de frecuencia, es muy pro-
bable que podran hallarse soluciones que protejan lo mejor posible los intereses de las distintas partes.
Lo mas importante sera sobretodo evitar, lo mas pronto posible, que se aumente el numero de
aparatos a 50 Hz actual mente almacenados ; para ello habra que autorizar solamente el abastecimiento de
aparatos de 60 Hz o de 50/60 Hz.
1 .2 - Encuesta tecnica.
Se podra, como regi a de principio, visitar solamente aquellos abonados que habran declarado,
en el momento del censo postal, poseer aparatos susceptibles de ser sensibles a Ia frecuencia.
Esta encuesta tendra como objeto controlar si los aparatos declarados son realmente sensibles
a Ia frecuencia y recoger todas las informaciones referentes a los mismos, necesarias para determinar
ulteriormente el trabajo de adaptacion que debe realizarse.
Para ello, los tecnicos encargados de Ia encuesta deberan disponer de un juego de fichas claras,
que puedan llenarse f<kilmente sin omisiones.
Para que Ia oficina de estudios pueda ulteriormente utilizar estas fichas con facilidad, las mismas
tendran que ser de colores di stintos, segun el tipo de aparato, de motor y de acoplamiento (de los cuales
depende Ia indole y Ia complicaci6n de Ia transformacion que debe preverse) .
1.3 - Estudios.
Provista de las informaciones recogidas de esta manera durante Ia encuesta, Ia ofici na de estu-
dios se hallara en estado de :
a) escoger los metodos de adaptacion ;
b) encargar el material necesario para realizar las obras ;
c) preparar los documentos necesarios para los talleres y el personal de las obras.
1.4 - Acuerdos especiales.
Lo que precede es valido para los abonados corrientes (86 % del total) , pero se aconsejan otros
metodos para los abonados especiales.
En efecto, los abonados administrativos y oficiales tendran que consultarse de una manera
sistematica pero el personal encargado de Ia modificaci6n solo intervendra en los casos « positivos »,
es decir en que se hayan declarado aparatos sensibles a Ia frecuencia.
196
Dtro tanto se hara con los abonados industriales, pero para estos ultimos, Ia complejidad y Ia
importancia de los problemas que deberan resolverse obligaran, ademas, a adoptar un proceso bastante
distinto del que se ha expuesto mas arriba.
Dado el numero reducido de estos abonados, sera posible hacer varias visitas a cada uno,
las cuales tendran por objeto :
A MUY BREVE PLAZO.
a) Explicarles el interes de Ia operaci6n de cambia de frecuencia e informarles de Ia transfor-
maci6n inminente de sus instalaciones a 60 Hz ;
b) Conocer las ampliaciones proyectadas o que se estan efectuando, tamar nota de Ia impor-
tancia de las nuevas necesidades de energia y evitar que esta nuevas instalaciones se realizen
a 50 Hz.
DESPUES Y A SU DEBIDO TIEMPO.
c) Hacer efectuar por el personal de estos abonados Ia encuesta tecnica ;
d) Concertar convenios escritos con dichos abonados que definan todos los detalles tecnicos
de Ia operaci6n y que prevean eventualmente arreglos financieros teniendo en cuenta por
ejemplo :
- el aumento de potencia, Ia modificaci6n del tipo de armaz6n o el estado deficiente de
ciertos motores que deben reemplazarse ;
- Ia realizaci6n par el abonado - lo que a menudo es muy de desear - de trabajos
delicados en raz6n de su indole o de sus repercusiones en el ritmo de fabricaci6n
(queda entendido que todas las adaptaciones standard seran realizadas por el personal
de Ia CADAFE yen los talleres de esta Compaiiia) .
Estos convenios preveran tambien todas las disposiciones necesarias para Ia coordinaci6n
de las obras.
2. REALIZACION.
Se hallara en lo que sigue una exposici6n sucinta referente al personal y a los medias materiales
que deberan emplearse para llevar a buen termino Ia operaci6n de cambia de Ia frecuencia.
ANTES DE LA CREACION DEL SERVICIO ESPECIALIZADO.
Pod ran hacerse visitas a los abonados industriales importantes, visitas que efectuaran ingenieros
o empleados del Servicio comercial de Ia Administraci6n regional que estim ya en relaciones con dichos
abonados.
2.1 - Censo y encuesta tecnica.
Parece necesario que se pueda disponer dentro de un corto plazo, para emprender estas opera-
ciones preliminares, de :
- un ingeniero electricista ;
- 5 a 10 tecnicos subalternos.
AI final de esta primera etapa de preparaci6n, se empleara de nuevo el personal para reforzar
en primer Iugar el de Ia oficina de estudios y luego, si resulta necesario, para constituir Ia organizaci6n
de las obras.
2.2 - Estudios y pruebas.
Un ingeniero electricista calificado dirigira este servicio que comprendera dos departamentos :
- departamento de estudios :
1 o 2 j6venes ingenieros electromecanicos ;
1 o 2 tecnicos.
197
- departamento de investigaciones y pruebas ;
1 ingeniero el ectricista ;
1 tecnico buen electricista, para Ia plataforma de pruebas.
2.3 Obras.
El personal de Ia CADAFE podra encargarse de las obras, si se mantiene Ia decision de prescindir
de Ia ayuda de empresas privadas.
Si, en cambia, se soli ci ta Ia ayuda de dichas empresas para Ia realizaci6n de las operaciones de
cambia de frecuencia, este departamento del Servicio sera de importancia reducida pero conservara
mas o menos el mismo personal de staff. Por consiguiente cabe prever que su estructura sera Ia misma
en ambos casos y comprendera :
- 1 ingeniero electromecanico ;
- 1 capataz encargado de los talleres y de las obras ;
y, ademas, en caso de que Ia CADAFE se encargara de todo el trabajo, cierto numero de cuadrillas
(una decena) provistas de medios de transporte mas o menos pesados segun Ia importancia de los
materiales ehktricos que deban transportarse.
En principia, cada una de estas cuadrillas deberia comprender:
- 1 capataz electromecanico ;
- 3 montadores, ajustadores mecanicos, que tengan algunas nociones de electricidad;
- 3 ayudantes.
2.4 - Servicios generales.
hallan
Habra que prever tambien medios de enlace, de transporte y de reparaci6n generales.
Por otra parte, habra que instalar en locales suficientemente grandes, por ejemplo en los que se
disponibles en las cercanias de las oficinas de Ia Administraci6n regional, a Maracay :
- Ia estaci6n de pruebas ;
- el taller de adaptaci6n de las poleas y engranajes, con las maquinas-herramientas (tornos,
ranuradoras, taladradoras, pulidoras, etc.);
- Ia secci6n administrativa con secretaria, archivos y servicio de reclamaciones.
2.5 - Subcontratistas.
Tanto en uno como en otro caso, Ia organizaci6n precedente no podra realizar todas las obras,
algunas de elias tendran que confiarse a subcontratistas especializados.
Citaremos, en particul ar, las adaptaciones siguientes :
- ascensores (para estos aparatos las cuestiones de garantia son muy importantes y, por
consiguiente, vale mas confiar su modificaci6n a Ia empresa encargada del mantenimiento
de las instalaciones) ;
- aparatos especiales (en particular, aparatos medicos).
Puede contemplarse que se procede de manera parecida para rehacer el devanado de los motores
e incluso para los trabajos de mecanica, fundici6n, etc.
La realizaci6n de las distintas operaciones dependent de Ia estructura del Servicio especializado,
los medios que podran emplearse, las posibilidades locales, etc.
3. PROGRAMA DE LAS OBRAS.
El programa que se ha establecido tiene en cuenta las condiciones imperativas siguientes :
- suministrar corriente de 60 Hz, lo mas pronto posible, a los nuevas abonados industriales
que no estan aun abastecidos y que se instalan en Valencia, Guacara y Maracay ;
- liberar rapidamente una potencia importante a 50 Hz para destinarla a abastecer las estaciones
de bombeo de Ia INOS.
198
3.1 - Orden te6rico de sucesion de las obras.
Pareci6 racional adoptar el orden siguiente de sucesi6n de las obras :
- ir de lo mas facil a lo mas complicado, para evitar que al comienzo de las obras - o sea,
en el momento en que el personal se estc\ adiestrando- aparezca una dificultad grave que podria para-
lizar dichas obras ;
- transformar en primer Iugar las zonas a 50 Hz que se hallan mas cerca de Puerto Cabello,
Ia nueva fuente de energia a 60 Hz ;
- liberar lo mas pronto posible las Hneas y las partes de instalaciones reservadas para Ia cor-
riente de 50 Hz con el fin de disponer de nuevo, con Ia frecuencia de 60 Hz, de las mismas seguridades
de operaci6n que se tenian antes de las obras de transformaci6n ;
- transformar progresivamente a 60 Hz los grupos generadores de las plantas termicas de
manera que no se corra el riesgo, en ningun momento, de un desequilibrio entre Ia producci6n y el
consumo de energia de 60Hz.
3.2 - Programa real de ejecucion de las obras.
Es evidente que el programa que se ha establecido, el cual se resume en el grafico Vll-4,
no tiene en cuenta las disposiciones que pueda resultar necesario tomar bruscamente en caso de que
por falta de agua se parara toda o una parte de Ia planta La Mariposa.
Se empezarian las obras de unificaci6n de Ia frecuencia por Valencia, en cuya ciudad las instala-
ciones de los abonados corrientes pueden transformarse de una manera relativamente facil y se podria
liberar muy rapidamente una potencia de 3 500 a 4 000 kW.
Mientras que se realizarian estas obras, se transformaria Ia subestaci6n IVIC a 60Hz, eliminando
el grupo convertidor 50/60 Hz que esta actualmente en servicio.
Despues, se pasarian a 60Hz los pueblos de Ia regi6n de Valencia, y luego los abonados indus-
triales importantes abastecidos respectivamente por las subestaciones de Valenciaj Cafabobo y Valencia/
La Cardinera.
Las cuadrillas irian entonces a Ia region de Guacara, en donde efectuarian un trabajo similar.
Las obras de unificaci6n de Ia frecuencia se emprenderian en los dos extremos del sistema,
de Valencia hacia Maracay y de Tejerias hacia Maracay, pasando por La Victoria.
En fin, en Ia ultima etapa, se pasara a 60Hz Ia ciudad de Maracay en Ia que se hallan numerosos
abonados corrientes, administrativos e industriales. En aquel momento de Ia realizaci6n de las obras,
Ia CADAFE habra ya sin duda terminado Ia modificaci6n a 13,8 kV de Ia tensi6n media.
Se ha previsto ademas, transformar durante Ia proxima ,..estaci6n seca las cuatro estaciones de
bombeo de Ia I NOS para evitar el paro de una parte de las bombas durante el periodo favorable de aguas
altas.
En resumen, el programa asi definido permite, en un aiio y medio, unificar a 60 Hz todas las
redes de Ia CADAFE.
4. METODOS TECNICOS.
4.1 - Para los materiales de las instalaciones de produccion, transmision y di stribucion.
4.10 - GENERADORAS.
Las turbinas de vapor de las plantas La Mariposa y La Cabrera se han construido para poder
girar a Ia velocidad requerida por el suministro de corriente de 60 Hz.
Los alternadores de estas plantas se han construldo tambien para poder soportar el aumento
de velocidad de 20% que provoca el paso de 50 a 60 Hz; en cambio, habra que rehacer el arrollamiento
de las excitatrices o cambiarlas.
Cabe verificar si las partes m6viles de las pequeiias turbinas hidraulicas instaladas en Ia zona
central pueden soportar un aumento de velocidad de 20 % y estudiar eventualmente su adaptaci6n a
60Hz.
Los servicios auxiliares de las plantas tendran que adaptarse rehaciendo para ello el arrolla-
miento de los motores o modificando los rotores de las bombas, ventiladores, etc.
199
PlANNING DE lOS TRABAJOS DE UNIFICACION DEl CICLAJE
( o r o b o b o - ~
!C.Oruu1nidi.'Jfes [/ecfricidod del
Consumidores Valencia-
Industriales
COI1Sumidores Valencia/ La
Cardinero -Industriales
Subestoci6n /VIC
Consumidores Guocoro
Consumidores La Victoria
Consumidores Coguo,
Vi /Ia de Cur a,
Jon Juan de los Morros
Consumidores Morocay-
lndustrioles
Consumidores Morocay-
Ciudod
cslociones de bombeo
!NOS
Plantas
termicos
200
Vll-4
2 solidos
pormes
Tela res
Mora coy
4.11 - RELES DE PROTECCION.
Los reles simples, ampermetricos, voltmetricos y watmetricos no son practicamente sensibles
a Ia variacion de frecuencia de 20 % que se preve.
Ademas, resulta siempre posible determinar, par calibracion, su nueva zona de f uncionamiento
Ia cual, cuando se aumenta Ia frecuencia, se corre en total hacia valores ligeramente superiores.
Puede asi subirse Ia tension de Ia red 5 % aproximadamente, a fin de compensar el aumento
de impedancia de Ia bobina de atraccion.
Los reles complejos (tales como los de medida a distancia de un tipo analogo al R X A P de Ia
Compagnie des Compteurs) son un poco mas sensibles al aumento de frecuencia : hay que calibrar
de nuevo uno o dos elementos de estos conjuntos despues de medir Ia reactancia de Ia linea.
4.12 - TRANSFORMADORES.
Dado que Ia impedancia de un transformador depende de Ia frecuencia, Ia induccion disminuira
cuando se pasara de 50 a 60 Hz ; par consiguiente las perdidas en el hierro disminuiran tambien, sin
que cambien las perdidas en el cobre.
Se podra asi aumentar Ia potencia que atraviesa el transformador, 5 % aproximadamente, sin
que haya un calentamiento suplementario.
4.13 - CONT ACTO RES.
Estos aparatos funcionan perfectamente a 60 Hz, si se aumenta ligeramente Ia tension.
4.14 - CONTADORES.
Habra que regular dichos aparatos aun cuando esta operacion no sea muy urgente en Ia mayoria
de los casas.
4.2 - Aparatos de los abonados.
Cabe observar, en primer Iugar, que los aparatos puramente termicos (lamparas de incandescen-
cia, calefaccion, etc.) son insensibles a las variaciones de frecuencia.
Solamente los aparatus de induccion seran sensibles al paso de 50 a 60 Hz.
Entre estos ultimos, acabamos de estudiar el caso de los aparatos estaticos (reles y trans-
formadores).
Para los aparatos giratorios (motores) puede considerarse que solo los sincronicos y asincro-
nicos son sensibles a una variacion de frecuencia.
Para estos ultimos, se hallara en el grafico Vll-5 Ia variacion de sus principales caracteristicas
en funcion de una variaci6n de tension y de frecuencia.
Se observa que una variacion de frecuencia provoca sobretodo :
- un aumento proporcional de Ia velocidad de rotaci6n el cual podra compensarse mecanica-
mente (modificacion del sistema de accionamiento, par ejemplo) o electricamente (rehaciendo el deva-
nado del motor en ciertos casas) ;
- una disminucion del momenta de arranque, Ia cual debera compensarse con un aumento
de Ia tension o rehaciendo el devanado del motor ; esta modificacion solo resulta necesaria en caso
de que dicho motor arranca en carga y no posee una reserva de potencia suficiente.
La aplicacion de estos principios a los principales aparatos de utilizacion se estudia sucintamente
a continuacion :
201
Vll-5
CARACTERISTICAS ELECTRICAS DE LAS MAQUINAS GIRATORIAS
a) en funci6n de Ia variacion del ciclaie
20
16
12
12
16
.£t]
24
28
32
36
40
%
/._
"'
/
/
/
/
/

I"'

.........
""


""
""'
""
/

'
'------------------------------ Velocidad
/
v
------------------------ Factor de potencia
-
-- ------ Rendimienlo
Corriente de plena cargo

i'-..

I'..
.......
----------------- ---Corriente de arronque
""



------------Momenta de arranque
44 - -----------------Variacion del ciclaje
50 5I 52 53 54 55 56 57 58 59 60 Hz
b) en funci6n de Ia variacion del voltaie
20
16
%
""'
/
""
v
""
""
/

' , ______________ " Momento de arranque
12
---------------Corriente de arronque
.........
""'-
""
/ v
/

.............

/
-
------------------ --------Rendimiento

-
/ '-/ 1"---
r--
r---
r---.......
/
/
I"'
--
1--
/
r--
v
/
""
---------------------Foetor de potencio
---------- ---- -Corriente de plena cargo
/
"""

v
-
12
16
20
- - +
r--
24 ------- - - ------------ Voriocidn del voltaje
12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 10%
4.20- APARATOS QUE SE HALLAN GENERALMENTE EN SERVICIO EN LAS INSTALACIONES
DE LOS ABONADOS DOMESTICOS Y ARTESANALES.
4.200 - Neveras ehktricas con grupo hermetico y con motor separado.
En ambos casos, el aparato electrico principal es un motor asincronico.
La mayoria de estos motores se han construido para funcionar a 60 Hz y se utilizan a 50 Hz sin
adaptacion, por consiguiente el cambio de frecuencia solo podra series favorable.
Algunos de estos aparatos, muy sensibles a los cambios de tension, estan provistos a menudo
de autotransformadores regulables con los que se rebajo probablemente Ia tension antes de hacerlos
funcionar a 50 Hz. Bastara pues con aumentar 10 a 15% dicha tension, cuando se cambiara Ia frecuencia.
Para los aparatos que se han construido realmente para 50 Hz, si su funcionamiento a 60 Hz no
es muy satisfaciente, podra preverse su adaptacion a esta nueva frecuencia incorporando para ello un
autotransformador que permita aumentar Ia tension {10 % aproximadamente). Cabe senalar que, en
este caso, habra que instalar el interruptor accionado por el termostato, sobre Ia alimentaci6n de dicho
autotransformador. Se podria tambien aumentar Ia tension de Ia red.
En fin, para los aparatos frigorificos con grupos cuyo motor esta separado, bastara con modificar
los diametros de las poleas de transmision motor-compresor.
4.201 - Acondicionadores de aire.
Los aparatos domesticos de aire acondicionado, que son una combinacion de un grupo hermetico
y de un ventilador de pequena potencia, podran funcionar sin duda sin modificacion ; por otra parte,
Ia mayoria de ellos se han construido para Ia frecuencia de 60 Hz.
En cambio, las estaciones importantes de producci6n de aire refrigerado tendran que adaptarse.
4.202 - Ventiladores.
Los ventiladores de pequena potencia podrfm funcionar sin modificacion.
Para los ventiladores de gran potencia, habra que, ya sea cambiar el motor, ya sea modificar
las palas de los rotores.
4.203 - Balastos para tubos con catodo caliente (tubos fluorescentes).
Los balastos del tipo « solo » pod ran funcionar a 60 Hz sin modificaci6n o mediante un pequeno
aumento de su tension de alimentaci6n.
Para los balastos del tipo «duo », habra que anadir un condensador en serie con Ia lampara del
circuito capacitivo.
4.204 - Tocadiscos.
Para estos aparatos bastara con cambiar Ia ruedecita que hace girar el plato.
4.205 - Maquinas de lavar.
La mayoria de elias se han construido para funcionar a 60 Hz ; las demas podran funcionar a
60Hz sin modificaci6n (Ia unica excepcion sera el caso de las maquinas provistas de escurridoras centri-
fugas que giran a gran velocidad, para las cuales podra resultar necesaria una transformacion del
acoplamiento) .
4.206 - Bombas de agua, compresores de aire.
Si los motores de estas maquinas poseen una reserva de potencia suficiente, no hay que prever
ninguna modificaci6n, sobretodo si se aumenta un poco Ia tension de distribucion.
203
Para los aparatos que no disponen de ninguna reserva de potencia, habra que :
- modificar , si es posi ble, el sistema de accionamiento a fin de mantener constante Ia velocidad
de Ia bomba o del compresor ;
- si ello no es posible, rehacer el arrollamiento del motor o cambiar dicho motor o aun cambiar
el rotor de Ia bomba o cambiar el compresor.
4.207 - Ascensores , montacargas.
Habra que cambiar el motor que acciona Ia cabi na o rehacer su devanado a fin que el momento
de arranque conserve su valor inicial. El numero de aparatos en servicio en Ia zona central es reducido
y como se trata general mente de aparatos delicados, para los cuales las cuestiones de garantia son
muy importantes, habra interes en concertar un acuerdo con los instaladores o fabricantes, con el fin
de adaptar dichos aparatos a Ia nueva frecuencia.
4.208 - Motores monofasicos y trifasicos asincr6nicos .
La mayoria de ellos, que poseen cierta reserva de potencia, arrancan en vacio y acci onan aparatos
que no son sensibles a las variaciones de velocidad ; por consiguiente no tendran que modificarse.
Para los demas, habra que . :
- ya sea modificar el acoplamiento entre el motor y Ia maquina, si este acoplamiento es
indirecto (poleas, engranajes, etc.) ;
- ya sea rehacer el arrollamiento del motor de manera que su velocidad permanezca con stante ;
lo ultimo es posible solamente para los motores relativamente lentos, con un gran numero de polos
(motores que t ienen a menudo una potencia importante) tal como aparece en Ia tabla siguiente que indica
el numero de polos en funci6n de Ia velocidad en vacio (en carga Ia velocidad disminuye ligeramente
debido al des.lizamiento).
- ya sea cambiar el motor por otro.
50 Hz 60 Hz
Velocidad
que se desea
Velocidad
Numero
Velocidad
Numero
de polos de polos
300 r.p.m . .. . ..... 300 20 300 24
330 -
. . .. .. .. 333 18 327 22
370 - .. ..... . 375 16 360 20
410 -
.... . ... 428 14 400 18
500 -
.. . . . .. . 500 12 514 14
600 -
. .... .. . 600 10 600 12
730
-
. . .. .... 750 8 720 10
950 -
........ 1 ()()() 6 900 8
4.21 - APARATOS MEDICOS.
La mayoria de los mismos funcionaran a 60Hz sin modificaci 6n, o mediante un l igero aumento
de Ia tension .
En cambio habra que adaptar ci ertos accesorios.
Se conocen bien las soluciones en todos los casos : sera sufi ci ente, e indispensable, de haberlas
previsto a su debido tiempo para lo cual habra que realizar si stematicamente Ia encuesta tecnica en las
instalaciones de todos los abonados susceptibles de poseer tales aparatos.
4.22 - APARATOS INDUSTRIALES UTILIZADOS POR LOS MEDIOS Y GRANDES ABONADOS.
Dichos aparatos estan casi siempre accionados por motores asincr6nicos trifasicos. Las solu-
ciones de transformaci6n seran las que se han examinado ya para los motores.
204
Sin embargo, habra que realizar Ia encuesta tecnica con oran cuidado y anotar todas las cotas
las intensidades absorbidas y las velocidades de rotaci6n.
4.3 - Observacion importante.
Resulta, de lo que precede, que en Ia mayoria de los casos con un ligero aumento (de 5 a
7% o menos) de Ia tension distribulda para mantener las caracteristicas eltktricas de los aparatos,
a pesar del cambio de frecuencia de 50 a 60 Hz.
Esta ligera modificaci6n de Ia tension realizarse en parte en las subestaciones
de transformacion de las plantas yen parte en las subestaciones reductoras de Ia red de distribuci6n,
y sin que Ia misma represente el menor riesgo para los aparatos de t'os consumidores. este
aumento de Ia tension a dichos consumidores Ia utilizacion de autotransformadores intercalados
entre Ia red y ciertos aparatos.
Es por estas razones que se recomienda vivamente Ia adoptaci6n de esa medida.
205
14
CAPITULO VIII
PLAN GENERAL DE EQUIPO ELECTRICO
A. - POSTULADOS
1. CONSIDERACIONES GENERALES.
El equipo ehktrico de Venezuela debe concebirse y realizarse de manera que el mismo permita,
en cualquier momenta y en las mejores condiciones, cubrir las necesidades de energia de las distintas
categorias de consumidores, en conformidad con Ia definici6n del Servicio publico de Ia electricidad.
Las obras deberan pues tener las caracteristicas requeridas para :
- desde el punta de vista cuantitativo, corresponder a los criterios de consumo, con un exceso
de equipo minima, teniendo en cuenta al mismo tiempo las posibilidades de producci6n y las indisponi-
bilidades de material ;
- desde el punta de vista cualitativo, satisfecer los imperatives econ6micos del momenta,
con relaci6n al porcentaje de rendimiento econ6mico relative de las instalaciones.
Si se observa, por una parte, el ritmo al cual deberan desarrollarse las necesidades del sistema
de Ia CADAFE (ver capitulo II, titulo B 3) y, por otra parte, el inventario de las riquezas energeticas
naturales actualmente conocidas en el pais (ver capitulos IV y V) cabe concluir que el aprovechamiento
de las riquezas hidraulicas constituira, durante los veinte o treinta aiios venideros, el elemento principal
del equipo productor de energia electrica.
El equipo termico, al cual se recurrira obligatoriamente durante los aiios que precederan Ia
entrada en servicio de las instalaciones hidroelectricas, servira despues para regularizar Ia producci6n
anual de energia electrica segun el principia expuesto en el capitulo Ill, titulo A 1.
La buena ejecuci6n de un programa de equipo energetico supone como p1>stulado Ia existencia
y Ia prosecuci6n de una planificaci6n de Ia economia, disposici6n fundamental para poder obtener un
desarrollo armonioso de todas las actividades del pais, cuidando al mismo tiempo el buen estado de
sus finanzas. Cabe seiialar, en primer Iugar, que en los gastos totales de equipo energetico, Ia parte
imputable a las obras de transmisi6n y distribuci6n representa aproximadamente Ia mitad de dichos
gastos, y, en segundo Iugar, que las inversiones para el equipo electrico de los consumidores conciernen
una potencia instalada igual por lo menos a Ia de las instalaciones generadoras, lo que acarrea inmovi-
lizaciones de capital relacionadas con las que son debidas a dichas instalaciones generadoras (1).
(1) Ello pone de manifiesto que es necesario organizar o desarrollar en Venezuela, fabricaciones de material ehktrico
destinado al mercado interior : transformadores y motores de pequeiia y mediana potencia, aparatos diversos, porcelana elec-
trotecnica, cables de mediana y baja tension, tableros, torres, aparatos etc., por una parte, para que el
programa de electriflcaci6n del pais y las rentas que se esperan del mismo, nose vean comprometidos y, por otra parte, para
evitar el empobrecimiento de divisas que ocasiona Ia compra de estos materiales en el Extranjero.
207
Para evitar Ia formacion de atascamientos, el esfuerzo financiero requerido por Ia extension
de Ia electrificacion debera ejercerse necesariamente de una manera mesurada en los distintos campos
de aplicacion. La libre disposicion de Ia energia es un factor que condiciona el progreso economico de
un pais, pero dicho progreso solo podra convertirse en una realidad si las actividades industriales,agrf·
colas, comerciales y domesticas pueden sacar provecho de esta energia. Para que den fruto las
inversiones importantes acarreadas por el equipo energetico deberan pues, obligadamente, coordinarse
con las que se destinen a los demas sectores de Ia economia.
El plan de equipo que se propone a Ia CADAFE no constituye pues, por si mismo, un objetivo
sino unicamente en Ia medida que el mismo se integra en una planificacion general de las actividades
de Venezuela.
2. INSTALACIONES DE PRODUCCION.
Las plantas termicas e hidraulicas proyectadas se caracterizan por los valores siguientes :
- potencia instalada (P1) o potencia nominal del conjunto de sus generatrices electricas ;
- potencia neta disponible (Pn) o potencia maxima - medida en los bornes de salida de las
plantas - con Ia cual puede contarse durante el periodo mas cargado del ano ;
- energfa productible anualmente, o utilizacion.
2.1 - Plantas termicas.
La potencia neta disponible de las plantas termicas- que se identifica con su potencia garan-
tizada, dado que el programa de operacion permite fijar a voluntad su epoca de mantenimiento (ver
capitulo XII, titulo B) -, se obtendra restando de su potencia instalada :
- Ia potencia consumida por sus servicios auxiliares asi como Ia que se pierde en los transforma-
dores elevadores, o sea 6% para las plantas de vapor que utilizan como combustible gas
o fuel-oil y 4 % para las plantas con turbinas o motores de combustion ;
- un porcentaje promedio para indisponibilidad accidental del material de produccion : 10 %
aproximadamente para las plantas de vapor que funcionan con gas o fuel-oil y 5 % para las
plantas con turbi nas o motores de combustion.
Cabra recordar, en caso de necesidad, que las plar.tas de vapor deben estar normalmente
construidas para poder soportar un exceso de carga de 10 % durante varias horas.
La produccion de energia se caracterizara por el numero de horas de utilizacion de Ia potencia
neta que se acaba de definir.
2.2 - Plantas hidraulicas.
Si se resta a Ia potencia instalada de las plantas hidraulicas un 5 % de Ia misma para tener
en cuenta su consumo propio, las perdidas en los transformadores elevadores y Ia indisponibilidad acci-
dental del material y si se modula convenientemente su diagrama de carga, podra hallarse, para cada
planta y en el caso de las condiciones hidraulicas mas desfavorables, Ia potencia neta disponible y Ia
energia productible.
B. - PERIODO A CORTO PLAZO QUE VENCE EN 1965
1. VISTA DE CONJUNTO.
A finales de 1959, las redes de 50 ciclos de Ia CADAFE padecen de un deficit de equipos de
produccion, mientras que hay un sobrante de potencias disponibles a 60 ciclos.
La primera operaci6n que debe emprenderse consiste en unificar a 60 ciclos Ia frecuencia del
sistema de Ia CADAFE; las obras correspondientes puedan realizarse entre julio de 1960 y finales
de 1961 (ver capitulo VII, titulo F 3) .
208
Gracias a Ia red de 115 kV que se esta ampliando y a las lineas y subestaciones de 230 kV que se
construiran a lo largo del itinerario Macagua, Ciudad Bolivar, El Tigre, Puerto Ia Cruz y Santa Teresa,
Ia CADAFE podra alimentar en condiciones satisfactorias, desde finales de 1961, las zonas central y
oriental de Venezuela.
El incremento de Ia demanda de energia, conduce a aumentar, para el fin de 1963, Ia potencia
instalada de Puerto Cabello y a construir una nueva planta en Guanta (Puerto Ia Cruz) , cuyos medios
de produccion intervendran progresivamente entre mediados de 1964 y principios de 1965. AI mismo
tiempo, se instalara una potencia termica complementaria, que se utilizara en Ia punta, a partir de 1964,
cerca de los centros de consumo importantes de Ia zona central.
En Ia zona occidental, Ia planta de Las Morochas (Ciudad Ojeda) interviene a finales de 1960;
por otra parte se equipa el rio Mucujun de manera que las instalaciones puedan entrar en servicio a
finales de 1963, mientras que se emprende el aprovechamiento del rio Santo Domingo cuyos dos grupos
se conectan a Ia red a finales de 1965.
Una linea de 230 kV empalma esta ultima planta con Ia region de Maracaibo y una derivacion
hacia Valencia permite interconectar, desde finales de 1965, Ia zona occidental con Ia zona central.
Durante el periodo de corto plazo y los siguientes, se ha admitido que las necesidades de energia
de los Estados situados fuera del sistema de interconexion que se esta ampliando : Falcon, Apure,
Nueva Esparta, etc. se satisfaceran, como hasta ahora, mediante instalaciones autonomas cuya i mpor-
tancia seguira Ia evolucion de dichas necesidades.
2. EQUIPO TERMICO.
La potencia instalada total de las plantas termicas comprendidas en el plan de interconexion
se eleva, al principio del periodo de corto plazo, a 220 MW para las zonas central y oriental y a 53 MW
para Ia zona occidental.
En el transcurso de 1960 se efectua, en Ia zona oriental, Ia entrada en servicio de los tres grupos
de 7,5 MW con turbinas de combustion, de Ia planta de Guanta I, y de los tres grupos motogeneradores
de 1,2 MW de Ia planta de El Tigre.
La importancia de Ia demanda de energia del conjunto de las zonas central y oriental permite
fijar a 60 MW Ia potencia de las nuevas unidades de produccion termica necesarias para el aumento
de los medios de produccion (ver titulo E, diagrama Vlll-1); una de dichas unidades, instalada en
Puerto Cabello, entrara en servicio en diciembre de 1963 y otras tres, cuyas conexiones con Ia red se
escalonan entre mayo de 1964 y marzo de 1965, equiparan Ia nueva planta de Guanta II. Los materiales
de estas distintas unidades de producci6n-:_s: on ciclode vapor a presion y temperatura elevadas -ten-
dran las mismas caracteristicas y seran intercambiables.
A fin de poder cubrir Ia punta extrema del diagrama de carga se instalaran, a partir de julio
de 1964, en las cercanias de los centros de consumo mas importantes de Ia zona central : Valencia,
Maracay, Santa Teresa, 160 MW de potencia en forma de grupos de 20 a 30 MW movidos por turbinas
de combustion.
En Ia zona occidental, los dos grupos con turbina de combustion , de 10 MW cada uno, de Ia
planta de Las Morochas se anadiran, en diciembre de 1960, a las instalaciones termicas existentes;
ademas, despues de Ia interconexion de las zonas central y occidental, Ia potencia de las pequenas
plantas generadoras de Ia region de los Altos Llanos vendra a aumentar ligeramente Ia del sist ema.
A finales de 1965, las instalaciones de produccion termica de Ia CADAFE alcanzaran :
P; Pn
MW MW
Zonas central y oriental •••.• 0. 646 557
Zona occidental ........... . . . . 89 76,5
Total ..... . . ... .... . ... 735 633,5
209
14•
3. EQUIPO HIDRAULICO.
Las instalaciones complementarias que se realizaran durante el perlodo a corto plazo : gru-
pos .n08 5 y 6 de Macagua,de 50 MW cada uno, en julio y diciembre de 1961, llevaran a 300 MW Ia potencia
instalada en Ia zona de Ia Guayana.
En Ia zona occidental, Ia entrada en servicio, en diciembre de 1963, de los dos grupos de 10 MW
de Ia planta del rio Mucujun y, en septiembre y diciembre de 1965, Ia de los dos grupos de Ia planta
del rio Santo Domingo, permiten alcanzar al termino del periodo a corto plazo, Ia potencia instalada
de 174 MW.
Se emprenderan durante el mismo periodo las obras de equipo del rio Uribante superior.
Resulta de lo que antecede, Ia situaci6n siguiente para Ia producci6n hidraulica, a finales de 1965 :
PI Pn
I
MW MW
Zona de Ia Guayana 0 0 •• 0 • •• • •• 300 285
Zona occidental •• 0 0 0 •• • 0 • • • ••• 174 163,5
Total ........... . ...... 474 448
j
4. EQUIPO DE TRANSMISION.
I
Las disponibilidades, de potencia y de energia, que existen en Puerto Cabello y en Macagua
conducen - simultaneamente con Ia uniflcaci6n de Ia frecuencia - a completar, durante el primer
semestre de 1960, Ia red de 115 kV existente en Ia zona central, y a construir, para finales de 1961, una
linea de 230 kV entre Ia zona de Ia Guayana y Ia zona central.
Los equipos realizados en Ia zona occidental mandaran una parte de su producci6n hacia Ia regi6n
del lago de Maracaibo, por medio de una llnea de 230 kV, que entrara en servicio a finales de 1965; las
zonas occidental y se interconectaran al mismo tiempo gracias a una llnea de 230 kV.
La evoluci6n del equipo de transmisi6n, conducira a Ia situaci6n siguiente a finales de 1965 :
Longitud de los circuitos Numero
en km (1) de subestaciones
Tensi6n final de 1959 final de 1965 final de 1959 final de 1965
115 kV • • 0 ••••••• 780 3 240 9 50
230 kV 0 •• ••••••• 0 1 480 0 14
I
C. - PERIODO DE PlAZO MEDIANO QUE VENCE EN 1970
1. VISTA DE CONJUNTO.
Si las obras de equipo del rio Caron!, en Guri, han sido emprendidas en tiempo oportuno, es
decir al principio del perlodo de corto plazo, por Ia Comisi6n de Estudios para Ia Electrificaci6n del
Caron!, Ia entrada en servicio del primer grupo tendra Iugar al final de 1967, seguida de Ia de otros dos
grupos, uno en 1969 y otro en 1970. En Ia hip6tesis en que Ia red de Ia Electricidad de Caracas se conectara
con el sistema de Ia CADAFE, tendrian que avanzarse las entradas en servicio de estos dos 1Jitimos
grupos, asi como Ia de los siguientes.
(1) Las lineas se caracterizan por las longitudes de sus circuitos.
210
En los Andes, Ia primera etapa de aprovechamiento del rio Uribante superior permitira disponer
de un grupo en 1967, al cual se aiiadira un segundo grupo en 1968, y luego un tercero en 1970.
Se construir.a una nueva lfnea entre Ia zona de Ia Guayana y Ia zona central , mientras que se
ampliaran las interconexiones regionales.
2. EQUIPO TERMICO.
En este periodo se suspende el desarrollo del equipo termico en el seno del sistema interconec-
tado. Las pequeiias instalaciones de dicho sistema provistas de grupos motogeneradores pueden
pararse y sus materiales pueden utilizarse de nuevo en las regiones que no forman parte de Ia red de
interconexi6n.
3. EQUIPO HIDRAULICO.
La potencia instalada en Ia zona de Ia Guayana se acrecentara de 486 MW gracias a Ia entrada en
servicio del grupo n°1, de 162 MW, de Ia planta de Guri, en diciembre de 1967, seguida de Ia del grupo n°2
a finales del primer semestre de 1969 y luego Ia del grupo n°3 en el corriente del segundo semestre
de 1970.
La planta del rio Uribante, con su presa reducida, conectara su primer grupo de 75 MW (n°1)
con Ia red hacia mediados del primer semestre de 1967, luego un segundo grupo (n°2) a finales de 1968
y finalmente un tercero (n° 3) hacia mediados del primer semestre de 1970, con lo cual se aumentara
Ia potencia instalada en Ia zona occidental de 225 MW.
Asi pues, Ia potencia del conjunto de las plantas hidroelectricas al final del periodo de plazo
mediano, se elevara a :
P; Pn
MW MW
Vienen del periodo de corto plazo 474 448,5
Perfodo de plazo mediano :
zona de Ia Guayana .. .. . . . 486 369
zona occidental . ...... . .... . . 225 210
Total . . ....... . ........ 1185 1 027,5
En caso de que debiera suministrarse energfa a Ia Electricidad de Caracas, el equipo de produce-
ion de energfa tendria que aumentarse antes de interconectar las dos redes; los grupos n°
8
2 y 3 de
Guri se acoplarfan entonces a finales de 1968 y en el transcurso de 1969, respectivamente; ademas
deberfan instalarse dos grupos suplementarios (n°
8
4 y 5) que entrarian en servicio al final de 1969 y en
el transcurso del segundo semestre de 1970, respectivamente.
La tabla precedente pasaria entonces a :
P; Pn
MW MW
Vienen del periodo de corto plazo 474 448,5
Perfodo de plazo mediano :
zona de Ia Guayana .. . ... . 810 615
zona occidental .. . . . . . .. . . .. . 225 210
Total .. .. .... .. . .... . .. 1 509 1 273,5
211
4. EQUIPO DE TRANSMISION.
La entrada en servi ci o de Ia planta de Guri conduce a reforzar los medios de transmision de Ia
energia hacia Ia zona central. Se construira una linea de 230 kV, prevista para su t ransformacion ulterior
a 400 kV, entre Guri y Santa Teresa; dicha linea funcionara a Ia tension de 230 kV mientras que Ia misma
ali mente solamente el sistema de Ia CADAFE, o a 400 kV si Ia Electricidad de Caracas empalma una parte
de sus instalaciones con Ia red interconectada.
La red de 230 kV de Ia zona occidental se ampliara hasta Ia planta del rio Uribante.
AI final de 1970, Ia situacion del equipo de transmision sera Ia siguiente :
Longitud de los Numero de
circuitos en km subestaciones
Tension
principia final de principia final de
de 1966 1970 de 1966 1970
115 kV 3 240 4200 50 70
230 kV 1 480 2 360 14 21
ALTERN A TIV A (a) :
Sin interconexi6n entre el sistema 580 km linea
de Ia CADAFE y Ia red de Ia Elec- doble de
tricidad de Caracas. 400 kV 0 230 kV 0 0
transformable
en 400 kV
AL TERNA TIV A (b) :
Con interconexi6n entre el sistema 230 kV 1 480 2 360 14 18
de Ia CAD AFE y Ia red de Ia Elec-
tricidad de Caracas.
400 kV 0 580
i
0 4
D. - PERIODO DE LARGO PLAZO QUE VENCE EN 1975
1. VISTA DE CONJUNTO.
Durante este periodo las necesidades de energia de Ia red general interconectada se satisfacen
con Ia potencia suministrada por las plantas hidroehktricas de Guri y del rio Uri bante superior.
El empalme eventual de una parte de Ia red de Ia Electricidad de Caracas con el sistema de Ia
CADAFE, conduce simplemente a acelerar el ritmo de las entradas en servicio de los grupos de Guri.
La capacidad de t ransmisi6n de Ia red de alta tension se acrecenta con el empleo de Ia tension
de 400 kV.
2. EQUIPO TERMICO.
Podran retirarse de servicio las plantas termicas mas antiguas, siempre y cuando su operaci6n
resulte demasiado onerosa, es decir manifestamente antiecon6mica.
212
3. EQUIPO HIDRAULICO.
El desarrollo de las instalaciones de Ia planta de Guri se realizara siguiendo el ritmo que se
indica en Ia tabla siguiente; cabe seiialar, en el caso en que se llegue a 12 grupos, el aumento de potencia
de que gozaria Ia planta de Guri, hacia mediados de 1975, debido al realzamiento de su presa.
Epoca de entrada en servicio de las instalaciones en Guri
(a) (b)
Sistema de Ia CADAFE
Sistema de Ia CADAFE
unicamente
interconectado con Ia red de Ia
Electricidad de Caracas
Grupo n° 4 diciembre 1957 (diciembre 1969) por recordar
- 5 marzo 1973 (agosto 1970) por recordar
- 6 diciembre 1973 julio 1971
- 7 junio 1974 octubre 1971
- 8 mayo 1975 junio 1972
- 9 octubre 1975 marzo 1973
- 10 - septiembre 1973
-
11 - marzo 1974
-
12 - diciembre 1974
realzamiento de Ia
pre sa. - junio 1975
El realzamiento de Ia presa del rio Uribante superior, realizado a mediados de 1971, hara pasar
Ia potencia unitaria de las maquinas de 75 a 105 MW ; el equipo de Ia planta se acrecentara con un grupo
(no 4) durante el segundo trimestre de 1972, de otro grupo (n°5) a finales de 1973 y finalmente, con un
UltimO (n°6) a principiOS de 1975.
AI final del periodo de largo plaza, el equipo hidroelectrico alcanzara :
P; Pn
MW MW
(a) (b) (a) (b)
Vienen del periodo de plaza me-
1 ~ 7 3 , 5 diana ..... . ... ..... .. . . . .. . .. 1185 1 509 1 027,5
Periodo de largo plaza :
zona de Ia Guayana ..... . . . 972 1 810 738 1 661
zona occidental ....... .. ... 405 405 390 390
Total
•••• • •••••••• 0 •• 2 562 3 724 2155,5 3 324,5
4. EQUIPO DE TRANSMISION.
El empalme directo de Ia zona de Ia Guyana con Ia zona central se hara a Ia tensi6n de 400 kV y
habra dos llneas que aseguraran Ia transmisi6n de Ia energia.
En caso de que Ia Electricidad de Caracas se interconectara con el sistema de Ia CADAFE, el
numero de lineas pasara a cuatro, una de las cuales sera de reserva.
213
AI final del periodo de largo plazo, Ia situaci6n del equipo de transmisi6n sera Ia siguiente :
Longitud de los Numero de
circuitos en km subestaciones
Tensi6n
principia final de principia final de
de 1971 1975 de 1971 1975
115 kV 4200 5 500 70 100
ALTERN A TIV A (a) :
230 kV 2360 3200 21 30
Sin interconexi6n entre el sistema
de Ia CADAFE y Ia red de Ia Elec- 580 km linea
tricidad de Caracas. doble de
400 kV 230 kV 1 250 0 6
transformable
en 400 kV
I
AL TERNA TIV A (b) :
Con interconexi6n entre el sistema 230 kV 2360 3 200 18 30
de Ia CADAFE y Ia red de Ia Elec-
tricidad de Caracas.
400 kV 580 2500 4 8
E. - PLAN DE ELECTRIFICACION Y BALANCE DE LAS INVERSIONES
El ritmo previsto del desarrollo de Ia potencia de punta de las redes venezolanas, asi como el de
las instalaciones de producci6n previstas para hacer frente a dicho desarrollo, se han indicado, para el
periodo 1960-1975, en los di agramas :
Vlll-1, sistema de Ia CADAFE, y
Vlll-2, sistema de Ia CADAFE interconectado con Ia red de Ia Electricidad de Caracas.
El balance de las inversiones se da en Ia tabla Vlll-3. Las inversiones netas comprenden el costo
de los equipos y los intereses intercalares, es decir Ia remuneraci6n que debe pagarse por las cantidades
invertidas que no procuran aun ingresos (tiempo de construcci6n de las obras) ; las inversiones brutas
se han obtenido aiiadiendo a las inversiones netas el monto de Ia amortizaci6n industrial, es decir 30
Bs/kW que corresponden a una duraci6n promedio de vida de 40 aiios aproximadamente de las obras
que deben renovarse.
En Ia tabla Vlll-4 se indica Ia relaci6n existente entre las inversiones brutas del programa de
equipo que incumbe a Ia CADAFE y a Ia Comisi6n del Caroni, y el monto del producto nacional bruto (1);
Ia comparaci6n hecha para el periodo 1960-1975, pone de manifiesto que dicha relaci6n es en promedio
inferior a 1 %, en los dos casos examinados :
(a) Sistema de Ia CADAFE solo;
(b) Sistema de Ia CADAFE interconectado con Ia red de Caracas.
Si se observa que el monto de las inversiones destinadas al desarrollo industrial de un pais puede
alcanzar el 20% de su producto nacional bruto (2) y que Ia parte afectada a Ia electrificaci6n avecinael10%
de dichas inversiones (3), resulta que Venezuela tiene Ia posibilidad de dedicar hasta el 2% de su pro-
ducto nacional bruto a las obras de equipo electrico.
(1) Se ha tomado, para el producto nacional bruto, el promedio de las estimaciones que figuran en el gr6fico 11-5, del
capitulo II .
214
(2) Analyses and Projecti ons of Economic Development; United Nations, New York, 1955.
(3) C.V.F., Memoria y Cuenta, ejercicio 1957-1958, p6g. 336.
PLAN NACJONAL DE ELECTRIFICACION
DE VENEZUELA
PROGRAMA DE EQUIPO
SISTEMA DE LA C.A.D.A.F.E.

MW
Potencias disponib/es netas{P,)
Demanda de latredes (Hipotesis maximo)
------ Demanda de /mredes (Hip6tesis minima)
---- Proyeccion estadistica de los pedidos en 60 ciclos {Vease graf/co n• /

-l:.
I :)

/ ' j'?
I "'" \') I
. -5
{l
<::>


<>


%/
,o-
t
/:5
"'"


10

1500 t------------
_,.
1468 , ..... ,. ...
-··· lj'\11
I 1345 ,•' j'1\l'l
-p0--;.t:s
1
1
5
-· HI
Rjtones !-2-3-4-5-6-7
70 71 72 73 74 75
PLAN NACIONAL DE ELECTRIFICACION
DE VENEZUELA
PROGRAMA DE EQUIPO
SISTEMA DE LA C.A.D.A.F.E.
lnterconectado con Ia red de Ia Electrici dad de CARACAS
VJII -2
4000
MW
Poh;mcios d1$poni61es netas{Pn)
---- Demanda de las redes ( Hipdtesis mdxima}
------- Demanda de las redes ( Hipdlesis m /nima)
de wri sobreo/zodo---.,
I
I()
<:

...... 3958


Jsoo
!:t -.::::
'li '(& l'v
\5 <c .• I I
I ;:: L I
3151.
-Sl 01 i:: ":::5 3058
3
/V\fl 1------------------------------------------------------ ., -
<AN 1) .g ": 'l:i \(} I
"'2 l ...... Z935
!U .., J VI
...: .a <Q § 'f' 2s1
<:jO l'v<;
; •
1
2712
o"
- :, <.:t
') I I

:
"' " 0 5 I I \366 //
I "
" 223 /
' f I I /
15 ·s I I 1?120
'(t "'! .:_ \:. 'f' I I"'
"' l:i S ::::l I I I 195
I W'/907 /
" I - I I I ,fl\'?
;:, ... ·- :!:> I I , f'
..; 1\5 5 I I I m I/
8 ' I i k?,/714 ,.,-
·s : : 1 ,,/
" '? I I f--:v 1591 :
I It v I
1500 :5
, ...J
q, I I ,
k 175,, ..... ,
I ,
V ' riM ....
- 1082

l
V-d
500 / , /
400 v/
300
/ I
200 . / m-t I
/00
/960 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74- 75
Admitiendo que Ia mitad aproximadamente de estas obras corran a cargo de Ia CADAFE, el
monto de sus inversiones brutas podria pues elevarse al 1 % del producto nacional bruto. LM valorA!:
que se dan en Ia tabla Vlll-4, ponen de manifresto que el plan de electrifrcaci6n objeto del presente
informe, no sobrepasa las posibilidades del pais.
El programa indicado para el periodo de corto plazo que vence en 1965, define las obras cuya
ejecuci6n, o cuyas obras preparatorias, deben emprenderse sin mas tardar y llevarse a cabo rapidamente,
si Ia CADAFE desea iniciar su marcha ascendente mediante un esfuerzo que resulta mesurado. Debera
temerse el « perfeccionismo >> el cual si bien admite una soluci6n para un problema, plantea en seguida
un nuevo problema a prop6sito de dicha soluci6n ; de esta manera se paraliza cualquier impetu construc-
tivo.
Las indeterminaciones muy importantes que existen aun- especialmente en lo que se refrere a
Ia producci6n hidraulica - podran obviarse gracias a estudios que deben efectuarse lo mas pronto
posible ; dichos estudios permitiran establecer el catalogo de los aprovechamientos realizables en
Venezuela y escoger, en el momento oportuno, los que cualitativa y cuantitativamente seran mas aptos
para satisfacer las necesidades de energia convenientemente analizadas del sistema de Ia CADAFE.
Cabe seiialar que las soluciones propuestas tienen en cuenta Ia situaci6n en Ia cual se hallaba
Venezuela, desde el punto de vista de Ia energia, a finales de 1959. Si se diferiera aun Ia ejecuci6n de
ciertas obras del programa de equipo, Ia ponderaci6n de los elementos que han servido de base a los
estudios podria resultar influida por ello, lo que conduciria sin duda a modifrcar Ia estructura del plan
establecido.
Un programa de equipo energetico tiende sobre todo a precisar los objetivos que deben alcan-
zarse, pero cabe recordar que- como lo prueba Ia experiencia- los retrasos respecto a las previsiones
son mas frecuentes que los avances. La cuesti6n de los plazos de ejecuci6n debera seguirse, por consi-
guiente, con Ia mayor atenci6n de manera que se precisen los limites del tiempo de construcci6n de las
obras y Ia epoca de su entrada en servicio industrial.
En lo referente al frnanciamento, los plazos de inversiones que se han indicado tienen un caracter
indicativa; en Ia practica, se observa a menudo una diferencia notable entre las previsiones y los pages
reales, debido a que los gastos reales dependen no solo de los imprevistos de ciertas obras importantes
sino tambien de las fluctuaciones a corto plazo que pueden alterar Ia evoluci6n del consumo.
Como conclusi6n, puede decirse que Ia prosecuci6n del Plan nacional de electrifrcaci6n debera
inspirarse constantemente en consideraciones tecnicas y econ6micas, cuya combinaci6n conducira
sin duda a Ia major utilizaci6n de las riquezas de Venezuela y al florecimiento de su economia.
217
BALANC
a) Sistema de Ia CADAFE solo.
Monto total
i
de las
Equipos por realizar inversiones 1960 1961 1962 1963 1964 1965
netas
10
6
Bs
.I
1 - UNIFICACION DE LA FRE-
CUENCIA.
Conversi6n a 60 ciclos de las insta-
laciones de 50 ciclos de Ia zona
central
•• 0 •• •• •• 0 • •• •••• • •• •••• 15 7,5 7,5
Total titulo 1 . . . ... 00 •• •• • 00 • • 15 7,5 7,5
2 - EQUIPO TERMICO.
I
2.1 - Ampliaci6n de Ia planta de
Puerto Cabello
• ••• • • 0 • •• •• 38,3 10,6 13,3 10,9 3,5
2.2 - Planta de Guanta II
. . . . . . 114,8 15,9 35,9 36,3 21,5 5,2
3.3 - Turbinas de combustion ... 96,9 7,3 36,6 46,1 6,9
Total titulo 2 ... . ....... . .... . 250,0 26,5 56,5 83,8 71,1 12,1
3- EQUIPO HIDRAULICO.
3.1 - Planta del rio Mucujun .. . .. 12 1 4 5 2
3.2 - Planta del rio Santo Do-
mingo . . .. . ..... .. . . . . . .. . .. 140 5 10 30 40 35
3.3 - Planta del rio Uribante . . . . . 460 2 80 30 50 60
3.4 - Planta de Guri (rio Caron!) :
a) • 0 • •• • • ••• • 0 0 •• 955 20 60 80 110 115
b) .. . ....... . .... 1 550 20 60 80 110 115
Total titulo 3 :
a)
.. .. .......... . 1 567 28 82 145 202 210
b) .... . . . .. . . ... . 2 162 28 82 145 202 210
4 - EQUIPO DE TRANSMISION
Y DISTRIBUCION.
4.1 - Red general interconectada .
4.11 - lnstalaciones de 115 kV . . 230 15 15 10 10 10 10
4.12 - lnstalaciones de 230 kV . . 270 15 60 10 10 10 30
4.13 - lnstalaciones de 400 kV :
a) . . .. ... . . ... .. . 240
1
b)
•• • • • ••• 0 0 ••••• 361
Total titulo 4.1
a) ••••••• 0 ••••••• 740 30 75 20 20 20 40
b)
... . ........... 861 30 75 20 20 20 40
4.2 - Di stribuci6n
. . .. ... .. . . .... 850 8 6 5 5 10 16
Total titulo 4 :
a) •• • • • • • • • • • • 0 • • 1 590 38 81 25 25 30 56
b) ••• • •• • •• 0 •• • •• 1 711 38 81 25 25 30 56
5 - ELECTRIFICACION DE LAS
REG lONES FUERA DE LA
INTERCONEXION
• • • • • • • 0 •• 63 1 2 3 3 3 4
TOTAL GENERAL
TITULOS
a)
••• •• 0 • ••• • ••• 3 485 46,5 145 166,5 256,8 306,1 282,1
1 a s :
b)
........ ... .. . 4 201 46,5 145 166,5 256,8 306,1 282,1
218
VERSIONES
b) Sistema de fa CADAFE interconectado con fa red de Caracas.
1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 OBSERV A ClONES
1° Ef balance de las inversiones
menciona sofamente las ins-
tafaciones nuevas que deben
reafizarse; no se han tenido
en cuenta los gastos relatives
a las obras que forman parte
del programa de equipo que
se esta reafizando actual-
mente, dichos gastos deben
evidentemente aiiadirse a los
pfazos de inversiones.
20 Las inversiones refativas a fa
distribuci6n se han estimado
admitiendo una industriafiza-
cion del pais importante y
variada.
10 40 70 60 10 10 10 10 3° Se ha reservado una provision
para fa efectrificaci6n de las
60 30 30 30 50 40 40 50 regiones que no forman parte
80 75 90 80 90 110 200 200 del sistema interconectado (ti-
tufo 5).
70 70 100 90 60 50 50 60
90 115 160 140 100 120 210 210 4° La repartici6n de las inver-
siones se ha hecho por aiio
cafendario.
20 15 15 10 10 15 20 20
5° Todos los montos de inver-
15 20 10 15 15 15 5 10
siones especificados corres-
ponden a las condiciones eco-
10 20 40 40 40 45 45
no micas existentes at final
10 20 40 60 60 51 60 60
de 1959.
35 45 45 65 65 70 70 75
45 55 65 85 85 81 85 90
80 90 90 100 100 100 80 70
115 135 135 165 165 170 150 145
125 145 155 185 185 181 165 160
4 5 5 5 5 5 5 5
189 210 240 260 230 225 205 210
219 265 320 330 290 306 380 375
219
PARTE DEL PRODUCTO NACIONAL BRU
a) Sistema de Ia CADAFE
Alios
Producto
nacional bruto
Equipo
lnversiones Amortizaci6n Inver
netas industrial br1
10• Bs MW 10• Bs 10' Bs 10'
(1) (2) (3) (4) (5)
t
1959 .. .... . ... 477
1960 .. .. ..... 23,7 523 46,5 14 f
1961 . . .. . . . .. 25,2 623 145 16 1f
1962 .. . . ..... 27,0 623 166,5 18 11
1963 . . ... ... . 28,7 703 256,8 18 2 ~
1964 . . . . ..... 30,7 863 306,1 21 3l
1965 . . ....... 32,7 1 209 282,1 26 3C
1966 . .. . ..... 34,9 1 209 264 36
3(
1967 . ... . ... . 37,3 1 446 249 36 21
1968 ......... 39,8 1 521 189 43 2:
1969 . ........ 42,5 1 683 210 46 2!
1970 .... . . . . . 45,4 1 920 240 50 2!
1971 . . . . . . . .. 48,4 2172 260 58 a·
1972 .. . . .... . 51,8 2277 230 65 2!
1973 ......... 55,2 2706 225 68 2!
1974 . .. . .. . . . 58,8 2 868 205 81 21
1975 ...... .. . 63,0 3 297 210 86 2!
220
~ A LAS OBRAS DE ELECTRI FICACION
b) Sistema de Ia CADAFE interconectado con Ia red de Caracas.
:ion
lnversiones Amortizaci6n lnversiones
Relaci6n
)
Equipo
netas industrial brutas
( ~ )
MW 10
8
Bs 10
8
Bs 10
8
Bs %
) (8) (9) (10) (11) (12)
!5
i4 ldentico a Ia alternativa (a)
i8
16
16
14
16
'6
i8 1 683 219 43 262 0,66
)()
2 007 265 50 315 0,74
i4 2 244 320 60 380 0,84
)6 2658 330 67 397 0,82
i7 2 925 290 80 370 0,71
i3 3354 306 88 394 0,71
~ 9 3 678 380 101 481 0,82
n 4 459 375 110 485 0,77
221
IS
CAPITULO IX
PRECIO DE COS TO Y T ARIFAS
DE lA ENERGIA ElECTRICA
La reagrupaci6n, en el seno de Ia CADAFE, de las quince Empresas de producci6n y de distri-
buci6n de energia ehktrica anteriormente conectadas con Ia CVF, hiz6 mas molesta Ia disparidad que
existia en sus modos de tarifar Ia energia.
No han dejado de hacerse criticas fundadas, nacidas de Ia falta de homogeneidad de las tarifas
vigentes, tanto por parte de Ia clientela como porIa del explotador.
Las propuestas que siguen tienden a suministrar un metodo general de calculo del precio de
costo de Ia energia y las bases de tarifas. Para que las evaluaciones derivando de estas propuestas
den valores que tengan un caracter de realidad, ciertas pnkticas, o tendencias, han sido deliberadamente
descartadas :
- tasa fija de aumento de las entregas para el fondo de amortizaci6n industrial, para compensar
el costo « constantemente creciente » de las instalaciones ;
- supresi6n de los impuestos;
- introducci6n dentro de las tarifas de Ia noci6n de « servicio », Ia cual noes sino un elemento
de Ia contabilidad analltica.
A. - DEFINICIONES
Las directivas siguientes tienden a promover tarifas razonadas y sanas de Ia energfa electrica,
capaces de favorecer el impulso de Ia economia del pais.
Basadas sobre el equilibrio entre el precio de costo y el precio de venta postulan, por una parte,
el conocimiento del costo de Ia energia electrica en varios puntos de su recorrido de elaboraci6n y, por
otra parte, Ia existencia de una polftica commercial equilibrada que ponga a disposici6n de Ia clientela un
abanico de tarifas y precios, apropiado a los diversos usos que se pueden hacer de Ia energia electrica.
223
B. - DETERMINACION DEL PRECIO DE COSTO
DE LA ENERGIA ELECTRICA
El estudio del precio de costo es indispensable para toda empresa que quiere analizar los resulta-
dos de su gestion, en el pasado, y trazar de manera objetiva las lineas directivas de su politica, en el
porvenir.
La contabilidad es Ia fuente de donde se sacan las informaciones que sirven para Ia determina-
cion del costo de Ia energia eltktrica en los varios puntos de un complejo ehktrico y, por consiguiente,
para Ia fijacion del precio de venta a los consumidores.
Para que Ia contabi lidad pueda asumir eficazmente su papel, los gastos y los ingresos habran
de ser asentados en ella de modo detallado y preciso ; pues cada movimiento estara situado, con relacion
a :
- su clase contable, o cuenta uti lizada : inversiones, cargas financieras, operacion, ventas de
energia, etc. ;
- su estadio, o etapa industrial : produccion, transmision de alta tension, distribucion, etc.;
- su geografia, o Iugar de afectacion : planta, subestacion, linea, establecimiento, etc.;
- su destino, u objeto : terreno, edificio, material , personal, etc.;
- su naturaleza : materias, sueldos, prestaciones sociales, etc.
El plan contable habra de escogerse de modo que sea comodo y rapido de efectuar cualquiera
operacion de analisis y que pueda permi tir el control riguroso del resultado obtenido.
Las varias investigaciones que deben hacerse durante el proceso de elaboracion de Ia energia
electrica, en vista de obtener los precios de costo mas economicos, no satisfacen con los metodos extra-
contables generalmente utilizados en Ia industria manufacturera; por eso, Ia contabilidad general clasica
en Ia cual el asiento de las operaciones se hace en cuentas de balance, debe completarse con una conta-
bilidad analitica que permita sacar los precios de costos con facilidad y exactitud.
1. GASTOS DE PRODUCCION.
Los gastos que intervienen en el costo de Ia energia electrica, desde Ia producci6n hasta Ia
entrega al consumo, son de cuatro especi es :
- cargas financieras ;
- gastos de operacion ;
- aportes al fondo de amortizacion industrial ;
- gastos de gestion general.
Estos gastos, que l o mas frecuentemente entran en contabilidad por periodos elementales de
una duracion de un ano, estan relacionados con indices oficiales que caracterizan Ia situacion econo-
mica del momento.
1.1 - Cargas financieras.
Las cargas financieras se componen de Ia remuneracion, de Ia amortizacion financiera y de los
otros gastos relativos a los capitales invertidos en las instalaciones de produccion hidraulica, de produc-
cion termica, de transmision y de distri buci6n de Ia energia electrica (1).
1.11 - REMUNERACION DE LOS CAPI TALES.
224
a) lntereses sobre el capital social (acciones diversas, partes de fundadores, etc.) ;
b) lntereses de los emprestitos por obligaciones, prestamos, etc. ;
c) lntereses intercalares para las sumas invertidas,durante el peri6do que corre entre el momento
de los pedidos y Ia puesta en servicio de las instalaciones.
(1) Se trata de todas las i nstalaci ones, incluidas las de reserva.
1.12 - AMORTIZACION FINANCIERA.
a) Reembolso de los emprestitos, prestamos, etc.;
b) Reservas para imprevistos y riesgos varios ;
c) Reservas obligatorias (legales, estatutarias).
1.13- OTROS GASTOS.
a) Gastos de emisi6n de los emprestitos ;
b) Amortizaci6n de las primas de reembolso de las obligaciones ;
c) lmpuesto sobre Ia renta de las obligaciones ;
d) lntereses de las cuentas acreedoras;
e) Descuentos y comisiones ;
f) Gastos de banco y de recobro ;
g) Reserva para litigios financieros.
El desarrollo de las instalaciones de producci6n, de transmisi6n y de distribuci6n, haciendose en
funci6n del crecimiento de los pedidos de energla, Ia edificaci6n de las obras se escalona necesariamente
en el tiempo y las condiciones sucesivas de financiamiento- a consecuencia de las fluctuaciones que
se producen en el mercado del dinero - son a menudo muy diferentes ; ademas, las Autoridades
pueden otorgar, o facilitar Ia concesi6n de subvenciones o prestamos a interes reducido, para Ia ejecu-
ci6n de algunas obras.
Resulta de eso que Ia afectaci6n a cada obra, o conjunto de obras, de sus cargas financieras
propias- ademas de las dificultades de reparto que puede ocasionar- hace correr el riesgo de introducir
un elemento de confusi6n en Ia determinaci6n del costo de Ia energla, perjudicando a ciertas instala-
ciones de valor tecnico indiscutible, porque dichas obras hayan sido realizadas durante un perlodo en que
el interes del dinero sea el mas elevado.
Por esta raz6n es conveniente constituir una masa de las cargas financieras concernientes al
conjunto de las instalaciones de producci6n, de transmisi6n , de distribuci6n de energla, y hacer Ia repar-
tici6n de esas al prorrateo del importe de los trabajos mencionados en las cuentas defi nitivas de inver-
siones de cada categorla de obras (plantas hidraulicas, plantas termicas, lineas de transmisi6n y redes
de distribuci6n).
1.2 - Gastos de operacion.
Los gastos de operaci6n abarcan las compras de materias, los costos de personal y otros
costos imputables a Ia producci6n, a Ia transmisi6n y a Ia distribuci6n de Ia energla el ectrica.
Para cada servicio de operaci6n tornado por separado : producci6n hidraulica, producci6n
termica, transmisi6n y distribuci6n, asi como para las obras principales del servicio considerado (plantas
termicas, en particular), convendra presentar el importe detallado de los gastos como sigue :
1.21 - COMPRAS DE MA TERIAS.
Este rengl6n de gastos abarcara :
a) Combustibles s61idos, llquidos y gaseosos para Ia producci6n de energia (incluyendo los
combustibles para encendimiento) .
b) Materias basicas y materias consumibles :
- combustibles para usos otros que los de Ia producci6n ;
- carburantes para autom6viles ;
- aceites, grasas;
- materiales, madera de construcci6n, pinturas y barnices ;
- metales ferrosos y no ferrosos ;
- refractarios, aisladores calorlficos y juntas ;
- aceites aisladores y aisladores electrotecnicos ;
- productos quimicos y de mantenimiento;
- artlculos de ferreteria, pernos, tornillos, etc.
225
IS•
c) Materiales de produccion de energfa ehktrica
- repuestos para plantas hidraulicas ;
- repuestos para pl antas termicas ;
- varios.
d) Materiales de transmision de energia electrica
- postes para lineas ;
- alambres desnudos ;
- alambres y cables aislados de baja tension ;
- cables armados, cables de alta tension;
- repuestos para transformadores ;
- aisladores, materi ales para acometida y armamento ;
- aparejo y material es de baja tension ;
- aparejo de mediana yalta tension, condensadores.
e) Otros materiales y materias
- herramientas ;
- transporte y manipulacion ;
- economato y varios;
- medidores y aparatos para medidas ;
- transmisiones por corrientes debiles ;
- materiales para al umbrado.
f) Embalajes comerci ales.
Sera interesante, en vista de analisis posteriores, que aparezcan los gastos de :
- mantenimiento de las instalaciones en estado permanente de funcionamiento ;
- operaci6n y mantenimiento de las instalaciones en servicio.
1.22 - COSTOS DE PERSONAL.
226
Este renglon de gastos abarcara :
a) Sueldos y jornales de los empleados en servicio (permanentes y temporales) :
- sueldos y jornales ;
- horas suplementarias ;
- gratificaciones ;
- suplementos de sueldos de indole periodica u ocasional (sujecion, permanencia, interin,
reemplazo, mecanograffa, transporte de caudales, primas varias , recompensas, medallas del
trabajo, trans porte, etc.) .
b) Cargas sociales :
- riesgos enfermedad, maternidad, incapacidad ;
- riesgos accidentes de trabajo y enfermedades profesionales ;
- sobresalario fami liar ;
- subsidios familiares, de salario unico, prenatales ;
- subsidios para Ia vivienda ;
- subsidios familiares para : maternidad, nacimiento, casos de emergencia, casamiento,
mudanza, instalacion ;
- indemnizaciones compensadores (vacaciones, incapacitados) ;
- cargas invalidez, vejez, fallecimiento ;
- obras sociales.
c) Gastos e indemnizaciones diversas :
- suministros gratuitos o con reduccion ;
- suministros de ropa y calzados para el trabajo ;
- indemnizaciones representativas de subsidios en naturaleza ;
- indemnizaciones de cobranza y de caja ;
- indemnizaciones de vivienda (sujecion de servicio) ;
- i ndemnizaciones representativas de gastos ocasionales (cambio de residencia, comidas ,
bedidas, herrami entas, bicicleta, trabajos sucios o insalubres) ;
- indemnizaciones y gastos de representacion .
d) Prima de rendimiento.
El reparto de gastos se hara de modo que aparezcan los gastos relativos al :
- personal basico cuya actividad es permanente ;
- personal suplementario ocasionalmente necesario para Ia operaci6n y el mantenimiento de las
instalaciones.
1.23 - OTROS GASTOS.
a) Alquileres y cargas por arrendamiento
-terrenos;
- construcciones, edificios, inmuebles;
- derechos de paso ;
- servidumbres diversas.
b) Seguros :
- riesgo ehktrico y riesgo por rotura mecanica ;
- incendio, explosion.
c) lmpuestos, tasas, censos :
- patentes;
- contribuci6n territorial y tasa territorial ;
- tasa sobre el valor del alquiler;
- tasa de adiestramiento ;
- tasa sobre los sueldos y jornales ;
- tasas diversas (sobre Ia producci6n, las prestaciones de servicio, sobre los tnimites muni-
cipales, estadales) ;
- gastos de registro administrativo ;
- censos para ocupaci6n de los bienes nacionales ;
- censos para toma de agua ;
- derechos de adliana, aranceles ;
- estampillas fiscales.
d) Trabajos hechos por empresas :
- remuneraci6n a terceros para prestaciones de servicio ;
- suministros (agua, gas, electricidad) ;
- gastos de transporte y de viaje.
e) Gastos generales de operaci6n :
- documentaci6n general ;
- gastos de correo, telegrafo (franqueo y gastos de giro postal, telefono y telegramas, lineas
telef6nicas privadas) ;
- suministros varios.
1.3 - Aportes al fondo de amortizacion industrial.
Los aportes hechos al fondo de amortizaci6n industrial (1) deben permitir, en pri ncipio, el reem-
plazo de las instalaciones despues de una duraci6n de uso determinada. Si, como parece normal de hacer-
lo, se abarca en los gastos de operaci6n, las reparaciones importantes hechas a dichas i nstalaciones (2),
Ia duraci6n de uso de estas ultimas puede ser muy larga.
En realidad, Ia experiencia enseiia que el reemplazo del material es el resultado no tanto del
desgaste, sino por el hecho de pasar de moda porque no corresponde mas al progreso tecnico. A sf, es
posible admitir, en general, que las cargas de amortizaci6n industrial son independientes del uso que se
hace de las instalaciones (3).
(1) La anualidad para amortizaci6n i ndustrial se calcula con base en el costo de reemplazo, reevaluado en relaci6n
con las condiciones econ6micas del momento, de las instalaciones consideradas.
(2) Los gastos de mantenimiento importantey peri6dico se imputan a los gastos de operaci6n bajo forma de provisiones.
(3) Se debe hacer una excepci6n para las instalaciones de producci6n termica que tienen una gran utilizaci6n anual.
227
La constituci6n de un fondo de amortizacion industrial puede hacerse colocando a intereses
compuestos, anualidades calculadas mediante Ia formula clasica
en Ia cual :
a = anualidad;
C = capital por constituir;
a = C --r __
(1 + r)n -1
n = numero de aii os del periodo de amortizacion ;
r = tasa de capitalizacion.
Sin embargo, dado el valor incierto de las duraciones de reemplazo, en Ia practica hay que con-
tentarse con calcular las anualidades de amortizacion dividiendo los costas de inversiones de las obras
por el numero evaluado de sus aiios de vida.
Este ultimo metoda, al principia; perjudica un poco a Ia cuenta operacion perc tiene Ia ventaja
de aumentar los recursos de tesoreria y de dar asi ciertas posibilidades de financiamiento de obras o,
si no existe este ultimo empleo, los intereses que resultan del aumento de tesoreria alivian las cargas
financieras .
las duraciones de amortizacion industrial que pueden ser validas para las varias categorias de
bienes que posee Ia empresa, son las si guientes :
1.31 - PRODUCCION HI DRAULICA.
Obras de ingeni eria civil (represas, tuneles, esclusas, etc.)
Equipos para obras (compuertas, tuberias forzadas, etc.) .. . .
Material electromecanico . . ... . . ............ . .... . . . . . .. . .. .
100 aiios
35
35
1.32 - PRODUCCION TERMICA.
a) Plantas de vapor.
La duracion usual de reemplazo para los materiales mecanicos y ehktricos es de 30 aiios. Para
edificios y obras de ingeni eria civil, muchas veces se indican 50 aiios o mas.
En Ia practica, muchas veces el cambia de materiales tiene como consecuencia importantes modi-
ficaciones de los edificios y obras de ingenieria civil. Ademas, Ia reutilizacion eventual de algunas partes
de los antiguos equipos conduce a obras de adaptacion que requieren nuevas materiales. En este case,
es prudente prever Ia misma duracion de reemplazo para el conjunto de los equipos, es decir : 30 aiios.
Cuando las plantas tienen una muy grande utilizacion , se puede li mitar los a nos de vida de las
instalaciones a 100 000 horas de funcionamiento de los equipos.
b) Plantas de motores.
El desgaste de los motores de combustion interna se determina por :
- Ia carga termica, Ia cual es funci6n de Ia velocidad lineal de los pistones y del promedio de
presion efectiva en los cilindros y,
- Ia carga dinamica, Ia cual es proporcional al cuadrado de Ia velocidad lineal de los pistones.
Para los grupos de regimen debil, Ia duracion de reemplazo es de aproximadamente 20 aiios;
se reduce a 10 aiios para los grupos de regimen forzado.
c) Plantas de turbi nas de gas.
los resultados de operaci6n que se conocen se refieren unicamente a duraciones de funciona-
miento de 40 000 horas aproximadamente. Por otra parte, Ia evolucion constante de Ia construccion,
debida en particular a los progresos de Ia siderurgia, lleva a adoptar temperaturas mas y mas elevadas,
para las cuales falta t o d a v i ~ Ia confirmacion experimental. Sera conveniente, entonces, considerar cada
problema de amortizaci6n como un case particular.
d) Plantas nucleares.
No es posible actualmente fijar los aiios de vida de un reactor y, por consiguiente, indicar una
tasa de amortizacion.
228
1.33 - TRANSMISION Y DISTRIBUCION.
Lineas aereas de alta tension .. ... ... .. .... . .. .. . . ........ . .
Cables subterraneos . .. . .. . . .. ...... . ... . . . ..... . ... . ..... .
Llneas aereas de baja tension . . . . .......... . . . . . .......... .
Transformadores de potencia ......... . . ... .. ...... .. . . . . . .
Equipos para celdas de lineas, de transformacion, de acopla-
miento .......... . . . .... . ... .. . .... ..... ... ... . ....... . .
Tableros, materiales electrico y auxiliar ... . . . ..... . ..... . . .
Reactancias .. . . . .. . .... . . . . . . . .. . . .. .. .. . .... . ... .. . .. . .. . .
Condensadores . . . . .... . ... . . .. . . ...... ... . .. .. .. .. .. . .. . . .
Telecomunicaciones . .. . .......... . .. . . . ... . . ... ... . .. . .... .
Materiales e instalaciones para Ia utilizacion de Ia electricidad .
1.34 - CONSTRUCCIONES.
Edificios industriales . . . ....... . ............... ... ...... . .. . .
Edificios administrativos, comerciales y anexos ........... . .
Viviendas para el personal e inmuebles de alquiler . ...... .
Edificios para obras sociales y formacion profesional ... . . .
Vias de transporte y obras de arte en conexion con elias (carre-
teras, vias ferroviarias, muelles) ... . . . .. .. .. ... .. . ...... .
Telefericos, funiculares, pianos inclinados ..... .. .. . ..... . .
Material ferroviario . .. ........ . .. . . . ........ . .............. . .
1.35 - VARIOS.
Terrenos . ............................ . ........ . ... . . . ..... .
Aparejos de talleres y demas aparejos .. .. ... .. .. . .. . . .. .. .
Mobiliario, material de oficina, de laboratorio y de ensayos .. . .
Medidores de energia, aparatos de medidas y de control ..... .
Materiales de autom6vil y otros materiales de transporte . . .. .
40 aiios
40
25
30
30
30
30
20
20
10
75 aiios
75
75
75
75
25
25
ilimitado
10 aiios
10
20
5
Se hara un inventario detallado de los montos invertidos para las instalaciones y obras de cada
departamento : administraci6n central, producci6n hidraulica, producci6n termica, transmisi6n y distri-
bucion de energia, con mencion de los intereses intercalares y gastos anexos relacionados.
1.4 - Gastos de gesti6n general.
Los gastes de gesti6n general que se refieren exclusivamente a Ia administraci6n central (dirac-
cion general, direcciones de operaci6n, de los servicios comerciales y financieros, de equipo, de los
servicios administratives) se componen asi :
1.41 - GASTOS DE PERSONAL.
- Sueldos, jornales;
- Prestaciones sociales ;
- Gastos e indemnizaciones diversas;
- Prima de rendimiento.
1.42 - GASTOS GENERALES DE GESTION.
- Amortizacion industrial de los bienes mobiliarios e inmobiliarios;
- Alquileres y cargas por arrendamiente ;
- Mantenimiento, reparaciones y gastos varies para los bienes, muebles e inmuebles ;
- Seguros generales (incendio, robo, transperte, riesgos varies) ;
- lmpuestos, tasas y censos ;
- Publicidad y propaganda ;
- Misiones, agasajos, incentives ;
- Articules de oficina;
229
- Documentaci6n general ;
- Gastos de correo, telefono (franqueo y gastos de giros postales, lineas telef6nicas
privadas) ;
- Gastos de registro y de asuntos litigiosos ;
- Cotizaciones y contribuci ones ;
- Gastos de transporte y de viaje ;
- Dep6sitos , anuali dades y censos para patentes, licencias, marcas.
1.43 - GASTOS V ARIOS DE GESTION GENERAL.
- Honorarios Junta Di rectiva ;
- Remuneraci6n auditores ;
- Gastos fiscales.
Del conj unto de los gastos arriba mencionados se sacaran los que pertenecen a cada uno de
los servicios de operaci6n : producci 6n hidraulica, producci6n termica, transmisi6n y distribuci6n de
energia, es decir sus gastos de personal de plana mayor y los gastos rt!lativos a las actividades directa-
mente en conexi6n con Ia de Ia operaci6n , el reparto entre los servicios de estos ultimos gastos hacien-
dose por medio de criteri os sencillos (potencia, inversiones) .
Los demas gastos de gesti6n general se componen entonces de gastos comunes cuya discrimi-
naci6n se hace mediante :
- el prorrateo de los gastos propios, para Ia parte que se considera corno siendo proporcional a
Ia importancia de cada servicio ;
- el prorrateo de los gastos de personal , para Ia parte que se considera como siendo proper-
donal a Ia importancia del personal de cada servicio.
2. CALCULO DEL PRECIO DE COSTO.
2.1 - Precio promedio.
El toti;!l. de los gastos anuales relatives a cada uno de los servicios de operaci6n - determinado
como se expone en el titulo 1 - aplicado a Ia cantidad neta de energia electrica producida o entregada
por dicho servicio, da su precio promedio de elaboraci6n por unidad de energia.
El monto de los gastos de los servicios de operaci6n aplicado a Ia cantidad neta de energia
electrica entregada a los consumidores, da el precio de costa global promedio de esta energia.
Los elementos y los resultados del calculo se agrupan en el cuadro sigui ente :
Producci6n Producci6n
Transmisi6n Distribuci6n Total
hi draulica termica
Energia neta producida . kWh e. es E
Energia neta entregada . kWh e3 e, e,
Perdidas totales de
!
kWh E-e,
energia . ............
%
(E- e,)
E
Gastos de producci6n :
1.1 - Cargas finan-
cieras . . . . . . . . Bs a • as a a a,
1.2 - Gastos de ope-
raci6n ..... . .. . Bs b. b2 b3 b,
1.3 - Aportes fonda
de amortizaci6n . Bs c. Cr Ca c,
1.4 - Gastos de ges-
ti6n general . . . Bs d • dr d3 d,
- - - - - - --
Total .......... Bs s, Sz 5 3 s, s
Precio promedio de ela-
boraci6n Bs/ kWh
s. Sz 53 s,
...... . ....
-- -- - - --
e. ez ea e,
Precio de costo global
promedio Bs/ kWh
s
••••• 0 •••• 0
--
I
e,
230
-
El uso de valores netos para las cantidades de energfa electrica consideradas, tiene por efecto
tomar en cuenta los rendimientos en las distintas etapas de Ia operaci6n (energia consumida por los
servicios auxiliares, perdidas de transmisi6n y de transformaci6n).
El modo de calcular arriba mencionado permite estimar los resultados de operaci6n y suministra
elementos de apreciaci6n relativos a cada servicio considerado en su totalidad.
Para el servicio cuya funci6n es alimentar todos los suscritores con las distintas fuentes de energia
interconectadas, dicho servicio regulando lo mejor posible Ia alimentaci6n segun las condiciones del
momento, Ia noci6n del precio promedio satisface el espiritu. En cambio, un examen val i do de los resul-
tados de Ia marcha de los servicios de producci6n no puede satisfacerse con precios promedios : para
estos el analisis debera hacerse hasta el nivel de Ia obra elemental , operaci6n que resulta facil puesto
que los gastos correspondientes pueden sacarse de Ia contabilidad.
2.2 - Formula binomio.
Entre las instalaciones que forman un complejo electrico, algunas tienen un funcionamiento
continuo, con regimen mas o menos variable, las demas instalaciones no intervienen sino en ciertas
circunstancias, periodicamente o no.
Esta situaci6n, que encuentra su justificaci6n en las variaciones de Ia demanda de Ia clientela,
muestra que el costo de Ia energia electrica se compone de dos terminos :
- Gastos relativos a las instalaciones que han tenido que realizarse para responder a Ia demanda
de los suscritores y que se pueden llamar : gastos para Ia puesta a disposici6n de Ia potencia;
- Gastos que corresponden a Ia marcha de estas instalaciones y que se pueden llamar : gastos
de producci6n de energia.
2.21 - GASTOS PARA LA PUEST A A DISPOSICION DE LA POTENCIA.
Los gastos relativos a Ia potencia estan esencialmente constituidos por :
- Las cargas financieras ;
- Los aportes al fondo de amortizaci6n industrial (1);
- Los gastos de gesti6n general.
Ademas, una parte de los gastos de operaci6n debe asentarse en este rengl6n de gastos,
o sean :
- Compras de materias : materias y materiales para mantener las instalaciones en estado
permanente de funcionamiento ;
- Personal : sueldos del personal de base necesario para las instalaciones, incl uidas las cargas
sociales, gastos e indemnizaciones diversas, prima de rendimiento;
- Otros gastos : alquileres y cargas de alquileres, seguros, impuestos, tasas y censos, obras
de contratistas para mantener las instalaciones en estado permanente de f uncionamiento,
gastos generales de operaci6n.
2.22 - GASTOS DE PRODUCCION DE ENERGIA.
A Ia producci6n de energla se imputa el saldo de los gastos de operaci6n, es decir , los gastos
para compras de materias y los gastos de personal correspondientes a Ia generaci6n, a Ia transmisi6n
y a Ia distribuci6n de Ia corriente por las instalaciones consideradas en estado de marcha :
- Compras de materias : combustibles s61idos, liquidos y gaseosos para Ia producci6n de Ia
energia, materias y materiales para Ia operaci6n y el mantenimiento de las instalaciones en
servicio, materiales de producci6n y materiales de transmisi6n de energia electrica, otras
materias y materiales, embalajes comerciales ;
- Personal : sueldos y jornales del personal necesario para Ia explotaci6n y el mantenimiento
de las instalaciones, incluidas las prestaciones sociales, gastos e indemnizaciones diversas,
prima de rendimiento ;
- Otros gastos : obras ejecutadas por contratistas o prestaciones de servicio.
(1) Se podria pensar con raz6n que estos aportes, desti nados al reemplazo de l os materiales despub de cierta dura-
cion de uso, tendrian que cargarse a Ia energia producida en curso de funcionamiento; sin embargo, segun Ia costumbre, se
afectan a Ia potencia (cf. titulo B 1.3) :
231
2.23 - PRECIO DE COSTO DE LA ENERGIA.
La recapitulacion de los elementos que intervienen en Ia determinacion del costa de Ia energla,
permite entonces hacer el cuadro siguiente :
_I
Produ- Produ-
Trans- Distri-
cci6n cci6n Total
hidraulica termica
misi6n buci6n
kW kWh kW kWh kW kWh kW kWh kW kWh
Potencia maxima neta producida .... kW
Pt Ps
Energla neta producida . . . . ..... . .. . kWh e1 es E
Potencia maxima neta entragada .. .. kW
Pa
p, p,
Energia neta entregada 0 • • 0 •• • • 0 • • kWh ea e, e,
Perdidas totales de energia
I
kWh (E-e,)
• • • • • 0.
%
(E-e,)
E
Gastos de producci6n :
II
1.1 - Cargas financieras • ••• 0 •• 0 . Bs a1 a2 as a,
1.2 - Gastos de operaci6n
• • 0 •• • Bs b'l b\ b'% b* 2 b' 3 b* 3
b' '
b\
1 .3 - Aportes fondo de amortizacion Bs c1 Cz Ca c,
1.4 - G ~ s t o s de gestion general .. . Bs dl d. da d,
Bs s'l s' • s' a
s''
S'
Total .... .. .. .. .. . Bs b'l b' 1 b' 8
b*'
B'
Por este cuadro se obtiene para cada servicio de operaci6n, un precio promedio de elaboracion
de Ia energia que resulta de Ia suma de los dos terminos que se indican a continuacion :
s' b*
- Producci6n hidraulica : -
1
Bs/kW + ___.! Bs/kWh .
P1 e1
s ' b*
- Producci6n termica : - • Bs/kW + -2 Bs/kWh .
Pa e,
s' b*
- Transmisi6n : -
3
Bs/kW + -2 Bs/kWh .
Pa ea
s ' b"
- Distribucion : ~ Bs/kW + ~ Bs/kWh.
p, e,
Por ultimo, para el conjunto de Ia operaci6n, el precio promedio de costa global de Ia energla
electrica se obtiene por Ia relaci6n :
S' B'
- Bs/kW + - Bs/kWh
p, e,
2.24 - OBSERVACIONES.
Es indispensable determinar el precio de costa de Ia energla por medio de una formula binomio,
si se quiere establecer una tarifa 16gica de las entregas hechas a los consumidores.
A cada consumidor se le debe aplicar Ia tarifa no solamente en funci6n de Ia energla consumida
sino tambien en funci6n de Ia potencia que es susceptible de emplear ; el montante de estas ultimas
potencias relativo al conjunto de Ia red servida determina, en efecto, Ia capacidad de las instalaciones
de producci6n, de transmisi6n y de distribucion que debe ponerse a Ia disposici6n de los consumidores.
La discriminaci6n de los gastos hecha porIa contabilidad, como ya ha sido indicado, dara los
elementos de esta tarifa.
232
En Ia hip6tesis de unos calculos que tengan un caracter previsional, se podra adoptar los valores
aproximados siguientes para el establecimiento de Ia formula binomio del precio de costo de Ia energla
eiEktrica :
Compras de materias Personal
proporcionales a Ia proporcional a Ia
potencia energfa potencia energfa
Producci6n hidraulica . . . . ..
50% 50% 90% 10%
Producci6n termica .. . .. .. . .
30% 70% 40% 60 %
Transmision y distribuci6n .. 90% 10% 95% 5 %
El metoda expuesto podra emplearse en Ia escala regional, si algunas consideraciones de como-
didad, nacidas de Ia geografia o de Ia naturaleza de las obras, conducen a dividir el complejo electrico
en unidades de operacion elementales.
Si ciertas instalaciones del complejo se destinaran especialmente a un consumidor, los gastos
relatives a estas instalaciones habrian que contarse par separado, en vista de su atribuci6n a los sumi-
nistros de energia hechos a este cliente.
C. - PROPUESTAS DE TARIFAS DE LA ENERGIA ELECTRICA
Las tarifas de Ia energia electrica deben crearse de tal modo que dicha energia se ponga a Ia dispo-
sici6n de todos los consumidores de un pais, sin discriminaci6n. Tomando en cuenta Ia existencia de las
demas fuentes energeticas de las cuales el pais dispone, las tarifas se estableceran con el prop6sito
de evitar todo despilfarro o uso defectuoso de Ia energfa electrica.
Las mejores tarifas resultaran entonces del analisis profunda de los precios de costa de Ia
energfa electrica, de su comparaci6n con los precios de las energias competidoras, de Ia incidencia del
costo de Ia energia en los sectores utilizadores, del estudio de las estadisticas del desarrollo de las
necesidades, etc.
Estas distintas consideraciones conduciran, en lo que se refiere al consumo, a una gama de
precios diferenciados, dependientes de las constantes de suministro, de Ia forma del diagrama de carga
(horas de carga maxima, horas de carga minima), de Ia ubicaci6n geografica, etc.
Por raz6n de simplificaci6n, conviene establecer zonas territonales, dentro de las cuales los
consumidores de misma indole gozaran de una misma tarifa, que resulta del reparto conveniente de los
gastos globales de producci6n.
Si se nota que Ia solucion optima consiste en hacer coincidir el diagrama de carga d ~ los consu-
midores, con lo de los medias de producci6n empleados, Ia tarifa mas ventajosa para las partes sera,
naturalmente, Ia que alcanza lo mas cerca este objetivo.
Las propuestas que siguen a continuaci6n se aplican a entregas de energia electrica hechas sea
por alta, mediana o baja tension.
En beneficia de las distintas observaciones que preceden, se ha admitido, en primera etapa, que
Ia formula de venta de Ia energia electrica seria uniforme para el territorio del pais, pero que algunos
criterios considerados a continuacion, podrfan hacer variar su valor aritmetico.
1. ENTREGAS DE ENERGIA DE ALTA 0 MEDIAN A TENSION.
Las entregas de energia de alta o mediana tension se suponen hechas en las barras de salida de
las subestaciones sin discriminacion entre el alumbrado y :.:>s demas usos; elias conciernen a los consu-
midores importantes, particulares o colectividades publicas.
233
1.1 - Estructura general de las tarifas.
La tarifa general o tarifa basica par aplicar a los consumidores tend ria que ser del tip a binomio y
comprender :
- un termino « potencia », o prima fija,
- un termino « energia », o preci o proporcional,
relacionados con un indica para tener en cuenta las variaciones econ6micas eventuales (1).
1.11 - TERMINO « POTENCIA ».
La potencia suscrita contractualmente par el suscri tor darla Iugar a Ia percepci6n de una prima
fija anual; se trataria, en este caso, de Ia potencia consumi da durante las horas de carga maxima, pues
actual mente Ia exoneraci6n de Ia prima fi ja pod ria admitirse a favor de los suministros hechos durante las
horas de carga mi nima.
En vista de Ia interconexi6n generalizada, Ia cual es Ia base de una operaei6n racional y econ6-
mica, podrian admitirse varias zonas territoriales de precios, dentro de las cuales se harlan los repartos
de los gastos de producci6n de los cuales se ha hablado anteriormente.
La prima fija se calcularla par zona y par kW, con base en los precios de costa relativos a Ia
potencia, aumentados de x % para el marnen beneficiario y, eventualmente, el autofinanciamiento.
Dentro de una misma zona y sea cual fuere Ia tensi6n de entrega, Ia prima seria Ia misma, pero
disminuiria cuando Ia potencia suscrita estuviese aumentada, de conformidad con los coeficientes mas
abajo indicados como ejemplo :
EscalafonE!S De 1 hasta De 1 001 hasta De 5 001 hasta De 10 001 hastas Mas de
de potencia 1000 kW 5000 kW 10000 kW 20000 kW 20000 kW
Coeficiente de
decrecimiento .. . 1 0,95 0,90 0,87 0,85
Escalafones y coeficientes tendrian que determinarse, par supuesto, en funci6n del numero de
suscritores en cada escalaf6n, de su situaci6n, etc. , para que el equilibria de las ventas no sea compro-
metido.
1.12 - TERMINO « ENERGIA ».
El precio proporcional del kWh se diferenciarfa :
a) Segun las zonas.
Estas zonas serlan las mismas que las arriba indicadas. En cada una de elias, el precio de Ia
energia seria igual a Ia suma :
- del precio de costa promedio del kWh dado par las instalaciones de producci6n, suponiendo
que dichas instalaciones funci onen en las condiciones de marcha y de i nterconexi6n 6ptima,
- de los gastos de Ia red de Ia zona considerada, con relaci6n al kWh entregado,
aumentandose estos des elementos de precios de x% para el margen beneficiario y, eventualmente,
el autofinanciamiento.
b) Segun las tensiones.
Se podrian distinguir tres tipos de escalafones de tarifas correspondientes a las tensiones de
entraga generalmente utilizadas :
2,8 y 4 kV
13,8 kV
34,5 kV
sin embargo, dada Ia poca importancia de las diferencias que puedan existir entre los precios de costa
en estas varias tensiones, no se admitiran sino dos escalafones de tarifas :
- tensiones inferiores o iguales a 34,5 kV ;
- tensiones superiores a 34,5 kV, Ia que reserva el caso en el cual los suministros se hicieran
a 66 kV o eventual mente a una tensi6n mas elevada.
(1) Estos distintos precios se enti enden si n i mpuestos, es decir que las t asas, censos , etc., que se aplicarian a Ia
producci6n y a las ventas de energia tendri an que sumarse a Ia t arifa Msica.
234
Los precios de Ia energia para el segundo escalaf6n serfan los del escalafon Qnterior ~ ; Q n ~ I I ' \ ~
reducci6n convenida en un 10 %, por ejemplo, a falta de una determinacion exacta de esta reducci6n.
c) Segun las horas.
- Horas de carga maxima : de las 7 am a las 12 del dia y de Ia 1 hasta las 9 pm, que se dividen
elias mismas entre :
- horas de punta : de las 6 hasta las 8 pm,
- horas de dfa, las demas horas.
- Horas de carga reducida :de las 9 pm hasta las 7 am., asi como Ia totalidad de los domingos.
1.13 - EST ABLECIMIENTO DEL IN DICE.
Los elementos de Ia tarifa basica, potencia y energfa, definidos mas arriba, corresponden a una
situaci6n econ6mica caracterizada por cierto valor del indice econ6mico I.
Este indice es un numero que deberfa determinarse oficialmente y perrodicamente, para cada
trimestre civil, por ejemplo, en relaci6n con los elementos siguientes :
- El precio de base del combustible, C ;
- El indice del promedio de salario horario, S ;
- El fndice promedio de los precios al por mayor de los productos industriales, E.
Dada Ia indole de las ventas consideradas, no parece necesario hacer intervenir una indicaci6n
de precios al detal.
Cada uno de los elementos constitutivos del indice econ6mico serfa el promedio de los valores
de misma indole obtenidos para un perfodo considerado ; el indice econ6mico se expresaria con Ia
f6rmula :
I= aC + bS + cE
a, b, c, siendo coeficientes especificos de Ia Industria de Ia electricidad.
El In dice de base siendo 1
0
= 100, caracterizado por los valores C
0
, S
0
y E
0
, el In dice del periodo
considerado siendo I, caracterizado por los valores C, S y E, los elementos de tarifa tendrfan que multi-
plicarse por Ia relaci6n I : 100.
En el momento de cada cambio de indice, el nuevo valor dado se aplicaria a los consumes efec-
tuados durante el periodo al cual este valor se podria referir.
1.2 - Modalidades de facturacion.
1.21 - FACTURACION DE LA POTENCIA.
a) Calculo de Ia prima anual.
Para determinar el monto de Ia prima fija que el suscritor habria de pagar, Ia potencia suscrita
por dicho suscritor se dividiria en escalafones sucesivos y para cada uno de ellos se aplicaria Ia prima
correspondiente. Un suscritor que haya suscrito por 15 000 kW, por ejemplo, tendria que pagar:
- primer escalaf6n, 1 000 kW : 1 000 P;
- segundo escalaf6n, 4 000 kW : 4 000 P, multiplicado por 0,95;
-tercer escalaf6n, 5 000 kW : 5 000 P, multiplicado por 0,90;
- cuarto escalaf6n, 5 000 kW : 5 000 P, multiplicado por 0,87;
P, siendo el monto de Ia prima fija por unidad de potencia.
Asi el promedio de prima fija disminuiria sin discontinuidad cuando aumente Ia potencia suscrita
y el suscritor no podria tratar de suscribir sistematicamente una potencia superior a Ia que necesite para
aprovecharse de Ia reducci6n aplicable a un escalaf6n superior.
La prima se facturaria mensualmente por 1/12 iguales.
b) Exceso de consumo durante las horas de carga maxima.
Se puede admitir que Ia potencia suscrita por un consumidor sea estrictamente limitada por un
aparato apropiado que le impida exigir a Ia. red mas de lo que este estipulado en su cont rato.
Este metodo puede inclinar al consumidor a suscribir mas de lo que necesita para tener Ia segu-
ridad de que no le falte Ia corriente en caso de aumento temporal de su actividad.
235
Se puede t a m b h ~ n considerar qw3 el suscritor , salvo que haya evaluado en forma correcta Ia
potencia que necesita, pueda ser autorizado a sobrepasar esta potencia para hacer frente a un aumento
imprevisto de trabajo (1) . Maxigrafos inteoradores con periodo de registro conveniente, permitirian dar
el valor de este exceso comparando Ia potencia suscrita y Ia potencia alcanzada, Ia cual podria ser : ya
sea Ia potencia maxima registrada en el curso de un mes, ya sea el promedio de las tres puntas mas
elevadas que sobrepasen Ia potencia suscrita, registradas en el curso del mes (si el numero de las puntas
consideradas fuere i nferior a tres, se completaria hasta tres, sustituyendo las puntas que faltan con
potencias iguales a Ia potencia suscrita).
En este hip6tesis, los excesos durante las horas de carga maxima podrian facturarse con precios
fraccionados, segun que hayan sobrepasado o no cierto monto permitido (10 % por ejemplo) en relaci6n
con Ia potencia suscrita. De este modo, cada kW de exceso mensual podria dar Iugar a un pago suple-
mentario de una prima especial que podria variar de 1/4 hasta 1/2 de Ia prima fi ja anual basica.
c) Ajuste de las potencias.
En curso de contrato, seria posible que un suscritor ajustase aumentandola, su potencia sus-
crita. En principio, tendria que respetar un preaviso, por ejemplo de un mes, para permitir al distribuidor
modificar sus previsiones de operaci6n, pero podria admi tirse cierta liberalidad para los suscritores
reconocidos de buena fe.
No se admitiria, exceptuando los contratos de larga duraci6n, ajuste de potencia en baja.
El ajuste de potencia darla Iugar a una revision de Ia prima fija que se estableceria sin efecto
retroactive, dada Ia obligaci6n posible de modificar el di spositivo de los medidores.
1.22 - FACTURACION DE LA ENERGIA .
a) Consume durante las horas de carga maxima.
- Consumidores particulares :
Sabre el precio normal basico tal c:omo se ha defi nido, l os consumes durante las horas de carga
maxima gozarian de reducciones, en funci6n de Ia duraci6n de uso del suscritor, de conformidad con el
cuadro a continuaci6n :
Coefl cientes decrecientes
Potencia
suscrita en kW
1 o escalaf6n 2° escalaf6n 3°escalaf6n
Oa1500h 1 501 a 2 500 h mas de 2 500 h
1 a 500
....... .. . 1 0,95 0,85
501 a 1 000 ••• 0 • • 0 • • • 0,95 0,90 0,80
1 001 a 5 000 • 0 •• •• • • ' . 0,90 0,85 0,75
5 001 a 10 000 • 0 •••••• • • 0,85 0,80 0,70
10 001 a 20 000 • 0. 0 0 0 0 • • • 0,83 0,77 0,67
mas de 20 000 • • 0 0 . 0. 0 •• 0,80 0,75 0,65
La duraci6n de uso se da por el cociente del numero de kWh sumi nistrados durante un ano,
por Ia potencia suscrita en kW, excesos excluidos.
Si existiera exceso que se haya rnedido, se podria tamar como base Ia potencia maxima en kW
alcanzada en las horas de carga maxima durante el ano considerado.
Se podria proyectar calcular las bonificaciones t rimestralmente ; los horarios indicados arriba
tendrian entonces que modificarse en consecuencia.
- Colectividades publicas :
Para tamar en cuenta el caracter de Servicio publico relacionado con las actividades de tales
consumidores, seria admisible consentirl es una reducci6n fi ja de 4 a 5 %.
(1) Se pod ri a, por cierto, trat ar de separar los excesos debidos a una« falta intencionada de suscripci6n >> y los excesos
<< accidentales ». La di sti nci 6n entre l os dos no puede hacerse a pri ori ya que creari a problemas muy compl icados : por eso
se considerarli una sola categorfa de excesos.
236
Se expone luego en el titulo 1.4, Ia forma de interesar y de incitar las colectividades publicas en
vista de un desarollo de los usos de Ia electricidad, reducciones en funci6n de un criterio
llamado consume especlfico.
b) Consume en horas de punta.
El consume en horas de punta interviene en el calculo del precio de Ia energia durante las horas
de carga maxima y se factura a este precio.
Sin embargo, dada su importancia en el precio de costo, parece que dicho consume ha de
soportar un aumento que pueda indemnizar al distribuidor de los cargos asumidos por el, para asegurar
el suministro correspondiente como se ha indicado en el titulo 8 2.24.
En esta forma, se puede proponer dos variantes :
- Ia primera, con horas de punta, para los suscritores cuya curva de carga, muy desnivelada,
esta sin duda alguna influenciada por el alumbrado;
- Ia segunda, sin horas de punta .• para los suscritores cuya curva de carga es casi horizontal.
Con Ia ayuda de una lista de precios progresivos, que tendrian como proposito ajustar el precio
de las horas de carga maxima efectivamente pagado por el suscritor, con el precio de punta, seria posible
recobrar el aumento deseado. Sin embargo, conviene, en esta materia, emplear una formula sencilla
que no pierda su aspecto comercial, y tomando en cuenta Ia indole de Ia clientela especificada, no parece
necesario, por el momenta, hacer una discriminacion entre los suscritores particulares y las colectivi-
dades publicas.
Por consiguiente, los consumes durante las horas de punta darian Iugar a un pago complemen-
tario por unidad de energia, constituldo por una tasa de 60 al 100% afectando el precio de base.
c) Consume en horas de carga minima.
1° Caso :
Cada suscritor que garantizarla un consume en horas de carga minima por lo menos igual a
50 horas de uso de Ia potencia suscrita en kW y Ia exclusividad del suministro por el distribuidor, gozaria
de reducciones especiales sobre este consume.
El precio del kWh consumido durante las horas de carga minima seria igual al precio de base
con reduccion de : 30 a 40 %.
El consume durante las horas de carga minima se facturaria aparte y, por consiguiente, se
eliminaria del conjunto del consume ; Ia tasa mas arriba indicada podria aumentarse de
1 % si Ia potencia no sobrepasa . . . . .. ... ... : . ......... .. ... . . .... .... ..... . . .. . .
2 % si esta potencia esta incluida entre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 001 kW y
3% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 001 kW y
4 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 001 kW y
5 % si esta potencia es superior a . . .. . . . . . ..... .. .. .... .. ... ... ...... .. ..... . . . .
1 000 kW
5 000 kW
10 000 kW
20 000 kW
20 000 kW
Algunas tarifas comprenden escalafones de horas de carga minima, generalmente tres, similares
a los de horas de carga maxima; Ia importancia de cada uno de estos escalafones es, corrientemente,
Ia mitad del escalafon de horas de carga maxima ; las tasas de reduccion son uniformes y fraccionadas
de modo que tengan, para el tercer escalafon, un valor aproximado del 30 al 40 %.
En todo caso, seria util fijar para las horas de carga minima un limite de precio, el cual no conven-
drla rebajar; este precio serla funcion del precio de costo del distribuidor, o del precio de las energias
competidoras y tendria que calcularse para cada aplicacion.
20 Caso :
Cada suscritor que no garantizara al distribuldor Ia totalidad del suministro de energia o que
disfrutara, por otra parte, de condiciones especiales para usos tales como electroquimica, electro-
siderurgica, aplicaciones termicas, seria sometido a las condiciones siguientes : las trescientas cin-
cuenta primeras horas de uso anual de Ia potencia suscrita, hechas durante las horas de carga minima,
se facturarlan segun Ia tarifa en vigor para el consume de horas de carga maxima y, luego, inclufdas
en este consume para Ia determinacion de los escalafones y de los precios ; el exceso de consume
durante las horas de carga minima hecho anualmente se facturarfa al precio indicado en el tercer escala-
fon de Ia tarifa decreciente en vigor para el suscritor considerado y no se tomaria en cuenta para Ia
aplicacion de Ia tarifa en horas de carga maxima.
237
16
d) Energia reactiva.
Es indispensable prever, en caqa contrato de suministro, una clausula fijando Ia aplicaci6n
de un aumento o una disminuci6n en Ia prima fija y al precio proporcional de los consumos durante las
horas de carga maxima, relacionado con el factor de potencia comprobado en el suministro durante
dichas horas; este metoda es de uso mas facil que lo que consistiria en facturar Ia energia reactiva
en sf.
Si A es Ia relaci6n en % de Ia e ergia reactiva consumida durante las horas de carga maxima
con Ia energia activa consumida durante las mismas horas y K el valor del factor de potencia para el
mes considerado, podria aplicarse :
- si el factor de potencia verdadero es superior a 0,90 una disminuci6n :
- de Ia prima fija mensual y, eventualmente, de Ia prima especial de exceso en Ia rela-
ci6n 0,85 : K,
- del precio proporcional de horas de carga maxima de 0,20 % por centesimo del factor
de potencia de 0,90 a 1.
- si el factor de potencia verdadero es inferior a 0,80, un aumento :
- de Ia prima fija y del precio proporcional de 0,33 (A- 60) %.
En caso de que el grupo de recuento del suscritor no permita Ia discriminaci6n .entre las energias
activa y reactiva que se han de admitir para calcular A, se podria, a menos que se haga un convenio
especial con el suscritor, tamar los consumes mensuales globales de estas energias.
Se podria tambien, mas sencillamente, calcular el suplemento imputable al consumo de energia
reactiva a base de escalafones que dependerian de Ia importancia de dicho con sumo, en relaci6n con
el de energia activa :
- para un primer escalaf6n, que iria de 0 a 20% nose aplicaria ningun aumento;
- para un segundo escalaf6n, de 20 a 60 %, se contaria el suplemento a 1/20 del precio de Ia
energia activa ;
- para el tercer escalaf6n, mas alia de 60 %, se contaria el suplemento a 1/8 del precio de Ia
energia activa.
Por ultimo, seria importante vigilar de modo que los suscritores que hayan instalado condensa-
dores para mejorar su factor de potencia, no transmitan energia en Ia red durante las horas de carga
minima y, por esto, pongan sus baterias fuera del circuito durante dichas horas.
e) Garantia de consumo.
Seria conveniente mencionar en los contratos de suministro, una garantia de uso anual cuya
importancia podra tamar en cuenta Ia indole del suscritor, sus condiciones de trabajo, etc. Salvo especi-
ficaci6n precisa, una garantia de uso de mil quinientas horas de potencia suscrita debera ser admitida.
La energia que falta pod ria facturarse, en fin de aiio contractual, a las dos terceras partes del
precio aplicado a las horas de carga minima.
1.3 - Eclipse en horas de punta.
La reducci6n volontaria de Ia potencia tomada durante las horas de punta se refiere especial-
mente a los suscritores con predominancia de usos distintos de los de alumbrado; los suscritores con
fuerte proporci6n de alumbrado no poclrian sacar ventajas de estas disposiciones, puesto que solo
pueden ejercer sabre su clientela una acci6n limitada y no pueden imponerle, normalmente y arbitra-
riamente, restricciones, las cuales salvo caso de fuerza mayor, resultarian perfectamente anticomerciales.
Si un suscritor se comprometiera a reducir Ia potencia necesitada en horas de punta segun
el horario y Ia duraci6n fijados por el distribuidor, procurando dar a este ultimo el media de controlar
Ia ejecuci6n de este compromise, podria gozar de una reducci6n proporcional ;
238
- al numero de horas de reducci6n que se hubiera comprometido a respetar durante los dias
laborables y hasta, por lo menos, z horas consecutivas ;
- a Ia diferencia entre Ia potencia suscrita o maxima alcanzada durante las horas de carga maxima
y Ia potencia que se hubiere compremetido a no sobrepasar durante las horas de reducci6n.
Seria prudente prever :
- un limite de reducci6n, por ejemplo del 10 hasta el 15 % del manto total de las facturas que
resulten de Ia aplicaci6n de Ia tarifa general ;
- Ia aplicaci6n de multas si el suscritor no cumpliera con sus compromises.
1.4 - Colectividades publicas.
Seria ilusorio tratar de crear una tarifa como Ia propuesta silas colectividades publicas no tuvieran
para sus propios clientes una politica comercial en estrecha relacion con Ia del di stribuidor y, por consi-
guiente, si no intentaran establecer por su parte, tarifas adecuadas.
lmportaria, por ejemplo, que dichas colectividades publicas aplicasen tarifas decrecientes de
baja tension para Ia pequeiia clientela urbana o rural o tarifas horarias que podrian favorecer el desarrollo
de los servicios domesticos e industriales electricos.
Es por eso que, independientemente de las consideraciones que puedan llevar a consentir a las
colectividades publicas ventajas especiales que resultan del cankter de Servicio publico ejercido,
convendria ofrecer a las que aceptaran poner a disposicion de su clientela tarifas de conformidad con
los deseos del distribuidor , ventajas suplementarias, como se indica a continuacion , basadas sobre el
criterio de consume especifico W : R para cada una de elias :
W siendo obtenido por Ia suma de las cantidades de energia vendidas en los distint os escalafones
de usos, cada escalafon teniendo un coeficiente de ponderacion estimado en funci on de Ia i ndole
de Ia clientela (a titulo informative : 0,3 para los usos industriales, 2, para el alumbrado, etc.) .
R siendo Ia red ficticia caracterizada por un numero teorico de kilometres de lineas, obtenido sumando
Ia longitud de las distintas lineas de distribucion existentes y el numero de subestaciones, respecti-
vamente afectados de factores de ponderacion (a titulo informative : 1 a 2 por kilometre de red subter-
ranea, 4 por subestacion, etc.)
Segun el valor W : R, de su consume especifico, Ia colectividad publica que esta interesada
gozaria de una reduccion de y % fraccionada segun una escala convenida de consumes especificos
crecientes. La nocion de clientela urbana y de clientela rural, para las cuales un limite de consume espe-
cifico dando derecho a una reduccion no podria ser el mismo, tendria que considerarse en Ia fi j acion de
esta ventaja.
Como complemento a esta explicacion, parece util hacer resaltar cuanto seria necesaria Ia accion
de un servicfo comercial el cual se encargaria de Ia negociaci6n de los contratos con los clientes, infer-
maria estos ultimos acerca di:dos usos diversos de Ia energia electrica, pod ria sugerir a las colectividades
publicas las medidas que se han de tomar para desarrollar el uso de Ia electricidad y les aconsejaria
sobre las tarifas las mas conformes para los intereses de cada parte, orientaria Ia propaganda, etc.
1.5 - Suministro de complemento y suministro de emergencia.
Se ha admitido en lo que precede que el suscritor no se alimentaria en energia electrica sino por
intermedio del distribuidor.
En cambio, si el suscritor alimentara sus instalaciones simultaneamente y conjuntamente por
una fuente autonoma de produccion de energia y por Ia red del distribuidor, el problema cambiaria de
aspecto, en particular si Ia energia complementaria fuera solicitada en periodos distintos y en cantidades
variables segun las horas del dia.
Tales suministros no tendrian que aceptarse sino para potencias importantes y para peri odos
bien determinados.
Las primas fijas, basadas sobre Ia potencia suscrita (potencia permanente y potencia suplemen-
taria que pueda solicitarse en varias epocas) tendrian que ser elevadas ;.su facturacion serian anual para
Ia potencia permanente y mensual para Ia potencia complementaria.
El precio proporcional seria el precio de base, sin reduccion .
El distribuidor se encargaria de estudiar cada caso especialmente y de fijar las condiciones de
sumi nistro con precision, en particular para las modalidades, el control tecnico, las prohibiciones usuales
etc.
2. ENTREGAS DE ENERGIA DE BAJA TENSION.
La entregas de energia de baja tension conciernen principalmente a los consumidores domes-
ticos, y los suscritores comerciales y de pequeiia fuerza motriz.
239
2.1 - Estructura general de las tarifas.
Aunque el principia del establecimiento de las tarifas binomio sea valido para los suministros de
energia de baja tension, se debe buscar para las categorias de suscritores interesados, una formula
menos tecnica en Ia cual el termino « potencia » se reemplazaria por un minimo de consumo, junto con
un termino « energia » decreciente en fu ncion de Ia importancia de los suministros.
El precio unitario maximo de Ia energia vendida de baja tension se denominaria por m (Bs/kWh).
Este precio tendria tambien que modificarse en caso de cambio del indice economico (cf. titulo C 1.13) (1).
2.2 - Modalidades de facturacion.
2.21 - CONSUMIDORES DOMESTICOS.
Para tener en cuenta las costurribres exi stentes en materia de suministro de energia a los consu-
midores domesticos, se podria admitir Ia tarifa siguiente :
2.211 - Alumbrado a precio fi jo.
Para los alumbrados con bombill os de 40 W de potencia, el suscritor podria pagar mensual-
mente un monto convenido por :
un bombillo ......... .. ..................... . Bs 5 x m
dos bombillos .. . .... . . ..... ... .. . ........ . . . . 9 x m
tres bombillos .. .. . ....... . . .. ........ . ...... . 11 ,50 x m
2.212 - Alumbrado y usos domesticos.
De tres bombillos instalados en adelante, el suministro de energia se haria exclusivamente por
medio del medidor ; todos los artefactos domesticos corrientes podrian ser utilizados (receptor de radio,
plancha electrica, aspirador, calentador , nevera, acondicionador de aire, artefactos de cocina, etc.).
lmplicitamente se tomaria en cuenta Ia potencia puesta a Ia disposicion del suscritor, con Ia
ayuda de una lista de coeficientes de consumo anual , f uncion del numero de habitaciones de las viviendas
servidas, dicho con sumo se dividiria en tres escalafones, el primero constituyendo el minimo de consumo.
El cuadro especificado a continuacion da un reparto tipo del consumo tal como se podrfa
proyectar :
1° escalaf6n 20 escalaf6n 3° escalaf6n
1 habitacion ••• • •••• • • •• • 0 . 0 •••• 60 kWh 30 kWh Mas de 90 kWh
2 -
. ...... . .......... . .
90 -
45 - -
135
-
3 -
............. . . . ..... 120 - 60 - - 180
-
4 -
......... .. ..... .. .. 160 - 80 - - 240 -
5 -
• 0 •••••••••••••• • ••• 200 -
100 - - 300
-
6 -
•• 0 0 • ••••••• • •• • •••• 240 - 120 - - 360
-
de 6 habitaciones en adelante,suple-
men to por habitaci6n . . .. . ... 60 -
30 -
La tarifa decreciente siguiente se aplicaria a los consumos de los distintos escalafones :
1° escalafon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m Bs/kWh
20 escalaf6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,7 m Bs/kWh
3° escalaf6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,35 m Bs/ kWh
La facturaci6n se haria por 1/12 y daria Iugar a una verificacion en fin de ai'i o.
Por comodidad , y siguiendo un metodo general mente adoptado se pod ria bloquear en un termino
fijo el consumo de los dos primeros escalafones, cada uno siendo afectado de Ia diferencia de precio con
el tercer escalaf6n : todo el con sumo t end ria que facturarse entonces a Ia tarifa del tercer escalafon .
(1) Como anteri ormente, l os di stintos prllci os se entienden sin i mpuestos, es deci r que las t asas, censos, etc. , que
podrian apli carse a Ia producci 6n y a las ventas de energi a tendrian que sumarse a l as t arifas .
240
Ello equivaldria a reclamar al cliente una prima fija que seria funci6n de Ia potencia de sus apara-
tos de utilizaci6n de Ia energia y se evitaria asi tener que referirse al numero de habitaciones.
2.22 - SUSCRITORES COMERCIALES.
Los suministros de energia hechos a estes consumidores se determinarian por el numero anual
de horas qe funcionamiento de sus instalaciones y podrian tarifarse como sigue :
2.221 - Alumbrado comercial.
Este uso se refiere en particular al alumbrado de las vidrieras y de los locales comerciales, a los
avisos luminosos.
1° escalaf6n, hasta 500 horas . . . ... . .. . . .
20 escalaf6n, de 501 hasta 900 horas . .. . .
3° escalaf6n, de 900 horas en adelante . . .
2.222 - Otros usos.
m Bs/kWh
0,8 m Bs/kWh
0,5 m Bs/kWh
Entre las aplicaciones de esta tarifa, se pueden citar : el alumbrado de las escaleras y pasillos de
los inmuebles, los acondicionamientos de aire, las camaras frigorificas, etc.
1° escalaf6n, hasta 500 horas . . . . . . . . . . . 0,7 m Bs/kWh
20 escalaf6n , de 501 hasta 900 horas . . . . 0,65 m Bs/kWh
ao escalaf6n, de 900 horas en adelante . . 0,50 m Bs/kWh
2.23 - PEQUENA FUERZA MOTRIZ.
2.231 - Industria.
Esta categoria comprenderia los usos de Ia energia electrica y los usos termicos con caracter
industrial : motores, ascensores, equipos de radiologia, hornos, maquinas de soldar, etc.
El consume anual podria repartirse en tres escalafones, el primero correspondiente al minimo
de con sumo ; Ia tarifa decreciente siguiente pod ria aplicarse a los consumes de los distintos escalafones.
Potencia en kW puesta
o a 1,5 1,6 a 2,5 2,6 a 3 Mas de 3
a disposici6n
Valor en kWh para cada uno de los dos
primeros escalafones : 300 600 900 + 250/kW
Precio
\
1° escalaf6n . m m m m
de Ia energia
I
20 escalaf6n . 0,80 m 0,77 m 0,73 m 0,71 m
Bs/kWh 3° escalaf6n . 0,60 m 0,55 m 0,50 m 0,50 m
2.232 - Riege de tierras .
Para este uso particular, el suministro !?eria interrumpido, durante las cuatro horas de carga de
punta de Ia red de distribuci6n ; el consume darfa Iugar al modo de facturar siguiente :
- por kWh : 0,35 m Bs
- minimo anual de consume : 500 h de Ia potencia suscrita.
D. - METODO DE APLICACION
La aplicaci6n practica del modo de determinacion del precio de coste de Ia energia electrica y de
las formulas correspondientes de facturaci6n a Ia clientela, requiere una muy buena documentaci6n
estadistica.
241
16'
Los diagramas de carga diarios (conocidos o est imados) de Ia producci6n y del consumo,
asi como su descomposici6n en sus elementos constitutivos : naturaleza de Ia energia producida, por
una parte, reparto de Ia energia entre i mportantes renglones de consumidores y perdidas, por otra,
suministraran los elementos basicos de los calculos.
Los promedios de los precios de costo contables permitiran determinar los volumenes de ingre-
sos que se han de realizar para asegurar el equilibrio econ6mico del conjunto. Por medio de las potencias
consideradas, se podra sacar el valor de las primas fijas y, por diferencia se obtendra el monto por recibir
de las ventas de energia.
Para obtener precios proporcionales adaptados a los horarios de suministro {horas de punta,
horas de carga maxima, horas de carga minima) bastara con afectar los precios promedios - durante
los periodos considerados- con aumentos y disminuciones, cuya resultante no tendra que modificar el
monto global de las ventas.
Mediante una serie de aproximaciones sucesivas, las cuales podran apoyarse- inicialmente-
sobre las indicaciones que sedan en los titulos precedentes, se podra establecer una tarifa de Ia energia
Ia cual correspondera a los criterios hechos en el presente estudio.
Por ultimo, dado el efecto psicol6gico que se ha de esperar, seria prudente reservar un margen
de seguridad de manera que las modificaciones eventuales de las tarifas se hagan hacia una rebaja de
las mismas.
242
CAPITULO X
FORMACION PROFESIONAL
El desarrollo de las tecnicas y el perfeccionamiento de las maquinarias utilizadas para Ia produc-
ci6n, Ia transmisi6n y Ia distribuci6n de Ia energia electrica exigen una calificaci6n mas y mas alta del
personal ; por lo tanto, Ia proporci6n de obreros especializados, tecnicos, contramaestres y personal
de « staff » esta en constante aumento en las Empresas que tienen a su cargo el Servicio publico de Ia
electricidad.
Aunque Ia Enseiianza tecnica permita reclutar parte de los especialistas necesarios, las necesi-
dades del Servicio publico de Ia electricidad son tales, en cantidad y en calificaci6n, que llevan este
ultimo a formar y a perfeccionar a una fracci6n importante del efectivo que le es indispensable.
Semejante labor incumbira a un organismo particular, el Servicio de Ia Formaci6n profesional,
el cual dispondra de un cuerpo de profesores y de monitores especializados escogidos entre los tecnicos
de Ia Empresa; ademas de sus capacidades profesionales, estos ultimos estaran lo mej or situados para
inculcar el espiritu con el cual deben ejercerse los oficios en una Empresa de Servicio publico. Esto
no excluye, por supuesto, una estrecha relaci6n con Ia Ensenanza tecnica, Ia cual podra poner a disposi-
ci6n del Servicio de Ia Formaci6n profesional, sus profesores de enseiianza general y de enseiianza
tecnica no especializada.
A. - PROBLEMAS DE FORMACION
Y DE PERFECCIONAMIENTO PROFESIONALES DEL PERSONAL
La puesta en servicio de los medios destinados a resolver, en el seno del Servicio publico de Ia
electricidad, los problemas de formaci6n, perfeccionamiento y readaptaci6n profesionales, tiene un
doble objetivo :
a) Satisfacer a las necesidades de personal calificado en los distintos niveles jerarquicos,
teniendo en cuenta Ia complejidad creciente de las labores que resulta de un importante perfecciona-
miento tecnico, tanto en el concepto de las obras como en los metodos de operaci6n, de trabajo y de
direcci6n;
b) Dar a todo agente que lo desea Ia posibilidad de perfeccionarse y de acceder a los puestos
correspondientes a sus aptitudes y a sus conocimientos.
243
Para ello, se debe ejercer una acci6n permanente en l os cuatro campos principales siguientes :
- Formaci6n especial izada de los j6venes obreros calificados ;
- Perfeccionamiento y readaptaci6n profesionales de los obreros, empleados, tecnicos y
contramaestres ;
- Formaci6n del personal de « staff » ;
- Documentaci6n y perfeccionarniento del personal de « staff » en funci6n.
Escuelas de oficios y Centros de instrucci6n o. bien, una enseiianza dada en el seno de las
unidades de operaci6n , permiten ejercer esta acci6n.
B. - FORMACION DE LOS JOVENES OBREROS
(graficos X-1 y X-2)
Las disposiciones que se han de apartar para Ia formaci6n de los j6venes obreros calificados,
se apoyan1n tanto como sea posible, en una colaboraci6n estrecha con los establecimientos relacionados
con Ia Enseiianza tecnica ; estas di sposiciones pueden resumirse asi :
- Los certificados y diplomas que confirman Ia formaci6n basica adquirida en los Centros de
aprendizaje y los Colegios tecnicos, oficialmente reconocidos, permitiran a los j6venes
tomar parte en el concurso para Ia admisi6n en una Escuela de oficios ;
- Las Escuelas de oficios y Centros de instrucci6n, daran a los j6venes que han sido admitidos
en ellos, dentro de un aiio o dos, Ia formaci6n especializada que las preparara directamente
a los oficios que tendran que desempeiiar (1) ;
- Las Escuelas de oficios podran comprender secciones preparatorias que admitiran mediante
un concurso aprendices que desean hacer una carrara en en Servicio publico de Ia electricidad.
La formaci6n que se les dara sen& equilibrada e inclui ra los tres campos siguientes :
- La formaci6n tecnica, que tendra generalmente un caracter practico, experimental y tec-
nol6gico ;
- La formaci6n fisica, lo mas frecuentemente orientada hacia una educaci6n de los ademanes
fundamentales de caracter profesional ;
- La formaci6n humana, basada esencialmente en Ia autodisciplina, que se esforzara de
desarrollar en los j6venes Ia noci6n de Servicio publico, Ia iniciativa y el sentido de las respon-
sabilidades.
C. - PERFECCIONAMIENTO Y READAPT A CION PROFESIONALES
DE LOS AGENTES
(grafico X-3)
El perfeccionamiento y Ia readaptaci6n de los agentes operando (obreros, empleados, tecnicos
y contramaestres) tienen aspectos muy disti ntos, los cuales es conveniente distinguir :
244
a) El perfeccionamiento de formacion obrera, cuya finalidad es mantener e incrementar en el
agente el conocimiento de las tecnicas de su especialidad y, accesoriamente, su formaci6n
(1) Electricista de redes.
Electricista para el mant eni miento de las plantas electricas.
Electricista verificador y fi scal de los medldores y reles.
Electricista de operaci6n de plantas termicas.
Electr6nico de plantas termicas.
Electronicoquimico de plantas termicas.
Electromecanico de plantas hidrauli cus.
Electriclsta dibujante detalli sta.
FORMACION PROFESIONAL DE LOS AGENTES VENIDEROS
Centros de aprendizaje
Colegios tecnicos
Cursos complementarios industriales
Secciones tecnicas de los liceos
I
Candidates de 16 a 18 aiios de edad,
teniendo una formaci6n manual
basica confirmada por diploma (ajus-
tador, cerrajero, electro-mecanico,
mantador electricista).
L
Liceos
Colegios modernos
Cursos complementarios
Varios
Candidates de 16 a 18 aiios
no teniendo formaci6n
profesional basica
J
Concurso de admisi6n
en las Escuelas de oficios
Secci6n normal
( l aiio)
Secci6n preparatoria
(6 meses o l afio)
1
Electricista de redes
Verificador-fiscal de medidores y reles
Electricista de mantenimiento de plantas
Electricista de plantas termicas
l
Pasantia de perfeccionamiento
remunerada, en la industria
Formacidn complementari a
remunerada, en la escuel a
{ l aiio)
( l aiio)
Electronist a
Electricista-dibujante
L _ _ ~ - - - - - - - - - - Electricista de lab oratorio
I
Agente estatutario
de los servicios:
PRODUCCION
TRANSMISION
DISTRIBUCION
EQUIPO
ESTUDIOS Y INVESTIGACIONES
J:
' ::3
E
0
u
I
nj
"Cl
nj
II
- ~
~
u
v
0.
0)
til
III
IV
X-2
ESCUELA DE OFICIOS
Esquema de enseiianza
J6venes teniendo una
formacidn manual basica
J6venes no teniendo
formaci6n manual basica
LopcidnA
Concurso de admision
Opci6n B-=:=J
Candidatos de 16 a 18 aii.os
Seccidn preparatoria (6 meses)
ajuste, metales en hojas, electro-
tecnica elemental, dlbujo indus trial,
enseiianza general
c
Seccidn normal l 1
(1 aiio)
r
Formaci6n practica Formacidn te6rica
Ajuste y mecanica general. Herreria, tra-
Electrotecnica elemental. Aplicaciones
tamientos termicos, soldadura autogena,
electricas, tecnologia. Dibujo industrial
Construcciones. Uso de los hilos y cables
Enseiianza general. Reglas pre scrip- y
electricos. Medidas eltktricas y ensayos
ciones de seguridad.
de maquinas.
Montaje de line as ache as y subterraneas, Nociones de topografia, estudio de un
acometidas y equipo de subestaciones. proyecto sencillo. Estudio de los hilos,
Busqueda de fall as y reparacidn sobre las cables y materiales aislantes. Estudio
line as. Maniobras, i nstalacidn y uso de detallado del aparejo utilizado sobre las
los aparatos de medida. Trabajos practicos redes de distribuci 6n, de los aparatos
sobre los aparejos y artefactos electro- de medida y control. Cuenta en baja y
domesticos. mediana tensiones. Busqueda de las fall as
en lineas. Prescripciones de seguridad.
Programa como antes (I) y ademas, Mon-
taje y verificacidn de varios tipos de
Estudio detallado de los componentes y
tableros de medida y aparatos de medida.
del funcionamiento de los medidores,
Reparacidn y contraste de peso de medi-
transformadores de medida, aparatos de
dores. Montaje y arreglo de los reles de
medida y reles. Estudio de los esquemas
proteccidn. Maniobras y busquedas de
d e montaje, de l os aparatos de medida y
fall as sobre maquinas giratorias y aparejo.
reles en varios casos definidos.
Reglamento de las medidas, tarifas, des-
Mantenimiento y reparacidn de maquinas y
c ubrimiento de los fraudes.
aparejo elcktricos. Devanado de trans for-
mad ores y maquinas giratorias. Reparaci6n Tecnologia mecanica . Complementos de
de los devanados. Maniobras y busquedas tecnologia : conmutatriz, interruptores y
de fall as sobre maquinas giratorias y d i syuntores, alternadores con eje vertical,
aparejo. turbo-alternadores. Aparejos electricos.
Programa como antes (III) y ademas,
Tecnologia de las maquinas. Complementos
Ejercicios de fisica. Manipulaciones de
de electr6nica. Nociones sobre las plantas
quimica. Trabajos de mantenimiento y
termicas. Principios elementales
equipo. Estudio del funcionamiento
de regu-
y
laci6n. Fisica y quimica industriales. Dibujo.
especificaci 6n del material de uso corriente
Redacci6n de informes.
en planta termica.
• •
I

Formaci dn complementaria y pasantia de Pasantia de perfeccionamiento en la
perfecc ionamiento para : industria privada, 0 en la Empresa
electronistas
.
qUlmicos de Servicio publico.
(.(l + 6 meses} (8 + 4 meses) (1 aii.o)
I Electricista de redes.- II Verificador-·fiscal de medidores y reles.- III Electricista de manteni-
miento.- IV Electrotermico.
PERFECCIONAMIENTO PROFESIONAL DE LOS AGENTES
Agentes estatutarios J
Cursos por correspondencia (+)
(1 a 5 alios)
Agentes de
los sitios
de obras
de equipo
Agentes de
los dispat-
chings
~ - - ~ -
Sesiones de perfeccionamiento
en escuela
(3 a 6 meses)
Electricistas
de tableros y
estaciones
Agentes espe-
cialistas de
protecciones
electric as
Electricistas
de tableros y
estaciones
Obreros y
contramaestres
de operaci6n
Electricistas
de tableros y
estaciones
Agentes de
los dist ritos
rurales y
urbanos
Electricistas
de tableros y
estaciones
Agentes del
control
electri co
-·-·-· ·--·-·-·-- ·-·-·-·-·-·-·-' --------------"-·-------·-·-· ·-------·-·-·- -----·-
Encargados
de obras
!
+
SERVICIO
I Dispatchers
del EQUIPO
+
SERVICIO de
Agentes tecnicos
C ontramaestres
Jefes de esta-
ciones
!
SER VICIO de las
TRANSMISIONES
de ENERGIA
los MOVIMIEN-
TOS de l a
ENERGIA
Jefes de
turno
Jefes de
talleres
Jefes de
plantas
Jefes de
grupos
I
I
I
I
I
I
I
t
SERVICIO de
la PRODUCC-
ION HIDRAU-
LICA
Jefes de
bloques
Jefes de
turno
Jefes de
talleres
+
SERVICIO de
la PRODUCC-
ION TERMICA
Contramaestres
Jefes de
distritos
+
SERVICIO de
la DISTRIBU-
CION
( +) Tambien para la preparacion a los certificados y di plomas profesi onal e s.
general, en conexi6n con Ia evolucion del equipo y de los metodos de trabajo; dado que
constituye una de las sujeciones permanentes de Ia operaci6n, este perfeccionamiento
necessita Ia intervencion constante del personal de « staff » y se desarrolla durante el
tiempo laborable ;
b) El perfeccionamiento de formacion general, puesto a disposici6n de los agentes que desean
mejorar sus conocimientos generales con el fin de acceder a puestos de nivel mas elevado en
Ia jerarquia; este perfeccionamiento con caracter facultative, se hace, en principia, fuera
de las horas laborables ;
c) El perfeccionamiento de informacion obrera que se dirige a todos los agentes voluntaries
(obreros, empleados y eventualmente contramaestres) deseosos de desarrollar sus
conocimientos profesionales, sobretodo en el campo tecnologico, para mejor dominar
su oficio ; colocandose entre los dos aspectos precedentes, este perfeccionamiento se
aplica por partes, durante el tiempo de trabaj o y el tiempo de descanso.
El perfeccionamiento de formacion obrera, asr como Ia readaptaci6n y Ia reconversi6n del per-
sonal, estan principalmente asegurados por las Escuelas de oficios; en los Centros de perfeccionamiento
tienen Iugar sesiones especializadas organizadas a petici6n de ciertos servicios (produccion, transmision
y distribucion de Ia energia electrica) y, en el seno mismo de las unidades, pueden haber igualmente
sesiones de perfeccionamiento.
El perfeccionamiento de formaci6n general comprende esencialmente cursos por correspon-
dencia organizados por el Servicio de Ia Formacion profesional y que se refieren principalmente a las
matematicas, el idioma, Ia electricidad, Ia quimica, Ia fisica, Ia mecanica, el dibujo industrial, Ia tecnologia
general y Ia tecnologia de especialidad.
Estos cursos permiten a los agentes, tecnicos y administrativos, prepararse en las mejores
condiciones para :
- los titulos profesionales de especialidad ;
- los certificados de aptitud profesional ;
- las sesiones especializadas de las Escuelas de oficios y de los Centros de perfeccionamiento ;
- los examenes de sondeo de Ia Promocion obrera ;
- los cursos complementarios dados por los Establecimientos publicos de Ensenanza.
En ciertas unidades pueden organizarse cursos de enseiianza general, en relacion con el Servicio
de Ia Formacion profesional.
El perfeccionamiento de informacion obrera esta aplicado localmente en las unidades de opera-
cion ; consiste en desarrollar bajo una forma concreta varios sujetos muy precisos, tales como :
el corte de Ia corriente electrica, el transformador, el motor electrico, el calentador electrico
de agua, el alumbrado fluorescente, etc.,
y permite asi a los agentes conocer mejor las tecnicas elementales consideradas, las cuales no tenian
siempre Ia oportunidad de comprender durante el ejercici o de su oficio.
Los instructores son generalmente ingenieros, jefes jerarquicos de los agentes y que previa-
mente han participado a sesiones de adiestramiento pedagogico en una Escuela de oficios.
La enseiianza, que se apoya sabre fenomenos fisicos se ilustra con numerosas experiencias,
maquetas, presentaciones de maquinas, peliculas documentarias, etc., cuidadosamente estudiados
por un Centro de documentacion pedagogica en relaci6n con una Escuela de oficios.
Este tipo de perfeccionamiento constituye un medio de busqueda seguro y eficaz de las aptitudes
del personal de ejecucion repartido entre las unidades territoriales y de acceso a Ia via de Ia Promoci6n
obrera para los agentes.
El perfeccionamiento por sesiones organizadas en las Escuelas de oficios o Centros de perfec-
cionamiento, s61o puede alcanzar un numero relativamente limitado de personal. Debe completarse,
no s61o con una enseiianza por correspondencia sino tambien con multiples acciones organizadas en
el sitio mismo del trabajo por los jefes de unidades en persona y dirigidas por los contramaestres de
dichas unidades; estas acciones pueden ser muy diversificadas y consistir en :
248
- breves sesiones de agentes responsables de los Servicios elementales propulsadas por
delegados del Servicio de Ia Formacion profesional ;
- programas de adiestramiento practico de los jefes, destinados a preparar los contramaestres
para funciones de mando en el arte de instrui r, el arte de mandar, el arte de simplificar el
trabajo, etc.
D. - FORMA CION DEL PERSONAL DE « STAFF ,
1. PROMOCION OBRERA (graflco X-4).
El acceso a los puestos de « staff », tecnicos o administrativos, esta asegurado gracias a Ia
Promoci6n obrera ; aquella consiste en mandar a una Escuela de dedicaci6n exclusiva, agentes selec-
cionados mediante un concurso, despues de haber seguido una enseiianza preparat oria conveniente.
Segun el nivel de sus conocimientos basicos, apreciado por un examen de sondeo, los agentes
siguen Ia preparaci6n siguiente :
- sea uno o varios ciclos de enseiianza por correspondencia, si tienen ya cierta formaci6n
intelectual;
- sea una enseiianza mixta asociando a Ia preparaci6n por correspondencia, una formaci6n
en Ia escuela de dedicaci6n exclusiva, cuando no hayan teni do sino conocimientos basicos
te6ricos relativamente poco desarrollados. .
A este efecto, una Secci6n preparatoria a Ia Promoci6n obrera proporciona durante un aiio,
una enseiianza destinada a aumentar y a hacer homogenea Ia cultura general y los conocimientos tecnicos
de los agentes procedentes de fuentes muy diversas, y al mismo tiempo destinada a desarrollar su
sentido critico y sus facultades de observaci6n ; al final de este aiio de estudios, los alum nos se presentan
al examen de admisi6n a Ia Promoci6n obrera.
Los alumnos que no seran admitidos a Ia Promoci6n obrera podran, gracias a los conocimientos
adquiridos durante su preparaci6n al concurso, acceder a puestos de contramaestres; una orientaci6n
juiciosa hacia distintas especialidades permitira tomar en consideraci6n las aptitudes manifestadas por
estos alumnos en Secci6n preparatoria. ·
Para bien adaptar Ia formaci6n a las necesidades de los Servicios, Ia creaci 6n de los ramos
especializados sera ventajosa :
- Ia producci6n electrica;
- Ia transmisi6n y Ia distribuci6n de Ia electricidad ;
- Ia ingenierra civil ;
- Ia contabilidad y Ia administraci6n.
2. CENTROS DE INSTRUCCION.
Si el reclutamiento del personal de « staff » diplomado, resultara diffcil, a pesar del desarrollo
dado a Ia Promoci6n obrera, podra resultar necesario Ia formaci6n de j6venes que han seguido una
enseiianza superior avanzada {licencias, certificados, diplomas, estudios superiores de derecho o de
comercio, etc.).
Los Centros que tienen a su cargo esta formaci6n funcionaran en las condiciones siguientes :
- El reclutamiento de los alumnos se hara mediante trtulos, tomando muy en consideraci6n
las notas obtenidas durante el ultimo aiio escolar y las apreciaciones de sus profesores ;
- Los alumnos no perteneceran al personal de Ia Empresa de Servicio publi co; seguiran sus
estudios gracias a prestamos consentidos, mediante el compromise por su parte de trabajar
para dicha Empresa durante varios aiios, una vez terminada su formaci6n ;
- Los cursos te6ricos se completaran con numerosas sesiones de repetici6n y ejercicios
numericos, trabajos practicos en las Escuelas de oficios y por pasantias estrechamente
controladas en las unidades de operaci6n. Se reservara un Iugar para el desarrollo de Ia
expresi6n escrita y oral.
La instrucci6n dada por los Centros sera naturalmente orientada segun Ia enseiianza recibida
anteriormente por los alumnos : tecnica, administrativa o comercial.
E. - PERFECCIONAMIENTO DEL PERSONAL DE «STAFF ,
Es bien evidente que el personal de « staff » proporciona, poniendo al dia sus conocimientos y
mediante su perfeccionamiento en las diversas disciplinas que no han sino desflorado durante sus
estudios y su vida profesional, una contribuci6n personal que no se puede esperar por parte de otras
categorias de agentes. Por consiguiente, es conveniente dar a dicho personal posibilidades que debe
utilizar por si mismo.
249
X-4
PROMOCION OBRERA
[ Examen de sondeo It---------=----,
Contramaestres
y escalafones
superiores
!
Preparaci6n por correspondencia
del examen de admisi6n
250
(4)
Preparacidn
por corres-
pondencia
del exarnen
de admisidn
a la Promo-
ci dn obrera
(l o 2 aii.os)
(4)
(4)
( 4 ) ~
(2)
en seccidn preparatoria
( l o 2 afios)
!
Examen de admisidn en seccidn
preparatoria
- pruebas escritas
- pruebas orales para
los admis i bles
[
Seccidn prepara toria
(l afio de estudios
. en escuela)
I

Examen de admis i dn a la
Promocidn obrera
- pruebas escr lias
-· pruebas orales para
los admisible s
Promocidn obrera
(2 alios de estudios
en escuela)
[
Pasantla de fines de
e studios para e l per-
s onal de "staff" ve-
nidero (6 mes es )
[
Puestos para el per-
sonal de " staff" en
formacidn
( l)
(3)
Curses de perfecc-
ionamiento para
c ontramaestres
(3 a 6 meses)
Pasantia de fines
de estudios para
contramaestres
(3 a 6 meses)
Empleos para I
contramaestres
(l) Candidates habiendo obtenido resultados sufici entes al examen de sondeo, autorizados
a presentarse, el mismo ano, al examen de admisi6n en secci6n preparatoria.
(2) Candidates no aprobados direct amente al examen de admisidn a la Promoci6n obrera,
presentandose, el mismo aiio, al examen de admisidn en secci6n preparatoria.
(3 ) Agentes or i entados hacia empleos de contramaestres al final de su aiio de estudios en
seccidn preparatoria .
( 4) D i stintas v:l.as a e scoger por l os interesados.
En el campo tecnico, las reuniones de servicio, las obras tecnicas, las conferencias, los congre-
sos, etc., permiten un enriquecimiento considerable.
El perfeccionamiento debera igualmente tratar el comportamiento humano; a este objeto, el
personal de« staff» debera reunirse por pequenos grupos, con elfin de reflexionar sabre las condiciones
de ejercicio de sus funciones (seminaries).
F. - PASANTIAS AL EXTRANJERO
El estudio de nuevas problemas, o Ia busqueda de una formaci6n especializada particular,
podran conducir al envio de agentes al extranjero. Dichos agentes escogidos tendran que ser aquellos
que por sus cualidades profesionales, su formaci6n, su calificaci6n y su forma de esplritu, estaran
en condiciones de sacar Ia mejor ventaja de estas pasantlas ; los programas de estas ultimas, asl como
su duraci6n, seran cuidadosamente estudiadas en vista de Ia meta por alcanzar.
NOT A IMPORT ANTE.
La organizaci6n que se acaba de exponer, que corresponde en lo esencial a Ia que se ha realizado
en Ia Electricite de France, tendria que adaptarse evidentemente, al caso particular de Ia CADAFE.
Habria pues que realizar, sin mucho tardar, un estudio complementario que tenga en cuenta
los problemas que se plantean a esta Campania, los medias de que puede disponer y las ayudas que le
son nece·sarias, con objeto de dar al problema de Ia Formaci6n profesional, una soluci6n plenamente
satisfactoria para Ia economla venezolana.
251
CAPITULO XI
ORGANIZACION DE LA INDUSTRIA
DE LA ELECTRICIDAD
A. - SITUACION ACTUAL
La Industria de Ia electricidad nose halla sometida actual mente, en Venezuela, a ninguna legisla-
ci6n especial. En particular no hay ninguna instituci6n oficial encargada de :
- Otorgar las concesiones de distribuci6n de energfa electrica ;
- Determinar las condiciones de suministro de Ia energfa ;
- Vigilar las tarifas ;
- Verificar que se respeten las reglas de seguridad en las instalaciones electricas, etc.
Tal estado de cosas, cuya existencia causa un gran perjuicio a esta Industria ya que permite
ciertos abusos, no ha pasado inadvertido al Gobierno y una Comisi6n de estudios, inspirandose en
legi slaciones latinoamericanas, ha elaborado un proyecto de ley que determina los estatutos de Ia
Industria de Ia electricidad ; desgraciadamente, el Congreso Nacional no ha podido aun examinar dicho
proyecto.
Dado el grado de electrificaci6n alcanzado actualmente por Venezuela y ante Ia magnitud de las
obras de equipo energetico que debe ejecutar para sostener su programa de expansion econ6mica,
es de desear que se de una soluci6n rapida al problema planteado por Ia atribuci6n de un Estatuto a Ia
Industria de Ia electricidad.
B. - SERVICIO PUBLICO Y PLAN NACIONAL DE ELECTRIFICACION
La electrificaci6n de un pafs depende estrechamente de Ia existencia y del desarrollo de las
instalaciones quetransforman las energfas primarias en electricidad; dicha industria, cuya misi6n consiste
en suministrar Ia energfa electrica a los consumidores, se caracteriza por las actividades basicas
siguientes :
- Operaci6n de Ia instalaciones de producci6n, transmisi6n y distribuci6n de energfa;
- Relaciones comerciales para Ia venta de Ia energla y servicios financieros ;
253
17
- Estudios y proyectos tecni cos para le desarrollo de las instalaciones ;
- Administraci6n general.
La organizaci6n del Servicio publico de Ia electricidad debera adaptarse a esta repartici6n de
las actividades, lo que dan:l a dicho servicio simplicidad y eficacia.
Dado que Ia economia de un pais depende no solo de Ia energia en forma de electricidad, sino
tambien de las demas formas de Ia energia, resulta necesario instaurar una politica apropiada a las
riquezas y a las necesidades de dicho pais, con elfin, principalmente :
- de evitar que Ia competencia entre las distintas formas de Ia energia no se haga en perjuicio
del interes general del pais ;
- de desarrollar el espiritu de cooperacion ent re los distintos servicios especializados para Ia
solucion de los problemas relatives a Ia energia ;
- de difundir ideas sanas en los medios economicos y politicos y en Ia opini6n publica.
La coordinaci6n de los distintos modos de empleo de Ia energia llevara consigo Ia de las activi-
dades que utilizan dicha energia, y las relaciones intimas de reciprocidad que existen entre Ia energia
disponible, el ritmo de las inversiones y el rendimiento del trabajo, conduciran a Ia planificaci6n general
de Ia economia.
La expansion del pais se llevara pues acabo mediante Ia adopci6n de un plan nacional de electri-
ficaci6n , a cuyos aspectos tecnicos, juzgados en primer Iugar con un espiritu de cooperaci6n, se daran
despues las soluciones mas favorables a Ia economia general. De esta manera, teniendo en cuenta sus
recursos economicos, el pais podra satisfacer su deseo de desarrollo de Ia producci6n de los bienes
de consumo, prosiguiendo al mismo tiempo Ia construccion de industrias basicas.
C. ESTRUCTURA QUE DEBE DARSE A LA INDUSTRIA
DE LA ELECTRICIDAD
1. PREAMBULO.
En el plan nacional de electrificacion mas arriba mencionado, las cuestiones relativas a Ia energia
desemperiarAn un papel determinante, confirmado por Ia correlacion que existe entre, por una parte,
el nivel de vida y el consumo de energia por habitante y, por otra parte, el precio de dicha energia y sus
condiciones de utilizaci6n. Es pues en el seno de una entidad nacional, que podria llamarse Comite
de Ia Economia de Ia energia, que tend ria que situarse primeramente Ia Industria de Ia electricidad.
Este Comite, que reuniria los representantes calificados del Gobierno, de los Productores y
de los Consumidores, asi como los peritos consejeros reputados por su conocimiento de los problemas
de Ia energia, seria el consejero del Ministro del cual dependeran las empresas cuya actividad concierne
directamente Ia energia bajo sus distintas formas :
- Energia primaria : hulla, lignite, petroleo bruto, gas natural , energia hidraulica, elementos
pesados y ligeros (energia atomica), energia solar, energia de los vientos, etc.;
- Energia secundaria : electricidad, cok, aglomerados, gas manufacturado, productos petro-
leras de las refinerias.
Las tareas principales del Comite de Ia Economia de Ia energia serian :
- Cuidar que las fuentes de e ergia se utilizen en condiciones 6ptimas;
- Promover una politica razonada de producci6n de Ia energia ;
- Coordinar los programas de inversiones ;
- Favorecer el desarrollo de las formas de energia que mejor convengan para las distintas
utilizaciones ;
- Luchar contra el despilfarro.
El Ministerio del cual dependera Ia Industria de Ia electricidad, tendria, entre otras, una Direcci6n
de Ia electricidad de Ia cual dependerian juridicamente todos los Servicios o Empresas que se ocupan
de Ia Industria de Ia electricidad; se confiarian a esta Direccion las operaciones de control y de vigilancia
administrativas referentes a Ia energia electrica : tarifas, pliegos de condiciones para el suministro,
concesiones , reglamentos de seguridad y salubridad , c,ondiciones tecnicas de ejecuci6n de las insta-
laciones, etc.
254
Gracias a Ia centralizaci6n asi obtenida podrian seguirse facilmente las normas que dimanarlan
del Comite de Ia Economia de Ia energia, y Ia Industria de Ia electricidad contribuiria eficazmente a/
desarrollo del pais.
Esta organizaci6n esta representada en el grafico Xl-1.
2. PROPOSICION DE ORGANIZACION PARA LA CADAFE.
La CADAFE, que esta encargada del Servicio publico de Ia electricidad en Ia mayor parte del
territorio nacional, debe adoptar, desde el origen, una estructura que le permitira cumpli r con las obliga-
ciones, cada vez mayores, a las que tendra que hacer frente.
Tomando Ia forma de una sociedad an6nima, los miembros de su Junta administrativa pro-
cederian principalmente de Ia Industria de Ia electricidad, de las colectividades publicas y de las
agrupaciones de consumidores.
Las decisiones de Ia Junta administrativa se transmitiran a Ia Direcci6n general que las apli-
cara; esta ultima tendra a su disposici6n algunos inspectores experimentados, encargados de asegu-
rar el buen. funcionamiento de los servicios de Ia Empresa ; comi siones especializadas (permanentes o
temporales) podran ayudarla en el estudio de problemas particulares que interesen al conjunto de Ia
Empresa.
Bajo Ia autoridad de Ia Direcci6n general se hallaran los cuatro grandes servicios que consti-
tuiran Ia Empresa :
- Operaci6n ;
- Servicios comerciales y financieros ;
- Equipo;
- Servicios administrativos.
Las atribuciones esenciales de cada uno de estos servicios seran las siguientes :
2.1 - Operaci6n.
2.11 - PRODUCCION HIDRAULICA.
- Meteorologia, caudal de los rios, estadisticas correspondientes;
- Estaciones de aforo ;
- Operaci6n y conservaci6n de las plantas ;
- Secci6n administrativa (contabilidad, personal, servicio contencioso y secretarfa).
2.12 - PRODUCCION TERMICA.
- Operaci6n y conservaci6n de las plantas (calderas, turblnas y accesorios mecanicos,
grupos y aparatos electricos, seguridad) ;
- Aprovisionamiento de combustibles;
- Laboratorio quimico central (combustibles, aguas, aceites, metales) ;
- Secci6n de pruebas y economias ;
- Secci6n administrativa (contabilidad, personal, servicio contencioso y secretaria).
2.13 - TRANSMISION Y MOVIMIENTOS DE ENERGIA.
- Operaci6n y conservaci6n de las redes y patios de alta tension ;
- Repartici6n ;
- Dispatching ;
- Contadurfa;
- Estadfsticas de Ia energia (verificaci6n, determinacion de las necesidades, previsiones de
consumo);
- Secci6n administrativa (contabilidad. personal, servicio contencioso, secretarfa).
255
XI-I
ESTRUCTURA DE LA INDUSTRIA DE LA ELECTRICIDAD
I
Operaci6n
256
Comite de l a
economia de la
energia
MINISTRO
Direcci6n
de la electricidad
Empresas encargadas
Otras direcciones
ministeriales
del Servicio publico de la electricidad
CADAFE
Otras
Empresas
I Junta administrativa
Comisiones
directiva

e s pee ial izad as
I
Servicios
comerciales
y financieros
Inspector ado
I I
Servicios
Equipo
administrativos
2.14 - DISTRIBUCION DE LA ENERGIA.
- Operaci6n y conservaci6n de las redes y subestaciones de media y baja tension ;
- Vigilancia de Ia repartici6n de las cargas ;
- Protecci6n de las instalaciones;
- Permanencia de Ia distribuci6n ;
- Secci6n administrativa (contabilidad, personal, servicio contencioso, secretarfa).
Resultara sin duda ventajoso descentralizar el Servicio de Distribuci6n de Ia en erg fa, creando para
ello servicios regionales cuyo funcionamiento estara orientado y coordinado, en el ambito nacional, por
Ia CADAFE.
2.15 - SERVICIOS GENERALES CENTRALES.
- Coordinaci6n administrativa de los servicios;
- Aprovisionamientos y contratos de compra ;
- Prevenci6n y seguridad ;
- Formaci6n profesional ;
- Almacenes ;
- Secci6n administrativa (contabilidad, personal, servicio contencioso, secretarfa) .
2.2 - Servicios comerciales y financieros.
2.21 - SERVICIOS COMERCIALES.
- Economfa de Ia distribuci6n ;
- Precio de costo de Ia energia ;
- Tarifas;
- Elaboraci6n de modelos de contrato ;
- Contratos comerciales de suministro ;
- Aplicaciones de Ia electricidad ;
- Propaganda, desarrollo de las ventas ;
- Secci6n administrativa (contabilidad, personal, servicio contencioso, secretaria).
2.22 - SERVICIOS FINANCIEROS Y DE CONT ABILIDAD.
- Presupuesto ;
- Credito, tesoreria ;
- Cartera de valores :
- Contabilidad general ;
- Contabilidad analltica;
- Facturas;
- Caja;
- Secci6n administrativa (contabilidad, personal, servicio contencioso, secreterfa).
2.3 - Equipo.
2.31 - EQUIPO HIDRAULICO.
- Geologia, laboratorio de materiales de construcci6n ;
- Reconocimiento de sitios para aprovechamiento ;
- Estudios y proyectos, concepcion de las obras;
- Licitaciones ;
- Contratos de compra de materiales ;
- Programas, importaciones ;
- Obras, vigilancia de Ia construcci6n;
- Control tecnico de las obras terminadas ;
- Verificaci6n de los precios de costo de las cbras;
- Secci6n administrativa (contabilidad, personal, servicio contencioso, secretarfa).
257
17•
2.32 - EQUIPO TERMICO.
- Estudios y proyectos, concepcion de las obras ;
- Licitaciones ;
- Contratos de compra de materiales;
- Programas, importaciones;
- Obras, vigilancia de Ia construccion ;
- Control tlknico de las obras terminadas;
- Verificacion de los precios de costo de las obras;
- Seccion administrativa (contabilidad, personal , servicio contencioso, secretaria).
2.33 - EQUIPO DE LAS REDES DE TRANSMISION Y DE DISTRIBUCION.
- Estudios y proyectos, concepcion de las obras ;
- Licitaciones ;
- Contratos de compra de materiales ;
- Programas, importaciones ;
- Obras, vigilancia de Ia construccion ;
- Control tecnico de las obras terminadas ;
- Verificacion de los precios de costo de las obras;
- Seccion administrativa (contabilidad, personal, servicis contencioso, secretaria).
2.34 - ESTUDIOS Y INVESTIGACIONES.
- Estudios generales relatives a Ia produccion de Ia energia electrica;
- Investigaciones relativas a Ia resistencia de los materiales y de las instalaciones;
- Laboratorio de electricidad ;
- Laboratorio de hidraulica ;
- Calculos, analizador, calculadoras;
- Normalizacion, patentes ;
- Documentos tecnicos, biblioteca ;
- Seccion administrativa (contabilidad, personal, secretaria).
2.4 - Servicios administrativos.
2.41 - SERVICIO DEL PERSONAL.
- Gestion del personal ;
- Reclutamiento del personal ;
- Formacion del personal dirigente ;
- Servicios sociales, medicina del trabajo;
- lnspeccion del trabajo para Ia higiene y Ia seguridad ;
- Retiros;
- Estadisticas del personal ;
- Seccion administrativa (contabilidad, personal, servicio contencioso, secretaria).
2.42 - SECRET ARIA GENERAL.
- Correspondencia ;
- Mecanografia ;
- Servicio juridico, contencioso, servicio fiscal ;
- Pliegos de condiciones, concesiones;
- Seguros;
- Parque automovil, transportes ;
- Economato ;
- Archives;
- Relaciones con los organismos exteriores;
- Representacion en las conferencias nacionales e internacionales;
- Seccion administrativa (contabilidad, personal , secretaria).
La organizacion mas arriba esbozada deberia dar a Ia CADAFE una gran eficiencia y facilitar al
mismo tiempo su desarrollo; Ia experiencia continua que sacaria de su explotacion tecnica y comercial,
seria altamente provechosa para los estudios y las obras que emprenderia y, por consigUiente, Ia calidad
del Servicio publico mejoraria constantemente.
258
Cabe sin embargo precisar que Ia creaci6n de tal organizaci6n constituye ante todo un objetivo
hacia el cual debe tenderse, pero que las realizaciones que hay que emprender en este sentido tendran
que ser progresivas y antes de iniciarlas habra que considerar cuidadosamente, en cada caso, Ia impor-
tancia de las instalaciones y del personal interesados.
3. DISPOSICIONES PARA FOMENTAR EL PROGRESO DE LA CADAFE.
3.1 - Establecimiento publico.
Las previsiones de desarrollo de las necesidades de energia de las redes electricas permiten
definir, a largo plazo, Ia orientacion de Ia politica energetica del pais y establecer, a media o corto plaza,
comparaciones mas precisas entre las distintas soluciones de equipo admisibles.
Sin embargo, es necesario recordar que las necesidades del con sumo pueden diferir con respecto
a dichas previsiones, tanto en lo que se refiere a su valor como en lo relativo a su localizacion ; par ello,
ciertas decisiones de desarrollo de las instalaciones electricas solo tendran que tomarse despues de
haber identificado y confirmado dichas necesidades, de lo cual se deduce que es necesario seguir muy
cuidadosamente Ia evolucion de Ia demanda de energia,con el tin de poder adelantar o retardar Ia ejecu-
ci6n de los programas de equipo.
Por consiguiente, Ia organizaci6n de Ia CADAFE debera tener Ia flexibilidad necesaria para per-
mitirle adaptarse rapidamente a las fluctuaciones de Ia demanda de energia; asi pues, si se observara
que Ia CADAFE esta muy estrechamente controlada por el Estado (su accionista pri ncipal) habra que
evitar que dicha campania se convierta en un organismo administrative sometido a las reglas rigidas de
una ley de finanzas, ya que las obligaciones y limitaciones inherentes a tal regimen provocarian, sin
duda alguna, Ia paralisis de sus actividades directamente relacionadas con las condiciones del momenta
y cuya plena expansion (provechosa para todo el pais) esta esencialmente supeditada a Ia libertad indus-
trial y comercial.
El estatuto de Establecimiento publico, cuyas caracteristicas juridicas principales se dan a
continuacion, representa en cambia una forma de organizacion muy propicia a Ia industria considerada
y que merece adoptarse :
- el capital del Establecimiento publico esta formado por el conjunto de los bienes, derechos y
obligaciones que Ia ley le transfiere; se declara que este capital pertenece a Ia Naci6n;
- el Establecimiento publico goza de Ia autonomia financiera y, por consiguiente, de Ia indepen-
dencia tecnica y comercial (dentro de los limites de los pliegos de condiciones y reglamentos que impo-
nen condiciones tecnicas y comerciales de operacion) ; el Establecimiento tiene que hacer frente a las
cargas de capital, operacion e inversiones;
- el Establecimiento publico tiene derecho a adquirir bienes de cualquier clase, administrarlos
y enajenarlos en las mismas condiciones que las que son aplicables a las personas privadas ;
- el Establecimiento publico puede defender contra cualquier persona administrativa o privada
los intereses que se le han confiado y esta defensa puede llegar hasta Ia acci6n judicial.
3.2 - Autofinanciaci6n.
Se ha vista que las necesidades de energia electrica del sistema de Ia CADAFE, estan destinadas
a aumentar con un porcentaje primeramente muy elevado y que podra tender luego hacia un ritmo de
doblamiento cada ocho o diez aiios (ver capitulo II, titulo B 3).
Con el fin de hacer frente a esta demanda, habra que ejecutar instalaciones de producci6n,
transmision y distribucion de energia, las cuales exigi ran inversiones que aumentaran tambien siguiendo
una curva exponencial. Puede temerse que este esfuerzo de equipo no pueda sostenerse largo tiempo
tanto si el mismo esta financiado por el presupuesto nacional, como mediante fondos privados; asi pues
habra que dotar al Establecimiento publico con recursos financieros propios.
Cuando una empresa utiliza una parte de sus beneficios de operacion para realizar inversiones
destinadas a aumentar su capacidad de produccion, se dice que Ia misma practica Ia autofinanciacion.
El papel desempeiiado porIa autofinanciacion es importante en un periodo en el cualla magnitud de las
obras requeridas por una politica de expansion econ6mica plantea problemas de inversion que salen de
Ia corriente ; gracias a Ia autofinanciacion Ia empresa puede, de Ia manera mas favorable, pagar sus
emprestitos o las participaciones bancarias y proteger asi su independencia, ventaja importante en caso
de penuria financiera o de perturbaciones monetarias.
259
Podria hacerse Ia objecion siguiente :dado que el Establecimiento publico goza de un monopolio
casi total , Ia autofinanciacion priva al consumidor de una reduccion del precio del suministro que deberia
producirse normalmente cuando dicho Establecimiento hace beneficios. No obstante, si Ia actividad del
Establecimiento publico se desarrolla y requiere nuevas inversiones, los fondos que debera solicitar del
exterior resultaran generalmente mas onerosos que Ia autofinanciacion ya que esta ultima le permitira
economizar Ia remuneracion correspondiente a una emision de titulos o a un credito bancario, remunera-
cion cuyo porcentaje no difiere mucho del que se practica en el mercado financiero.
Debe observarse ademas, que las inversiones proyectadas par el Establecimiento publico, son
indispensables al mismo para cumplir con su funcion economica y social ; orientada hacia el servicio de
los consumidores, esta consideracion tiene bastante peso para justificar Ia participacion de dichos
consumidores a las obligaciones que incumben al Establecimiento publico.
Una parte, lo mas importante posible, de las inversiones tend ria pues que obtenerse mediante Ia
autofinanciacion ; sin embargo podria recurrirse a los emprestitos en calidad de complemento.
Par consiguiente, las tarifas de venta de Ia energla tendrian que establecerse de manera que
cubrieran las cargas de capital y de amortizacion industrial de las instalaciones, asi como los gastos de
operaci6n y una margen de beneficios conveniente se destin aria a Ia autofinanciaci6n.
D. - El SERVICIO DE LOS MOVIMIENTOS DE ENERGIA
1. PAPEL DESEMPENADO POR EL SERVICIO DE LOS MOVIMIENTOS DE ENERGIA.
La interconexion generalizada de las obras electricas se considera, a justa titulo, como fuente
de progreso y de economia (ver capitulo Ill , titulo A 1) , sin embargo estos ultimos solo pueden aparecer
gracias a una organizacion y unos metodos de trabajo que se adapten perfectamente a las instalaciones
consideradas.
En un conjunto electrico formado por plantas hidraulicas, plantas termicas, llneas de alta
tension y subestaciones que alimentan lineas de distribuci6n, un elemento coordinadortiene que intervenir,
gracias al cual el funcionamiento de las instalaciones de producci6n y transmision se regulara, a cada
instante, para asegurar de Ia mejor manera el suministro de energia a los consumidores.
Dicha funci6n de coordinaci6n incumbe a un organismo especifico de Ia Industria de Ia electri-
cidad, el Servicio de los Movimientos de energia, caracterizado por las atribuciones siguientes :
a) El Servicio de los Movi mi entos de energia determina, consi derando las condiciones de opera-
cion mas econ6micas, las instalaciones de generacion de energia que se utilizaran para satisfacer a Ia
demanda de los clientes ; en razon de ella, cuando los servicios de operacion establecen los programas
de mantenimiento de las instalaciones hidraulicas y termicas deben consultar obl i gatoriamente el Servi-
cio de Movimientos de energia, el cual par otra parte, es formal mente responsable de Ia gestion de las
reservas de agua diarias y estacionales ;
b) El Servicio de los Movimientos de energia escoge el esquema de funcionamiento de Ia red de
alta tension respectando las reglas fundamentales de seguridad y de economia de funcionamiento; en
raz6n de ello, debe consultarse este Servicio cuando se establecen los programas de mantenimiento de
las instalaciones de transmision de Ia energia;
c) El Servicio de los Movimientos de energia debe tratar de asegurar a los clientes un suministro
sin interrupciones ;
d) El Servicio de los Movimientos de energia vela, desde el punta de vista tecnico, sobre el
suministro de energia a los consumidores importantes y aplica las clausulas de los contratos firmados
con terceros productores cuyas instalaciones estan conectadas al conjunto.
La enunciacion de las tareas confiadas al servicio de los Movimientos de energia, pone de mani-
fiesto tres actividades principales :
1° Ia determinacion de los medias de produccion que deben utilizarse para obtener, teniendo en
cuenta Ia situacion del momenta, el precio de Ia energia mi nima, constituye Ia actividad conocida habi-
tualmente con el nombre de « Repartici6n » ;
2" Ia elecc;:ion del esquema de operaci6n que permite abastecer a los consumidores con Ia mayor
seguridad y restablecer el suministro de energia en el plazo mas corto en caso deaccidentedeoperaci6n,
es Ia actividad generalmente designada con el nombre de « Di spatching » ;
260
3° las relaciones con los clientes importantes y los productores eventuales conectados al con-
j unto, constituyen Ia actividad llamada « Contaduria ».
lndependientemente de estas tres actividades funcionales basicas, el Servicio de los Movi mien-
tos de energia se halla admirablemente situado para establecer las estadisticas de operaci6n ; las infor-
maciones referentes tanto a Ia producci6n como al consume que esta en condiciones de recoger y clasi-
ficar met6dicamente, constituyen una fuente de documentos de gran utilidad para los servicios tecnicos
y comerciales de operaci6n. Esta ultima funci6n entra en el campo de Ia actividad llamada Contaduria.
2. FUNCIONAMIENTO DEL SERVICIO DE LOS MOVIMIENTOS DE ENERGIA.
2.1 - Reparticion.
2.11 - PREVISIONES.
La Repartici6n consiste esencialmente en prever, Ia vispera para el dia si guiente, de 0 a 24 horas
y cuarto de hora por cuarto de hora, de Ia manera mas precisa posible, Ia curva o diagrama de carga, es
decir Ia curva, en funci6n del tiempo, de las potencias absorbidas por el conjunto de los consumi dores
abastecidos por el conplejo considerado; para ello se dan en abscisas las 24 horas del dia, es decir
96 puntas correspondientes a los cuartos de hora, yen ordenadas las demandas de potencia correspon-
dientes, expresadas en kilowatios o en megawatios. El trazo que une los 96 puntas representa Ia curva
de carga.
Para establecer sus previsiones, el repartidor dispone :
a) de Ia curva de carga realizada el dia precedente, si se trata de un dia comparable (de trabajo o
feriado);
b) de Ia curva de carga realizada en el dia correspondiente de Ia semana precedente ; a dicha
curva tend ran que aplicarse las correcciones que resultan de las variaciones de Ia luminosidad
y de Ia temperatura exteriores cuya influencia es a veces muy importante (al umbrado, i nsta-
laciones electricas de calefacci6n o de aire acondicionado) ;
c) de Ia curva de carga realizada en el dia correspondiente delano precedente ; esta curva tendra
que modificarse teniendo en cuenta Ia evoluci6n del consumo que se produce de un ano al
otro;
d) de las informaciones recogidas en los centros regionales de meteorologia que comprende el
conj unto considerado (peligro de tempestades , de obscureci miento, olas de frio o de calor,
etc.).
2.12 - MEDIOS DE PRODUCCION.
Una vez que se ha determinado Ia curva de carga prevista, tal como se acaba de indicar, hay que
repartir entonces Ia potencia total que debe producirse, cuarto de hora par cuarto de hora, entre los
distintos medias de producci6n de los cuales puede disponer el Servicio de los Movimientos de energia :
- plantas hidraulicas,
- plantas termicas,
- terceros productores eventuales.
Para esta repartici6n se tendran en cuenta las consideraciones siguientes
a) Producci6n hidraulica.
Para que puedan conocerse con precision las producciones posibles de las instalaciones hidrau-
licas, se determinara cada manana Ia energia productible correspondiente a los caudale totales recogi-
dos durante las ultimas 24 horas ; con este objeto las plantas hidraulicas communicaran por teletono
al Dispatching las informaciones referentes a dichos caudales ; luego se determinara Ia energia produc-
t ible total de Ia cual habra que restar las perdidas debidas ya sea a las aguas vertidas a causa de averias
o de mantenimiento del material, ya sea por no haberse hallado una utilizaci6n a las mismas; al valor
que se obtenga se restara Ia energia correspondiente a Ia acumulaci6n en los embalses o se sumara
Ia que provenga del vaciado de dichos embalses, segun los casas; se obtendra, en definitiva, Ia pro-
ducci6n hi draulica que debe alcanzarse en el dia considerado.
Se observa inmediatamente que Ia operaci6n de los embalses es delicada dado que los caudales
que deben llegar a los mismos son desconocidos. Para llenar un embalse se presentan dos soluciones :
- Cerrar el embalse tan pronto como el agua empeza a llegar al mismo, de manera que se tenga
el maximo de probabilidades de llenarlo ; si se procede de esta forma se corre el riesgo de verter una
parte del agua al final del llenado, si los caudales recogidos son importantes ;
261
- Efectuar el llenado solo de una manera progresiva dejando pasar por las turbinas una parte
de los caudales recogidos, parte que se evaluara en funcion de los caudales medios observados en los
aiios precedentes, para evitar que el agua se vierta; en este caso se corre el riesgo de tener un caudal
real inferior al caudal previsto y no se podra, por consiguiente, llenar el embalse.
En Ia practica, se tratara de disponer, en el momento oportuno, de Ia potencia y de Ia energia
maximas, procurando obtener el llenado maximo, corriendo un pequeiio riesgo de que se vierta el agua.
En lo que se refiere al vaciado del embalse, el mismo puede tambien efectuarse de dos maneras
distintas :
- Ya sea basandose en los caudales medios de los aiios precedentes, lo que representa un
riesgo de vaciar prematuramente el embal se en caso de que los caudales que llegan al embalse sean
pequeiios ;
- Ya sea procurando garantizar Ia energia, es decir considerando que los caudales recogidos
seran minimos, lo cual en caso de fuertes caudales, conducira a perdidas de agua.
Practicamente, se tratara de alcanzar, para cada embalse, el nivel hasta el cual quiere descen-
derse al comienzo del periodo de llenado, y a medida que avanze Ia estacion se corregira el ritmo de
vaciado en funcion de los caudales reales observados.
La situacion podra complicarse si, al problema de Ia produccion de energia electrica, se aiiaden
sujeciones tales como el abastecimiento de redes de regadio o de agua destinada al consumo urbano;
en estos casos, habra que concertar acuerdos precisos con los servicios agricolas o con las ciudades
consideradas, pero Ia operacion del embalse tendril que incumbir a un solo organismo : Ia Reparticion
electri ca.
b) Producci6n termica.
La reparticion de Ia carga entre las plantas termicas se hara procurando obtener a cad a momento
Ia economia maxima; para ello, el servicio de Ia Produccion termica debera reunir un conjunto de
documentos, que tendril constantemente al dia, gracias a los cuales el repartidor podra escoger el
material que permite el funcionamiento optimo (potencias minimas, normales y forzadas de los genera-
dares de vapor y de los grupos turboalternadores, consumos para encendido o arranque, consumos
en vacio, consumos proporcionales, etc.) .
AI determinar los medios de producci6n que deben utilizarse para satisfacer Ia curva de carga,
se incluira en los mismos cierto numero de grupos de reserva los cuales funcionaran en vacio o con
una carga reducida,pero estaran prestos a suministrar inmediatamente energia de socorro; esta precau-
cion resulta en efecto indispensable para Ia seguridad y Ia continuidad del suministro a los clientes
prioritarios y permite al mismo tiempo hacer frente a ciertos riesgos : fenomenos atmosfericos, interrup-
cion del suministro de un transformador de interconexion o de un grupo de producci6n de potencia
importante.
No se procurara remediar simultaneamente a todas estas eventualidades, lo que constituiria
un modo de operacion demasiado costoso sino que se admitira que, excepcionalmente, podra inter-
rumpirse el suministro a una parte importante (60 a 70 % por ejemplo) de los clientes durante algunos
minutos a fin de poder salvar una situacion comprometida; se podra incluso prever Ia interrupcion
automatica del suministro a los clientes que no son prioritarios, siguiendo un orden determinado, si
Ia frecuencia de Ia red desciende a un valor inferior a un limite previamente fijado.
Debido a las sujeciones diversas que afectan a las instalaciones, el programa especificamente
econ6mico establecido por el repartidor, tendra a veces que modificarse y adaptarse a los imperativos
del momento :
- Minimo tecnico de funcionamiento de las instalaciones de produccion termica ;
- Necesidad de mantener en servicio cierto numero de grupos, durante las horas de consumo
reducido, con el fin de corregir Ia tension ;
- Produccion minima necesaria de ciertas instalaciones a fin de evitar Ia carga excesiva de
elementos de Ia red (cables o transformadores).
En fin , al establecer su programa de funcionamiento de las instalaciones de produccion, el
repartidor debera tener en cuenta el estado de Ia red, es decir, de las lineas, cables o aparatos de trans-
formaci6n que no se hallan disponibles a causa de su mantenimiento o por otro motivo cualquiera.
2.2 - Dispatching.
La mision primordial del « dispatcher » consiste en asegurar de una manera continua, en cual-
quier circunstancia y con los medios de que dispone, el encaminamiento y Ia permanencia del suministro
de energia a los clientes de Ia red ; para ello :
a) Teniendo en cuenta los programas impuestos a las instalaciones de produccion, solo podra
permitir el mantenimiento de instalaciones de transmision de energia (lineas, cables, subestaciones, etc.)
si el mismo no representa ningun peligro para Ia continuidad del suministro ;
262
b) En funcion del material disponible, debe escoger y realizar un esquema de Ia red que se
adapte a las necesidades del momenta y que permite evitar cualquier sobrecarga prolongada de una
linea o de un transformador;
c) Debe vigilar Ia tension en distintos puntos de Ia red y mantenerla dentro de los limites de
variacion tolerados, accionando para ello los aparatos de compensacion o los conmutadores que per-
miten cambiar Ia relacion de transformacion de los transformadores;
d) En caso de accidente, debe recoger las informaciones relativas a dicho accidente, hacer
Ia sintesis del mismo y establecer rapidamente un plan que permita remediar Ia situacion, telefonear a
todos los servicios afectados (plantas , estaciones de interconexion) y darles las ordenes corres-
pondientes ;
e) Asegurar el equilibria entre Ia produccion y el consumo, es decir mantener Ia frecuencia de
Ia red a 60Hz ;
f) Observar los programas de funcionamiento de las instalaciones de produccion, adaptarlos a
Ia demanda de energia del momenta y establecer Ia curva de carga real de Ia red a medida que Ia misma
se realiza.
Para cumplir con estas distintas tareas, el dispatcher dispondra de :
- Un tablero que representara el esquema del conjunto que debe controlar y que estara provisto
de aparatos registradores que mediran a distancia las potencias activas y reactivas, las tensiones y las
frecuencias , en ciertos puntos de Ia red juiciosamente escogidos ;
- Un teletono que le permita comunicar, con una prioridad absoluta con las i nstalaciones de
produccion y las estaciones electricas de Ia red, gracias a una simple llave que interrumpa todas las
conversaciones telefonicas entre plantas o entre estaciones electricas.
Las relaciones telefonicas se estableceran mediante lineas de alta frecuencia o por medio de
circuitos privados ; el teletono de Ia red publica se utilizara como socorro.
Para que quede un registro de las operaciones que habra efectuado durante su trabajo, el dispat-
cher tendril que inscribirlas en un cuaderno especial, llamado cuaderno de turno, en el cual figurara
el esquema complete del con junto controlado con las posiciones (abierto o cerrado) de todos los di syun-
ores y seccionadores, lo que. tacilitara Ia transmision de consignas en el momenta del relevo ; en el mismo
cuaderno inscribira Ia lista, por orden cronologico, de todos los accidentes, maniobras, modificaciones
de programas, etc., que han ocurrido durante su permanencia.
2.3 - Contaduria.
Una vez que Ia produccion de Ia energia y su distribucion a los clientes estaran aseguradas por
los servicios de Reparticion y Dispatching, el servicio de Contaduria se encargara principalmente de
facturar esta energia.
Una seccion « cuentas » centralizara las lecturas mensuales de los contadores y maxigrafos
instalados en los puntos de entrega de Ia energia a los consumidores importantes, o en los puntos de
conexion con los otros productores de Ia red . Se transmitiran estas informaciones a una seccion de
facturacion que aplicara a los consumes anotados las formulas de tarifas especificadas en los contratos
de suministro ode intercambio.
La preparacion material de las facturas, su presentacion y su cobro correran a cargo de los servi-
cios comerciales del Establecimiento, encargados normalmente de las relaciones con los clientes (dis-
cusion y firma de los contratos, contratos adicionales, renovaciones) .
Por otra parte, el servicio de Contaduria reunira las informaciones de i ndole diversa necesarias
para el establecimiento de estadisticas de operacion . Las informaciones que caracterizan el servicio de
las i nstalaciones de produccion y de transmision de energia se anotaran cotidianament e, se agruparan
despues en i nformes mensuales y luego anuales; se procedera de Ia misma manera en l o que se refiere
a Ia distribucion de Ia energia.
Se haran comparaciones de un aiio a otro, de manera que aparezcan , en forma de tablas y gra-
ficos las variaciones experimentadas por las condiciones de alimentacion de las redes, Ia evolucion de
Ia demanda, los precios de Ia energia, los accidentes, etc. El analisis de todas estas informaciones ser-
vira de guia para las decisiones que deberan tomarse con elfin de mejorar los metodos de operacion y de
abastecimiento de los clientes .
Estas estadisticas serviran en fin para examinar el desarrollo de las necesidades de energia y para
preparar las previsiones de consumo.
263
CAPITULO XII
RECOMENDACIONES DIVERSAS
A. - NORMALIZACION DE LOS MA TERIALES
Y DE SUS CONDICIONES DE UTILIZACION
1. GENERALIDADES.
En el campo de Ia producci6n de Ia energia ehktrica, Ia CADAFE dispone actualmente de un
conjunto de instalaciones sin duda alguna heterogeneas, ya que Ia mayoria de elias se estudiaron y
realizaron en orden disperso.
Por Ia misma raz6n, las instalaciones de distribuci6n existentes son incoherentes, tanto si se
considera el material como las condiciones de utilizaci6n del mismo.
Las instalaciones de transmisi6n son las unicas cuya realizacion presenta cierta unidad.
Es evidente que el interes general requiere que se den a los mismos problemas las mismas solu-
ciones, o soluciones inspiradas en principios normalizados que acarreen tambien el uso de materiales
lo mas normalizados posible.
No existe ninguna industria de alguna importancia que no haya tornado un derrotero de este
tipo ; incluso algunas de elias solo pueden subsistir gracias a una sistematizacion a ul t ranza de sus
metodos de fabricacion.
Ahora bien, si es cierto que los problemas planteados por las instalaciones de produccion de Ia
energia electrica requieren a menudo soluciones particulares, impuestas por circunstancias locales
(sitio y regimen de los rios para las plantas hidroelectricas, caracteristicas del combustible y agua de
enfriamiento para las plantas termicas, calidades del servicio general que se pide a cada uno de est os
tipos de planta}, resulta en cambio que las definiciones de los principales servicios que se piden a las
instalaciones de transmisi6n y distribucion son a menudo las mismas, independientemente de cualquier
dato de Iugar o de tiempo.
Para esto dos ultimos tipos de instalaciones, resulta bastante facil deducir cierto numero de
normas generales, cuya aplicaci6n deberia recomendarse, o sino imponerse, a todos los constructores
y organismos de operaci6n.
Varios Estados de Europa occidental ode America, poseen reglamentos de este tipo y Venezuela
solo tiene que inspirarse en las abundantes normas ya establecidas para determinar las suyas.
Sin que Ia enumeraci6n sea restrictiva, los principales puntos de los cuales los servicios de Ia
CADAFE podrian preocuparse en seguida son indicados en lo que sigue.
265
2. MATERIALES.
2.1 - Material importante de produccion.
Preparaci6n de pliegos de condiciones relatives al suministro y recepcion del material de produc-
cion y a las garantias que deben imponerse para este material
- Turbinas hidraulicas ;
- Calderas ;
- Turbinas de vapor;
- Turbinas de combustion ;
- Motores de combustion ;
- Alternadores ;
- Transformadores de muy alta tension ;
- Tuberias de vapor ;
- Valvulas y compuertas ;
- Tuberias forzadas , etc.
2.2 - Material de distribucion y reparticion.
- Normas relativas a los aisladores de vidrio : caracteristicas de los aisladores, prescripciones
referentes a las pruebas (pruebas de tipo y control de muestras) ;
- Normas relativas a los aisladores de porcelana ;
- Normas relativas a los pastes y torres metalicas :indole, calidad y util izacion de los materiales,
preparacion de los proyectos, recepcion y pruebas, garantia de duracion de los suministros;
- Especiflcaciones tecnicas apl icables a los transformadores de tension media para redes de
distribucion urbanas y rurales, asi como a sus disyuntores ;
- Normalizacion de los hierros de armamento y de los armamentos de los pastes ;
- Cables armadas, cables desnudos, etc.
2.3 - Obras de distribucion y reparticion.
- Pliego de condiciones-tipo de las obras de electriflcacion rural ; clausulas administrativas
(preparacion, ejecucion y recepcion de las obras , garantias) ; disposiciones flnancieras (gastos a cargo
del contratista, modo de estimacion de las obras, pagos a cuenta, etc.) ; condiciones tecnicas. : lineas
aereas (disposiciones comunes , lineas de baja tension , lineas de tension media); estaciones de trans-
formacion : tipos de estaciones, etc.
- Modele de pliego de condiciones para Ia construccion de las lineas de distribucion y reparti-
cion de 13,8, 34,5 y 66 kV ; obligaciones del contratista, vigilancia de las obras , estacada de las lineas,
documentos admi nistrativos , convenios y autorizaciones de paso, caracteristicas generales de las obras,
puesta a Ia tierra, ejecuci on de los empalmes y derivaciones, tala y escamonda de arboles, etc.
- Normas para Ia construccion de las subestaciones de tipo protegido ; esquemas-tipo : subes-
taciones con un solo juego de barras, subestaciones con un solo juego de barras seccionado, subesta-
ciones con uno o varios reguladores de t ension independientes, subestaciones con material enchufable,
circuitos de tierra, capacidad de ruptura de los elementos, celdas de contadores, etc.
- Realizacion de los empalmes en las lineas aereas de baja tension (ordinaries, con 9 ais-
lado de autososten) y de elementos de redes aereas de baj a tension con cables aislados.
B. - PROGRAMA DE MANTENIMIENTO
La operacion racional de un conjunto constituido por plantas hidraulicas, plantas termicas y
una red de i nterconexion conduce, en el transcurso del afio, a equilibrios de produccion muy diferentes
los cuales , al mismo tiempo que respetan un grado de seguridad determinado, estan orientados hacia el
funcionamiento mas economico .
La combinacion opti ma de las producciones de energia de ori gen hi drauli co y termico, de acuerdo
con el metoda expuesto en el capitul o Il l , requiere Ia planiflcacion de los programas de funcionamiento
y mantenimiento de las i nstalaciones, de forma que los paros de materiales solo se efectuen en periodos
determinados de antemano y que sean compati bles, dentro de los limites de lo posi ble, con los imperati-
ves de Ia operaci on.
266
2. MATERIALES.
2.1 - Material importante de produccion.
Preparacion de pliegos de condiciones relatives al suministro y recepcion del material de produc-
cion y a las garantias que deben imponerse para este material
- Turbinas hidraulicas ;
- Calderas;
- Turbinas de vapor;
- Turbinas de combustion ;
- Motores de combustion ;
- Alternadores ;
- Transformadores de muy alta tension ;
- Tuberias de vapor;
- Valvulas y compuertas ;
- Tuberias forzadas, etc.
2.2 - Material de distribucion y reparticion.
- Normas relativas a los aisladores de vidrio : caracteristicas de los aisladores, prescripciones
referentes a las pruebas (pruebas de tipo y control de muestras) ;
- Normas relativas a los aisladores de porcelana ;
- Normas relativas a los postes y torres metalicas :indole, calidad y utilizacion de los materiales,
preparacion de los proyectos, recepcion y pruebas, garantia de duracion de los suministros;
- Especificaciones tecnicas aplicables a los transformadores de tension media para redes de
distribucion urbanas y rurales, asi como a sus disyuntores;
- Normalizacion de los hierros de armamento y de los armamentos de los postes ;
- Cables armados, cables desnudos, etc.
2.3 - Obras de distribucion y reparticion.
- Pliego de condiciones-tipo de las obras de electrificacion rural ; clausulas administrativas
(preparacion, ejecucion y recepcion de las obras, garantias) ; disposiciones financieras (gastos a cargo
del contratista, modo de estimacion de las obras, pagos a cuenta, etc.) ; condiciones hknicas. : lineas
aereas (disposiciones comunes, lineas de baja tension, lineas de tension media); estaciones de trans-
formacion : tipos de estaciones, etc.
- Modelo de pliego de condiciones para Ia construccion de las lineas de distribucion y reparti-
cion de 13,8, 34,5 y 66 kV ; obligaciones del contratista, vigilancia de las obras, estacada de las lineas,
documentos administrativos, convenios y autorizaciones de paso, caracterfsticas generales de las obras,
puesta a Ia tierra, ejecucion de los empalmes y derivaciones, tala y escamonda de arboles, etc.
- Normas para Ia construccion de las subestaciones de tipo protegido; esquemas-tipo : subes-
taciones con un solo juego de barras, subestaciones con un solo juego de barras seccionado, subesta- ·
ciones con uno o varios reguladores de tension independientes, subestaciones con material enchufable,
circuitos de tierra, capacidad de ruptura de los elementos, celdas de contadores, etc.
- Realizacion de los empalmes en las lineas aereas de baja tension (ordinaries, con cable ais-
lado de autososten) y de elementos de redes aereas de baja tension con cables aislados.
B. - PROGRAMA DE MANTENIMIENTO
La operacion racional de un conjunto constituido por plantas hidraulicas, plantas termicas y
una red de interconexion conduce, en el transcurso del ario, a equilibrios de produccion muy diferentes
los cuales, al mismo tiempo que respetan un grado de seguridad determi nado, estan orientados hacia el
funcionamiento mas economico.
La combinacion optima de las producciones de energia de origen hidraulico y termico, de acuerdo
con el metoda expuesto en el capitulo Ill, requiere Ia planificacion de los programas de funcionamiento
y mantenimiento de las instalaciones, de forma que los paros de materiales solo se efectuen en periodos
determinados de antemano y que sean compatibles, dentro de los limites de lo posible, con los imperati-
ves de Ia operacion .
266
Para alcanzar este objetivo, cabe atender especial mente al aspecto preventive del mantenimiento
y emplear metodos adecuados de control y reparacion de las instalaciones .
Por consiguiente, hay que efectuar las operaciones siguientes :
- Visitas o pares periodicos, de corta duracion, oportunamente distanciados, que ofrezcan Ia
posibilidad de verificar los elementos esenciales de los distintos materiales y efectuar, eventualmente,
pequeiios trabajos de mantenimiento o reparacion ;
- Revisiones metodicas, durante las cuales se realiza Ia inspeccion cuidadosa y el arreglo even-
tual de los elementos constitutivos de los materiales.
Cada servicio de operacion debera preparar anualmente el programa de estas operaciones,
para las instalaciones que le incumben, y someter obl igatoriamente, para acuerdo previo, al servicio
responsable de Ia alimentacion de las redes (ver capitulo XI, titulo D 2 ~ los pares de materiales debidos a
dichas operaciones y sus repercusiones en lo relative a Ia capacidad de produccion o de transmisi6n
de Ia energia.
La preparacion del programa de las distintas operaciones de mantenimiento requiere habitual mente
Ia elaboracion de los documentos esenciales siguientes
programa anual de mantenimiento;
programa de las revisiones met6dicas ;
programa de las visitas y paros periodicos .
La aplicacion del programa de mantenimiento del material ofrece algunas ventajas esenciales al
servicio de operaci6n :
- Ia determinacion , al comienzo de cada campaiia anual, de un programa de las potencias
garantizadas que podran pedirse a dicho servicio, define los limites de su actividad normal durante esta
campaiia; puede asi organizar de antemano su funcionamiento y efectuar los abastecimientos indispen-
sables por determinacion razonada de las cantidades de material que deben almacenarse ;
- puede determinarse el personal necesario con cierta precision y organizarse su utilizacion
de Ia mejor manera posible;
- gracias a las visitas periodicas y a las revisiones metodicas de las instalaciones, pueden
conservarse las mismas en el mejor estado, lo que representa una garantia de cumplimiento del programa
de produccion ;
- el factor de disponibilidad de los materiales alcanza asi un valor elevado, con lo cual puede
disminuirse Ia importancia de las reservas ;
- las distintas informaciones recogidas durante las revisiones metodicas, asi como durante
las visitas y los paros periodicos, proporcionan un medio de gran valor para mejorar Ia eficacia y Ia eco-
nomia del funcionamiento de las instalaciones .
C. - SEGURIDAD
La realizacion de las instalaciones de producci6n, transmision y distribucion de Ia electricidad,
crea tanto en el terreno privado como en el terrene publ ico, numerosos riesgos
para el material,
- para el personal que debe operar y mantener las instalaciones,
- para las terceras personas .
De una manera general, se han tornado disposiciones legales en todos los paises del Mundo a
fin de reducir lo mas posible estos riesgos. Entre estas leyes, unas tienden a definir las condiciones de
establecimiento de las obras electricas, otras obligan a t omar ciertas medidas destinadas a acrecentar
Ia protecci6n del personal que debe construir las obras o que debe trabajar en las instalaciones, o cerca
de las instalaciones que estan ya en servicio.
Esta cuestion de seguridad es tan importante que, dada Ia politica de expansion energetica resuel- ·
tamente emprendida por Venezuela, resulta de una importancia capital, para los organismos que deberan
construir y operar instalaciones electricas, que se cree en el seno de Ia CADAFE un servicio especial de
« Prevencion y Seguridad » que tendria una triple finalidad ;
267
1° Definir en el ambito de los reglamentos existentes y futuros, las majores tecnicas que deben
adoptarse con objeto de obtener Ia proteccion del material (dispositivos de lucha contra el incendio de
los transformadores yen las salas de mando, etc.) y Ia construccion de los instrumentos y del material de
protecci6n del personal (fusiles lanzacables, dispositivos para puesta a Ia tierra y en cortocircuito,
pertigas de neon, pertigas de maniobra, taburetes aislantes, guantes aislantes de caucho, trepadores
para los postes electricos, cinturones de seguridad, etc.) ;
1
20 Determinar Ia reglamentacion interna mas apta para asegurar Ia proteccion del personal que
debera participar en Ia construcci6n de las obras (material y enseres, reglas de seguridad en las obras,
empleo de Ia electricidad, de los explosivos, etc.), asi como en Ia operaci6n y mantenimiento de las que
estan ya en servicio sistematica y uniforme, en todos los servicios, de Ia terminologia que
debe adoptarse y de las normas que deben respectarse para retirar temporal mente de servicio las instala-
ciones o partes de instalaciones en las cuales se desea trabajar y luego, una vez terminados los trabajos,
para poner de nuevo dichas instalaciones en servicio, reglamentacion del conjunto de las cuestiones
practicas planteadas porIa puesta en cortocircuito y a Ia tierra de los circuitos, normas para las verifica-
ciones peri6dicas de aquellos medios de protecci6n y prevencion cuyo empleo se haya hecho obliga-
torio, etc.) ;
Crear centros de instruccion del personal, en los cuales instructores especialistas ensenarian
al mayor numero posible de agentes de operaci6n (1), durante periodos de preparaci6n de cierta duracion
(12 a 15 dias}, a aplicar correctamente los reglamentos generales precedentes, a emplear el material de
seguridad y prevenci6n puesto a su disposici6n, a tomar en caso de accidente las medidas oportunas
(procedimientos de reanimaci6n de personas electrocutadas, asistencia de Ia personas heridas o
quemadas, etc.).
La practica de Ia operaci6n de instalaciones generadoras de energia y de las grandes redes elec-
tricas, ha suministrado ejemplos desgraciadamente demasiado numerosos en los cuales Ia ignorancia
de reglas a menudo elementales ha provocado el deterioro de instrumentos o maquinas muy costosos y
dificilmente reemplazables, o bien accidentes de personas muy lastimosos.
Todos los servicios de electricidad deberan pues esforzarse lo mas posible para reducir
los riesgos de consecuencias particularmente graves, que corren a Ia vez su personal y las maquinas de
que disponen.
D. - APUCACIONES DE LA ENERGIA ELECTRICA
Si se consulta Ia tabla de clasificacion de los consumos de energia segun el tipo de suministro
(en alta tension o en baja tension) y Ia potencia suscrita, se observa que en todos los paises que han
alcanzado cierto desarrollo economico, Ia utilizaci6n anual de Ia potencia total suscrita en alta tension es
infinitamente mejor que Ia utilizacion anual de Ia potencia total suscrita en baja tension ; Ia relacion entre
las dos alcanza a veces el valor 10 (2).
Se observa tambien que los consumos correspondientes a abonamientos en alta tension repre-
sentan una parte preponderante del conjunto de las ventas de energia (a menudo, mas de 75 %).
Lo que equivale a decir que los servicios de distribucion de energia deberan tener gran interes en
fomentar lo mas posible Ia venta de energia en alta tension .
1. INDUSTRIA.
Desde este punto de vista, Venezuela presenta excelentes perspectivas y los principales campos
de accion parecen ser los siguientes :
- Ia extraccion de minerales metalicos y Ia elaboraci6n de metales y aleaciones : hierro, man-
ganese, aluminio, etc. ;
- Ia extracci6n de minerales diversos y Ia fabricacion de materiales de construccion o de pro-
ductos ceramicos (cemento, porcelana) ;
(1) En ciertos paises de Europa occidental, las Sociedades o los Servicios de electricldad han logrado hacer pasar sus
agentes, de cada seis uno, o de cada diez uno, por estos centres de lnstrucci6n (Gran Bretana, Francia, Alemanla).
(2) Los resultados estadisticos recogldos en Francia para el ailo 1959, por ejemplo, Indican que Ia utlllzacl6n anual de
Ia potencia suscrita total en alta tensi6n alcanz6 3 490 y sola mente 390 horas en baja tensiOn .
268
- las industrias qU1m1cas (productos nitrogenados) ;
- las industrias de tejidos, cuero y papel ;
- las industrias de transformacion de los metales.
La accion de los servicios de venta de los organismos distribuidores podra dirigirse mas especial-
mente, con el maximo provecho, hacia las dos utilizaciones siguientes de Ia energia eltktrica, que pueden
aplicarse a todas o a una parte de las industrias precedentes ;
- el acondicionamiento del aire, sobretodo en las fabricas, talleres y grandes edificios adminis-
trativos o privados,
- Ia calefaccion industrial en todas sus formas : hornos de fusion , hornos para tratamientos
termicos, hornos para cocer, etc. ; Ia calefaccion electrica compite a menudo ventajosamente con los
otros modos de calefaccion (gas, fuel oil, etc.).
2. AGRICUL TURA.
Los organismos encargados de Ia distribucion de Ia energia podran tambien dirigir su accion
hacia el desarrollo de las ventas a Ia agricultura y a las industrias que dependen de Ia misma.
En primer Iugar se haifa el bombeo del agua para el regadio.
En efecto, en Venezuela hay numerosas zonas de tierras fertiles en las que existen capas freaticas
poco profundas y en estos casos Ia instalacion de estaciones de bombeo es muy rentosa. Tales esta-
ciones pueden tambien instalarse a lo largo de las orillas de los rios de caudal mas regular, con to que se
obtendrian, sin necesidad de grandes gastos de inversion, sistemas de regadio eficaces y faciles de
operar.
Cabe seiialar, sobre este particular, el interes que presenta Ia normal izacion de las bombas y de
las tensiones primarias de alimentacion de los motores de dichas bombas.
El provecho que puede sacarse del bombeo del agua para el regadio es i nmediato e interesa al
pais entero.
AI mi smo tiempo, los servicios de distribucion de Ia energia podran interesarse en Ia electrifica-
cion de los molinos de harina, arroz y maiz, manufacturas de tabaco, etc.
E. - DOCUMENTOS TECNICOS
La evolucion continua de las tecnicas en Ia Industria de Ia electricidad, conduce a realizaciones y
estudios cuya divulgacion o anuncio, se hacen generalmente por conducto de Ia prensa tecnica inter-
nacional.
Una Empresa de produccion, transmision y distribucion de energia electrica, se hall a ante Ia obliga-
ci6n de documentarse sobre los trabajos de actualidad y las tendencias de los metodos, sobretodo con
objeto de sacar de ellos conocimientos provechosos para su propio desarrollo. Tendra pues que escoger,
entre Ia titeratura tecnica peri6dica que se publica actualmente, cierto numero de revistas en las que
pueda hallar las informaciones deseadas; se hara esta eleccion de manera que se abran los mas amplios
horizontes sobre las distintas actividades relativas a Ia Industria de Ia electricidad ; podra completarse
ventaj osamente esta documentacion con los boletines editados por importantes firmas de construccion
de materiales electricos y mecanicos.
Los analisis bibliograficos contenidos en Ia mayoria de las revistas , permiti ran adquirir event ual -
mente obras que traten mas extensamente de cuestiones que presenten un interes particular.
Tal documentaci6n s61o podra desempeiiar plenamente su papel si todas las personas intere-
sadas pueden consultarla facilmente, en cualquier momento. Por consiguiente, parece indi spensable
crear un servicio centralizador que reciba, clasifique y reparte los documentos.
Cada articulo que haya llamado Ia atencion en una publicacion tendra que clasificarse, even-
tualmente despues de una traduccion sucinta; esta clasificacion se efectuara en un catalogo destinado
a facilitar las busquedas ulteriores. Habra pues que adoptar un plan de clasificacion cuyos tit ulos
corresponderan a las materias mas caracteristicas de las actividades de un organismo de produccion ,
transmision y distribuci6n de energia electrica; dicho plan basandose, por ejemplo, en el si stema decimal ,
to que facilitara Ia ampliaci6n en caso de necesidad.
269
18
I NO ICE
INTRODUCCION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
A. - Resei'ia hist6rica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
B. - Conclusiones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1. Recursos energeticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Plan de equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Capitulo I. - INFORMACIONES GENERALES SOBRE VENEZUELA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
A. - Situaci6n geogr6fica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
B. - Relieve................ .. . . ... . .. . .. ... . .. ... . .. . .. ..... . . .. . .. .. .............. 5
C. - Climatologia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
D. - Riquezas minerales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
E. - Organizaci6n politica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
F. - Demografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
G. - Servicios publicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
H. - lndustrias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
I. - Agricultura y ganaderia . . . .. . . .. . . . . . . . .. .. .. . .. .. . . . .. . . .. .. . . . . .. .. .. .. .. . . . 9
J. - Comercio y balanza de pagos. .. .. .. . .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . . . .. 10
K. - Producto nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Capitulo II. - NECESIDADES DE ENERGIA ELECTRICA DE VENEZUELA . . . . . . . . . . . . 13
A. - Situaci6n al final del ai'io 1959 ........ ... ..... . ....... .. .... .. ................ 13
B. - Previsiones de desarrollo de las necesidades de las redes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1. Consideraciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2. Bases de los estudios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3. Necesidades de Ia CAD AFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Capitulo Ill.- COORDINACION DE LOS MEDIOS DE PRODUCCION . ............... 41
A . - Papel y mecanisme de Ia interconexi6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
1. Operaci6n de las plantas interconectadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2. Determinaci6n de las caracteristicas de los aprovechamientos hidroelectricos 42
3. Conclusiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
B. - C61culo del valor econ6mico de los proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
1 . Principios generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2. Precio del gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
271
18•
Paoinas
Capitulo IV. - PRODUCCION TERMICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
A. - Riq uezas energeticas naturales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
1. Combustibles fosiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2. Energia nuclear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
3. Energias diversas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
B. - lnstalaciones existentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
C. - Proyectos para el desarrollo del equipo termico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
D. - Precios basicos de los equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Capitulo V. - PRODUCCION HIDRAULICA . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . .. . .. .. . .. . . 65
A. - Caracteres fisicos de Venezuela .. . ................. .. . .............. . . . . . . .... 65
B. - Situacion actual de Ia hidroelectricidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
1. lnstalaciones existentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
2. Estudios realizados o que se estan realizando ....... .. . . ...... . , . . . . . . . . . . . . . 67
C. - Localizacion de las fuentes de energia hidraul ica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
D. - Documentacion y evolucion de los estudios basicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
E. - Aprovechamiento del sitio de Guri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
1. Datos generales y resultados globales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2. Estudio energeti co del aprovechamiento de Guri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
3. Observaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
F. - Caracteres particulares de los Andes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
1. Relieve y condiciones climaticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
2. Geologia y sismologia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
3. Poblacion y vida economica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
G. - Hidrologia e hidrografia de los Andes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
1. Convenciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
2. Hidraulicidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
3. Mapa hidrologico a escala 1/500 000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
4. Precipitaciones y evaporacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
5. Coeficientes de escurrimiento de los rios reconocidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
6. Estimacion de los caudales no medidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
7. Abundancia de los caudales y variaciones estacionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
H. - Potencial hidroelectrico de los Andes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
1. Remomeracion de las definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
2. Determinacion del potencial bruto .. ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
3. Estimacion del potencial economico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
4. lntento de determinacion analitica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
5. Remomeracion de los criterios de economia de los proyectos ...... . .......... 115
6. Examen critico de los resultados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
I. - Examen preliminar de las cuencas de los Andes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
1. Analisis sucinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
2. Rio Chama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
3. Rio Mucujun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
4. Rio Capaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
5. Rio Bocono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
6. Rio Santo Domingo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
7. Rio Caparo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
8. Rio Uribante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
9. Rios Frio y Quinimari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
10. Rio La Grita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
J . - Ventajas conexas al equipo de los Andes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
K. - Observaciones varias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
1. Microcentrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
2. Problemas sismicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
3. Estudios hidroelectricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
4. Ejecucion de las obras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
272
Capitulo VI. - RED DE TRANSMISION . . .............. .... . ...... . .. .. ... . .. . ........ 153
A . - lnstalaciones existentes .. . . .. . . .. . . .. . .. . . . . . . . . .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . 153
B. - Obras en ejecuci6n y proyectos para el desarrollo de Ia red de transmisi6n de Ia
CADAFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
C. - Obras decididas .. . . . . . . . .. . .. . . . . . . .. . .. . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . 155
D. - Condiciones de funcionamiento y constituci6n de Ia linea Macagua-Santa
Teresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
E. - Desarrollo ulterior de Ia red de transmisi6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
1. Hip6tesis adoptadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
2. Resultados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
F. - Normalizaci6n de las tensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
G. - Precios basicos de los equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
1. Lineas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
2. Subestaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
3. Transformadores de potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
4. Medios de compensaci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
H. - Electrificaci6n rural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
2. Fmanc1ac1on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Capitulo VII. - UNIFICACION DE LA FRECUENCIA . .. .. . . . . . . .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. 185
A . - Preambulo. .......... . . ........ .... ....... . ........ . . . .. . ......... . ........... 185
B. - Elecci6n de una frecuencia para Ia red nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
C. - Situaci6n actual y desarrollos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
D. - Otras soluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
E. - Preparaci6n de las obras de unificaci6n de Ia frecuencia en Ia zona central. .. ..... 189
1. Fuentes de energia a Ia nueva frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
2. Red de transmisi6n de 115 kV ............... . ... . ............ . ... . ....... 190
3. Subestaciones de interrupci6n y subestaciones de transformaci6n de 115 kV . 192
4. Salidas y redes de distribuci6n de tension media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
5. Doble alimentaci6n en energia de los abonados industriales importantes . . . . 193
F. - Obras de unificaci6n de Ia frecuencia propiamente dichas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
1. Preparaci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
2. Realizaci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
3. Programa de las obras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
4. Metodos tecnicos ......... . ................ . ... . ................ . ..... . ... 199
Capitulo VIII. - PLAN GENERAL DE EQUIPO ELECTRICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
A . - Postulados. .. . .. ..... . ... . .... .. . . ... . ........ ... . .. . . ..... . . . . .. .... . .... . .. . 207
1. Consideraciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
2. lnstalaciones de producci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
B. - Periodo a corto plazo que vence en 1965 . . .. . . . . . . . . . . . . .. . .. .. . . .. . . . . . .. . .. 208
1. Vista de con junto .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
2. Equipo termico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
3. Equipo hidraulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2i0
4. Equipo de transmisi6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
C. - Periodo de plazo mediano que vence en 1970 .. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 210
1. Vista de conjunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
2. Equipo termico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
3. Equipo hidraulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
4. Equipo de transmisi6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
D. - Periodo de largo plazo que vence en 1975 . . . . .. .. . .. . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . 212
1. Vista de conjunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
273
P'gln81
2. Equipo termico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
3. Equipo hidraulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
4. Equipo de transmision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
E. - Plan de electrificaci6n y balance de las inversiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Capitulo IX. - PRECIO DE COSTO Y T ARIFAS DE LA ENERGIA ELECTRICA . . . . . . . . . 223
A . - Definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
B. - Determinacion del precio de costo de Ia energia electrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
1. Gastos de produccion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
2. Calculo del precio de costo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
C. - Propuestas de tarifas de Ia energia electrica . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
1. Entregas de energia de alta o mediana tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
2. Entregas de energia de baja tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
D. - Metodo de aplicaci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Capitulo X. - FORMACION PROFESIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
A. - Problemas de formaci6n y de perfeccionamiento profesionales del personal . . . . . 243
B. - Formaci6n de los jovenes obreros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
C. - Perfeccionamiento y readaptacion profesionales de los agentes . . . . . . . . . . . . . . . 244
D. - Formaci6n del personal de « staff » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
E. - Perfeccionamiento del personal de « staff » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
F. - Pasantias al extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Capitulo XI. - ORGANIZACION DE LA INDUSTRIA DE LA ELECTRICIDAD . . . . . . . . 253
A. - Situacion actual .. .... .. ......... ... . ............ . .... ... .. . ........... . .. . .. .. 253
B. - Servicio publico y plan nacional de electrificaci6n .. . . ...... . .. ......... .. . ... . 253
C. - Estructura que debe darse a Ia Industria de Ia electricidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
1. Preambulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
2. Proposicion de organizaci6n para Ia CAD AFE .. .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
3. Disposiciones para fomentar el progreso de Ia CADAFE . . . . . . . . . . . . . . . . 259
D. - El Servicio de los Movimientos de energla .. ........ .. ........................ 260
1. Papel desempenado por el Servicio de los Movimientos de energla . . . . . . . 260
2. Funcionamiento del Servicio de los Movimientos de energia . . . . . . . . . . . . . . 261
Capitulo XII. - RECOMENDACIONES DIVERSAS .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. . . . .. . .. . .. . .. 265
A. - Normal izacion de los materiales y de sus condiciones de utilizacion . . . . . . . . . . 265
1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
2. Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
B. - Programa de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
C. - Seguridad .. . . .... . . ..... . ..... . .. ...... . .. .. .. . .. ... . ........ . ... . . . . . ... . .. .. 267
D. - Aplicaciones de Ia energia electrica . .... ............. ........ . .......... . ..... 268
1. Industria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
2. Agricultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
E. - Documentos tecnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
274
NOMENCLATURA DE LAS FIGURAS Y DE LAS TABLAS
Capitulo I.
1- 1 - Venezuela. - M a p ~ fisico y ubicaci6n de los recursos hidraulicos ... .
1- 2 - Venezuela. - Densidad demografica ........................ . .. . ..... .
P6ginas
6
8
Capitulo II.
II- 1 - Evoluci6n y proyecci6n de Ia producci6n de energia ehktrica . . . . . . . . . . . . 16
II- 2 - Evoluci6n y proyecci6n de Ia poblaci6n total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
II- 3 - Evoluci6n y proyecci6n de Ia punta de carga maxima . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
I I ~ 4 - Evoluci6n y proyecci6n de Ia punta de carga maxima de las redes de
60 ciclos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
II- 5 - Proyecci6n del producto nacional bruto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
II- 6 - Correlaci6n entre el consume de electricidad por habitante y el prodocto
nacional bruto por habitante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
II- 7 - Plan nacional de electrificaci6n -Zonas y regiones .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Capitulo Ill.
Ill- 1 - Curva de carga diaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . 43
Ill- 2 - Repartici6n de las potencias entre hidraulica y termica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ill- 3 - Relaci6n de los consumes de agua entre el funcionamiento en base y el
funcionamiento en punta en funci6n de PH/ P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Ill- 4 - Curva esquematica de los caudales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Capitulo IV.
IV- 1 - Red nacional de gasductos .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . .. .. . . . . . . . .. . 58
IV- 2 - Costo de instalaci6n de las plantas terrnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Capitulo V.
V- 1 - Mapa de las isoyetas de Venezuela ........... ... ...... . .......... . . .. 66
V- 2 - Caudales diaries del rio Caroni, a Guri .. .. .. .. .. . .. .. . .. . . .. . . .. .. . .. 72
V- 3 - Planta de Guri . - Niveles del agua segun los caudales . . . . . . . . . . . . . 73
V- 4 - Planta de Guri. - Fasas de aprovechamiento e inversiones . . . . . . . . . . 73
275
V- 5 - Planta de Guri . - Curvas PH = x PT ..................... . .......... .
1-x
V- 6 - Planta de Guri. - Precio de costa de Ia energia garantizada (tablas a a g)
V- 7 - Planta de Guri.- Precio de costa de Ia energia garantizada (gratlcos a y b)
V- 8 - Planta de Guri.- Variacion en el tiempo del precio de costa de Ia energia
garantizada .............. . .. . ... ... ........................ . ......... .
V- 9- Planta de Guri.- Precio de costo de Ia energia mixta en los centros de
consumo ....... . ............. . ..... .. .. . .. . ...... . .. .. .............. .
V-10 - Mapa hidrologico de los Andes venezolanos . - Escala 1/500 000 ... . ..... .
a) Andes venezolanos occidentales ;
b) Andes venezolanos orientales .
V-11 - Los Andes venezolanos.- Variaciones anuales de las precipitaciones . . .
V-12 - Los Andes venezolanos.- Variacion de Ia hidraulicidad ........ . . . . . . . .
V-13- Estudio hidrologico.- Cuencas de referencia. - Determinacion de r .... .
\Jc . o,25
V-14 - Curva u = ................ . ..................... . .......... .
1-C
V-15 - Estudio hidrologico.- Cuencas a definir.- Determinacion de u, C, my M
V-16 - Rio Acarigua. - Curvas de caudales . .. . . ... . . .. . .. ...... . ..... . .. . . .
V-17 - Rio Bocon6. - Curvas de caudales .. - ........ . ........ . ..... . .. . . .. .
V-18 - Rio Santo Domingo. - Curvas de caudales ........... . ............. .
V-19 - Rio Uribante. - Curvas de caudales ............ . ............. . .. . .. . .
V-20 - Rio La Grita. - Curvas de caudales .......... . . . .................... .
V-21 - Los Andes venezolanos. - Potencial hidroelectrico bruto .. . ....... . .
V-22 - Costa de Ia energia. - Comparacion de los Andes con el Taurus ... .
V-23 - Los Andes venezolanos.- Estudio analitico del potencial hidroelectrico
V-24 - Clasificaci6n, segun Pp y H/D de los acondicionamientos te6ricos ..... .
V-25 - Rios Chama y Mucujun. - Sitios de Mucuchies y del Mucujun .. ... . .
V-26- Rio Capaz . - Sitios 3 A y 3 B .. .... .. .. .. ................. .. ........ .
V-27 - Rio Santo Domingo. - Sitio 28 A ... .. .............. .. ............. .. .
Curvas de superficies y de volumenes del embalse ;
Perfil transversal del canon.
V-28- Rio Santo Domingo ... . ...... . . . ...... . ... .. ....... . ..... . .. . . . .. . .. .
a) Saito superior;
b) Saito media.
V-29 - Rio Uribante. - Sitio 39 E . . ... ............. . ..... . ......... ... . . .... .
Esquemas del aprovechamiento con restitucion en el rio La Pulida
1. Soluci6n eventual con una planta al aire libre;
2. Solucion eventual con una planta subterranea.
V-30 - Rio Quinimari. - Sitio La Providencia-Santa Ana ......... . ......... .
Paginas
76
79
83-84
85
86
94
95
96
98
99
100
105
106
107
108
109
111
114
117
119
124
128
134
134
144
146
Capitulo VI.
VI- 1 - Plan nacional de elect rificaci6n. - lnstalaciones de transmision en ser-
vicio o proyectadas (ario 1960) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
VI- 2 - Plan nacional de electrificacion.- Principales plantas petroleras y parti-
culares (ario 1960) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
VI- 3 - Plan nacional de electrificacion.- Programa 1960/65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
VI- 4 - Plan nacional de elect rificacion. - Programa 1965/70. Sin interconexion
con Ia Electricidad de Caracas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
VI- 5 - Plan nacional de elect rificaci6n. - Programa 1970/75. Sin interconexion
con Ia Electricidad de Caracas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
VI- 6- Plan nacional de elect rificacion . - Programa 1965/70. lnterconexion con
Ia Electricidad de Caracas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
276
P6glnaa
VI- 7 - Plan nacional de electrificaci6n. - Programa 1970/75. lnterconexi6n con
Ia Electricidad de Caracas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
VI- 8 - Plan nacional de electrificaci6n. - Programa de equipo. Zona occidental
(periodo 1960/65) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
VI- 9 - Plan nacional de electrificaci6n. - Programa de equipo. Zonas central y
oriental (periodo 1960/65) ....... . ... ...... .... . ... . ... . ... . . . .......... 176
Vl-10- Plan nacional de electrificaci6n.- Programa de equipo (periodo 1965/75) .
Sin interconexi6n con Caracas. .. . .. . ........... . ..... . .......... .. .... 177
Vl-11 - Plan nacional de electrificaci6n.- Programa de equipo (periodo 1965/75) .
lnterconexi6n con Caracas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Capitulo VII.
VII- 1 - Censo de los abonados de Ia Electricidad del Centro . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
VII- 2 - CADAFE. - Zona central ;
Esquema de Ia red de transmis6n. ........ ...... . ... . ........ . . . . . . . . . 191
VII- 3 - Especimen de carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
VII- 4 - Planning de los trabajos de unificaci6n del ciclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
VII- 5 - Caracterfsticas electricas de las maquinas giratorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
a) En funci6n de Ia variaci6n del ciclaje ;
b) En funci6n de Ia variaci6n del voltaje.
Cap- · VIII.
VIII- 1 - Plan nacional de electrificaci6n. - Sistema de Ia CADAFE . . . . . . . . . . 215
VIII- 2 - Plan nacional de electrificaci6n. - Sistema de Ia CADAFE interconec-
tado con Ia red de Ia Electricidad de Caracas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
VIII- 3 - Balance de las inversiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
a) Sistema de Ia CADAFE solo ..... . ...... . .............. . ... 218
b) Sistema de Ia CADAFE interconectado con Ia red de Caracas . . 219
VIII- 4 - Parte del producto nacional bruto destinada a las obras de electrificaci6n . 220
a) Sistema de Ia CADAFE solo . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
b) Sistema de Ia CAD AFE interconectado con Ia red de Caracas . . 221
Capitulo X.
X- 1 - Formaci6n profesional de los agentes venideros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
X- 2- Escuela de oficios. - Esquema de enserianza. . . ................... . .. 246
X- 3 - Perfeccionamiento profesional de los agentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
X- 4 - Promoci6n obrera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Capitulo XI.
XI- 1 - Estructura de Ia Industria de Ia electricidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
2n

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->