INTRODUCCI6N 1. Ventajas de las tuberias


de PVC-U para Sistemas de Drenaje

y Alcantarillado

6

2. Especificaciones

Tecnicas

8
10

2.1 Normalizaci6n 2.2 Anteeedente Normativo 2.3 Caraeteristieas Tecnicas del PVC 3. Linea de Productos 3.1 Sistemas de Empalme 3.1.1 Sistemas de Empalme Uni6n Flexible (UF) 3.1.1.1 Ventajas de la Uni6n Flexible (UF) 3.1.2 Sistema de Empalme Uni6n Cementada (Pegamento) 3.2 Tuberfas para Sistemas de Aleantarillado 3.3 Conexiones Domieiliarias para Sistemas de Aleantarillado 4. Instalaci6n de las Tuberias

y Conexiones

16 22 26

4.1 Instalaei6n de la Tuberia eon Empalme Uni6n Flexible (UF) 4.2 Instalaci6n de las Conexiones Domieiliarias 5. Transporte, Manipuleo y Almacenamiento

5.1 Transporte 5.2 Manipuleo 5.3 Almaeenamiento 6. Instalaci6n en Obra

6.1 Exeavaci6n de la Zanja 6.1.1 Material Exeavado 6.2 Aneho y Profundidad de la Zanja 6.3 Fondo de Zanja 6.3.1 Fondo Formado 6.3.2 Fondo de Material Seleeeionado 6.4 Conexiones de los Tubos PVC-U a los Buzones de Inspeeei6n

6.4.1 Instalaci6n de la Linea6.4.2 Transporte de la Tuberia a la Zanja 6.4.3 Asentamiento ", 6.4.4 Alineamiento y Nivelaci6n 6.5 Relleno y Compactaci6n 6.5.1 Relleno Lateral 6.5.2 Relleno Superior 6.5.3 Relleno Final 6.6 Herramientas de Apisonado 6.6.1 Uso de las Herramientas de Apisonado 7.Clasificacion de Suelos y Compactaclon 7.1 Grado de compactaci6n 7.2 Material de Clase I 7.3 Material de Clase II 7.4 Material de Clase III 7.5 Material de Clase IV 7.6 Material de Clase V 8. Prueba Hidraulica en Colectores Instalados 8.1 Prueba Hidraulica 8.1.1 Prueba de Filtraci6n 8.1.2 Prueba de Infiltraci6n 8.2 Prueba de Nivelaci6n 8.3 Prueba de Alineamiento 8.4 Prueba de Deflexi6n 9. Comportamiento Estructural de la Tuberia PVC-U 9.1 Limites de Deflexi6n 9.2 Calculo de la Deflexi6n Maxima por Cargas Externas de los Tubos de PVC-U 10. Anillos y Lubricantes para Sistemas de Alcantarillado 10.1Anillos de Caucho 10.2 Lubricantes

.:..-

36

"
52

.

.

.

alcalls. PESOLlVIANO Las tuberias de PVC-U son de bajo peso. brindando seguridad adicional en al proyecto. con 10 cual disminuye los costos de excavacion y movimiento de tierras. por 10tanto no afectan a la cornposicion del olor y el sabor del fluido que pasa en el interior de la tuberfa.ALTARESISTENClAA LA CORROst ' N Las tuberias de PVC-U son inmunes al efecto corrosivo de los productos quimicos. impiden la forrnacion de sedimentos e incrustaciones corrosivas. aseguran un excelente comportamiento sismico pues absorben deformaciones del terreno. productos de limpieza y liquidos corrosivos industriales. asimismo. en su superficie interna. AUTOEXTI GUIBlE La tuberfa de PVC-U no facilita la combustion. no esta sujeta a corrosion electrolitica. FLEXIBILIDAD Dadas las caracteristicas de disefio de la tuberfas y a la union flexible. HERMET CIDAD Impide la inftltracion (casos de niveles freaticos altos) y la exfiltracion. Estas caracteristicas ademas de facilitar su manipuleo. como tarnbien gases 0 acidos generados por el cicio del acido sulfhidrico. AISLANTE La tuberia de PVC-U es 100% aislante. ATOXICIDAD Las materias primas y aditivos que utilizamos en nuestras formulaciones son totalmente atoxicos e inertes. . debido a que no es conductora de electricidad. no permite la penetracion de raices de plantas. reducen el costa de lransporte e instalacion. aceiles y sales en solucion que con frecuencia se encuentran en los sistemas de alcantarillado. permite reducir pendientes. en caso de incendio el fuego no puede propagarse por los tubos. Asi mismo es ideal para instaiaciones en suelos agresivos. por su gravedad especifica. concreto y asbesto cemento. hace que estas tuberias tengan un peso de 3 a 6 veces menos que las tuberias de acero. especial mente en lugares de dificil acceso y en trabajos de construccion a grandes alturas. detergentes. ECO OMlCA Todas las ventajas serialadas se traducen en un significativo ahorro de dinero. proporcionando un mayor liempo de vida util. tales como acidos. RESISTENTE A INCRUSTRACIONES Las paredes lisas y libres de porosidad. es poco probable que se presenten roturas en el proceso de transporte e instalacion. BAJA I aoENCIA DE ROTURAS Dadas las prioridades de resistencia y elasticidad. MENORES PENDIENTES EI bajo coeficiente de rugosidad.

.

1 NORMALIZACIC1N EI Cornite Tecnico de Norrnalizacion de Tubos.U). posterior a la etapa de discusion publica fue aprobada con resolucion R.0015-2005/INDECOPI-CRT como Norma Tecnica Peruana NTP-ISO 4435 Tubos y Conexiones de Poli (Cloruro de Vinilo) PVC-U No Plastificado Para Sistemas de Drenaje y Alcantarillado.06 . 2.CRT. presento ala Cornision de Reglamentos Tecnicos y Comerciales .0.650 kgfl cm2 Caracteristicas Terrno-Electricas 0.08 mm/mrC > 79°C < 5% 30 000 kgfl cm2 Coeficiente de Dilataclon Termica: Temperatura Vicat: Estabilidad Dimensional a 150°C: Modulo de Elasticidad: . 2.2.43 gr/cm3 a 25°C < 40 g/m2 Peso especffico: Absorclon de agua: Inflamabilidad: Coeficiente de frlcclon : Resistencia a acid os: Resistencia a alcalis : Resistencia a H2 504: Auto extinguible n= 0.2 ANTECEDENTE NORMATIVO LaNTP-ISO tiene como antecedente normativo de referencia la norma tecnica internacionallSO 4435:2003 "PLASTICS PIPING SYSTEMS FOR NON-PRESSURE UNDERGROUND DRAINAGE AND SEWERAGE-UN PLASTICIZED POLY(VINYL CHLORIDE) (PVC . Valvulas y Accesorios de Material Plastico para el Transporte de Fluidos.009 Manning Excelente Excelente Excelente Caracteristicas Medmicas Tension de diseiio: 100 kgfl cm2 Resistencia a la compreslon : 610 .con fecha 26/10/2004 el PNTP-ISO 4435:2004 para su revision y aprobacion.3 CARACTERisTICAS TECNICASDEL Caracteristicas PVC Fisico-Quimicos 1.

.

permitiendo un am plio grado de movimiento axial. la tuberia de alcantarillado se presenta en color anaranjado acuerdo a 10 establecido en la NTP-ISO 4435 2 51 4 41 8 34 16. Este sistema tradicional de uni6n entre las tuberfas de PVC-U.3.1 SlSTEM S DE EMPALME Los tubos y conexiones de alcantarillado de PVC-U se presentan en dos tipos de ensambles.1. Facilita el trabajo bajo la Iluvia e inundaciones. Cada empalme se comporta como una junta de dilataci6n. 3. 3. acornodandose a los cambios de longitud en las instalaciones enterradas. Absorbe los movimientos de asentamientos y mala compactaci6n de los suelos.1. 11 NTAJAS LA UN' FLEXIBLE (UF) F. Es completamente herrnetica 10 cual impide las filtraciones de agua.1 SISTEMAS DE EMPALME UNION FLEXIBLE lUFI Este sistema de uni6n tiene como funci6n lograr la estanqueidad por medio de un anillo elastornerico que va colocado en un alojamiento en el interior de la campana. Es econ6mica.kil ensamblaje.2 SISTEMA DE EMPALME UNION CEMENT ADA (PEGAMENTOI 3.7 25 20 0 marr6n (aproximadamente RAL 8023) de .ISO 4435 "Tubos y Conexiones de Poli (cloruro de Vinilo) PVC-U no plastificado para Sistema de Drenaje y Alcantarillado" clasifica a los tubos de PVC-U en funci6n a su rigidez nominal 0 a la relaci6n de la dimension standard (SDR) Rigidez Normal (5N) Relaci6n de la Dimensi6n Estandar (5DR) Serie (5) Siendo: 5DR = 25 + 1 Asi mismo.2 TUBERiAs PARA SISTEMAS DE ALCANTARILLADO La Norma Tecnica Peruana NTP. La rapidez en el ensamble. se basa en el empleo de cementa disolvente (pegamento de PVC) para la uni6n de la espiga del tubo en el interior de la campana. triplican su rendimiento en el campo. la uni6n flexible (UF) con anillo elastomerico y la uni6n cementada con pegamento. Es facilrnente desmontable permitiendo minimizar los tiempos y costos en obra. 3.

70 5.30 153.90 4.40 480.80 12.0 6.82 +--- 3.20 432.0 315.90 6.TUBERiA PARA SISTEMAS DE ALCANTARIUADO NTP -ISO 4435:2005 . .77 5.0 200.75 5.20 7.0 6.0 400.0 5.0 450.0 5.0 6.0 250.0 6.60 192.0 6.83 5.20 240.40 + .80 9.79 5.00 384.00 7.60 341.90 8.62 + l '1* ~UROTUBO •** .65 5.40 605.73 5..20 302.0 355.0 6..0 630. ~ ~ 6. o Q) 5N 2 (5-25) 5DR 51 160 200 250 315 355 400 450 500 630 160.0 500.0 6.20 3.0 6.

40 599.0 6.20 237.62 3.20 14.0 6.0 315.0 6.0 6.0 6.0 6.60 380.83 5.20 -----j + 110 160 200 250 315 355 400 450 500 630 110.0 160.0 6.20 7.82 5.20 235.SN 4 (5·20) SDR41 110 160 200 250 315 355 400 450 500 630 SN 8 (5·16.30 15.80 593.0 400.00 475.70 5.60 343.0 + 6.60 18.60 423.0 250.60 299.0 400.0 5.70 4.0 6.0 450.0 200.90 6.80 11.60 470.70 5.82 5.0 315.70 8.73 5.40 11.65 5.0 450.85 5.0 6.60 150.30 9.0 6.70 9.20 4.40 103.0 6.70 13.0 6.0 6.40 103.00 12.62 3.0 6.0 355.0 160.77 5.20 .20 4.65 5.0 6.60 152.0 500.85 5.75 5.79 5.0 630.75 5.0 250.60 337.0 630.20 376.7) SDR34 110.90 7.77 5.40 296.00 190.79 5.40 428.83 5.60 188.0 6.0 200.00 4.20 10.0 500.0 6.73 5.0 6.0 5.0 6.0 355.

....:.....3 CONEXIONES DOMICILIARI P RA SISTEMAS DE ALCANTARILLADO Tipo TEE Tipo YEE Anden Calzada ---v-..=== tfIO.====n====. ~~. COLECTOR CON CONEXION CIUAR ENTEE Colector Sunchos de itt:" Alambre Colector .3..

. sin necesidad de seccionar transversalmente el tubo. el mismo que Ie confierea la instalaci6n el anqulo y la direcci6n precisa deseada. Suinstalaci6n amerita perforar con un saca bocado la tuberia colectora y utilizando pegamento PVC se Ie adhiere al puntode empalme.COL CT CO CO EXIO Conexi6n Domiciliaria -Conexi6n Domiciliaria 1 ___ Codo 45° Conexi6n Domiciliaria -- Codo 45° Colector Lasconexiones domiciliarias son utilizadas para interconectar la tuberfa colectora publica con la red predial de desaque. Sonaccesorios cuya conexi6n es instalada posteriormente a la ejecuci6n de la linea colectora permitiendo efectuar unaderivaci6n a partir de cualquier punto de la red instalada. puede reemplazar a la Yee domiciliaria instalandose conjuntamente con un codo.

.

personal de la misma conoce su trabajo de los requerimientos especificos dados por del em pal me. considerando que cierta flexibilidad y la posibilidad dependera en gran medida si el instalaci6n depende del cumplimiento no solo es importante la estanqueidad de su rapida y facil concreci6n en obra. sino que adernas debe permitir en general. INSTALACION DE TUBERIA CON EMPALME UNION FLEXIBLE Y CONEXIONES DOMICILIARIAS .La obtenci6n de una adecuada el fabricante. la velocidad total de la instalaci6n y labora en conjunto.

listo para insertar. 2 3 Presentar el anillo tal como se muestra en la imagen.4. con la parte posterior del anillo hacia afuera. 1 Limpiar el interior de la campana y la superficie de la espiga a introducir. I EUROruBO *** r .1INSTALACION DE TUBERiA CON EMPALME UNION FLEXIBLE Alinear la espiga y la campana ensamblar tal como se ve en la imagen una marca sobre el. que sirva como saber hasta donde se va a introducir y debe quedar el de los tubos a y luego realice gufa y permita la posicion que tubo acoplado. **.

5 Introducir la espiga del tube con la ayuda de un operario cuidando que se introduzca alineadamente. 6 . Insertar el anillo doblandolo en forma de coraz6n cuidando que el alveolo grueso quede en el interior de la campana. De igual manera se debe untar con lubricante la espiga del tubo a introducir. Verificar previamente el buen estado del Chaflan. Asequrese que el anillo quede correctamente instalado. Untar el lubricante sobre la parte visible del anillo en todo su contorno..

2 Presentar nuevamente la pieza (cachimba) sobre la tuberfa y verificar el correcto montaje entre la pieza y el colector a fin de preveer zonas que propician obstrucciones 0 la presencia de puntos de luz que generen fugas al momenta de la prueba hidraulica. 3 :I EUROTUBO r *** .2INSTALACION DE LAS CONEXIONES DOMICILIARIAS Presentar la pieza montada sobre el colector nivelandola a la altura de la caja de registro y marcar sobre este el orificio a perforar y el perimetro de la montura en el colector. 1 Perforar utilizando una caladora 0 broca de diente circular de diarnetro aproximado al orificio 0 perforar con un sacabocado previamente calentado.4.

. para seguidamente aplicar el pegamento al interior de la Cachimba y en la zona de contacto sobre el colector. 6 . 5 Colocar un coda de 90° 0 45° para darle la orientaci6n necesaria para la instalaci6n domiciliaria. Limpiar y secar apropiadamente las zonas a pegar. Por ultimo colocar la conexi6n (cachimba) sobre el colector colector inrnovilizandola y presionando mediante zunchos y/o alambres por espacio de 02 horas a fin de lograr una adecuada soldadura y hermeticidad entre las entre las partes.

.

Unfrecuente problema que se tiene en los almacenes de los distribuidores y en los proyectos de construcci6n que utilizantuberfa y conexiones de PVC-U son los dafios que los mismos sufren durante el periodo de transporte y almacenaje.~:~~\?.! - -- . (> • . libre de irregularidades como clavos 0 pernos sobresalientes que puedan ocasionar danos a la tuberfa. t~. Si se transporta tuberfas de distintos diametros y pesos.~~" ~~. asimismo pueden ser acomodados unos dentro de otros cuando los diarnetros 10 permitan para economizar fietes. indentaciones 0 aplastamientos.::~:~~~:~~~:~"~(~:~~{~~~~~_~~~S~.~ '~>"':~:'~-:~:' ~ ~~~\'_-~. .1 TRANS PORTE x Un sistema de carguio manual 0 a granel se efectua cuando las tuberfas son cargados en la parte posterior del vehfculo con barandas laterales.S~~ : -~':'".50 m a fin de evitar aplastamiento en los tubos de las camas inferiores. 5. Se recomienda que la altura de carga no debe exceder 1. los de mayor diarnetro y mas pesados deben ubicarse en la primeras filas. y por ninqun motivo. si ernpleara material para ataduras no deberan producir raspaduras. La plataforma del vehfculo debe tener una superficie lisa.~. deberan ser transportadas sobresaliendo sin soporte de la plataforma del vehfculo. La tuberfa se acornodara de manera que no sufra dafios durante el transporte. .~:0!~q~~~~~3. ~~~~~""~"'l'!""'"~~.

2 MANIPUlEO x Las tuberfas y conexiones de PVC-U deben evitando el manipuleo brusco. Evitar la fricci6n de las tuberfas y conexiones o se apoyen en sus extremos contra objetos permanentes. Las tuberfas y conexiones no se deberan dejar su resistencia. ser cargadas y descargadas en paquetes 0 en forma individual caer al suelo para evitar dafios en el material que puedan disminuir no arrastrando estos en el suelo.* * •• . debe prevenirse que no caigan duros 0 punzantes que podrfan originar dafios 0 deformaciones ~I EUROTUBO *.5.

Los anillos elastornericos no deben almacenarse al aire libre.5 m donde descansara la tube ria. hasta el momenta de su empleo. deben protegerse del sol y la grasa. . La altura maxima de apilamiento debera ser de es de 1 a 2 m. para 10cual es conveniente usar tinglados. distanciados 1.50 m y las campanas deben quedar alternadas y sobresalientes.3 ALMACENAMIENTO Los almacenes deben ubicarse 10mas cerca posible de la obra. Los tubos deben apilarse en forma horizontal sobre listones de madera. si en cambio se emplearan lonas 0 fibras plasticas de color negro. se deben sacar los tubos del alrnacen a medida que se los necesite. se ha de dejar ventilacion adecuada en la parte superior de la pila.5. EI almacenaje de larga duracion a un costado de la zanja no es prudente. Los tubos deben ser almacenados protegidos del sol. La tuberfa debera estar protegida de la radiacion solar y con una adecuada ventilacion. adernas deben almacenarse clasificandolos por diarnetros y clases. Las conexiones de PVC-U deben ser almacenados en lugares frescos. libres de toda presion exterior. La superficie de apoyo debe ser nivelada y plana colocando estacas de soporte lateral cada 1.

.

presencia de Iluvias. basura u otros materiales fangosos. no debe procederse a cavar las zanjas con demasiada anticipaci6n al trabajo de instalaci6n de la tuberia. profundidad de excavaciones .6. Generalmente. Laexcavaci6n en corte abierto sera hecha a mane 0 con equipo rnecanico. de entibar los taludes de la zanja. debido a la sencillez con que la tuberia puede instalarse es posible efectuar esta operaci6n despues que la zanja esta preparada. terrenos con material orqanlco objetable. teniendo en cuenta la rigurosidad necesaria que se debe tener en el alineamiento y la nivelaci6n. Por la naturaleza del terreno en algunos casos sera necesario el entibado de las paredes a fin de evitar derrumbes. Asimismo es posible tener que efectuar operaciones de bombeo a fin de bajar el nivel freatico 0 recuperar una zanja inundada. No autorizadas: Cuando el constructor por negligencia ha excavado excediendo los extremos permisibles de las lineas gradientes determinadas. los sistemas y disef\os de entibado a emplearse seran propuestos por el constructor. siendo de responsabilidad entibar en todas las zonas donde requiere su uso con el fin de prevenir los deslizamientos de material que afectan la seguridad del personal. las estructuras mismas y las propiedades adyacentes. asi se reduce al minimo la posibilidad que la zanja se inunde.! cm2 u otro material debidamente compactado tal como sea ordenado por la supervisi6n. La inclinaci6n de los taludes de la zanja deben estar en funci6n de la estabilidad de los suelos (niveles freaticos altos. se obtendran ventajas evitandose tramos demasiado largos de zanja abierta.1 EXCAVACION DE LAZANJA y el anqulo de reposo del material) y su densidad a fin de concretar la adecuada instalaci6n. Deben evitarse las sobre excavaciones. de acuerdo a los pianos replanteados en obra y a las especificaciones. yen caso de producirse 0 de existir obras en relleno. de los peligros para transite y trabajadores. el constructor esta obligado a lIenar todo el espacio de la sobre excavaci6n con un concreto pobre F'c: 100 Kg. Las sobre excavaciones pueden producirse en dos casos: Autorizadas: Cuando los materiales encontrados excavados a profundidades determinadas no son las apropiadas tales como los terrenos sin cornpactar. Esimportante considerar que la instalaci6n de la tuberia debe ser precisa y estar de acuerdo con los pianos del proyecto.

* . podra ser amontonado y usado como material selecto y/o calificado de relleno 6.6. efectuando el transporte y deposito en lugares donde cuente con el permiso respective. EI ancho de la zanja debe ser tal que permita un facil montaje y un adecuado relleno y compactaci6n de la tuberia. EI material excavado sobrante y el no apropiado para el relleno de las tuberias sera eliminado.1 I. Todo el material excavado debera ser ubicado de tal manera que no obstaculice el trabajo posterior de instalaci6n de la tuberia. EI material sobrante excavado si es apropiado para ser utilizado como relleno en las instalaciones de las tuberias. Por 10que la tuberia es flexible se recomienda que la zanja al nivel de la tuberia.1 1-1 o 1-1 EI ancho y profundidad de la zanja debe ser uniforme en toda la longitud de la excavaci6n y general mente debe obedecer a las recomendaciones del proyecto. sea 10 mas estrecha posible. hasta la clave del tubo.1 MATERIAL EXCAVADO se acomodara adecuadamente el material evitando que se desparrame 0 extienda en la parte de la calzada. De ancho .2. De ancho . se retiraran las rocas y piedras del borde de la zanja para evitar el deslizamiento al interior y ocasionar posibles roturas de la tuberia. :1 EUROTUBO *. Por otra parte una zanja muy angosta dificulta la labor de instalaci6n de la tuberia (tendido y compactaci6n).1. ya que esta debe seguir siendo usada para el transite vehicular y peatonal. dentro de los limites practicables. ANCHO Y PROFUNDIDAD DE LA ZANJA Angulo de reposo ~ Superficie I.

el refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo. Para el ancho de la zanja podra usarse cualquier ancho en la parte superior de la zanja.Se sugiere un ancho adicional instalaci6n. Para proceder a instalar las lineas de agua y alcantarillado las zanjas excavadas deberan estar refinadas y niveladas.200 250 .300 40 50 80 Las razones por las cuales se dan estas recomendaciones son que cuanto mas ancha sea la zanja en la parte superior de la tuberfa mas grande sera el peso de la tierra que esta tenga que soportar.2 m en zonas de trafico pesado.0 m como rnlnirno en zonas de trafico corriente y de 1. de 30cm al diarnetro exterior del tubo. el montaje sera dificil y lento si se realiza una zanja demasiada angosta provocando que el trabajo sea deficiente. pero siempre que el ancho al nivel de la tuberia no exceda los limites recomendados en la siguiente tabla: ANCHO MAxiMO (em) 100 . teniendo especial cui dado de que no queden protuberancias rocosas que hagan contacto con el cuerpo del tubo. . permitiendo trabajar sin problemas durante la La profundidad minima de relleno sobre la clave de la tuberia debe ser de 1. La nivelaci6n se efectuara en el fonda de la zanja con el tipo de cama de apoyo conveniente. Es por esta raz6n que es conveniente mantenerse dentro del ancho maximo admisible.

.if. ".3 FONDO DE ZANJA .<1> 0- . EUROTUBO * .. <1:>. las especificaciones mfnimas para el soporte de la tuberfa de PVC-U se puede obtener en base ados rnetodos constructivos: ~I *"'. 00 .~~".o" ~. la cual se logra en forma facil y rapida.6. dando como resultado una instalaci6n sin problemas. Solo en caso de una zanja."..0. .* .~ x Cama de apoyo EI tipo y calidad de la cama de apoyo que soporta la tuberfa es fundamental para una buena instalaci6n. en que se haya encontrado material arenoso no se exigira cama de apoyo.

Si el fonda de la zanja esta conform ado de arcilla saturada0 lodo es favorable tender una cama de confitillo de 15 cm. materiales duros y cortantes.. I.30 m como maximo con respecto a las uniones.2 FONQO DE MATERIAL SELECCIONADO Se coloca material seleccionado en el fonda llano de la zanja.. si el tuba estuviese por debajodel nivel freatico 0 donde la zanja pueda estar sujetaa inundaci6n se debera colocar material granular de Yo a % pulg.. de espesor.".. pero si el fonda esta conformado por material pedregoso 0 rocoso es recomendable colocar una capa de material fino. Sin tener en cuenta el tipo de fundaci6n es importante la excavaci6n de nichos 0 huecos en la zona de las campanas de tal forma que el cuerpo del tubo este uniformemente soportado en toda su longitud. regular. EIfonda de la zanja debe ser totalmente continuo.. los espaciamientos entre la pared exterior de la tuberia a instalar con respecto a la pared excavada debera ser de 0. triturado hasta la clave del tubo. "'. Los materiales de la cama de apoyo que deberan colocarse en el fonda de la zanja seran especificamente de arena gruesa 0 gravilla que cumpla con las caracteristicas exigidas al material selecto. En casos de terrenos donde se encuentren capas de relleno no consolidado.3. .. el cual debe ser bien apisonado antes de la instalaci6n de los tubos. No debe usarse nunca arcilla alrededor de la tuberia. uniforme. Como minima por encimade la clave de la tuberla la cual sera compactada manual 0 mecanicarnente.6. libre de protuberancias las cuales deben ser rellenadas con material adecuado y convenientemente compactado al nivel del suelo natural. plano. EI resto del relleno hasta unos 15 cm._" _. considerando la pendiente prevista en el proyecto. En la parte inferior de la tuberia y debe extenderse entre 1/6 y 1/10 deldiarnetro exterior hacia los costados de la tuberia. material orqanico objetable y/o basura sera necesario el estudio y recomendaciones de un especialista de rnecanica de suelos.. Si el fondo es de un material fino 0 suave sin piedra y se puede nivelar con facilidad no es necesario usar relleno especial. II . ~~ _.. sin piedras 0 cuerpos extrafios con un espesor minima de 10 a 15 cm. libre de piedras.15 m como minimo y 0. mas aun. "1"""'".3.--. En el fonda de las excavaciones. con un espesor minima de 10 cm.1 FONDO FORMADO Latuberia debera tener una cama de apoyo de tierra en el fonda de la zanja en forma circular que se ajusta a la tuberia con una tolerancia razonable de por 10menos en un 50% del diametro exterior... 6. materia orqanica. I .

Para conectar la tuberfa de PVC-U con el buzon de concreto se ernpleara un niple de PVC-U del mismo diarnetro de la tuberla y de la longitud entre 0. *** EUROTUBO . Posteriormente ubicamos el niple de PVC-U con su extremo arenado en el interior del orificio del buzon dandole una pendiente adecuada.75 L 1. ~I .-.75 y 1. presentando perforados los puntos de ensamble con la tuberfa de alcantarillado PVC-U. Antes de comenzar la instalaci6n de la tuberla de PVC-U se tiene la cama de apoyo compactada y nivelada y adernas de ello los buzones del tramo a instalar estan desencofrados y adecuadamente curados. con un extremo campana Union Flexible y el otro lado espiga.4 CONEXION DE LOS TlJBOS DE PVC -U A LOS BUZONES DE INSPECCION MORTERO H. Esta operacion nos permite obtener una adecuada adherencia entre el niple de PVC-U y el mortero. posteriormente se aplicara pegamento a esta zona para finalmente rociarle arena de preferencia gruesa y dejar ventilar.0m-m Luego se lija la espiga en una medida similar al espesor de la pared del buz6n. verificandola con el nivel de mana y alineando el niple en direccion del buz6n extremo. Luego fijamos provisionalmente la posicion correcta del niple .6. VARIABLE / PLANTA 0.00 rn.15 ±±:~~==:::::~C:==~~==1 CONCRETO ~ SECCION A-A - 0.

Basta extender y templar el cordel a 10largo del tramo a instalar tanto sobre el lomo del tubo tendido como a nivel del diarnetro horizontal de la secci6n del tubo.. :3 .4.~II-. Con ello verificamos la nivelaci6n y el alineamiento respectivamente..4.En seguida se procede al tendido y ensamblaje de la tuberia controlando el nivel y alineamiento de la linea.. debiendoseles disponer a 10 largo de la zanja y permanecer ahi el menor tiempo posible a fin de evitar accidentes y deformaciones en la tuberia.4.. teniendo en cuenta que la generatriz inferior del tubo debe coincidir con el eje de la zanja y las campanas se ubiquen en los nichos previa mente excavados a fin de dar un apoyo continuo a la tuberia.. sino que adem as debe permitir cierta-flexibilidad y la posibilidad de su raplda y facil concreci6n en obra.2 TRANS PORTE DE LA TUBERiA A LA ZANJA Se tendran los mismos cuidados con las tuberias que fueron transportados y almacenadas en obra.1 INsTALACION DE LA LiNEA La obtenci6n de una adecuada instalaci6n depende del cumplimiento de requerimientos especificos dados por el fabricante.4 ALINEAMIENTO Y NIVELACION A fin de mantener el adecuado nivel y alineamiento de la tuberia es necesario efectuar un control permanente de estes conforme se va desarrollando el tendido de la linea... la velocidad total de la instalaci6n dependera en gran medidas el personal de la misma conoce su trabajo y labora en conjunto. - - '-.3 AsENTAMIENTO Debe observarse que antes de bajar la tuberia a la zanja no debe existir piedras en su interior para que el encamado sea el adecuado..4.. EI descenso de la tuberia a la zanja puede ser efectuado manualmente....:Ji~ . Finalmente una vez comprobado el alineamiento y nivelaci6n de todo el tramo instalado. considerando que no solo es importante la estanqueidad del empalme. 6. Engeneral.- 1 - - n!. se rellena con concreto el orificio de ambos buzones y se Ie da el acabado final con pasta de cemento. 6... los tubos esten en buenas condiciones y presenten biselado en la espiga..". 6....'. 6. -1\ . Para ello contamos ya con una cama de apoyo o fondo de acuerdo con el nivel del proyecto (nivelado) por 10que con la ayuda de un cordel es posible controlar permanentemente el alineamiento y nivelaci6n de la linea... adernas de verificar que --._-- -! I ' - - II .

1 RELLENO LABORAL EI relleno lateral. Se ernpleara material selecto 0 tamizada y se incidira en la adecuada cornpactacion.5.0 o LATERAL s: Cam a de Apoyo RELLENO LATERAL Y RELLENO DE ZANJA Este trabajo tiene por objeto proteger la tuberfa y darle un soporte firme y continuo que asegure el adecuado comportamiento de la instalaci6n y sirva como amortiguador del impacto de cargas externas. sera material selecto (arena) Iibre de materia orqanica o material excavado y tamizado libre de piedras. contando adem as con una humedad optima y densidad correspondiente.c s: I s: .5 RELLENO Y COMPACTACION L5 s: u Relleno Relleno Relleno Relleno Relleno Lateral Lateral FINAL 1: a. s: 0 L4 L3 L2 L1 s: s: b2 bl a.5. EI relleno debera ser ejecutado en 03 etapas distintas 6. EI material para el relleno desde la cama 0 lecho incluido hasta 30cm por encima de la clave del tubo. Se tendra especial cuidado en la cornpactacion de esta capa previamente humedecida para conseguir una mejor consolidacion. se efectua en capas de de 10cm hasta alcanzar una altura de 30cm arriba de la clave del tuba (2do relleno). ~*1* ~UROTUBO *** . u SUPERIOR . y nunca debe ser considerada como una simple accton de empuje del material excavado al interior de la zanja. se realizara en una capa hasta el nivel del diarnetro horizontal del tubo en la zanja.6.2 RELLENO MEDIO EI relleno medio. Esta operaci6n debe ser cuidadosamente supervisada 6.

-""- "1-. Varilla de l' <. " -- ~ 3 .. Es necesario tener en cuenta las especificaciones tecnicas dadas por el Reglamento Nacional de Construcciones al iniciar el relleno y cornpactacion de la zanja. -or'":" _-_. "A" 6.~~--.. solamente con los tarnarios grandes de la tuberfa..1 USOS DE LA HERRAMIENTA APISONADOS DE EI tipo de barra de cabeza delgada.6. ---- . se rellena de material selecto hasta la mitad del tubo apison ado adecuadamente. -"'""". .-- U.6.--=~ -- -..:=---- ----- . Una capa de material de 10 cm de espesor es muy tacil de apisonar y dar un buen soporte a la tuberfa.... EI porcentaje de cornpactacion para el relleno inicial y final no sera rnenor de 95% de la maxima densidad seca del proctor modificado ASTM 0 698 0 AADSHTO-7-180. Luego de compactar la cama de apoyo de la tuberfa. . y se utiliza para aplanar el material de relleno entre la tuberfa y las paredes de la zanja para compactar el relleno inicial. ~-..3 RELLENO FINAL EI relleno final..6 HERRAMIENTA PARA APISONADO Estas herramientas son de facil fabrtcacion.-' --- =r - . La barra que se muestra en B se utiliza -. cornodas para manejar y realizar un trabajo correcto.5... se efectua en capas de 15 a 30 cm hasta el nivel de la superficie. EI material de relleno sera el excavado separando las piedras grandes 0 guijarrosas..-~-' I . ... Se incidira en la cornpactacion sobre todo en las capas cercanas a la superficie. el otro tipo de barra de cabeza plana que se muestra en C se denomina pison. T 1 -: 180 em Tuba de 3/4" "S" Dablar a 30° Platina de 2" de 15emx5em Tubas y Niples de 10 em 6. '"!. como el que se muestra en la figura A y B es el mas indicado para ejecutar el apisonado del relleno debajo de la tuberfa y las uniones.

.

01 PT • Limos orqanicos y arcillas limosas orqanicas de baja plasticidad. polvo de roca. es fundamental en el comportamiento de la tuberia. limos elasticos. arcillas limosas y arcillas pobres. mezclas de grava. arena y limo.EI tipo de suelo que rodea a la tuberia de acuerdo a sus propiedades. De acuerdo a la clasificaci6n internacional de suelos en funci6n a sus caracteristicas miento en este tipo de aplicaci6n se tiene la siguiente tabla: qranulornetrtcas y su comporta- GW II GP SW SP GM III 1 -I · • Material granular de %" a 'h" de diarnetro (triturado) y mezclas de grava y arena con poco 0 nada de y mezclas de grava y arena con poco 0 nada de arena con gravas con poco 0 nada de finos. Nota: Los suelos clase V no son recomendables para el encamado. • Arcilla inorqanica de bajo 0 media plasticidad. arcillas arenosas. la c1ase de suelo que se utilice para la cama de apoyo. mezclas de grava. arcilla con grava. limos arcillosos arenosos ligeramente plastico. l MH CH V OL OH Limos inorqanlcos. • Turba y otros suelos altamente orqanicos. arena y arcilla. Gravas bien gradadas finos. mezcla de arena y limo. • Limos inorqanicos. • Arcilla inorqanica de alta plasticidad. arenas muy finas. por consiguiente. • Gravas mal gradadas finos. • Arena mal gradado y Gravas Gravas Arenas Arenas GC SM SC ML IV CL • • • • r. limo rnicaceo y diatornaceo. arcillosas. • Arena bien gradadas. arena con grava con poco 0 nada de finos. arcillosas. limosas. soporte lateral y rel/eno inicial de la zanja . absorbera cierta cantidad de carga transmitida por la tuberia. • Arcillas orqanicas de media a alta plasticidad. relleno lateral y superior. limosas. mezcla de arena y limo. arcillas francas.

3 MATERIAL CLASE II Material perfecto para encamado 0 relleno lateral 0 superior. En zonas donde el tubo esta debajo del nivel freatico es decir sumergido colocara Material Clase I hasta la clave del tubo con baja cornpactacion.15m de espesor. se haran por capas de 0. se 7. con material fino y compactado cada capa de 0. teniendo cuidado de no dariar la tuberfa. se cornpactara en capas de 10 a 15 cm a un nivel de 85% de maxima densidad seca del proctor modificado ASTM 06980 AASHTO T-180 . No se permitira el uso de pistones u otra y/o veredas.. ~IEUROTUBO .. las cargas externas depende en gran parte de su instalacicn. cornpactandolo con vibro apisonadoras. el cual a la EI relleno podra realizarse con el material de la excavacion. herramienta manual. EI segundo relleno compactado. entre el primer relleno y la sub-base... ••• .2 MATERIAL CLASE I Es un suelo ideal para el encamado de zanja ya que requiere poca cornpactacion y este material se extenders mitad del tubo y de preferencia hasta la clave.30m por encima de la clave del tubo. EI material restante puede ser clase II 0 III de preferencia.1 GRADO DE COMP CTACION La capacidad de las tuberlas para transmitir vez depende del tipo de material utilizado. En el caso de zonas de trabajo donde existan pavimentos primer retleno hasta el nivel superior del terreno. el segundo relleno estara comprendido entre el 7. por eta pas. siendo el primer relleno compactado el que comprende a partir de la cama de apoyo de la tuberia hasta 0. 0 donde hasta la la zanja puede estar inundada.10m con pistones manuales. planchas 0 rodillos vibratorios.7.

limos y arcillas orqanicas. por 10 que se debera tener mayor a 50% (CH. Los suelos de esta clase con media 0 baja tam bien requieren de una consideraci6n en el disefio e uso no estara restringido a zonas secas.' M TERI L CL SE III Es de similares caracteristicas maxima densidad. pero su 7. que el Suelo Clase II con la aclaraci6n que la compactaci6n debe ser de 90% de la 7. relleno de zanja con este tipo de suelo. No se recomienda en ninqun caso el . CH-MH) presentan reducci6n de su queda restringido a zonas secas donde el material de relleno plasticidad con limite liquido menor al 50% (CL.6 MATERIAL CLASE V Representado por suelos orqanicos. por 10 que su empleo se saturara.7. CL-ML) instalaci6n para controlar su contenido de hurnedad. ML. Algunos suelos de esta clase que poseen limite liquido resistencia cuando se humedecen. como turbas. MH.5 MATERIAL CL SE IV Presenta dificultad en el control apropiado del contenido de humedad en el subsuelo cuidado en el diserio y seleccionado del grado y rnetodo de compactaci6n.

.

Estas pruebas seran de dos tipos: la filtraci6n cuando la tuberia haya sido instalada para terrenos con agua freatica. 8. 8.1 PRUEBA DE FILTRACION Se procedera Iienando de agua limpia el tramo por el buz6n aguas arriba a una altura minima de 0.0047 Oi X L Donde : Ve : Volurnen exfiltrado (It / dial Oi : Diarnetro interno del tubo (mm) L : Longitud del tramo (m) .30 m bajo el nivel del terreno y convenientemente taponado en el buz6n aguas abajo.1 PRUEBA HIDRAULICA Su finalidad es de verificar . es necesario verificar la calidad del trabajo de instalaci6n efectuado. de Deflexi6n.Una vez culminado el tendido y la instalaci6n de la tuberia entre buzones y antes de iniciar el relleno de la zanja. EI objetivo de las pruebas es verificar que todas las partes de la tuberia de alcantarillado vayan quedando correctamente instaladas. para 10 cual se requiere la ejecuci6n de algunas pruebas.1. y alineadas a fin de quedar listas para entrar en servicio antes de proceder al relleno de la zanja la entidad competente al respecto. la hermeticidad de la linea colectora entre buzones de inspecci6n. de Alineamiento. de Nivelaci6n. y la perdida de agua admisible (s610 por absorci6n de las paredes del buz6n 0 evaporaci6n) se evaluara a traves de la siguiente expresi6n: Ve = 0. La prueba tendra una duraci6n minima de 10 minutos. EI tramo permanecera con agua 12 horas como minima para poder realizar la prueba. ejecuta las siguientes pruebas en sus obras: Prueba Prueba Prueba Prueba Hidraulica. probadas contra fugas. niveladas. en el nivel Esta prueba permite detectar las fugas en las uniones 0 en el cuerpo de la tuberia y tener lecturas correctas de agua del buz6n en prueba.

Esta prueba se realiza empleando 2 espejos colocados a 45° en el interior de los buzones. podra ordenarse el relleno de la zanja. 0 cualquier otro instrumento. 8. ~I EUROTUBO *** r . que permita obtener la cantidad infiltrada de agua en un tiempo minimo de 10 minutos. colocado sobre la parte inferior de la tuberia. 8.Una vez terminado un tramo y antes de efectuarse el relleno de la zanja.2 PRUEBA DE INFILTRACION La prueba sera efectuada midiendo el flujo del agua infiltrada por intermedio de un vertedero de medida. Solo una vez constatado el correcto resultado de las pruebas. los cuales al estar adecuadamente ubicados (orientando la luz a traves de toda la linea colectora) nos permiten visualizar el alineamiento de la linea entre los buzones.3 PRUEBA DE ALiNEAMIENTO Se realiza inspeccionando todos los tramos visualmente y se verifica el alineamiento sin obstrucciones.2 PRUEBA DE NIVELACION Es realizado n_ivelandolos fondos terminados de los buzones y la clave de la tuberia en tramos de 10 metros.1. 8. se realizaran las pruebas de alineamiento y la prueba hidraulica de las tuberias y sus respectivas uniones.

el mismo que de acuerdo a la NTP-ISO 4435 debe Se emplea una bola de madera s6lida. . La bola debe rodar libremente y deslizarse al ser tirado por medio de un cable desde el buz6n extremo. de adecuado peso y con un diametro igual al 95% del diametro interior del tubo colector. se podra proceder al relleno de la zanja.4 PRUEBA DE DEFLEXION Verifica el nivel de ovalamiento ocasionado en la linea colectora. Una vez constatado el correcto resultado de las pruebas.8. ser inferior al 5% del diametro nominal del tubo.

.

no debe exceder de 5% del diametro nominal. el tipo de suelo y el rnetodo de instalacion del tubo. La tuberfa de PVC-U es clasificada como flexible ya que admite deformaciones transversales mayores de 3% sin fisurarse 0 romperse.7) la deflexion promedio medida entre 1 y 3 meses despues de completada la instalacion. este tendera a deformarse dependiendo del tipo de material de relleno. por ello debe ser controlado. En las tuberfas flexibles parte de la carga es absorbida por el tubo. queda sornetido a un regimen de cargas que afectan su comportamiento rnecanico de acuerdo a las propiedades fisicas del mismo. la maxima deflexion a 2 anos de la instalacion. 9. Sin embargo. no debe exceder a 10% del diametro nominal. los valores para la deflexi6n maxima no deben exceder del 5% del dlarnetro nominal cuando es medido entre 1 y 3 meses despues de su instalaclon y de 8% del diarnetro nominal cuando es medido 2 arios despues de su instalacion.1 LiMITES DE DEFLEXION Para tubos SN-4 (S-20) Y SN-8 (S-16. . el resto la transmite el terreno que se encuentra a su alrededor. Esta deforrnacion ocasiona la disrninucion del diarnetro vertical y la seccion transversal decrece pudiendo el tubo Ilegar a colapsar. rigidez y grado de cornpactacion. para tubos SN-2 (S-25) Y con el proposito de asegurar una durabilidad a largo plazo de la instalaci6n. la dimension de la zanja. La tuberfa de PVC debe ser diseiiada para soportar las condiciones de cargas externas de cada proyecto especffico. AI estar el tubo de PVC enterrado a cierta profundidad y sometido a la accion de cargas externas. EI tipo de falla estructural de la tuberla de PVC es por deflexion excesiva.Cuando un tubo se encuentra instalado bajo tierra.

W .2 CALCULO DE LA DEFLEXION MAXIMA POR CARGAS EXTERNAS DE LOS TUBOS PVC-U Para determinar el calcuto de la carga total externa tenemos: (at) I = (Carga viva + Carga muerta) Para determinar las cargas muertas utilizamos la lIamada ecuaci6n del prisma: Pc =Px H X D Donde: Pc : Carga muerta (Kg/m) P : Peso especffico del material de relleno (kg/m3) H : Profundidad sobre la clave del tubo (m) o : Diarnetro exterior del tubo (m) ~I ..*. EUROTUBO *** ...CARGA TOTAL 1111111111111111 • 9.

2) C) Si H =:: 3.75 (2H + 0.60 m Pv = --------(3.10) P(1 + 1m) B) Si 0.Para determinar las cargas vivas utilizamos el rnetodo recornendado por JAPAN SEWAGE WORKS ASSOCIATION.3tH Sobre carga lineas ferreas y aeropuertos: 1m = 0. el procedimiento es el siguiente: A) Si 0. (Ton 1m2) P : Carga concentrada aplicada por la rueda posterior (T-20.0 m Pv = 1.0 m 2P (1 + 1m) Pv = --------2.4 H2 + 1.6tH .40 H + 0.6 m S H > 3.0 Ton t m2 Donde : Pv : Carga viva sobre la tuberfa. P=8 Ton) 1m : Factor Impacto H : Profundidad de relleno a la clave del tuba (m) EI factor impacto (1m)debido al trafico se calcula de la siguiente manera: Sobre carga caminos y autopistas: 1m = 0.30 m < H < 0.

JLS Clase de Vehiculo 4. (Kg / em) Radio promedio del tubo (O-e) / 2 (em) M6dulo de elastieidad del tubo (kg / em2) Espesor de la tuberia (em) M6dulo de la reaeei6n del suelo *** ~I *** EUROTUBO .e + 0. (T-20.0 +- 1~2.La earga eoneentrada aplieada por la rueda posterior.3 0. se veriflcara en el siguiente euadro: VEHlcULOS NORMALIZADOS .061 E' Donde Ilx Pc Pv r E e E' : : : : : : : : Maxima deformaei6n transversal (em) Carga muerta (kg / em) Carga viva por unidad de longitud de la tuberia.0 0.8 Para determinar la deflexi6n (L~x) utilizamos la f6rmula de IOWA: D. P=8 Ton).0 ~ ~ ~ ~ ~r~3~.7 16.0 6 2.x = ------.1 (Pc + Pv) ----------12 rJ E.

Rei. CH . ReI.(E') puede ser estimado a traves del siguiente cuadro: VALORES DE E' PARA LA FORMULA DE IOWA (BUREAU OF RECLAMATION) Suelo sequn Unified Classification System (1) • Suelos Finos • Umite Uquido > 50 • Suelos con media a alta plasticidad ·CH. ML. Moderada 85-95% Proctor 40-70% Den. MI . SP3 Cornpactacion Tipo de suelo segun ASTM 2321 Sin Sue Ito cornpactaclon < 85% Proctor < 40% Den. SW.MH • Suelos Finos • Umite Uquido < 50 • Plasticidad media • a sin plasticidad ·CL. GP.CLeon menos de 25% de particulas gruesas -Idern anterior con mas de 25% de particulas • Suelos Gruesos con mas de 12% fines • GM . SC3 • Gruesos con menos del 12% de finos • GW. Alta > 95% Proctor > 70% Den. MH. SM.5 14 28 70 IVb 7 28 70 140 III II 14 70 140 210 . V NO EXISTE INFORMACI6N CONSULTE UN MECANICO DE SUELOS 0 USE E' = 0 IVa 3. ReI.GC.

5 Del Area de un Circulo Perfecto % Deformaci6n Vertical Diametral % Del Area de un Circulo Perfecto % 98.0 99. * r .56 •••• 99.REDUCCION DEL AREA DE FLUJO EN FUNCION DE LA DEFORMACION VERTICAL DIAMETRAL PARA TUBOS DE PVC-U Deformaci6n Vertical Diametral % 1.84 19 96.44 4.00 99.5 2.09 10 99.69 99.96 99.97 99.0 5.0 27 92.5 6.93 16 97.71 99.99 99.39 96.64 8.00 35 :I *** EUROTUBO * .0 5..0 1.

Deformaci6n Vertical Diametral % 45 64.00 .

.

EI rendimiento estimado por galon y en funcion al diarnetro de la tuberia es el siguiente: Diametro Nominal (mm) 110 200 250 315 400 450 15 110 450 180 70 -------1 . tiene por funcion dar facilidad y rapidez en la instalacion. No se debe utilizar lubricante a base de grasa mineral. Especificaciones para los materiales".10. de aspecto pastoso. Anillos de Junta para tuberias de abastecimiento de agua. drenaje y alcantarillado.2 LUBRICANTES EI lubricante es un producto saponificado y elaborado a base de grasa vegetal. 10.1 ANILLOS DE CAUCHO Los anillos de junta para tuberias de PVC-U utilizados en sistemas de alcantarillado son fabricados con materiales elastornericos compuestos y deben cumplir con los requisitos fisico-quimicos establecidos en la NTP-ISO 4633:1999 "Sellos de Caucho. Se utiliza en las juntas que incorporan sellos elastornericos permitiendo el deslizamiento de la espiga del tubo dentro de la campana. no contiene cultivo rnicrobiano ni da origen a olores desagradables. Los anillos para tuberias de PVC-U utilizados en sistemas de alcantarillado deben ser de color matron anaranjado y deben tener una dureza de 50 .55 Shore A y deberan almacenarse bajo sombra en un lugar fresco y seco.

pe Nextel: 839*5453 DEPARTAMENTO DE ASISTENCIA TECNICA Email: asistenciatecnica@eurotubo.comllmpresion: Grafica Real.pe Nextel: 427*6358 www.com.DEPARTAMENTO DE VENTAS Email: ventas@eurotubo.xtudio.pe Prohibida la reproduccion total a parcial de este Cataloqo por cualquier media sin permiso escrito por EUROTUBO SAC Diseiio graftco y fatografia: XTUDiO ad/brand agency I www.Trujillo .com.com.eurotubo.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful