IX)

FICHAS TCNICAS CROMO (polvo) Cr (metal) Masa atmica: 52.0

TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION

PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS Combustible si se encuentra en forma de polvo. En caso de incendio se despreden humos (o gases) txicos e irritantes. Las partculas finamente dispersas forman mezclas explosivas en el aire.

PREVENCION Evitar las llamas si se encuentra en forma de polvo.

PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS En caso de incendio en el entorno: estn permitidos todos los agentes extintores.

INCENDIO

EXPLOSION

Evitar el depsito del polvo; sistema cerrado, equipo elctrico y de alumbrado a prueba de explosin del polvo. EVITAR LA DISPERSION DEL POLVO! HIGIENE ESTRICTA!

EXPOSICION Tos. INHALACION Enrojecimiento. PIEL

Extraccin localizada o proteccin respiratoria. Guantes protectores.

Aire limpio, reposo. Quitar las ropas contaminadas. Aclarar la piel con agua abundante o ducharse y proporcionar asistencia mdica. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia mdica. Enjuagar la boca.

Enrojecimiento. OJOS

Pantalla facial.

INGESTION DERRAMAS Y FUGAS

No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. ALMACENAMIENTO

ENVASADO Y ETIQUETADO

Recoger con aspirador el A prueba de incendio. material derramado, recoger Separado de oxidantes fuertes. cuidadosamente el residuo y trasladarlo a continuacin a un lugar seguro. (Proteccin personal adicional: respirador

con filtro P2 para partculas nocivas).

D A T O S I M P O R T A N T E S

ESTADO FISICO; ASPECTO Metal gris, brillante.

PELIGROS FISICOS Es posible la explosin del polvo si se encuentra mezclado con el aire RIESGO DE INHALACION en forma pulverulenta o granular. La evaporacin a 20C es despreciable; sin embargo, se PELIGROS QUIMICOS puede alcanzar rpidamente una Reacciona violentamente con concentracin nociva de partculas oxidantes fuertes como por en el aire cuando se dispersa. ejemplo el perxido de hidrgeno, originando peligro de incendio y EFECTOS DE EXPOSICION DE explosin. Reacciona con cido CORTA DURACION sulfrico e hidroclrico diluido. Incompatible con lcalis y carbonatos alcalinos. EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA LIMITES DE EXPOSICION El contacto prolongado o repetido 3 TLV (como TWA): 0.5 mg/m A4 puede producir sensibilizacin de (ACGIH 1997-1998). la piel.

VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalacin del aerosol y por ingestin.

PROPIEDADES Punto de ebullicin: 2642C FISICAS Punto de fusin: 1900C DATOS AMBIENTALES NOTAS

Densidad relativa (agua = 1): 7.14 Solubilidad en agua: Ninguna.

Los lmites de explosividad no se encuentran referenciados en la bibliografa. Est indicado examen mdico peridico dependiendo del grado de exposicin.

Metanal Formaldehido

H2CO Masa molecular: 30.0 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION INCENDIO EXPLOSION EXPOSICION EVITAR LA FORMACION DE NIEBLA DEL PRODUCTO! HIGIENE ESTRICTA! Aire limpio, reposo. Proporcionar asistencia mdica. Quitar las ropas contaminadas. Aclarar y lavar la piel con agua y jabn. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), despus proporcionar asistencia mdica. Enjuagar la boca. Proporcionar asistencia mdica. PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS Combustible. PREVENCION Evitar las llamas. PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS Agua pulverizada en grandes cantidades.

Sensacin de quemazn. Extraccin localizada o INHALACION Tos. Dolor de cabeza. proteccin respiratoria. Nuseas. Jadeo. Enrojecimiento. PIEL Enrojecimiento. Dolor. Visin borrosa. OJOS Guantes protectores. Traje de proteccin.

Pantalla facial, o proteccin ocular combinada con la proteccin respiratoria.

INGESTION

Sensacin de quemazn. No comer, ni beber, ni Nuseas. Shock o fumar durante el trabajo. colapso. Lavarse las manos antes de comer. ALMACENAMIENTO

DERRAMES Y FUGAS

ENVASADO Y ETIQUETADO NU (transporte): Clasificacin de Peligros NU: 8 Grupo de Envasado NU: III CE: smbolo T R: 23/24/25-34-40-43 S: 1/2-26-36/37/39-45-51 Nota: B, D

Ventilar. Eliminar todas las Mantener en lugar fresco y bien fuentes de ignicin. NO permitir ventilado. que este producto qumico se Bien cerrado. incorpore al ambiente. (proteccin personal adicional: traje de proteccin completo incluyendo equipo autnomo de respiracin).

xido de cromo (VI)

cido crmico Anhdrido crmico CrO3 Masa molecular: 100.01 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS No combustible pero facilita la combustin de otras sustancias. Muchas reacciones pueden producir incendio o explosin. PREVENCION NO poner en contacto con sustancias combustibles y agentes reductores. PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS Polvo, agua pulverizada, espuma, dixido de carbono.

INCENDIO

EXPLOSION

En caso de incendio: mantener fros los bidones y dems instalaciones rociando con agua. EVITAR LA CONSULTAR AL DISPERSION DEL MEDICO EN TODOS POLVO! EVITAR TODO LOS CASOS! CONTACTO! Tos. Dificultad Evitar la inhalacin de respiratoria. Jadeo. Dolor polvo fino y niebla. de garganta. Sibilancie. Ventilacin (no si es polvo), extraccin localizada o proteccin respiratoria. Enrojecimiento. Quemaduras cutneas. Dolor. Enrojecimiento. Dolor. Prdida de visin permanente. Quemaduras profundas graves. Guantes protectores. Traje de proteccin. Aire limpio, reposo. Posicin de semiincorporado. Respiracin artificial si estuviera indicada. Proporcionar asistencia mdica. Quitar las ropas contaminadas. Aclarar la piel con agua abundante o ducharse. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), despus proporcionar asistencia mdica. Enjuagar la boca. NO provocar el vmito. Dar a beber agua abundante. Proporcionar asistencia mdica.

EXPOSICION

INHALACION

PIEL

OJOS

Gafas de proteccin de seguridad, pantalla facial, o proteccin ocular combinada con la proteccin respiratoria.

INGESTION

Calambres abdominales. No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Lavarse las manos antes de comer. ALMACENAMIENTO

DERRAMES Y FUGAS

ENVASADO Y ETIQUETADO

NO verterlo al alcantarillado. Separado de sustancias Barrer la sustancia derramada combustibles y reductoras,

e introducirla en un recipiente; alimentos y piensos, bases. si fuera necesario, humedecer Mantener en lugar seco. el polvo para evitar su dispersin. Recoger cuidadosamente el residuo, trasladarlo a continuacin a un lugar seguro. NO absorber en serrn u otros absorbentes combustibles. (Proteccin personal adicional: traje de proteccin completa incluyendo equipo autnomo de respiracin).

No transportar con alimentos y piensos. NU (transporte): Clasificacin de Peligros NU: 5.1 Riesgos Subsidiarios NU: 8 Grupo de Envasado NU: II CE: smbolo O; smbolo T; smbolo C smbolo N R: 49-8-25-35-43-50/53 S: 53-45-60-61 Nota: E

D A T O S I M P O R T A N

ESTADO FISICO; ASPECTO Cristales rojo oscuros deliqescentes, copos o polvo granular, inodoro. PELIGROS QUIMICOS La sustancia se descompone por encima de 250C en xido crmico y oxgeno, lo que incrementa el peligro de incendio. La sustancia es un oxidante fuerte. Reacciona violentamente con sustancias combustibles y agentes reductores, originando peligro de incendio y explosion . En solucin acuosa, es un cido fuerte que reacciona con bases y es corrosivo. LIMITES DE EXPOSICION 3 TLV: 0.05 mg/m (como TWA) como cromo; A1 BEI (ACGIH 2003). MAK: Cancergeno categora 2;

VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalacin, a travs de la piel, y por ingestin. RIESGO DE INHALACION La evaporacin a 20C es despreciable; sin embargo, se puede alcanzar rpidamente una concentracin nociva de partculas en el aire al dispersar, especialmente en estado de polvo. EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio. EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis y lceras. El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacin de la piel. La exposicin a inhalacin

T E S

Sh (sensibilizacin cutnea) (DFG prolongada o repetida puede 2003) originar reacciones asmticas. Vase notas. La sustancia puede afectar al tabique nasal, dando lugar a perforaciones. Esta sustancia es probablemente carcingena para los seres humanos.

Se descompone por debajo del punto Densidad relativa (agua = 1): 2.70 PROPIEDADES de ebullicin a 250C Solubilidad en agua: elevada FISICAS Punto de fusin: 197C Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; debera prestarse DATOS atencin especial a peces y crustaceos. La sustancia puede causar efectos AMBIENTALES prolongados en el medio acutico.

ACIDO SULFURICO Aceite de vitriolo H2SO4 Masa molecular: 98.1 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS No combustible. Muchas reacciones pueden producir incendio o explosin. Desprende humos (o gases) txicos o irritantes en caso de incendio. Riesgo de incendio y explosin en contacto con bases, sustancias combustibles, oxidantes, agentes reductores, agua. EVITAR LA FORMACION DE NIEBLA DEL PRODUCTO! EVITAR TODO CONTACTO! Corrosivo. Sensacin de Ventilacin, extraccin quemazn, tos, dificultad localizada o proteccin respiratoria, dolor de respiratoria. garganta. PREVENCION NO poner en contacto con sustancias inflamables. NO poner en contacto con combustibles. PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS NO utilizar agua. En caso de incendio en el entorno: polvo, AFFF, espuma, dixido de carbono.

INCENDIO

EXPLOSION

En caso de incendio: mantener fros los bidones y dems instalaciones rociando con agua pero NO en contacto directo con agua. CONSULTAR AL MEDICO EN TODOS LOS CASOS!

EXPOSICION

INHALACION

Aire limpio, reposo, posicin de semiincorporado, respiracin artificial si estuviera indicada y proporcionar asistencia

mdica. Corrosivo. Dolor, enrojecimiento, quemaduras cutneas graves. Guantes protectores y traje de proteccin. Quitar las ropas contaminadas, aclarar la piel con agua abundante o ducharse y proporcionar asistencia mdica. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia mdica. Enjuagar la boca, dar a beber agua abundante, NO provocar el vmito y proporcionar asistencia mdica.

PIEL

OJOS

Corrosivo. Dolor, enrojecimiento, quemaduras profundas graves.

Pantalla facial o proteccin ocular combinada con la proteccin respiratoria.

INGESTION

Corrosivo. Dolor No comer, ni beber, ni abdominal, sensacin de fumar durante el trabajo. quemazn, vmitos, colapso. ALMACENAMIENTO Separado de sustancias combustibles y reductoras, oxidantes fuertes, bases fuertes y alimentos y piensos (vanse Notas). Puede ser almacenado en contenedores de acero inoxidable (vanse Notas).

DERRAMAS Y FUGAS Recoger el lquido procedente de la fuga en recipientes hermticos, NO absorber en serrn u otros absorbentes combustibles. (Proteccin personal adicional: traje de proteccin completa incluyendo equipo autnomo de respiracin).

ENVASADO Y ETIQUETADO

Envase irrompible; colocar el envase frgil dentro de un recipiente irrompible cerrado. No transportar con alimentos y piensos. smbolo C R: 35 S: (1/2-)26-30-45 Clasificacin de Peligros NU: 8 Grupo de Envasado NU: II CE:

Acido fosfrico H3PO4 Masa molecular: 98.0 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION INCENDIO PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS En caso de incendio en el entorno: estn permitidos todos los agentes

No combustible. En caso NO poner en contacto de incendio se despreden con metales, aldehdos, humos (o gases) txicos cianidas, mercaptanos y

e irritantes. En contacto sulfuros. con metales produce gas de hidrgeno el cual forma mezclas inflamables con el aire.

extintores.

EXPLOSION

En caso de incendio: mantener fros los bidones y dems instalaciones rociando con agua. Evitar todo contacto Sensacin de quemazn, Ventilacin. tos, dificultad respiratoria, jadeo, dolor de garganta, prdida del conocimiento. (Sntomas no inmediatos: vanse Notas). Enrojecimiento, dolor, ampollas. Guantes protectores y traje de proteccin. Aire limpio, reposo, posicin de semiincorporado y proporcionar asistencia mdica. Respiracin artificial si estuviera indicada. Quitar las ropas contaminadas, aclarar la piel con agua abundante o ducharse y proporcionar asistencia mdica. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia mdica. Enjuagar la boca, NO provocar el vmito, guardar reposo y proporcionar asistencia mdica.

EXPOSICION

INHALACION

PIEL

OJOS

Enrojecimiento, dolor, visin borrosa, quemaduras profundas graves.

Gafas ajustadas de seguridad o proteccin ocular combinada con la proteccin respiratoria.

INGESTION

Calambres abdominales, No comer, ni beber, ni sensacin de quemazn, fumar durante el trabajo. confusin, dificultad respiratoria, dolor de garganta, prdida del conocimiento, debilidad. ALMACENAMIENTO

DERRAMAS Y FUGAS Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente, neutralizar cuidadosamente el residuo, recoger cuidadosamente el residuo y trasladarlo a continuacin a un lugar seguro. (Proteccin personal adicional: equipo autnomo de respiracin).

ENVASADO Y ETIQUETADO

Separado de alimentos y piensos, metales, alcoholes, aldehdos, steres, fenoles, cetonas, sulfuros, cianuros, perxidos orgnicos. Mantener No transportar con alimentos y en lugar fresco, seco y bien piensos. ventilado. smbolo C R: 34 S: (1/2-)26-45 Clasificacin de Peligros NU: 8

Grupo de Envasado NU: III CE:

D A T O S I M P O R T A N T E S

ESTADO FISICO; ASPECTO Slido blanco, deliquescente en diversas formas e inodoro. PELIGROS FISICOS

VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalacin del aerosol y por ingestin.

RIESGO DE INHALACION La evaporacin a 20C es despreciable; sin embargo, se puede PELIGROS QUIMICOS alcanzar rpidamente una La sustancia es una base fuerte, concentracin nociva de partculas en reacciona violentamente con cidos y el aire. es corrosiva en ambientes hmedos para metales tales como cinc, EFECTOS DE EXPOSICION DE aluminio, estao y plomo originando CORTA DURACION hidrgeno (combustible y explosivo). Corrosivo. La sustancia es muy Ataca a algunas formas de plstico, corrosiva de los ojos, la piel y el tracto de caucho y de recubrimientos. respiratorio. Corrosivo por ingestin. Absorbe rpidamente dixido de La inhalacin del aerosol de la carbono y agua del aire. Puede sustancia puede originar edema generar calor en contacto con la pulmonar (vanse Notas). humedad o el agua. EFECTOS DE EXPOSICION LIMITES DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA 3 TLV: 2 mg/m (valor techo) (ACGIH El contacto prolongado o repetido con 1992-1993). la piel puede producir dermatitis. PDK no establecido. MAK: clase G

Punto de ebullicin: 1390C PROPIEDADES Punto de fusin: 318C FISICAS Densidad relativa (agua = 1): 2.1

Solubilidad en agua, g/100 ml a 20C: 109 Presin de vapor, kPa a 739C: 0.13

DATOS Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; debera prestarse AMBIENTALES atencin especial a los organismos acuticos.

SULFATO DE NIQUEL Sulfato niqueloso NiSO4 Masa molecular: 154.8 TIPOS DE PELIGROS/ SINTOMAS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/

PELIGRO/ EXPOSICION INCENDIO

AGUDOS No combustible. En caso de incendio se despreden humos (o gases) txicos e irritantes. EVITAR LA DISPERSION DEL POLVO! EVITAR TODO CONTACTO! Tos, dolor de garganta. Ventilacin (no si es polvo), extraccin localizada o proteccin respiratoria.

LUCHA CONTRA INCENDIOS En caso de incendio en el entorno: estn permitidos todos los agentes extintores.

EXPOSICION

INHALACION

Aire limpio, reposo y proporcionar asistencia mdica. Quitar las ropas contaminadas, aclarar la piel con agua abundante o ducharse. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia mdica. Enjuagar la boca, dar a beber agua abundante y proporcionar asistencia mdica.

PIEL

PUEDE ABSORBERSE! Guantes protectores y Enrojecimiento. traje de proteccin.

Enrojecimiento. OJOS

Gafas de proteccin de seguridad o pantalla facial o proteccin ocular combinada con la proteccin respiratoria, si se trata de polvo.

INGESTION

Dolor abdominal, vrtigo, No comer, ni beber, ni dolor de cabeza, fumar durante el trabajo. nuseas, vmitos. ALMACENAMIENTO

DERRAMAS Y FUGAS Recoger con aspirador el material derramado, barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente, recoger cuidadosamente el residuo y trasladarlo a continuacin a un lugar seguro. (Proteccin personal adicional: respirador de filtro P2 contra partculas nocivas).

ENVASADO Y ETIQUETADO smbolo Xn smbolo N R: 22-40-42/43-50/53 S: (2-)22-36/37-60-61 CE:

cido borcico cido ortobrico H3BO3 Masa molecular: 61.8 TIPOS DE PELIGRO/ PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA

EXPOSICION INCENDIO No combustible. En caso de incendio se desprenden humos (o gases) txicos e irritantes. EVITAR LA DISPERSION DEL POLVO! Tos. Dolor de garganta. INHALACION Extraccin localizada o proteccin respiratoria.

INCENDIOS En caso de incendio en el entorno: estn permitidos todos los agentes extintores.

EXPOSICION

Aire limpio, reposo. Quitar las ropas contaminadas. Aclarar y lavar la piel con agua y jabn. Proporcionar asistencia mdica. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), despus proporcionar asistencia mdica. Enjuagar la boca. Proporcionar asistencia mdica.

PIEL

PUEDE ABSORBERSE! Guantes protectores. Enrojecimiento. Puede ser absorbida a travs de la piel daada. Enrojecimiento. Dolor. Gafas de proteccin de seguridad.

OJOS

INGESTION

Dolor abdominal. Convulsiones. Diarrea. Nuseas. Vmitos. Salpullido.

No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo.

DERRAMES Y FUGAS

ALMACENAMIENTO

ENVASADO Y ETIQUETADO NU (transporte): No clasificado CE: No clasificado

Barrer la sustancia derramada e Separado de bases fuertes. introducirla en un recipiente; si fuera necesario, humedecer el polvo para evitar su dispersin. Eliminar el residuo con agua abundante. (Proteccin personal adicional: respirador de filtro P2 contra partculas nocivas).

Sulfato de cobre Sulfato de cobre(2+) CuSO4 Masa molecular: 159.6 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION INCENDIO PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS No combustible. En caso PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS En caso de incendio en el

de incendio se desprenden humos (o gases) txicos e irritantes. EXPLOSION EXPOSICION Tos. Dolor de garganta. INHALACION PIEL Enrojecimiento. Dolor. Enrojecimiento. Dolor. Visin borrosa. OJOS EVITAR LA DISPERSION DEL POLVO! Extraccin localizada o proteccin respiratoria. Guantes protectores. Pantalla facial, o proteccin ocular combinada con la proteccin respiratoria.

entorno: estn permitidos todos los agentes extintores.

Aire limpio, reposo. Aclarar la piel con agua abundante o ducharse. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), despus proporcionar asistencia mdica. NO provocar el vmito. Dar a beber agua abundante. Proporcionar asistencia mdica.

INGESTION

Dolor abdominal. Sensacin de quemazn. Diarrea. Nuseas. Shock o colapso. Vmitos.

No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Lavarse las manos antes de comer.

DERRAMES Y FUGAS

ALMACENAMIENTO

ENVASADO Y ETIQUETADO NU (transporte): No clasificado CE: smbolo Xn smbolo N R: 22-36/38-50/53 S: 2-22-60-61

Barrer la sustancia derramada e Mantener en lugar seco. Bien introducirla en un recipiente cerrado. precintable; si fuera necesario, humedecer el polvo para evitar su dispersin. Trasladarlo a continuacin a un lugar seguro. NO permitir que este producto qumico se incorpore al ambiente. (Proteccin personal adicional: respirador de filtro P2 contra partculas nocivas).