HaRAl.com
Capitalismo para el
largo plazo
Los lideres deben decidir: pueden reformar el
ac
stema o sentarse a mirar cémo los gobiernos
se hacen cargo de la situacién. Un llamado a la
n del director ejecutivo global de McKinsey &
Company por Dominic Barton
or
la consiguiente Gran Recesién ban sido,
lapto del sistema financlevo y
Yyseguirin siendo, el evento definitorio
dela ac eracidn de ejecutivos.
[Ahora que lo peor parece haber que
dado ats, podemos caer en la tentacion de sentir
‘un profindoalivioy un fuerte deseo de valvera una
coioda normalidad de los negocios. Pero ésa no es
0 de eau
isrio de poder entre o Occidente desarrollado y el
tana pronunclada aceeracion en el can
Oriente emergent, un auge dela politica popalista
vyleldescontento social en varios paises eimportan
sbierno
corporativo.A medida que continian as repercusto
tes tensiones en los sste
nes del crisis, es probable que veamos rivalidades
_geopaliticas agudizadas, nuevos desafiosala seg
iad internacional ycrecientes tensiones causadas
por el comercio, las migractones yla competencia
por recursos, Sin embargo, laconsecuencia mastras
‘cendente para os lideres de negocios ese cuestiona
rnientoal eapitalismo ens
ise desafio no surgié tras la Gran Recesién. Re
cuerdeguelaconfianza enlas empresas cayé anive
leshistéricos hace mas de una década. Pero la crisis
yelaumento del antagonisina que éta gener entre
1 pibico hanexacerbado la frccin entre as e-
presasy lasociedad, Ademis dela ansiedad causada
‘por los prablemas persistentes como Ia creciente
desigualdad en los ingresos, hay enfrentames una
‘omprensible taba por el alto desempleo los ga
deficits presupuestatios y muchos ot70s
Las goblernos sesientenpresionadosa
intervenir mie profandamente en los negocios para
ercercontrly evita otro acontecimiento que des
barajuste el sistema.
Mi objetivo con este articulo noes ofrecer otra
evaluacion de as aeciones que han realizado o rea
lizarin quienes elaboran poltcas pablica paraayu:
darareinicarel erecimiento global. Laaudienciaala(CAPITALISHO PARA EL LARGO PLAZO
‘que quierollegarsonmiscolegasiideresde negocios.
Después de todo, mucho de lo que sali mal antes y
después dea crisis se debi a fallas de goblemo cor
porativo, de toma de decisiones y de liderazgo den-
| tro de las empresas. Nosotros podemos y debemos
abordar estas ala.
‘Bn un esfuerzo continuo que inicié hace 18 me-
_mehe feinidocon més de 400 ideres palticos y
| {denegoclosen todo el mundo. Estas conversaciones
|
han reforzado mi fuerte sensacién de que, a pesar
de a frustracién que existe en ambos lados, los dos
grupos comparten la creencia de que el captalismo
| hha sido y puede seguir send el motor para la pros
peridad mis grande que se ha diseado y que nece-
sitamos que eno afios por ven exuba su maxima
capacidad de creacién de empleo y generacion de
riqueza, Al mismo tiempo, hay una crecient pre
‘ocupacién de que ios problemas fundamentales
| tevelados por la crisis siuen sin serabordados ye
| sistema vuelve colapsar, el coniato social entre el
sistema captalista y lacldadanla puede romperse
definitivamente, con resultados impredecibles pero
‘sumamente periciosos.
Mis importante, estos dislogos me han dejadoen
| claro lanaturaleza dela profunda reforma que, en mi
‘opinién, deberian realizar las empresas: nada menos
aque un cambio de o que denominocaptalsmo
trmestral af que podramos lamar eapitaismo
de largo plazo (para una defniciénaproximada de
“tango azo”, pense et el tiempo necestio para
{vert yconstruiruna nueva empresa rentable
aque, se
in las investigaciones de McKinsey, es de
al menos entre cinco y siete afos). ste cambio no
consiste solo en pensar y actuar siempre teniendo
en vista la siguiente generacion, aunque eso es una
parte clave del asunto,Consiste en reconfigura las
formas fundamentales en que gobernamos, gestio
names ylideramos las cotporaciones. Consiste en
‘cambiarla forma en que vemos el valor de ls
presasy surolen a sociedad
ste cambio tiene tes elementos esenciales. Pr
‘mero, las empresas y ls finanzas deben abandonar
su orientacin de cost plazoy reformat ls incen:
tivos yestructuras para que sus organizaciones se
‘enfoquen en el largo azo, Segunda, los ejecutivos
ddeben infu en sus onganizaciones la perspectiva
de que actuar en aras de os intereses de todos los
stakeholders importantes ~empleados, proveedo-
res, clientes, creedores, comunidades y meskoam
biente- no se contrapone con el objetivo de maxi
mizar el valor de la corporacion: por el contrat,
‘es esencal para lograrlo.Tercero, las empresas que
transan en bolsa pueden curar los males causados
por la propiedad dispersa y poco comprometida al
potenciar la capacdad de os consejos de adminis
tracién de que gobiemen como duetos.
[Ninguna de estas ideas, ni de las propuestas es
peciicas que seguir, es teva, Lo quesfes nuevo
‘eslaurgencta de desaio, Los lideres de hoy deben.
deci: podemos reformat elcapitalismoopodemos
dejar que otros lo reformnen por nosotros, mediante
smedldaspolticasy las presiones de un pibicoenar
decido. La buena noticias quelas eformas no solo
‘leverdnlaconfianza nel sistema, sinoque también
lo fortalecerén, Permit lainnovacisn necesaria
para abordar los grandes desafios del mundo, con
duct a una nueva era de prosperidad compara y
restart la fe pablica et los negocios.
Combatir ta tirania del
cortoplacismo
Como un canadiense que Neva 25 afos ase
sorando a lderes de empresas, del sector pit
blicoy del sector sin inesdelucro entadoel mundo
(he vividgen Toronto, Sidney, Sel, Shangal yahora
‘en Londres), he tenido el privilegio de observar los
valores de diversas sociedades y la forma de pensat
deo ideresen varias cultures. om opinion lad
ferencia mas lamativa entre Oriente y Oceidente es
elhorizonte temporal deloslideresalnhorad tomar