Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Bilten
Bilten
(.,3$
3$5,66*
02173(4(
/,/
/,21
0$56(/25,(1
.$(1
',#21
1,&$
1$16,
62>2
$-$A,2
)5$1&,-$
'20$
9.8312
*267,
32=
32=
)5$1&,-$
2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29, *5= %2'
&K/J
&K/J
&K/J4)
(XUR/J
(.,3$
./(5021)87
5(06
%$67,-$
$1#(
752-$
1$17
%2/2:
,675
785
/(16
>$7(58
/(0$1
8',1(=(
/$&,2
1$32/,
520$
),25(17,1$
.,(929(521$
129$5$
A(=(1$
/(A(
32=
2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29, *5= %2'
0,/$1
-89(1786
*267,
1$7,21
1$7,21
1$7,21
32=
.25'2%$
$/0(5,$
0856,-$
180$16,-$
$/.25.21
'20$
9.8312
&K/J
&K/J
6$5$*26$
6(5%
32=
32578*$/,-$
(.,3$
%(1),.$
32572
63257,1*/,6
%5$*$
0$5,7,02
$.$'(0,.$
9,725*,0$5$(>
%(,5$0$5
#,/9,6(17(
1$6,21$/0$'(,
'20$
9.8312
*267,
2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29, *5= %2'
'20$
9.8312
/J
/J
/J
/J
/J
/J
*267,
2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29, *5= %2'
'20$
9.8312
6(5$
6(5$
*267,
2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29, *5= %2'
5($/0$'5,'
%$56(/21$
9$/(16,-$
/(9$17(
26$681$
0$/$*$
6(9,4$
(63$:2/
$7/(7,.%,/%$2
%(7,6
$7/(7,.20$'5,'
+(7$)(
5$-29$4(.$12
0$-25.$
*5$1$'$
5($/626,('$'
6$17$1'(5
9,4$5($/
63257,1*+,+21
32))
6(5%
*267,
(.,3$
6(5%
2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29, *5= %2'
>3$1,-$
>3$1,-$
(.,3$
(.,3$
725,12
+(/$69(521$
32=
(.,3$
*267,
,7$/,-$6(5,-$%
'20$
&K/J
&K/J
&K/J
&/4)
(XUR/J
(XUR/J
&K/J4)
32578*$/,-$
8()$(XUR/J
8()$(XUR/J
32=
32=
,7$/,-$6(5,-$$
9.8312
'20$
9.8312
2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29, *5= %2'
(.,3$
(6725,/
/(,.>2(>
$7/(7,.2/,6
2/,9(,5(16(
'20$
9.8312
*267,
2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29, *5= %2'
',9
)5$1&,-$.83
),1$/(('(11$735(9$5
.$(1
6
0$56(1,&$
6
',#21
/(0$1
6
/25,(17
/,21
6
/,/
,7$/,-$.83
),1$/(('(11$735(9$5
/$&,2
6
9(521$
8',1(=(
6
.,(92
520$
6
),25(17,1$
1$32/,
6
A(=(1$
>3$1,-$.83
),1$/(97251$735(9$5
0$-25.$
6 5($/626,('$'
6$17$1'(5 6
0,5$1'(6
0$/$*$
6
5($/0$'5,'
/(9$17(
6
$/.2521
(63$:2/ 6
.25'2%$
6(9,4$
6
9$/(16,-$
$7/(7,.%,/%$2 6 $/%$6(7(
26$681$
6
%$56(/21$
32578*$/,-$.83
),1$/(3591$735(9$5
1$&,21$/
2/,9$5(16(
35,-$7(/6.,1$73
0(671$2',*1(6(=(0$9235('
,1',$
6
%$(510
'5$0>7$'
6 %0(1+(*/$'%$+
+$/(>(5
6
(5)857
1,1%(5*
6
*5$)>$3
+2)(1+$,0
6 )69)5$1.)857
$/6$'
6
>$/.(
32578*$/,-$ 6
6/29$A.$
0856,-$
6
369
%521'%,
6
$/(681'
'(1+$*
6
+$0%85*(5
7851,5'2J586,-$
=$WR0(672
$=(5%(-;$1
/$79,$
=$WR0(672
63(7(56%85*
A(>.$5
=$WR0(672
*5&,-$
/,79$1,-$
=$WR0(672
586,-$
785&,-$
),1$/(
,7$/,-$
),16.$
.21(A(1
,6+2'
;
;
.21(A(1
,6+2'
;
;
;
;
;
32/895(0(.5$
9.8312*2/29,
9.8312
3592
32/895(0( 32/ 3
32/895(0(.5$
3592
32/895(0( 32/ 3
32/895(0(.5$
3592
32/895(0( 32/ 3
** ** **
33 93
7,0 '92-1$
32%('$
**1*
7,0 '92-1$
32%('$
** ** **
33 93
**1*
7,0 '92-1$
32%('$
9.8312*2/29,
9.8312
; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,,
**1*
9.8312*2/29,
9.8312
; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,,
** ** **
33 93
9.8312*2/29,
9.8312
; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,,
'92-1$
>$16$
;
3592
32/895(0( 32/ 3
; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,,
'92-1$
>$16$
.21(A(1
,6+2'
32/895(0(.5$
'92-1$
>$16$
.21(A(1
,6+2'
'92-1$
>$16$
** ** **
33 93
**1*
7,0 '92-1$
32%('$
.21(A(1
,6+2'
;
.21(A(1
,6+2'
'92-1$
>$16$
;
'92-1$
>$16$
;
;
32/895(0(.5$
3592
32/895(0( 32/ 3
9.8312*2/29,
9.8312
; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,,
32/895(0(.5$
3592
32/895(0( 32/ 3
9.8312*2/29,
9.8312
; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,,
** ** **
33 93
**1*
7,0 '92-1$
32%('$
** ** **
33 93
**1*
7,0 '92-1$
32%('$
;
;
; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,,
;
;
; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,,
;
;
; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,,
;
;
; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,,
(.,3$
0$1A(67(56,7,
0$1A(67(5-81
727(1+(0
A(/=,
$56(1$/
/,9(538/
:8.$67/
6728.
125,A
6$1'(5/(1'
(9(5721
$1*/,-$>$03,21$7
'20$
9.8312
*267,
32=
32=
$1*/,-$35(0,(5
2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29, *5= %2'
&K/J
&K/J
&K/J
&K/J4)
(XUR/J
(.,3$
6$87(03721
9(67+(0
.$5',)
0,'/=%52
5(',1*
+$/6,7,
%/(.38/
/,'6
'(5%,
%$51/,
.5,67$/3$/$6
A$5/721
>(),/'9(1
+$'(56),/'
>(),/'-81
0,/721.(-1(6'
.$5/$-/
6.$17253
9$/6$/
-(29,/
9,.20%
52A'$/
A(67(5),/'
'20$
9.8312
*267,
2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29, *5= %2'
&+$03
&+$03
32))
32))
32))
32))
/($*8(
/($*8(
/($*8(
/($*8(
(.,3$
.528/,
6$87(1'
A(/71(0
69,1'21
>58=%(5,
%5$')25'
%5,672/529(56
%$51(7
+(5()25'
'$* 5('
1257(03721
3/,087
*267,
32=
32=
2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29, *5= %2'
*$/$7$6$5$
)(1(5%$+A(
%(>,.7$>
(6.,>(+,56325
75$%=216325
*(1A/(5%,5/,*,
6,9$66325
0(56,1
%856$
.$-6(5,6325
0$1,6$6325
$17$/,-$6325
%8-8.>(.,5
*$=,$17(36325
25'86325
.$5'(0,5.$5$%8
6$06816325
$1.$5$*8A8
35(0
35(0
32))
32))
32))
32))
'20$
9.8312
*267,
/($*8(
/($*8(
/($*8(
32))
32))
&21)
&21)
785&,-$
'20$
9.8312
2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29, *5= %2'
785&,-$
(.,3$
*267,
$1*/,-$/,*$
32=
32=
$1*/,-$/,*$
(.,3$
'20$
9.8312
2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29, *5= %2'
32))
32))
32))
32))
/J32))
/J32))
/J32))
/J32))
/*
/*
/*
(.,3$
'20$
9.8312
*267,
2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29, *5= %2'
(/$=,*6325
5,=(
$.+,6$5*(1./,.
.$6,03$>$6325
.$-=(5,(5A,-(
.21-$6325
%2/86325
%8.$6325
$'$1$
*$=,$17(3%%
.$5>,-$.$
.$57$/6325
*2=7(3
7$96$1/,
'(1,=/,6325
6$.$5,-$6325
*,5(6816325
*81*25(1%/'
6/
6/
32))
32))
32))
32))
/*
/*
/*
$1*/,-$35(0,(5
'20$@,1
727(1+(0
*267,1
(9(5721
$1*/,-$>$03,21$7
'20$@,1
%,50,1*(0
*267,1
,369,A
$1*/,-$/,*$
'20$@,1
>(),/'-81
*267,1
-(29,/
$1*/,-$/,*$
'20$@,1
+(5()25'
972
972
65(
65(
65(
65(
65(
65(
65(
65(
65(
65(
65(
65(
A(7
A(7
WR.2/2('(11$735(9$5
6$1/,85)$6325
$'$1$'(0,6325
.$-6(5,6325
*(1A/(5%,5/,*,
0$1,6$
(6.,>(+,56325
$17$/,-$6325
81-(6325
*81*25(1
%8-8.6(+,5
.$6,03$>$
6,9$66325
*$=,$17(3%%
25'86325
*$=,$17(36325
.21-$6(.(6325
%856$
6
*$/$7$6$5$6
$.,>$5*(1A/,. 6
%2/86325
6
%8*>$>6325 6
(-836325
6
*$=,2>$0$13$>$6
.$5$%8.6325 6
75$%=216325 6
$'$1$6325$6 6
$1.$5$*8A8
6
0(56,1,-
6
%(>,.7$>
6
6$06816325
6
5,=(6325
6
)(1(5%$+A(
6
$1*/,-$.$5/,1*.83
),1$/(3591$735(9$5
.$5',)
/,9(538/
$1*/,-$;213752),
),1$/(3591$735(9$5
%$51(7
6
69,1'21
$5*(17,1$9(5$12
'92-1$
>$16$
;
;
32/895(0(.5$
3592
32/895(0( 32/ 3
9.8312*2/29,
9.8312
; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,,
** ** **
33 93
**1*
7,0 '92-1$
32%('$
.21(A(1
,6+2'
'92-1$
>$16$
;
;
32/895(0(.5$
3592
32/895(0( 32/ 3
9.8312*2/29,
9.8312
; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,,
** ** **
33 93
**1*
7,0 '92-1$
32%('$
.21(A(1
,6+2'
'92-1$
>$16$
;
;
32/895(0(.5$
3592
32/895(0( 32/ 3
9.8312*2/29,
9.8312
; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,,
** ** **
33 93
**1*
7,0 '92-1$
32%('$
.21(A(1
,6+2'
'92-1$
>$16$
32/895(0(.5$
3592
32/895(0( 32/ 3
9.8312*2/29,
9.8312
** ** **
33 93
**1*
7,0 '92-1$
32%('$
.21(A(1
,6+2'
'92-1$
>$16$
32/895(0(.5$
3592
32/895(0( 32/ 3
9.8312*2/29,
9.8312
** ** **
33 93
**1*
7,0 '92-1$
32%('$
;
; ; ; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,, JJS JJS JJ ** 1* ' * '3 '3
*267,1
6 %5,672/529(56
785&,-$.83
.21(A(1
,6+2'
0$5'(/3/$7$0(1'2=$
.21(A(1
,6+2'
;
;
'92-1$
>$16$
;
;
; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,,
32/895(0(.5$
3592
32/895(0( 32/ 3
9.8312*2/29,
9.8312
; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,,
** ** **
33 93
**1*
7,0 '92-1$
32%('$
.21(A(1
,6+2'
'92-1$
>$16$
;
;
32/895(0(.5$
3592
32/895(0( 32/ 3
9.8312*2/29,
9.8312
; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,,
** ** **
33 93
**1*
7,0 '92-1$
32%('$
.21(A(1
,6+2'
'92-1$
>$16$
;
;
32/895(0(.5$
3592
32/895(0( 32/ 3
9.8312*2/29,
9.8312
; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,,
** ** **
33 93
**1*
7,0 '92-1$
32%('$
'20$
9.8312
*267,
32=
(.,3$
9(/6
2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29, *5= %2'
2/,03,-$.26
3$1$7,1$,.26
$7520,726
$5,6
3$1,21,26
$67(5$675,32/,
-$1,1$
.(5.,5$
'5$0$6
&K/J
32))
32))
5(.6(0
)/,798'
/8721
-25.6,7,
.,'(50,167(5
6$873257
*(-76+('
.(0%5,;-81
0$16),/'
*5,06%,
%(528
)25(67*5,1
7(/)25'
/,1.2/1
672.3257
:83257.$817,
$/)5(721
.(7(5,1*
+(-6 -(',1*
%$76,7,
32=
*267,
2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29, *5= %2'
/($*8(
32))
32))
32))
32))
32=
(.,3$
A(/06)25'
'$57)25'
6$721
'29(5$7/(7,.
'25A(67(5
9(6721
%(-=,16728.
721%5,;
+$9$17 927(5
62/=%(5,
)$51%52
+(0721 5,A
%520/,
67(-167$81
7$52.
'20$
5(/(*
5(/(*
5(/(*
5(/(*
*267,
(.,3$
32))
32))
32))
32))
'20$
9.8312
*267,
2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29, *5= %2'
.25%,7$81
'52-/6'(1
%26721-81
$/75,1A(0
92.62/
%,>236725)25'
+,1./,-81
,6798'7$81
%/$-763$57$16
(.,3$
+$5$6$/+2'2'
2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29, *5= %2'
5(/(*
5(/(*
5(/(*
(*,3(7
$1*/,-$.21)(5-8*
9.8312
*267,
$1*/,-$.21)6(9(5
32=
32=
'20$
9.8312
/$1(/,
).1,7$7/(7,.
%$/$7$81
(5%$6
$)$1/,'2
32577$/%27
$%(5679,7
'20$
9.8312
2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29, *5= %2'
)/
$1*/,-$.21)(5(1
(.,3$
(.,3$
32))
32))
32))
'20$
9.8312
*267,
2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29, *5= %2'
$/$+/,
,7,+$'$/>257$
=$0$/(.
$/,60$,/,
0,65$/0$*$>$
$/0$65,
$/*8$1
(13,
$/,7,+$'6$.$1
7(/()%$1,69,)
9$','(*/$
$5$%.2175$.725
3(752-(7
608+$
7$/$$/*(,>
$/(17$*$/+$5
$/0$+$/$+
$/'$./,(+
,=5$(/
5(/(*
5(/(*
5(/(*
32=
32=
*5&,-$
(.,3$
+.,5-$7>021$
+$32(/7(/$9,9
0$.3(7$A7,.9
+$3%(5>(9$
'20$
9.8312
*267,
2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29,*5=%2'2' 3%1(5 35 *2/29, *5= %2'
&$)&/
&$)&/
&$)&&
5(/(*
5(/(*
5(/(*
5(/(*
*5&,-$.83
.21(A(1
,6+2'
),1$/(('(11$735(9$5
.(5.,5$
'5$0$6
;,$1,1$
$67(5$675,32/,
2/,03,-$.26
75$6,928/26
3$1,21,26
3$1$7,1$,.26
$7520,726
$5,6
9(/6
'20$@,1
).1,7$7/(7,. 6
*267,1
32577$/%27
$1*/,-$.21)(5(1
'20$@,1
.(0%5,;
)/,798'
*(-76+('
/8721
6
6
6
6
'20$@,1
%26721-81
'20$@,1
6$721
7$52.
9(6721
(*,3(7
'20$@,1
*267,1
+$03721
6$/,6%85,
%$6,1*672.
*267,1
7(/()%$1,69,) 6
3(752-(7
$/0$65,
6 $/,7,+$'6$.$1
7$/$$/*(,> 6 0,65$/0$*$>$
$/(17$*$/+$5 6
$/$+/,
$/0$+$/$+
6
9$','(*/$
=$0$/(.
6
$/*8$1
,=5$(/7272.83
;
;
32/895(0(.5$
;
9.8312*2/29,
9.8312
; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,,
'92-1$
>$16$
;
3592
32/895(0( 32/ 3
32/895(0(.5$
3592
32/895(0( 32/ 3
** ** **
33 93
7,0 '92-1$
32%('$
9.8312*2/29,
9.8312
; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,,
**1*
** ** **
33 93
**1*
7,0 '92-1$
32%('$
.21(A(1
,6+2'
'92-1$
>$16$
;
;
32/895(0(.5$
3592
32/895(0( 32/ 3
9.8312*2/29,
9.8312
; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,,
** ** **
33 93
**1*
7,0 '92-1$
32%('$
.21(A(1
,6+2'
'92-1$
>$16$
32/895(0(.5$
3592
32/895(0( 32/ 3
9.8312*2/29,
9.8312
** ** **
33 93
**1*
7,0 '92-1$
32%('$
.21(A(1
,6+2'
'92-1$
>$16$
32/895(0(.5$
3592
32/895(0( 32/ 3
9.8312*2/29,
9.8312
** ** **
33 93
**1*
7,0 '92-1$
32%('$
;
; ; ; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,, JJS JJS JJ ** 1* ' * '3 '3
*267,1
%,>236725)25'
$1*/,-$.21)(5-8*
.21(A(1
,6+2'
*267,1
*5,06%,
%(528
.,'(50,167(5
672.3257
$1*/,-$.21)6(9(5
'92-1$
>$16$
;
;
; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,,
.21(A(1
,6+2'
'92-1$
>$16$
;
;
.21(A(1
,6+2'
'92-1$
>$16$
32/895(0(.5$
3592
32/895(0( 32/ 3
9.8312*2/29,
9.8312
; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,,
32/895(0(.5$
3592
32/895(0( 32/ 3
9.8312*2/29,
9.8312
** ** **
33 93
**1*
7,0 '92-1$
32%('$
** ** **
33 93
**1*
7,0 '92-1$
32%('$
;
; ; ; ; ;; ; ; SS ;SS SS , , ,, JJS JJS JJ ** 1* ' * '3 '3
),1$/(
>$021$
+$32(/%,5>(9$
0$.$%,3(7$A +$32(/7(/$9,9
6W-RKQ
V,FH&DSV
0DQFKHVWHU0RQDUFKV
:RUFHVWHU6KDUNV
3RUWODQG3LUDWHV
3URYLGHQFH%UXLQV
+HUVKH\%HDUV
1RUIRON$GPLUDOV
:LONHV%DUUH6FUDQ
6\UDFXVH&UXQFK
%LQJKDPWRQ6HQDWRUV
&KDUORWWH&KHFNHUV
&KLFDJR:ROYHV
0LOZDXNHH$GPLUDOV
3HRULD5LYHUPHQ
5RFNIRUG,FH+RJV
7RURQWR0DUOLHV
5RFKHVWHU$PHULFDQV
+DPLOWRQ%XOOGRJV
*UDQG5DSLGV*ULIILQV
/DNH(ULH0RQVWHUV
&RQQHFWLFXW:KDOH
$OEDQ\'HYLOV
$GLURQGDFN3KDQWRPV
6SULQJILHOG)DOFRQV
%ULGJHSRUW6RXQG7
2NODKRPD&LW\%DURQV
$EERWVIRUG+HDW
+RXVWRQ$HURV
6DQ$QWRQLR5DPSDJH
7H[DV6WDUV
9.8312
3% 335 33( 35 335 33(
$7/$17,A.$',9,=,-$
,672A1$',9,=,-$
65('12=$3$'1$',9,=,-$
6(9(51$',9,=,-$
6(9(52,672A1$',9,=,-$
=$3$'1$',9,=,-$
*2/29,
32=
21
5$= %2'
32)
32)
32)
32)
32)
32)
32)
32)
32)
32)
32)
32)
32=
+2.(-'$16.$
(.,3$
2GHQVH%XOOGRJV
$D%$DOERUJ
21
9.8312
3% 335 33( 35 335 33(
*2/29,
5$= %2'
32)
32)
(.,3$
(+&/LQ]
0HGYHVFDN=DJUHE
(&5HG%XOO6DO]EXUJ
(&.$&
+''2OLPSLMD/MXEOMDQD
)HKpUYiU$9
(99LHQQD&DSLWDOV
*UD]HUV
(&969
2UOL=QRMPR
+.-HVHQLFH
21
9.8312
3% 335 33( 35 335 33(
*2/29,
5$= %2'
32)
32)
32)
32)
32)
32)
32)
32)
+2.(-*(50$1,-$
32=
(.,3$
+2.(-$9675,-$
(.,3$
(LVElUHQ%HUOLQ
$GOHU0DQQKHLP
(5&,QJROVWDGW
+DPEXUJ)UHH]HUV
*UL]]O\$GDPV:ROI
6WUDXELQJ7LJHUV
'(*0HWUR6WDUV
,VHUORKQ5RRVWHUV
$XJVEXUJHU3DQWKHU
.UHIHOG3LQJXLQH
+DQQRYHU6FRUSLRQV
,FH7LJHUV1UQEHUJ
21
9.8312
3% 335 33( 35 335 33(
*2/29,
5$= %2'
32)
32)
32)
32)
32)
32)
332)
332)
+2.(-1259(>.$
32=
32=
+2.(-$+/
(.,3$
6WDYDQJHU
9nOHUHQJD
/UHQVNRJ,.
/LOOHKDPPHU
6SDUWD
6WRUKDPDU
5RVHQERUJ,+.
6WMHUQHQ
0DQJOHUXG6WDU
)ULVN$VNHU
21
9.8312
3% 335 33( 35 335 33(
*2/29,
5$=
%2'
32)
32)
32)
32)
32)
32)
32)
32)
3$87
3$87
'(1 A$6
972
972
972
65(
65(
65(
65(
'(1 A$6
972
972
972
972
972
'(1 A$6
.21(A(1
7,3
+2.(-$+/
%5
*
67-2+1
6,&
* 125)2/.$'0,5$/
* 6$1$1721,25
* &+,&$*2:2/9(6
* *5$1'5$3,'6*
*
&+$5/277(&
*
7(;$667$56
72521720$5/,(6
:,/.(6%$55(6
$%%276)25'+
52&.)25',&(+2*
+286721$(526
+(56+(<%($56
$%%276)25'+
+2.(-$9675,-$
%5
* $&521,-(6(1,&( 6
=12-02
*
6
*5$=(56
/,:(67/,1=
*
6 9,(11$&$3,7$/6
./$*(1)857
* 0('9(6&$.=$*5( 6
$/%$92/$1
* 5(.25'9,//$&+ 6
6$/=%85*
+2.(-*(50$1,-$
%5
'(1 A$6
%5
'(1 A$6
%5
+2.(-'$16.$
972
A(7
A(7
A(7
A(7
'(1 A$6
972
972
972
972
972
972
972
972
972
972
972
972
972
65(
65(
'(1 A$6
65(
65(
65(
A(7
A(7
A(7
A(7
A(7
'(1 A$6
972
972
972
972
972
972
65(
A(7
A(7
%5
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
%5
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
7 727 7
7!
7 727 7
7!
7 727 7
7!
7 727 7
7!
7 727 7
7!
3$5
1(3$5
;; ;<
3$5
1(3$5
3$5
1(3$5
9.8312
*2/29,
;; ;<
;; ;<
359$
.21(A(1
'92-1$
3$5
9.8312
75(7,1$
7,3
>$16$
1(3$5
*2/29,
;; ;<
.21(A(1
'92-1$
359$
3$5
9.8312
7,3
>$16$
75(7,1$
1(3$5
*2/29,
/25(16.2*
/,//(+$00(5
0$1*/(58'
67-(51(1
67$9$1*(5
6 63$57$6$536%25
6
526(1%25*
6
6725+$0$5
6
)5,6.$6.(5
6
9$/(5(1*$
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
3$5
1(3$5
+2.(-1+/
&$52/,1$
3,776%85*+
1<5$1*(56
1<,6/$1'(56
7252172
%26721
02175($/
7$03$%$<
0,11(627$
&+,&$*2
&2/25$'2
&$/*$5<
$1$+(,0
:$6+,1*721
('021721
3+,/$'(/3+,$
277$:$
3+2(1,;
'(752,7
%8))$/2
:,11,3(*
67/28,6
9$1&289(5
6$1-26(
&2/80%86
1$6+9,//(
1(:-(56(<
'$//$6
3,776%85*+
1(:-(56(<
+2.(-586,-$
+2.(-),16.$
+
+
+
+
+
+
+
+
+
9.8312
*2/29,
6 2'(16(%8//'2*6
6 75$&725&+(/<$%
+
+&<8*5$
+ 6.$673(7(56% 6 6(9(567$/&+(5(
+ 63$57$.026&2: 6 &6.$026&2:
+
6 $9$1*$5'206.
6$/$9$78)$
+
6
1,=1(.$06.
%$56.$=$1
+ $7/$170<7,6+, 67253('2129*252
+
6
8+&'<1$02
+&/(9
+
',1$020,16. 6 00$*1,72*256.
%5
359$
75(7,1$
$$%,6+2&.(<
+2.(-1259(>.$
*
*
*
*
*
'92-1$
>$16$
%/8(6(6322
+$0((1/,11$
.$/3$.823,2
3(/,&$16/$+7,
7$33$5$
736785.8
$66$7325,
,).+(/6,1.,
/8..25$80$1
6
6
6
6
6
6
6
6
6
,/9(67$03(5(
.$53$728/8
/8..25$80$1
-<3-<9$6.</$
-2.(5,7
,).+(/6,1.,
6$,3$
%/8(6(6322
6$,3$
;
;
;
;
9.8312
*2/29,
7 727 7
9.8312
*2/29,
7 727 7
7 727 7
7!
7!
7!
;; ;<
3$5
1(3$5
;; ;<
3$5
1(3$5
;; ;<
;; ;<
+2.(-586,-$.+/
9.8312
(.,3$
*2/29,
32=
32=
+2.(-1+/
21
5$= %2'
1HZ<RUN5DQJHUV
3KLODGHOSKLD)O\HUV
06)
1HZ-HUVH\'HYLOV
3LWWVEXUJK3HQJXLQV
1HZ<RUN,VODQGHUV
&(175$/1$',9,=,-$
9.8312
(.,3$
*2/29,
21
6.$6DLQW3HWHUVEXUJ
6)$
'\QDPR0RVNYD
6)$
06)
'LQDPR5LJD
6)$
&6.$0RVNYD
6)$
6SDUWDN0RVNYD
',9,=,-$A(51,>(9
6)
5$= %2'
&KLFDJR%ODFNKDZNV
6)$
6)
06)
$PXU.KDEDURYVN
'HWURLW5HG:LQJV
6DODYDW<XODHY8ID
6)$
6W/RXLV%OXHV
06)
$YDQJDUG2PVN
6)$
1DVKYLOOH3UHGDWRUV
%DU\V$VWDQD
6)$
&ROXPEXV%OXH-DFNHWV
6(9(52,672A1$',9,=,-$
0HWDOOXUJ1RYRNX]QHWVN
6LELU1RYRVLELUVN
',9,=,-$.+$5/$029
%RVWRQ%UXLQV
2WWDZD6HQDWRUV
06)
7UDNWRU&KHO\DELQVN
6)$
7RURQWR0DSOH/HDIV
06)
0HWDOOXUJ0DJQLWRJRUVN
6)$
%XIIDOR6DEUHV
$N%DUV.D]DQ
6)$
0RQWUHDO&DQDGLHQV
6(9(52=$3$'1$',9,=,-$
<XJUD.KDQW\0DQV\LVN
6)$
1HIWHNKLPLN1L]KQH
6)
06)
$YWRPRELOLVW<HNDW
',9,=,-$7$5$>29
6)
9DQFRXYHU&DQXFNV
0LQQHVRWD:LOG
&RORUDGR$YDODQFKH
$WODQW0\WLVFKL
6)$
06)
&DOJDU\)ODPHV
'LQDPR0LQVN
6)$
(GPRQWRQ2LOHUV
3$&,),A.$',9,=,-$
7RUSHGR1L]KQ\1RY
6)$
6HYHUVWDO&KHUHSRYHWV
6)$
9LW\D]&KHNKRY
06)
06)
'DOODV6WDUV
/RV$QJHOHV.LQJV
6)
-8*2,672A1$',9,=,-$
)ORULGD3DQWKHUV
:LQQLSHJ-HWV
06)
:DVKLQJWRQ&DSLWDOV
7DPSD%D\/LJKWQLQJ
&DUROLQD+XUULFDQHV
.DO3D
32)
06)
3HOLFDQV
32)
bVVlW
32)
+,).
32)
-RNHULW
32)
.lUSlW
32)
-<3
332)
%OXHV
332)
736
/XNNR
*2/29,
21
5$= %2'
32)
3$87
332)
332)
,OYHV
6DL3D
3$87
9.8312
(.,3$
*2/29,
21
+&6SDUWD3UDKD
32)
+&3O]H
32)
+&3DUGXELFH
32)
+&&HVNH%XGHMRYLFH
32)
+&%tOt7\J L/LEHUHF
32)
=OtQ
32)
+&7ULQHF
+&9LWNRYLFH
5\Wt L.ODGQR
+&/LWYtQRY
+&.RPHWD%UQR
+&6ODYLD3UDKD
+&.DUORY\9DU\
%.0ODGi%ROHVODY
5$= %2'
(.,3$
+2.(->9('6.$
(.,3$
9.8312
*2/29,
21
6NHOOHIWHn
32)
/XOHn
32)
332)
%U\QlV,)
32)
332)
+9
32)
332)
)lUMHVWDG
32)
332)
)U|OXQGD+&
32)
3$87
'MXUJnUGHQV,)
32)
3$87
9l[M|/DNHUV+&
32)
3$87
0R'R
3$87
+2.(->9('6.$
32=
7DSSDUD
32=
32=
+2.(-A(>.$
5$= %2'
+3.
5$= %2'
$,.
/LQN|SLQJ
3$87
7LPUn
3$87
9.8312
*2/29,
21
gUHEUR+.
5$= %2'
32)
%RIRUV,.
32)
/HNVDQG
32)
9lVWHUnV
332)
5|JOH%.
332)
,.2VNDUVKDPQ
0DOP|,)
6|GHUWlOMH
0RUD
,)7URMD/MXQJE\
7LQJVU\GV$,)
$OPWXQD,6
,)6XQGVYDOO+RFNH\
%RUnV+&
+2.(->9$-&$5,-$
32=
32=
+&$PEUL3LRWWD
*2/29,
6)
9.8312
(9=XJ
9.8312
(.,3$
21
+2.(->9$-&$5,-$
(.,3$
+2.(-),16.$
3KRHQL[&R\RWHV
$QDKHLP'XFNV
32=
6DQ-RVH6KDUNV
(.,3$
9.8312
*2/29,
21
+&/DXVDQQH
32)
332)
6&/DQJHQWKDO
32)
332)
/D&KDX[GH)RQGV
32)
(+&9LVS
32)
*&./LRQV
32)
(+&2OWHQ
32)
(+&%DVHO
32)
+&$MRLH6$
32)
3$87
+&7KXUJDX
3$87
6LHUUH$QQLYLHUV
5$= %2'
'(1 A$6
%5
+2.(-A(>.$
'(1 A$6
972
972
972
A(7
A(7
A(7
A(7
A(7
A(7
'(1 A$6
972
972
972
65(
65(
65(
%5
$,.
%5<1$6
+9
'-85*$5'(16
)$5-(67$'6
+9
/8/($$
6.(//()7($
9$;-2/$.(56
6
6
6
6
6
6
6
6
6
%5
025$
7,1*65<'6
9$67(5$6
%25$6
/(.6$1'6
26.$56+$01
%5
=8*
972
972
972
972
972
'(1 A$6
972
972
972
972
972
972
972
972
972
972
972
'(1 A$6
972
972
65(
65(
65(
$-2,(
*&./,216
/$&+$8;'()21
6,(55($11,9,(5
7+85*$8
%5
.
.
.
.
.
.
.
.
%5
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
&$1$',$16%
&$6(57$
0,/$12
021)(55$72
0217(*5$1$52
520$
9$5(6(
9(1(=,$
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
%5
.5.$
&59(1$=9(='$
'20=$/(
=$*5(%
&('(9,7$
%5
=$5$*2=$
;
7 727 7
7!
;; ;<
3$5
1(3$5
25(%52
52*/(
681'69$//
752-$/-81*%<
%2)256
$/0781$
;
;
;
;
7 727 7
9.8312
*2/29,
7!
7 727 7
7!
7 727 7
7!
9.8312
*2/29,
;; ;<
;; ;<
3$5
1(3$5
;; ;<
$0%5,3,277$
.21(A(1
'92-1$
359$
3$5
9.8312
7,3
>$16$
75(7,1$
1(3$5
*2/29,
/$86$11(
2/7(1
9,63
/$1*(17+$/
%$6(/
6$&5$0(172
7252172
+286721
'$//$6
2./$+20$
&+,&$*2%8//6
6$1$1721,2
&/(9(/$1'&
/$/$.(56
0,$0,
3+2(1,;
&,%21$
%8'8&1267
3$57,=$1
+(02)$5067$'$
81,212/,03,-$
6,(1$
%,(//$
75(9,62
7(5$02
&$178
3(6$52
$9(//,12
6$66$5,
.2>$5.$>3$1,-$
'(1 A$6
;
.2>$5.$$%$/,*$
/
/
/
/
/
;
.2>$5.$1%$
3+,/$'(/3+,$
:$6+,1*721
&+$5/277(
'(752,7
0(03+,6
0,11(627$
0,/:$8.((
87$+-$==
3257/$1'
*2/'(167$7(
/$/$.(56
.2>$5.$,7$/,-$
'(1 A$6
65(
65(
65(
65(
65(
65(
65(
65(
%5
-
-
-
-
-
;
3$5
1(3$5
+2.(->9$-&$5,-$
'(1 A$6
9.8312
*2/29,
/,1.23,1*6
'-85*$5'(16
7,05$
)52/81'$
02'2
$,.
%5<1$6
/,1.23,1*6
7,05$
+2.(->9$-&$5,-$
'(1 A$6
359$
75(7,1$
3$5
1(3$5
+2.(->9('6.$
-
-
-
-
-
-
'92-1$
>$16$
.21(A(1
'92-1$
359$
9.8312
7,3
>$16$
75(7,1$
*2/29,
+2.(->9('6.$
-
-
-
-
-
-
-
-
-
.21(A(1
7,3
%,/%$2
;
;
+(1',.(3
+ +; +
+(1',.(3
+ +; +
+ +; +
+(1',.(3
+ +; +
3$5
1(3$5
;; ;<
3$5
1(3$5
;; ;<
;; ;<
3$5
1(3$5
;; ;<
7 727 7
7!
;; ;<
(.,3$
6LHQD
0LODQR
&DQW
9LUWXV%RORJQD
5H\HU9HQH]LD
$YHOOLQR
6FDYROLQL3HVDUR
%LHOOD
9DUHVH
'LQDPR6DVVDUL
9LUWXV5RPD
&DVHUWD
0RQWHJUDQDUR
7UHYLVR
&UHPRQD
&DVDOH0RQIHUUDWR
9.8312
.2>(9,
21 3% 1(5 35
.2>$5.$1%$
5$=
%2'
32=
32=
.2>$5.$,7$/,-$
32)
3KLODGHOSKLDHUV
1HZ<RUN.QLFNV
%RVWRQ&HOWLFV
7RURQWR5DSWRUV
1HZ-HUVH\1HWV
&KLFDJR%XOOV
,QGLDQD3DFHUV
&OHYHODQG&DYDOLHUV
0LOZDXNHH%XFNV
'HWURLW3LVWRQV
,7$
2NODKRPD&LW\7KXQGHU
3RUWODQG7UDLO%OD]HUV
'HQYHU1XJJHWV
8WDK-D]]
0LQQHVRWD7LPEHUZROYHV
32)
/RV$QJHOHV/DNHUV
/RV$QJHOHV&OLSSHUV
3KRHQL[6XQV
6DFUDPHQWR.LQJV
*ROGHQ6WDWH:DUULRUV
0LDPL+HDW
$WODQWD+DZNV
2UODQGR0DJLF
&KDUORWWH%REFDWV
:DVKLQJWRQ:L]DUGV
6DQ$QWRQLR6SXUV
'DOODV0DYHULFNV
0HPSKLV*UL]]OLHV
1HZ2UOHDQV+RUQHWV
+RXVWRQ5RFNHWV
32)
32)
32)
32)
32)
32)
32)
,7$
32=
.2>$5.$$%$/,*$
(.,3$
0DFFDEL7HO$YLY
&HGHYLWD
3DUWL]DQ
..%XGXQRVW
8QLRQ2OLPSLMD
LURNL
5DGQLNL
&LERQD=DJUHE
=DJUHE&2
&UYHQD=YH]GD
...UND
+HPRIDUP
+HOLRV'RPDOH
=ODWRURJ/DNR
9.8312
.2>(9,
5$=
%2'
32)
32)
32)
32=
.2>$5.$>3$1,-$
=DUDJR]D
%LOEDR
(.,3$
9.8312
.2>(9,
21 3% 1(5 35
5$= %2'
(.,3$
32)
9.8312
.2>(9,
21 3% 1(5 35
5$= %2'
$7/$17,A.$',9,=,-$
&(175$/1$',9,=,-$
6(9(52=$3'1$',9,=,-$
3$&,),A.$',9,=,-$
-8*2,672A1$',9,=,-$
-8*2=$3$'1$',9,=,-$
32)
32)
32)
32)
32)
32)
32)
32)
32)
32)
32)
32)