Está en la página 1de 96
MESEGUER XILOGRAFIA Historia y técnicas del grabado en madera POR TOMAS G. LARRAYA Sucesor de FE. MESEGUER, Editor Rosellén, 76 — Barcelona Las letras iniciales de los capftulos son reproducciones de grabados en madera originales de TEODORO N. MICIANO. ES PROPIEDAD Primera edicién, septiembre 1952 Printed in Spain Impreso en.Espana ‘Talleres Grificos de la 8. G. de P., S. A., Conde Borrell, 243-249 — Barcelona A RAMON MANCHON, excelente xilégrafo y amigo, con la aidmiracién Y el afecto de « Tomis G. Larrava PREAMBULO EN ACOTACIONES Icamos ante todo que la xilografia es el arte de realizar sobre la super- ficie plana de un taco de madera un dibujo, suprimiendo lo ajeno a él por medio de cortes o entalladuras, con el fin de obtener reproducciones del mismo sobre papel. Por extensién se Hama también xilografia a cada una de las reproducciones, tee Se la ha acusado, y no sin visos de verdad, justo es reconocerlo, de que sus primeros pasos como arte grifica se debieron a haber sido utilizada como me- lio de falsificar manuscritos, mas como ciertos seres de excepeion que nacidos en’ los més infimos amoien- tes y clases sociales saben elevarse por sus cualida- des “e inteligencia a altas cumbres humanas, la xi- logratia se liberé de su estigma inicial Megando a alcanzar a pasos casi agigantados gloriosas cimas attisticas y ademas fué generadora de la imprenta, a la que tanto deben la cultura y la civilizacién, Solamente por ello, aun no teniendo en cuenta los grandes servicios que como medio de expresién y realizacién ha prestado al arte, es acreedora al més fervoroso ¢ intenso reconocimiento de la humanidad, Sige + ¥e Se ha escrito con certero juicio: «En el grabado en madera, progenitor de la tipogratia, el papel toma la tinta de las partes conservadas, es decir, no ta- Hadas, como la toma de los salientes de los carac- teres méviles. Desde el doble punto de vista artistico y téenico, hay homogeneidad absoluta entre la ilus- iracién y' la tipogratia. Esto es lo que produce la belleza sin igual de los primeros libros" de los si- glos xv y xvi» eee El gran critico italiano Victorio Pica dijo que