P. 1
Miercoles 21 de Diciembre de 2011

Miercoles 21 de Diciembre de 2011

|Views: 559|Likes:
Publicado porelvoceropr

More info:

Published by: elvoceropr on Dec 21, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/05/2013

pdf

text

original

45 ¢

52069 00003
9

DEPORTES

Contento Barea con su nuevo rol en los Timberwolves
P54/55

8

MIÉRCOLES, 21 DE DICIEMBRE DE 2011 / AÑO XXXVII / NÚM.11651 / SAN JUAN, PUERTO RICO ESCENARIO

OTRO ABUSADOR
Fiscal no radica cargos contra sospechoso de arrollar compañera que perdió las dos piernas y lucha por su vida en Centro Médico porque la prueba es circunstancial
P3/4

POR LA LIBRE
Caliente debate de status
Estadistas dejan ver molestia por cambios a la medida
P6

Maripily se jacta de su grandeza
Reacciona a polémica por foto de EL VOCERO
P35

LOCALES

Le ponen un ‘rabo’ a Mayra López Mulero
P14

Ahorra miles estirando tu dólar P3
EL VOCERO / Gerardo Bello

2

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011
42 44 51 54 52 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos 35 53 43 29 22 Escenario Esquelas Horóscopo Negocios Vox

3
INDICE

ESCENARIO

Por la libre agresor
Fiscalía lo dejó ir a pesar de haber sido señalado por su pareja como el responsable de que perdiera ambas piernas
surada y tan a la ligera. Tienen 36 horas para investigar”, criticó Wanda Vázquez Garced, procuradora de las Mujeres y exfiscal. Bajo la custodia de su abogada quedó la “Creo que –en Fiscalía– se apresuraron libertad condicionada del principal sospeun poco y debieron haber invertido más choso de haber atropellado a su compañera tiempo en esa investigación. Aquí se trata y provocarle la amputación de sus piernas; de la vida de una joven que se encuentra graen el último incidente señalado como Ley 54 vemente herida”, denunció tajantemente que ha consternado la Vázquez. opinión pública y proSegún informes polivocó molestia en la Prociacos, la situación ocucuradora de las Mujeres. rrió a la 1:42 de la maArgumentando que drugada del lunes frenno existe prueba que te al establecimiento El vincule directamente a Triunfo, en Barrio ObreJorge L. Ramos Rodríro, cuando se alega que guez con el violento inciFranchesca Duarte Jimédente, la directora de la nez y Ramos Rodríguez Unidad Especializada sostuvieron una acalode Violencia Doméstirada discusión, tras lo ca en San Juan; la fiscal cual el hombre abanMelissa Vázquez decidonó el lugar en una dió dejar en libertad al guagua Ford Explorer hombre quien es reprecolor verde. Se indica sentado por la abogaque en algún momenda Jeanne Hoffman, to mientras ambos conhasta tanto el Instituto tinuaban discutiendo de Ciencias Forenses por teléfono celular, haga su trabajo pericial Ramos apareció a toda en el vehículo ocupaprisa y pilló a Duarte A pesar que un informe policíaco señala que do y que es señalado contra otro carro que la mujer, a la que hubo que amputarle sus como el involucrado en se encontraba estaciodos piernas, señaló a su pareja Jorge L. el incidente. nado en el lugar, lo que Ramos Rodríguez como su agresor, la fiscal Esta decisión desale provocó daños irreMelissa Vázquez lo dejó en libertad por supuesta falta de evidencia. tó la indignación entre parables en ambas extrealgunos presentes en el midades inferiores. Tribunal de San Juan debido a los aspectos Los relatos señalan que Ramos procedió agravantes que se desprenden de este hecho, a transportar a Duarte hacia el Dispensario donde se alega que una discusión entre la Belaval, donde la abandonó en estado crítipareja fue el detonante de la tragedia que co. Esta insistió que Ramos Rodríguez fue la mantiene en condición muy delicada a la persona que le causó las heridas, luego de lo fémina de 19 años. cual fue ingresada a Sala de Emergencias para “La decisión me confunde. No estoy del su estabilización. Posterior a ello la joven fue todo de acuerdo con esa determinación. La llevada hasta el Centro Médico, donde finalinformación que ha trascendido identifica mente fue entubada y amputada de sus pierplenamente al agresor y hubo personas que nas. Actualmente convalece dentro de un observaron este incidente y no entiendo porPase a la P4 qué la Fiscalía tomo esta decisión tan apreRAÚL CAMILO TORRES
EL VOCERO
SUMINISTRADA

Luis Fonsi
feliz con la llegada de Mikaela
P37

Estire su dólar

La decisión me confunde. No estoy del todo de acuerdo con esa determinación. La información que ha trascendido identifica plenamente al agresor y hubo personas que observaron este incidente y no entiendo porqué la Fiscalía tomo esta decisión tan apresurada y tan a la ligera.

Pago de intereses
Evite pagar intereses en sus préstamos o tarjetas de crédito. Lo ideal, pagar el saldo completo de la tarjeta de crédito cada mes, de no ser posible, pagar el máximo posible,nunca el mínimo mensual. Como meta,terminar de pagar el préstamo o tarjeta de crédito que tenga el tipo de interés más alto. Recuerde que de no planificar el saldo de las tarjetas de crédito y préstamo,terminará pagando el doble de lo que pidió prestado.

Wanda Vázquez –Procuradora de las Mujeres

4
Viene de la P3

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

Arrestados por Ley 54
Siete hombres fueron arrestados en las pasadas horas en diferentes puntos de la Isla acusados por violencia doméstica y se les fijaron millonarias fianzas. Agentes adscritos a la División de Arrestos Especiales de la Policía diligenciaron las órdenes de arresto en los pueblos de Bayamón, Río Piedras, Caguas, Guaynabo y Toa Alta. Los imputados por estos hechos fueron identificados como Marcos Díaz, vecino del residencial Jardines de Guaynabo, a quien se le fijó una fianza de $20,000; Jonathan Vázquez Mojica, del residencial José Barbosa, en Bayamón, a quien se le impuso una fianza de $140,000; Jonathan Rebollo Rodríguez, vecino de Caguas, y contra el que pesa una fianza ascendente a $1,000,000; Josean Troche Allende de Cupey, con fianza de $15,000; Jonathan Ortiz Figueroa, vecino de Jardines de Toa Alta, a quien se le impuso una fianza de $10,000; Ramón Martínez Dipiton, residente del urbanización Hermanas Dávila, en Bayamón, con fianza de $60,000; y Héctor Morales Negrón, residente en Rexville, Bayamón, con una fianza de $ 200,000.

La defensa de Lisandra Delgado descartó que la exesposa de Jorge de Castro Font conociera la procedencia del dinero con el que se pagaban los lujos que la rodeaban, ya que ese era el estilo de vida del convicto exsenador cuando ella lo conoció.

La fiscal Melissa Vázquez (en la foto) permitió que el presunto agresor, señalado por la víctima, quedara en libertad bajo la supervisión de su abogada, Jane Hoffman.

cuadro clínico de observación constante y se esperan las próximas horas como decisivas en su supervivencia. Allegados de la mujer indican que esta abre los ojos y los mueve como respuesta a sus visitas y que debido a estar entubada y sedada, está imposibilitada de hacer comentarios sobre la investigación. El hombre, quien posee expediente criminal por violar la Ley de Sustancias Controladas tan reciente como en el 2008, se halla bajo probatoria por estos hechos. “Aquí lo más probable es que este hom-

Plagada de lujos al lado de Ñañito
CARMEN MILAGROS DÍAZ
EL VOCERO

La procuradora de las mujeres, Wanda Vázquez, tronó contra la determinación de la Fiscalía, la que catalogó como una a la ligera. La exfiscal de Distrito de Bayamón señaló que las autoridades tenían hasta 36 horas para retener al agresor mientras se investigan los hechos.

Una sortija valorada en $28,000 y un auto Mecerdes Benz así como ropa y accesorios de las marcas Cartier, Dior, Louis Vuitton comprados en Puerto Rico y fuera, son reflejo de la vida de lujo que llevaba Lisandra Delgado durante los cuatro años de matrimonio con el ex senador Jorge de Castro Font. Esta fue parte de la prueba presentada ayer por el Ministerio Público durante la vista preliminar para demostrar que Delgado, quien estuvo casada desde el año 2005, separada en el 2009 y finalmente divorciada en el 2010, tenía conocimiento del esquema de evasión contributiva que se le imputa y por el que el exsenador enfrenta juicio por separado. Delgado está imputada de cuatro delitos de evasión contributiva. Estos son: dos por apropiación ilegal, uno por rendir planillas de contribución fraudulentas y otro por no rendir planillas intencionalmente en el año 2008. El fiscal José Orta presentó su teoría de que por la vida extravagante que llevaba y su educación, la coimputada debía saber que los gastos excedían los ingresos que su entonces esposo radicaba en las planillas y en los que aparece su firma. Añadió que Delgado estuvo en conversaciones y cenas con personas que han presentado declaración jurada de que aportaban dinero al entonces senador para sufragar su estilo de vida y viajes. Para el año 2006, De Castro Font reportó ganancias de $137,206. Según la investigación del fiscal, el exsenador ganó $248,754 por lo que dejó de reportar $171,500. Para el año 2007 reportó $80,728 cuando la investigación arrojó que fueron $318,845 para una omisión de $238,117. En el año 2008, el político no radicó $193,260,

que es la suma de su salario como senador más los sobornos, pero no incluye el dinero por dietas y transportación. Sumando dietas y transportación, la cifra pudiera ascender a unos $250,000. El abogado de Delgado, Harry Padilla, indicó que su representada no estaba obligada a rendir planilla porque no generó ingresos en el 2008. Durante su vida matrimonial la joven fue ama de casa primero y luego estudiante de Derecho. Padilla refutó que ella tuviera conocimiento de que los gastos excedían los ingresos de su esposo porque cuando lo conoció, ese era el estilo de vida que él llevaba como figura prominente en la política y que las aportaciones de dinero se hacían desde antes de que se casaran, por lo que era lógico que ella estuviera ajena. La decisión no se dio a conocer ayer como se esperaba, luego que las partes sometieron sus argumentos. El juez Enrique Silva Avilés pidió tiempo para examinar la prueba y pautó una vista para dar a conocer su determinación de causa o no causa probable contra Delgado para el 18 de enero del año próximo, a las 2:00 pm. Mientras en la mañana, De Castro Font compareció ante el juez Harry Massanet Pastrana, quien dio lectura de los cinco cargos de evasión: dos por apropiación ilegal, uno por no radicar la planilla y dos por rendir planillas fraudulentas. El juez señaló para el 20 de enero de 2012 la conferencia sobre el status del caso. De acuerdo con el abogado de oficio, Heriberto Sepúlveda, ese día podría señalarse la fecha para dar inicio al juicio, ya que su representado renunció a la vista preliminar. Minutos antes, la jueza Nerisvel Durán Guzmán se inhibió debido a que su familia paterna mantiene una profunda amistad desde hace 30 años con la familia materna del acusado.

EL VOCERO / Archivo / Luis A. López

EL VOCERO / Alvin J. Báez

bre esté incumpliendo con sus condiciones de libertad bajo palabra y lo dejan en libertad. ¿Por qué a esta persona no se le detuvo o hubo una vista revocatoria de su privilegio? Creo que esto fue una decisión a la ligera; que debieron haber profundizado en este caso y buscar a los testigos que hubo. De hecho, se menciona que ella señaló al sospechoso como la persona que le provocó los daños y que un oficial del Precinto de Barrio Obrero –Delorisses, placa 33345– así lo hizo constar en el informe. Esa joven está entre la vida y la muerte y aquí tenemos a un sujeto en la libertad como si nada hubiera pasado. Esto es altamente injusto”, denunció la Procuradora de las Mujeres.

5

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

6

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

Preocupa el ‘timing’ del plebiscito
MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ
EL VOCERO
EL VOCERO / Ángel Vázquez

Realizar un plebiscito el día de las elecciones no le hará bien ni a la estadidad ni al Partido Nuevo Progresista (PNP). Aún para los estadistas, la idea de cambiar la fecha del plebiscito solo le sirve al gobernador Luis Fortuño. El representante penepé José Aponte dijo que realizar esta consulta el día de las elecciones limita el poder de negociación que tienen los puertorriqueños con los candidatos a la Presidencia y al Congreso de Estados Unidos. “Ponerlo el día de las elecciones es un riesgo. Si queremos un resultado para ir a Washington, lo debemos hacer lo antes posible. Si lo hacemos el día de las elecciones, no vamos a tener a nadie comprometido enWashington con el resultado de la consulta”, dijo Aponte. Aponte dijo desconocer cómo votará cuando el proyecto regrese a la Cámara. “Voy a tener un voto explicativo. La determinación de cómo voy a votar…entiendo que estoy más inclinado a votarle a favor porque entiendo que se debe dar la oportunidad al Pueblo, pero voy a ser claro del error que se está cometiendo”, dijo Aponte. De hecho, el analista de noticias Luis Dávila Colón arremetió contra el cambio de fecha del plebiscito en su programa ‘El Azote’ en Univisión Radio. Dávila Colón dijo que el gobierno de Fortuño “es el mejor gobierno popular que han puesto los penepés que son colonialistas”. El analista tuvo fuertes críticas contra el Partido Nuevo Progresista. Uno de los panelistas de ‘El Azote’ y columnista de EL VOCERO, Ricardo Rosselló, también mostró preocupaciones con la versión que se anunció el lunes en la noche. “Voy a estar luchando arduamente por la descolonización y cualquier proceso que la promueva. No obstante, el diseño propuesto del plebiscito me deja un poco perplejo por varias razones: primero, el asunto medular del status se presta para combinarse con otros temas. Otros temas que históricamente en elecciones generales tienen más gravedad. Por tanto, no es que sea un voto castigo, es que sea un voto de confusión. Segundo, hacer las dos preguntas simultáneamente realmente deja fuera a un segmento de la población; el segmento que vota en la primera ronda por mantenerse como colonia. Todo el Pueblo debe formar parte de la decisión de esta transformación”, expresó Rosselló. En tercer lugar, Rosselló apuntó a que no hubo discusión pública de esta versión del proceso. Por su parte, el exgobernador Carlos Romero Barceló insistió en que debe ser una consulta sobre la ciudadanía, pero dijo no tener reparos con que la consulta de status se realice el día de las elecciones. A su entender, esto no va a tener ningún efecto adverso para la estadidad, ideal que defiende. “Entiendo que el elector sabe lo que tiene entre manos. No tenemos la situación que pasó (con el huracán) Georges que fue en 1998, que la gente no quería un plebiscito porque estaban en otras gestiones, casas sin techo…era una situación totalmente distinta”, dijo. Los populares tampoco favorecen el cambio de fecha. Aún así, el excandidato a Comisionado Residente por el PPD, Roberto Prats, dijo que no deben boicotear el evento. “El Partido Popular no es un partido de tradición de boicotear elecciones”, dijo Prats. “Tenemos que ver finalmente cómo queda la ley que el Gobernador firme y tomar una determinación. Pero, he dicho que si no puedes defender el resultado en Estados Unidos, porque es diseñado con truco, esto es un ejercicio de hacerle perder el tiempo a los electores”.

El Senado se aprestaba ayer a enmendar el proyecto de status para celebrar la consulta el día de las elecciones.

Senado aprueba proyecto de status
YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES
EL VOCERO

El Senado aprobó anoche una medida para que el electorado vote en las próximas elecciones generales por dos preguntas en una misma papeleta para definir su preferencia sobre el status político, tal y como se pactó con el gobernador Luis Fortuño. En el caso de que la Cámara concurra hoy con las enmiendas hechas en el Senado, el electorado tendrá que responder si “¿Está de acuerdo con mantener la condición política territorial actual? Sí o No” Luego, la segunda pregunta cuestionará a los votantes si: “Irrespectivamente de su contestación a la primera pregunta, ¿cuál de las siguientes opciones no territoriales prefiere? Estadidad, Independencia o Estado Libre Asociado Soberano”. La medida fue aprobada con los votos en contra de la delegación popular luego de un debate de más de dos horas. El proyecto de ley aprobado asigna $2.5 millones a la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) del Fondo General para sufragar los gastos de celebración de las consultas dispuestas. Así las cosas, el electorado tendrá cuatro papeletas en la caseta de votación el día de los comicios generales el próximo 6 de noviembre de 2012. La papeleta para elegir el gobernador y el comisionado residente, el alcalde del municipio en el que reside, los legisladores y la papeleta de la consulta de status. A juicio del presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Alejandro García Padilla, “el proyecto es un absurdo” y, además, fue rechazado por los exgobernadores consultados en referencia a Rafael Hernández Colón, Carlos Romero Barceló y Pedro Rosselló.

“Lo sentimos. No se va a cambiar el tema. El asunto de las próximas elecciones lo decide el crimen, el desempleo, pero el actual gobernante quiere cambiar el tema porque sabe que no tiene oportunidad de reelección”, sentenció el senador García Padilla al consumir el segundo turno de la minoría popular. Por su parte, el portavoz alterno del PPD, Eduardo Bhatia, cuestionó el cambio de postura del presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz sobre la fecha de la consulta. “¿Qué paso 24 horas más tarde? Se echó para atrás ¿Dónde está el principio suyo y en el que nos unimos nosotros y nosotros lo celebramos?”, sentenció el legislador popular. Por su parte, el Presidente de la Cámara alta, le respondió que “si queremos que el Gobierno norteamericano respete a nuestro Pueblo, el primer mensaje que hay que enviar es que se quiere cambiar su situación política, y este es el primer paso”. “Alguna gente de mi partido no entendió que debía consultarse sobre el status antes de las elecciones y entonces trató de proyectarse que este senador -que preside el Senado- iba a provocar un tranque para negarle la oportunidad al Pueblo de Puerto Rico de expresarse y que eso de alguna manera me apartaba del compromiso programático del PNP. ¿Qué es mejor? Que los medios reseñen mañana (hoy) que hay un choque entre Cámara, Senado y el Gobernador o es mejor darle paso a que la gente se exprese sobre este tema tan importante”, sentenció al informar que emitiría un voto a favor explicativo, igual que la mayoría del PNP . Tras la aprobación del proyecto, García Padilla dijo a preguntas de EL VOCERO que la Junta de Gobierno del PPD se reunirá “la próxima semana” para definir las

estrategias políticas a seguir por parte de la colectividad.

Senado aprueba ley habilitadora para reforma legislativa
El Senado aprobó ayer el proyecto de ley que habilita una consulta constitucional para que el Pueblo decida si se desea reducir los escaños en la Asamblea Legislativa. Se trata del Proyecto del Senado 2376 que propone reducir de 78 a 56 el número de escaños legislativos. La consulta para enmienda constitucional sería realizada el 19 de agosto de 2012. La delegación popular votó en contra por entender que “no se trata de una verdadera reforma legislativa”. La reducción de escaños legislativos empezaría a regir a partir del 2017. Si el Pueblo aprueba el cambio en la Constitución, el Senado reduciría de 27 a 17 los escaños y la Cámara de 51 a 39. El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, utilizó su turno para defender la medida que reduce los escaños en la Asamblea Legislativa. Según el Presidente de la Cámara alta, “la decisión final del asunto va a recaer en el Pueblo de Puerto Rico cuando vote en agosto”. Sin embargo, el portavoz alterno del Partido Popular Democrático (PPD), Eduardo Bhatia, dijo que “esta reforma legislativa no va a reducir los gastos asociados”. Por su parte, García Padilla sostuvo que de ser elegido como primer mandatario propondrá una sesión extraordinaria recién tome posesión del cargo para proponer el legislador ciudadano y la reducción de una sola sesión al año. El referéndum costará $6.3 millones, según el presidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Héctor Conty Pérez.

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

7
uno de los problemas de la agencia es que está demasiado politizada. Según dijo en las vistas públicas, de ayer, su incursión en la política fue una “excepción” en su carrera ministerial. Varias veces durante su ponencia ante la Comisión, dijo que lleva 27 años en el Departamento de Educación. Moreno también tuvo que defenderse durante las vistas de ayer de una demanda radicada por Wanda Sánchez Arroyo, superintendente auxiliar de carrera y activista del PNP En su demanda, del 4 de noviembre de . 2010, Sánchez Arroyo dijo laborar en Educación desde 1976, donde ocupa un puesto de carrera de superintendente auxiliar en la Región 5. En la demanda –radicada en el foro federal– la mujer alega que en el 2008 fue hostigada por su jefe, José Morales Rivera, quien fuera superintendente escolar de Cidra. Alega en la demanda que al pedir acomodo razonable, el entonces secretario Carlos Chardón la nombró directora de la Región Escolar de Caguas. Poco después, fue devuelta a su puesto de carrera. En su demanda, acusa de discrimen por género, edad y condición de salud a Chardón y a los también exsecretarios Odette Piñeiro y Jesús Rivera. Para la fecha de estos hechos, Moreno era secretario asociado de Educación y, en ausencia de Chardón, era Secretario Interino. Cuando la senadora popular Sila M. González le preguntó sobre este asunto, Moreno negó imputaciones hechas por la demandante de que le alertó de actividades políticas en la agencia. Dijo estar dispuesto a someterse al polígrafo. Indicó que su único intercambio con la demandante fue llamarla para relevarla del cargo en Caguas por instrucciones de Chardón. Según relató Moreno, Sánchez Arroyo supuestamente había hecho unos comentarios por radio que procuraron que Chardón le retirara su confianza. Esto fue lo que Chardón le dijo a Moreno antes de solicitarle que la relevara del puesto de confianza y la devolviera a su puesto de carrera. “Nunca he tenido conocimiento de lo que ella expone. Yo leí la demanda y a mí no me cita en nada de eso. A mí me cita porque por mero accidente yo estaba de Secretario Interino porque Chardón estaba en Washington cuando ella hizo unas expresiones a través del programa (radial de Luis Francisco) Ojeda sobre unas imputaciones públicas de que mientras ella estaba en el Fondo, estaba haciendo política”, dijo Moreno. “Estoy dispuesto a hacer una declaración jurada y si el polígrafo es válido, yo me someto”.

Edward Moreno defendió su capacidad de dirigir el Departamento de Educación a pesar de haber sido candidato primarista al Senado por San Juan bajo la insignia del PNP .

Confirmado Moreno en Educación
Funcionario destaca su experiencia en el sistema público de enseñanza
MARICARMEN RIVERA y YENNIFER ÁLVAREZ
EL VOCERO

Edward Moreno fue confirmado ayer como Secretario de Educación a solo horas de comparecer a la vista de la Comisión senatorial de Educación, donde contestó señalamientos sobre sus vínculos con el Partido Nuevo Progresista (PNP) y sobre una demanda en el foro federal en la que se le imputa conocer de irregularidades en esta agencia. El Senado aprobó anoche el nombramiento con el voto en contra de la delegación popular excepto el de la senadora Sila Mari González que se abstuvo.

“El Gobernador no ha podido presentar un plan educativo para el País después de tres nombramientos fallidos”, sentenció el portavoz alterno del Partido Popular Democrático (PPD), Eduardo Bhatia en su alocución ante el hemiciclo. En un intercambio con la Prensa, y antes de ser confirmado, Moreno dijo que “todos” los empleados de confianza están bajo su evaluación con miras a dejarlos en sus puestos, terminar esos contratos o a reubicarlos. El funcionario defendió su capacidad de dirigir el Departamento de Educación a pesar de haber sido candidato primarista al Senado por San Juan bajo la insignia del PNP. Esto, a la luz de señalamientos federales de que

Niega interés de ser Contralor Electoral
MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ
EL VOCERO

El exjuez del Tribunal Supremo, Francisco Rebollo López se mostró indignado de que la comisionada electoral interina del Partido Popular Democrático (PPD), Layza García Vélez, lo incluyera en la lista de nombres que recomendó para ocupar el puesto de Contralor Electoral. Rebollo López dijo que ni García Vélez ni nadie del PPD se comunicó con él para preguntarle si tenía interés en la posición. Dijo, de forma definitiva, que no quie-

re la posición. “Yo estaba leyendo los periódicos y veo mi nombre. Nadie me ha llamado, nadie me ha consultado. Estoy indignado. No es que yo vaya a demandar ni nada de eso, pero no creo que eso deba ser así”, dijo Rebollo López. “¿Cómo la Comisionada del Partido Popular va a someter mi nombre sin tener mi consentimiento? Yo creo que eso es una falta de respeto”. García Vélez envió una lista de ocho candidatos para ocupar el puesto de Comisionado Electoral. Entre los recomendados está Rebollo López, los exjueces de Apelacio-

nes, Pedro Delgado y Francisco Rossi, el exdecano de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico, Efrén Rivera Ramos y el exdirector ejecutivo de la Comisión de Derechos Civiles, Vance Thomas. Puso en la lista además al exsecretario de Hacienda, Antonio Flores Galarza, el exsecretario auxiliar de Hacienda Ismael Vicente y el exasesor de Seguridad durante el pasado cuatrienio, Guillermo San Antonio Acha. Luego de haber estado más de 20 años en el Supremo, Rebollo López dijo que ahora trabaja de forma parcial con el bufete Fiddler, González y Rodríguez.

EL VOCERO / Dennis A Jones

8
Yo no me voy a la Prensa, yo no estoy en la radio haciendo comentarios de los ‘issues’ que tienen los políticos porque comenzaron la campaña hace seis meses.

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

Colaboran con Dominicana
MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ
EL VOCERO

Yesmín Valdivieso –Contralora de Puerto Rico

Aunque reconoció que la agencia que dirige necesita un mayor presupuesto, la Contralora de Puerto Rico, Yesmín Valdivieso manifestó que, a diferencia de su antecesor, ella no se pondrá a pelear con el Gobierno para que accedan a su reclamo.

Maquinaria silenciosa
Contralora asegura que estar en los medios hablando no es parte de su trabajo
MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ
EL VOCERO

este presupuesto, pero jamás me pondría a pelear con el gobierno o los presidentes en la Legislatura porque no me den dinero porque yo sé que los recursos son limitados”, dijo Valdivieso en entrevista reciente con este rotativo. Según la Constitución, el Contralor es responsable de fiscalizar todos los ingresos, cuentas y desembolsos del Estado, sus agencias e instrumentalidades, incluyendo los municipios. Esto, para determinar si estos desembolsos son legales.

A diferencia de su antecesor, Manuel Díaz Saldaña, a la Contralora de Puerto Rico no se le escucha opinando sobre asuntos que atañen al país y que podrían tener relevancia con su puesto. Sentencias de alcaldes, imputaciones contra legisladores y señalamientos contra las administraciones del gobierno se discuten a diario sin su insumo. Sin embargo, Yesmín M. Valdivieso defendió su silencio al reiterar que estar en los medios hablando no es parte de su trabajo. “Somos fiscalizadores, no somos politiqueros. Yo no establezco la política pública. Yo audito y me aseguro que la política pública establecida se cumpla”, dijo Valdivieso. “Yo no me voy a la Prensa, yo no estoy en la radio haciendo comentarios de los ‘issues’ que tienen los políticos porque comenzaron la campaña hace seis meses. Si ‘aquel’ quiere hacer un ‘issue’ con Evelyn Vázquez, que lo haga. A mí no me preguntes. Yo hice lo que tenía que hacer y no me vas a ver en la radio diciendo “bótala”. Por otro lado, cuando se le pregunta a Valdivieso si es posible eliminar la corrupción en Puerto Rico, su contestación es que ella trata. “Se trata. Tratamos. Lo que yo quiero…yo sé que los recursos están limitados. Yo estoy pidiendo más dinero para

Valdivieso indicó que aguarda la firma de varios proyectos aprobados en la Legislatura, entre los que figura uno que le permitiría a la Contraloría adquirir un edificio propio.

Valdivieso aseguró que ha hecho cambios administrativos para agilizar las auditorías que en muchos casos se extienden por años. Aún así, dijo que los despidos bajo la Ley 7, la obligaron a consolidar funciones. En su presupuesto, necesitaría entre $2 y $3 millones adicionales para poder operar adecuadamente. “Con un déficit como está y sabiendo que (el Colegio de Contadores Públicos) dice que la corrupción está subiendo, necesito más recursos. Como no los ten-

go, creo un Centro de Información Gubernamental para asegurarme de que los auditores pasan menos tiempo planificando”, dijo. La Oficina del Contralor tiene poco menos de 150 auditores para auditar municipios, legisladores y agencias del Gobierno. Como ejemplo, Valdivieso mencionó que la Corporación del Fondo del Seguro del Estado tiene un presupuesto de $2,200 millones; mientras que para analizar las finanzas de esta entidad hay dos auditores. Valdivieso mencionó los adiestramientos a alcaldes y a empleados gubernamentales como mecanismo para evitar la corrupción. Entonces, ¿por qué se siguen reportando en Puerto Rico casos de corrupción contra estos mismos funcionarios y alcaldes? “Porque hay gente que no aprende. ¡Qué te puedo decir! Hay una gran soberbia. Es lo único que puedo pensar, que la gente es tan soberbia que se cree que a ellos no los van a coger y dejan hasta papeles escritos”, dijo Valdivieso. “Esa es la soberbia más grande, que creas que no voy a encontrarte”. Mencionó que hay tres proyectos que ella impulsa pendientes de la firma del gobernador Luis Fortuño. Estos proyectos buscan que la oficina tenga independencia fiscal, que el Contralor pueda negociar un plan médico para sus empleados y que se le permita comprar un edificio. Los proyectos fueron aprobados por Cámara y Senado, pero no han sido convertidos en ley por el Ejecutivo. La Oficina del Contralor tiene varios edificios y estacionamientos alquilados. El plan de Valdivieso, que es similar al que tenía su antecesor, Manuel Díaz Saldaña, es poder comprar un edificio con los $2.4 millones que ahora usan para alquiler.

En respuesta a un pedido del Banco Mundial, la Oficina del Contralor orientó a la Cámara de Cuentas de la República Dominicana en asuntos como la realización de auditorías, la creación de reglamentos internos y el uso de tecnología. Aún con todos los casos de corrupción que se reportan en el país, la organización internacional cubrió los gastos para que empleados de la Oficina del Contralor fueran a la capital dominicana a cumplir con el acuerdo de colaboración firmado entre los dos países. Edgardo Castro Rivera, director ejecutivo de la Oficina de Prevención y Anticorrupción de la Oficina del Contralor visitó el hermano país en agosto. Aunque Puerto Rico no es uno de los 187 países que conforman el Banco Mundial, sí es parte de la Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades de Fiscalización Superior “Se entendió que Puerto Rico podía ayudar a la Cámara de Cuentas a fortalecer su institución. En mayo nos escribieron una carta solicitando colaboración y ahí es que comienza el proceso”, relató Castro Rivera. “En agosto hicimos una evaluación preliminar de las áreas en las que pudiéramos ayudar”. En noviembre se firmó el acuerdo para ofrecerle la orientación a esta entidad, también encargada de auditar las finanzas del Gobierno dominicano. “Es posible que demos algunos adiestramientos técnicos sobre auditoría, planes de auditoría y reclutamiento de auditores”, dijo Castro Rivera. “Tenemos esas áreas bien reglamentadas al igual que el área de tecnología. Vamos a estar ayudando en la implementación de la tecnología en las auditorías”. El acuerdo de colaboración se extenderá por un año.

Fotos EL VOCERO / Dennis A. Jones

Personal de la Oficina de Prevención y Anticorrupción de la Oficina del Contralor de Puerto Rico viajó en agosto a la República Dominicana para ofrecer orientación a la Cámara de Cuentas de ese país, en la lucha contra la corrupción.

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

9 Un éxito ‘Navidad en la laguna’
REDACCIÓN EL VOCERO El pasado domingo en la noche, el cielo se iluminó con un espectáculo de fuegos artificiales durante el evento de ‘Navidad en la laguna’. Los impresionantes destellos fueron el cierre de una tarde familiar, en la que se disfrutó simultáneamente de buena música, gastronomía y aires navideños, en cuatro diferentes puntos de la laguna del Condado. La festividad sirvió para que las familias compartieran en un ambiente seguro. Muchas parejas llevaron sus mantas para sentarse en las áreas verdes disponibles, mientras que familias enteras se movilizaron para tener una tarde especial. Una vez más, la laguna del Condado cobró vida con el evento ‘Navidad en la laguna’. El evento fue el escenario principal en el que la agrupación de rock Words Four Two causó sensación con la presentación especial de preámbulo a su próximo concierto. El grupo interpretó varios éxitos de su repertorio, como Society Killed by Who, Calle San Sebastián y Something in the Air, además de éxitos como I Like How it Feels, Raise Your Glass, Born This Way y Little Respect. En el mismo parque Jaime Benítez, la Tuna de Segreles animó a los asistentes con música

Cero fusión entre la AEE y Acueductos
Pero la UTIER rechaza traspaso de hidroeléctricas a la AAA
YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES
EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo / Luis A. López

El presidente de la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica, José Ortiz, señaló que no tiene intenciones de fusionar la AEE con la AAA y no descartó la contratación externa aunque manifestó que primero agotarán los recursos internos con miras a lograr una reducción en la factura de la luz.

“Hay dos cosas que yo no quiero tocar en la AEE en este momento; yo no quiero que se hable de privatización ni de consolidación con Acueductos”, así lanzó el presidente de la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), José OrtizVázquez, en entrevista con EL VOCERO. Para el también Presidente Ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), estos “son temas que crean demasiada distracción y el tema debe ser solo uno: bajar la factura de la luz”. Aseguró que coincide con la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y de Riego (UTIER) en que hay áreas en donde hay que añadir recursos técnicos. En específico, se refirió a las funciones de desganche, hurto de luz, mecánicos en las plantas de generación eléctrica y mecánicos especializados. El ingeniero eléctrico, quien aseguró a EL VOCERO sentirse como pez en el agua en su nuevo puesto en la AEE, dijo que según vaya aumentando la capacidad generatriz en las hidroeléctricas, habrá que incrementar el personal. “Hablamos con la UTIER sobre la seguridad en el empleo. Hay muchos de los compañeros que están trabajando mucho tiempo extra y que eso se presta para accidentes y lo vamos a evaluar. Seis accidentes graves en

un año es un número muy alto”, agregó el ingeniero. Sin embargo, el Presidente de la Junta de Gobierno de la AEE no descartó la contratación externa al igual que hizo en la AAA. “Vamos a buscar recursos dentro de la agencia, que sean propicios para las funciones que se van a realizar y luego vamos a mirar hacia afuera”, sentenció. “En las áreas que hay personal de más hay que readiestrar porque hay muchas áreas de oficina con personas sin hacer mucho y hay gerenciales que están livianos en la carga, que los podemos readiestrar para que ayuden a determinar patrones de hurto”, sostuvo.

Decretan paro
El presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER), Ángel Figueroa Jaramillo, informó que el sindicato decidió en una reunión extraordinaria decretar un paro de 12 horas hoy, de 6:00 am a 6:00 pm en las centrales hidroeléctricas y el sistema de canales de riego. La UTIER considera que el traspaso de las hidroeléctricas de la AEE a la AAA, atenta contra el empleo y los activos de la AEE. Indicó que los jubilados de la AEE efectuarán un piquete, también hoy, frente a la sede de la corporación pública, en Santurce.

Grandes y chicos pudieron disfrutar de un vistoso espectáculo de fuegos artificiales.

tradicional y la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico preparó un repertorio de canciones clásicas. Mientras, otros asistentes tuvieron la oportunidad de realizar sus compras de regalos navideños en Bazar Urbano y visitar el nacimiento viviente. El ambiente permitía que los asistentes se trasladaran desde el parque Jaime Benítez hasta la plaza Baldorioty, mientras deleitaban delicias puertorriqueñas en los kioscos de Mercado Urbano y restaurantes de Culinary Fest. Los asistentes también pudieron degustar una copa de vino en las áreas verdes abiertas de esta área y las otras tres, durante la presentación de la Tuna Femenil Alondras y la orquesta juvenil 100 x35, del Conservatorio de Música, entre otros eventos.

SUMINISTRADA

Ortiz aseguró que coincide con la UTIER en la necesidad de aumentar los recursos técnicos en ciertas áreas de la AEE.

Sobre el problema en los residenciales, Ortiz Vázquez informó que hay un plan piloto que calificó como exitoso. Se trata de los administradores de vivienda pública que se encargan de cobrar las facturas a cambio de un porcentaje. “No podemos pretender que en la AEE, con 25 personas, hagas el trabajo de fiscalización de cobro en toda la Isla. (En la AAA) con $10 millones recuperamos $67 millones de la calle”, concluyó. Cuando EL VOCERO le preguntó si es verdad que un cliente paga aproximadamente un promedio de $230 al año en subsidios, el ingeniero contestó que hay que reducir los subsidios del gobierno de forma escalonada para no afectar a la gente que se beneficia de estos.

EL VOCERO / Archivo / Luis A. López

La agrupación de ‘rock’ Words Four Two causó sensación en tarima durante el evento ‘Navidad en la laguna’ .

SUMINISTRADA

10

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

En aumento confiscaciones de ‘cash’
The Associated Press

Diversas agencias policiales confiscaron una cantidad sustancialmente mayor de dinero de origen dudoso en Puerto Rico durante el último año, un aparente indicio de que los ingresos del narcotráfico están pasando por la Isla y por el Caribe en general, dijeron funcionarios. Grandes confiscaciones de efectivo –que van desde decenas de miles de dólares hasta más de un millón–, se han vuelto algo rutinario en Puerto Rico, donde los traficantes se aprovechan del frecuente tráfico aéreo y marítimo desde Estados Unidos para transportar drogas y dinero, de acuerdo con funcionarios del orden de la región. El Departamento de Investigaciones de Seguridad Nacional, una división del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés), reportó que las confiscaciones de efectivo subieron 68%, a casi 2.4 millones de dólares, para los 12 meses que terminaron el 30 de septiembre. El Departamento Antidrogas estadounidense (DEA, por sus siglas en inglés) dijo que sus confiscaciones

aumentaron a más del doble, a 18 millones de dólares. Eso, sin embargo, es apenas una fracción de lo que es confiscado a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México, pero es suficiente para que el Departamento de Justicia haya calificado a Puerto Rico y las Islas Vírgenes como un “centro importante de movimiento de dinero” en un reporte reciente. “México sigue siendo el principal país para el transporte de dinero ilícito, pero considerando que somos una jurisdicción pequeña, no estamos tan rezagados”, dijo Ángel Meléndez, agente especial a cargo de Investigaciones de Seguridad Nacional en Puerto Rico, en una entrevista. Las Islas Vírgenes estadounidenses también registraron un incremento, aunque la cantidad confiscada es mucho menor. El dinero que fluye por el territorio es reflejo de un aumento en el narcotráfico en la Isla, con el consiguiente incremento en las confiscaciones de drogas y los incidentes de violencia. Puerto Rico ha fijado ya este año un récord de asesinatos, con más de 1,100. El representante de la Isla en el Congre-

Gran cantidad de dinero de origen dudoso fue confiscado en Puerto Rico durante el último año.

so estadounidense, el comisionado residente Pedro Pierluisi, pidió más ayuda durante una audiencia reciente en la Cámara de Representantes, diciendo: “Tenemos una crisis en el Caribe”. Las autoridades solamente pueden hacer estimados de los montos de dine-

ro ilícito que salen de Estados Unidos a naciones con regulaciones bancarias más débiles. El DEA estima que la cifra es de entre $13,000 millones y $47,000 millones cada año. Para gran parte del dinero que pasa por Puerto Rico, el destino final es la República Dominicana.

BREVES POLICIACAS

Reunión de emergencia
En horas de la tarde de ayer se realizó una reunión en la oficina del Superintendente de la Policía con la intención de atajar la marcha concentración que varias organizaciones policiacas convocaron para realizar en horas del día de hoy en las afueras del Cuartel General, en Hato Rey. Aunque los oficiales de prensa de la Superintendencia no respondieron a las innumerables llamadas hechas para conocer detalles de la reunión, en el estacionamiento del inmueble se podía observar gran movimiento vehicular y de seguridad asignados a jefes de agencias. “No he podido corroborar, pero aquí hay varias figuras clave del gobierno”, manifestó un oficial a este diario en condición de anonimato. Se mencionaron los nombres de los secretarios de la Oficina de Gerencia y Presupuesto y del Departamento del Trabajo –Juan Carlos Pavía y Miguel Romero, respectivamente– como los funcionarios reunidos con Emilio Díaz Colón para ver cómo van a trabajar con la manifestación de los agentes disgustados por los asuntos vinculados al ajuste salarial. Por el momento se desconocen detalles

de la protesta, aunque trascendió que la misma constará de una marcha desde el coliseíto Pedrín Zorrilla hasta la avenida Roosevelt, justo al frente del Cuartel General.

LEGISLATURA MUNICIPAL MUNICIPIO DE BAYAMON
BOX 1588 BAYAMON, PR 00960

Continúan los accidentes
Los accidentes en las vías públicas continúan cobrando vidas cuando un hombre falleció tras ser arrollado mientras cruzaba la carretera 111 del barrio Hato Arriba en San Sebastián. El occiso fue identificado como Jesús Alvarado Nieves, de 62 años, y el conductor involucrado en el accidente como Héctor López Machado. El parte de prensa indica que la guagua Chevrolet Pick-Up que manejaba López fue ocupada para investigación; mientras que su propietario arrojó un resultado negativo a la prueba para la detección de alcohol en su organismo. El cuerpo del infortunado fue trasladado hasta el Instituto de Ciencias Forenses. De otra parte, Aurio Benítez Orta, de 64 años, convalece en estado delicado tras caerse de la motora que manejaba en horas de la noche por la avenida Baldorioty de Castro, jurisdicción de Carolina. Se indicó que el sexagenario manejaba una Honda Nighthawk del 2001 cuando perdió el control y dominio de la misma, con las consecuencias ya expuestas. (Raúl Camilo Torres, Redactor EL VOCERO)

AVISO DE PUBLICACIÓN DE ORDENANZA
ORDENANZA NUM. 5 SERIE 2011-2012 ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE BAYAMON, PUERTO RICO, PARA PROHIBIR EL TRANSITO DE VEHICULOS PESADOS DE MOTOR EN LA URBANIZACION SANS SOUCI DE BAYAMÓN, Y PARA OTROS FINES RELACIONADOS APROBADA POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE BAYAMON, EL DIA 1 DE NOVIEMBRE DE 2011. APROBADA POR EL ALCALDE DE BAYAMON, EL DIA DE 3 DE NOVIEMBRE DE 2011. Esta Ordenanza entrara en vigor diez (10) días siguientes a partir de la fecha de la publicación de este Aviso de Aprobación. Cualquier persona interesada podrá conseguir copia del proyecto o texto completo de esta Ordenanza en la Oficina de la Secretaria de la Legislatura Municipal de Bayamón; ubicada en el primer piso de la Casa Alcaldía de Bayamón, Carretera Núm. 2; mediante el pago correspondiente a razón de $0.10 por página, en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Director de Finanzas.

HON. ANGEL D. FIGUEROA CRUZ PRESIDENTE LEGISLATURA MUNICIPAL

CARMEN L. VARGAS VARGAS SECRETARIA LEGISLATURA

Photos.com

11
EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

12

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

13

Gobernador hace entrega de un millón
Fondos serán utilizados para abrir un centro de atención para drogadictos
Inter News Service

El gobernador Luis Fortuño entregó ayer un cheque de un millón de dólares al director de Iniciativa Comunitaria, entidad dedicada a tratar a drogadictos, para operar un centro de atención a quienes padecen de esta condición. Con una inversión total de 2 millones de dólares, el Primer Ejecutivo destacó la expansión de servicios a través de una alianza entre la Administración de Servicios de Salud Mental Contra la Adicción (ASSMCA) e Iniciativa Comunitaria, la cual establecerá el centro para el Programa de Acceso a Tratamiento, Recuperación e Integración Comunitaria. Este estará dedicado a ofrecer un tratamiento completo a adictos de drogas. “Para lograr una rehabilitación positiva y duradera, es importante que nuestros pacientes reciban un tratamiento completo, donde se les provea medicamento como la buprenorfina a la vez que se le ofrezca asesoramiento psicológico y espiritual. A través de esta iniciativa, estamos contando con la experiencia y recursos de Iniciativa Comunitaria, para garantizar una recu-

El gobernador Luis Fortuño destacó la experiencia y recursos de Iniciativa Comunitaria.

peración completa”, manifestó Fortuño. El director de la entidad, José Vargas Vidot, explicó que el programa tendrá una oficina pequeña en el municipio de Bayamón y que algunas iglesias se han ofrecido para establecer oficinas de contacto para viabilizar la entrada de los adictos al programa. “El programa es una puerta de admisión. Nosotros aseguramos que en los primeros días en que la perso-

na llegue tenga acceso a la evaluación. La idea es que cuando la persona llegue, tenga la posibilidad de ser estabilizado en esas áreas y de ahí hacemos una de dos cosas, cuidado de tratamiento intensivo o la persona usa nuestras facilidades para inducirse tratamiento en brupenorfina y ser llevado hacia el médico que esté certificado, el lugar y el programa más cerca de donde vive”, indicó Vargas Vidot. El programa utilizará el modelo de reducción de daños, congnitivo-conductual y modelos basados en la evidencia como marco conceptual para su intervención con la población de usuarios de drogas. La intervención es, fundamentalmente, de carácter ambulatorio pero se requiere el desarrollo de una infraestructura equivalente a la de una hospitalización parcial. Bajo este modelo, la medicación es un elemento complementario que tributa a una base terapéutica biopsicosocial-espiritual. Se establecen objetivos terapéuticos, y se establecen metas de reintegración social que deben de ser claves en el mantenimiento del participante. El salubrista confía en que los fondos puedan ser recurrentes y el programa de convierta en “un proyecto de país”. El anuncio se hizo durante las Trullas Saludables en el residencial Sabana Abajo en Carolina, evento auspiciado por el Departamento de Salud, Departamento de Vivienda y el Departamento de Recreación y Deportes, para ofrecer servicios preventivos de salud a los puertorriqueños.

SUMINISTRADA

14
EL VOCERO / Archivo / Ángel L. Vázquez

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

Le siguen los pasos
Un aparato electrónico, posiblemente un localizador global, fue hallado en la parte inferior de la guagua de la licenciada Mayra López Mulero
do a evidencia”, manifestó el capitán Wilson A. Lebrón, director de La reconocida abogada la División de Explocriminalista Mayra López sivos de la Policía. Mulero fue víctima de un Según la pesquisa, incidente con su vehículo hasta el momento se personal, cuando cerca del descartó que el aparamediodía de ayer un homto –de unas 4 pulgadas bre –de quien se desconocuadradas– tenga matece su identidad– colocó un rial explosivo y que el artefacto electrónico en la mismo consistía de parte inferior del vehícucables y artefactos digilo; lo que levantó sospetales. “No descartamos chas de un guardia de que se trate de un GPS seguridad. –posicionador global–, “Se nos informó a trapero tenemos que espevés del Sistema de Emerrar la prueba pericial al gencias 9-1-1 que había respecto”, destacó el ofiun artefacto, posiblemente cial sobre lo hallado, explosivo en una guagua Aún se desconoce la identidad del hombre que colocó el que se describió como Land Rover color vino (del artefacto en la guagua de la abogada López Mulero. una caja recubierta de 2012) estacionada en el metal. San Francisco Shopping Center. Al corroborar la situaVarias llamadas hechas en horas de la tarde a la aboción, extrajimos un aparato con imanes adherido en gada para conocer detalles adicionales sobre este parla parte debajo de la guagua y la estamos sometien- ticular resultaron infructuosas.
RAÚL CAMILO TORRES
EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez

El SNM indicó que una advertencia de resacas fuertes significa que este fenómeno afectará las playas, produciendo peligrosas corrientes submarinas y erosión.

Meteorología advierte sobre resacas fuertes
(INS) – Una advertencia de resacas fuertes para las costas del noroeste de Puerto Rico, así como para Culebra, Vieques y las Islas Virgenes estadounidenses, emitió ayer el Servicio Nacional de Meteorología (SNM) de Estados Unidos en la isla. De acuerdo al SNM, la alerta se extenderá en el área norte hasta las 6:00 de la tarde del jueves. La agencia indicó que en estos momentos se registra un fuerte oleaje y resacas. “Se esperan olas rompientes de 11 a 15 pies y localmente más altas”, sostuvo el SNM, que añadió que “llegarán a su máximo esta noche y luego continuarán hasta temprano el jueves en la noche”. “Se esperan grandes olas rompientes, fuertes y frecuentes corrientes submarinas y erosiones costeras”, manifestó la agencia. El SNM indicó que una advertencia de resacas fuertes significa que este fenómeno afectará las playas, produciendo peligrosas corrientes submarinas y erosión.

A presidir WIPR
REDACCIÓN
EL VOCERO

La Junta de Directores de la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública nombró ayer en propiedad a Pedro Rúa como nuevo presidente de las emisoras del Pueblo de Puerto Rico en sustitución de Ray Cruz, quien presentó su renuncia en días pasados. Durante los pasados 3 años, Rúa se ha desempeñado como vicepresidente ejecutivo de la Corporación. “Con la designación de Rúa como presidente, en la Junta de Directores de la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública buscamos la continuidad de los trabajos y grandes proyectos ya comenzados en los primeros 3 años de nuestra administración, promoviendo la cultura, educación, PEDRO RÚA entretenimiento y el desarrollo social con nuestra programación”, comentó Ralphie Pagán, presidente de la Junta. Rúa cuenta con 15 años de experiencia en la televisión. Es graduado de Berkley College en Boston, Massachusetts, donde en el 1995 obtuvo su grado de Bachiller en Artes, y además posee una Maestría en Bellas Artes de la Universidad de Nueva York.

15
EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

16

Investigan asesinato de piloto boricua
Era buscado por presunto vínculo con cargamento de cocaína
ANTONIO PEÑA
Inter News Service

SANTO DOMINGO - Una junta de oficiales de la Policía Nacional y de otros organismos de seguridad del Estado asumieron la investigación del asesinato del piloto puertorriqueño Santos Seda Rodríguez, de 48 años, cuyo cuerpo fue encontrado el lunes en el municipio de Higüey (este). Seda Rodríguez era buscado por las autoridades dominicanas luego de que lo vincularan con 58 paquetes de cocaína encontrados el domingo en una avioneta de su compañía, que se dice volaría hacia Puerto Rico. La droga fue descubierta en la aeronave que se encontraba en el aeropuerto internacional de Las Américas (José Francisco Peña Gómez), luego de ser introducida en el aparato por agentes de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), según reveló el presidente de ese organismo, general Rolando Rosado Mateo. El cadáver fue encontrado ayer en un solar baldío del municipio de Higüey, y hoy familiares de la víctima hacen contactos para facilitar su identificación, luego de que fueran contactados por oficiales policiales. Conforme a fuentes de la Policía, Seda Rodríguez murió a causa de golpes que le propinaron en distintas partes y que

él o los autores del hecho no usaron armas. De acuerdo a detalles ofrecidos por organismos de seguridad, Seda Rodríguez llegó al país el pasado sábado 17 de diciembre en la tarde y dejó la aeronave en el área de rampa a espera de ser cargada con la droga, en la madrugada del domingo, para supuestamente llevarla a Puerto Rico. Según los registros, Seda Rodríguez vino al país en varias ocasiones a bordo de su aeronave, por lo que las autoridades presumen que habría llevado a Puerto Rico varios cargamentos de drogas procedentes de República Dominicana. En tanto, las autoridades investigan a varios militares con relación al hallazgo del cargamento y la forma en la que el responsable de la droga escapó. Con relación al caso está preso bajo investigación un capitán de la DNCD, que supuestamente fue detenido cuando pretendía quedarse con ocho de los 58 paquetes incautados el domingo en el aeropuerto. Los apresados fueron identificados como el capitán Vladimir Peralta Santos y el raso Wilfredo Antonio Ávila Vásquez. Hay otros ahora exagentes de la DNCD involucrados, pero sus nombres no fueron ofrecidos “porque podría interferir en las investigaciones”, según el general Rosado Mateo.

17
EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

18

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

19
BREVES EE.UU. En casa todas las tropas
JOINT BASE ANDREWS, Maryland - En una mezcla de tradición solemne con reunión jubilosa, el máximo comandante de las fuerzas estadounidenses en Irak regresó ayer a Estados Unidos, donde fue recibido por su esposa y por el presidente Barack Obama en una ceremonia sencilla que marcó el fin de una guerra de nueve años que ha definido a una generación. Obama recibió al general Lloyd Austin y su personal de comando en esta base militar, en un suburbio de Washington, D.C. Austin descendió de su avión con su personal llevando la bandera de Irak y las Fuerzas Armadas estadounidenses, el símbolo de la conclusión del conflicto. (AP)

Republicanos cuelgan extensión de recortes en descuentos del Seguro Social
AP / Archivo

Se trancó el bolo
La votación pone fin, por ahora, al más reciente programa de estímulo ecoPELIGROS nómico de Obama, que ha defendido WASHINGTON - La Cámara de Repre- DEL TRANQUE en numerosos mítines, pero sin apesentantes rechazó ayer un plan resnas mediar en las negociaciones, exclupaldado por el presidente Barack Obama yendo el plan aprobado el fin de semana que buscaba prolongar por dos meses por el Senado para otorgar una prómás el recorte de 2% a la deducción rroga de dos meses. millones por nómina del Seguro Social. El impasse tendrá repercusiones ante Obama dijo que el hecho de que la los comicios presidenciales y legislatiEl número de Cámara baja no aprobara el alivio a los vos de noviembre. Obama, quien aspiestadounidenses a los que le subirían los impuestos propuesto por el Senado ra a un segundo mandato, ha dado descuentos del Seguro podría poner en peligro la recuperaprioridad a estos gastos sociales, con Social en caso del Congreso ción económica del país. Con la votael argumento de que intentarán inyecno aprobar un proyecto de ción, la Cámara de Representantes tar dinero a una economía estadouniley antes de fin de año. –dominada por los republicanos– rechadense de muy lento crecimiento. zó el plan de Obama y exigió de inmeLa extensión de dos meses propuesta diato negociaciones con el Senado para por el Senado –cuerpo controlado por formar un plan al menos de un año. los demócratas– renovaría la reducción Si el Congreso no aprueba un prode 2 puntos porcentuales del 6.2% que millones yecto de ley antes de fin de año, los afiliados y empresas pagan al Seguro El número de impuestos sobre el Seguro Social subiSocial, así como beneficios por desemestadounidenses que rán para 160 millones de estadounipleo en un monto de $300 por semana podrían quedarse sin denses el primero de enero. Además, para los desempleados de larga durabeneficios de desempleo de casi dos millones de personas podríción, además de evitar una reducción persistir el tranque. an quedarse sin beneficios por desemdel 27% en los pagos de Medicare, el pleo en enero. seguro médico de los jubilados, a los La Cámara baja votó 229 a 93 para médicos. devolver la medida al Senado, que aproEl Seguro Social es un programa de bó el sábado con respaldo bipartidispensiones dirigido por el gobierno, que El recorte que se produciría ta una extensión de dos meses por puede anularlo o modificarlo en cualen los pagos de Medicare en caso de que no se logre votación de 89 a 10. Paso seguido, los quier momento, según un fallo de la un acuerdo congresional. senadores abandonaron Washington Corte Suprema de la década de 1960. para un mes de vacaciones navideñas. La Cámara aprobó la semana pasaEl líder de la mayoría en la Cámara da prolongar por un año la exención alta, Harry Reid, advirtió que no permitiría negociafiscal de la Seguridad Social, aunque con muchas ción alguna hasta que la Cámara de Representantes reducciones del gasto presupuestario a las que se opoapruebe la extensión de dos meses. nen los demócratas.
ANDREW TAYLOR
The Associated Press

Descubren 2 nuevos planetas
NUEVA YORK - Científicos encontraron dos planetas del tamaño de la Tierra orbitando una estrella fuera de nuestro sistema solar, una señal alentadora sobre la posibilidad de encontrar vida en otros sitios del Universo. Son los planetas más pequeños encontrados hasta ahora que orbitan una estrella semejante a nuestro Sol. Parecen ser rocosos, como nuestro planeta. Pero son demasiado calientes para contener vida como la conocemos, con temperaturas calculadas cerca de los 1,400 y 800 grados Fahrenheit. (AP)

160

Tormenta desata caos
TOPEKA, Kansas - Violentas ventiscas de nieve que han provocado fatales accidentes y bloqueado carreteras dificultaron ayer los viajes en el centro de Estados Unidos, aunque las autoridades reabrieron porciones de importantes carreteras que habían estado cerradas durante el peor momento de la tormenta. La tormenta causó al menos seis muertos, dijeron las autoridades. El sistema ahora se dirige en dirección hacia el Este. (AP)

2

27%

La tormenta invernal le provocó inconvenientes a millones de residentes del suroeste y medio oeste de Estados Unidos.

Crece la pobreza infantil

The Associated Press WASHINGTON - La recesión económica elevó a 16 millones los menores de 18 años en estado de pobreza y la cifra aumentará al menos medio punto porcentual en el 2011. “La economía tal vez haya comenzado su lenta recuperación, pero las condiciones aún no mejoran para los niños en las familias más vulnerables”, escribió Julia Isaacs,

experta en políticas para familias del Instituto Brookings. Un estudio de Isaacs –divulgado ayer– indicó que a raíz de la crisis financiera se elevó en el 2010 a 22 el número de estados estadounidenses donde uno de cada cinco menores de edad viven en situación de pobreza. Pronosticó que en el 2011 llegarán a 27 los estados con tasas de pobreza infantil de al menos 20%, respecto a solo 14 estados en el 2007.

El documento agregó que 6.5 millones de niños pasaron al menos un mes del 2011 con un padre desempleado, mientras que tres millones en todo el país han vivido con un padre desempleado al menos seis meses, principalmente en California, Florida, Michigan y Nevada. Asimismo, señaló que 21 millones de niños dependieron en el 2011 de subsidios gubernamentales para adquirir alimentos, un incremento de 8 millones respecto al 2007.

AP / Amarillo Globe-News, Michael Schumacher

20
HAMZA HENDAWI
The Associated Press

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

Egipto: bomba de tiempo
EL CAIRO - Los generales que gobiernan Egipto son objeto de crecientes críticas internas y externas por el uso excesivo de la fuerza contra manifestantes desarmados, incluidas mujeres, en su intento por aplastar al movimiento democrático que les exige que dejen el poder en manos de civiles. Al menos 14 personas han muerto en cinco días de enfrentamientos, en los que soldados utilizaron armas, gases lacrimógenos y porras para disolver las protestas en la plaza Tahrir de El Cairo y sus alrededores, donde hay edificios importantes del gobierno. Soldados y policías antidisturbios irrumpieron de nuevo ayer por la mañana en la plaza Tahrir en su intento más reciente para expulsar del lugar a los manifestantes, dijo un médico en un hospital de campo y que fue testigo de la represión. El médico Ahmed Saad informó que un activista de 15 años estaba en estado grave después de sufrir una herida de bala en el ataque del martes. Los soldados y policías inicialmente desalojaron exitosamente a los manifestantes de la plaza, pero estos regresaron poco después utilizando una ruta distinta. Las fuerzas de seguridad se retiraron de la plaza después de una serie de enfrentamientos en los cuales ambos bandos se lanzaron piedras. Fue el segundo operativo que las fuerzas egipcias realizan antes del amanecer en el mismo número de días en la céntrica plaza. Varios de los inconformes, diestros en las redes sociales, difundieron por Internet algunas de las imágenes más brutales de la represión. En una de las escenas, soldados arrastran por el suelo y pisotean a una mujer joven semidesnuda. Las imágenes de este tipo suscitaron la ira de la titular de derechos humanos de Naciones Unidas así como una crítica inusual de la secretaria norteamericana de Estado, Hillary Rodham Clinton. En un discurso ante estudiantes en la Universidad de Georgetown, Clinton calificó el lunes de horribles los acontecimientos de los últimos días en Egipto y acusó a las fuerzas de seguridad y extremistas de Egipto de centrar sus acciones específicamente contra las mujeres. El ejército tomó el poder después de un levantamiento de 18 días que obligó a renunciar al presidente Hosni Mubarak en febrero. El general Adel Emara, integrante del Consejo Militar, ha cuestionado las razones y la moral de los manifestantes. Incluso habló de una conspiración para “derrocar al Estado” entre los partidos que no identificó. Asimismo atacó a los medios informativos, señalando que alentaban la sedición. Emara también defendió el uso de la fuerza por parte de las tropas, indicando que tenían el deber de defender a las instituciones del Estado.
AP / Amr Nabil EL VOCERO / Daniel Ochoa de Olza

Mariano Rajoy posa para los fotógrafos tras recibir el voto a favor de los miembros del Parlamento español.

Arranca con pie al frente
España recibe buenas noticias económicas el mismo día que Rajoy toma el poder
CIARAN GILES
THE ASSOCIATED PRESS

MADRID - El Parlamento de España concluyó ayer un debate de dos días y votó para elegir como presidente del gobierno español al líder del Partido Popular, el conservador Mariano Rajoy. La decisión coincidió con una baja del costo del crédito a España, indicio de la renovación de la confianza de los mercados en la capacidad del país para manejar su deuda. Rajoy, quien había prometido sacar a España de la crisis económica, tenía garantizada la elección en la Cámara baja debido a la mayoría absoluta que su Partido Popular logró en las Cortes Generales merced a la victoria arrasadora que se apuntó en los comicios del 20 de noviembre. El nuevo jefe de gobierno recibió en la Cámara baja –de 350 bancas– 187 votos a favor, 149 en contra, y 14 abstenciones. Los correligionarios de Rajoy de inmediato le dieron una ovación de pie, en tanto que el jefe de gobierno saliente, José Luis Rodríguez Zapatero, cruzó el recinto para felicitarlo. Rajoy asumirá formalmente el cargo hoy, cuando prestará juramento ante el rey Juan Carlos. El nuevo presidente del gobierno español nombrará después a sus ministros y efectuará el viernes su primera reunión del Gabinete. El Partido Popular que dirige Rajoy ganó por una arrolladora victoria en las elecciones del 20 de noviembre principalmente por las promesas de ayudar a superar a España de su actual crisis económica. Al iniciar el debate el lunes, Rajoy hizo una exposición sobre sus planes en que promete recortes de austeridad de 16,500

euros (21 mil millones de dólares). Precisamente, horas más tarde, los intereses que paga el Tesoro español bajaron sustancialmente frente a los del mes pasado durante un remate de bonos. La noticia se tomó como un indicio de que ha mejorado sustancialmente la confianza de los mercados con la llegada al poder de Rajoy. El Ministerio de Hacienda anunció que vendió 5,600 millones de euros (7,300 millones de dólares), superior a los 4,500 millones de dólares pensados inicialmente. Los inversionistas exigieron un interés de solo el 1.74% para adquirir letras del Tesoro a tres meses, frente al 5.1% en el remate del 22 de noviembre. El interés de las letras a seis meses fue del 2.44%, frente al 5.22% del remate anterior. El crédito a corto plazo ha mejorado sustancialmente en las últimas semanas, gracias a la oferta del Banco Central europeo de créditos con intereses casi inexistentes al sector financiero, así como la promesa de los gobiernos de la Eurozona de endurecer sus presupuestos.

Obama lo felicita
El presidente estadounidense Barack Obama llamó ayer a Rajoy para felicitarlo por su triunfo electoral y expresarle apoyo en las reformas económicas que anunció la víspera. “Los dos líderes coincidieron en la vitalidad de la alianza entre ambas naciones, que cooperan estrechamente en una amplia variedad de temas de nuestra agenda global común”, señaló el comunicado difundido por la Casa Blanca. Obama le expresó su expectativa de recibir a Rajoy en mayo próximo cuando se celebre en Chicago la cumbre de las naciones integrantes de la OTAN.
AP

Miles lloran a Kim
El cuerpo del líder norcoreano Kim Jong Il fue colocado en el mausoleo del palacio ayer mientras dolientes llenaban las plazas públicas y los medios de comunicación locales alimentaban un incipiente culto a la personalidad alrededor del hijo y sucesor, llamándolo “nacido del cielo” La televisión estatal en Corea del . Norte mostró ayer fotografías de un torrente de personas que pasaba frente al ataúd abierto de Kim Jong Il, quien falleció el sábado de un ataque cardíaco. Su ataúd estaba rodeado por flores, mientras dos guardias vigilaban sus restos. El ataúd fue colocado en una habitación del Palacio Memorial de Kumsusan, un mausoleo donde el cuerpo embalsamado de su padre, el fundador de la nación Kim Il Sung, está en un sarcófago de cristal desde su fallecimiento en 1994.

21
EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

22

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

Mi caja de juguetes
MARCOS RODRÍGUEZ-EMA:Una caja de Fancy Feast, clases de "mear bonito" con el PPD y arenilla de gato con Channel Núm. 5 de los ‘Aristogatos’. COX ALOMAR: El título de lord inglés: El Príncipe de los Furgones. RAMÓN DÍAZ: Un Iphone 4G para que pueda ver en 16 megapixeles los cuernos y cueros que le mandan por ‘sexteo’. LUIS GUTIÉRREZ: Premio de Reno Nevada - The Best Little Whorehouse in D.C. JENGO: Cien bolas de helado y golosinas de la plasta de Play Doh, para que no siga añadiendo metros cuadrados al patio trasero ni a la marquesina del frente. VEGA BORGES: Grado Honoris Causa como Secretario General de la Pava, la Medalla Muñoz Marín y licencia vitalicia para pecar, cortesía de su confesor el Monseñor. CANO O’NEILL: Un testamento ológrafo de su pai, legándole la Casa Alcaldía de Guaynabo City. Sorry, la perrera municipal va pa’ Ángel Pérez. WANDA ROLÓN: Una noche con Ricky Martin a ver si de verdad le saca el Diablo. JUAN DALMAU: Un action figure de Linterna Verde vs. los ‘Transformers’ Hostosianos populetes y un Mister Juicer para que le saque el jugo a los melones. LA AEE: Julio Voltio pa’ dirigirla. REVOLTOSOS DE LA UPR: Diploma de la UPR: ‘Vaguis Doctor’ por mojonear y no graduarse en 7 años sin dar ni un tajo, ni hacer un carajo. EVELYN VÁZQUEZ: Un pase para bailar con Jay Fonseca de parejo en el tubo de ‘Dirty Dancing’, en ‘Mira Quién Baila’. ARANGO: Una trillita en el Weiner Mobile de Oscar Meyer. Un shooting periodístico para que salga en ‘El Bombón de la Semana’ en la Revista Arcoiris. LIZA FERNÁNDEZ y ÁNGEL PÉREZ: Una cama king para que duerman con H. O’Neill en el mattress del lado de Guaynabo, y con el Tiburón Blanco en el lado de San Juan. MIGUEL HERNÁNDEZ AGOSTO: Una vacuna vs. la rabia de las perras pitbulls. AL PPD: Doctorado de Derecho en Orinoterapia, otorgado por la Facultad de Derecho de la Interamericana, un estatus nuevo y caras nuevas para todas las candidaturas. IRVING FACCIO: Si lograse vendernos la primera pizza suprema de fresas, con salsa al burro y toppings de empanadilla Kikuet, el premio ‘Titán del Año’ por empaquetar

M •
• • • • • • • • • • • • • • • •

i Santa Cló llegó con cuchilla pa’ todos los nenes políticos:

Luis Dávila Colón

Abogado y Analista Político

al País. Además, recibirá una sucursal de Faccio’s Pizza donde estaba el Ocho Puertas de la calle Fortaleza con servicarro y delivery medio bloque abajo. MIGUEL NAZARIO: Otro ‘Pacto con el Diablo’ y el ofrecimiento de Pepe Izquierdo pa’ volver a dirigir Finanzas del PPD bajo ‘Agapito’. EL ALTAR DE LA PATRIA: Una bandera americana a ver si de verdad en la Iglesia Católica, "In God We Trust". MONSEÑOR GONZÁLEZ: La presidencia vitalicia de los Hostosianos, el MUS, Juventudes Socialistas, El Ateneo y el Partido Comunista y un

• • •

traslado sin regreso a Caracas. GOOFY SOMOZA: La felicitación de Katherine Angueira con la siguiente dedicatoria: “Gózate lo que te queda de tus ‘Goofy Games’, que es lo más alto que vas a llegar”. GASODUCTO: La Evaluación Ambiental del Cuerpo de Ingenieros como peo del año.

• •

FEDERICO HERNÁNDEZ DENTON: Una disidente Per Curiam con el dictum: "No podemos con esta turba"; y una mucama, una niñera y un paseador de perros por seis alguaciles. LA MAYORIA AZUL DEL SUPREMO: Una Orden Protectora de los ‘Seis Magníficos’ jubilando a Federico, o una plegaria al Cielo porque se dé el ‘Fortuñazo’ en el 2012. MARIPILY: Baterías para su consolador y otro cuarto bate pa’ que lo ponche. ROSA EMILIA RODRIGUEZ: Un ‘fu fú’ y un trabajito de lujo de $30K de Jr. Cápsula. Bolo, Peluche, Papote, Muñecón, Gavilán, Matojo y otras especies exóticas. RODRÍGUEZ TRAVERSO, ROLO CRESPO, FARINACCI, JESÚS RIVERA y HÉCTOR MARTÍNEZ: Carritos de ‘City Dogs’ con financiamiento disponible para que hagan su autogestión doblando el lomo en la dura calle. IVÁN GONZÁLEZ CANCEL: Carnet de retirado con un contratito de ‘Radio Sila’ para que aparezca como uno de esos ‘analistos estadistas’ pa’ caerle encima al PNP. SANTINI: Un Mini Zoo de Mattel ‘Boricua Political Species’ pa’ que haga otra postal con un tucán, un gallito que no se juye, un caballo blanco, una potrita, una godsila, una chiquitota, una gárgola, un kanibal, un chupacabra, par de monos, varias ratas, algunas víboras y un tiburón blanco pa’ que le coma el coxis palomar. AGP: El librito ‘Fortaleza for Dummies’ que no se leyó Luis Fortuño. Una despensa llena de empanadillas Kikuet para que resuelva la mala dieta, la ‘mala leche’ y la mala vida que se sufre en el ELA. Una tarja de oro declarando La Fortaleza como el restaurado patrimonio natZional: ‘Agapito’s Bar’ y un microonda de rayos gamma, pa’ que se caliente la comida. LUIS FORTUÑO: Un Xbox 360 con sistema Kinect, bluetooth, audífonos y controles, a ver si por fin se comunica con el Pueblo y 11 meses más con Agapito de competencia. PEDRO ROSSELLÓ: Una mascarilla médica que le sirva de tapabocas y un letrerito de mudo con una palmita espencá que diga: “Se los dije, so’ pendejos”. A TODOS NUESTROS LECTORES: ¡Una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo!

• • • • •

• •

Los comentarios expresados en la sección de Vox no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

23

¿Voto de castigo?
Rev. Juan Ángel Gutiérrez Rodríguez
Ex Asesor Legislativo del PIP

¡A concentrarse en la carretera! Por Arturo Yépez

l acercarnos al año electoral ya se comienza hablar de un voto de castigo contra el gobierno de Luis Fortuño en las elecciones del 2012. ¿Cuáles han sido las consecuencias de este tipo de voto en la historia política de nuestra nación? ¿Quién ha sido realmente el castigado por nuestro voto? El electorado puertorriqueño dio un voto de castigo a la administración de Carlos Romero Barceló eligiendo a Rafael Hernández Colón. Romero Barceló se caracterizó por continuar la persecución al independentismo y al movimiento obrero y sindical del gobierno del Partido Popular. La segunda administración de Hernández Colón, que vino como consecuencia de un voto de castigo a Romero, continuó la represión y nos impuso impuestos que al día de hoy pagamos. Un voto de castigo a Hernández Colón nos trajo a Pedro Roselló. Una administración que destruyó el sistema de salud, acción cuyas consecuencias estamos enfrentando en el día de hoy. Endeudó al país a niveles nunca experimentados y nos dio una de las más corruptas administraciones coloniales. El voto de castigo contra Roselló llevó a La Fortaleza la vergonzosa y decepcionante administración de Sila Calderón. Que pasó sin penas ni glorias y continuó con la política de endeudamiento de las previas administraciones. Aníbal Acevedo Vilá llega al poder por miedo a otra administración de Pedro Roselló, y como buen administrador colonial, persiguió a los estudiantes, los obreros y a las comunidades y continuó el endeudamiento del gobierno y las políticas de corrupción. Hoy tenemos en el poder, producto de un voto de castigo, a Luis Fortuño. Esta administración ha continuado las nefastas políticas coloniales de dependencia, despidos, desempleo, favoritismo a los grandes intereses, altos costos de energía, corrupción y represión. Es claro que el castigado por el voto de castigo ha sido el Pueblo y no ha tenido ningún efecto positivo para el país. Un voto a favor de Alejandro García Padilla, como castigo a Luis Fortuño, es utilizar mal la herramienta del voto. Se estaría votando por la misma visión neoliberal, asimilista y de entrega a los grandes intereses económicos. Un voto por el PIP y por Juan Dalmau, mucho más allá de ser un voto de castigo es un voto para afirmar aquellos valores en los que cree la inmensa mayoría de los puertorriqueños. Es un voto que representa la única alternativa a los partidos políticos coloniales que se han alternado el poder en los pasados 60 años sin mejorar la calidad de vida de nuestro país. Es un voto útil porque asegura la presencia de una voz fiscalizadora en la Legislatura a nivel nacional y en las legislaturas municipales, foros donde nuestra presencia ha quedado más que evidenciada, es necesaria para que la inmensa mayoría de nuestro Pueblo cuente con una voz que defienda sus intereses.

A

Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com

‘Top 10’ del 2011
Roberto L. Prats Palerm
Abogado

l 2011, como todos los años, tuvo sus altas y bajas. La política y sus coloridos personajes, como de costumbre, nos mantuvieron entretenidos. El 2011, sin embargo, tuvo su distinción. Este año marcó el umbral de la peor descomposición social, la degradación ética y la debilitada economía que mi generación ha conocido. Durante este año vimos la peor cara y el retrato cruel de nuestras diversas crisis. En el balance de las cosas, el 2011 no fue un buen año para el país. Con la esperanza de que los mejores días de Puerto Rico están por delante, me alegro de que el 2011

E

esté llegando a su final. Tampoco fue un buen año para el globo. Fuera de la retirada completa de las tropas del Ejército de Estados Unidos de Irak, el retorno de los soldados puertorriqueños para estas navidades, y los cambios estructurales en los gobiernos del Medio Oriente, la recesión global y la crisis económica de la Eurozona marcaron un sentido mundial de pesimismo. A continuación describo las 10 noticias más sobresalientes en la política puertorriqueña y que dejaron su marca durante el 2011: • Medianoche de Alejandro

García Padilla y el presidente Barack Obama en Kasalta: “Priceless”. • Informe del Task Force de la Casa Blanca y la visita del presidente Barack Obama a Puerto Rico: Después de 50 años desde la visita de John F. Kennedy, el presidente Obama visitó a Puerto Rico como había prometido en su campaña. Igualmente importante, su administración rindió un robusto informe sobre la situación en Puerto Rico. • Sobrepasan los 1,000 asesinatos: Rompimos el récord del 1995 cuando se habían registrado 995 asesinatos; y la intensidad de la violencia ha alcanzado proporciones inimaginables. • El Bentley del senador Chuchin: Una vergüenza para Puerto Rico. No hay que decir mucho más. • Los aumentos en la AEE: Se prometió una reducción en el costo de la luz y esta aumentó en un 70%, pagándose en Puerto Rico una de las energías más caras del mundo. Esto provocó la renuncia de su Director Ejecutivo y trajo cambios en la dirección de la Junta de Directores. • Cumbre educativa con el Secretario de Educación de Estados Unidos, Arnie Duncan: Llega a Puerto Rico el Secretario de Educación de Estados Unidos y un ‘grupete’ de maestros abandonaron el salón de clases y a sus estudiantes y se van a piquetar al Centro de Convenciones para reclamar una mejor educación para los mismos niños que dejaron abandonados sin clase ese día. • Informe del Departamento de Justicia de Estados Unidos sobre violaciones de Derechos Civiles cometidos por la Policía de Puerto Rico: Esta noticia corrió el mundo y espero sacuda las estructuras policíacas del país. • Se paraliza la UPR: Estudiantes pierden su semestre; renuncia el presidente José Ramón de la Torre. • Los retratos del senador Roberto Arango: La política tiene órbita y las consecuencias de las actuaciones siempre rebotan a la vuelta. “Karma is a bitch”. • Renuncia del Secretario de Educación con el misterioso fuego en su residencia: Esta noticia de un malicioso fuego en la residencia del renunciante Secretario de Educación es de difícil digestión. Esperamos el 2012 con nuevos bríos.

24

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA
29 de abril de 1974

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

García Padilla en Wall Street
Lic. Alberto Rodríguez
Abogado

Directora Ejecutiva
Aiola Virella García

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias
Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias
Milly Méndez

Director Asociado Escenario
Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios
Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes
Víctor O. López Hernández

Directora de Proyectos Especiales
Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edición Dominical
Johan Maldonado

Director Gráfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo
Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos
María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
Ángel de Jesús

n el 2012 la contienda para la gober- frente al mandatario para evaluar su carácter y temple ante una crisis y conocer si es nación comenzará con los candidacapaz de lograr el plan financiero que protos anunciando sus plataformas y pone. Esas reuniones son indelegables, no atacando el récord de su adversario. Vendrán las caravanas, concentraciones, publicidad y debates, y con raras excepciones, no se discutirán a profundidad los asuntos de verdadero interés. Muchos piensan que la contienda a la gobernación se ha convertido en un juego de estrategia de los equipos de campaña de como esconder a su candidato para no ‘quemarlo’ antes de tiempo. Las elecciones se celebrarán en medio de una crisis económica mundial no vista desde la Gran Depresión. En los pasados meses, líderes de España, Grecia, Portugal e Italia han tenido que negociar con sus acreedores y casas acreditadoras y a la vez convencer a su pueblo que no queda más remedio que tomar la medicina amarga. Estos líderes se enfrentan a una situación difícil LUIS FORTUÑO, gobernador de Puerto Rico que pone a prueba sus conocimientos financieros y de administración. se puede enviar ayudantes o asesores. Las casas acreditadoras al evaluar la En el 2009 Puerto Rico estuvo al borde situación de un país, no se limitan a ingrede la quiebra total si se hubiese clasifisos, gastos y proyecciones; se sientan de cado la deuda pública como ‘chatarra’.

E

Nos salvamos de este desastre porque el gobernador Fortuño fue a Wall Street con su equipo de trabajo a reunirse con las casas acreditadoras. Fortuño personalmente, explicó su plan, pidió una oportunidad de enderezar la casa, y esa habilidad que tiene para sentarse con los analistas y banqueros y hablar su idioma de forma convincente fue el factor clave para salvarnos de una bancarrota. La pregunta que hago, ¿tiene García Padilla las herramientas necesarias y el carácter para sentarse de frente con los analistas de Wall Street y explicarles sus planes financieros, por ejemplo, cómo salvar el Sistema de Retiro? Este tema no se discute públicamente, a los medios no les interesa y ciertos candidatos no lo quieren discutir. Como la deuda de Puerto Rico constituye el problema más grave que tiene Puerto Rico, es de vital importancia conocer como García Padilla se comportaría en una mesa redonda en Wall Street, ya que Fortuño lo hizo con éxito.
EL VOCERO / Archivo

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas
Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas
Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

La mayor responsabilidad recae en los padres
Nery Adames
Colaboradora

Directora Recursos Humanos
Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados
Dolores Barreiro

Director Preproducción y Tráfico
Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y Tráfico
Victoria Prieto

Directora Interina Departamento de Tráfico
Ilia M. Pérez Centeno

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS
Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
Dirección física

Avenida Constitución Núm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

www.vocero.com

l Departamento de Educación no ha hecho nada por mi hijo”. “El Departamento de la Familia no ha hecho nada por mi hijo”. “El Tribunal no ha hecho nada por mi hijo”. “El siquiatra, la trabajadora social, la orientadora ni el sicólogo han hecho nada por mi hijo”. Este es el tipo de reproche que con frecuencia se escucha en las Salas de Asuntos de Menores de los tribunales del País por parte de madres y padres que ven a sus hijos en riesgo de perder la libertad por haber cometido alguna falta (delito). Tales reclamos esconden una terrible realidad que explica buena parte de la ola criminal que enfrenta el País: ¿Qué hizo o dejó de hacer usted como padre o madre para que su hijo esté en la situación que enfrenta? La atención a este asunto resulta primordial para atender con seriedad la actividad criminal que nos arropa. Para que un Tribunal pueda imponer una medida dispositiva, que es el equivalente a una sentencia en un proceso criminal de adultos, se debe considerar un informe social acerca de la vida de ese

“E

menor. En la inmensa mayoría de los casos, resulta sobrecogedora la falta de dedicación de los padres en la crianza de sus hijos, ya sea por su ausencia, su presencia disfuncional o una noción tergiversada de sus derechos que les lleva a pensar que no tienen deberes. Algunos rasgos comunes de estos padres son los siguientes: alguno ha sido procesado criminalmente, es adicto, desertor escolar, desempleado, laxo en la crianza y permisivo en la disciplina, ausente en las labores escolares, o vagos para obtener servicios concedidos a su hijo aun siendo gratis. Por tanto, resulta alucinante comprobar que, a pesar de que los padres no se ocuparon de enseñar a sus hijos criterios básicos de convivencia ciudadana y disciplina personal, presenten toda clase de reproches y exigencias extravagantes al gobierno con respecto a la mala conducta de estos. Esta actitud no solo presume que el gobierno es responsable de la crianza de sus hijos, sino que además es culpable de su conducta delictiva. No pretendo hacer una apología de las agencias gubernamentales con injeren-

cia en temas de familia, que más efectivas podrían ser, sin embargo, me parece vergonzoso atribuirles a estas la responsabilidad absoluta de la delincuencia juvenil, pues se trata de que antes de llegar a las agencias gubernamentales de servicios han sido inmunizados a las buenas costumbres de una sociedad civilizada por la mediocre actuación de sus padres en su rol principal de crianza, que es construir el carácter de sus hijos. La Ley de Menores de Puerto Rico exige a los menores transgresores que asuman su responsabilidad por las faltas que cometen, pero el ordenamiento jurídico nada dispone sobre la inmensa cuota de responsabilidad que tienen sus padres por el ejercicio mediocre de su labor de crianza. Si para este tipo de padre su irresponsabilidad no tiene consecuencia jurídica, continuarán deformando a sus hijos y convirtiéndolos así en los delincuentes juveniles actuales y criminales eventuales. Seguirán pensando que el gobierno, sus agencias y cualquier otro será culpable del fracaso social de su hijo menos él o ella: sus padres.

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

25

Siempre hablan quienes menos pueden (Parte I)
José M. Saldaña
Ex Presidente UPR

samente la imagen pública ante la crisis financiera que nte la obvia incapacidad de su presidente Ale- es hasta que ocurre el cambio de administración en el atraviesa el país”. 2008 y se descubre que la Universidad tendría una jandro García Padilla en comunicar adecua• En el área de gastos de representación para el desadeficiencia de alrededor de $300 millones que se pone damente sus propuestas sobre los asuntos rrollo de relaciones institucionales, se concluye que: públicamente en evidencia el desastre administrativo importantes que afectan al país, particularmente en “En estas transacciones no observamos evidencia que y fiscal que allí imperaba. Ante el reclamo de los nuelo referente al estatus, el Partido Popular Democrádemostrara las razones por las cuales las reuniones se vos síndicos, la Junta se vio en la obligación de hacertico -en aras de ocultar esa incapacidad y desviar la realizaron en dichos restaurantes en lugar de utilizar le una auditoría a la Oficina del Presidente. Cosa que atención de esa situación- ha designado una serie de unos más económicos o en los casos que aplicara, la no había hecho –incumpliendo con sus funciones– en gatilleros para desatar una coordinada campaña agreOficina del Presidente”. Señalan además que: “Los gastodo el tiempo de su incumbencia y que estaba oblisiva para criticar en los medios noticiosos todas las tos incurridos para cumplir con la agenda universitagada a hacer periódicamente. iniciativas, acciones, decisiones y propuestas del ria no pueden apartarse de la austeridad y modestia • La auditoria se llevó a cabo por los auditores interactual gobierno. que debe prevalecer en el uso de fondos públicos”. Una nos de la Junta de Síndicos cubriendo el periodo del 1 Estos gatilleros, sin el menor apego por la verdad, revisión del listado de restaurantes evidencia que el de septiembre de 2003 al 31 de diciembre de 2008. Esta disparan desde la baqueta a lo que sea. Uno de estos Presidente utilizaba tanes el ex secretario de la to en Puerto Rico como gobernación y achichinen París, Barcelona, Bélcle de Aníbal Acevedo gica y Nueva York los resVilá, Aníbal José Torres. taurantes de lujo más Este aspirante al Senado caros. Respecto a los via–quien debía conjuntajes de alegada represenmente con su antiguo jefe, tación institucional, de la estar sumidos en el boevaluación de una mueschorno y el mayor silentra de 15 comprobantes, cio público por haber sido se revela que dichos vialos principales responjes “no fueron autorizasables de la debacle ecodos por la Junta de Síndicos nómica, fiscal y moral en como se requiere por las la que dejaron al país– Certificaciones 190-191”. ahora como candidato se Señala también el inforsiente en la posición y me que el 42% de las soliobligación de fiscalizar a citudes de reembolso por la trágala, sin tener la estagastos incurridos por el tura moral para hacerlo. Presidente fueron someHa comenzado este protidas con entre 2 y 190 ceso criticando a actuadías de atraso, cuando la les funcionarios de gobierreglamentación vigente no por viajar en primera estipula que dicha soliciclase y por supuestos gastud de reembolso debetos injustificables. Nos ANTONIO GARCÍA PADILLA ANÍBAL JOSÉ TORRES rá ser tramitada dentro tenemos que preguntar ALEJANDRO GARCÍA PADILLA de un término máximo si este señor desde la poside 30 días. El reglamento de gastos de viaje establece auditoría conllevó dos informes: uno sobre las tarjeción que ocupaba, alguna vez le llamó la atención que para tener derecho al pago o reembolso de viaje tas de crédito y otro sobre los gastos en la residencia directa o indirectamente a través de la Junta de Sínserá necesaria la previa autorización para viajar. Cabe Manrique Cabrera. En estos informes se le otorga la dicos al ex presidente de la Universidad de Puerto Rico, preguntarse el porqué la Junta de Síndicos procedió a clasificación de marginal y de deficiente, respectivaAntonio García Padilla –hermano y principal asesor autorizar los pagos de viajes no autorizados. mente, a la gestión del Presidente en el uso de los recurdel candidato Alejandro– por el estilo de vida princi• Igualmente apunta el informe a que durante el sos de la institución. En el mundo académico estas pesco que se dio desde la presidencia con los dineros periodo auditado la UPR le pagó al Presidente $80,000 evaluaciones son equivalentes a calificaciones de D y que el país le asigna a la institución. ¡Ahí sí que había por obvenciones que –en ausencia de una CertificaF. Esta auditoría confirmó lo que internamente era vox tela de donde cortar para criticar y censurar! Teniención por la Junta de Síndicos que defina el tipo de gaspopuli. do en sus manos toda la información pertinente nuntos incurridos por este concepto–”podría ocasionar Por obvias limitaciones de espacio solo es posible ca se le escuchó a Aníbal José Torres hacer el más una compensación doble por el mismo fin”. De consimencionar algunos de los hallazgos y conclusiones mínimo señalamiento al respecto. Hay que pregunderarse así, concluyen los auditores que “se deben efecmás importantes: tarse entonces con qué fuerza moral este señor habla tuar los descuentos de nómina correspondientes, según • En el área de las tarjetas de crédito, en el 97% de hoy de gastos frívolos e injustificables. Veamos: requerido por el Código de Rentas Internas estatal, la muestra examinada respecto a cargos realizados por • Era evidente y de todos conocido –particularmente pues la institución podría estar incumpliendo con leyes el Presidente se encontró que este solamente incluyó por parte de los miembros de la anterior Junta de Sínestatales y federales.” en el informe de gastos el recibo de las tarjetas, sin dicos– el estilo de vida en el que incurría Antonio Gar• Se clasificó los hallazgos de esta auditoría como detallar los bienes o servicios adquiridos, por lo que cía Padilla desde la Presidencia de la Universidad de de mayor severidad o importancia por ser de “un rieslos auditores concluyen que esto impide verificar la Puerto Rico sin que se tomara por parte de estos acción go de impacto significativo en una o varias Unidades validez, utilidad, corrección y razonabilidad de los gasde clase alguna, ni se llevara a cabo auditoría alguna Institucionales del Sistema Universitario”. tos incurridos. Esta situación, señalan, “afecta adverque sirviera para llamarle tan siquiera la atención. No

A

Fotos EL VOCERO / Archivo

26

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

27
Inauguran Café de las Artes Awilda Carbia
El recién inaugurado Café de las Artes Awilda Carbia, en el Teatro Tapia, llegó a San Juan a llenar un vacío en la comunidad y los visitantes de la cuidad histórica. Con un menú variado de tapas y sushi a precios accesibles y una extensa carta de vinos, el Café de las Artes Awilda Carbia, combinará deliciosos manjares con espectáculos en vivo. El restaurante, localizado en el Teatro Tapia en el Viejo San Juan, se realizó con una inyección de capital privado, generando 22 empleos directos. El restaurante cuenta con una capacidad para 60 comensales.

Respiro al bolsillo del consumidor
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

Mientras incrementan los gastos en diciembre, por fin los consumidores parecen tener un pequeño respiro a su bolsillo, ya que se proyecta que el precio de la gasolina se mantenga en la baja, lográndose para fin de año un precio en bomba por litro a menos de los 80 centavos, indicó el secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor, Luis Rivera Marín, cifra que aún está por encima de años anteriores. Rivera Marín sostuvo que no empece el barril del petróleo se mantiene sobre los $95, la tendencia se mantiene hacia la baja ante la reducción en la demanda a nivel nacional. “Aunque el precio por barril ronde por los $100, entendemos que el precio deberá mantenerse estable, ya que no existe razón alguna para que eso pudiese cambiar. Entendemos que antes de finalizar el año, el precio deba estar por debajo de los 80 centavos el litro, lo que es buenas noticias para los consumidores, en momentos en que más dinero se necesita en los bolsillos y la época en que más utilizamos nuestros autos”. Al día de ayer, las gasolinas de marcas estaban a precio de mayorista en alrededor de los 80 centavos el litro, siendo Puma la de menor precio a 78.20 centavos el litro. En el caso de las marcas independientes, figuraban en los 75 centavos, lo que a nivel del consumidor pudiesen estar en unos 78 centavos el litro. Para el Titular del DACO esta merma es una buena noticia ante un precio por litro de gasolina que ha aumentando constantemente durante los últimos cuatro años. Sin embargo, no empece la merma, todavía dicho precio está por encima de las cifras de años anteriores. El economista Gustavo Vélez sostuvo que el precio promedio en centavos por litro de gasolina durante el 2011 es de 93¢. Dicha cifra representa el promedio más alto en comparación con los últimos cuatro años. El mes de mayo del 2011 fue donde se registró el mayor incremento cuando el precio centavo por litro aumentó a 105¢. De igual manera el 2008 fue el segundo año con el promedio más alto con 85¢. En este año el mes que registró la mayor alza fue junio con 104¢. Por otro lado, en el 2010, el precio promedio fluctúo entre 72¢ y el mes con mayor aumento fue en diciembre cuando el litro alcanzó 77¢. El año con el promedio más bajo fue el 2009, donde el precio promedio fue de 61¢ y donde el mayor incremento fue en noviembre con 69¢ por litro. Los aumentos en el precio de la gasolina durante el 2011 son resultado de las revoluciones e inestabilidades que se han dado en el Oriente Medio, región donde se produce la mayor cantidad de petróleo a nivel global. De igual manera, el 2011 ha sido el año donde más se ha visto afectada la economía de Puerto Rico por los incrementos en el precio del petróleo.
SUMINISTRADA

Se detiene el empuje navideño
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

A solo días de la celebración del Día de Navidad, las ventas se mantienen iguales al pasado año, lo que según los comerciantes no es tan optimista, ya que el 2010 fue uno de los peores años para los comercios en la Isla. Ignacio Veloz, presidente del Centro Unido de Detallista (CUD) aseguró que las ventas iniciaron a un ritmo positivo, lo que generó la expectativa de unas excelentes ventas navideñas, con un alza de entre 2% a 3%. Sin embargo, sostuvo que el anuncio de los miles de empleados que no recibieron bonos transformó la tendencia, generando desconfianza en el consumidor y con ello deteniendo el ritmo de compras. Aseguró que los comerciantes confían que como positivo lograrán igualar las ventas alcanzadas en el 2010, “de no ser así, será altamente peligroso para los comerciantes, ya que alcanzarían ventas inferiores a todo tipo de proyección”. Veloz entiende,que las ventas de televisores y equipos electrónicos han sido los artículos que han mantenido en movimiento al sector comercial. Sin embargo, aclaró que se trata de artículos más costosos por lo que se limitan a uno o dos artículos. A ello, agregó que al momento los juguetes educativos han sido el otro sector más beneficiado, logrando alzas en ventas de hasta un 20%; no obstante, las cuantías adquiridas de artículos de este segmento igualmente son limitadas y un tanto más exclusivas. Para el fin de semana previo a las grandes festividades navideñas, ya el 85% de los artículos de decoración están por debajo del 50% de su precio regular y muchos establecimientos ya los han liquidado. Esta tendencia fue adjudicada, por el tam-

bién comerciante, al pobre patrocinio logrado, ya que la gente limitó al máximo las decoraciones, principalmente las luminarias. A ello agregó, que los comercios igualmente se hicieron eco de la tendencia, ya que optaron por ofrecer mejores precios y limitar sus gastos de decoración. En el caso de los restaurantes, Veloz indicó que ha sido otro sector comercial que se ha visto grandemente afectado, producto del alza en costos operacionales y la determinación de muchos consumidores de reunirse en diversas casas y cada quien aportar algo, en vez de salir a comer fuera del hogar, por temor a que el dinero no les dé para culminar el mes. “Aunque no es el panorama que esperábamos, confiamos en que por lo menos igualemos las ventas del 2010 y podamos continuar generando estrategias para poder seguir adelante y se puedan evitar las quiebras comerciales,” afirmó el presidente del gremio. Para los comerciantes, la confianza de ventas está puesta en el próximo sábado con las compras de última hora, fecha en que apuestan por lo menos lograr igualar los números del 2010. Sin embargo, el secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor, Luis Rivera Marín, no coincide con la apreciación de los comerciantes; asegurando que durante su recorrido por los centros comerciales así como los pequeños y medianos comercios puede percibir un ritmo de ventas saludable y estable. Muy similar a las proyecciones que se habían indicado a inicio de la temporada navideña. “Si se visitan los centros comerciales se puede ver el patrocinio que existe en momentos en que todavía hay muchas personas laborando. Según mis recorridos, los pronósticos de venta se deben mantener, por lo que entiendo que este año las ventas deben superar las logradas en el 2010,” afirmó Rivera Marín.

SUMIN ISTRAD A

28

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

29

Agricultores solicitan seguridad y apertura
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

La reciente noticia de la renuncia de Javier Rivera Aquino a la Secretaría del Departamento de Agricultura no pareció sorprender a los agricultores, quienes aseguran ser necesario que el suplente garantice su seguridad laboral y vuelva abrir las puertas del Departamento a cada uno de ellos. Ramón González, presidente de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico y uno de los nombres que se rumora para sustituir a Rivera Aquino, aceptó que el actual Secretario de Agricultura dio mucho de su tiempo a la agencia, encontrando a su paso muchos retos que trajeron consigo agrado por parte de unos agricultores y férrea oposición por parte de otros. Para el Titular del gremio es imprescindible una reconección de los agricultores con el Departamento y con los consumidores, y darle seguridad a los agricultores que su producción se va a vender. "El agricultor necesita sentirse apoyado y respaldado, por lo que hay que enfrentar grandes retos ante la situación económica que se vive, pero que finalmente es necesario, tratándose de una industria que produce el 15% de lo que se consume en el país". González fue enfático en que hasta el momento nadie le ha hecho un acercamiento oficial para ocupar la posición, no obstante aseguró que de ofrecérsela sería un honor para su persona servirle al Pueblo y a los agricultores desde esa silla. "La realidad es que aún ese llamado no ha surgido, pero de ofrecérmela, seriamente consideraría el puesto. Tengo la experiencia y he vivido la agricultura desde mi bisabuelo y conozco las necesidades del sector. Lo importante es que la persona que

JAVIER RIVERA AQUINO, Secretarío del Departamento de Agricultura

tome la posición genere un clima psicológico apropiado que entrelace nuevamente al Departamento con los agricultores y se garantice la venta de la producción de manera que se incentive el aumento en producción, lo que redundará en beneficio de todo el país." Por su parte, Gabriel Cordero, presidente del sector de leche de la Asociación de Agricultores, manifestó que Rivera Aquino es un profesional que trató de hacer lo mejor que pudo por la agricultura de Puerto Rico. Aceptó que en muchas ocasiones solicitó la renuncia del Secretario por entender que los agricultores estaban desprotegidos y nunca recibieron apoyo de su parte. Sostuvo que los nombres que se rumoran para sustituírle son excelentes profesionales que entiende pueden dar mucho por la agricultura del país. "Para echar hacia delante la agricultura hace falta voluntad y eso esperamos del nuevo incumbente." La PR Farmer Market, entidad que agrupa a jóvenes agro empresarios, catalogó la salida del Secretario como muy lamentable. "La agencia bajo su administración logró adelantar bastante tras su esfuerzo como un servidor público comprometido con la agricultura y con el restablecimiento de esta como un pilar fundamental del país. Su salida es muy lamentable para la industria. Le pedimos al Gobernador que designe a una persona que pueda darle continuidad a las iniciativas del saliente Secretario. Para que el sector pueda continuar su crecimiento, es necesario que no se interrumpan los trabajos. La agricultura necesita continuidad y gente con visión, que entienda que esta es una forma de desarrollo económico", expresó el agrónomo Héctor A. Santiago Rodríguez, presidente de la organización.

Sector cooperativista refuerza la economía
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

País es de gran relevancia para la recuperación de la economía de Puerto Rico”, sostuvo Vélez.

El sector cooperativista ha sido uno de los pocos sectores que se ha fortalecido durante los últimos años, según varios indicadores claves de la industria lo han reflejado, sostuvo el economista Gustavo Vélez. Según el economista, la cantidad de efectivo es el indicador que más aumento registró durante el periodo de análisis comprendido desde el tercer trimestre del 2010 al tercer trimestre del 2011. El mismo experimentó un incremento de 19.65%, lo que indica una mayor liquidez dentro del sistema de las cooperativas. De igual manera, las cuentas y certificados de ahorro experimentaron una mejoría de 5.36%. Sin embargo, el total de préstamos experimentó una reducción de 0.28%. El total de depósitos es otro de los indicadores que muestra una tendencia positiva. Los mismos aumentaron 4.56% en el periodo analizado. Dicho aumento muestra una mayor participación de mercado por parte de las cooperativas. Por otra parte, el total de activos, también muestra un fortalecimiento significativo de 4.86%. “Las cooperativas han logrado implementar estrategias que han resultado en el fortalecimiento del sector financiero del País. Este avance es de suma importancia ya que incentiva el desarrollo del capital local mediante la financiación de los pequeños y medianos empresarios. El desarrollo de esta base productiva del

2012, Año Internacional de las Cooperativas
Bajo el lema ‘Las empresas cooperativas ayudan a construir un mundo mejor’, el secretario de Estado, Kenneth D. McClintock-Hernández, hizo lectura y entrega de la proclama con motivo de la celebración del 2012 como Año Internacional de las Cooperativas. La Organización de las Naciones Unidas (ONU) declaró el 2012 como Año Internacional de las Cooperativas, reconociendo que las mismas son un factor importante en la realización del desarrollo económico y social de la sociedad y ofrece una esperanza real de soluciones en medio de crisis. McClintock-Hernández reconoció el trabajo realizado por el Movimiento Cooperativo de Puerto Rico en la promoción de los valores cooperativistas y el desarrollo de nuevos líderes guiados por la responsabilidad personal, con oportunidades de superación y desarrollo profesional. “Esta es una oportunidad para reflexionar sobre la aportación que ha hecho el movimiento cooperativo en el desarrollo socioeconómico fundamentado en los principios y valores cooperativos”, indicó McClintock-Hernández mientras hacía entrega de la proclama al comisionado de Desarrollo Cooperativo de Puerto Rico (CDCOOP), Melvin Carrión Rivera, y a Iván

EL VOCERO / Archivo

Miembros de la Junta Rectora de la CDCOOP junto al afiche conmemorativo al 2012: Año Internacional de las Cooperativas.

A. Otero Matos, representante de Puerto Rico ante la Alianza Cooperativa Internacional para las Américas, presidente de la Junta de Directores de la Liga de Cooperativas de Puerto Rico y miembro de la Junta Rectora. El Comisionado sostuvo que “el cooperativismo es la combinación de una filosofía y una práctica para lograr el bienestar comunitario mediante una ética de trabajo, colaboración, autosuficiencia y responsabilidad social. La CDCOOP, su Junta Rectora y las dependencias adscritas con-

tinuaremos dirigiendo nuestros esfuerzos hacia el máximo desarrollo económico del País, a través de la creación de nuevos empleos mediante la formación de empresas cooperativas”. Con el compromiso de promover los valores cooperativistas se ha creado la Comisión de Trabajo que estará encargada de elaborar un plan de actividades para el año 2012, Año Internacional de las Cooperativas. En la Comisión participan entes de gobierno y del movimiento cooperativo.

SUMINISTRADA

30

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

Energy Answers garantiza calidad de aire
EL VOCERO

Ante las opciones presentadas para intentar reducir el costo energético del País figura la opción de la compañía Energy Answers de una Planta de Recuperación de Recursos y Generación de Energía (Waste to Energy) para Arecibo, la cual garantiza no tendrá un impacto significativo en la calidad del aire ni el ambiente según los estudios sometidos a la Agencia de Protección Ambiental (EPA) y la Junta de Calidad Ambiental (JCA), como parte del proceso de permisos en el que se encuentra. El biólogo Javier Vélez Arocho, consultor ambiental de Energy Answers, señaló que la compañía ha considerado en sus estudios la existencia de una planta de reciclaje de baterías en Arecibo y emisiones asociadas con este tipo de instalaciones. Agregó que tomando en consideración las preocupaciones ciudadanas existentes y para proveer una mayor seguridad a los arecibeños sobre su tecnología probada, se realizaron estudios adicionales de modelajes de aire. “Es importante que la comunidad de Arecibo sepa que, como parte de su proceso de permisos, la compañía rea-

y la JCA ha ordenado el cierre de vertederos por violaciones a las leyes y reglamentos ambientales. Igualmente, como una alternativa para producir energía de una manera más limpia y barata reduciendo así el impacto ambiental que actualmente existe combinado con la quema de combustibles fósiles y la operación de vertederos. El proyecto, que actualmente está en proceso de permisos, tendrá la capacidad de procesar 2,100 toneladas de basura diaria y producirá 80 megavatios de energía renovable alterna para Puerto Rico. Se trata de una tecnología que opera de manera igualmente segura en el estado de Massachusetts por más de 22 años, donde procesa 3,000 toneladas diarias y genera aproximadamente 120 megavatios. Además, representará una inyección a la economía local de cerca de $500 millones, en su etapa de construcción, y la creación de sobre 3,800 empleos de construcción. Ya en operación creará aproximadamente 150 nue-

vos empleos permanentes. “Estamos seguros de que este proyecto, que será el primero de su clase que se desarrolle en Puerto Rico, aportará a mejorar la calidad de vida de los puertorriqueños y en especial la de los arecibeños, cuyas comunidades por años han sufrido el efecto negativo de la operación de un vertedero que no cumple con las leyes y reglamentos aplicables, y que representa un daño a la salud y el medio ambiente”, apuntó Vélez Arocho. Sin embargo, no empece la necesidad de reducir el costo energético en el País, los arecibeños se mantienen firmes en su oposición a la obra, por entender repercutirá en contaminación ambiental, que ya se registra en el municipio con un alto contenido de plomo en el aire y que entienden se agudizará con mayores emisiones tóxicas en detrimento de la salud del Pueblo. Por ello, solicitaron a las agencias reguladoras que no concedan los permisos para dicha planta.

Primer aniversario del Sistema Integrado de Permisos
REDACCIÓN NEGOCIOS
EL VOCERO

Hace un año, presentar proyectos nuevos al Gobierno de Puerto Rico se convirtió en un proceso ágil, seguro y con un mínimo de tiempo invertido gracias a la puesta en función del Sistema Integrado de Permisos (SIP), que en este mes de diciembre, está cumpliendo un año de implementado. “Desde la creación del SIP se han radicado 52,657 , solicitudes de servicios ante la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) presencial o virtualmente, de las cuales alrededor del 90% ya han sido atendidas por la agencia”, dijo Edwin Irizarry Lugo, director ejecutivo de la OGPe. Las agencias que inte-

gran el SIP son: la OGPe, la Oficina del Inspector General de Permisos (OIGPe) y la Junta Revisora de Permisos y Uso de Terrenos (JR). También lo compone la Junta de Planificación, que forma parte del SIP a través de su Centro de Servicios Compartidos (CSC). La llegada del SIP no tan solo ha tornado más dinámico los servicios que ofrece el Gobierno de Puerto Rico a los empresarios en miras de promover el desarrollo de negocios, “sino que también ha desarrollado procesos de fiscalización para proteger la salud, el medioambiente, la seguridad y el bienestar de los ciudadanos”, puntualizó Jennifer Mayo, inspectora general de permisos de la OIGPe. Además, con la crea-

ción de la JR, se ha simplificado y agilizado el proceso de Revisión Administrativa de las determinaciones emitidas por la OGPe, las Oficinas de Permisos de los Municipios Autónomos y los Profesionales Autorizados, en relación al desarrollo y uso de terrenos. María Palou, presidenta de dicha Junta, señaló que además, “como parte de este proceso, se ha impuesto un término a la JR para que pueda disponer pronta y responsablemente los casos que se presentan ante su consideración”. Por su parte, el Secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), José R. Pérez-Riera indicó que “el SIP ha aportado dramáticamente en el impulso del desarrollo

económico de Puerto Rico, aprobando –hasta el momento– 41,764 permisos y otros trámites con una inversión de aproximadamente $918,156,851.05 millones. Esta inversión representa 24,135 empleos, incluyendo directos, indirectos e inducidos”. “Actualmente 41 solicitudes de servicios del SIP–de las cuales 37 corresponden a la OGPe– están

disponibles a través del internet en el portal

www.pr.gov o a través de www.sip.pr.gov.

Account Clerk Book Keeper/ Sales Repre. Needed
We are looking for someone who is used to handling many facets of this position such as AR & AP, Payroll, Insurance, Invoicing, Cost Accounting, Taxes, and Reconciliations. You will also be responsible for all the Employee HR duties and assist in the office as required. Qualified candidates must possess: • An intermediate understanding of accounting beyond data entry of deposits and invoices • Extensive Microsoft Office experience (especially Excel) • A general understanding of "small company" bookkeeping • Impeccable oral and written communication skills • General office administration skills Qualified candidates must submit via email the following

• A resume • References • Salary Expectations

For more information about the job Contant Steven at stevenmot102@gmail.com

SUMINISTRADA

ILEANEXIS VERA ROSADO

lizó y sometió ante la Junta de Calidad Ambiental y la Agencia de Protección Ambiental estudios adicionales de modelajes de aire sobre la posibilidad de emanaciones de plomo. Esto se hizo a pesar de que no era requerido por ley para confirmar el permiso, ya que las concentraciones máximas de plomo en el aire que pudieran ser ocasionadas por su instalación están muy por debajo de los estándares establecidos por el Gobierno federal para proteger la salud humana y el medio ambiente”, explicó Vélez Arocho. El científico ambiental informó, además, que Energy Answers se ha comprometido con la EPA y la JCA en instalar un monitor ambiental en un lugar seguro y aceptable para ambas agencias reguladoras. “El monitor será instalado y operado de acuerdo con los protocolos de monitoreo ambiental establecidos por la EPA y la JCA. Los datos serán recopilados y procesados en colaboración, igualmente, con ambas agencias”. La Planta de Recuperación de Recursos y Generación de Energía que propone Energy Answers se plantea como una alternativa para la quema de petróleo y el manejo seguro de desperdicios sólidos en el área norte, donde ya la EPA

31
EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

32

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

33
EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

34

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

35
Lanza “Una noche en el Teatro Real”
El astro español David Bisbal lanzó ayer en digital "Una Noche en el Teatro Real", un recorrido musical donde hace paradas por clásicos como “Te quiero dijiste” “En , un rincón del alma” “Y si fuera ella” y , “Dígale” entre otras. ,

Agradecida con lo que Dios le dio
LYNET SANTIAGO TÚA
ESPECIAL EL VOCERO

La modelo y empresaria Maripily Rivera no deja de ser comidilla pública, sin embargo en esta ocasión no han sido sus escándalos, su rivalidad con colegas de los medios ni sus relaciones amorosas las que provocaron toda una ola de comentarios de personalidades de la radio y seguidores de las redes sociales. Esta vez fue su área genital la que provocó reacciones de todo tipo, luego que EL VOCERO publicara unas sensuales fotos de la ponceña.

EL VOCERO/ Archivo

los reunió y les solicitó que “teníamos que tener un poco más de cuidado técnicamente, con el hecho de cerrar los micrófonos y eso, pero nada más. Yo le pedí a la empresa que tenían que arreglar los botones, porque las bombillitas de los micrófonos están fundidas. Pero todo el mundo está hablando de eso (de la foto) y es normal que todo el mundo hable de eso, si esa foto está obscena, por eso no me tengo que disculpar con nadie. En todo caso con quien me tendría que disculpar sería con los oyentes. No fue mi intención que pasara eso”. Por su parte, Angelique declaró que“nos llamaron la atención porque nos pasamos,

pero aquí confían mucho en nosotros y en nuestro trabajo, y nos dieron un break, nos dieron una oportunidad”. Asimismo, enfatizó que quiso hablar con la modelo directamente y aclarar lo sucedido “porque siempre llega la información como no es”. “Yo hablé con ella horita (ayer) porque ahora nosotras tenemos comunicación. Antes se decían muchas cosas porque antes no teníamos la oportunidad de hablar ella y yo, pero ya no. Ahora hablamos y cada una tiene el teléfono de cada cual y nos gusta dejar las cosas claras”, puntualizó. Ver vídeo en vocero.com

EL VOCERO / Gerardo Bello

Jorge Pabón “El Molusco” y Angelique Burgos “La Burbu” alegaron no tener , ningún tipo de rivalidad con la modelo.

Específicamente una de las fotografías publicadas el pasado viernes 16 diciembre en Vocero.com, en la que la modelo se muestra con un “jumpsuit” azul ceñido al cuerpo y en la que se le marca su parte íntima, provocó hasta un “accidente técnico” en el programa radial “El Goldo y la Pelúa” (Mega 106.9). El incidente surgió el pasado lunes, luego de anunciar una pausa musical, Jorge Pabón “El Molusco”, quien maneja el control, se le quedó el “micrófono abierto” y con el apoyo de Angelique Burgos “La Burbu”, comenzaron a vacilar a la modelo a raíz de dicha foto, sin percatarse que la audiencia estaba escuchando lo que decían y no la música como se suponía. Maripily lejos de molestarse con los comentarios de los locutores, en entrevista con este diario dijo que está acostumbrada a que hablen de su “totin”. “La gente siempre le gusta malinterpretar las cosas y esa foto existe, no es un fotomontaje y esas fotos yo las hice en el shooting con ustedes. Ya yo estoy acostumbrada a hablar de mi totin como yo le digo a eso. Lamentablemente eso es algo que yo llevo ahí y tiene la forma que tiene... pues por eso mi papá cuando yo era chiquita no me dejaba usar bikini o me ponía bikinis con falditas porque se me marcaba mucho. De nacimiento es así, eso no es cuento y eso no es nada. Yo soy feliz así y lo único que me tienen que retocar en las fotos es eso ahí porque es muy grande”, indicó Maripily. La empresaria, quien se encuentra convaleciendo por un espasmo muscular, dijo que se enteró de las expresiones de los locutores porque Angelique la llamó para advertirle del incidente. “Sinceramente yo me enteré cuando La Burbu me llamó para contarme lo que había pasado, porque yo estaba en reposo y no sabía. Pero ellos no dijeron nada malo. Ella me contó y lo primero que dije fue, 'que bueno que mi marido no está en Puerto Rico porque sino se muere y rápido se quiere casar'”, señaló al tiempo que destacó la amistad que las une. Añadió que “El Molusco iba a decir las mismas expresiones que diría cualquier hombre, porque él es hombre, y los hombres sienten y padecen. Es como cuando ven una foto así en Playboy, qué van a decir 'wao que clase de choch... Ya yo estoy acostumbrada hablar de mi vagina, cho... o tot.. A mí no me está malo porque él dijo la verdad, qué clase de tot... Pues y está ahí puesta y se la goza el que se case conmigo”. Así las cosas, Jorge Pabón dijo a EL VOCERO que la gerencia de la estación

Maripily manifestó que en las fotos siempre tienen que retocarle su área genital “por ser muy grande” .

36

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

Espera con orgullo

la llegada de Paloma Isabel
RITA PORTELA LÓPEZ
EL VOCERO

La quinta hija de Elvis Crespo, la primera para su actual esposa Maribel Vega, podría llamarse Paloma Isabel. “Me gusta mucho como suena Paloma Crespo”, señaló el artista a quien le brillan los ojos cada vez que habla de su nuevo retoño. A lo que su pareja recalcó que “Paloma era el nombre que mi papá quería para mí, así que lo estamos considerando. A mí me gusta mucho Isabel, porque pega con Maribel”, agregó la también empresaria a quien el embarazo no le ha cambiado prácticamente la figura. Ambos explicaron que, hace poco menos de un mes, solicitaron a través de las páginas sociales del merenguero la ayuda de sus seguidores, por aquello de generar ideas nuevas. “Nos llegaron unos 600 nombres por el Twitter nada más”, señaló Elvis al tiempo que su esposa asintió y destacó que “la mayoría eran nombres que mezclaban los nuestros y no estoy segura si esos me gustan”. La pequeña está supuesta a llegar al mundo a finales de enero del año entrante. “A todos mis hijos les hablo, comparto y los trato de la misma manera. Con el mayor, que ya tiene 20 años hablo ciertas cosas, porque quiero que sea responsable de las decisiones que tome, pero con los más pequeños trato de que me entiendan. Creo que con la nena que viene en camino lo único diferente es que si le llamaba la atención al mayor gritando, esta vez buscaré la forma de hacerlo de otra manera. Me siento más maduro. Tengo 40 años con espíritu de 20 y sabiduría de 50”, apuntó. En esa misma línea destacó que no se considera “un padre perfecto” pero en los últimos años ha tratado de alivianar las diferentes relaciones con sus vástagos. Dijo, además, que no es persona de adelantarse al futuro, pero que si su esposa quiere más hijos los tendría. “Yo la quiero hacer feliz a ella y si eso es lo que la hace feliz, seremos felices todos”, añadió. Elvis, el menor de tres hermanos, nunca pensó tener una familia tan extensa, pero de la misma manera la disfruta. Dijo que no recalca lo negativo de la situación actual en Puerto Rico, con el tema de la criminalidad, porque quiere enfocarse en “atraer lo positivo”. “No le meto miedo a mis hijos. Por ejemplo, con el mayor no le digo papi te puede pasar esto o lo otro, porque estaría atrayendo lo malo. Lo que pasa aquí (Puerto Rico) es reflejo de lo que hemos llegado como pueblo y simplemente nos hace falta ponernos creativos”, comentó. Tanto así que aunque ya no tiene en mente la política, o aspirar a un puesto electivo como lo consideró a principios del 2011, explicó que hay que considerar las fórmulas de otros países para disminuir la criminalidad o hasta erradicarla. “Mira en Colombia, recientemente, condecoraron a un militar que ayudó a bajar la criminalidad. No sé, quizás se podría consultar a ese individuo ya sea para traerlo, pagarlo o algo. Aquí se gasta mucho en otras cosas, pero esto es lo que nos importa al momento”, sugirió. Agregó que también ha pensado en “la pena de muerte” para “asustar a los que están matando. “Yo soy bien creyente y estoy claro en que Dios da la vida y él es quien la quita, pero esta situación ha llegado al punto que debemos considerar otras alternativas, al menos para meterle miedo al que lo está haciendo mal. Digo esto con mucho respeto y con mucho cuidado, porque no quiero herir sensibilidades, pero los líderes tienen que ponerse creativos”, sostuvo. El intérprete de “15 inviernos” recalcó que sus sugerencias forman parte de su inquietud como puertorriqueño y que mientras tenga la oportunidad ayudará a la sociedad a través de su música. “Lo de la política sería más adelante. Lo hablé con mi esposa y mi familia y quiero darle mi juven

Elvis está listo para la nueva adición a su familia.

EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

37

tud a mi carrera. Tengo 40 años y me siento con la misma energía de los 20. Soy un tipo que no puede estar estático en un solo sitio, así que mejor me dedico a lo que sé hacer bien. Sin embargo, no dejo de compartir mis opiniones. Pienso que de todo esto que estamos pasando, tiene que haber algo bueno. Es como, por ejemplo, los japonenses que sufrieron tanto con la bomba de Hiroshima que hoy en día son los mejores en muchos aspectos. Para todo lo que está pasando algo bueno tenemos que sacarle”, indicó. Crespo recalcó que no teme vivir en Puerto Rico, pero que tras sus múltiples viajes a Estados Unidos y Latinoamérica podría cambiar de zip code. “Tuve una muy buena experiencia este año en Ecua-

dor a nivel personal y profesional. Me acostumbré a su comida, a su gente y sobre todo mi esposa, que me acompañó, se sintió de la misma manera, que es muy importante”, dijo. El merenguero, quien promueve el sencillo “Vallenato en Karaoke”, se alista para el lanzamiento de su siguiente álbum “Los Monsters” en el que colabora con Toño Rosario, Joseph Fonseca, El Cata y Vladimir de Ilegales, entre otros. “Somos los 'monsters' porque somos los monstruos en esto de la música. Somos feos con autoestima grande”, bromeó al explicar que el disco mantiene un concepto creado por Roberto Cora. El proyecto estará en el mercado en febrero 2012.

Fonsi ya es padre
REDACCIÓN
EL VOCERO

El artista consultó a sus seguidores en las redes sociales el nombre que le pondría a su quinta hija.

“Les comunico oficialmente la llegada al mundo de mi princesa Mikaela”. Con estas palabras en su cuenta de Twitter, el cantante Luis Fonsi anunció ayer el nacimiento de su primogénita Mikaela, fruto de su relación con la modelo española Águeda López. La bebé nació ayer martes a la 1:46 pm en un hospital de Miami, y pesó 6 libras y 7 onzas. Mediante el comunicado de prensa se aseguró que tanto la madre como la recién nacida estaban en perfectas condiciones de salud. “Los nuevos padres agradecen de corazón los lindos deseos y mensajes de apoyo que han recibido y piden privacidad para asegurar que madre e hija tengan una pronta recuperación. Fonsi expresó sentirse muy emocionado y orgulloso de comenzar este nuevo capítulo en su vida como padre”, lee el parte de prensa.

La primog nita del cantante nació ayer en un hospital de Miami en perfectas condiciones de salud.

EL VOCERO / Archivo

38

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

Andrea no tiene problemas con Bebe
YOMARIS RODRÍGUEZ
EL VOCERO

La joven Andrea de Castro niega ser controversial y mucho menos tener algún problema con la modelo Bebe Maldonado, sólo la sustituirá a partir del próximo domingo tras ésta haber sido descalificada de la competencia “Qué bueno baila usted”, del programa “Factor Suerte”, de Telemundo. Bebe alega que el bailarín no llegó al ensayo del miércoles de la semana pasada y al no poder prepararse bien, informó a la producción lo sucedido y que no estaría al día siguiente en la grabación del segmento. Entonces, la producción le propuso que hiciera una grabación el lunes explicándole al jurado las razones de su ausencia. Aunque no había decidido si lo haría, porque le habían dicho que como quiera sería penalizada, el domingo viendo el programa la descalificaron y la sustituyeron con Andrea. “No fui a la grabación porque hubo de antemano problemas de producción y no se me completaron los ensayos, la coreografía no estaba completa, fui al ensayo y el bailarín no llegó. No esperaba que me descalificaran porque nunca dejé de cumplir mi contrato. Soy una artista en desarrollo y no me voy a correr el riesgo de quedar ridiculizada. La producción tenía un acuerdo conmigo de dos horas y media de ensayo tres días a la semana y no lo cumplió. En ningún momento he sido irresponsable. Siempre he estado agradecida de Telemundo que ha sido mi casa”, manifestó Bebe. En la competencia representaba a la fundación de personas sin hogar Habitat for Humanity y si ganaba donaría una casa a una familia. A preguntas de si seguirá colaborando con esta institución, dijo que su equi-

po de trabajo estaba manejando la situación. Respecto al haber sido remplazada por Andrea, indicó “prefiero no opinar de eso”. De acuerdo a su relacionista Maricela Díaz, el contrato de Bebe con “Factor Suerte” era hasta el 15 de abril y estipulaba horas de ensayo y tiempo igual. “Hicimos todo lo quepidieronyloque mássentimosesque nos estaban pidiendo que fuéramos a grabar el lunes para Andrea de Castro sustituirá a Bebe explicarle al jurado Maldonado en “Qué bueno baila porquénohabíaasisusted” de “Factor Suerte” , . tidoyAndreayahabía puesto en su Twitter que estaría en el programa. No habíamos aceptado todavía lo del lunes porque nos comentaron que la penalizarían y no estábamos de acuerdo con eso porque ella hizo lo que tenía que hacer. Le deseamos toda la suerte del mundo al programa”, dijo Maricela. Por cierto, Andrea se quedará con la fundación Habitat for Humanity y comenzó los ensayos el lunes. “No bailo, será mi primera vez. La práctica fue intensa, de varias horas, no me he acostumbrado pero estoy dando mi máximo. No tengo ningún problema con Bebe, no la conozco y no quiero entrar en controversia con ella. La respeto mucho como modelo y empresaria y no tengo nada que decir de ella”, expresó Andrea. Esta joven de 20 años ha saltado al ojo público por defender a su padre, el exlegislador convicto Jorge De Castro Font. “Ya me tienen por el camino de figura pública, sí me gusta, pero tiene sus cosas buenas y malas. Hay que tener mucha fuerza para lidiar con esas situaciones. He sido fuerte con el caso de corrupción de mi padre y no hay nada más doloroso y complicado para mí que eso. Y si he podido con eso, puedo con mucho más; se trata de paciencia y tolerancia”, indicó quien lanzará una línea de mahones y ropa con un equipo de expertos. Acto seguido, añadió que “la controversia me persigue, pero no soy controversial. Mi papá lo ha sido y no creo que me saquen de la controversia”. Por cierto, dijo que su progenitor está contento con ella y que la apoya en lo que decida hacer en un futuro.

SUMINISTRADA

TOPY MAMERY

No tiene nada contra Raymond
YOMARIS RODRÍGUEZ
EL VOCERO

Demandará a Jovani Vázquez
De otro lado, Andrea aseguró que demandará a Jovani Vázquez, quien audicionó en “Idol Puerto Rico”, por las expresiones que ha hecho en su contra. “Que se prepare porque viene algo chévere, lo voy a demandar para que lo piense antes de hablar de mí, que se atenga a las consecuencias de hostigarme y acosarme”, aseguró quien es representada por la abogada Lucille Borges. En cuanto a si su padre le ha dicho algo de Jovani, puntualizó que “él no habla de personas que son basura y no componen nada en mi vida porque sería darle importancia a un cero a la izquierda”.

Bebe Maldonado no esperaba que la descalificaran del programa porque cumplió con el contrato.

Tras sus declaraciones de “mediocre” sobre el comediante Raymond Arrieta, publicadas ayer en EL VOCERO, el empresario Topy Mamery negó tener una agenda en contra de éste ni estar buscando publicidad. Sus comentarios sobre Raymond fueron parte de una conversación que tuvo el lunes en Twitter con el periodista y abogado Jay Fonsea. “No tengo agenda en contra de nadie, ni de Raymond. No estoy buscando nada en contra de nadie, sólo contesto con honestidad”, dijo. Respecto a si le pediría disculpas a Raymond, expresó que “claro que le podría pedir disculpas cuando él me las pida a mí y a las personas que se quedaron esperándolo aquel lunes cuando no llegó a las 5:30 am al programa ('Se vale to')”. Asimismo, estaría dispuesto a dialogar sobre el asunto con el comediante. “No tengo ningún problema personal con Raymond, no lo conozco lo suficiente para opinar a nivel personal. La relación que he tenido es profesional y como eso me reitero que es mediocre. Sí me sentaría a hablar con él porque soy un tipo cool y quiero que me diga porqué actuó así. No me dijo por qué nos dejo tirados (en SBS-PR)”, puntualizó antes de expresar que “no soy artista, soy empresario y no busco cámara, sólo estuve en un programa ('Idol Puerto Rico')”.

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / Luis Alberto Lopez

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

39

En la mira
Fotos: Eric Laguna

breves
Aclara rumores de muerte
RED BANK,Nueva Jersey,EE.UU.- Jon Bon Jovi quiere aclararle a sus admiradores engañados que no está muerto y publicó una fotografía para demostrarlo. El lunes surgieron reportes falsos de que el músico originario de Nueva Jersey había muerto, los cuales se difundieron por internet cuando un comunicado de prensa falso sobre su deceso llegó a los sitios de socialización. Bon Jovi aparece en una fotografía en su pági- JON BON JOVI na de Facebook con un letrero que dice: "El cielo se parece mucho a Nueva Jersey". Abajo se ve la fecha del lunes 19 de diciembre. Bon Jovi se presentó en un concierto de beneficencia esa noche en el Teatro Count Basie en Red Bank. Su representante confirmó que Bon Jovi estaba vivo, sano y cantando en el escenario.

Si hay quienes saben de perreo hasta abajo esos son Banchy Serrano y Daniela Droz. Aquí los captamos en plena acción.

Saudi Rivera y Pedro Juan Figueroa habrán rebajado unas libritas, pero aparentemente no tienen miedo en poner en riesgo sus nuevas figuras. En La Mira los captamos peleándose por un cuerito de lechón.

Compartirá con fans
El cantante Joseph Fonseca confirmó ayer que tendrá un contacto directo con su fiel fanaticada en plena temporada navideña. Fonseca, quien promueve su disco “Voy a comerte el corazón”, estarámañanafirmando autógrafos enWalmart en Santa Isabel, a las 4:00 de la tarde. Ese mismo día, el intérprete del sencillo “La hermana de este” JOSEPH FONSECA compartiráconsusseguidores en Walmart en Humacao, a las 7:00 de la noche. (INS)

A Oscar Serrano de Grupomanía lo que le sobra es simpatía, por eso disfruta cada momento que puede con sus amistades. ¡¡¡Como se mondan cuando nos ven!!!

Los inseparables Roberto Cardona y Desiree Lowry no dejan de dar pasarela. Así pudimos verlos en el concierto de Yanni, como dos modelos de alta costura.

Alexandra Fuentes no perdió la oportunidad para poner a trabajar a su compañero Papo Brenes, así que lo puso a cargar su vestuario para no dejar de lucir fresquecita en para nuestro lente.

En Misas de Aguinaldo
Chucho Avellanet y Los Andinos junto a Quique Domenech participarían hoy de las tradicionales Misas de Aguinaldo en la Comunidad Católica San Francisco Javier, en las Parcelas del barrio Navarro, en Gurabo. Se indicó, también, que Tito Auger, Emanuel Piñero y el grupo de nueva trova Uniendo Corazones estarán en la Misa de Aguinaldo mañana. El viernes concluirá la celebración con la Tuna Las Chavalas y el grupo Así Somos. Nelson Cotto, uno de CHUCHO los coordinadores pun- AVELLANET tualizó que el sábado se realizará la Misa de Gallo, a las 7:00 de la noche, en el parque de pelota de Las Parcelas en Gurabo, que se transmitirá porWAPATV,Wapa América y el Canal 40, a las 11:00 de la noche. Los Cantores de San Juan, Danny Rivera, Victoria Sanabria, Ricardo Villanueva, Los Andinos, José Nogueras, Así Somos y los cantantes de música sacra, Wandy Soto, Kike López y Michael Gabriel tendrán una intervención. (INS)

A Peter Hance todavía le queda algo de su faceta de merenguero, por eso pudimos captarlo gozándose cada momento con su compañera de pista.

Uma Blasini nunca lució más angelical. Con una delicada batita y con su abultada pancita, se dejó ver con el futuro padre de su hijo.

Esooo Melinaaa... con esa soltura y esas piernotas nos contagias a todos las ganas de bailar contigo.

40

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

es paladar

Cata de lujo con Artadi
YAIRA SOLÍS ESCUDERO
ESPECIAL EL VOCERO

El restaurante Augusto's en Miramar sirvió de punto de encuentro entre varios periodistas especializados en temas de vino y Juan Carlos López de Lacalle, de Bodegas y Viñedos Artadi S.A. en Logroño, Rioja. El encuentro fue orquestado por Edwin Alfonzo y Chemike Figueroa ambos de V. Suárez, casa distribuidora en el mercado local de lo vinos Artadi. El encuentro sibarita incluyó además un almuerzo degustación elaborado por el chef Ariel Rodríguez, muy acertado por demás. Como buen padre de sus hijos, en este caso sus vinos, López de Lacalle describió con mucho orgullo a cada uno de sus vinos, adelantando su postura con relación a las Denominaciones de Origen, la cual le ha ganado varios comentarios en contra, pero, él (Juan Carlos) dice estar muy claro en asegurar que “no es partidario del sistema de Denominación de Origen español porque no existe manera de explicar la razón por la cual los vinos deben clasificarse entre Jóvenes, Crianza, Reserva y Gran Reserva, porque el vino se expresa cuando es tiempo para ello y no cuando alguien lo decide con anterioridad”. Juan Carlos también sostuvo que: “El 'terroir' se expresa de maneras distintas en cada vino sea Joven, Crianza, Reserva, etc. Es un término francés que implica mucho más que su pobre traducción al castellano 'terreno o tierra'. El 'terroir' es el suelo, la expresión de la vid, la uva en

Juan Carlos López de Lacalle presentó su gama de vinos de Bodegas y Viñedos Artadi en una tarde de cata en Augusto's Restaurant en Miramar.

sí, la mano del viticultor, y tanto más… que es imposible traducirla como 'tierra'”. Durante nuestro encuentro tuvimos a bien degustar verdaderos vinazos de Arta-

EL VOCERO / Alvin J. Báez

di, de añadas variadas. Ellos fueron: Santa Cruz de Artazu, Navarra 2005; El Seque, Alicante 2005; Viña El Pisón, Rioja Alavesa 2006; Artadi Pagos Viejos 2006; Artadi Viñas de Gain 2007; Viñedos del Seque 2008; y Artazuri 2010. Todos fueron vinos de alta gama. Los favorecidos por esta que suscribe fueron el Santa Cruz de Artazu, Navarra 2005 y el Viña El Pisón, Rioja Alavesa 2006. Ambos, por suerte, están a la venta en El Hórreo de V. Suárez. El encuentro con Juan Carlos fue muy grato, porque además de degustar vinos de primerísima calidad, la plática con este hacedor de vinos fue muy educativa. No teme expresar su parecer sobre asuntos importantes que enfrenta y afronta la industria del vino en su natal España. Por ejemplo, habló Juan Carlos sobre la excesiva industrialización del sector. “La creencia de que los procesos de industralización mejoran los productos es algo que no, necesariamente, se aplica al sector vinícola, porque lo que está ocurriendo es que se está ocultando el alma y el genuino carácter del vino. Recordemos que el vino es el resultado del 'terroir'”, sostuvo. “Es preciso volver a los inicios, a lo esencial de la viticultura y los procesos de añejamiento y guarda. Es imperante permitirle al 'terroir' expresar su esplendor en la botella”, añadió. Asimismo, Juan Carlos asegura que los viñedos de Artadi están libres de fertilizantes y sustancias químicas de síntesis y siguen preceptos de la agricultura ecológica y biodinámica como parte de su compromiso con el cuidado del medioambiente y la agricultura autosustentable, pero no están catalogados como “vinos ecológicos u orgánicos”, porque como antes mencioné, López de Lacalle no cree en las etiquetas. Lo que más sorprende de los vinos Artadi es su interés por resaltar uvas autóctonas como la garnacha con la cual elaboran el “Santa Cruz de Artazu”, que resulta en un vino elegante y gigante en boca, mucho más que como se expresa en nariz. López de Lacalle lo califica de “electrizante”, porque tiene una influencia de uvas blancas más que de tintas “por su cercanía a los Pirineos”. Asimismo, resalta la uva monastrell en El Sequé y claro está, la gran tempranillo, que pudimos disfrutar tanto en Viñas de Gain (con taninos aterciopelados), y Viña el Pisón (aunque no es 100% tempranillo, porque integra un poco de graciano y garnacha). Además de Viña Pisón, el otro lujo de la tarde de catas fue el Artadi Pagos Viejos 2006, elaborado de uva tempranillo, que nos dejó saber en boca la razón por la cual se considera un clásico de la Rioja Alavesa.

El maitre d' José Garden está de plácemes con su llegada al restaurante Casa José en Hato Rey.

Llega Casa José
El conocido Maitre d' José Garden llega al restaurante Casa José en la calle Hostos #352 en Hato Rey, desde donde deleitará el paladar de sus fieles amigos y amantes del buen comer. El recién abierto restaurante especializado en cocina internacional, estará abierto durante la temporada navideña de lunes a viernes desde las 12:00 del mediodía hasta las 10:00 de la noche. Los sábados abre para cena, de 6:00 pm a 11:00 pm y los domingos desde el mediodía hasta las 7:00 pm. Casa José, localizado en el edificio que antes albergó a la Marisquería El Galeón, se ha vuelto muy popular entre sus asiduos, por sus platos elaborados con productos de temporada y carnes de primera calidad. Detalles en el 787-993-6003. - YSE

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

41

SUMINISTRADA

Para complacer los gustos más exigentes, Brooklyn Brewery incursiona en el mercado local con tres variedades: Brooklyn Lager, Brooklyn Pennant Ale '55, y Brooklyn Brown Ale; cada una con un proceso de elaboración y sabor únicos.

Más cervezas artesanales en la Isla
Hace dos años que los amantes de las cervezas artesanales en Puerto Rico están de plácemes con la llegada al mercado local de reconocidas marcas. En esta ocasión, la distribuidora V. Suárez & Co trae a Isla, por vez primera, las cervezas artesanales Brooklyn Lager, Brooklyn Pennant Ale '55, y Brooklyn Brown Ale, cada una con un proceso de elaboración y sabor único. Todas son productos de Brooklyn Brewery. “El consumidor puertorriqueño cada día demuestra un carácter más aventurero hacia la gastronomía. Esto incluye un paladar cada vez más sofisticado con la cerveza y un deseo de continuar educándose en el segmento de cervezas artesanales” comentó Raúl Marcial, gerente de grupo de V. Suárez & Co. “Se ha creado una nueva generación de consumidores de cerveza que aprecian las mismas características que ayudaron al auge del vino en la Isla: marca, sabor, estilo y variedad”, añadió. Las cervezas artesanales representan la categoría de mayor crecimiento en el mercado de cervezas “premium” en Puerto Rico, porque le ofrecen al consumidor una variedad de sabores únicos, de alta calidad, y con historias de elaboración y origen que diferencian esta cervezas a las demás. En un evento en el restaurante Morton's The Steakhouse, clientes claves de V. Suárez y miembros de la prensa tuvieron la oportunidad de degustarlas. La cerveza Brooklyn Lager está elaborada al estilo de Viena, de color dorado-ámbar. Se distingue por sus maltas de caramelo, su amargor refrescante y su aroma floral de lúpulo. Las cualidades aromáticas de la cerveza se realzan por el “Dry Hopping”, un proceso donde se remoja la cervezaconlúpulosfrescosmientrasexperimenta una larga y fría maduración. La cerveza Brooklyn Pennant Ale '55 fue creada en honor al equipo Campeón Mundial de 1955: los Dodgers de Brooklyn. Es una cerveza de color miel con un ligero paladar de malta y lúpulo bien balanceado. Se elabora con malta escocesa Maris Otter, alabada por su sabor tostado y la suavidad que da a la cerveza. Brooklyn Pennant acompaña de maravilla la pizza, carnes asadas y a la parrilla, hamburguesas, pescados, mariscos y comida picante. Y, la cerveza Brooklyn Brown Ale es una mezcla de seis maltas, que origina su profundo color marrón-rojizo. Se distingue por su paladar tostado, su aroma a lúpulo y el complejo sabor de su malta: frutal, suave y rico, con un fondo de caramelo, chocolate y café. Se complementa perfectamente con quesos cheddar, Gouda y Gruyere, así como filetes de res, hamburguesas, y guisos. La cervecería Brooklyn Brewery fue fundada en 1984 por Steve Hindy, corresponsal de The Associated Press, y su vecino Tom Potter, un oficial de banco. Ambos eran apasionados de la elaboración de cerveza artesanal y querían crear una cerveza de calidad en Nueva York. Para diseñar la etiqueta y logo de la compañía, contrataron al famoso diseñador Milton Glaser, reconocido mundialmente por crear el logo “I Love NY”. En 1994, contrataron a Garrett Oliver, respetado maestro cervecero de Nueva York, para dirigir la planta de Brooklyn, que fue inaugurada en 1996 por el alcalde Rudy Giuliani. Desde entonces, las cervezas diseñadas por Oliver han ganado una variedad de premios internacionales y su libro, “The Brewmaster's Table”, se ha convertido en favorito entre los conocedores de cerveza y los aficionados.

42

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

Fastuosas esculturas en

Lexus para las Artes
JORGE RODRÍGUEZ
EL VOCERO

Tres imponentes esculturas se encuentran instaladas en las salas Bertita y Guillermo Martínez del Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR) como parte del Programa de Becas para Artistas de Lexus de Puerto Rico y que en este séptimo certamen adquieren un gran aire de grandilocuencia tanto por sus certeras hechuras de calidad como por sus contenidos urbanos y sociales y su lenguaje plástico. Estas tres propuestas de artistas emergentes se titulan y corresponden a “Los viajeros: cuerpos que albergan las almas” de Annelisse Molini; “AnimoCity: Sudden Impact” de Jorge L. Díaz; y “Prototype for a Hovering Garden/ BSR Blue Sky Research”, de Manuel A. Rodríguez. Estas obras, a su vez, han recibido un respaldo cabal del presidente de Lexus en la Isla, Mario

En “AnimoCity” de Jorge L. Díaz se reconstruye en sala un impacto fatal.

Dávila, al éste destacar que su objetivo reside en buscar nuevas fuentes de creatividad entre los artistas emergentes para ayudarles a crecer. La pieza monumental de Molini se trata de una comparación entre la vida egipcia y su momificación con los viajeros de hoy día. En el afán de buscar la vida eterna, se compara un poco la imagen con los viajeros buscando una vida mejor. Si el status de la momias, según su creadora, se regía por las vendas, el sarcófago y las caretas; ese mismo status del viajero se rige en el mundo contemporáneo por sus zapatos, sus maletas, básicamente los elementos que explota la exposición. Esto, aparte de que ésta es una instalación que refleja la espiritualidad del ser humano. “Como el título de la pieza tiene que ver con la parte de las almas, pensaba intimidar un poco a la gente con unas verdaderamente grandes, y todas iguales, por el simple hecho de que la gente se imita unos a los otros yéndose; y que fueran sus objetos los que les describan. Están trabajados en goma espumosa (foam), recubiertos de cinta plástica, cables y soga. El intento de la pieza es una reinterpretación y aquí es un poco los cables, un material contemporáneo para que la gente se sienta más identificada. Están en fila porque se siguen y repiten lo mismo hasta que al final la gente se da cuenta que las cosas no son como son”, expresa Molini. La impresión que causa la propuesta de Díaz más que nada se constituye de sobras dejadas en una vía pública después de un trágico accidente, cual si se tratara de una firma o un signo dejado por un ser humano en un encuentro fatal. Aún cuando están creadas en papier-maché su metáfora luce densa, espesa y muy pesada. De otra parte, la pieza de Rodríguez ha sido descrita como un proyecto en búsqueda de la imaginación utópica a través del arte experimental, mediante la reconciliación de posibles-imposibles. Empero, entre las tres, ésta es la que luce con mayor esperanza y vibración optimista. Para mayor información y detalles del horario de exhibición en el MAPR, favor comunicarse al 787977-4030.

El festival de 2012 será dedicado a la estrella del bajo Abraham Laboriel con más de 4 mil grabaciones entre sus créditos.

Para marzo el Heineken JazzFest 2012
JORGE RODRÍGUEZ
EL VOCERO

La artista plástica Annelisse Molini posa frente a su monumental pieza, “Los viajeros: cuerpos que albergan las almas” .

En “BSR Blue Sky Research” de Manuel A. Rodríguez, la naturaleza ocupa un lugar ideal.

Los organizadores del célebre Heineken JazzFest de Puerto Rico anuncian el cambio de fecha de la próxima edición de 2012 de estos conciertos, que antes se celebraban al arribo del verano; y ahora han cambiado -por criterios atmosféricos-, al próximo 29 de marzo concluyendo el 1ro. de abril. También se informa, que ya para la próxima semana se estarán dando públicamente las instrucciones para que los artistas presenten sus diseños del cartel oficial de este evento fuera de serie. Así como otros festivales han sido dedicados a grandes estrellas del jazz como David Valentín, Michel Camilo, Alex Acuña, Mongo Santamaría, Tito Puente, Gal Costa, Chucho Valdés, Poncho Sánchez, Gato Barbieri, Eddie Palmieri y Giovanni Hidalgo, entre otros, en esta ocasión se le dedica al bajista mexicano Abraham Laboriel, quien ha participado en más de 4,000 grabaciones y bandas sonoras, según su récord. Su primera grabación la realizó a los 10 años con un grupo local de rock n' roll, graduándose en composición de la Berklee School of Music en Boston, en 1972. “Además de ser un virtuoso bajista y músico, Abraham es amigo fiel del JazzFest desde la primera edición del Puerto Rico Heineken JazzFest en el 1991. Su presencia en nuestra tarima en el 1991 y 1994 con Alex Acuña, Justo Almario y Ricardo Silveria, y la más reciente en 2009 con el brasilero Oscar Castro-Neves siempre han sido del agrado del público. Por su trayectoria y compromiso con el Festival, él se merece esta distinción”, expresó Luis Álvarez, productor del Puerto Rico Heineken JazzFest y vicepresidente de la División de Licores de Méndez & Compañía. Para más información sobre el festival, el público puede acceder a www.prheinekenjazz.com.

SUMINISTRADAS

SUMINISTRADA

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

43
El amor es la medicina…
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

Horóscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Es propicio fortalecer uniones estables y fructíferas, lo que resulta oportuno para la formalización del matrimonio.Todo lo que ocurra en tu entorno económico dependerá de tu fuerza interior, por lo que es aconsejable que busques en los rincones más profundos de tu personalidad. Números de la suerte:40, 56. (21 abril - 20 mayo) No tengas miedo a enfrentar los cambios, tú puedes seguir adelante.Deja a un lado pensamientos que pueden bajar tus ánimos. Estás en una eterna búsqueda y, al mismo tiempo,anhelas a alguien con mucha fuerza, da el primer paso a la felicidad, no te lo niegues y cierra ciclos. Números de la suerte: 25, 38. (21 mayo - 20 junio) Si lo que buscas es un/a compañera/o estable, este no es un momento propicio. Disfruta lo que puedas y no te preocupes, el futuro te deparará mejores oportunidades.Las circunstancias generales son propicias para el éxito, si entiendes y cumples con las exigencias de tu trabajo. Números de la suerte:08, 65.

(21 junio - 22 julio) Si ya tienen pareja evita los altibajos emocionales. No te quejes por nada de lo que te ocurra esta semana, es aprendizaje. Cuando las cosas te salen bien tu estado de ánimo es inmejorable. Tienes la capacidad para materializar tus ideas. Números de la suerte:53, 59.

(23 julio - 22 agosto) Quieres ahorrar para pagar una deuda que te quita el sueño, no faltará esa persona que te tenderá la mano.Te darán una buena noticia,tiene que ver con algo muy anhelado. Alguien toca las puertas de tu corazón y quieres darte el permiso de experimentar nuevas sensaciones. Números de la suerte: 45, 46.

(23 agosto - 22 septiembre) Si sabes aprovechar las oportunidades podrás tener algunas conquistas interesantes. Este es un tiempo en donde el éxito será producto exclusivo de tu seriedad.En la audacia encontrarás la fuerza para enfrentar situaciones difíciles que pueden incluir disputas. Números de la suerte: 01, 50.

(22 septiembre - 22 octubre) Este día indica que has alcanzado un entendimiento estable de quién eres, y que puedes tomar más control sobre tu propia vida y prepararte para alcanzar tus metas.Aparecerán personas que en otro tiempo formaron parte de tus fantasías; aprovecha las oportunidades. Es importante delegar para que estés más relajada/o. Números de la suerte:34, 48.

(23 octubre - 21 noviembre) Te sentirás un poco agobiada/o porque sientes que el tiempo no te alcanza para hacer todo lo que tienes pendiente o para quedar bien tanto en la casa como en el trabajo; el estrés cambia tu temperamento.Verás que la vida siempre te da una nueva oportunidad para ser feliz. Números de la suerte: 28, 74.

(22 noviembre - 21 diciembre) Probablemente hoy te encuentres más inquieta/o, ansiosa/o, molesta/o e impaciente de lo que es usual.Busca maneras de canalizar las energías fuertes por vías constructivas y de establecer mejor balance entre tu voluntad y lo razonable. Números de la suerte:42, 51.

(22 diciembre - 19 enero) Es necesario que profundices el diálogo con tu pareja.Ten paciencia para escuchar y comprender sus planteamientos. Recuerda que el diálogo siempre es entre dos. Seguramente se irán despejando tus dudas y entrarás en un estado de tranquilidad,entendimiento y entrega verdadera. Números de la suerte: 16, 37.

(20 enero - 18 febrero) Este tiempo es especialmente favorable para mantener conversaciones de contenido erótico con tu pareja. Que cada una de tus palabras sea una provocación al deseo. En tu relación laboral emplea también la virtud de tu razonamiento. Números de la suerte:35, 64.

(19 febrero - 20 marzo) Vas a vivir un periodo donde tu expresión más personal se relaciona con el amor. La situación astral actual te da la oportunidad de rectificar cualquier hábito que sea perjudicial para tu salud. Si quieres lograr tus objetivos económicos de forma realista debes de ser concreto y no soñar. Números de la suerte:19, 70.

CÓMO MADRUGAR Y CONECTARSE CON LA MAGIA DEL SOL
De hecho, el significado original del “Saludo al sol” es que el yogui literalmente se levanta antes de que el sol “se despierte” y comienza su práctica cuando los primeros rayos empiezan a despegar sobre el horizonte. 1. Necesitas un motivo Nadie madruga por el simple placer de hacerlo, siempre hay un motivo, bien sea para trabajar, bien sea para hacer ejercicio, para practicar yoga o porque nos gusta dar un paseo por las mañanas. 2. Evita bebidas y alimentos “estimulantes” El cuerpo te pedirá descanso, y literalmente te impedirá despertarte pronto. Recuerda no bebas nada que contenga cafeína 3 horas antes de ir a la cama, se dice que el cuerpo demora 24 horas en liberar la cafeína del cuerpo. 3. Madruga de forma progresiva Si los sábados tienes la costumbre de despertarte sobre las 10 o las 11 de la mañana, no pretendas despertarte a las cinco de la mañana de un día para otro. Tienes que hacerlo de una forma suave y progresiva. 4. Pequeñas recompensas Aunque lo ideal sería que te despertases por el placer de hacerlo, al principio te costará menos si te recompensas con pequeños detalles por haberlo conseguido. 5. Comparte tu objetivo con familiares y amigos 6. Aprovecha tu agenda Si estás acostumbrado a utilizar una agenda, convierte tu “madrugón” en una cita importante a la que tienes que acudir. 7. A dormir! Seamos realistas. Es literalmente imposible que te levantes a las 5 de la mañana si la noche anterior te has ido a dormir a la una de la madrugada. 9. Medita Antes de irte a dormir dedica un tiempo a la meditación y márcate el firme objetivo de despertarte pronto al día siguiente. 10. No remolonees Olvídate del clásico “cinco minutos más”. En cuanto escuches el despertador salta de la cama.

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

44

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

Suzuki
SIN PRONTO O SIN CREDITOLlama ya SX4 ‘08 a ‘10 Pagando desde $116 mens. 857-4683 / 869-7342

360 Habitaciones
BAYAMON HABS Y ESTUDIOS para Damas o Caballeros solos. ` 603-5518, 373-9630

RIO GRANDE ESTATE 4h-1b, Incentivo gastos cierre. 787405-9846, $105,000 Lic.10774

750 Comerciales Computadoras
¡OBTEN LO MAS NUEVO EN COMPUTADORAS CON PAGOS FLEXIBLES! Desktops, laptops, tabletas de 10” de Sony VAIO®, Toshiba, Acer y más. Llama al 1-800-770-0031

550 Edificios Venta

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHÍCULOS
AUTOS nuevos y usados desde $0 Pronto con los pagos mas bajos. DARLEEN 787-922-0576

230 BIENES RAICES

EDIFICIO COMERCIAL LEVITTOWN HABS. tipo STUEXCELENTE OPRTUNIDAD. DIO amuebladas, agua, luz, caAve. Campo Rico. Moderna ble tv. pkg. privado DESDE construcción, dos niveles, esta$275. mens ` 784-6049 cionamientos. Venta por dueño. SE ESCUCHAN OFERTAS! (787) 502-1469 (787) 717-2541

810 CLASES
Guiar

070 AUTOS EXTRANJEROS
Toyota

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

560 Fincas Venta
S.V. FINCA 8 cds toda llana, 1 solar 2,300 m.c. con casa. Carretera, agua y luz Orocovis PR 787 867-2637 / 363-9511

760 Generales Muebles/ Enseres
NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 786–1917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

$

USADOS COMO NUEVOS pagos desde $189. con o sin pronto. Cano Rene ` 787-944-2921 NUEVOS Y USADOS, Con o sin crédito. Desde $1,000 pto, te AUTOS NUEVOS Y USADOS to- montas. Sr. Jiménez 403-3929 das marcas en especial. Desde $0 pronto Pagos bajitos. Opcio- LIQUIDACION TOTAL YARIS Pagando desde $109 men. nes crédito afectado. 479-2204 Llama ya 869-7342/857-4683 COMPRAMOS Y VENDEMOS PRECIOSA HIGHLANDER LimiCUENTAS DE AUTO. Oriéntese ted V6 impecable, sin pronto. ` 787.202-9942; 326-4490 Llama Ya 869-7342 ó 857-4683 PROBLEMAS RESUELTOS!! compramos tu cuenta con o sin atraso por contrato legal traspaso garantizado 787-451-8880 COROLLA ‘07 A ‘10 Todos sin pronto ó pagos desde $139 mens. Llama ya. Pocas unidades. 869-7342 / 857-4683 LIQUIDACIÓN AL COSTO O POR DEBAJO. RAV-4 2009 Sin pronto o desde $299 mens 869-7342 ó 857-4683 TOYOTA COROLLA 2003, Perfectas condiciones, poco uso $7,500 Inf. 787 448-1922

240 ALQUILERES BIENES RAICES
OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

$
440 VENTAS BIENES RAICES

VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Pérez ` 731-2601 Lic. 11

ENSERES CON GARANTÍA, COMO NUEVOS. ADEMÁS COM- J.VILLANUEVA Driving School LAUNDRY BARCELONETA exc PRAMOS SUS ENSERES USA- Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292 oportunidad comercial, ubicado DOS. Ave. Barbosa 1068 en intersección de mayor tráfi- Río Piedras ` 787. 763–2951 Preparatorias co. Al lado agencias gobierno y otros.l. Más de 25 años estableTV/Videos cido. $85 mil o.m.o. 594-6221 DIPLOMA 4to. Año. a distancia o presencial. Desde 7mo Pagos ¡REGALATE UNA NUEVA TV sem.$25. 528-4040/568-4777 ESTA NAVIDAD! OBTÉN LA TECNOLOGÍA MÁS NUEVA DE LG, SONY, TOSHIBA Y MÁS. ¡Incluye entrega e instalación! Llama al 1-800-422-3368

600 Negocios Venta

460 Apts. Venta Area Metro HATO REY
COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panorámicas. Todos con pkg. Precio por tasación

680 ULTRAMAR
Florida
FLORIDA CENTRAL, CASAS Y APTS. Desde $25 Mil ` 407 973-6503 Sígueme twitter o facebook.com/reposeidosbancos

830 SERVICIOS 780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

040 AUTOS AMERICANOS
Chevrolet
CAMARO SS Convertible, rojo, como nuevo. Llama Ya. Sin pronto ` 869-7342, 857-4683

` 787.721-2115
DE 10am a 12m.

` (787) 463-8892

000 VEHICULOS
145 Gruas

500 Casas Venta Area Metro 241 Apts. Alquiler Area Metro Apts. Alq. Bayamón
MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAÑOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION

831 ASESORIAS
Contabilidad
CPA Auditorías, Planillas y Contabilidad. 787-461-2044 Descuentos de 20 a 30%.

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELÁNEAS

BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

070 AUTOS EXTRANJEROS
Mazda
SIN PRONTO O SIN CRÉDITO MAZDA 3 ‘07 @ 10 aquí te montamos ya. Llama ahora ` 869-7342 ó 857-4683

GRUA DIESEL FORD F-350- ‘93 BAYAMON APTO. Alquiler equiequipo de fábrica. Se hace nepado desde $65. sem. ` gocio por Flat Bed 594-4990 787.226-7947, 939.264-2365

` 787.622-2300 Exts. 450 y 204

Inmigración

San Juan/ Santurce

Aceptamos

200 SERVICIOS AUTOS
Piezas/ Accesorios

SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio ` 787 632-2997, 646-1092

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997

“La Guitarra Night Club”.SOLI- INMIGRACION,Seguro Social GAMING SYSTEMS: Entreteni- CITO EMPLEADA Buen sueldo Clases ciudadanía, Visas, Corte. Lic. Migdalia Cordero 782-0599 miento en casa fácil — ¡obtén mas comisión. 787-268-7226 un paquete de Playstation Move o Xbox 360 con Kinect hoy! Legales ¡Sin contratos a largo plazo! Laundry Llama al 1-800-774-4553

San Juan/ Santurce
SANTURCE - Casa 4Apts. con contadores de agua y luz individual. Terreno para construir 2 Apts. adicionales. Rebajado $150mil. 226-6785; 726-7304

ABOGADOS
SE SOLICITA PLANCHADORES (AS). Con experiencia en Drill y Prensa. 789-2425, 790-1446

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

EVELIO AUTO ELECTRIC 520 Casas Venta C230 2001 Dueño original. 4pts Alternadores y starters desde LEVITTOWN, Urb. Lagos de Como nuevo. Equipado. $8,500 $10. Reparación $35 más pie- Plata 3h/1b, marq y patio $600 Area Isla NO PLAN 8. ` 787-228-6260 omo. ` 787-783-1504 zas. Garantía en labor de por viAGUADILLA, 3H-2B, 767 meda. Baterías nuevas $29.99 + tros, $100,000. Carr 110 a 1 ivu y la usada. Carr #2 Km 43 330 Casas/Apts. min Carr #2. (787) 507-1194 Mitsubishi Vega Baja 807 1593

Mercedes Benz

290 Casas Alquiler Area Metro

Vacaciones

VENTA LIQUIDACION SOBRE INVENTARIO LANCER ‘08 A ‘11 Todos sin pronto o pagos desde $129 mens. 857-4683 / 869-7342

SE COMPRAN STARTER Y ALTERNADORES Modernos y Se Venden por lote de 500 a $2 c/u con garantía. EVELIO ELECTRIC. 787.640-6565

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com

MAY, URB. SULTANA, Carr. #2 Cerca Mayagüez Mall. 5h/2.5b, 2niv. equip. enseres elect. Solar 482 mts. Rebajada de $225,000 a $198,500 omo. ` 787-8626237 1-352-486-4943

putadoras. Conocimientos en inglés. Río Piedras. 751-1476 RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSVendedores (as) TODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, 746 Arboles/ Casos Federales, Plan de pagos. Frutales VENDEDORES (AS) de cuentas Lcda. Pérez Carrillo con experiencia en ventas de Llegaron injertos de Rambutan ` 787-764-1113; 281-8474 SERVICIOS EDUCATIVOS y en Nativos y Exóticos. Injertos EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIESCUELAS PUBLICAS. paren pequeños.Caguas MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. Enviar resume al e-mail: 787- 744-2078 787207semperinnova@hotmail.com C. LIMARDO ` 787-767-6630 8917

741 ANIMALES

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 SECRETARIA CON exp. en com- Hatillo-Arecibo 787-881-8484

Oficinas

38 AÑOS DE EXP.

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

` 790-5151 `
SEGURO SOCIAL
¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE

DOÑA CHUCHA Santera Palera, Consulta, amarre de pareja. Trabajo Haitiano y Africano 1-849-341-1254

920 SERVICIOS SALUD

RODRIGUEZ y ANGEL LUIS OJEDA VAZQUEZ y su Sociedad de Bienes Gananciales con FULANA DE TAL CECILIA RODRIGUEZ ALICEA
Demandados Civil Núm: BAC 2011-0020. Sobre: Declaración de Dominio. Expediente de Dominio. Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción solicitada y de aquellos que deban ser citados personalmente que se encuentren ausentes de Puerto Rico o cuya identidad o paradero se desconozca. Por la presente, se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia a la abogada del demandante, Lcda. Magdalys Rodríguez Rivera, a la dirección HC 72 Box. 3766-328, Naranjito, PR 0071909788. Teléfono: 787-869-8882. Este caso trata de un expediente de dominio sobre la finca que se describe a continuación: “RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Palomas de Comerío, Puerto Rico, con una cabida superficial de 2.949 cuerdas, equivalentes a 11,590.73 metros cuadrados; y en lindes por el Norte, con la parcela segregada y la carretera número 779; por el Sur, con el Estado Libre Asociado de Puerto Rico; Segunda Unidad Palomas; por el Este, con Juan Vilches y Victorio Calderón; y por el Oeste con Faustino Berríos. La porción descrita es el remanente luego de tres segregaciones sin que se describa luego de las últimas tres efectuadas. Procede de la finca número 1111, inscrita al folio 8 del tomo 25 de Comerío. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma, y el sello del Tribunal, en Aibonito, Puerto Rico, hoy día 7 de octubre de 2011. Elizabeth González Rivera, Secretaria Regional. Secretaria (o) del Tribunal. Por: Olga M. Avilés, Sec. Aux. CB-6395. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE COAMO DE SAN JUAN.

CB-6332. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

CB-6333. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

CB-6331. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

MARIA ESTHER MARIA ESTHER MARIA ESTHER ROSARIO MARTINEZ ROSARIO MARTINEZ ROSARIO MARTINEZ COMO MIEMBRO DE COMO MIEMBRO DE COMO MIEMBRO DE LA SUCESIÓN DE LA SUCESIÓN DE LA SUCESIÓN DE FRANCISCO FRANCISCO FRANCISCO ROSARIO GIRALDES ROSARIO GIRALDES ROSARIO GIRALDES
Demandante v. Demandante v. Demandante v.

CB-6389. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

CB-6394. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

45

BANCO COOPERATIVO DE PUERTO RICO
Demandante v.

DORAL BANK
Parte Demandante Vs.

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116
DEBT RELIEF AGENCY

930 SUPER GANGAS

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS
Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

940 AVISOS
EDICTOS
CB-6153. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS
LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency) * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vázquez ` 632-8585

TOMAS RAMIREZ GONZALEZ y su esposa ELBA IRIS CABAN CABAN también conocida por ELBA RAMIREZ
bre: Expediente de Dominio. Cod. #27-098-091-056-000. Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Por Cuanto: El peticionario de epígrafe, ha presentado una solicitud para que se declare a su favor el dominio sobre la finca que se describe a continuación: Rústica: Solar radicado en el barrio Cerro Gordo de Moca, Puerto Rico, con una cabida superficial de 982.65 M/C de terreno; y en lindes N. Raúl Ramos; S. Elba Cabán; E. camino municipal y O. Gilberto Medina Morales. El Tribunal ordenó que se publique la pretención de la parte peticionaria por tres veces dentro del término de 20 días en un periódico de circulación diaria y general de los que se editan en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, identificando en letra negrilla tamaño diez (10) puntos toda primera mención de persona natural y/o jurídica que se mencione en el edicto, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, los dueños anteriores y a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación del edicto. El representante legal del peticionario lo es el Bufete Soto Méndez & Soto Hernández, Box 57, Moca, Puerto Rico, Tel. 877-0325 y 8185174. Por tanto: Libro el presente en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 10 de nov de 2011. Ana M. Avilés González, Secretario Tribunal de Primera Instancia. Por: Elizabeth Morales Lisojo, Secretaria Auxiliar del Tribunal.

PETICIONARIOS QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! EX-PARTE Radicamos el mismo día. Consultas Gratis. 787-309-2242 Civil Núm.: A JV2011-0212. So-

840 SERVICIOS BIENES RAICES
840 Asesoramiento Bienes Raíces Electricidad
PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364

SCOTIABANK OF PUERTO RICO
Demandante

Construcción/ Remodelación
CONSTRUCCIÓN / DACO: SJ13552-CN REALITY DREAMS HOME INC. Todo tipo de trabajo 787.718.4824, 787.354-7446

LUIS EDWIN GONZALEZ ORTIZ y su esposa MAYRA YOLANDA VIZCARRONDO LOPEZ-MOLINA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado (a) Civil Núm. K CD2009-4181. Sala: 902. Sobre: Cobro de dinero. Notificación de sentencia por edicto. A: Mayra Yolanda Vizcarrondo López-Molina. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 4 de marzo de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de diciembre de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 12 de diciembre de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Nombre Secretario (a). Martha Almodóvar Cabrera, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

LOS MIEMBROS DE LOS MIEMBROS DE LA SUCESIÓN DE LA SUCESIÓN DE FRANCISCO FRANCISCO ROSARIO GIRALDES ROSARIO GIRALDES COMPUESTA POR COMPUESTA POR MILDRED MILDRED DEL CARMEN DEL CARMEN CARRERAS ROSARIO CARRERAS ROSARIO NITZA NITZA CARRERAS ROSARIO CARRERAS ROSARIO JUAN ANTONIO JUAN ANTONIO CARRERAS ROSACARRERAS ROSARIO RIO HAYDEE HAYDEE GARCIA ROSARIO GARCIA ROSARIO LA SUCESIÓN DE LA SUCESIÓN DE OSCAR OSCAR GARCIA ROSARIO GARCIA ROSARIO COMPUESTA POR COMPUESTA POR VIVIAN ESTRADA VIVIAN ESTRADA OSCAR GARCIA OSCAR GARCIA RICHARD GARCIA RICHARD GARCIA Y Y CHRISTINE GARCIA CHRISTINE GARCIA LA SUCESIÓN DE LA SUCESIÓN DE RAMON GARCIA RAMON GARCIA COMPUESTA POR COMPUESTA POR RAYMOND GARCIA RAYMOND GARCIA WILLIAM GARCIA WILLIAM GARCIA HEIDI GARCIA HEIDI GARCIA Y Y ROBERT GARCIA ROBERT GARCIA CRUZ DEL CARMEN CRUZ DEL CARMEN ROSARIO ROSARIO HECTOR ROSARIO HECTOR ROSARIO POMALES POMALES GRISELLE ROSARIO GRISELLE ROSARIO POMALES POMALES IVAN ORLANDO IVAN ORLANDO ROSARIO ALICEA ROSARIO ALICEA ERIC ERIC ROSARIO ALICEA ROSARIO ALICEA ELIZABETH ELIZABETH ROSARIO ALICEA ROSARIO ALICEA Y Y ANGEL ANGEL TORRES COLLAZO TORRES COLLAZO
DEMANDADOS CIVIL NÚM. KAC2008-0373 (902). SOBRE: PARTICIÓN Y ADJUDICACIÓN DE HERENCIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: ELIZBETH ROSARIO ALICEA CALLE SO 1402 CAPARRA TERRACE SAN JUAN PR 00921. POR LA PRESENTE se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante, una demanda de partición y adjudicación de herencia. Se le emplaza y se le requiere que notifique al LCDO. JORGE R. CALDERÓN LÓPEZ, PINTOLUGO, OLIVERAS & ORTIZ, PSC; PO BOX 9024098; SAN JUAN, PUERTO RICO 009024098; Tel. 724-8103; Fax: 7238774; abogado de la parte demandante copia de su contestación a demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. El original de la contestación a la demanda deberá radicarse dentro de ese término en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Si dejare de contestar podrá anotarse la rebeldía y dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 8 de dec de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Migdalia González López, Sec. Serv. a Sala. DEMANDADOS CIVIL NÚM. KAC2008-0373 (902). SOBRE: PARTICIÓN Y ADJUDICACIÓN DE HERENCIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: IVAN ORLANDO ROSARIO ALICEA CALLE SO 1402 CAPARRA TERRACE SAN JUAN PR 00921. POR LA PRESENTE se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante, una demanda de partición y adjudicación de herencia. Se le emplaza y se le requiere que notifique al LCDO. JORGE R. CALDERÓN LÓPEZ, PINTOLUGO, OLIVERAS & ORTIZ, PSC; PO BOX 9024098; SAN JUAN, PUERTO RICO 009024098; Tel. 724-8103; Fax: 7238774; abogado de la parte demandante copia de su contestación a demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. El original de la contestación a la demanda deberá radicarse dentro de ese término en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Si dejare de contestar podrá anotarse la rebeldía y dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 8 de dec de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Migdalia González López, Sec. Serv. a Sala.

ORLANDO ROSADO SAN-FELIX su esposa LOS MIEMBROS DE NORA HAYDEE LA SUCESIÓN DE TORRES MARTINEZ FRANCISCO y la Sociedad de Parte Demandada ROSARIO GIRALDES Bienes Gananciales Caso Núm. KCD2011-2141. Salón Núm. 508. Acción Civil de COMPUESTA POR por ellos compuesta Cobro de Dinero y Ejecución de MILDRED Hipoteca por la vía ordinaria. A: IVAN COLON Ernesto Martínez Figueroa y DEL CARMEN su esposa Cynthia Santiago CLAUDIO Aponte y la Sociedad Legal de CARRERAS ROSARIO su esposa Gananciales constituida por Luzan St., NITZA MARIA MERCEDES éstos. 2009 Ignacio PR 00926; Señorial, San Juan, CARRERAS ROSARIO COLON HERNANDEZ #2009 Ignacio De Luzant St., El Señorial Dev., Río Piedras, San JUAN ANTONIO y la Sociedad de Juan, PR 00926; Urb. El Seño2009 Ignacio Luzan, CARRERAS ROSA- Bienes Gananciales rial, Juan, Calle00926; #2009 IgSan PR nacio de Luzan St., El Señorial RIO por ellos compuesta Dev., Río Piedras, PR 00926. Demandado (a) HAYDEE Notificación de sentencia por Civil Núm. G CD2010-0463. So- edictos. El Secretario que suscriGARCIA ROSARIO bre: Cobro de dinero y Ejecución be le notifica a usted que el 1 de LA SUCESIÓN DE de Hipoteca por la vía ordinaria. diciembre de 2011, este Tribunal Notificación de sentencia por ha dictado Sentencia declarando edicto. A: Orlando Rosado San- con lugar la demanda de este OSCAR Félix y su esposa Nora Haydée caso, que ha sido debidamente GARCIA ROSARIO Torres y la Sociedad de Bienes registrada y archivada en autos por ellos COMPUESTA POR GanancialesSecretario (a)com- donde podrá usted enterarse depuesta. El que talladamente de los términos de suscribe le notifica a usted que el la misma. Y, siendo o represenVIVIAN ESTRADA 8 de diciembre de 2011, este Tri- tando usted la parte perjudicada OSCAR GARCIA bunal ha dictado Sentencia, Sen- por la Sentencia, de la cual pueParcial Resolución en de establecerse recurso de reviRICHARD GARCIA tenciacaso, queoha sido debida- sión o apelación dentro del térmieste no de treinta (30) días antes de mente registrada y archivada en que ésta advenga final y firme, Y autos donde podrá usted entea usted esta notificación CHRISTINE GARCIA rarse detalladamente de los tér- dirijose considerará hecha en la que de la LA SUCESIÓN DE minos de la misma. Esta notifica- fechaedicto. última publicación de ción se publicará una sola vez en este Dicho edicto deberá un periódico de circulación gene- publicarse una sola vez en un RAMON GARCIA ral en la Isla de Puerto Rico, periódico de circulación general COMPUESTA POR dentro de los 10 días siguientes en la Isla de Puerto Rico, dentro los diez (10) días siendo o RAYMOND GARCIA a su notificación. Y,una parte re- de notificación. Copiasiguientes a de esta nopresentando usted en su el procedimiento sujeta a los tér- tificación ha sido archivada en WILLIAM GARCIA minos de la Sentencia, Senten- los autos de este caso, con feHEIDI GARCIA cia Parcial o Resolución, de la cha 12 de diciembre de 2011. En cual puede establecerse recurso San Juan, Puerto Rico, a 12 de Y de revisión o apelación dentro diciembre de 2011. Firmado, Sedel término de 30 días contados cretaria Regional. Por: Firmado, ROBERT GARCIA Sub-secretaria. publicación por CRUZ DEL CARMEN a partir de la notificación, dirijo edicto de esta a usted esta notificación que se ROSARIO CB-6391. ESTADO LIBRE ASOconsiderará hecha en la fecha de RICO. TRIHECTOR ROSARIO la publicación de este edicto. Co- CIADO DE PUERTO DE JUSTIBUNAL GENERAL pia de esta notificación ha sido CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA POMALES archivada en los autos de este INSTANCIA. SALA SUPERIOR GRISELLE ROSARIO caso, con fecha de 13 de diciem- DE BAYAMON. bre de 2011. En Guayama, PuerBANCO to Rico, el 13 de diciembre de POMALES 2011. Marisol Rosado RodríSANTANDER IVAN ORLANDO guez, Nombre Secretario (a) ReCoPUERTO RICO ROSARIO ALICEA gional. Jeniffer M. MoralesAuxilón, Nombre Secretario (a) Demandante liar. ERIC v. MAYRA A. ROSARIO ALICEA ELIZABETH CB-6396. ESTADO LIBRE ASO- SERRANO CORDERO RICO. TRIt/c/c ROSARIO ALICEA CIADO DE PUERTO DE JUSTIBUNAL GENERAL MAYRA ALISSA CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA Y INSTANCIA. SERRANO CORDERO ANGEL DORAL BANK y/o TORRES COLLAZO Demandante MAYRA AISSA DEMANDADOS vs. CIVIL NÚM. KAC2008-0373 SERRANO CORDERO (902). SOBRE: PARTICIÓN Y DANIEL A. VOLLMER Demandado (a) ADJUDICACIÓN DE HERENCAREY SIMON Civil: D CD2011-1581. Sala 502.
CIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: ERIC ROSARIO ALICEA CALLE SO 1402 CAPARRA TERRACE SAN JUAN PR 00921. POR LA PRESENTE se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante, una demanda de partición y adjudicación de herencia. Se le emplaza y se le requiere que notifique al LCDO. JORGE R. CALDERÓN LÓPEZ, PINTO-LUGO, OLIVERAS & ORTIZ, PSC; PO BOX 9024098; SAN JUAN, PUERTO RICO 00902-4098; Tel. 7248103; Fax: 723-8774; abogado de la parte demandante copia de su contestación a demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. El original de la contestación a la demanda deberá radicarse dentro de ese término en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Si dejare de contestar podrá anotarse la rebeldía y dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 8 de dec de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Migdalia González López, Sec. Serv. a Sala. Demandado (a) Civil Núm. ABCI201001342. Sobre: Cobro de Dinero. Ejecución de Hipoteca. Notificación de sentencia por edicto. A: Daniel A. Vollmer, Carey Simon y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos y Lee Clark. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 5 de abril de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de diciembre de 2011. En Aguada, Puerto Rico, el 12 de diciembre de 2011. Ana M. Avilés González, Secretaria General. Por: Erika I. Cruz Pérez, Secretaria Auxiliar. Sobre: Cobro de dinero. Ejecución de Hipoteca. Notificación de sentencia por edicto. A: Mayra A. Serrano Cordero t/c/c Mayra Alissa Serrano Cordero y/o Mayra Aissa Serrano Cordero Urb. Mansiones del Mar MM178 Vía Azure Toa Baja PR 00949. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 3 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 de diciembre de 2011. En Bayamón, Puerto Rico, el 13 de diciembre de 2011. Migdalia Rivera Colón, Nombre Secretario (a). Lucylee Santiago González, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

ERNESTO MARTINEZ FIGUEROA y su esposa CYNTHIA SANTIAGO APONTE y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por éstos

880 SERVICIOS FINANCIEROS
890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey. VISITE A DOÑA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sábado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un año. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.

$

CB-6159. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE AIBONITO.

NELSON ROMAN CALDERON LUZ MINERVA ROMAN CALDERON y NELIDA ROMAN CALDERON
Demandantes vs.

LUZ MILAGROS ROMAN RODRIGUEZ LUZ EDIA ROMAN

CB-6393. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

46 EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011
DORAL BANK
Demandante v. CB-6388. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

MR-5314 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

DORAL BANK
Demandante v.

ANA ROZADA SEIN t/c/c ANA ROSADA SEIN t/c/c ANA DELLIA ROSADA SEIN t/c/c ANA DELIA ROZADA SEIN ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Demandados Civil Núm. A CD2011-0262. Sala 601. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria. Notificación de sentencia por edicto. A: Ana Rozada Sein t/c/c Ana Rosada Sein t/c/c Ana Dellia Rosada Sein, t/c/c Ana Delia Rozada Sein. El Secretario que suscribe le notifica a usted que el 8 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de diciembre de 2011. En Aguadilla, Puerto Rico, el 12 de diciembre de 2011. Ana M. Avilés González, Secretaria del Tribunal. Por: Maritza Nevárez Marcial, Secretaria Auxiliar del Tribunal.

RAYTON ALBERTORIO TORRES t/c/c RAYTON ALVERTORIO TORRES
Demandado (a) Civil Núm. G CD2011-0218. Sobre: Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria. Notificación de sentencia por edicto. A: Rayton Albertorio Torres t/c/c Rayton Alventorio Torres. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 9 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de diciembre de 2011. En Guayama, Puerto Rico, el 12 de diciembre de 2011. Marisol Rosado Rodríguez, Nombre Secretario (a) Regional. Jeniffer M. Morales Colón, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

REINA COLON ALFONSO
Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-1025 SALON NÚM.: 603 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: REINA COLON ALFONSO ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 15 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: 72 WASHINGTON STREET, WILSON CORNER, SAN JUAN, PR 00911. URBANA: Solar sito en el sitio Bayola del Barrio Santurce de esta ciudad, marcado con el #13 en el nuevo plano de urbanización y se compone de las unidades #24, #25, #26 y #27 de la manzana X. Mide 437.50 metros cuadrados. En lindes por el frente, ESTE, en 17.50 metros, con la Avenida Washington, por el fondo, OESTE, en 17.50 metros, con terrenos de la Asociación Behn Brothers, por la derecha entrando, NORTE, en 25.00 metros, con la Asociación Behn Brothers y por la izquierda, SUR, en 25.00, con la calle Loiza. Enclava edificación. Inscrita al folio 224 del tomo 182 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera , finca número 7,429. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $605,025.31 rebajada mediante plan de pagos a la suma de $603,314.71 de principal, más intereses al 6.50% anual desde el día 1ro. de septiembre de 2009 , más la suma de $65,344.34, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 16 de diciembre de 2010. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 19 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $653,443.35. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 26 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $435,628.90 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 2 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $326,721.68, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito

con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 14 de octubre de 2011. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye González Alguacil. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de San Juan MR-5315 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RIO GRANDE

DORAL BANK
Parte Demandante VS

PEDRO JUAN CALDERON DELGADO TC/C PEDRO J. CALDERON DELGADO; SU ESPOSA PRISCILLA GUERRIDO ALLENDE T/C/C PRISCILLA GUERRIDO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: FBCI2010-01626 SALON NÚM.: 0004 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: PEDRO JUAN CALDERON DELGADO TC/C PEDRO J. CALDERON DELGADO; SU ESPOSA PRISCILLA GUERRIDO ALLENDE T/C/C PRISCILLA GUERRIDO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA DE LOS ESTADOS UNIDOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): --- SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA DE LOS ESTADOS UNIDOS a cuyo favor aparece HIPOTECA en garantía de un pagaré, o a su orden, por la suma de $2,275.40, sin intereses y vencedero el 1 de enero de 2028 (así expresa), según escritura número 391, otorgada en San Juan, el 2 de mayo de 2002, ante el notario Luis Fernando Castillo Cruz. Inscrita al tomo móvil 347 de Canóvanas. Inscripción cuarta. Sujeta a condiciones que aceleran su vencimiento. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 23 de junio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: #211, 17TH ST., SANTA CATALINA, TORRECILLA WARD, CANOVANAS, PR 00729. ---URBANA: Parcela marcada con el número 211 en el plano de parcelación de la Comunidad Rural Santa Catalina del barrio Torrecilla Alta del término municipal de Canóvanas, con una cabida superficial de 1,066.03 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con parcela #10 de la comunidad; por el SUR, con parcela #212 de la comunidad; por el ESTE, con parcelas #31 y #32 de la comunidad y por el OESTE, con calle de la comunidad. --- Inscrita al folio 280 del tomo 254 de Canóvanas, finca número 11,485, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera.El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 28 de febrero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $55,306.75 de principal, más intereses al 8% anual desde el día 1ro. de enero de 2010, más la suma de $6,595.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan

CB-6390. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.

CB-6392. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE GUAYNABO.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO
Demandante v.

DORAL FINANCIAL CORPORATION
Demandante v.

JIMMY ALEXIS ALVAREZ MELENDEZ t/c/c JIMMY ALEXIS ALVARADO MELENDEZ
Demandado (a) Civil: N3CI201100545. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria. Notificación de sentencia por edicto. A: Jimmy Alexis Alvarez Meléndez t/c/c Jimmy Alvarado Meléndez, 19 H, Los Arboles, Río Grande PR 00745 y/o Urb. La Margarita, F-4 Calle A, Salinas PR 00751. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 22 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 de diciembre de 2011. En Río Grande, Puerto Rico, el 13 de diciembre de 2011. Elva I. Castro Torres, Nombre Secretario (a). Linda I. Medina Medina, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

EILEEN YAMIL FLORES CRUZ t/c/c EILEEN Y. FLORES CRUZ
Demandado (a) Civil: D2CD2006-0560. Sobre: Cobro de Dinero. Ejecución de Hipoteca. Notificación de sentencia por edicto. A: Eileen Yamil Flores Cruz t/c/c Eileen Y. Flores Cruz, Urb. Bayview, 62 Calle Cabal, Cataño Puerto Rico 00962. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 2 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de diciembre de 2011. En Guaynabo, Puerto Rico, el 12 de diciembre de 2011. Lourdes Rodríguez Ortega, Nombre Secretario (a). Nancy Santiago Santiago, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

mensualmente a partir del día 1ro. de febrero de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 20 DE ENERO DE 2012 A LAS 9:45 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $65,950.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 27 DE ENERO DE 2012 A LAS 1:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $43,966.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 3 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 1:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $32,975.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, además, a todos los interesados que Estados Unidos de América, tiene el derecho a redimir la propiedad antes descrita dentro del término de ciento veinte (120) días desde la fecha de la venta en pública subasta, previo el pago de la cantidad ofrecida por el licitador a quien se le otorgue la buena pro, más intereses, todo ello a tenor con lo dispuesto en la Sección 2410(c) del Título 28 del Código de Estados Unidos de América (28 USC 2410(c)) y la Sección 7425 (d)(1)(2) del Título 26 del mismo Código (26 USC 7425 (d)(1)(2)). Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 29 de noviembre de 2011.CARMEN M, PARRILLA. Alguacil División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Carolina MR-5316 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ALEXANDRA MADE ALMONTE
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2010-1749 SALON NÚM.: 407 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ALEXANDRA MADE ALMONTE; DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro

Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): --- DORAL BANK a cuyo favor aparece AVISO DE DEMANDA, seguido ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil número FCD 10-0749 (407), sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca por la suma de $131,425.87 y otras cantidades, según Demanda de fecha 21 de abril de 2010. Anotada al folio 75 del tomo 1006 (ágora) de Carolina. Anotación A. (asiento abreviado). Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 7 de julio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: E-8, 4 ST., CASTELLANA GARDENS DEV., CAROLINA, PR 00983. --URBANA: Solar #8 de la manzana E de la Urbanización Castellana Gardens, situada en el barrio Sabana Abajo del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con un área superficial de 304.75 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 13.25 metros, con el solar #15 de la manzana E de la urbanización; por el SUR, en 13.25 metros, con la calle #4 de la urbanización; por el ESTE, en 23.00 metros, con el solar #9 de la manzana E de la urbanización y por el OESTE, en 23.00 metros con el solar #7 de la manzana E de la urbanización. --- Enclava edificación. --- Inscrita al folio 50 del tomo 382 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera. Finca #14,575. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 8 de abril de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $131,425.87 de principal, más intereses al 6% anual desde el día 1ro. de octubre de 2009, más la suma de $13,499.50, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de noviembre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 20 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:15 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $134,995.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 27 DE ENERO DE 2012 A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $89,996.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 3 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $67,497.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de

Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 29 de noviembre de 2011.CARMEN M. PARRILLA. Alguacil División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina MR-5317 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

LUCIA GRISEL RIVERA REVERON T/C/C LUCIA G. RIVERA REVERON T/C/C LUCIA RIVERA REVERON
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2010-1351 SALON NÚM.: 0407 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: LUCIA GRISEL RIVERA REVERON T/C/C LUCIA G. RIVERA REVERON T/C/C LUCIA RIVERA REVERON; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 29 de julio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: 501A, BALCONES DE MONTE REAL, CAROLINA, PR 00985. URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL. Balcones de Monte Real, situado en la Carretera Estatal Número 853 en el Barrio Canovanillas del término municipal de de Carolina, Puerto Rico. Apartamento número 501. Está localizado en el Edificio "A", piso primero. Consta de un área superficial de 1217.60 pies cuadrados, equivalentes a 113.16 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 35 pies, 6 pulgadas, equivalentes a 10.82 metros, con pared hacia el exterior, y puerta de acceso al apartamento; por el Sur, en 35 pies, 6 pulgadas, equivalentes a 10.82 metros, con área común y verja periferal del proyecto; por el Este, en 54 pies, 10 pulgadas, equivalentes a 16.71 metros, con el apartamento número 401; y por el Oeste, en 54 pies, 10 pulgadas, equivalentes a 16.71 metros, con el apartamento número 601 y área común. Esta propiedad está formada por sala, comedor, balcón, patio, tres dormitorios con closets, cocina, dos baños y área de lavandería. Le corresponden dos estacionamientos identificados con el mismo número del apartamento y una participación de 0.0020036% en los elementos comunes. Inscrita al folio 21 del tomo 1237 de Carolina, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda, finca número 53,027. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $106,766.72 rebajada mediante plan de pagos a la suma de $106,069.81 de principal, más intereses al 6% anual desde el día 1ro. de agosto de 2009, más la suma de $11,873.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 20 de octubre de 2010. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 20 DE ENERO DE 2012 A LAS

10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $118,730.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 27 DE ENERO DE 2012 A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $79,153.34 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 3 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $59,365.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 29 de noviembre de 2011. CARMEN M. PARRILLA. Alguacil División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina MR-5318 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

DORAL BANK
Demandante

ARNALDO ROSADO MALDONADO, SU ESPOSA YAMIRA ROSARIO CRUZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS.
Demandados Vs. CIVIL NUM. D CD2011-0119 (503) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA. Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO , Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al público en general:CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 9 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: Solar marcado con el número siete (7) de la Urbanización Dorado del Mar Hotel and Country Club, Primera Sección ("East"), localizado en el Barrio Pueblo, del término municipal de Dorado, Puerto Rico. Dicho solar ubica dentro de la parcela identificada en el plano de segregación del desarrollo conocido por Dorado del Mar Hotel and Country Club como "Townhouses Remnant Parcel ("East"). Este solar tiene una cabida superficial de doscientos sesenta punto

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011
sesenta y nueve metros cuadrados (260.69 m.c.). En lindes por el NORTE, en una distancia de treinta punto cero cero cinco metros (30.005 m.), con el solar número seis (6); por el SUR, en una distancia de treinta punto cero cero cinco metros (30.005 m.), con el solar número ocho (8); por el ESTE, en una distancia de ocho punto seiscientos ochenta y seis metros (8.686 m.), con la calle número uno (1) de dicha Urbanización, y por el OESTE, en un distancia de ocho punto seiscientos ochenta y seis metros (8.686 m.), con área denominada "Common Area"; todos estos solares pertenecientes al referido desarrollo urbano. Se le asigna a este inmueble dos (2) espacios de estacionamientos, localizados dentro del área común destinada a estos propósitos, los cuales estarán marcados con el número de dicha unidad de vivienda. El inmueble antes descrito contiene una unidad de vivienda de concreto diseñada para una (1) familia, construida de acuerdo con planos y especificaciones sometidos y aprobados por las agencias e instrumentalidades gubernamentales pertinentes." Consta inscrita al folio 200 del tomo 238 de Dorado, finca 11232, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Cuarta. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Bank o a su orden, por la suma de $439,200.00 con intereses al 6 _% anual, vencimiento el 1 de abril de 2033, según consta de la escritura 421 otorgada en San Juan, el 26 de marzo de 2003, ante el notario Luis A. Archilla Díaz. Sujeta a condiciones que aceleran su vencimiento e inscrita al folio 200 del tomo 238 de Dorado, inscripción 2ª. b. HIPOTECA en garantía de un pagare a favor de Corporación para el Fomento Económico de la Ciudad Capital o el tenedor, por la suma de $50,545.00 con intereses al 8 _% anual, vencimiento a la presentación, según consta de la escritura 44 otorgada en San Juan, el 23 de octubre de 2003, ante el notario Miguel R. Garay Auban. Sujeta a condiciones que aceleran su vencimiento e inscrita al folio 200 del tomo 238 de Dorado, inscripción 3ª. c. EMBARGO ESTATAL a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por la suma de $16,330.89, contra Arnaldo Rosado Maldonado xxx-xx-2838, por concepto de contribución sobre ingresos según consta de la Certificación Expedida el 22 de septiembre de 2009 por el Departamento de Hacienda. Anotada 23 de febrero de 2010 folio 200 del tomo 238 de Dorado. d. EMBARGO ESTATAL a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por la suma de $29,323.67 contra Arnaldo Rosado Maldonado xxx-xx-2838, por concepto de contribución sobre ingresos según consta de Certificación expedida el 22 de septiembre de 2009 por el Departamento de Hacienda. Anotada al folio 69, orden 271 del Libro 6 de Embargos Estatal de Dorado. e. AVISO DE DEMANDA radicada el 11 de enero de 2011 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el caso civil numero 2011-0119 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca. Doral Bank, demandante v. Arnaldo Rosado Maldonado y su esposa Yamira Rosario Cruz, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $439,200.00 de la inscripción 2ª, antes relacionada. Asiento 526 del diario 272 presentada 9 de marzo de 2011., f. CERTIFICACION DE EMBARGO expedida en Bayamón el 8 de marzo de 2011 a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, contra el contribuyente Arnaldo Rosado Maldonado, por concepto de contribución sobre ingresos, para responder de la suma de $29,323.67. Presentada al asiento 616 del diario 272. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 25 de enero de 2012 A las 11:15 AM $439,200.00. SEGUNDA SUBASTA 1 de febrero de 2012 A las 3:15 PM $292,800.00. TERCERA SUBASTA 8 de febrero de 2012A las 3:15 PM $219,600.00. Conforme a la sentencia dictada el día 1 de junio de 2011 y archivada en los autos el 16 de junio de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO 80010138 PRINCIPAL $396,068.88 INTERESES AL6.25% CARGOS POR DEMORA $559.78 OTROS CARGOS $318. CARGOS POR ESCROW $419.05 HONORARIOS $43,920.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día septiembre 21 de 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON solar número siete (7); por el Este, en una distancia de diez punto setecientos cincuenta y siete (10.757) metros, en una distancia en arco de dos punto setecientos cuarenta y ocho (2.748) metros y dos punto cincuenta (2.50) metros, con Court número dos (2); y por el Oeste, en una distancia de quince punto cero cero (15.00) metros, con el solar número once (11). Enclava casa." Inscrita al folio 175, ahora folio 37, del tomo 141, ahora tomo 188 de Cataño, finca número 6716, Registro de la Propiedad de Bayamón, Cuarta Sección. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Sana Investment Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $128,000.00 con intereses al 7% anual y vencimiento 2 de octubre de 2032. Constituida por la escritura 825 otorgada en San Juan el 30 de septiembre de 2002 ante el notario Ángel L. Rolan Prado e inscrita al folio 37 del tomo 188 de Cataño, inscripción 5a. b. EMBARGO A FAVOR DEL ELA (Departamento de Hacienda) por la suma de $7,993.32 por concepto de contribuciones sobre ingreso. Anotado en virtud de Certificación del 11 de julio de 2001, presentada el 10 de agosto de 2001 y anotada el 14 de mayo de 2002 al folio 177 vuelto del tomo 141 de Cataño, anotación A. Embargo anotado además al folio 58, orden 230 del Libro de Embargos Estatales numero 8 de Cataño. c. COPIA CERTIFICADA DE DEMANDA radicada el 10 de noviembre de 2008 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón en el caso civil numero DCD 2008-3480 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, Doral Bank, como Agente de Servicios de Doral Financial Corporation, demandante v. María Santiago Malave y la Sucesión de Edgar Vicens Salgado, compuesta por sus hijos Edgar O. Vicens Santiago, Christopher A. Vicens Santiago, por si y en la cuota viudal usufructuaria, John Doe y Richard Doe como herederos desconocidos demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo hipotecario garantizado con la hipoteca por $128,000.00 la cual se haya reducida a $119,888.05 de la inscripción 5ª, antes relacionada. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTA 25 de enero de 2012 A las 11:30 AM $128,000.00 SEGUNDA SUBASTA 1 de febrero de 2012 A las 3:30 PM $85,333.33. TERCERA SUBASTA 8 de febrero de 2012 A las 3:30 PM $64,000.00. Conforme a la sentencia dictada el día 2 de marzo de 2009 y archivada en los autos el 5 de marzo de 2009, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: Núm. de Préstamo......10002939 Principal ..................$119,888.05 Intereses al ............................7% Cargos por demora.....$1,318.93 Otros cargos .......................$435 Cargos por escrow................----Honorarios ................$12,800.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 21 de septiembre de 2011. ALG FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON las 3:45 PM $82,200.00 TERCERA SUBASTA8 de febrero de 2012 A las 3:45 PM $61,650.00 Conforme a la sentencia dictada el día 25 de mayo de 2011 y archivada en los autos el 7 de junio de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: Núm. De Préstamo .....80022902 Principal...................$112,952.02 Intereses al .......................4.75% Cargos por Demora .........$51.24 Otros Cargos ..................$110.00 Cargos por Escrow ..........$29.38 Honorarios.................$12,330.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 5 de Octubre de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Parcela de terreno en la urbanización Estancias de Río Hondo, primera unidad de planificación, localizada en el Barrio Hato Tejas del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, marcado con el número tres (3) del bloque E, con un área de trescientos diez punto quinientos (310.500) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en veintitrés (23.00) metros con el solar número dos (2); por el Sur, en veintitrés (23.00) metros con el solar número cuatro (4); por el Este, en trece punto cincuenta (13.50) metros con la calle número ocho (8), también conocida como Calle Río Casey; y por el Oeste, en trece punto cincuenta (13.50) metros con el solar número veintiséis (26). Enclava edificación." Consta inscrita con el número de finca once mil ciento ochenta y nueve (11,189), inscrita al folio doscientos nueve (209) del tomo doscientos veintinueve (229) de Bayamón Norte, Sección Tercera de Bayamón. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa el gravamen posterior a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: Sentencia del 21 de marzo de 2011, del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, caso civil #DCM2010-1356 por la suma principal de $4,725.50 seguido por Asociación de Residentes Estancias de Río Hondo, Inc. v. Amilcar Calderón, Joe Due por sí y la Sociedad Legal de Gananciales, presentado y anotado el 23 de junio de 2011, al folio 19 del tomo 5 de Sentencias (firmado el 28 de junio de 2011). Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $155,553.12 de principal, más intereses al tipo convenido de 7.000% anual, desde el 1ro de abril de 2004, hasta su total y completo pago, más la cantidad de $15,874.60 para costas, gastos y honorarios de abogado que la parte demandada se obligara a satisfacer como suma líquida y sin necesidad de nueva liquidación y aprobación por este Tribunal, más la cantidad que se adeuda mensualmente a partir del día 1ro de mayo de 2004, por concepto de las partidas enumeradas en el párrafo primero de las Determinaciones de Hechos, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMÓN, Puerto Rico, hoy día 26 de septiembre de 2011. Alg. Freddy Omar Rodríguez Collazo ALGUACIL DIVISIÓN DE EJECUCIÓN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN MR-5322 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 1 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Caguas, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: Solar radicado en la Urbanización La Serranía, localizado en los Barrios Bairoa y Río Cañas del término municipal de Caguas, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: solar número 288 del Bloque L (L-288), con un área de 939.7320 metros cuadrados, equivalentes a 0.2391 cuerdas. En lindes por el NORTE, en una distancia de 23.88 metros lineales y un arco de 2.75 metros lineales, con la calle Lirio de la Urbanización; por el SUR, en una distancia de 26.40 metros lineales, con terrenos pertenecientes al señor Cleofe Rubí; por el ESTE, en una distancia de 36.46 metros lineales, con el solar número 287 del mismo bloque; y por el OESTE, en una distancia de 33.90 metros lineales, con el solar número 289 del mismo bloque. Enclava una casa en concreto para fines residenciales." Consta inscrito al folio 143 del tomo 1678 de Caguas, finca número 56,088 del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Bank,o a su orden por la suma de $277,100.00 con intereses al 6 1/2% anual, con vencimiento el 17 de septiembre de 2027, según consta en la escritura número 1296, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 13 de septiembre de 2003, ante el notario Luis A. Archilla Díaz, inscrita al folio 143 del tomo 1678 de Caguas, finca 56088 inscripción 2a. b. HIPOTECA en garantía de un pagare a favor de Popular Mortgage Inc., o a su orden por la suma de $90,000.00 intereses al 7 _% anual y vence el 1 de diciembre de 2023 según consta de la escritura numero 318 otorgada en San Juan el 3 de diciembre de 2008 ante el notario Ángel L. Rolan Prado, inscrita al folio 143 del tomo 1678 de Caguas finca 56,088. Inscripción 4ª. c. AVISO DE DEMANDA se presento con fecha 31 de marzo de 2011, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el caso número ECD2011-0421 a favor de Doral Bank, por la suma de $277,100.00. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTA 26 de enero de 2012A las 9:30 AM $277,100.00. SEGUNDA SUBASTA 2 de febrero de 2012 A las 1:30 PM $184,733.33 TERCERA SUBASTA 9 de febrero de 2012 A las 1:30 PM $138,550.00 Conforme a la sentencia dictada el día 20 de junio de 2011 y archivada en los autos el 29 de junio de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO 80012416 PRINCIPAL $240,805.10 INTERESES AL 6.5% CARGOS POR DEMORA $1,226.12 OTROS CARGOS $15,025.74 CARGOS POR ESCROW $43.72 HONORARIOS $27,710.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito

MR-5320 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN

DORAL BANK
Demandante v

MARITZA MARTÍNEZ DONES
Demandada COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. CIVIL NUM.: DCD 2011-0276 (402) SOBRE:ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA)EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 12 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: Solar marcado con el número dos (2) del bloque W de la Calle número catorce (14) de la Urbanización Valle de Cerro Gordo, Ia cual está localizada en los Barrios Buena Vista y Cerro Gordo del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos noventa y nueve (299.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de veintitrés (23.00) metros lineales, con el solar número W-tres (W-3); por el Sur, en una distancia de veintitrés (23.00) metros lineales, con el solar número W-uno (W-1); por el Este, en una distancia de trece (13.00) metros lineales, con el solar W-cincuenta (W-50) y el W-veintisiete (W-27); y por el Oeste, en una distancia de trece (13.00) metros lineales, con la calle número catorce (14). Enclava una casa." Consta inscrito al folio 56 del tomo 1,528 de Bayamón, finca número 67,158 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $123,300.00, intereses al 4.75% anual, vencedero el 1ro de junio de 2010, según consta de la escritura numero 509, otorgada en San Juan, el 7 de junio de 2005, ante el notario Edgardo del Valle Galarza, inscrita al folio 130 del tomo 1822 de Bayamón, finca 67,158 de Bayamón, inscripción 6ta, el 21 de septiembre de 2005. b. HIPOTECA en garantía de un pagare a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $6,850.00 intereses al 6.95% anual y vencedero el 1ro de junio de 2035 según consta en la escritura numero 510, otorgada en San Juan, el 7 de junio de 2005, ante el notario Edgardo del Valle Galarza, inscrita al folio 130 del tomo 1822 de Bayamón, finca 67,158 inscripción 7ma, el 21 de septiembre de 2005. c. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Bayamón en el caso civil #DCD2011-0276, seguido por Doral Bank versus Maritza Martinez Dones casada con Víctor Manuel Rodriguez Aponte por la suma de $112,952.02 mas costas y gastos, presentado el 1 de febrero de 2011, anotado al folio 130 del tomo 1822 de Bayamón, finca 67,158 anotación A el 12 de julio de 2011. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 25 de enero de 2012 A las 11:45 AM $123,300.00. SEGUNDA SUBASTA 1 de febrero de 2012 A

anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy día 26 de septiembre de 2011. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA. ALGUACIL AUXILIAR. ALGUACIL RIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAGUAS CB-6191. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN. SALA SUPERIOR.

47

DORAL BANK
Demandante v.

MR-5319 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

DORAL BANK
Demandante

MR-5321 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN. SALA SUPERIOR

JESÚS HERMINIO LEBRÓN SÁEZ t/c/c JESÚS LEBRÓN SÁEZ y como JESÚS H. LEBRÓN SÁEZ ZORAIDA SÁNCHEZ TORRES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NÚM: D CD2009-1228 (504). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 19 de enero de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 25 de enero de 2012, a las 10:45 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMÓN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $84,900.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 1 de febrero de 2012, a las 2:45 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $56,600.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMÓN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 8 de febrero de 2012, a las 2:45 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar radicado en la Urbanización Flamboyán Gardens, Etapas al Este, situada en el Barrio Juan Sánchez de Bayamón, Puerto Rico, que se describe: Número del Solar Cuatro de la Manzana "K", Área del Solar: Trescientos Cinco Metros Cuadrados Cin-

MARIA SANTIAGO MALAVE Y LA SUCESION DE EDGAR VICENS SALGADO, compuesta por sus hijos EDGAR O. VICENS SANTIAGO, CHRISTOPHER A. VICENS SANTIAGO Y MARIA SANTIAGO MALAVE, POR SI Y EN LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS
Demandados CIVIL NUM. DCD2008-3480 (501) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 12 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: Parcela de terreno identificada como solar número seis (6) del bloque "RB" de la Urbanización Marina Bahía, radicada en el Barrio Palmas del término municipal de Cataño, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos veinticinco punto ochocientos veintisiete (325.827) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de diecinueve punto doscientos siete (19.207) metros, con el solar número cinco (5); por el Sur, en una distancia de veintidós punto cero cero (22.00) metros, con el

DORAL BANK
Demandante V.

AMILCAR CALDERÓN SIERRA, BERNICE ALEMÁN SÁNCHEZ y la sociedad legal de gananciales compuesta por ambos,
Demandados CIVIL NÚM. DCD 2004-1494 (504) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 17 de mayo de 2010, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 25 de enero de 2012, a las 10:15 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMÓN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $158,746.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 1 de febrero de 2012, a las 2:15 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $105,830.66. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMÓN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 8 de febrero de 2012, a las 2:15 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de

DORAL BANK
Demandante v.

PEDRO JOSE NIEVES MIRANDA T/C/C PEDRO NIEVES MIRANDA, MARIA VIRGINIA MORALES MENDEZ T/C/C MARIA MORALES MENDEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS
Demandados CIVIL NUM.: E CD2011-0421 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA)

cuenta Centímetros. En lindes: por el Norte, con el solar tres, distancia de veintitrés metros cincuenta centímetros; por el Sur, con el solar cinco, distancia de veintitrés metros cincuenta centímetros; por el Este, con la Calle Número Cuatro, distancia de trece metros; y por el Oeste, con solares K-Doce y Trece, distancia de trece metros." Contiene una casa de concreto para una familia. Inscrita a favor de Flamboyán Gardens Inc. Es segregación de la finca dos mil ciento sesenta según inscripción veinticinco al folio doscientos cuarenta y siete vuelto del Tomo Doscientos Veintitrés de Bayamón. Inscrita al folio 31 del tomo 693 de Bayamón, finca número 31,871, Registro de la Propiedad de Bayamón Sección Primera. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa el gravamen posterior a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: Banco Popular de Puerto Rico, a cuyo favor hay una Hipoteca en garantía de un pagaré por la suma principal de $48,000.00, con intereses al 1% anual sobre el "New York Prime Rate" y venciendo a la presentación constituida mediante la escritura número 26, otorgada en Mayagüez, Puerto Rico, el día 8 de abril del 2008, ante el Notario Público Filiberto Ramírez Toro, inscrita al folio 180 del tomo 1275 con fecha de 28 de abril de 2008. (2) A: Al Portador, a cuyo favor hay una Hipoteca en garantía de un pagaré por la suma principal de $38,000.00, con intereses al 3% anual sobre el "New York Prime Rate" y venciendo a la presentación constituida mediante la escritura número 151, otorgada en Mayagüez, Puerto Rico, el día 8 de abril del 2009, ante la Notario Público Miguel Ricardo Garay Aubán, presentada al asiento 610 del diario 1281, con fecha de 17 de abril de 2009. (3) A: Sentencia: expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Municipal de San Germán, en el caso Civil No. IICI-2008-000629 sobre cobro de dinero, seguido por Comercial Don Benja, Inc., haciendo negocios como, San Germán Interiors, versus Titulares, se solicita el pago de la deuda la cual asciende a la suma principal de $2,971.68, por concepto de materiales de construcción, más gastos e intereses, todo según Sentencia de fecha 21 de octubre de 2009, presentada al asiento 1265 del diario 1286, con fecha de 22 de febrero del 2010. (4) A: Aviso de Demanda: En el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, en el caso Civil No. IICI-2010-0100 (206) sobre ejecución de hipoteca, seguido por el Banco Popular de Puerto Rico, versus Titulares, se solicita el pago de la deuda la cual asciende a la suma principal de $583,329.96, más $57,200.00 en costas y honorarios, gastos y $60,258.22 en intereses, todo según demanda de fecha 24 de junio del 2010, anotado el 19 de abril del 2011, al folio 67 del tomo 1888 de Bayamón Sur, finca #31871, anotación ‘A’. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $68,702.74 de principal, más los intereses acumulados a razón de 8.00% anual hasta su total saldo, recargos por demora mas las mensualidades vencidas y $8,490.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMÓN, Puerto Rico, hoy día 19 de septiembre de 2011. Alg. Freddy Omar Rodríguez Collazo, ALGUACIL DIVISIÓN DE EJECUCIÓN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN.

48 EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011
TADOS UNIDOS DE AMÉRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, LUENGY VIERA ROMERO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 20 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Arecibo, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: Solar número diecisiete (17) del Bloque "E", radicado en la Urbanización Tajaomar, localizado en el Barrio Morovis Norte del término Municipal de Morovis, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la urbanización con el número y colindancia que se relaciona a continuación. En lindes por el Norte, con la calle número tres (3) del Bloque "D", en una distancia de trece punto ciento sesenta y (13.160) metros; por el Sur, con José Luis Vallines Cabrera, en una distancia de trece punto sesenta (13.60) metros; por el Este, con el solar número dieciocho (18), en una distancia de diecinueve punto ciento ochenta y nueve (19.189) metros; por el Oeste, con el solar número dieciséis (16), en una distancia de diecinueve punto ciento cuarenta y seis (19.146) metros. Contiene una estructura de concreto y bloques de concreto destinada a vivienda. Inscrita al folio 151 del tomo 310, finca número 12,740, Registro de la Propiedad de Arecibo. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Metro Island Mortgage Inc. por la suma principal de $92,000.00 con intereses al 6.25% anual, con vencimiento el 1ro de octubre de 2035, según consta en la escritura número 251, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 9 de septiembre de 2005, ante Jorge Laborde Corretjer. b. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Metro Island Mortgage Inc. por la suma principal de $23,000.00 con intereses al 6.25% anual, con vencimiento el 1ro de octubre de 2035, según consta en la escritura número 252, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 9 de septiembre de 2005, ante Jorge Laborde Corretjer. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 24 de enero de 2012 a las 10:30 am. PRECIO MINIMO $92,000.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 31 de enero de 2012 a las 9:30 am. PRECIO MINIMO $61,333.33. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 7 de febrero de 2012 a las 9:30 am. PRECIO MINIMO $46,000.00. Conforme a la sentencia dictada el día 23 de julio de 2009 y archivada en los autos el 31 de julio de 2009, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: Préstamo Núm. 9100008101, $88,448.07 de principal; intereses al 6.25% anual, los cuales se acumulan hasta el saldo total de la deuda; $199.26 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; $560.00 por concepto de otros gastos; $19.65 por concepto de "escrow", más la suma de $9,200.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del

acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Arecibo, Puerto Rico, hoy día 7 de OCTUBRE de 2011. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO.

CB-6190. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE RIO GRANDE.

DORAL BANK
Demandante Vs.

JORGE RAFAEL FIGUEROA RODRIGUEZ su esposa CARMEN NEREIDA MATOS DEL VALLE y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS
Demandados CIVIL NUM. FBCI2011-00138. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, SAMUEL GONZALEZ ISAAC, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 8 de noviembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina en Río Grande en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: Solar radicado en la Urbanización River Valley Park, localizada en el Barrio Canóvanas del término municipal de Canóvanas, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: solar número cincuenta y cuatro (54) del bloque E con un área de cuatrocientos tres punto treinta y siete (403.37) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de veintiocho punto cero cero (28.00) metros, con solar cincuenta y tres (53) del mismo bloque; por el SUR, en veinticuatro punto cincuenta (24.50) metros lineales, con la Avenida Principal de la Urbanización; por el ESTE, en once punto cero cero (11.00) metros y un arco de cinco punto cincuenta (5.50) metros lineales, con la calle "Roble" de la Urbanización; por el OESTE, en catorce punto cincuenta (14.50) metros lineales, con el solar cincuenta y cinco (55) del bloque F. Enclava una casa. Se halla afecto a la servidumbre telefónica de cinco pies (5') de ancho que discurre a lo largo de la colindancia Sur y Este." Consta inscrita al folio 224 del tomo 373 de Canóvanas, finca 15162, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un Pagaré a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $163,520.00, intereses al 6 1/45 anual y vencedero el 1ro de mayo del 2034, según consta de la escritura número 251, otorgada en San Juan, el 30 de abril de 2004, ante el Notario Rafael A. Malavé Lebrón, inscrita al folio 225 del tomo 373. b. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $40,880.00, intereses al 6 _% anual y vencedero el 1ro de mayo de 2034, según consta de la Escritura número 252, otorgada en San Juan el 30 de abril de 2004, ante el Notario Rafael A. Malavé Lebrón, inscrita al folio 225 del tomo 373.c. AVISO DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Río Grande, en el caso civil número FBCI2011-00138 por Doral Bank v los esposos FigueroaMatos, por la suma de $153,871.50 más costas y gastos, anotado al folio 19 del tomo 376 de Canóvanas. Los autos y todos los documentos correspon-

dientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 24 DE ENERO DE 2012 a las 11:30 AM. PRECIO MINIMO $163,520.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 31 DE ENERO DE 2012 a las 11:30 AM. PRECIO MINIMO $109,013.33. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 7 DE FEBRERO DE 2012 a las 11:30 AM. PRECIO MINIMO $81,760.00. Conforme a la sentencia dictada el día 15 de agosto de 2011 y archivada en los autos el 17 de agosto de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO 80015741. PRINCIPAL $153,871.58. INTERESES AL 6.25%. CARGOS POR DEMORA $1,040.99. OTROS CARGOS $200.00. CARGOS POR ESCROW $34.17. HONORARIOS $16,352.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, Carolina, Puerto Rico, hoy día 22 de NOVIEMBRE de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA.

CB-6410. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

JUAN RUIZ MERCADO su esposa LILIA IRIS RODRIGUEZ CINTRON y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por éstos ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2010-0249. SALON NÚM.: 402. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: JUAN RUIZ MERCADO; su esposa LILIA IRIS RODRIGUEZ CINTRON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: y a el (los) siguiente (s) gravámen (es) posterior (es). Estados Unidos de América, a cuyo favor aparecen los siguientes gravámenes sobre la propiedad objeto de la presente acción que se describen a continuación: -Embargo Federal, anotada contra Juan Ruiz Mercado, por la suma de $10,320.11, según notificación número 578669309, presentada el 16 de septiembre del 2009, al asiento 2

CB-6189. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE ARECIBO.

DORAL BANK
Demandante Vs.

HERIBERTO CENTENO SANTIAGO
Demandado CIVIL NUM. CCD09-0345(404). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ES-

de la página 178 del Libro de Embargos Federales número 5. Embargo Federal, anotada contra Juan Ruiz Mercado, por la suma de $2,36347, según notificación número 578669209, presentada el 16 de septiembre de 2009, al asiento 3, de la página 178 del Libro de Embargos Federales número 5. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 28 de junio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: 10D, C STREET, GOLDEN GATE DEV., CAGUAS, PR 00725. URBANA: Solar marcado con el número 10 del bloque D de la Urbanización Bairoa Golden Gate, localizado en el Barrio Bairoa del término municipal de Caguas, Puerto Rico, con un área superficial de 400.20 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar #9, en una distancia de 27.60 metros; por el Sur, con solar #11, en una distancia de 27.60 metros; por el Este, con el solar #4, en una distancia de 14.50 metros y por el Oeste, con la Calle C en una distancia de 14.50 metros. Enclava edificación. -Inscrita al folio 120 del tomo 1283 de Caguas, finca número 45,324, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la Sentencia dictada a su favor, el día 13 de abril de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $203,032.04 rebajada mediante plan de pagos a la suma de $202,218.45 de principal, más intereses al 7.50% anual desde el día 1ro. de septiembre de 2009, más la suma de $21,030.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de octubre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 1 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $210,300.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 8 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $140,200.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 15 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $105,150.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que Estados Unidos de América tiene el derecho a redimir la propiedad antes descrita dentro del término de ciento veinte (120) días desde la fecha de la venta en pública subasta, previo el pago de la cantidad ofrecida por el licitador a quien

se le otorgue la buena pro, más intereses, todo ello a tenor con lo dispuesto en la Sección 2410 (c) del Título 28 del Código de Estados Unidos de América (28 USC 2410 (c)) y la Sección 7425 (d) (1) (2) del Título 26 del mismo Código (26 USC 7425 (d) (1) (2)). Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas Puerto Rico, hoy día 29 de julio de 2011. Edgardo Aldebol Miranda, Alguacil Auxiliar. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas.

MR-5350 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

RICARDO GUADALUPE DIAZ Y SU ESPOSA ANYELY GOVEO SANTIAGO T/C/C ANGELY GOVEO SANTIAGO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-2965 SALON NUM: 702 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: RICARDO GUADALUPE DIAZ Y SU ESPOSA ANYELY GOVEO SANTIAGO T/C/C ANGELY GOVEO SANTIAGO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 8 de julio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación:F-3, TAINA ST., HACIENDAS DEL CARIBE DEV., TOA ALTA, PR 00953 URBANA: Lote de terreno marcado con el #3 del Bloque F en el Proyecto Haciendas del Caribe, radicado en el Barrio Mucarabones del término municipal de Toa Alta, Puerto Rico, con una cabida superficial de 903.7775 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el lote #2; por el SUR, con el lote #4; por el ESTE, con el solar #13 y por el OESTE, con la Calle #7. Inscrita al folio 106 del tomo 302 de Toa Alta, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera, finca número 14,804. Del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s):(a) HIPOTECA, en garantía de un pagaré a favor de ASOCIACION DE EMPLEADOS DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $197,125.00, con intereses al 6.2500% anual y vencedero el 1 de febrero de 2034, según escritura número 32, otorgada en San Juan, el 28 de febrero de 2003, ante el notario Guillermo Mojica Maldonado. Inscrita al folio 1 del tomo 461 de Toa Alta. Inscripción sexta. Se modifica la hipoteca por la suma de 197,125.00, en cuanto a su interés que será el 6.50% anual y su vencimiento que será el 1 de julio de 2034, según consta de la escritura numero 157 otorgada en San Juan, el 25 de junio de 2004, ante el notario Guillermo Mojica Franceschi. Inscrita al folio 1 del tomo 461 de Toa Alta. Inscripción séptima. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 25 de marzo de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $214,901.79 de principal, más intereses al 6.50% anual desde el día 1ro. de marzo de 2009, más la suma de $22,720.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de abril de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepción de aquellos el (los)

gravamen (es) preferente(s) aquí antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 6 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $227,200.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 13 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $151,466.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 21 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $113,600.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente acción aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes a la celebración de la subasta desierta, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si ésta fuere igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamon , Puerto Rico, hoy día 15 de septiembre de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamon

MR-5349 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

JUAN PABLO ROJAS Y SU ESPOSA ADRIANA INES CHAVEZ QUIROGA T/C/C ADRIANA CHAVEZ QUIROGA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-3299 SALON NÚM.: 702 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: JUAN PABLO ROJAS Y SU ESPOSA ADRIANA INES CHAVEZ QUIROGA T/C/C ADRIANA CHAVEZ QUIROGA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO

EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 8 de julio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: 1405 PASEO DORCAS ST., LEVITTOWN, TOA BAJA, PR 00949 URBANA: Solar número 1405 del bloque N, Levittown, Barrio Sabana Seca de Toa Baja, compuesto de 310.50 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 13.50 metros, con Paseo Público; por el Sur, en una distancia de 13.50 metros, con Paseo Dorcas; por el Este, en una distancia de 23.00 metros, con el solar número 406; por el Oeste, en una distancia de 23.00 metros, con el solar número 1414. Sobre dicho solar enclava una casa de concreto para fines residenciales. Inscrita al folio 201 del tomo 46 de Toa Baja, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Segunda, finca número 4,067. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $123,961.19 de principal, más intereses al 5-7/8% anual desde el día 1ro. de enero de 2009, más la suma de $13,100.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 8 de abril de 2011. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 6 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 9:45 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $131,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 13 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $87,333.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 21 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $65,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 15 de septiembre de 2011. Freddy Omar Rodríguez Collazo. Alguacil División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamón

49
EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

50

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

51

crucigrama
5. Moneda de plata usada por los almorávides españoles. 6. Imantas. 7. Gratos, agradables. 13. De Samnio, antigua región de Italia. 15. Hueso a que está unido el casco de las caballerías. 17. Monte de Armenia, en el que, según la Biblia, recaló el arca de Noé. 18. Arrimas de espaldas. 19. Archipiélago filipino. 22. Hueso de la cadera. 23. Planta compuesta, erecta, muy aromática, con hojas pinnatífidas. 24. Polo positivo de un generador eléctrico (pl.). 27. Que practica el leísmo. 28. Gallocresta, planta labiada. 30. Adornar. 32. Colina o collado. 36. Nombre del ergio en la nomenclatura internacional.

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Yezgo. 5. Corteza del quino, que contiene la quinina y otros alcaloides medicinales. 8. Conjunto de familias nómadas que obedecen a un jefe. 9. Vano, inútil. 10. Decreto de un sultán. 11. Sor, hermana religiosa. 12. Adquiero cordura. 14. Antiguamente, abanico (instrumento). 16. Rasgo caprichoso e irregular hecho con la pluma o el lápiz (pl.). 20. Gran extensión de agua salada. 21. Contracción. 23. Roturan la tierra con el arado. 25. Árbol venezolano de madera imputrescible.

26. Prefijo "ilion". 29. Religioso que pasa el juniorado. 31. (...se) Pasear por el mar en una embarcación pequeña. 33. Se dice de la cosa o persona distinta de que se habla (fem.). 34. En ese lugar. 35. Propio y característico del poeta Dante (pl.). 37. Percibís el sonido. 38. Dirigir, gobernar. 39. Período de doce meses. VERTICALES 1. Dar en el blanco. 2. Se dice del individuo de un pueblo bereber nómada del Sahara. 3. Guarda tesoros. 4. Hornacina adonde han de mirar los que oran en SOLUCION ANTERIOR las mezquitas.

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

Que sólo te asalten parrandas de alegría en la calle y en tu casa un buen aguinaldito.
www.cucubanos.net

52

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.

SE NECESITA URGENTE

Contratist@s Independientes y/o porteadores(as)
PARA DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN EL AREA:

SALINAS
Requisitos: • Mayor de edad • Poseer auto • Licencia de conducir Interesados(as) llamar a:

Para distribuir periódicos en

Sr. Josue Reyes al (787) 475-8384
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

GUAYAMA • ARROYO PATILLAS • MAUNABO
Requisitos: • Mayor de edad • Poseer auto • Licencia de conducir

Interesados(as) comunicarse con: Sr. Juan A. Serrano

(939) 777-1119 y/ó al (787) 438-0110
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

Para distribuir periódicos en áreas

• MAGUAYO • HIGUILLAR Y SECTOR LOS PUERTOS
REQUISITOS: • Mayor de edad • Poseer auto • Licencia de conducir

PARA LAS SIGUIENTES AREAS:

Interesados(as) comunicarse con:

Sr. Harold Castillo al (787) 504-7105 y/o Sr. Héctor Marrero al (787) 619-6091
Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo

• BAYAMÓN • BAYAMÓN GARDENS • BRAULIO DUEÑO • CORTIJO • HERMANAS DAVILA • IRLANDA HEIGHTS • MAGNOLIA •MIRAFL0RES • REXVILLE • ROYAL T0WN • SANTA ELENA • SANTA JUANITA • SIERRA BAYAMÓN
Requisitos: ENTREGAR PERIODICO ANTES DE LAS 6:00 A.M RESIDIR EN AREA DE TRABAJO POSEER VEHICULO EN BUENAS CONDICIONES

PARA DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN AREA:

CIALES, MOROVIS, VEGA BAJA Y VEGA ALTA
Requisitos: • Mayor de edad • Poseer auto • Licencia de conducir

INTERESADOS (AS) LLAMAR:

Interesados(as) llamar a: Sr. Abner Ortiz al

(787) 552-1036
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

Sr. MELVIN RABELL 787-438-0121, 787-999-2323
Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

53

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

RAYMOND JOHN CHALOKA BERTANI, 74 años. Natural de Joliet, IL y residente del barrio Marcao, Vega Alta. Falleció el 16 de diciembre de 2011 en San Juan. Será cremado en el Centro de Cremación Ehret, Carolina. Para más información llamar a Ehret al (787) 763-1030.

NA, 82 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 15 de diciembre de 2011 en Arecibo. Fue cremada.

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
CARLOS JAIME OQUENDO GALINDEZ, 28 años. Natural de Santurce y residente de Manatí. Nació el 6 de marzo de 1983. Sus restos serán cremados. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 ó 787-854-0000. HELENYAMILET LOPEZ EMMANUELLI, 69 años. Natural de Mayagüez y residente de Cond. Jardines Metropolitanos, San Juan. Falleció el 18 de diciembre de 2011 en Santurce. Será cremada en el Centro de Cremación Ehret, Carolina. Para más información llamar a Ehret al (787) 763-1030. JOHN SUAREZ PEREZ (JOHNNY), 55 años. Natural de Brooklyn, N.Y. y residente de Chalets de San Fernando, Carolina. Falleció el 9 de diciembre de 2011 en Carolina. Sepelio hoy a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Nacional, Bayamón. ALFREDO LOYOLA FERRER, 83 años. Natural de Peñuelas y residente de Urb. Hillview, Yauco. Falleció el 15 de diciembre de 2011 en San Juan. Será cremado en el Centro de Cremación Ehret, Carolina. Para más información llamar a Ehret al (787) 763-1030. VIOLA LUGO DE MELENDEZ, 85 años. Natural de Ponce y residente de la Urb. Valencia, San Juan. Falleció el 19 de diciembre de 2011 en Hato Rey. Será cremada en el Centro de Cremación Ehret, Carolina. Para más información llamar a Ehret al (787) 763-1030. HECTOR LUIS JUSTINIANO MORALES, 76 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 19 de diciembre de 2011 en Mayagüez. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. en el Cementerio Vivaldi. VICTOR VELEZ SANABRIA, 73 años. Natural de San Germán y residente en Salinas. Falleció el 17 de diciembre de 2011 en Río Piedras. Sepelio pendiente. Para detalles llamar al 834-6565.

"Cremación sólo en

Celestium"
El principio del amor…
GUADALUPE RODRIGUEZ DE BRAVO, 84 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 10 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. GLADYS GUZMAN CUEVAS, 86 años. Natural de San Sebastián y residente de Arecibo. Falleció el 10 de diciembre de 2011 en Manatí. Sepelio efectuado. VALENTIN FELICIANO DIAZ, 81 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 10 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ANTONIA MONROUZEAU DIAZ, 85 años. Natural de Hatillo y residente de Guaynabo. Falleció el 10 de diciembre de 2011 en Hato Rey. Sepelio efectuado. ANGELICA TORRES MAESTRE, 84 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleció el 11 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ALEJANDRO CABAN SANCHEZ, 84 años. Natural de Lares y residente de Arecibo. Falleció el 12 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARIA MOYET PEREZ, 76 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleció el 12 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ANGEL LUIS VELEZ RAICES, 85 años. Natural y residente de Camuy. Falleció el 15 de diciembre de 2011 en Manatí. Sepelio efectuado. BLANCA E. GRAULAU MEDI-

Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
• www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com

EVELYN SAEZ CABRERA, 82 años. Natural de Cataño y residente en Luquillo. Falleció el 16 de diciembre de 2011 en Luquillo. Será cremada. MIGUEL MOJICA CRUZ, 86 años. Natural y residente de Cataño. Falleció el 17 de diciembre de 2011 en San Juan. Sepelio hoy a las 8:30 a.m. hacia el Cementerio Nacional en Bayamón. JULIAN MOLINA VAZQUEZ, 59 años. Natural y residente de Cataño. Falleció el 15 de diciembre de 2011 en Bayamón. Será cremado. PEDRO FELICIANO PEÑA, 55 años. Natural de Nueva York y residente en Cataño. Falleció el 18 de diciembre de 2011 en San Juan. Sepelio se efectuará mañana a las 12:30 p.m. hacia el Cementerio Municipal Bo. Palmas, en Cataño.

Mayagüez

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313

CARLOS M. RODRIGUEZ BAEZ. Natural de Cataño. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. IRMA O. CORTIJO DELVALLE. Natural de Carolina. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. ANIBAL CARRION MENDIZABAL. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. JUDITH MERCADER PEREIRA. Natural de Salinas. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. FERNANDOA. ROMERO SOTO. Natural de Lares. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

Fun. y Capillas Avilés
San Germán, Tel. 892-1230 VICTORINA FLORES BONILLA, 81 años. Natural y residente de San Germán. Falleció el 18 de diciembre de 2011 en San Germán. Sepelio se efectuará el jueves, 22 de diciembre, a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal Trujillo, San Germán. LEIDA MARIA RIVERA OJEDA, 91 años. Natural de San Germán y residente de Carolina. Falleció el 19 de diciembre de 2011 en Carolina. Sepelio pendiente.

Fun. Pérez Santoni
Rincón, Tel. 823-3450 JOSE ACEVEDO MEDINA “DANNY”, 59 años. Natural de Rincón y residente en el Bo. Río Grande. Falleció el 16 de diciembre de 2011 en Rincón. Sepelio efectuado. INES TIRADO RUIZ, 75 años. Natural de Rincón y residente en Com. Estela. Falleció el 19 de diciembre de 2011 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal en Rincón.

Fun. Santa Rosa
Rincón, Tels. 823-6540 WILLIAM CARDONA VILLANUEVA “GÜILLO”, 82 años. Natural y residente de Rincón. Falleció el 19 de diciembre de 2011 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Municipal de Rincón.

54

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

Completan cambio
El BSN aprobó ayer el cambio sometido por Guaynabo y Guayama, mediante el cual los Mets adquieren al escolta Johwen Villegas y ceden a los Brujos al armador Wilfredo Pagán.

A DAR EL E JEMPLO

Barea se siente a gusto en Minnesota como uno de los veteranos del equipo
JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboración EL VOCERO

José Juan Barea creció. Ya no es el “chamaquito” que fue mimado por cinco años en los Mavericks de Dallas hasta despuntar como canastero maduro en la conquista del campeonato de la NBA. Ahora en Minnesota con los Timberwolves, el mayaguezano disfrutó desde las gradas en las prácticas ver a Ricky Rubio cantar arrodillado 'cumpleaños feliz' a una fanática, además de observar a los otros novatos bailar en el centro del tabloncillo. La etapa de pubertad pasó y con sólo 27 años se prepara para ser una de las voces veteranas de Minnesota, donde firmó un lucrativo contrato de $19 millones por cuatro años en su sexta temporada en la NBA. “Es una experiencia diferente. En Dallas estaban los viejos y aquí hay mucha juventud. Soy joven y soy uno de los mayores en el equipo. Es una locura. Estoy cayendo en condición, en el sistema ofensivo y me gusta mucho”, dijo Barea vía conferencia telefónica sobre su acoplamiento en el quinteto. En medio del proceso de mudanza de Dallas a Minnesota, de todavía no tener un apartamento y hospedarse en un hotel, más la temperatura fría de la ciudad, Barea encontró calor en la cancha en su debut con los Wolves el pasado sábado contra los Bucks de Milwaukee, donde salió del banco para encestar 14 puntos y repartir seis asistencias.

Fuera hasta el lunes
El aramador boricua tuvo un exitoso debut con los Timberwolves el pasado sábado, anotando 14 puntos en una victoria sobre los Bucks.

En el proceso, sufrió una dolencia en el muslo, y a pesar de sentirse mejor, el cuerpo técnico tomó la decisióndesentarlohastaquecomience su temporada el 26 de diciembre, cuando Minnesota reciba al Thunder de Oklahoma City. Indicó que desde mañana podrá volver a entrenar a tiempo completo.

AP

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

55
Acuerdo de $94 millones en Chicago
VÍCTOR O. LÓPEZ
EL VOCERO

BREVES NBA Adiós McDyess
SAN ANTONIO -(AP)Antonio McDyess fue dado de baja ayer por los Spurs de San Antonio, en una decisión que propicia el retiro del veterano que lleva 17 años en la NBA. La salida libera un espacio de $2.6 millones en la nómina ANTONIO McDYESS salarial del equipo. El jugador de 37 años pasó las dos últimas temporadas en San Antonio. En 1995 fue escogido por Denver como el segundo seleccionado del draft y también jugó en Phoenix, Detroit y Nueva York. McDyess tuvo un promedio de 12 puntos y 7.5 rebotes por partido en su carrera.

Barea dijo ayer no guardarle rencor a los Mavericks, equipo con el cual pasó sus primeras cinco temporadas en la NBA.

Cuando suene el silbato de la temporada, Barea buscará encender la chispa que lo hizo notar en su último año en Dallas para impulsar junto a Rubio y Kevin Love bajo el mando del veterano entrenador Rick Adelman- un equipo que ganó 32 juegos de 164 en las últimas dos temporadas, que tuvo su última marca ganadora en el 2004-05, y no ve acción en la postemporada desde de 200304 luego de clasificar ocho veces corridas bajo la incumbencia de Kevin Garnett.

Apuntan a playoffs
“Vamos por esas últimas posiciones. Será tremendo. Haré todo lo posible para ganar juegos y aplicar todo lo que aprendí en Dallas. El Oeste es difícil pero tenemos talento joven. Tenemos que mantenernos saludables y acoplarnos. Queremos mejorar un juego a la vez”, expresó Barea, quien ve al Thunder como el favorito de la conferencia en una temporada corta de 66 partidos. Añadió que el estilo de juego con losWolves es parecido al implementado por Rick Carlisle con los Mavericks: muchos tiros a distancia y uso del “pick-and-roll”. Pero Barea tendrá que tener el ojo puesto en el desarrollo de Rubio y se siente contento con dicho rol. “Pasé por mucho en los cinco años que jugué en Dallas y se siente bien tener un respeto en la liga. Ahora tengo que dar el ejemplo”, indicó. El mejor consejo que le dio al español durante sus primeras dos semanas juntos fue que debe tener mucha paciencia, que trabaje duro

todos los días y que se más agresivo al canasto. “Es un tremendo pasador pero tiene que buscar más ofensiva de vez en cuando y eso le va ayudar”, opinó sobre su compañero hispanohablante. Quitarle el puesto a Rubio como armador titular no está en la mente del mayagüezano ya que dará el máximo sea como titular o desde el banco. “El coach es el que manda. Yo como siempre voy a jugar mi juego, prepararme lo más que pueda, vamos a ver qué pasa”, sostuvo.

Dúo dinámico
Lo que vio Adelman el sábado pasado de Barea y Rubio juntos le gustó (se combinaron para 20 puntos, 13 asistencias y nueve rebotes) y parece que la combinación será una de las armas ofensivas de los Wolves para la venidera temporada. A gusto en Minnesota, Barea, quien además de los Knicks de Nueva York recibió oferta de los Hornets de Nueva Orleáns, dejó claro que no guarda rencor con la administración de los Mavericks por no ofrecerle el contrato que quería. “Estaba un poquito desilusionado porque quería quedarme y hacerlo de nuevo (ganar el campeonato). No estoy molesto con ellos. Fue una decisión de negocios como se dice. Le doy gracias a Mark Cuban y al equipo por todo lo que hicieron por en los primeros cinco años en la NBA”, finiquitó, quien espera la llegada de su pareja, la ex Miss Universo Zuleyka Rivera, en los próximos días.

Es una experiencia diferente. En Dallas estaban los viejos y aquí hay mucha juventud. Soy joven y soy uno de los mayores en el equipo. Es una locura

El JMV más joven ahora tiene un contrato digno de su designación. Derrick Rose y los Bulls de Chicago llegaron a un acuerdo en una extensión de contrato de cinco años y $94.8 millones, según un reporte en ESPN.com. El sensacional armador viene de promediar 25.0 puntos y 7.7 asistencias, llevando a los Bulls a su mejor temporada desde los días de Michael Jordan. Chicago terminó con el mejor récord en la NBA (62-20), clasificando como el primer sembrado en la postemporada antes de perder en la final de la Conferencia del Este ante el Heat de Miami. Fue su mejor resultado desde la temporada 1997-98, cuando Jordan y los Bulls completaron su segunda racha de tres campeonatos. Rose, de 23 años de edad, ha demostrado ser una verdadera estrella desde su debut en la NBA como el primer jugador seleccionado en el sorteo de novatos de 2008. Ganó el premio del Novato del Año y ha sido escogido al Juego de Estrellas dos veces en sus tres temporadas en la liga. De hecho, gracias a todos sus logros se creó una regla en el nuevo acuerdo laboral que beneficia a un jugador con dos apariciones en el Juego de Estrellas, dos nombramientos al equipo ‘All-NBA’ un premio del Jugador Más Valioso durante su primer contrato. La “Regla Derrick Rose” permite a ese canastero recibir un porciento más grande del tope salarial del equipo, y ahora el ex base de la Universidad de Memphis es el primero que se beneficia de la misma.

Fotos AP

Se queda Afflalo
DENVER -(AP)- Los Nuggets de Denver llegaron a un acuerdo de cinco años con el agente libre reestringido, Arron Afflalo. El escolta ARRON podría AFFLALO ganar hasta $43 millones. Afflalo promedió 12.6 puntos y tomó un papel más protagónico como líder cuando Denver cambió a Carmelo Anthony a los Knicks.

José Juan Barea –astro boricua de la NBA

De película el debut de Paul
NUEVA YORK -(AP)- El debut de Chris Paul con los Clippers de Los Angeles fue el partido de pretemporada de mayor audiencia en la historia del canal oficial de la liga, NBA TV. La victoria de los Clippers 114-95 sobre sus vecinos, los Lakers, atrajo la noche del lunes a 509,000 televidentes. El récord anterior, de 501,000 personas.

La extensión de contrato de Derrick Rose con los Bulls es por cinco años.

56

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

Simplemente
BUENOS AIRES -(AP)- Los triunfos del Barcelona y Lionel Messi en los últimos años abrieron el debate sobre cuáles son el mejor club y el mejor futbolista de todos los tiempos. Para Carlos Bianchi, la respuesta es clara: el equipo catalán y su delantero argentino están por encima de todos. El ex timonel de Boca Juniors, Atlético de Madrid y la Roma, entre otros clubes, señaló que el título del Mundial de Clubes que el Barsa conquistó el domingo frente a Santos de Brasil, con dos goles de Messi, confirmó el estatus del equipo dirigido por Pep

¡el mejor!
El técnico argentino Carlos Bianchi selecciona a Messi por encima de los demás en la historia
la es una "maquinaria casi perfecta de jugar al fútbol", que combina la estética con los resultados. Guardiola alcanzó el domingo los 13 títulos en cuatro temporadas como entrenador del Barsa, lo que para muchos coloca a su equipo entre los más grandes de la historia.
El equipo de Urban Meyer pagará los platos rotos de las erradas actuaciones de algunos jugadores de la temporada pasada. La NCAA impuso severas sanciones, incluyendo tres años de probatoria.

Cantazo para Ohio State
COLUMBUS, Ohio -(AP)- El primer equipo de Ohio State de Urban Meyer no podrá jugar en un bowl. La NCAA sancionó ayer a Ohio State con un castigo de un año sin poder participar en un bowl, más otras penalidades, por el escándalo que involucró a ocho jugadores recibiendo un total de $14 mil en efectivo y tatuajes a cambio de jerseys, anillos y memorabilia de los Buckeyes. Al recibir noticia de las violaciones, el ex coach Jim Tressel falló en reportarlas. La universidad previamente había ofrecido dejar vacante la temporada 2010, devolver el dinero generado por el bowl, estar en probatoria por dos años, y reducir por cinco el total de becas de football a través de tres años. Pero la NCAA respondió con una prohibición de bowl en el primer año de Meyer como coach en el 2012, redujo aún más el total de becas (9 en total) y añadió un año más de probatoria. Las rígidas penalidades –incluyendo un ‘fallo de monitorear’ por parte del programa atlético de Ohio State- se dieron debido a problemas adicionales que surgieron después de las revelaciones del escándalo inicial un año atrás. Luego de esas primeras violaciones, Ohio State y la NCAA descubrieron dos problemas adicionales. Tres jugadores fueron suspendidos justo antes del inicio de la temporada por aceptar $200 del ‘booster’ Bobby DiGeronimo y a mediados de la campaña de los Buckeyes (6-6) salió a luz que varios jugadores habían ganado mucho dinero por poco trabajo en el verano.

Lo cogen suave con Villa
MADRID -(AP)- Vicente del Bosque no quiere apurarse para elegir un reemplazo para David Villa en la selección española, a pesar que el delantero del Barcelona quizás no se recupere a

Guardiola como el mejor de la historia. "Estamos ante la presencia del mejor equipo de la historia", escribió Bianchi en su columna para ESPNDeportes.com. "Algo similar me ocurre con respecto a Lionel Messi: hace unos días, di una charla para una empresa, y en medio de la conferencia, un brasileño me preguntó a quién consideraba yo como el mejor futbolista de la historia, a Pelé o a Maradona. Y yo le contesté que con todo el respeto que me merecían los dos, en este momento veo a Messi superior a todos". Bianchi, un formidable goleador en su época como jugador en Argentina y Francia y el técnico con más títulos en la historia de Boca, señaló que la crítica que se le hace a Messi de que no ha ganado con la selección argentina es una "muy banal". "Hubo grandes jugadores que no necesitaron o no pudieron jugar en grandes selecciones para demostrar toda su clase", señaló el "Virrey". "Messi, más allá de lo que haya sucedido o suceda a futuro cuando se pone la camiseta argentina, confirma cada semana, e incluso a veces más de una vez por semana, que es capaz de cosas que nadie había hecho hasta ahora en la historia del fútbol". Messi fue elegido por la FIFA como el mejor futbolista del mundo los dos últimos años, y es favorito para llevarse el premio por tercera ocasión en enero. Bianchi señaló que el Barsa de Guardio-

Rafael Varane, del Real Madrid, celebra su gol durante la victoria sobre el Ponferradina en el estadio Santiago Bernabeu.

tes frente a un débil oponente. Acoran Barrera descontó por los visitantes a los 53 minutos. Espanyol venció

4-2 (4-2) al Celta de Vigo de la segunda división, mientras que Mallorca superó 1-0 (2-0) al Sporting de Gijón.

AP / Daniel Ochoa de Olza

tiempo de una lesión para jugar la Eurocopa de 2012. El técnico del Barsa, Pep Guardiola, visitó ayer a Villa en el hospital, donde fue operado el lunes por una fractura en la tibia izquierda. El máximo goleador en la historia de la selección estará inactivo entre cuatro y cinco meses, por lo que está en duda su presencia en la Euro que se disputará del 8 de junio al 1 de julio en Polonia y Ucrania. Roberto Soldado (Valencia) y Alvaro Negrado (Sevilla) son los principales candidatos para la selección si el "Guaje" no se recupera a tiempo, mientras que algunos incluso piden el regreso de Raúl González (Schalke).

Golea el Real Madrid
MADRID -(AP)Real Madrid goleó el martes 5-1 al Ponferradina de la tercera división y se clasificó a los octavos de final de la Copa del Rey. Espanyol y Mallorca también ganaron para superar los 16vos de final. José Callejón anotó dos veces y el turco Nuri Sahin marcó su primer tanto con la camiseta merengue en el triunfo del Madrid, que superó la eliminatoria con autoridad y un marcador global de 7-1. Raphael Varane y Joselu Mato redondearon el marcador por el Madrid, que utilizó a varios suplen-

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

57

Londres modificará sistema de alerta
LONDRES -(AP) - Gran Bretaña anunció que elevará su nivel de alerta por posibles amenazas terroristas durante los Juegos Olímpicos de Londres, pero posiblemente sea la última vez que use su escala de cinco puntos debido a los crecientes indicios de que la gente con frecuencia no entiende bien el sistema y logra pocas denuncias cruciales sobre planes terroristas. Las autoridades británicas están preocupadas en cuanto a cómo mantener alerta a sus ciudadanos, pero sin que sean presas del miedo ni que desdeñen la situación ante las supuestas tácticas de intimidación por parte del gobierno. Mark Pritchard, legislador del Partido Conservador e integrante de la Comisión de Estrategia de Seguridad Nacional de Gran Bretaña, dijo que muchos de sus colegas y funcionarios de seguridad coinciden en que la escala de alerta tiene fallas, lo que coincide con nuevas investigaciones en torno a cómo reacciona la gente ante el riesgo del terrorismo. "El sistema es muy complejo y malentendido entre muchos ciudadanos, que tienen dificultades para descifrar entre las diversas escalas de la alerta", dijo denuncias telefónicas de la gente. Según un análisis de estadísticas que detallan las llamadas a un número telefónico de la Policía, especial para denuncias de terrorismo, existe una correlación sorprendente entre las advertencias del gobierno y la reacción del público en Gran Bretaña.

IAAF confirma récord de Makau
MONACO -(AP)- La Federación Internacional de Atletismo confirmó el récord mundial del maratón que Patrick Makau fijó en septiembre en Alemania. El corredor keniano cronometró 2 horas, 3 minutos, 38 segundos en el maratón de Berlín el 25 de septiembre, al restarle 21 segundos a la marca anterior del etíope Haile Gebrselassie. Gebrselassie también fijó su récord en Berlín en 2008.

Políticos y funcionarios de seguridad coinciden en que la escala de alerta tiene fallas, lo que coincide con nuevas investigaciones en torno a cómo reacciona la gente ante el riesgo del terrorismo.

Pritchard. Pritchard y otros sectores afirman que ese aspecto es preocupante debido a la importancia de las denuncias de la gente para frustrar planes terroristas. La Policía británica declinó facilitar los detalles sobre el número de planes frustrados en Gran Bretaña gracias a las

AUTORIDAD DE EDIFICIOS PÚBLICOS
SUBASTA
REPARACIONES Y MEJORAS A ESCUELA SUPERIOR JOSEFA VÉLEZ BAUZÁ Peñuelas, Puerto Rico AEP - 8555A

La Autoridad de Edificios Públicos (AEP) les invita a licitar para las reparaciones y mejoras propuestas a la cancha, biblioteca, oficinas administrativas, salones académicos y taller de artes industriales de la escuela antes mencionada. Dichas mejoras incluyen, entre otros trabajos, la reparación y sellado de grietas en paredes y plafones, la construcción de losas de hormigón para pisos y paredes ("slabs on ground and apron walls"), impermeabilización de techos, mejoras al solar y áreas de estacionamiento y mejoras al sistema de drenaje pluvial; todo de acuerdo a los documentos de contrato. Los interesados están invitados a una Presubasta y Visita Compulsoria, a celebrarse en las instalaciones de la escuela ubicada en la Carretera Estatal PR-132, km. 10.1, Urbanización Alturas de Peñuelas, Barrio Santo Domingo, Peñuelas, Puerto Rico, y a la Subasta, a celebrarse en el Salón de Prensa "A" & "B", ubicado en la Promenada (Piso P) del Edificio Norte del Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella (antes conocido como Centro Gubernamental Minillas - CGM), Parada 22, Santurce, Puerto Rico, en las fechas indicadas a continuación: PRESUBASTA Y VISITA COMPULSORIA viernes 23/diciembre/2011 10:30 a.m. SUBASTA viernes 27/enero/2012 2:00 p.m. COSTO POR DOCUMENTO $75.00

Los documentos de subasta podrán obtenerse, a partir del martes, 20 de diciembre de 2011, hasta el martes, 27 de diciembre de 2011, en la División de Subastas, localizada en la Oficina de Adquisición y Contratación de Bienes y Servicios de la AEP, Piso 6 del Edificio Norte del CGM, mediante pago en efectivo o cheque certificado por la cantidad antes indicada, a favor de la AEP, la cual no será reembolsada. Sólo podrán licitar aquellas firmas o individuos que hayan adquirido los documentos correspondientes a esta subasta, en el período antes indicado, que hayan cumplido con su asistencia a la presubasta y visita compulsoria, en la fecha antes mencionada, y que hayan ingresado al Registro Único de Licitadores de la Administración de Servicios Generales, según lo estipula la Ley Núm. 85 del 18 de junio de 2002. Las preguntas de los licitadores sobre errores, discrepancias o ambigüedades que pudieran existir en los Documentos de Contrato, deberán ser sometidas por escrito, vía fax al (787) 728-1804, o por correo electrónico a; subasta@aep.gobierno.pr, en o antes de las 4:00 p.m. del jueves, 12 de enero de 2012. No se aceptarán preguntas relacionadas a estos documentos luego de dicha fecha y hora. Se requiere una fianza equivalente al cinco por ciento (5%) de la licitación pagadera a la AEP, en cheque certificado o fianza de una compañía de seguros autorizada por la Oficina del Comisionado de Seguros. Las licitaciones deberán ser sometidas en sobre manila sellado, dirigido a: LICITACIÓN SUBASTA REPARACIONES Y MEJORAS A ESCUELA SUPERIOR JOSEFA VÉLEZ BAUZÁ, PEÑUELAS, PUERTO RICO, AEP-8555A, nombre y dirección del licitador, fecha y hora de la subasta. La AEP no aceptará licitaciones sometidas después de la hora fijada o que no cumplan con los requerimientos. La Junta de Subastas se reserva el derecho de aceptar o rechazar cualquier o todas las licitaciones y de adjudicar la buena pro bajo las condiciones más favorables a la AEP; igualmente, se reserva el derecho de cancelar la adjudicación de cualquier contrato en cualquier momento antes de la firma del mismo sin que medie responsabilidad alguna.

Eduardo Rivera Cruz Director Ejecutivo

Autoridad de Edificios Públicos
Gobierno de Puerto Rico

58
ORIENTACIÓN
CARRERAS PARA MAÑANA

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

4

1,600 Metros

3 años

El Soplapotes cerrando el “pool”

Reclamables a $3,500 1. Mi Sueño Favorito Ju.A. Hernández 109 2. Rolando C. Edwin González 116 3. Thunder Now Irad Ortiz, Jr. 111 4. Juzgador Juan Carlos Díaz 117 5. Victorino C.H. Márquez, Jr. 116 6. Cristal Fino Luis Hiraldo 118 NUESTRA SELECCIÓN: Juzgador, Victorino y Thunder Now.

7

1-1/16 Milla

3 años

y mayores

BREVES NFL Fuera Carter
FOXBOROUGH, Mass. -(AP)- Los Patriots de Nueva Inglaterra colocaron ayer al defensive end Andre Carter en la reserva de jugadores lesionados. La movida le puso fin a la temporada del líder del equipo con 10 ‘sacks’, y deja fuera a un ANDRE jugador CARTER clave en una alicaída defensa. Los Patriots han permitido la mayor cantidad de yardas en la NFL.

No reclamables 1. Hamam Irad Ortiz, Jr. 111 2. El Buen Pastor Andy Hernández 118 3. El Soplapotes Julio A. Hernández 111 4. Nube Negra Jesús M. Ríos 116 5. Razzy Edwin Castro 118 NUESTRA SELECCIÓN: El Soplapotes, Razzy y Hamam.

2 3

1,600 Metros

2 años

5

1,300 Metros

3 años

y mayores

Reclamables a $5,000 1. El Niño Feo Angel M. Viera 116 2. Sebastián N Diego Carlos Pizarro 117 3. Michael Eliel Josué Marcano 116 4. Winning Dubai Julio A. Hernández 110 5. Mil Cash A. Salgado 116 NUESTRA SELECCIÓN: Sebastián N Diego y Winning Dubai.

Reclamables a $7,500 1. Lost Expedition Irad Ortiz, Jr. 111 2. Southern Sunsation Héctor Berríos 117 3. Tweakin Juan Carlos Díaz 118 4. La Sangre Julio A. Hernández 111 5. La Codiciada Andy Hernández 120 6. Poquita Fe Luis Hiraldo 117 7. Full Star Alberto Soto 110 NUESTRA SELECCIÓN: La Sangre, Tweakin y Poquita Fe.

RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Sebastián N Diego y Winning Dubai 3ra. Broken Express 4ta. Juzgador y Victorino 5ta. La Sangre, Tweakin y Poquita Fe 6ta. Pequeño Nieto 7ma. El Soplapotes

PAPELETA
2da. Sebastián N Diego 3ra. Broken Express 4ta. Juzgador 5ta. La Sangre 6ta. Pequeño Nieto 7ma. El Soplapotes

1,200 Metros

3 años

y mayores

6

1,400 Metros

3 años

y mayores

Reclamables a $5,000 1. Wild Hero Irad Ortiz, Jr. 111 2. Broadway Melodrama Joel Cruz 118 3. Break The Ice Carlos Pizarro 118 4. Leion On The Run Edwin González 118 5. Wallstreetgold Edwin Castro 120 6. Broken Express Julio A. Hernández 113 NUESTRA SELECCIÓN: Broken Express,Wallstreetgold y Wild Hero.

Reclamables a $5,000 1. Primer Portento Edwin Castro 117 2. Sheik Secret Andy Hernández 120 3. Dos Erre Julio A. Hernández 111 4. Mosul Luis Negrón 118 5. Redactor Jesús M. Ríos 116 6. Pequeño Nieto Irad Ortiz, Jr. 113 7. Lillians Boy Jayson Sánchez 111 8. Mallorquín Sashá Ortiz 116 NUESTRA SELECCIÓN: Pequeño Nieto, Sheik Secret y Redactor.

PARA LAS BANCAS
PARA ARRIESGADOS: Victorino y El Soplapotes en primera PARA CONSERVADORES: Broken Express y Pequeño Nieto en segunda.

Activo Sánchez
JERSEY CITY, Nueva Jersey -(AP)- El quarterback Mark Sánchez de los Jets de Nueva York afirmó que se “siente bien” y descartó nuevas revisiones por la lesión que tuvo en el cuello el domingo durante el partido en Filadelfia. Sánchez practicó ayer con miras al encuentro del sábado contra los Giants. El MARK entrenaSÁNCHEZ dor Rex Ryan dijo que Sánchez recibió tratamiento y que “será titular el sábado”.

PROGRAMA HÍPICO

Mejora Green
CINCINNATI -(AP)- El recibidor A.J. Green sintió mejoría en su hombro derecho. El espectacular novato de los Bengals sufrió un esguince en la victoria sobre los Rams que mantuvo A.J. GREEN a Cincinnati (8-6) en contención por una plaza a la postemporada. Espera jugar el sábado contra Arizona (7-7).

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

59

LIDERES NFL
AP / Marcio José Sánchez

Arian Foster tiene 1,066 yardas en acarreos, con 11 touchdowns.

Aaron Rodgers lidera la NFL con 40 pases de anotación, y ha tirado para 4,360 yardas con sólo seis intercepciones.
Devoluciones de punts NFC Quaterbacks
A. Rodgers, GBY Brees, NOR Romo, DAL Stafford, DET E. Manning, NYG Ale. Smith, SNF M. Ryan, ATL Cutler, CHI C. Newton, CAR Kolb, ARI

Devoluciones de punts
AFC

No
28 35 26 36 29 46 46 27 27 23

Yds Avg LG TD
369 417 292 403 320 502 496 290 269 217 13.2 11.9 11.2 11.2 11.0 10.9 10.8 10.7 10.0 9.4 37 25 72t 79t 60t 79t 56t 68t 30 53 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0

No
24 40 38 25 36 31 31 26 23 33

Yds Avg LG TD
443 636 466 287 398 315 306 249 210 286 18.5 15.9 12.3 11.5 11.1 10.2 9.9 9.6 9.1 8.7 82t 99t 55t 80t 37 55 42 72t 34 28 2 4 1 1 0 0 0 1 0 0

Quaterbacks

Att Com Yds TD Int
351 178 301 319 172 107 257 260 273 309 1334 1086 1066 1033 990 973 959 941 934 930 1380 1141 648 1021 986 872 736 1100 860 875 3685 3349 3147 2068 4075 3757 2843 3561 2237 2573 4593 2479 3856 4015 2081 1484 3009 3012 2924 3329 4.54 4.45 4.18 4.90 4.81 5.02 3.93 4.18 5.49 4.01 13.3 15.2 9.1 14.6 14.3 12.8 10.8 16.4 13.0 14.1 80 70 66 71 66 64 62 68 61 69 35 15 21 23 12 11 23 18 15 22 43 67 43 39 60t 76t 42 31 80t 48t 99t 52t 52 65t 52t 53 46 95t 57 87t 11 6 14 17 6 2 13 13 12 19 7 10 9 6 4 6 6 6 6 4 9 15 2 5 4 6 6 8 6 6

Brady, NWE 530 Schaub, HOU 292 Roethlisberger, PIT 473 Rivers, SND 503 Mat. Moore, MIA 283 Tebow, DEN 220 Sanchez, NYJ 452 Dalton, CIN 441 Hasselbeck, TEN 443 Fitzpatrick, BUF 496

Arenas, KAN Bess, MIA Edelman, NWE Mariani, TEN An. Brown, PIT Jac. Jones, HOU Br. Tate, CIN L. Webb, BAL Cosby, DEN Kerley, NYJ

Att Com Yds TD Int
473 583 483 568 529 389 505 314 475 253 260 273 252 245 203 231 220 196 164 176 322 417 317 356 326 239 307 182 283 146 1274 1129 1119 1011 997 994 966 932 897 758 1171 1100 1335 659 826 1194 1299 787 1096 849 3578 2056 3847 3193 2154 3108 3375 2199 2815 4067 4360 4780 3895 4145 4362 2752 3698 2319 3722 1955 4.90 4.14 4.44 4.13 4.91 4.30 4.39 4.76 5.47 4.31 13.5 12.9 16.5 8.3 11.2 16.4 18.0 10.9 15.7 12.5 68 64 77 62 71 60 66 68 65 65 40 37 29 33 25 16 26 13 17 9 60 61 55 47 46 71 47t 54 91t 54t 59 43 73t 39 30 74t 77t 52t 68 64 6 11 9 14 15 5 12 7 16 8 17 9 7 11 3 10 5 11 2 5 9 8 14 5 7 7 6 5 6 5

D. Hester, CHI P. Peterson, ARI Ginn Jr., SNF Cobb, GBY L. Washington, SEA Banks, WAS Weems, ATL Sproles, NOR P. Parker, TAM Logan, DET

Ben Roethlisberger (7) es derrumbado por el linebacker de los 49ers, Aldon Smith.

Devoluciones de kickoffs
McKnight, NYJ An. Brown, PIT Cribbs, CLE R. Goodman, SND C. Gates, MIA Br. Tate, CIN Karim, JAC Mariani, TEN McCluster, KAN Lefeged, IND

No Yds Avg LG TD
30 23 32 25 29 37 24 27 24 27 968 634 838 652 728 886 573 635 532 531 32.3 27.6 26.2 26.1 25.1 23.9 23.9 23.5 22.2 19.7 107t 52 63 44 77 45 37 49 35 51 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Devoluciones de kickoffs

No Yds Avg LG TD
800 907 536 888 700 893 576 857 450 536 27.6 27.5 26.8 26.1 25.0 24.8 24.0 23.8 23.7 23.3 102t 108t 101t 57 42 54 40 37 68 37 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

Corredores
Jones-Drew, JAC R. Rice, BAL A. Foster, HOU Ry. Mathews, SND McGahee, DEN Re. Bush, MIA Benson, CIN S. Greene, NYJ F. Jackson, BUF Chr. Johnson, TEN

Att Yds Avg LG TD
294 244 255 211 206 194 244 225 170 232

Corredores
L. McCoy, PHL M. Turner, ATL Gore, SNF M. Lynch, SEA Forte, CHI B. Wells, ARI S. Jackson, STL A. Peterson, MIN Murray, DAL Blount, TAM

Att Yds Avg LG TD

Ginn Jr., SNF 29 Cobb, GBY 33 Pilares, CAR 20 Sproles, NOR 34 Logan, DET 28 L. Washington, SEA 36 Dev. Thomas, NYG 24 Stephens-Howling, ARI36 Booker, MIN 19 Weems, ATL 23

Más fuertes los 49ers
JANIE MCCAULEY
The Associated Press

Recibidores
Welker, NWE R. Gronkowski, NWE R. Rice, BAL B. Marshall, MIA Bowe, KAN St. Johnson, BUF Hernandez, NWE M. Wallace, PIT N. Washington, TEN Garcon, IND

No
104 75 71 70 69 68 68 67 66 62

Yds Avg LG TD

Anotaciones Touchdowns

TD Rush Rec Ret Pts
1 10 9 7 0 9 7 0 15 2 2 3 8 0 2 9 0 0 0 0 1 0 0 0 96 72 66 60 54 54 54 54

Recibidores

No

Yds Avg LG TD

Anotaciones Touchdowns

TD Rush Rec Ret Pts
17 0 13 11 11 0 10 0 0 0 3 14 0 1 1 10 0 9 9 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 55 51 53 58 51 57 50 59 47 52 120 84 78 72 72 60 60 54 54 54 143 132 129 126 111 109 107 100 100 96

R. Gronkowski, NWE 16 R. Rice, BAL 12 A. Foster, HOU 11 Jones-Drew, JAC 10 Decker, DEN 9 Green-Ellis, NWE 9 Tolbert, SND 9 Welker, NWE 9

J. Graham, NOR 87 R. White, ATL 85 Ca. Johnson, DET 81 Sproles, NOR 79 T. Gonzalez, ATL 74 Cruz, NYG 73 St. Smith, CAR 72 Harvin, MIN 72 H. Nicks, NYG 70 Witten, DAL 68

L. McCoy, PHL 20 Ca. Johnson, DET 14 C. Newton, CAR 13 M. Lynch, SEA 12 A. Peterson, MIN 12 J. Nelson, GBY 10 B. Wells, ARI 10 D. Bryant, DAL 9 J. Graham, NOR 9 G. Jennings, GBY 9

Punters
Lechler, OAK Fields, MIA Moorman, BUF Scifres, SND B. Colquitt, DEN McAfee, IND Koch, BAL D. Colquitt, KAN Mesko, NWE Hartmann, HOU

No
73 68 65 43 85 80 61 78 49 58

Yds LG Avg
50.5 49.3 48.4 48.1 47.9 47.0 46.6 45.7 45.7 44.4

Punters

No

Yds LG Avg
50.4 47.8 46.9 46.3 45.8 45.7 45.6 44.9 44.7 44.2

Kicking
Akers, SNF D. Bailey, DAL Kasay, NOR Crosby, GBY Ja. Hanson, DET Gould, CHI M. Bryant, ATL Gano, WAS Henery, PHL Hauschka, SEA

PAT
29-29 36-36 51-51 57-58 45-45 34-34 38-38 22-23 40-40 30-30

FG
38-44 32-36 26-32 23-26 22-26 25-28 23-25 26-35 20-23 22-26

LG Pts

A. Lee, SNF 71 Morstead, NOR 43 J. Ryan, SEA 82 Weatherford, NYG 69 Masthay, GBY 47 Kluwe, MIN 68 Zastudil, ARI 74 McBriar, DAL 49 Koenen, TAM 63 Donn. Jones, STL 92

Ofensiva Equipos Promedio Yardas Tierra
Nueva Inglaterra San Diego Houston Oakland Pittsburgh Buffalo Baltimore Tennessee Denver Miami Cincinnati N.Y. Jets Kansas City Cleveland Indianápolis Jacksonville 426.3 390.0 377.4 374.6 372.9 347.9 342.0 328.1 322.5 321.0 320.1 306.0 304.1 294.6 283.6 256.3 107.6 117.4 151.8 138.3 112.4 118.2 115.2 91.9 163.1 127.4 107.7 104.1 118.0 95.9 103.1 119.1

Pases
318.6 272.6 225.6 236.3 260.5 229.7 226.8 236.1 159.4 193.6 212.4 201.9 186.1 198.8 180.6 137.2

Ofensiva Equipos Promedio Yardas Tierra
New Orleans Filadelfia Green Bay Carolina Dallas N.Y. Giants Detroit Atlanta Washington Minnesota Tampa Bay Arizona Chicago San Francisco Seattle San Luis 456.7 400.7 397.8 393.1 390.7 385.1 380.1 366.4 329.5 327.5 321.2 320.6 312.6 307.4 301.9 285.3 125.4 149.7 99.7 141.0 119.8 86.1 97.4 110.6 95.9 142.7 97.4 102.5 123.1 125.0 103.9 99.4

Defensa Equipos Pases
331.4 251.0 298.1 252.1 270.9 299.0 282.8 255.8 233.6 184.8 223.8 218.1 189.4 182.4 198.1 185.9 Promedio San Francisco Seattle Atlanta Filadelfia Washington Dallas Chicago Detroit Arizona San Luis Carolina New Orleans Minnesota N.Y. Giants Tampa Bay Green Bay Yardas 311.1 327.0 327.2 327.4 332.7 333.4 353.1 354.6 358.0 359.7 364.9 366.1 366.1 385.1 389.3 397.8 Tierra 71.5 106.3 96.6 113.6 112.0 98.1 98.7 135.8 117.4 153.4 130.4 109.9 105.6 127.6 141.1 108.4 Pases 239.6 220.7 230.6 213.8 220.7 235.3 254.4 218.8 240.6 206.3 234.4 256.1 260.4 257.5 248.1 289.4

Reggie Bush ha corrido para 973 yardas como el principal RB en el ataque de los Dolphins.
Burress, NYJ M. Bush, OAK 8 8 0 7 8 1 0 0 50 51 54 49 53 63 53 51 51 51 48 48 123 116 115 111 110 105 99 94 94 89

SAN FRANCISCO - Los 49ers de San Francisco jugaron a oscuras el lunes en su regreso a la hora de máxima audiencia, apoyados nuevamente en lo mejor de su defensiva y a pesar de un par de apagones, vencieron 203 al lesionado quarterback Ben Roethlisberger y a los Steelers de Pittsburgh. Vernon Davis atrapó un pase de touchdown de una yarda para los 49ers (11-3) una jugada después de conseguir una recepción de 21 yardas de Alex Smith. Frank Gore corrió para una anotación de cinco yardas y David Akers pateó goles de campo de 22 y 38 yardas para superar al integrante del Salón de la Fama Jerry Rice en el récord de anotaciones en una temporada para San Francisco. Los Steelers (10-4) perdieron una oportunidad clave para ocupar el primer lugar en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC) y el primer sitio de los preclasificados a los playoffs de la conferencia.

Kicking
Gostkowski, NWE Cundiff, BAL Rackers, HOU Nugent, CIN Novak, SND Janikowski, OAK Bironas, TEN D. Carpenter, MIA Folk, NYJ Suisham, PIT

PAT
51-51 35-35 37-38 30-31 35-36 33-33 30-30 22-22 40-40 32-32

FG
24-28 27-36 26-32 27-29 25-31 24-27 23-26 24-29 18-23 19-26

LG Pts

49ERS 20, STEELERS 3
Pit SF First downs 20 17 Total Net Yards 389 287 Rushes-yards 19-84 30-100 Passing 305 187 Punt Returns 2-(-10) 0-0 Kickoff Returns 3-85 2-30 Interceptions Ret. 0-0 3-52 Comp-Att-Int 25-44-3 18-31-0 Sacked-Yards Lost 3-25 0-0 Punts 4-38.5 6-47.5 Fumbles-Lost 2-1 0-0 Penalties-Yards 9-72 7-49 Time of Possession 31:26 28:34 Pittsburgh 0 0 3 0 – 3 San Francisco 3 3 7 7 – 20 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Pittsburgh, Mendenhall 15-64, Moore 1-21, Roethlisberger 1-0, Redman 2-(minus 1). San Francisco, Gore 18-65, Dixon 5-12, Ale.Smith 3-12, Ginn Jr. 16, Miller 1-3, Hunter 2-2. PASSING-Pittsburgh, Roethlisberger 25-44-3-330. San Francisco, Ale.Smith 18-31-0-187. RECEIVING-Pittsburgh, Cotchery 5-93, Miller 5-82, Wallace 5-66, A.Brown 5-59, Mendenhall 3-25, Moore 2-5. San Francisco, V.Davis 6-72, Crabtree 4-35, K.Williams 4-33, Hunter 2-24, Ginn Jr. 1-14, Swain 1-9. MISSED FIELD GOALS-Pittsburgh, Suisham 48 (WL). A-69,732.

Defensa Equipos
Promedio Pittsburgh Houston Baltimore Jacksonville Cincinnati N.Y. Jets San Diego Cleveland Miami Kansas City Tennessee Denver Buffalo Oakland Indianápolis Nueva Inglaterra Yardas 276.9 277.9 287.9 307.4 314.1 317.9 327.6 333.9 339.1 339.9 356.8 363.8 369.5 378.8 385.1 414.4 Tierra 97.2 96.8 90.0 110.4 99.6 112.9 126.1 145.4 91.6 130.4 127.7 125.4 139.5 135.0 138.7 117.6 Pases 179.6 181.1 197.9 196.9 214.4 205.1 201.5 188.4 247.6 209.6 229.1 238.4 230.0 243.8 246.4 296.7

Philip Rivers superó un lento comienzo para acumular 4,015 yardas con 23 TDs.

LeSean McCoy encabeza la NFC con 1,274 yardas en acarreos y 20 touchdowns en total.

60
“Juanma tiene un compromiso real y es bien sano. El está pendiente a que el público confíe en él y le ha puesto énfasis a esto. El lo tiene todo (para triunfar) y demostrar que todavía le queda” , sostuvo el entrenador Orlando Piñeiro.

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

A sus orígenes
Juanma López vuelve a entrenar como cuando empezó
JOSÉ R. ORTÚZAR
EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo

‘Juanma’ ha cambiado el lechón por la pera. En el 2012, el púgil Juan Manuel López tiene una sola resolución: volver a ser campeón. Y para ello se encuentra entrenando con el hambre de cuando comenzó en el boxeo profesional. “Realmente a ‘Juanma’ yo lo veo con el mismo entusiasmo que tuvo para su primera pelea, así mismo está ‘Juanma’ para esta pelea. Está dispuesto a hacer sacrificios”, destacó el manejador del púgil, Orlando Piñeiro sobre su pupilo de 28 años. “Nosotros ya comenzamos de lleno con miras de conquistar el título en el mes de marzo. Esa es la fecha que tenemos hasta hasta ahora. Esperamos tener esta semana adelantado lo que estamos trabajando con Top Rank”, sostuvo. El veterano entrenador aseguró que “no van a haber vacaciones” en plena época navideña. “En la tarde de hoy (ayer) ya comenzamos la parte técnico-táctica aunque llevaba dos semanas trabajando cardio y físico con Víctor Martínez hijo y el entrenador de ‘Juanma’ Alex Caraballo en el gimnasio José ‘Cheo’ Aponte de Caguas”, indicó Piñeiro, quien tiene 38 años de experiencia como entrenador. En la mente del cagüeño está la revancha con el mexicano Orlando Salido, ante quien perdió el título este año. Salido deslució en su más reciente combate y, aunque prevaleció, fue derribado dos veces. “La verdad no sé lo qué pasó. Las peleas son a base de estilo y

quizás tiene un estilo que se descubrió. Yo no voy a expresarme de la manera que otra gente se expresó. Un peleador como él que se ganó la lotería (al ganarse un título) no creo que se haya descuidado sino que lo adivinaron”, declaró. “Yo creo que no puede afectarse la revancha”, manifestó. “Juanma le dio a él una oportunidad. (Si se niega) Pudiéramos hacerle una carta al organismo y tendrían que tomar una acción contra ellos o que lo deje vacante”, agregó. El día pudiera ser “el 31 de marzo como fecha tentativa”. Sobre el lugar de la posible reyerta, el manejador indicó que “esos detalles tiene que salir de los organizadores” cuando finalicen las negociaciones. Con casi cuatro décadas de experiencia, Piñeiro ha visto como algunos campeones se descuidan luego de llegar a la cúspide de su carrera. Pero luego de alguna derrota o traspiés, púgiles de alto calibre como López vuelven a encontrar la motivación de regresar a la cima. “En muchas ocasiones así mismo pasa. Creo que para que ‘Juanma’ vuelva a la reconquista, él está dispuesto a entregarse y trabajar bien fuerte” “Cuando el boxeador reconoce que éste es su trabajo y que tiene que entrenar, aquí no hay quien lo detenga. Más ‘Juanma’, que viene de tener un fracaso bien doloroso y quiere trabajar duro para volver a ganarse esa confianza de su pueblo. El no sólo tiene que ganar sino tiene que ganar de forma bien amplia. Como el mismo Miguel Cotto, que después de la tronco de pelea que acaba de hacer yo lo vi hoy corriendo en la carretera a las 5:30 a.m. Se ve el cambio”, abundó.

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

61
Texas negociará con Darvish
NUEVA YORK -(AP)- Los Rangers de Texas ganaron el derecho para negociar un contrato con Yu Darvish al presentar la oferta ganadora por los servicios del prominente lanzador japonés. Las Grandes Ligas anunciaron que el equipo Ham Fighters de Hokkaido de la Liga del Pacífico de Japón le informó a la oficina del comisionado de las mayores que aceptó la oferta mayor por Darvish. Los Rangers, que han ganado los dos últimos campeonatos de la Liga Americana, tienen 30 días para contratar a Darvish. El derecho, de 25 años, es considerado el mejor lanzador en Japón. Varios de los equipos de las mayores con altos presupuestos estaban al parecer interesados en Darvish. “Los Rangers de Texas están complacidos y entusiasmados de haber adquirido los derechos para negociar con Yu Darvish”,

YU DARVISH dijo el club en un comunicado. “Creemos que sería una gran incorporación para el cuadro de lanzadores de los Rangers”. Darvish se fue de 18-6 con un promedio de efectividad de 1.44 y el liderato de ponches en la liga con 276 en la temporada anterior.

Rodríguez espera que con los Gigantes pueda lograr el impulso que consiguió con su equipo de Florida a principios de la campaña pasada. Para esto Rodríguez buscará utilizar sus herramientas como motivador.

Tienen que reaccionar
A los Gigantes de Carolina se les está haciendo tarde para enderezar su rumbo
JOSÉ R. ORTÚZAR
EL VOCERO

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
GOBIERNO MUNICIPAL DE MAYAGÜEZ
DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y PROGRAMAS FEDERALES

AVISO AL PÚBLICO
El Gobierno Municipal de Mayagüez informa a la ciudadanía que propone enmendar los Planes Anuales de los años fiscales 2009-2010 y 2011-2012 para los Programas CDBG ("Community Development Block Grants") y HOME. Dicha enmienda será sometida al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano Federal (HUD) cumpliendo con las disposiciones del Título I de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunal del 1974, según enmendada por el "Housing Urban Recovery Act" del 1983 y de acuerdo con los requisitos del Título 24 del Código de Regulaciones Federales Parte 91 (24 CFR Part 91) y el Plan de Participación Ciudadana.
Programa CDBG De: Año Fiscal 2009-2010 A: Año Fiscal 2009-2010 Actividad o Proyecto Actividad de Desarrollo Económico-Asistencia Técnica a Organizaciones sin Fines de Lucro-Donaciones Programa HOME De: Año Fiscal 2011-2012 A: Año Fiscal 2011-2012 2011-2012 Actividad o Proyecto Asistencia para Alquiler de Viviendas (TBRA) Asistencia-Nueva Construcción Presupuesto $150,000.00 $5,085.50 Actividad o Proyecto Asistencia para Compra de Viviendas Presupuesto $155,085.50 Presupuesto $8,760.83 Actividad o Proyecto Servicio Público-Servicios Educativos Presupuesto $8,760.83

“Cada juego es crucial”, afirmó el dirigente Edwin Rodríguez. Y para sus Gigantes de Carolina esta frase cobra más relevancia con cada día. Ayer comenzaban su recta final precisamente contra el equipo con el que compite por el último puesto clasificatorio: los Indios de Mayagüez. A partir de este partido, sólo le quedan 11 juegos en calendario para enderezar su temporada. Previo al juego de ayer Carolina tenía marca de 13-17, mientras Mayagüez jugaba para 15-17. “Nos quedan 12 juegos (incluyendo el de ayer). Nos tocan cinco juegos con Ponce y cuatro con Mayagüez. Lo que vaya a suceder está en manos de nosotros. Ellos tienen el segundo y tercer puesto, nosotros somos los que podemos decidir,” expresó. Aunque tendrán la baja de los lanzadores japoneses, el equipo está sumando brazos consistentes a una rotación que lo necesitaba. “El pitcheo es clave. (Más) ahora con la adición de Mario Santiago para ayudar a Livingston y a Matt DeSalvo. Sería clave ver como viene Kyler Newby, que estuvo con Ponce el año pasado”, indicó. “Hemos carecido de eso (pitcheo consistente) toda la temporada. (Ahora) Es diferente, son brazos ya probados”, añadió.

Una ayuda que recibirán los equipos en competencia serán los tres días de receso de época navideña que comprenden desde el sábado al lunes. De hecho, previo a estos días de descanso, los Gigantes tendrán un doble juego contra los campeones Criollos de Caguas. “Es importante para el pitcheo porque jugar corrido pone mucha carga, en especial para el bullpen”, recordó. La consistencia en la defensa ha sido un área que el ex dirigente de Grandes Ligas ha enfatizado con su joven equipo. “Teniendo un equipo joven, a veces da señas de ir madurando y el próximo juego viene y regresan a cometer los errores de novatos que nos han afectado. Dependemos de eso, de que los muchachos jóvenes traigan una consistencia en el juego porque hay veces que parecemos un equipo de todos Guantes de Oro”, dijo. Rodríguez ha trabajado con equipos jóvenes buena parte de su carrera y en su debut en Grandes Ligas con los Marlins no fue la excepción. Ahora espera que con los Gigantes pueda lograr el impulso que consiguió con su equipo de Florida a principios de la campaña pasada. Para esto Rodríguez buscará utilizar sus herramientas como motivador. “En realidad no hay una fórmula, es tratar de leer el ánimo del pelotero joven para saber cuando ponerle presión y cuando ponerle la mano por el hombro”, analizó.

Toda persona interesada en obtener información adicional con respecto a esta enmienda puede visitar el Departamento de Vivienda y Programas Federales ubicado en la Calle Ramón Emeterio Betances #123 Sur de Mayagüez; como también puede comunicarse a los teléfonos (787)833-2071 u (787) 834-1460 de 8:00 am a 4:30 p.m. Comentarios sobre esta enmienda deberán ser sometidos por escrito dentro de los próximos treinta (30) días calendarios a partir de la fecha de la publicación de este aviso de acuerdo con los requisitos establecidos a la siguiente dirección: Lcda. Edna Rodríguez Valentín Gerente Departamento de Vivienda y Programas Federales Municipio de Mayagüez Apartado 447 Mayagüez, Puerto Rico 00681-0447

José Guillermo Rodríguez Alcalde
Requerido por la Parte 91 del Código de Regulaciones Federales Número 24 (24 CFR Part 91) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano Federal (HUD) y el Plan de Participación Ciudadana del Gobierno Municipal de Mayagüez.

AP / Kyodo News

62

EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

INDIOS 8, GIGANTES 2
GIGANTES A. Ortiz, LF O. Martínez, 2B P. Valdés, DH H. Bocachica, RF J. Domínguez, 3B B. Harris, 1B R. Nazario, SS R. García, C R. Fuentes, CF INDIOS I. Falú, SS AB 3 4 4 4 4 4 3 3 3 AB 2 1- D. González, PR-SS 0 S. Miranda, 2B 3 R. Gotay, DH 3 R. Ruiz, 1B 4 M. Negrón, LF 4 M. Maldonado, C 4 J. Feliciano, CF 4 A. Sánchez, 3B 3 D. Ortiz, RF 3 CAROLINA MAYAGÜEZ 123 010 003 H 6 1 1 H 5 0 0 1 R 0 0 0 0 1 1 0 0 0 R 0 1 2 0 2 0 0 1 0 2 H 2B 3B HR RBI AVG 0 0 0 0 0 .256 0 0 0 0 0 .276 0 0 0 0 0 .209 0 0 0 0 0 .302 2 1 0 0 0 .327 2 1 0 1 2 .364 0 0 0 0 0 .274 1 0 0 0 0 .375 1 0 0 0 0 .202 H 2B 3B HR RBI AVG 0 0 0 0 1 .316 0 0 0 0 0 .000 1 0 0 0 0 .244 1 0 1 0 2 .263 2 0 0 1 3 .305 1 0 0 0 0 .278 0 0 0 0 0 .286 1 0 0 0 1 .222 0 0 0 0 0 .293 2 1 0 0 0 .310 456 100 001 789 000 04x R H E 2 6 2 8 8 0 ERA 2.81 3.95 5.40 ERA 4.76 2.45 2.49 3.46

PITCHEO GIGANTES IP B. Livingston (L, 0-1)6.0 G. Soto 1.0 A. Montero 1.0 INDIOS IP R. Díaz (W, 1-2) 5.0 N. Fuentes (H, 6) 1.0 F. Cabrera (H, 3) 2.0 J. Luján 1.0 T: 2:25. ATT: 1,471.

R ER BB SO HR 4 4 0 1 1 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0 R ER BB SO HR 2 2 1 3 1 0 0 0 1 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0

CRIOLLOS 4, LEONES 2
LEONES AB A. Richardson, CF 4 I. De Jesus, 2B 5 R. Cancel, C 4 J. Rodriguez, LF 4 J. Botts, DH 3 J. Jimenez, 3B 3 1- A. Morales, PR-3B 0 L. Matos, RF 4 F. Thon, 1B 4 J. Castro, SS 3 a- N. Soto, PH 1 CRIOLLOS AB A. Cora, 2B 4 L. Figueroa, SS 3 E. Maysonet, SS 1 L. Montanez, DH 2 1- R. Navarro, PR-DH 0 J. Padilla, RF 2 E. Baez, CF 3 E. Clemente, LF 4 C. Rivera, 1B 4 A. Gonzalez, 3B 2 A.J. Jimenez, C 2 PONCE CAGUAS PITCHEO LEONES 123 000 030 IP R 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 R 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 H 2B 3B HR RBI AVG 0 0 0 0 0 .221 1 0 0 0 0 .348 1 0 0 1 1 .248 1 0 0 0 0 .255 1 0 0 0 0 .214 3 0 0 0 0 .271 0 0 0 0 0 .186 1 0 0 0 1 .233 1 0 0 0 0 .174 0 0 0 0 0 .174 0 0 0 0 0 .221 H 2B 3B HR RBI AVG 0 0 0 0 0 .246 0 0 0 0 0 .229 0 0 0 0 0 .327 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0 0 .196 2 0 0 0 0 .410 1 0 0 0 0 .316 1 0 0 0 1 .233 0 0 0 0 1 .230 0 0 0 0 0 .246 0 0 0 0 0 .225 456 011 000 789 000 01x R H E 2 9 2 4 4 1 HR 0 0 0 0 0 HR 1 0 0 0 0 ERA 1.46 4.00 3.00 2.57 3.71 ERA 3.48 1.47 0.00 0.86 1.15

Jugadores de Mayagüez celebran luego del out final en la victoria de anoche sobre los Gigantes.

No ceden los Indios
Mayagüez logra su cuarta en fila y se acerca al segundo puesto
MAYAGÜEZ - Los Indios de Mayagüez alargaron su racha ganadora a cuatro desafíos, solidificándose en la tercera posición, tras vencer anoche a sus más cercanos rivales, los Gigantes de Carolina 8-2, en partido escenificado en el estadio Cholo García de esta ciudad ante 1,471 espectadores. Los Gigantes habían tomado el comando en la segunda entrada, combinando sencillo de Jeffrey Domínguez y doblete impulsador al central de Branden Harris. La tribu, por su parte, se sublevó en el tercero con sencillos de Jesús Feliciano y Danny Ortiz, un bombo de sacrificio de Irving Falú, que de paso vio detenida su racha de bateo en 15 juegos, y un triple al derecho remolcador de dos vueltas de Rubén Gotay, colocando la pizarra 3-1. Carolina se acercó en el cuarto, con el primer cuadrangular de la campaña de Harris, luego de uno fuera por el bosque izquierdo y el tránsito vacío. No obstante, los Indios volvieron al ataque en el sexto con el tercer cuadrangular del torneo de Randy Ruiz por las dos verjas del bosque central y agregaron cuatro más en la octavo, comandados por otro inatrapable de Ruiz que impulso dos vueltas adicionales. La victoria correspondió a Raymar Díaz que coloca su marca en 1-2, mientras que la derroPonce 4-2, en partido que se llevó a cabo en el estadio Solá Morales delValle del Turabo ante poco más de 3,000 fanáticos. Un costoso error del lanzador ponceño, Ryan RowlandSmith, que permitió dos anotaciones y un batazo por el cuadro de Carlos Rivera remolcador de carrera, en la segunda entrada, daba la ventaja temprana a los locales, que detienen de esta manera una racha de dos derrotas. Los selváticos, que son perseguidos por los Indios de Mayagüez a sólo medio juego de diferencia del segundo puesto en la tabla, reaccionaron en quinta con el cuarto cuadrangular de la jornada de Robinson Cancel por el bosque izquierdo y se acercaron a una carrera de diferencia en el sexto cuando Luis Matos impulsó a la goma a Jason Botts con inatrapable al central. Los Criollos colocaron en caja de seguridad el desafío en el octavo al anotar una carrera más, con un sencillo al central de Edgar Clemente que trajo al hogar a Ray Navarro. El Japonés Teruaki Yoshikawa, que lanzó su último parti-

Fotos SUMINISTRADAS

H R ER BB SO 2 3 0 2 2 T. Santiago 0.2 0 0 0 0 0 E. Camacho 0.1 0 0 0 0 0 P. Andrelczyk 1.0 0 0 0 1 1 R.J. Rodriguez 1.0 2 1 1 1 0 CRIOLLOS IP H R ER BB SO T. Yoshikawa (W, 2-0) 5.0 8 2 2 2 5 J. De La Torre (H, 4) 1.2 1 0 0 1 1 R. Merritt (H, 3) 0.1 0 0 0 0 0 E. Ramos (H, 3) 1.0 0 0 0 1 0 S. Rivera (S, 7) 1.0 0 0 0 0 0 WP: Rivera, S. HBP: Padilla (by Santiago, T). T: 3:17. Att: 3,000.
R. Rowland-Smith (L, 0-2) 5.0

do en esta Liga concluye con marca de 2-0, al agenciarse la victoria, mientras que Saúl "Monaguillo"Rivera se apuntó su séptimo salvamento de la temporada. Rowland-Smith llevó su marca a 0-2.

Con vida en RD
SANTO DOMINGO - El veterano Aquilino López dominó en el montículo y los Gigantes del Cibao consiguieron un importante triunfo al imponerse el lunes por 4-2 a los Tigres del Licey en el torneo de béisbol invernal dominicano. López (3-2) lanzó cinco entradas en blanco y aceptó cuatro hits, para acercar a los Gigantes a un partido de los Toros del Este en la lucha por el cuarto puesto clasificatorio cuando quedan dos partidos.

STANDING PRBL
Equipo Caguas Ponce Mayagüez Carolina G 19 16 16 13 P 13 16 17 18 JV 3 3.5 5.5 Racha G1 P2 G4 P1

Randy Ruiz jonroneo y remolcó tres carreras en el triunfo de los Indios.

ta recayó en Bobby Livingston (0-1).

Otra para los Criollos
CAGUAS - Los Criollos de Caguas se despegaron a tres juegos en el primer lugar de nuestro Beisbol Invernal, al derrotar anoche a sus vecinos Leones de

LANZADORES PROBABLES
•Mayagüez (Burgos 0-2) en Caguas (Kawahara 1-2), 7:15 p.m. •Carolina (DeSalvo 1-1) en Ponce (Martí 1-1), 7:30 p.m.

63
EL VOCERO / miércoles, 21 de diciembre de 2011

{ SUPLEMENTO COMERCIAL } 12/21/11

{ SUPLEMENTO COMERCIAL} 21/12/11

FOTOS EL VOCERO / SUMINISTRADAS

02

EL VOCERO • MIÉRCOLES, 21 DE DICIEMBRE DE 2011

LA CIUDAD DE

BAYAMÓN

ciencias y las artes
Rico chicharrón
Además de sus parques y centros comerciales, Bayamón es conocido por su típico chicharrón. El “chicharrón de Bayamón” se vende acompañado con pan de hogaza, mejor conocido como “pan de cachete” . Según datos históricos, desde la época de la conquista el consumo de carne de cerdo y, por ende el chicharrón, se hizo común. A finales del siglo 19 y frente a la casa del ilustre José Celso Barbosa, en la calle de La Palma, vivía Don Luis “El Ñoco” , conocido por el chicharrón que preparaba. Más adelante otros ciudadanos del pueblo comenzaron a hacerse famosos por el chicharrón que confeccionaban. En un principio usaban instrumentos rústicos como calderos, piedras y leña. Se dice que Pepe Serrano y su esposa Gloria Sánchez, residentes en la calle Comerío, buscaban leña para la confección del chicharrón en los terrenos en donde hoy se encuentra la cancha Pepín Cestero. Además, hasta usaban los residuos de casas de madera en desuso. Tanto la familia Serrano González, como la de Don Cruz Pacheco vieron posibilidades económicas reales de vender las frituras, por lo que las comenzaron a mercadear en unos carritos de madera. Esta práctica se extendió por el pueblo de Bayamón y la carretera PR-2, donde era común ver a los vendedores de chicharrón a la orilla de la carretera. Hoy ya no hay tantos carritos como en antaño, pero el chicharrón todavía se consigue en muchas cafeterías de la ciudad y hasta en otros pueblos.
Fuente: Municipio de Bayamón

Ciudad de las

EL VOCERO / LUIS LÓPEZ

B

ayamón es una ciudad metropolitana que cada día expande sus ofrecimientos.

La ciudad se fundó el 22 de mayo de 1772, cuando el Padre D. José Martínez de Matos bendijo el terreno al que se transfirió la iglesia de la hacienda Santa Cruz. Se desconoce de dónde surgió el nombre de Bayamón, aunque se cree que tenga origen taíno y que guarde relación con el nombre de algún cacique del área. Ya al inicio el siglo 19, Bayamón tenía una economía floreciente gracias al cultivo de la caña de azúcar. Con el pasar del tiempo la economía del municipio se convirtió en una industrial y comercial. En un momento de su historia, Bayamón llegó a tener acceso directo al mar. Pero, durante la década de 1920, la ciudad perdió ese acceso mediante la creación del municipio de Cataño. Hoy Bayamón es una ciudad con grandes centros comerciales, varias estaciones del Tren Urbano, parques importantes –como el Parque de las Ciencias– museos y áreas verdes para el disfrute de las familias,

como el Paseo Lineal de Río Bayamón. La ciudad es el segundo municipio de Puerto Rico, en tamaño poblacional, después de San Juan. Para el año 2000 la ciudad tenía una población de 224,044 habitantes. La densidad poblacional de esta urbe metropolitana está cerca de ser cinco veces mayor a la de toda la Isla. El clima de este pueblo es húmedo y cálido, mientras que su topografía es variada, con llanos en sus puntos cercanos a la costa y áreas elevadas como el sector barrio Guaraguao Arriba, donde se construye la Ciudad de Ensueño, una égida para personas de la tercera edad.

Johan Maldonado
Directora Revistas jmaldonado@vocero.com

Gisel Laracuente Lugo
Correctora glaracuente@vocero.com

Carlos José Vega Guzmán
Diseño Gráfico cvegavoc@gmail.com

Félix Caraballo
Vicepresidente Senior de Ventas fcaraballo@vocero.com

Edwin J. Cruz
Gerente de Ventas ecruz@vocero.com

Charles Rivera
Gerente de Ventas Directo chrivera@vocero.com

Manuel Negrón
Representante de Ventas mnegron@vocero.com

03
MIÉRCOLES, 21 DE DICIEMBRE DE 2011

04

EL VOCERO • MIÉRCOLES, 21 DE DICIEMBRE DE 2011

LA CIUDAD DE

BAYAMÓN

Lymari Vélez Sepúlveda, colaboradora EL VOCERO

Bayamón
la llamada “Ciudad del Chicharrón” incluyen: el Museo de Archivo Histórico, la casa de Agustín Stahl y la Casa Museo de Barbosa. “Un recorrido interesante es comenzar desde el Paseo de los Artistas, cerca de la alcaldía y terminar en la plaza pública. Nuestros trolleys llevan a los visitantes a todos estos museos gratis. La entrada a los mismos también es gratis. Cada área tiene a su guía turístico y el horario de los museos es de 9:00 am a 4:00 pm” detalló la espo, sa del alcalde Ramón Luis Rivera Cruz. detalló Colón sobre este espacio. Francisco Oller, Oscar Colón Delgado, Lorenzo Homar, Rafael Tufiño, Augusto Marín, Andy Bueso, Antonio Martorell y Arnaldo Roche Rabell son algunos de los autores de los trabajos que engalanan sus salas de exhibición. Dentro del Parque de las Ciencias hay otros museos que reabrirán próximamente, entre estos el de Arqueología, Transportación, Trenes, Arte, Salud, Astronomía y Ciencias Naturales. Además, está el Museo Pacheco que rinde homenaje a don Joaquín Monserrat “Pacheco” quien por años brindó alegría , a la niñez puertorriqueña a través de su programa de televisión “Cine Recreo” El . parque también reabrirá la Ciudad Torito, que es un tributo al comediante puertorriqueño don José Miguel Agrelot (“Don Cholito”). Otros puntos de interés cultural en
Museo Francisco Oller

El arte en

Programas de bellas artes

L

a “Ciudad de las Ciencias” gana terreno también en el campo de las artes. Entérate de lo que Bayamón tiene que ofrecerle tanto a sus residentes como a sus visitantes.

Bayamón también cuenta con la Escuela de Bellas Artes para estudiantes en escuela elemental e intermedia. Esta institución es el hogar de la Orquesta Sinfónica de Bayamón. La estructura cuenta con salones con piso de madera, espejos, salón para orquestas y áreas amplias con vigas para las artes circenses. La ciudad también cuenta con su Banda Municipal, compuesta por jóvenes con talento y vocación para la música.

En febrero reabre en grande el Museo de Arte de Bayamón (MAB), localizado en el Parque de las Ciencias Luis A. Ferré. Para la actividad se presentará una exhibición del artista Rafy Trelles. “Las piezas son algo diferente a lo que el tradicionalmente pinta. Son como si estuvieran pintadas en sepia” adelantó , Narel Waleska Colón, primera dama de Bayamón. Colón explicó que algunos de los museos en Bayamón se encuentran en remodelación. Sin embargo, parte de la colección del MBA está disponible para el deleite del público en el Museo Francisco Oller (ubicado en la plaza del pueblo de Bayamón). El MAB cuenta con una colección permanente de la pintura puertorriqueña que ,en su mayoría, data desde los años 50 al presente. “El valor de las piezas adquiridas asciende a $3 millones” ,

Variada la oferta de American University

A

merican University of Puerto Rico (AUPR), con campus en Bayamón, es una institución ágil en adaptarse y aceptar los cambios provocados por los avances tecnológicos, sociales y económicos tanto a nivel local como mundial. Los ofrecimientos académicos de AUPR son revisados y atemperados a las necesidades de la sociedad cambiante. En el área de administración de empresas se preparan profesionales para el mundo de los negocios y se les ofrecen herramientas para desarrollar sus ideas y convertirse en empresarios. Estos programas son de alta demanda en el mundo de los negocios, especialmente los relacionados a sistemas de información computadorizados y la contabilidad. Otro campo altamente competido es el de pedagogía. Los cursos de preparación de maestros integran la computadora como herramienta de enseFOTO SUMINISTRADA

ñanza-aprendizaje. Además, la teoría y la práctica se combinan a la perfección, de manera que el aspirante a maestro tenga la oportunidad de enfrentarse a escenarios reales desde muy temprano en su programa académico. Todos los ofrecimientos académicos de AUPR incorporan la tecnología más moderna en el estudio de sus contenidos. Por ejemplo, en los grados que se ofrecen en el área de comunicaciones, los estudiantes desarrollan destrezas en arte y diseño gráfico, fotografía, periodismo, mercadeo, diseño de páginas web y publicidad, entre otras alternativas. Uno de los programas de mayor demanda es el de Justicia Criminal (grado asociado, bachillerato y maestría). Los profesionales que egresan de estos programas tienen competencias y destrezas para trabajar en diferentes agencias públicas y privadas relacionadas con investigación criminal, forense y social.

EL VOCERO / LUIS LÓPEZ

LA CIUDAD DE

EL VOCERO • MIÉRCOLES, 21 DE DICIEMBRE DE 2011

05

BAYAMÓN

Lugares a visitar
Bayamón tiene infinidad de lugares a visitar para complacer gustos diferentes.
EL VOCERO / LUIS LÓPEZ

Río Bayamón Golf Course
Este es el primer campo público de golf en el área norte de Puerto Rico. Cuenta con 4,600 yardas y tres lagos artificiales. Está localizado en la intersección de las carreteras PR-177 y la PR -891 a orillas del río Bayamón. También se puede tener
EL VOCERO / DENNIS JONES

acceso a estas instalaciones mediante el Paseo Lineal Río Bayamón. El campo cuenta con un putting range y un driving range de dos niveles. Tiene una tienda de venta de efectos deportivos relacionados al deporte y un establecimiento de comida para conveniencia de sus visitantes.

Estrella del Norte
Este espacio al aire libre consta de una escultura gigante del puertorriqueño Pablo Rubio. La misma tiene un sistema de iluminación que exhibe diversos patrones de colores y tiene una dimensión de 616 pies de largo por 60 de alto. La escultura alberga una estrella móvil tubular de acero inoxidable, con un núcleo vitreo lumínico del cual salen

destellos de luz, creando la ilusión de un cuerpo celeste. El lugar cuenta con mesas con sombrillas, un restaurante y un estacionamiento para 100 vehículos. La localización de este lugar es privilegiada, pues queda frente a la estación Bayamón del Tren Urbano. Allí se realizan actividades al aire libre con música en vivo y exhibiciones de arte.

Paseo Lineal Río Bayamón
Este lugar se inauguró en 2003 y desde entonces es uno de los lugares preferidos para los locales y visitantes. El paseo consta de seis millas a lo largo de la ribera del río

Bayamón. Tiene dos vías, una para peatones y otra para bicicletas. Como parte del programa “Bayamón mejora tu salud” en el Paseo , se ofrecen clases de aeróbicos y zumba gratis, de 6:00 a 7:00 pm.

Parque de los Niños
Este lugar está localizado en la carretera PR-2, al lado de la Alcaldía de Bayamón. Allí los asistentes pueden disfrutar de amplias áreas verdes y varios parques pasivos.

Deportes y baile para todos
Plaza del Mercado
La nueva Plaza del Mercado está localizada en el casco de la ciudad de Bayamón, en el mismo espacio que ocupaba la estructura antigua. Esta nueva Plaza cuenta con diversos quioscos para la venta de frutas, vegetales y viandas. Además, posee varios restaurantes y también comercios para la venta de artesanías.

Aparte de las clases de aeróbicos y zumba, el municipio ofrece clases de boxeo, yudo y taekwondo gratis. El municipio tiene además el programa “Aprendiendo a nadar” que , brinda clases gratis en la piscina del Parque Calcaño Alicea. Mientras, en el Centro de Bella Vista se ofrece entrenamiento gratis de tenis de mesa. El municipio cuenta con una escuela de

béisbol y otra de soccer (en estas se paga una mensualidad por los servicios). Por otro lado, “Bayamón ciudad salsera” le brinda a los residentes la oportunidad de tomar clases de este baile gratis. Las mismas se ofrecen en los centros comunales de las urbanizaciones Río Hondo II, Rexville, Jardines de Caparra y Lomas Verdes. Para más información sobre las actividades deportivas y recreativas, llama al teléfono 787-779-4545.
Fuente: Municipio de Bayamón.

06

EL VOCERO • MIÉRCOLES, 21 DE DICIEMBRE DE 2011

LA CIUDAD DE

BAYAMÓN

Un hogar para envejecientes con

vista espectacular
Lymari Vélez Sepúlveda, colaboradora EL VOCERO

a Ciudad de Ensueño es una égida singular, creada por el municipio de Bayamón en lo alto de las montañas del barrio Dajaos.

L

“Tiene una vista espectacular” Eso es lo primero que comentó Ramón Luis . Rivera Cruz, alcalde de Bayamón, sobre el nuevo proyecto residencial para personas de la tercera edad. “Desde la Ciudad de Ensueño se ve toda la zona metropolitana. El lugar está preparado con cisternas y planta eléctrica. Si viene un huracán y se van la luz y el agua un mes, los residentes no verán interrumpidos los servicios. Las habitaciones son cómodas y bonitas” comentó el mandatario municipal. , La primera fase tendrá espacio para 27 individuos, ya sea matrimonios o personas solas, mayores de 60 años, que no tienen residencia. Cada unidad cuenta con su cocina y un área de sala y comedor, además de un balcón. La égida tiene un salón para actividades. Más adelante se crearán dos edificios. “Se convertirá en una ciudad en el campo. Este complejo, junto a otras égidas que hay en Bayamón, mejorará la calidad de vida para las personas de la terceEsta es la vista que disfrutarán los residentes de la ra edad” añadió Rivera Cruz. , égida Ciudad de Ensueño, en lo alto del barrio Dajaos de Bayamón. Los requisitos para vivir

Fachada del primer edificio de la égida.

en el lugar incluyen: tener 60 años o más, no tener una residencia, recibir un ingreso no mayor de $13,400 anuales. El costo del apartamento será subsidiado por el gobierno federal. Los residentes pagarán un mínimo de $181. Los interesados deben llenar una solicitud en el Departamento de Vivienda Municipal.

Vista de cómo luce el dormitorio de las unidades de vivienda.

Los apartamentos tendrán una espaciosa área de sala.

FOTOS SUMINISTRADAS

07
MIÉRCOLES, 21 DE DICIEMBRE DE 2011

De cara al futuro, fomentar el uso de la tecnología en el proceso de enseñanza aprendizaje y desarrollar modalidades de enseñanza no tradicionales –como la educación a distancia–, hace que la Institución desarrolle los Centros de Estudios Cibernéticos.

Algunas estadísticas
De acuerdo a las estadísticas en la página de Internet del Departamento del Trabajo de Puerto Rico (www.dtrh.gobierno.pr), algunas de las ocupaciones con mayor crecimiento en los últimos años son: Proyecciones de Empleo por Ocupación: Las 10 ocupaciones con mayor crecimiento en el empleo, 2008-2018
• Analistas de sistemas de redes y comunicacio nes de datos • Auxiliares de cuido en el hogar • Técnicos de farmacia • Otros asistentes de entretenimiento y trabajadores relacionados • Asistentes de servicios fúnebres • Ingenieros de diseño de programas de computadoras • Instaladores de sistemas de seguridad y alarmas de incendios • Asesores en finanzas personales • Guardias de seguridad • Técnologos y técnicos cardiovasculares

• Instructores de aeróbicos y ejercicios • Ajustadores, operadores y encargados de máquinas de mezclar • Oficiales de acatamiento, excluye agricul tura, construcción, salud y seguridad; y transportación • Asistentes dentales • Auxiliares, asistentes y ayudantes de enfermería • Dependientes en mostrador, cafetería, concesión de alimentos y cafés • Trabajadores sociales en medicina y salud pública

Proyecciones de Empleo por Industria Industrias con mayor crecimiento en el empleo, 2008-2018
• Servicios administrativos • Servicios de alimentos y lugares de bebidas • Hospitales (públicos y privados) • Tiendas de mercancía en general • Servicios ambulatorios de salud • Servicios educativos (pública y privada) • Servicios profesionales y técnicos • Tiendas de alimentos y bebidas • Asistencia social • Tiendas de productos para la salud y cuidado personal

Ocupaciones con mayor crecimiento en el empleo, 2008-2018 (mostramos solo las primeras 10)
• Representantes de servicio al cliente • Sonografistas • Cobradores de facturas y cuentas

FOTOS ARCHIVO

08

EL VOCERO • MIÉRCOLES, 21 DE DICIEMBRE DE 2011

LA CIUDAD DE

BAYAMÓN

Nuevas estrategias de reciclaje y
Lymari Vélez Sepúlveda, colaboradora EL VOCERO

segurida
ro de que esta será una pieza fundamental para mejorar su calidad de vida” , explicó el alcalde. En la residencia podrán vivir hasta 12 policías estatales a la vez. La vivienda tendrá un gazebo con mesas de dominó, una sala amplia con televisor con cable, una cocina y habitaciones cómodas.
Ya varias patrullas municipales cuentan con cámaras de vídeo para registrar y revisar electrónicamente las tablillas de los vehículos y detectar si estos fueron hurtados.

l alcalde de Bayamón dialogó con EL VOCERO sobre algunos de los proyectos más importantes de la ciudad: la construcción de un hospedaje para policías estatales y un programa piloto de reciclaje.

E

productivos como resultado de cambios favorables en su calidad de vida. “El hospedaje parecerá más una casa. Eso le permitirá al policía que vive en Camuy, en San Sebastián y en otros municipios lejanos, quedarse en la ciudad una o más veces a la semana; las que ellos entiendan necesarias. De esa manera, hacemos que ese policía sea más productivo porque descansa mejor. Además, se previenen accidentes, porque cuando ellos viajan constantemente llega el momento en que pueden tenerlos porque casi no duermen. Estoy segu-

Ramón Luis Rivera Cruz, alcalde de Bayamón.

La seguridad es uno de los asuntos de mayor interés de los ciudadanos y el alcalde de Bayamón lo tiene muy presente. Por eso, Ramón Luis Rivera Cruz le dará continuidad a su plan de colocar cámaras de seguridad a través de las vías públicas de la ciudad. Por ejemplo, ya las zonas de Bayamón norte y Bayamón sur tienen las cámaras de vigilancia electrónica instaladas. Ahora le toca el turno a la carretera PR- 167 o Avenida Ramón Luis Rivera. Allí se instalarán 27 cámaras que tendrán un doble propósito: ayudar en la seguridad y en el movimiento del tránsito, mediante el control de semáforos. La meta es integrar las cámaras al plan de movimiento de tránsito durante las horas pico, controlando los semáforos desde el centro de vigilancia electrónica, lo que permitirá que la Policía pueda ser destacada en otras funciones. La próxima fase de este proyecto será colocar cámaras de seguridad en las entradas y salidas del municipio. “Si alguien pretende hacer algo en Bayamón, cuando

salga del municipio, quedará retratado sin importar la salida por la que se vaya” ase, veró Rivera Cruz. Por otro lado, el pasado octubre el mandatario municipal anunció el inicio del Sistema Electrónico de Reconocimiento de Tablillas, proyecto que se extenderá a toda la flota vehicular de la policía municipal. El sistema tiene la capacidad para registrar y revisar electrónicamente las tablillas de los vehículos y detectar, de manera inmediata, si estos han sido hurtados. El sistema también tiene otras capacidades que eventualmente se activarán, como importar vídeos desde la escena de los hechos hasta el Centro de Vigilancia Electrónica.

Hospedaje para policías
Rivera Cruz también está satisfecho con la futura construcción de un hospedaje para policías estatales, que trabajan en Bayamón pero que viven en pueblos lejanos a esta ciudad metropolitana. La finalidad es que estos agentes sean más

EL VOCERO / ARCHIVO LUIS ALBERTO LÓPEZ

El alcalde muestra parte del Sistema Electrónico de Reconocimiento de Tablillas, proyecto que se impla

LA CIUDAD DE

EL VOCERO • MIÉRCOLES, 21 DE DICIEMBRE DE 2011

09

BAYAMÓN

ad en Bayamón
Infraestructura para todos
Una de las metas de la administración municipal es que nuevas familias se muden al casco urbano. Para ello se construyen edificios con unidades de vivienda para matrimonios profesionales jóvenes. “Ellos son el ‘jamón del sándwich’ Son profesionales, estudiaron un grado universitario, tienen buenos . sueldos, pero en el banco no les dan un préstamo porque no tienen historial de crédito o a lo mejor tienen uno o dos préstamos estudiantiles encima. Entonces tampoco pueden recibir ayuda social. Estos tendrán la oportunidad de residir allí por un máximo de cuatro años y echar raíces. Después de esos cuatro años se mudan y llega otro matrimonio joven” detalló el alcalde. El , matrimonio pagará una renta de entre $350 a $400 en promedio. Además, en la calle Barbosa se comenzó la remodelación de varios edificios que tendrán apartamentos, mientras que en los bajos se ubicarán áreas de trabajo de artistas plásticos. La idea es crear una “ruta artística” y traer nuevas personas a vivir al pueblo.

Reciclaje casa a casa
Otro proyecto que tiene entusiasmado al mandatario municipal es el reciclaje en los hogares. Unas 10,300 unidades recibirán envases azules de reciclaje y diversas compañías privadas, a través de convenios, se encargarán de ir a las casas para recoger los materiales (plásticos, cartón, papel y aluminio). “Este es el reciclaje más difícil de todos porque conlleva un componente educativo para enseñarle a la población qué se puede reciclar y cómo se puede reciclar. Por eso por ahora es un proyecto piloto en ciertos sectores de la ciudad. Se hará una campaña de orientación agresiva” señaló. , El municipio ya recicla metales. “El reciclaje en Puerto Rico es difícil porque es costoso. Por eso hicimos un acuerdo de colaboración con una empresa privada. Nosotros le dimos el terreno y ellos pusieron la maquinaria y la administración. Este centro es un éxito. Todo el metal que recogemos en la ciudad ya no va al vertedero. Esto incluye carros, varillas, neveras y estufas; todo lo que sea metal” ejemplifi, có Rivera Cruz. Por otra parte, el municipio procesa el

antará en las patrullas municipales.

FOTOS SUMINISTRADAS

La meta es integrar las cámaras al plan de movimiento de tránsito durante las horas pico, controlando los semáforos desde el centro de vigilancia electrónica, lo que permitirá que la Policía pueda ser destacada en otras funciones”.

100 por ciento del material vegetativo que incluye desperdicios de árboles y muebles de madera, entre otros. “Convertimos todo ese desperdicio en composta y en mulch, que luego usamos en nuestros jardines. Parte de lo que procesamos también se usa para cubierta en los vertederos” explicó. , Otro proyecto en armonía con el ambiente es la sustitución de las luminarias por unas de alta eficiencia. El estadio Juan Ramón Loubriel, por ejemplo, produce el 15 por ciento de su energía eléctrica mediante placas solares.

Con los jóvenes en mente
El municipio realizará un proyecto en conjunto con la institución sin fines de lucro Boys and Girls Club. Se construirá una estructura al lado de la Escuela Elemental Hiram González y el Residencial Barbosa. Este lugar tendrá profesionales y allí los chicos disfrutarán de actividades recreativas, artísticas y extracurriculares. “Si tienen un lugar a donde dirigirse después de la escuela los estamos sacando de la calle” argumentó el alcalde sobre la , importancia de este proyecto.

10

EL VOCERO • MIÉRCOLES, 21 DE DICIEMBRE DE 2011

LA CIUDAD DE

BAYAMÓN

Sabor criollo y más en
Yaira Solis Escudero, colaboradora EL VOCERO

Kadmiel
Con apenas tres meses de abierto, Kadmiel ha conquistado paladares de locales y visitantes gracias a su acertada oferta de costillas a la barbacoa, las que elaboran en un gazebo localizado en la terraza del restaurante. También elaboran el rico mofongo relleno de churrasco, pollo y hasta carrucho; en fin, que lo rellenan con las carnes que estén disponibles en la carta del menú. Además, Lillian, la chef del trío de hermanas, elabora un “arroz del día” que puede ser “apastelado” o el que integra fideos, ambos deliciosos y muy famosos. Ofrecen la “crema del día” que puede ser de papa, calabaza y plátano con pollo, alternativas que deben darse la oportunidad de disfrutar. Si eres amante de comer carnes, entonces tienes que probar el churrasco
El mofongo relleno es uno de los platos emblemáticos del restaurante.
FOTO: SEBASTIAN MÁRQUEZ

l restaurante Kadmiel (palabra hebrea que significa “Dios va al frente”), es el sueño hecho realidad de tres hermanas: Viviana, Janet y Lillian Díaz. Ellas unieron sus conocimientos en recursos humanos, administración y cocina –respectivamente– para crear un negocio familiar de cocina en el municipio de Bayamón.

E

LA CIUDAD DE

EL VOCERO • MIÉRCOLES, 21 DE DICIEMBRE DE 2011

11

BAYAMÓN
relleno de queso, jamón y camarones, envuelto en tocineta. ¡Sabroso! También tienen disponible el sampler, un plato de carnes diseñado para comer y compartir entre dos personas que integra pollo, churrasco y costillas, y se sirve acompañado de dos complementos como majado de malanga, papitas o arroz, entre otros. Aquellos que gusten de comer pescados y mariscos pueden disfrutar de dos especialidades de la casa: el filete de mero y los camarones, que elaboran al ajillo y a la criolla.

Dónde queda
•Dirección: Carretera 830 km.5, sector García, Bo. Santa Olaya, Bayamón (entrando por la Gallera Cerro Gordo). • Horario: Abierto de jueves a domingo desde las 11:00 am hasta las 9:00 pm. Viernes y sábados permanecen abiertos hasta las 10:00 pm y domingos cierran a las 9:00 pm. El lugar cierra lunes, martes y miércoles.

FOTOS: SEBASTIAN MÁRQUEZ

Además, tienen disponible carrucho como nos gusta a los puertorriqueños. Sin duda, este lugar es rústico, acogedor y te aseguro que una vez llegues no querrás salir… porque entre la vista, la calidez y el buen trato, te sentirás como en casa.

Las costillas a la barbacoa son la especialidad de Kadmiel.

• Teléfono: 787-612-5812

12

EL VOCERO • MIÉRCOLES, 21 DE DICIEMBRE DE 2011

LA CIUDAD DE

BAYAMÓN

Evolución en la industria de

seguridad

de los profesionales de la seguridad una mayor dedicación, experiencia y profesionalismo con la reglamentación en la industria. Por eso, los directivos de Empresas Martínez y Policía Privada, Inc. tiene la misión de responder a esta necesidad.
“Entendemos que la seguridad de las empresa, propiedad y empleados debe ser uno de los asuntos de mayor prioridad. Por tal razón, contamos con oficiales de seguridad bien adiestrados, oficiales de supervisión, un centro de mando, sistemas de comunicación central y otras facilidades que nos permiten brindar un servicio de mayor calidad” aseguran los directivos de la compañía. , La compañía ofrece consultas y asesoramiento técnico en las siguientes áreas: • Programas para el control de pérdidas. • Selección y ubicación de equipo de vigilancia. • Establecimiento de controles de acceso. • Sistemas de control de llaves. • Organización del personal de seguridad. • Preparación de planes de contingencia. Investigaciones de: • Robos, fraude, extorsión o sabotaje. • Accidentes industriales, de vehículos de motor o residenciales. • Antecedentes de empleados. • Huellas digitales. • Reclamaciones fraufulentas. • Apropiaciones ilegales. Alarmas de seguridad electrónica: • Venta, reparación, instalación y servicio. • Alarmas de seguridad residencial, comercial e industrial. • Sistema de circuito cerrado de observación. comercial, residencial y espía. • Sistemas de detención de incendios. • Controles de acceso para puertas. • Timbres de entrada. • Sistemas inalámbricos de acceso, asalto y control. • Estación Central de Respuesta 24 horas al día. • Sistema de comunicación de radio • Sistema de intercom.
Para información llama al 787-288-6677. El número de fax de la empresa es 787-269-4554.

L

os tiempos actuales exigen

FOTO DE ARCHIVO

13
MIÉRCOLES, 21 DE DICIEMBRE DE 2011

14

EL VOCERO • MIÉRCOLES, 21 DE DICIEMBRE DE 2011

LA CIUDAD DE

BAYAMÓN

destacadas figuras
econocidas personalidades de las artes, ciencias y política hicieron de Bayamón su hogar. Conoce a algunas de ellas y sus importantes aportaciones a nuestro arte y calidad de vida.

Hogar de

R

Lucecita Benítez- Cantante. Nació el 21 de julio de 1942 en Bayamón. Su carrera comenzó durante la era de la Nueva Ola de la música de Puerto Rico, como miembro del famoso “Club del Clan” Durante la década del 1960, Benítez . se convirtió en el ídolo de la juventud. Entre sus canciones más famosas de esas fechas se encuentran: “Dime dolor” “Vete , con ella” “Dile” y “Yo te perdono” Su fama , , . se consolidó cuando, en el 1969, ganó el primer premio en el Festival de la Voz y la Canción en México, en donde cantó el tema “Génesis” .

1

2 3

Braulio Castillo- Actor. Nació el 30 de marzo de 1933 en Bayamón. Alcanzó la fama a finales de la década de1960 cuando se convirtió en uno de los actores y galanes más solicitados en las telenovelas en la Isla. También tuvo gran éxito en el exterior y grabó varias películas. José Celso Barbosa y Alcalá- Médico y político. Nació en Bayamón el 27 de julio de 1857. Estudió en el Seminario Conciliar de los Padres Jesuitas en San Juan. Luego de un tiempo en Nueva York se dirigió a la Universidad de Michigan en donde hizo su doctorado en medicina. A su regreso a Puerto Rico sin abandonar su carrera, fue hombre de política y fundador del Partido Republicano en 1899. Por otro lado, en el 1907 fundó el diario de El Tiempo, junto a José Gómez Brioso. Fue miembro del Consejo Ejecutivo desde 1900 hasta 1917, año en el que pasa al Senado, como senador por acumulación. Virgilio Dávila- Poeta y político. Nació en Toa Baja el 28 de enero de 1869. Fue Alcalde de Bayamón desde 1905 hasta 1910. Bajo su incumbencia se construyó la Casa Consistorial y publicó varios libros, entre ellos: Patria, viviendo y amando; Aromas del terruño y Pueblito de antes. Murió en Bayamón el 22 de agosto de 1943.

5 6 7 8

Braulio Dueño Colón- Músico. Nació en San Juan el 26 de marzo de 1854. Fue músico de capilla para la Catedral. Compuso, tanto piezas clásicas como populares. Entre sus obras se encuentran: La amistad, Noche de otoño y Ecos de mi tierra. Falleció en Bayamón en 1934. José Antonio Dávila- Médico y poeta. Nació en Bayamón el 7 de octubre de 1899. Se graduó de la Universidad Central de Madrid con una especialidad en medicina. Trabajó en Florida y en Puerto Rico. En el ámbito de la poesía publicó los libros: Vendimia, Los motivos de Tristán y Almacén de Barajitas. Murió en Bayamón el 4 de diciembre de 1941.

4

Jesús Sánchez Erazo- Músico y trovador puertorriqueño, conocido por todos como “Chuito el de Bayamón” Nació en . esa ciudad el 24 de agosto de 1900. En 1975 obtuvo un disco de oro como el mejor intérprete de música criolla de Puerto Rico. Produjo más de 40 discos. Falleció el 25 de enero de 1979. Pedro (Davilita)Dávila Ortiz- Músico. Nació en Bayamón el 21 de mayo de 1912. Dedicó su vida entera a cultivar la música popular puertorriqueña. Grabó discos solo y en compañía de personalidades importantes de nuestra música como el cantante Felipe “La Voz” Rodríguez. Davilita murió en 1987

Fuente Municipio de Bayamón

FOTO DE ARCH IVO

La cantante Lucecita Benítez nació en Bayamón

LA CIUDAD DE

EL VOCERO • MIÉRCOLES, 21 DE DICIEMBRE DE 2011

15

BAYAMÓN

Nuevo grupo automotriz

en Bayamón
FOTO SUMINISTRADA

el Grupo Automotriz Outomuro(GAO) tras adquirir dos concesionarios que representan las marcas Nissan y Hyundai en el pueblo de Bayamón.
La empresa venezolana tiene planes de adquirir varios concesionarios en la Isla. La llegada del grupo a Puerto Rico se da ya que Hyundai los invita a abrir un concesionario en “la ciudad del chicharrón” La acogida fue positiva, por lo . que abrieron dos locales: Auto Loi Hyundai y Yokomuro Nissan, en las antiguas instalaciones de Yiyi Motors. En la operación de Yokomuro Nissan se reclutaron alrededor de 30 personas y en Auto Loi 10 empleados, lo que representa un estímulo económico para el municipio. Para el grupo, Puerto Rico representa una oportunidad para expandir el negocio, ya que cuentan con alrededor de 20 concesionarios localizados en Venezuela, Colombia y Panamá, además de ser el distribuidor exclusivo para Honda y Renault. Las expectativas de la empresa es vender anualmente, entre toda la red de concesionarios, unas 400 unidades de vehículos.

L

a industria automotriz en la Isla sigue creciendo. Recientemente llegó a Puerto Rico

FOTO DE ARCHIVO

16

MIÉRCOLES, 21 DE DICIEMBRE DE 2011

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->