P. 1
Revista Municipio G Monte Video - Diciembre 2011

Revista Municipio G Monte Video - Diciembre 2011

|Views: 309|Likes:
Publicado pormunicipiog2638
Revista del Municipio G de Montevideo - Uruguay.
Edición diciembre 2011.
Revista del Municipio G de Montevideo - Uruguay.
Edición diciembre 2011.

More info:

Published by: municipiog2638 on Dec 09, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/08/2013

pdf

text

original

Pagina 31 Editorial Escrito por nuestro Alcalde G.

Silva

MUNICIPIO G
Cno. Castro 730 Tel: 1950 7925 HORARIO Lun a Vie 110 a 17 hs. ALCALDE Gaston Silva

LiMITES Arroyo Miguelete Carlos M.de Pena Camino Lecocq Camino del Fortin Camino Tomkinson Camino de la Granja Camino Luis E.Perez Camino de los Camalotes Av.De los Deportes Arroyo Melilla (Pista de Regatas) Arroyo Las Piedras limite departamental

Pagina 4-5 1Obras Algunas de las obras que se estan realizando en nuestro Municipio

Pagina 6 I Saneamiento Tesoro invisible

CONCEJALES Antonio Correa Daniel Abreu Carlos Borges Gabriel Gianoli CONCEJALESSUPLENTES Anton io Pereyra Damia n Rosas Fernando Sosa Ines Perrone Javier Macedo Julio Silvera Mabel Lamadrid Manon Berrueta Miguel Esteves Wilson Dutra WEB www.municipiog.montevideo.com.uy

~Cf

"

Pagina 7 1 Presupuesto Participativo Tu voto decidio

SECRETARIO Federico Silva MAIL municipiog@imm.gub.uy municipiog@gmail.com

Pagina 8-91 Concejo Vecinal Eleccion C.V.2011

Pagina 10-11 1 Dia del Patrimonio lntervencion del Concejal A. Correa

A
MUNICIPIO

Pagina 12 1 Lugares con historia Quinta de Taranco

CENTRO COMUNAL ZONAL 12 Plaza Vidiella 5628 Tel: 1950 701211950 7490 Fax: 2320 5270 Horario: Lun a Vie 110 a 17 hs. Director: Martin Pazdur Coordinadora: Marcela Camejo

CENTRO COMUNAL ZONAL 13 Av.Sayago 1163 Tel: 1950 7013 Fax: 2357 2198 Horario: Lun a Vie 110 a 17 hs. Directora: lA. Cristina Garcia Coordinadora: Ma. Jose Belognini Coordinador: Tee. Pablo Martinez

Pagina 13 I Cultura Proyecto Mario Benedetti

Pagina 141 Policlinico Movil Tu te cuidas. nosotros te cuidamos

Pagina 141 Violencia de Genero Que los Derechos sean hechos

En la proxima edicion de la revista saldra una nota sobre el Espacio Villa Colon - Colon y la resolucicn del Concejo Municipal referida a los articulos de la revista "La Bicicleta" y su responsable.

I

••

I

I

UN LARGO CAMINO POR RECORRER
Hace casi un afio nacfamos en medio del desconocimiento.Ia desconfianza y el descreimiento. Surgiamos sin grandes festejos ni caravanas como un tercer nivel de gobierno para cumplir con mayor rapidez y mas eficacia con las demandas de la poblacion. Tendriamos presupuesto propio para vialidad, plazas. poda, alumbrado y otros servicios y asl podriarnos responder en tiempo y forma a los reclamos.los retrasos y las quejas. Atender esas justas manifestaciones de vecinos que pretendian que sus impuestos se devolvieran en obras y que su pequefio mundo tuviese sus luces prendidas, su plaza cuidada, su calle transitable y sus arboles podados. Nadie 0 casi nadie sabia donde estabarnos, para que serviriamos, cual era la diferencia con todo 10 anterior. cual era el nombre del Alcalde/esa y que era el Concejo Municipal. Con toda esta carga nos fuimos instalando y cada manana contestamos consultas en las charles, en las llamadas telefonicas, en los mensajes de texto y en los correos electronicos. Fuimos recorriendo cada pedacito de barrio. cada sitio de conflicto, cada tormenta y sus inundados, cada red social. cada comisaria y cada comlsion vecinal. Trabajamos con los Concejos Vecinales acertando y equivocandonos: caminamos para capear temporales y para luchar contra el no se puede y contra la triste resignacion de la burocracia. Asl sacudimos puertas. nos enojamos y tam bien tuvimos recompensas en notas de agradecimiento en sencillos actos de afecto como sonrisas sinceras. Estamos ejecutando el presupuesto, las calles en peor estado estan rnejorando, la pod a se esta llevando adelante poniendo al dia el atraso, las plazas seran mas lindas y habra mas luces que iluminen el barrio. Ni rapidos como quisieramos ni lentos como esperaban, estamos apoyando proyectos. obras, programas para atravesar rapidarnente el perlodo de transiclon, dejando atras toda una epoca con mas aciertos que errores, con mas ciudad y mejores personas. Vamos a mejorar porque es nuestra responsabilidad y es 10 rninlmo que les debemos desde los Municipios a los vecinos de Montevideo. Apostamos a que en el futuro el tema de conversacion sea 10 que fa Ita por hacer, como gastar mejor el dinero. cuales son las prioridades para trabajar y como se gestionan cuidadosamente los bienes que no son de nadie y son de todos. V queremos que todo esto 10 podamos conversar con cualquier Concejal Municipal 0 el Alcalde/esa, sin protocolos, tanto en la alcaldia 0 la feria. porque somos vecinos como usted y tarnbien queremos 10 mejor para nuestra ciudad. Hace un afio los municipios nacfamos para cambiar y 10 estamos haciendo.
tJ Alcalde Gaston Silva

UNlOAD DE COMUNICACION DEL MUNICIPIO G: Lie.ALejandro Diaz, Mathias Dominguez, Martin Guarino. Becarios Tania Fernandez. NicoLas Rodriguez. Cindy Lamarca. ILeana SiLva. • • •. ALcaLdeGaston Silva. Lie.ALejandro Diaz. Lic.Andres Uturbey. Becarios Tania Fernandez. Cindy Lamarca. Nicolas Rodriguez, ILeana Silva. Periodista Ana Maria Yorio Mathias Dominguez ;H;ll1I.IOII_0II Lilian Garcia. Lie. Laura Uturbey. Arq. Juan Curio Lie.ALejandro Diaz, Lie.Andres Uturbey. Becarios Cindy Lamarca. Tania Fernandez.lLena SiLva. Nicolas Rodriguez. El consejo editor no se hace responsable de las opiniones vertidas por los entrevistados ni en los articulos firmados. Esta permitida la reproduccion citando la fuente. tanto en textos, diseilos y fotografias. I' • Municipio G Camino Castro 730 (subsueLol • . • TeL1950 7927 - Correa EledrOnico: municipiog@imm.gub.uy 0 muncipiog@gmaiLcom Tambien nos podes encontrar en www.municipiog.montevideo.gub.uyy en face book: www.facebook.com/municipiog

PUBLICACION DE DISTRIBUCION

.........

GRATUITA.-

• • .•.

.•.

Martin Guarino

Imprenta Raja S.R.L
Deposito legal 356450

---------------------------------------~
Un Lugar para vivir ...

obras en nuestro municipio

Entrevista a Daniel Abreu
Concejal Municipal
Daniel Abreu es Concejal Municipal en Col6n hace al igual gremial, la electo en 2010, pero ante todo, es un vecino de nuestro municipio. Naci6

61 anos,

concurri6

a la escuela N° 50 "Juan M. Blanes" Ha estado desde siempre
0

y el !iceo

9 10 cont6

entre sus alumnos, social, po/ftica del Comite

que la Facultad

de Medicina. Otorques,

vinculado laborales.

a la actividad Fue fundador

y

ya sea en los gremios

estudiantiies,

en sus actividades

18 de

Mayo y del Comite Fernando

integrante actividad

del Concejo Vecinal de la Zona

12y tambien secretario de
entre otras cosas, al frente en nuestro

ex - Junta

Local de la misma. Hoy

su

como Concejal Municipal,

10 ubica,

del Area de Obras del Municipio territorio entrevistamos

G. Para saber un poco mas de las tareas que se desarrollan

al Concejal Abreu.

lCon el advenimiento de los municipios, en que ha mejorado la gestion?
La diferencia sustancial con anteriores gestiones consiste en disponer de presupuesto propio. Desde 10 local definimos nuestras prioridades. y tarnbien cuando, como y de que forma las atendemos. V esto es asl, porque el municipio es quien dispone la ejecucion presupuestal. Esta forma de gestionar nos permite dar respuestas mas rapidas, siempre y cuando el problema planteado 10 podamos atender. de 10 contra rio explicamos al vecino las razones por las que no es posible hacerlo. Como muestra mencionamos el poder alquilar una retro-excavadora para realizar una serie de trabajos puntuales que teniamos pendientes. Va comenzamos a ejecutar contratos licitados para trabajos en bach eo profundo de hormigon, carpeta asfaltica.Iirnpieza de cunetas. colocacion de cordon cuneta. construccion de alcantarillas y pavimento econornico. Tarnbien se comenzo a trabajar en el mejoramiento de la camineria en asentamientos. Nuestro compromiso. como municipio. es el mantenimiento y la obra nueva en 10 que llamamos "barrio adentro", que es el entorno cotidiano. con quien convive el vecino y la vecina. y que tiene que ver con el pozo 0 el agua en la calle, por donde pasa para ir a trabajar 0 los nines para ir a la escuela. la cuneta. etc. que son temas importantes para la gente del barrio y que el gobierno de cercania debe estar para solucionarlos junto a ellos. lQue tareas se realiza directamente desde el municipio? Nuestros funcionarios han realizado trabajos muy importantes con una pequefia maquina vial. un rodillo manual y herramientas diversas. Pero fundamentalmente con mucha voluntad y esmero que queremos destacar. No hay lugar por donde haya trabajado la cuadrilla que sale del Centro Comunal Zonal (CCl) 12 0 la que sale del Municipio. -que trabajan cornplernentandose-, donde los vecinos dejen de manifestarnos su conformidad no solo por el trabajo realizado sino por el trato y la deferencia con que los trabajadores se vinculan con el barrio. Las tareas realizadas consisten en apertura de calles, cuneteado. lirnpieza, construcclon de refugios. tendido de balasto, construccion de carpeta asfaltica, construcclon de sendas peatonales, solo para mencionar algunas. Para el proximo afio, tenemos planteado fortalecer esas cuadrillas con recursos humanos, herramientas y la adquisicion de una retro-excavadora de buen porte para trabajos mas exigentes.

L Como se gestiona la ternatica de la vialidad?
Con los aportes recibidos de ambos Concejos Vecinales de las zonas 12 y 13 Y sus respectivas comisiones de obras, hemos conformado un listado de acciones a ejecutar en los diferentes rubros de la vialidad. La tarea de priorizacion de obras y de como gestionar en esta area. la definimos desde el inicio, creando el Equipo de Gestitin Vial (EGV).que se reune todas las semanas pero que adernas recorre los barrios. tomando contacto con los vecinos y sus demandas. El EGV adernas de contar con el componente politico municipal. es integrado por los tecnicos de los comunales y del municipio. por vecinos de las dos zonas. vinculados a la tematica y que son referentes de sus respectivos drganos sociales. En ultima instancia, vecinos y vecinas todos trabajando por el barrio.

lEs suficiente el presupuesto asignado?
Mire. nuestro lema es "un lugar para vivir". Nuestro municipio. es nuestro lugar para vivir, en toda la extension del significado de la palabra vivir. Es como cuando usted elige la casa donde va a vivir. Siempre va a querer hacer algo mas. V si piensa que ahi tam bien van a vivir sus hijos y quizas sus nietos. siempre va a tener pendiente una reforma, una ampliacion, una mejora. algo nuevo siempre se le va a ocurrir. Con la vialidad en nuestro municipio. es 10 rnisrno, el presupuesto nunca va a ser suficiente. porque quienes habitamos en el.Io queremos mejor para nosotros y para los que vengan despues de nosotros. siempre vamos a tener un proyecto nuevo. una reform a 0 una obra nueva a realizar. yo creo que nunca vamos a estar satisfechos. y esta bien que asi sea.

t?

Unidad de Comunicaci6n MunicipioG

I Calle

Gutemberg

iii Martin Guarino

Municipio G

I

I'

El Municipio G, en sus primeros meses de gestion, desarrollo un plan de obras en la infraestructura vial que potencia a la zona en su desarrollo productivo, econornico, turistico, cultural y social. En el marco de un proyecto estrategico nacional, donde el trabajo y la produccion son pilares fundamentales,la vialidad en la zona urbana y rural es considerada por nuestro municipio un area de fundamental importancia. El Plan de Movilidad Urbana, conjuntamente con el Municipio G, avanzan en la construccion del corredor Garzon, que privilegiara al transporte colectivo de pasajeros.la terminal Colon, de caracter multi modal, dotara a la zona de una conectividad con la ciudad y el area metropolitana, dificil de imaginar apriori. Asimismo, la ciudadania contara con varios servicios en el Centro Civico Metropolitano inserto en el mismo predio de la terminal. El Bv.Batlle y Ordonez, asi como Cno.lecocq, -obras nuevas que son vias de ingreso y salida de la ciudad-, tanto como el anillo perimetral que facilita el acceso al puerto de Montevideo y conecta al este con el oeste y norte de la ciudad, son obras que ya estan brindando un beneficio sin precedentes para nosotros. Nuestro municipio,la Intendencia de Montevideo (1M)y el Ministerio de Transporte y Obras Publicas (MTOP),vienen realizando el mantenimiento de la camineria rural, para facilitar a los productores el transporte del fruto de su cosecha hacia el mercado. Se acondicionan los caminos con recarga de balasto, compactado, limpieza y eventualmente profundizacion de las cunetas. Se han reconstruido caminos de penetracion en hormigon 0 en asfalto, como es el caso del Cno. de la Redencion, 0 el Cno. Osvaldo Rodriguez. El Municipio G, a traves de sus cuadrillas de vialidad y con la ejecucion de sus contratos de obras en hormigon, asfalto, cuneteado, pavimento econornico, cordon cuneta, construccion de alcantarillas y otros rubros, viene realizando importantes intervenciones viales en todos los puntos de nuestro territorio. Consideramos que es nuestra contribucion obligatoria para potenciar a la ciudad de Montevideo hacia el desarrollo del pais y de la region.

t>

Daniel Abreu Municipio

Concejal Municipal-

G

I Calle Suvirfa
iiIIiI Martin Guarino

I Cuneteado

calle Ximeno

iii Martin Guarino

Numeros

I NOV2011
Bocas de tormenta Poda Alumbrado Mantenimiento vial Barometricas Barrido Mant. areas verdes

Adjudicado por la 1M Preventivado y/o ejecutado

$ $

1.701.418

5.065.983

3.098.203

62.500.000

703-695

13.780.971

2·312.000

1.701.418

5·065·983

2.282·963,90

62.280,462

703·695

13.561.037

2·304,408

Un lugar para vivir...

saneamiento

Tesoro invisible
El saneamiento en nuestro municipio
El sistema de saneamiento es un servicio basico y de primordial importancia para la ciudad de Montevideo. Adernas de su contribucion fundamental a la salud de la poblacion. realiza un aporte al medio ambiente manteniendo cafiadas y arroyos limpios y con vida. Esto ultimo es de particular interes para nuestra zona donde se encuentran varios de los cauces de agua mas importantes del departamento como los arroyos Miguelete y Pantanoso. Luego de muchos afios sin realizarse obras de saneamiento en el territorio que actualmente abarca nuestro municipio. en 1996 se realizaron las obras de Jesus Marfa. Pefiarol Pueblo Ferrocarril. Conciliacion y finalmente Pefiarol - Lavalleja en el marco del Plan de Saneamiento Urbano de Montevideo III. Estos trabajos lograron, mediante un sistema separativo donde las aguas servidas corren separadas de las de lluvia, sanear casas que dependian de la barornetrica para vaciar sus pozos negros. adernas de eliminar los vertimientos a la calle donde existian. Tomando en cuenta que la conexion a la red de saneamiento es obligato ria. la Intendencia de Montevideo (1M) a traves del Grupo de Conexiones de Saneamiento (GCS). asesora gratuitamente a los vecinos respecto a las obras necesarias para habilitarlas y conectarse a la red. En algunos casos las obras de conexion tienen un costo menor. ya que las casas tienen cameras preparadas al costado del pozo negro. de esta manera solo tienen que realizar un cambio en la tuberia de disposicion y logran la conexion. Para otros vecinos los trabajos que deben realizar implican una obra muy grande. ya que tienen el pozo negro en el fondo del predio. El tendido de tuberia para lograr conectarse al sifon desconector tiene un costo alto por la construccion de cameras, cafierias y poner en condiciones la instalacion de la cocina y la salida de las aguas de lluvia 0 pluviales. En los casos donde los vecinos tienen problemas econormcos para financiar la obra se creo el programa Fondo Rotatorio de Conexiones a Saneamiento (FRCS). El mismo ofrece varias posibilidades. todas las cuales cuentan con el asesoramiento tecnico gratuito de la 1Ma traves del GCS. En un primer caso la 1Mentrega los materiales para la construccion de las obras. El costo de los mismos puede ser devuelto hasta en 30 cuotas bimestrales 0 estar subsidiado en un 75 por ciento. En esta ultima situacion, el interesado debe depositar el25 por ciento del costo total de los materiales antes que estos Ie sean entregados. Cualquiera de estas opciones supone que el vecino contrata 0 aporta la mana de obra necesaria para la construccion de la instalacion. En un segundo caso la 1Motorga un prestamo en dinero que puede ser devuelto hasta en 30 cuotas bimensuales. El mismo cubre todos los materiales necesarios para la obra de conexion y permite contratar a personal capacitado para la construccion. Los trarnites para acceder a estas facilidades para la conexion a la red de saneamiento se inician a traves de los Centros Comunales Zonales correspondientes. La operativa de asesoramiento y prestarnos ha permitido la disminucion de las calles con charcos de aguas servidas 0 corriendo por el cordon de vereda y ayudan a tener un municipio totalmente saneado y 10 mas importante totalmente conectado .•
t?

Arquitecto

Juan Curi

MunicipioG

Municipio G

www.municilliog.montevideo.guo.uy

El 30 de octubre se realizaron las elecciones de Presupuesto Participativo (PP) cido 2011 en Montevideo. Para su desarrollo la Intendencia de nuestra capital conto con la participacion de los Gobiernos Municipales, quienes se desernpefiaron con responsabilidad y compromiso en cada una de las eta pas del PP. Este Cido comenzo en marzo con la presentacion de propuestas por parte de vecinos y vecinas expresando lo que desean para mejorar su barrio. Los proyectos pueden abarcar el cuidado del medio ambiente, la creacion de nuevas politicas sociales y culturales 0 la refaccicn de infraestructuras como calles, centros comunales, saneamiento, plazas, parques e iluminaclon, entre otras. Posteriormente se realize un estudio de viabilidad para determinar cuales podlan ejecutarse, aSI como la estimacion de sus costos ya que no pueden exceder el monto que se destina para cada municipio ($ 7.500.000). Una vez que culmina este proceso, en el Municipio G, se seleccionaron 93 propuestas, 39 de ellas correspondientes a la Zona 12 y las 54 restantes a la Zona 13, que fueron llevadas a votacion vecinal. La gente de ambas zonas vote entre los proyectos aprobados tecnlcarnente, eligio los mas deseados y que consideraron mas necesarios. Cada votante podia elegir hasta dos propuestas de las que se pusieron a eleccion independientemente del lugar de votacion 0 de reallzacion de la obra. Es decir, en los circuitos de votacion instalados en la Zona 13 se podian votar propuestas de obras a realizarse en la Zona 12 y viceversa. De un total de 66 obras que fueron electas entre los ocho Municipios de Montevideo, seis de ellas fueron destina-

das para nuestro territorio, las cuales seran realizadas en los afios 2012 y 2013. Tres de ellas pertenecen a la Zona 12 y las tres restantes a la Zona 13, teniendo un costa de $ 2.500.000 cada una. El2012, en la Zona 12 se llevara a la practice el complemento del Gimnasio Comunal Abayuba (FOEB), en Abrevadero 5615 entre Magalona y via ferrea. Ademas se realizara el techado de cancha exterior del Gimnasio Sayago para actividades sociales, deportivas y culturales ubicado en 28 de Febrero 1131 esq. Bv. Batlle y Ordonez. La remodelacion de las instalaciones del Club Estrella del Norte, Cno. Ariel 4678 entre Vedia y Bell es otras de las obras elegidas. Estas dos ultimas pertenecen a la Zona 13. Sin embargo, en 2013 y en esta misma zona se ejecutara la reconstruccion total de la Plaza Congreso de Abril en Bv. Aparicio Saravia entre Estrella del Sur y Monterroso, y completar el equipamiento de la Plaza de la U, localizada en Cno. Edison entre Lafayette y Marconi. Mientras que en la Zona 12 se realizara el cercado del Teatro de Verano de Colon en Lanus 5913 y la camineria y alumbrado del Parque Monte de la Francesa, ubicado en Valentin Alvarez, Caacupe, Iturbe, Carve, Lands y Yegros. Mientras finaliza la ejecucion de algunas obras del PP pertenecientes al cido anterior, los vecinos y las vecinas de nuestro municipio aguardan con ansias la realizacion de estas nuevas propuestas para disfrutar de las mejoras en dichas instituciones y espacios publicos .•
t?
Cindy Lamarca

Unidad de Comunicaci6n

I Proyecto

Gimnasio

Comunal

Abayubd

iiliii Alejandro Diaz

I Club

Estrella del Norte

I Gimnasio

Sayago

iIIiI Andres Uturbey

Andres Uturbey

--------------------------------------A
Un lugar para vivir...

concejo vecinal

Elecciones Concejos Vecinales 2011
El municipio G eligi6 representantes
El domingo 30 de octubre los montevideanos votaron para elegir a los vecinos y vecinas que los representaran durante los proximos dos aiios en los Concejos Vecinales (CCVV)de cada una de las 18 zonas de la capital. Fueron 72.473 los ciudadanos mayores de 16 aiios que votaron en las elecciones. a los 971 candidatos a concejales. en los mas de 700 circuitos distribuidos a lo largo de los ocho municipios montevideanos. En el Municipio G. integrado por las Zonas 12y 13. los candidatos postulados fueron 143. 74 en la Zona 12 y 69 en la Zona 13. Los vecinos de cada zona votaron a sus representantes.llegando a un total de 10407 votantes.Io que ubico al Municipio G como el segundo con mejor votacion en Montevideo y primero en relation a la cantidad de habitantes. En la Zona 12. por decision de la Cornision Electoral y del Concejo Vecinal saliente, se voto por subzona y por voto cruzado. es decir. que cada votante podia elegir un mimero maximo de candidatos de la subzona en la que votaba y ademas podia elegir hasta dos candidatos de otras subzonas. Por decision de la Cornision electoral de la Zona 13. las elecciones se realizaron en una unica circunscripcion, cada vecino pudo votar a cualquier candidate, siendo independiente la subzona a la que pertenecen. A cuenta de esto, y considerando la importancia de que todas las subzonas de la Zona 13 esten representadas. fueron designados como titulares los cuatro candidatos mas votados de cada una de ellas. Para completar la lista de cuarenta titulares. fueron nombrados concejales titulares los siguientes 17 candidatos mas votados. Los restantes candidatos. integran la lista de concejales vecinales suplentes. y ocuparan el cargo en orden de preferencia y bajo el regimen de suplencia autornatica.

Municipio G

gub.uywww.municipiog.montevideo.

Los concejales electos de las zonas 12 y 13. fueron investidos en la tarde del 28 de noviembre en el Centro Cultural Bartolome Hidalgo. con la presencia del alcalde del Municipio G. Gaston Silva. miembros del Concejo Municipal y de la Junta Departamental de Montevideo. la directora del Centro Comunal Zonal (CCZ) 13. T. A. Marla Cristina Garcia. el flamante director del CCZ12. Sr. Martin Pazdur y vecinas y vecinos de nuestro municipio. La apertura del evento estuvo a cargo del alcalde Gaston Silva. quien se dirigio a los nuevos Concejales Vecinales dandoles a todos la bienvenida y augurandoles una buena gestion, El alcalde sefialo que para mejorar y hacer mas fluido el vinculo entre el municipio y los Concejos Vecinales se planifica profundizar las comisiones de relacionamiento y fortalecer la presencia del municipio en las comisiones ternaticas de los organos vecinales. En su discurso el alcalde realize una cita del filosofo Antonio Negri. en la que afirma que el hombre paso de formar parte del proletario explotado en la relacion fabril al hombre de la explotacion biopolitica, segun cuatro derivas: el hombre endeudado. el hombre mediatizado. el hombre asegurado y el hombre representado. De estos modelos de hombre. hizo especial enfasis en dos de ellos, el mediatizado. que vive sometido a los medios de comunicacion y el hombre representado. que es un poco la sintesis de los tres anterioes. en el que el hombre lega en otros su propia representatividad. Los insto a trabajar en el vinculo con el vecino para que las relaciones ya no esten mediadas por los celulares y las redes sociales. sino que sea entre personas y en el trabajo diario con las instituciones locales. clubes barriales y organizaciones vecinales ...
tl
Tania Fernandez

e Ileana

Silva

Becarias Comunicaci6n

Municipio

G

Para conocer la lista completa de Concejales Vecinales titulares y suplentes de las Zonas www.municipiog.montevideo.gub.uy

12

y 13. puedes acceder a nuestro sitio web

I Nuevo

Concejo Vecinal Zona 13

i!II Martin Guarino

I Nuevo

Concejo Vecinal Zona 12

Iiiiii Martin Guarino

---------------------------------------A
Un lugar para vivir ...

dia deL patri mon io

EL tiempo recobrado
Primero fue la I/anura y los cbarruas, y luego los espaiioies y las vacas, y despues la Banda Oriental, los gauchos, los eriol/os, los negros y Jose Artigas y La Redota y luego la Republica Oriental, y la libertad; y I/egaron los inmigrantes y tambif~n I/ego el tren, y despises pasaron 200 aflos y todos esos ahos fueron de historia y patrimonio.

I Charla

en Bodegas Carrau iiIiii Tania Fernandez

El22 Y23 de octubre se celebre el Dia del Patrimonio en todo el pais. este afio bajo el lema "La Redota", derrotero por la libertad y la union de los pueblos. En nuestro municipio. gran parte de las actividades se desarrollaron en el barrio Pefiarol, donde edemas de actividades artisticas del sabado a la neche, don de estuvieron 11 Tiros, Los Terapeutas y Alejandro Balbis entre otros, hubo un grupo de percusion, Horma Mobius. el coro De Profundis y la exhibicion "Atardercer" del artista visual Pablo Uribe. para rescatar solo algunas de las actividades desarrolladas. Caminando por Pefiarol se puede recobrar el tiempo pasado, desde la perspectiva actual se puede viajar en el tiempo al barrio historico, barrio de inmigrantes y criollos, barrio obrero y popular. El municipio apuesta a impulsar nuestro territorio como destino turlstico, en la recorrida por los lugares de interes de Pefiarol se pudo apreciar el potencial en esta materia que tiene el barrio: los paseos guiados por los galpones de A.F.E. tienen interes no solo por las historias ahl contadas sino por el valor patrimonial de las estructuras y maquinarias. el Museo del Ferrocarril nos remite a ese pasado de auge y progreso no solo de la zona sino del pais entero. Los viajes en la vieja locomotora a vapor con vagones reciclados y la visita al

teatro del Centro Artesano, hoy en recuperacion, no solo nos transportan al pasado cultural del barrio sino al porvenir. a la esperanza de que el progreso vuelva otra vez con cada locomotora. En Colon. otro punto neuralgico de nuestro territorio municipal tambien se desarrollaron actividades enmarcadas en el Dia del Patrimonio. La actividad central consistio en dos itinerarios por los distintos lugares de interes y turisticos del Zonal 12. El primer omnibus partie desde la plaza Vidiella. se recorrio la Parroquia Colon y establecimientos agricolas y vitivinicolas como la granja La Macarena. la bodega Carrau, el almacen Cavalieri y la estancia Santa Maria (chacra de Taranco). El segundo recorrio el Aeropuerto Adami. los museo del Colegio Pio y el castillo del presidente Idiarte Borda. convirtiendo este paseo no solo en un recorrido historico y patrimonial sino en una aventura de aromas y sabores de nuestro Municipio G.•

tl Nicolas Rodriguez Unidad de Comunicaci6n

~-------------------------------------------------Municipio G

I

..

....

I

Turismo
MUNICIPIO G, UN LUGAR PARA VISITAR
Conversamos con Antonio Correa, Coneejal Municipal.

I Locomotora
i& Nicolas Rodriguez

IAlmacen

Cavalieri

iIII Andres Uturbey

Nuestro municipio apuesta fuertemente al desarrollo turfstico en la zona. Las particularidades de nuestro territorio favorecen las actividades en esta materia a traves de distintos ejes ternaticos. En primer lugar, tenemos mucha riqueza patrimonial expresada a traves de la arquitectura, las edificaciones que son de referencia hist6rica y los distintos museos, como el Museo de Peiiarol, los del Colegio Pfo, el de Antropologfa y el de la Memoria. Otro eje de importancia es la apuesta al patrimonio natural, donde se destaca la zona de los Humedales de Santa Lucia, lugar que ha sido propuesto para ser declarado "patrimonio natural". El tercer eje refiere al desarrollo de la producci6n agrfcola. Hay gran cantidad de establecimientos rurales de producci6n de frutas y verduras, asf como viiiedos que son de gran potencial para el desarrollo turistico. La producci6n agricola de la zona es de las mas importantes del pais, la concentraci6n de granjas, edemas de viiiedos y bodegas posicionan a nuestro municipio en un lugar ideal para trabajar en conjunto con los empresarios, para crear visitas guiadas con degustaciones de los productos, tanto para el turismo interno como externo. Algunas de las bodegas de la zona ya trabajan en conjunto con el Ministerio de Turismo en elllamado "Conglomerado Turistico" que organiza "la ruta del vino" para visitantes locales y los extranjeros que llegan al puerto. Nuestro Municipio G esta apostando fuertemente a aunar esfuerzos junto a empresarios locales y los vecinos para convertir este territorio en un lugar con variedad de ofertas dada la diversidad de propuestas turfsticas.
tJ Nicolas Rodriguez Unidad de Comunicaci6n

I Vecina

Nuria Castro - Toeando el teclado

m Nicolas Rodriguez

---------------------------------------. Un lugar para vivir...

lugares con historia

La Quinta de Taranco
Un lugar para conocer
En un rincon de nuestro municipio. al final del humedal. se encuentra la chacra de Taranco, propiedad que alguna vez fuera del inmigrante espafiol, Don Felix Ortiz de Taranco. Este llego a nuestro pais en 1880. con 14 afios de edad, un afio antes de tener que cumplir el servicio militar obligato rio. Junto con dos de sus hermanos. llegaron a formar una de las empresas importadoras y exportadoras mas grandes del pais TARANCO & Cia. Las nociones de admlnistracion que habian recibido en su Galicia natal por parte de su padre y este a su vez del suyo, fueron fundamentales para estos emprendedores espafioles que llegaron a nuestra tierra. al igual que muchos, sin dinero. pero con una ferrea voluntad y capacidad de trabajo. En 1927. al enfermar una de sus hijas -Marfa Helenalos medicos le recomiendan aire puro del campo para su recuperacion, Taranco compra la cabana "Santa Marla" a los sucesores de Joaquina Oribe, hija del brigadier Manuel Oribe. Los hijos del matrimonio Buxareo-Oribe, venden la propiedad de 900 hectareas que en ese entonces tenia una humilde vivienda. En forma inmediata Don Felix ordena la construccicn de una gran casona. El arquitecto argentino Alejandro Cristophersen construye el hermoso patio andaluz y el paisajista frances Carlos Thays los jardines de la residencia. Al mismo tiempo comenzaron las plantaciones de arboles frutales y vifias, el establecimiento llego a contar con 150 mil arboles frutales y 40 hectareas de vifiedos.Io que hicieron de la granja "El Portazgo" - aSI la habia bautizado su duefio, rindiendo homenaje a su pueblo natal en Galicia. Portazgo de Vilaboa- uno de los establecimientos fruticolas mas destacados del pais. Don Felix. al igual que su familia. disfrutaban dellugar. donde pasaban temporadas veraniegas enteras. en la refinada casona, con su hermoso parque, al que se fueron incorporando canchas de diferentes deportes, piscina y caballerizas. Felix Ortiz de Taranco muere a los 73 afios de edad, en abril de 1940. Hoy ellugar pertenece a un consorcio italiano que se dedica a la explotacion de la produccion fruticola del establecimiento. La personalidad de este notable inmigrante. visionario y emprendedor con un espiritu de superacion sin igual, hacen que aun hoy ellugar siga siendo conocido como "La Chacra de Taranto" .•
Bibliografia consultada:
Antiguas Historia estancias del Uruguay

y producci6n

- Torno /I ana 2000

t? Lie. Alejandro Dfaz Unidad de Comunicaci6n
MunicipioG

I Patio

espanol

Iii Archivo Unidad de Comunicaci6n

I Terraza

Quinta

de Taranco

Iii Archivo Unidad de Comunicaci6n

Municipio G

www.municilliog.montevideo.guo.uy

Proyecto Mario Benedetti
Cultura y Deporte para nuestros nifios
A partir de la lnvitacion para participar en dicho proyecto a principios de marzo, el alcalde y el concejo municipal designaron quienes estarfamos a cargo de llevarlo adelanteo Fue asi que nom bra ron a los concejales, Antonio Correa y Manon Berrueta. En deportes, la participacion de Marfa Jose Devivo quien esta vinculada al deporte infantil desde hace largo tiempo. Tarnbien se dispuso un dinero para traslados, meriendas, banderas y todo 10 necesario ya que esto no tendrfa costa alguno para las escuelas intervinientes. Este proyecto, en primera instancia, serfa una seleccion de futbol de 30 nifios/as, estos representarfan a nuestro municipio en un encuentro con las selecciones de los 7 municipios restantes. Asf se 10 presentamos a las escuelas y quienes decidieron participar, comprendieron que este era el camino a la integracion, compromiso y participacion don de estarfan involucradas las buenas costumbres, el juego limpio, la inclusion de genero, el respeto por los semejantes y lugar don de habitan. Despues de muchas reuniones, la Junta Departamental (jD) hizo su lanzamiento publico en la Intendencia de Montevideo el dia 27 de junio don de conto con diferentes personalidades de la cultura, deporte y figuras polfticas. Se presento el proyecto y como se llevarfa adelante, tam bien los equipos deportivos, pelotas de futbol, camiseta, short, medias y zapatos deportivos y se asigno el color que caracterizarfa a cada seleccion. Nuestro municipio hizo tarnbien su lanzamiento el dia 19 de julio ahi se presento el proyecto publicarnente, se le entrego una bandera del municipio a cada escuela y una del bicentenario. Nos habfamos comprometido a dar 10 mejor y asi 10 hicimos. Comenzamos con encuentros deportivos en el predio de la escuela 155 los dias 6 de agosto y 10 de setiembre. El12 de agosto fueron invitados al club Malvfn, 60 nifios de nuestro municipio pertenecientes ala escuela 124 y al colegio Emilio Tacconi. Disfrutaron de la destacada figura de Eduardo Galeano, compartieron hamburguesas y los asadores fueron nuestros concejales Dutra, Silvera Y Correa. Se propuso presentar obras de teatro relacionadas con la gesta Artiguista, las que se llevaron a cabo en el Centro Salesiano el dia 9 de setiembre a cargo de padres y maestros, que trabajaron con el mismo carifio que nosotros, siempre con el afan de dar 10 mejor nos propusimos viajar en tren, luchamos para eso y nuestro municipio contrato un servicio especial, Pefiarol central ida y vuelta, asi conocimos la nueva terminal ferroviaria. De regreso merendamos en el tren y alllegar a la estacion Pefiarol conocieron el museo ahi instalado, los nifios se llevaron recuerdos que el Sr. Esmoris dejo para ellos, boletos, postales y folletos. Cuando llego el momenta de decir quienes eran los nirios/as seleccionados nos encontramos con la noticia que la JD habia hecho cam bios y no iba a poder cumplir con 10 prometido. El amor que Ie pusimos hizo que a pesar de todo, las escuelas siguieran apovandonos y fuimos al estadio Charrua con mas de 150 nifios a una jornada aerobica el dia 20 de octubre. Todo comienzo tiene un final por eso cerramos este proyecto el19 de noviembre en el hermoso entorno del parque de la ex quinta de Castro donde funciona hoy el Municipio G. No fa Ito rnusica, un poco de historia, bailes tipicos, samba y revista, almorzamos harnburguesas (otra vez Julio y Gerardo fueron los asadores) y una enorme torta con ellogo "MUNICIPIO G PROYECTO CULTURAL MARIO BENEDETII" que compartieron grandes y chicos. A todos los que estuvieron con nosotros, el alcalde, concejales municipales, funcionarios, cultura ccz 12 y 13 concejales vecinales, la animacion a cargo de Juan Luis Gonzalez, los jovenes del municipio que ayudaron en las jornadas deportivas, grupos artfsticos directoras y maestras [muchas gracias! •

t?

Man6n Berrueta

Concejala Municipal

I Niiios

reciben diplomas de sus Escuelas

iiii Alejandro Diaz

---------------------------------------~
Un lugar para vivir...

saLud

Tu te cuidas, nosotros te cuidamos
Movil de Salud "Carlos Gomez Haedo"
t? Lie. Laura Uturbey
Policlfnica Colon

El rnovil de prornocion de salud, esta siendo una realidad gracias a la accion conjunta del Servicio de Atencion a la Salud de la Intendencia de Montevideo (1M), Red de Atencion Primaria del Ministerio de Salud Publica (ASSE - MSP), la Comision Honoraria de Lucha contra el Cancer (CHLC) Y las comisiones de salud de los distintos municipios. Este movil lleva el nombre del doctor Carlos Gomez Haedo, en homenaje a un medico que marco el camino como referente comunitario y se mantiene en la memoria de los vecinos de Pefiarol, lPor que comenzar los recorridos en el Municipio G? Porque este municipio es el mas grande y esta conformade por un mosaico de zonas urbanas, suburbanas y rurales, donde es mas dificil el acceso a los servicios de salud y especialmente a la promocion, El movil fue distribuyendo su estadia en el territorio del Municipio G a lo largo de nueve dias. En esta recorrida se atendieron 180 personas, se realizaron 44 papanicolau, test de VIH y sifilis, donde uno de estos

ultirnos dio positivo. A traves de estudios se detectaron varias personas con cifras alteradas de hipertension y de glicemia que fueron derivadas a sus policlinicas de referencia. Los vecinos fueron muy importantes al involucrarse con la estadia del movil motivando la concurrencia al mismo. Haciendo esta retrospectiva se hace evidente el impacto del recorrido del movil de Salud "Carlos Gomez Haedo' por el Municipio G en el interes de las personas por el mejoramiento de su nivel de salud .•

I Po/iclfnico

M6vil

iii Ileana Silva

NO MAS VIOLENCIA
En el afio 1981 se realize en Bogota, Colombia, el ter, Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe. De ahf surge y se declara el25 de noviembre, dfa internacional contra la violencia y el maltrato a la mujer. Retrocediendo en los afios y la historia se hace hincapie en por que es tan importante este dia para todas y todos en el mundo entero. Las mujeres en este encuentro denunciaron todo tipo de atropellos en violencia de genero pasando del domestico, hasta abusos sexuales, violaciones, torturas, aberraciones, hasta llegar a la muerte. El 17 de diciembre de 1999 se aprobc en la Asamblea General de las Naciones Unidas que este dia se celebre internacionalmente recordando a su vez a las hermanas Mirabal, militantes y activistas politicas que fueron asesinadas el25 de noviembre de 1960 en Republica Dominicana por mandato del dictador Rafael Trujillo. En esta fecha mujeres y hombres se adhieren a la realizacicn y particlpacion de actividades tratando de crear conciencia en la sociedad de la no violencia, en nuestro pais se realizan actividades en distintos niveles que van desde la educacion inicial a lo institucional. En Montevideo las Comunas Mujer trabajan todo el afio en el tema violencia dornestica pero en el mes de noviembre las actividades se intensifican finalizando el25 del mismo con una marcha convocando a todas las mujeres y aquellos hombres que repudien la violencia a mujeres y nifios. iNI UNA MUERTE INDIFERENTE NUNCA MAS! QUE LOS DERECHOS SEAN HECHOS
t? Lilian Garcia Concejala Vecinal CCZ 73

Municipio

G

I CENTRAL - 25 DE AGOSTO - SAN JOSE - FLORIDA ESTACIONES
SALIDAS DE CENTRAL

I LUNES
Colon 8·52 15·52 17·53

A

VIERNES 18 de Mayo 9.14 16.13 18.15 Progreso 9·21 16.19 18.21 Canelones 9.42 16-40 18-42 Santa Lucia 25 de Agosto 10.03 17-01 19.04 10.10 17-08 19·11 19·35 20.00 Rodriguez San Jose Cardal Florida

I NQ Tren
1201 1205 4221

Central 8·30 15·30 17·30

Sayago 8.46 15-46 17.46

La Paz Las Piedras 9.00 16.00 18.01 9·08 16.07 18.09

I

REGRESOS A CENTRAL
NQ Tren 1200 4220 1220 5·30 6.15 Florida Cardal

I LUNES

A

VIERNES 25 de Agosto 4.20 Santa Lucia Canelones 4.27 5.56 6-46 4.48 6.17 7.08 Progreso 5.10 6.39 7·30 18 de Mayo 5.16 6.46 7·37 Las Piedras 5·24 6.52 7.43 La Paz Colon 5·33 7.00 7·51 5-42 7.09 7·59 Sayago 5-49 7.16 8.06 Central 6.05 7·34 8.25

San Jose

Rodriguez

5·00

5·25

5.48 6·39

SALIDAS DE CENTRAL

I SABADOS
Colon 9·23 La Paz Las Piedras 9·31 9·39 18 de Mayo 9.46 Progreso 9·53 Canelones 10.15 Santa Lucia 25 de Agosto 10·37 10·50 10·55 11.18 18·35 11.45 19·00 Rodriguez San Jose Cardal 11.19 Florida 12.05

I NQ Tren
1223 4223 4225

Central 9.00

Sayago 9.16

I

16.30

16.46

16·53

17-01

17-08

17.14

17-20

17-42

18.04

18.11

REGRESOS A CENTRAL

I SABADOS
Rodriguez 5·25 25 de Agosto 5.48 6·39 17.13 Santa Lucia Canelones 5·56 6.46 17.21 6.17 7.08 17.42 Progreso 6·39 7·30 18.05 18 de Mayo 6-46 7·37 18.11 Las Piedras 6.52 7-43 18.17 La Paz Colon 7.00 7·51 18.24 7.09 7·59 18·34 Sayago 7.16 8.06 18.41 Central 7·34 8.25 18.58

I NQ Tren
4220 1220 1222

Florida

Cardal

San Jose 5·00

I

5·30 16.00

6.15 16.42

SALIDAS DE CENTRAL

I DOMINGOS
Colon 9·23 La Paz Las Piedras 9·31 9·38 18 de Mayo 9.44 Progreso 9·50 Canelones 10.11 Santa Lucia 25 de Agosto 10·32 10-40

I NQ Tren
1301

Central 9·00

Sayago 9.16

I

REGRESOS A CENTRAL

I DOMINGOS
Progreso 18.05 18 de Mayo 18.11 Las Piedras 18.17 La Paz Colon 18.24 18·32 Sayago 18.40 Central 18·58

I NQ Tren
1300

25 de Agosto 17.15

Santa Lucia Canelones 17.21 17-42

I
FUENTE_www.afe.com.uy

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->