P. 1
Jueves 8 de Diciembre de 2011

Jueves 8 de Diciembre de 2011

|Views: 557|Likes:
Publicado porelvoceropr

More info:

Published by: elvoceropr on Dec 08, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/03/2013

pdf

text

original

45 ¢

6

ESCENARIO

Britney Spears

52069 00004

Celebrará su cumpleaños en la Isla al ritmo de salsa
P52 JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2011 / AÑO XXXVII / NÚM.11640 / SAN JUAN, PUERTO RICO

8

LOTERÍA 1-49771

2-21165

3-41911

4-22358

5-00233

P64/65/66

22CARGOS
EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

DEPORTES

Lejos Barea de un acuerdo con los Mavericks
P70/71

“Las cosas no se ven bien aquí en Dallas”

POR ‘ENFERMITO’
Federales arrestan a excoronel Hilton Cordero por acusaciones de pornografía infantil
P3/4

Vocero Extra
búsquela en la edición de hoy

LOCALES

SE CALDEAN LOS ÁNIMOS ENTRE RIVERA SCHATZ Y LIZA FERNÁNDEZ
P7

Ahorra miles estirando tu dólar

P3

2

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011 INDICE
61 42 48 70 68 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos 51 67 62 27 37 Escenario Esquelas Horóscopo Negocios Vox

3

Agentes de la Agencia Federal de Inmigración y Control de Fronteras (ICE, por sus siglas en inglés) arrestaron al exoficial a eso de la 1:45 de la tarde cuando este acudió al Tribunal de Carolina para una cita con su oficial de probatoria por los cargos que enfrenta a nivel estatal.

Estire su dólar

Hilton se hunde más
La Fiscalía federal presenta 22 cargos de pornografía infantil en su contra
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

Lista de compra
Cuando considere comprar artículos no contemplados en su presupuesto, ya sea para su hogar, oficina o uso personal, primero haga una lista que incluya el costo y la verdadera razón para comprarlos y luego espere un tiempo razonable para tomar la decisión final. La lista de compra le brinda la alternativa de verificar precios y ofertas de liquidación en diferentes establecimientos, lo que le puede ahorrar al momento de realizar la compra hasta un 50% o 75% del precio original. Definitivamente, hacer una lista antes de salir a comprar le ayudará a limitar el impulso de consumo y, a largo plazo, a no poner en riesgo sus finanzas.

A diez meses de que su hija adolescente le contara a una trabajadora social en la escuela que su padre, Hilton Cordero Rosario, para esa fecha comisionado de Seguridad de San Juan, la había sometido a un patrón de actos lascivos, se sumó otro capítulo al abominable caso. Un Gran Jurado federal emitió en contra de Cordero Rosario 22 acusaciones por haber inducido a una menor a una conducta sexual explícita, que la llevó hasta exhibir sus genitales, los que fotografió para enviárselos por medios electrónicos -un teléfono celular que le había regalado- al hoy acusado de perversión

sexual contra menores. Los cargos federales exponen a Cordero Rosario, que está pendiente de ser juzgado en el foro estatal, a una pena que fluctúa entre los 15 a 30 años de cárcel, de ser hallado culpable en el foro federal, según el comunicado que emitió la fiscal federal Rosa Emilia Rodríguez. Pocos días después de las denuncia de su hija, la Fiscalía de Carolina procuró una orden de allanamiento en la que le fue ocupada la computadora portátil al expiloto de helicópteros de la Policía en su apartamento en un complejo de viviendas en dicho municipio. En esa computadora se encontraron las fotos de una vecinita de 16 años, que era amiga de su hija. Agentes de la Agencia Federal de Inmigración y Control de Fronteras (ICE, por sus siglas en inglés) arrestaron al exoficial a eso de la 1:45 de la tarde cuando este acudió al Tribunal de Carolina para una cita con su oficial de probatoria por los cargos que enfrenta a nivel estatal. Según el pliego acusatorio, el 4 de febrero de 2011 el acusado tenía, a sabiendas,

en su computadora y otros medios electrónicos, imágenes y vídeos que mostraban a menores involucrados en conductas sexualmente explícitas, tales como imágenes lascivas mostrando los genitales de los menores e imágenes de menores simulando y cometiendo actos sexuales. Para estos fines, utilizó un disco duro Seagate de 1.5 TB y una cámara digital, ambos equipos previamente enviados por correo o transportados a través del comercio interestatal. De los 22 cargos, 20 son por producción de material de pornografía infantil y dos por posesión de pornografía infantil. El hallazgo corroboraba parte de las versiones dadas por la hija de Cordero Rosario, quien, tras hacer la denuncia, fue entregada provisionalmente a la custodia de su abuela materna. Tiempo después su mamá, la reportera del tiempo de Noticentro, Deborah Martorell, retuvo la custodia de la niña y al tiempo se divorció de Cordero Rosario. La perioPase a la P4

EL VOCERO / Luis Alberto López

4
Viene de la P3

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

dista reaccionó ayer en SuperXclusivo, donde dijo que se trata de un proceso doloroso, aunque esperaba que el arresto federal sucediera en cualquier momento. “Lamento lo que está pasando la familia del señor Cordero. Yo me divorcié del señor Cordero. Yo lo que tengo es que estar velando por mis hijas”, dijo inicialmente Martorell. La periodista detalló que la noticia le provocó una sensación de frustración y dolor. “Uno dice, pero cómo es posible, yo tenía a un jefe de la Policía en mi casa”, expresó, al tiempo que aseguró que siempre hay espacio para el perdón. Martorell dijo estar segura de que ninguna de sus dos hijas fue expuesta a las situaciones de pornografía infantil por las que se acusa a su exesposo. Fue en marzo cuando agentes de ICE, quienes han venido interviniendo en casos de pornografía infantil, se reunieron con el procurador general Obdulio Meléndez para entrar al caso contra Cordero Rosario. El 13 de marzo, EL VOCERO reseñó que “las autoridades estatales, según se supo, compartirán la evidencia hallada en la computadora de Cordero Rosario con los

Las penas en el foro federal por la producción, transmisión por vía electrónica y posesión de pornografía infantil pueden fluctuar entre los 15 a 25 años de cárcel.

federales, que iniciaron una investigación sobre la producción del material en el que se alega el expiloto de helicópteros de la Policía le dio teléfonos celulares y le pagó a una jovencita de 16 años para que se fotografiara desnuda y le

enviara las fotos por Internet”. Las penas en el foro federal por la producción, transmisión por vía electrónica y posesión de pornografía infantil pueden fluctuar entre los 15 a 25 años de cárcel, y mayormente los convictos son enviados a cárceles en las que existen programas para la rehabilitación de delincuentes sexuales. Cordero Rosario alegadamente se aprovechó de su vecinita, cuyo padre estaba encarcelado, y le regaló un teléfono celular, entre otros obsequios, para lograr que ella se tomara las fotos ocupadas en el disco duro de la computadora. Aparentemente Cordero Rosario había estado pendiente de la víctima desde que tenía 12 años y cuando ella tenía 15 cometió actos lascivos con ella, lo que aparenta ser un patrón de depredador de menores. El pasado abril, Cordero Rosario fue acusado en la jurisdicción estatal por cargos de pornografía infantil y actos lascivos, imputaciones por las cuales le señalaron una fianza de $30 mil, que prestó. En el caso de ayer, la Fiscalía Federal, representada por el fiscal Marshal D. Morgan, pediría a la magistrada Silvia Carre-

ño Coll que ordenara su encarcelamiento. La vista ante la magistrada se pospuso hasta hoy, por lo que Cordero Rosario durmió anoche en la cárcel federal en Guaynabo. “La excelente relación que existe entre las autoridades federales y la Policía de Puerto Rico debe servir para reafirmarle al pueblo que las agencias de ley y orden están muy atentas al bienestar de nuestros menores y que no escatimaremos en nada para sacar de las calles a los depredadores sexuales”, dijo en un comunicado de prensa la fiscal federal Rodríguez. Cordero Rosario ha estado representado en el foro estatal por la aboga Mayra Enid López Mulero, y en el federal aparentemente se le asignaría un abogado de oficio por indigencia económica. Al estallar el escándalo, Cordero Rosario recibió el endoso del alcalde Jorge Santini, pero días después, cuando comenzaron a conocerse detalles de las denuncia de su hija, fue invitado a renunciar al cargo de Comisionado. López Mulero se encontraba seleccionando un jurado para otro caso que está viendo en Bayamón cuando se enteró del arresto.

EL VOCERO / Luis Alberto López

Bajo llave el sospechoso
Lo arrestan en Georgia al tiempo que el papá de la niña pide la pena de muerte
REDACCIÓN
EL VOCERO

La autopsia reveló que la niña fue asesinada entre 60 a 90 minutos después de su desaparición el pasado viernes.

Sepelio será en Puerto Rico
La niña asesinada será enterrada en Puerto Rico, aunque será velada en una funeraria en Canton. Los detalles de las exequias fúnebres de la menor fueron dados a conocer por 11 Alive, una cadena afiliada a NBC. El sábado a las 2:00 de la tarde en la iglesia First Baptist Canton se celebrará la despedida de duelo. Los familiares recibirán a amigos en Darby Funeral Home el viernes de 5:00 de la tarde a 8:00 de la noche.

Pide pena de muerte
(CyberNews) - Ricardo Galarza, el padre de la niña asesinada, exigió la pena de muerte para el asesino de su hija. “Si esa es la persona que le hizo daño a mi hija, yo quiero la muerte para él. Yo exijo la pena de muerte porque yo quiero que lo castiguen de la misma manera o peor de lo que le hizo a mi hija”, dijo Galarza en una entrevista radial (Radio Isla). Pero más allá de solicitar la pena de muerte para el asesino, Galarza aseguró encargarse él mismo de cobrarle por lo que hizo en caso que tuviera de frente al sujeto. “(Si lo tuviera de frente) No le diría nada. Lo torturaría y lo picaría pedacito en pedacito. No tengo palabras para una persona así, con ese daño que le hizo a mi hija”, dijo. “Las autoridades allá son bien poderosas. El mundo y Puerto Rico necesitan autoridades como las de allá. Y yo le doy las gracias por esclarecer el caso de mi hija tan rápido”, sostuvo. De otra parte, Galarza sostuvo que el sujeto al parecer abusó de la confianza de la niña por ser empleado de mantenimiento del complejo de viviendas, mientras reaccionó sobre el hecho de que la madre de la niña, Joselyn Rivera, dejara los niños bajo el cuidado de una adolescente. “Yo pienso que abusó de la confianza que mi hija le brindó. Pienso que por una parte estuvo mal dejarle los niños a una adolescente, porque son las personas mayores y se le hace difícil cuidar los muchachos, imagínate dejarle los niños a una persona de 14 años”, indicó. Galarza confirmó que el cadáver de la menor será traído a la isla para ser sepultado en el municipio de Peñuelas.

Un sospechoso del asesinato de la niña puertorriqueña Jorelys Rodríguez fue arrestado ayer en la tarde, informó el director de la División de Investigación de Georgia, Vernon Keenan. Cargos por asesinato fueron radicados contra Ryan Brunn, un empleado de mantenimiento del complejo River Ridge en Canton, Georgia. Keenan afirmó durante la conferencia de prensa que radicarán más cargos. “Hay que continuar trabajando; la investigación continúa”, señaló Keenan. El sospechoso de sucuestrar, violar, asesinar y arrojar el cuerpo de la niña de siete años en un conteneRYAN BRUNN dor de basura es un hombre joven, que vestía una camisa azul marina, una sudadera con capucha azul y mahones al momento de su arresto. Keenan dijo a periodistas que la menor y el sospechoso no estaban vinculados antes del atroz crimen. Asimismo, reiteró que la menor fue secuestrada de un área aledaña a un parque en el complejo de vivienda, llevada
SUMINISTRADAS

Cargos por asesinato fueron radicados contra Ryan Brunn, un empleado de mantenimiento del complejo River Ridge en Canton, Georgia. Brunn era conocido por los residentes del complejo de vivienda, pero se desconoce si conocía a la familia de Jorelys.

a un apartamento vacío, ultrajada y posteriormente compactada y desechada en un contenedor de basura, donde fue hallada el lunes. Brunn no tiene antecedentes penales, pero Keenan advirtió que se investigará dónde ha estado por los pasados siete años para determinar si habría algún otro crimen parecido en el área. Brunn, comentó Keenan, era conocido por los residentes del complejo de vivienda, pero desconoce si conocía a la familia de Jorelys. El arrestado dijo que tenía testigos de que el día y la hora de los hechos se encontraba en una tienda por departamentos. “Estamos seguros de que él es el asesino y por eso lo tenemos bajo arresto”, puntualizó Kennan.

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

5

LUIS FORTUÑO

‘No me habla hace tiempo’
Fortuño asegura no tiene comunicación con Pedro Rosselló
REDACCIÓN
EL VOCERO

A pesar de que han pasado años desde las primarias de 2008, el gobernador Luis Fortuño y el otrora Pedro Rosselló no se hablan, lo que demuestra que aún no se ha pasado la página de aquella agria contienda electoral. Fortuño reconoció ayer que no existe ningún tipo de comunicación entre ambos. “No, él no me habla hace tiempo”, contestó. Fortuño agregó que consulta regularmente a sus predecesores y aprovecha la experiencia de ellos sin importar el partido. Escucha sus ideas y comentarios por el bien del País. “¿Cree que sus duras críticas (Rosselló) hacia su administración son porque tiene una espinita?”, se le cuestionó al Primer Ejecutivo en el programa Jugando Pelota Dura. “Yo no voy a reabrir la primaria. Ya yo pasé por la primaria y de echo fue más dura que la elección general”, dijo Fortuño. Rosselló volvió a criticar las políticas que ha implementado la administración de Fortuño. Entre ellas, señaló que la política pública actual no fomenta el empoderamiento de la población. También opinó que ni la activación de la Guardia Nacional ni el aumento de sueldo a los policías pueden verse como soluciones aisladas al problema del crimen. El doctor, quien estuvo de visita por Puerto Rico, repitió que el plebiscito sobre el estatus político de la Isla no debe efectuarse el mismo día de las elecciones generales porque los resultados podrían ser adversos a la estadidad y dar espacio a un voto castigo. “Él tiene derecho a su opinión”, indicó Fortuño. De otra parte, el Primer Ejecutivo enfatizó que el plan anticrimen será puesto en la Internet tal como se comprometió en el programa Jugando Pelota Dura. “Yo lo estoy revisando personalmente... me quiero asegurar de que todo lo que se está haciendo esté allí y que se entienda”.

EL VOCERO / Archivo / Willín Rodríguez

6

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

En un momento dado, la presidenta de la Comisión, Liza Fernández, paralizó la vista y advirtió que enviaría al Sargento de Armas a citar formalmente a Somoza Colombani. Cuando retomó la vista, indicó que el Secretario de Justicia le había dado razones para su ausencia e indicó que se presentaría el viernes a las 9:00 de la mañana.

Somoza pide incluir agravantes
El Secretario de Justicia dijo que favorece la reincorporación de agravantes en Código Penal
MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ
EL VOCERO

El secretario de Justicia, Guillermo Somoza Colombani, expresó que el Código Penal debe contener las protecciones por razón de orientación sexual, género, identidad de género y origen étnico que fueron removidas en la versión aprobada por el Senado. “El Departamento de Justicia favorece la reincorporación de dichos elementos como agravantes de la pena”, dijo Somoza Colombani en su ponencia. Somoza Colombani no compareció ayer a una vista de la Comisión cameral de lo Jurídico, pero envió una ponencia escrita. En un momento dado, la presidenta Liza Fernández paralizó la vista y advirtió que enviaría al Sargento de Armas a citar formalmente al Secretario. Cuando retomó la vista, indicó que Somoza Colombani le había dado razones para su ausencia e indicó que se presentaría el viernes a las 9 de la mañana. En su ponencia, Somoza Colombani indicó que “el Estado tiene un interés primordial en la protección de los ciudadanos y, por tanto, repudia toda conducta que

escrita en oposición a estos cambios. Fernández indiatente contra su seguridad”. có que les dará espacio en vistas públicas. “Cualquier conducta dirigida específicamente a causar daño a una persona meramente por preferencias, características o estilos de vida, sin duda, González incluiría los agravantes merece nuestro rechazo”, dijo el Secretario. “Los criGonzález, copresidente de la Comisión conjunta para terios o características en las que la Revisión del Código Penal, dijo que no descansan los agravantes omitidos, está opuesto a que estos agravantes vuelciertamente, son de esa naturaleza van a ser incluidos en el Código. puesto que su sola presencia ha ser“Ningún problema, yo no tengo ninvido de motivación para la comisión gún problema con que se añada eso”, dijo de actos delictivos”. González. “Este código son más de 300 Estos criterios fueron eliminados en artículos y no vamos a dejar que se pierla versión aprobada en el Senado, por da por esto”. lo cual, de convertirse en ley, no podríDefendió, sin embargo, la decisión de an considerarse como agravante a la sacar estos agravantes. Reconoció que estas hora de sentenciar a un asesino. enmiendas no fueron discutidas en vistas Fernández indicó ayer que favopúblicas, pero dijo que se hicieron para reció el informe con estos cambios evitar que el Código sea “repetitivo”. para garantizar que la medida lle“El sistema de penas se cambió. Ahora gara a la Cámara y pudiera ser evason penas fijas. La pena fija es lo suficienluada. Aseguró que desde un principio temente punitiva con relación a la comile indicó al copresidente de la Comisión del delito. Se pone una pena fija de diez sión conjunta para la evaluación del Guillermo Somoza Colombani, años. Por eso, en los agravantes se le da la Código Penal, José Emilio Gonzá- Secretario de Justicia discreción al Tribunal”, dijo González. lez, que la versión aprobada en el Catalogó la discusión que ha generado Senado sería nuevamente evaluada en la Cámara. esta enmienda como “innecesaria”. La representante reiteró ayer que no tiene “prisa” “Honestamente a mí me parece que con todo este por evaluar el Código y que dará espacio en vistas públiasunto se ha creado una discusión que a mi juicio es cas a todos los interesados en comparecer. innecesaria. La Cámara participó en todo esto porque La Fundación Gaviota, que ofrece asistencia a las es conjunta y la compañera Liza Fernández tenía conovíctimas de crímenes de odio, presentó una ponencia cimiento”, dijo González.
EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / Willín Rodríguez

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

7

En la Cámara se enmendará
MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ
EL VOCERO

La presidenta de la Comisión cameral de lo Jurídico, Liza Fernández, dijo que si firmó el informe del Código Penal fue para permitir que se aprobara en el Senado y finalmente llegara a la Cámara, donde aseguró será enmendado. Fue más allá al indicar que muchas de las enmiendas aprobadas en el Senado son contrarias a lo que solicitó el gobernador Luis Fortuño. Cuando se le preguntó qué va a pasar con estas diferencias cuando el proyecto sea nuevamente evaluado entre Cámara y Senado en un comité de conferencia, dijo que la respuesta estará en manos del Ejecutivo. “Una vez la Cámara haga los cambios y el Senado no concurra, el Gobernador va a tener que ejercer su liderato y decidir si ese es el Código que él quiere, si él quiere que eso sea lo que surja de su política pública”, dijo Fernández. “Hay muchos artículos de los que el Gobernador quiere que se cambiaron en el Senado”. Fortuño adelantó ayer que no dará paso a los cambios que se aprobaron en el Senado ya que la versión que envió desde La Fortaleza no eliminaba los agravantes contra los crímenes de odio y ciertos grupos marginados. Reiteró que las enmiendas que su administración propone al Código buscan que las penas sean más severas para aquellos que cometan crímenes violentos. Fernández adelantó que enmendarán la medida para que cuando se hable de adulterio se incluya también a parejas del mismo sexo. “Cuando yo vi lo que estaba pasando con el adulterio, le dije a José Emilio (González) que si no se iba a eliminar, que por lo menos se pusiera un lenguaje neutral. Cuando él me dijo que no porque eso sería validar las relaciones homosexuales, yo dije, bueno pues vamos a esperar que esto llegue a la Cámara para enmendarlo”, dijo Fernández a este rotativo. Aseguró que el último día de sesión firmó tres informes sobre este proyecto, cada uno con cambios nuevos. “Y las empleadas de la Comisión te pueden decir que cada vez que firmé decía que lo hacía para que el proyecto pudiera llegar a la Cámara y ser enmendado”, indicó. Fernández aspira a un puesto en el Senado por San Juan, escaño que podría ocupar el año que viene. Cuando se le preguntó si podría trabajar con el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, quien la ha criticado duramente en días recientes, dijo que “no tengo ninguna pelea con Thomas Rivera Schatz”. “Si él mantiene el coraje que evidentemente tiene conmigo, tendré que aguantarlo. Él es el Presidente del Senado”, dijo Fernández.“Él tiene derecho a decidir qué presupuesto me va a asignar y otras cosas. Sigue siendo mi amigo”.

Rivera Schatz afirmó que aceptó lo que Fernández y José Emilio González le recomendaron al Senado, sin cambiarlo. “Si de los hechos y nuestros actos se demuestra que aceptamos sus recomendaciones, ¿por qué quieren acusarnos viciosamente de algo que nosotros no hicimos?”

Sabía lo que firmó
El presidente senatorial considera que Liza Fernández cambió su posición
JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO

Liza Fernández, aquí dialogando con el portavoz del PPD, Héctor Ferrer, solo espera de regreso el proyecto para enmendarlo.

La representante Liza Fernández conoce el informe del nuevo Código Penal que firmó, subrayó ayer el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, quien destacó que él o el pleno de ese cuerpo no tuvieron acceso a los trabajos, sino que estuvo en manos de la Comisión Conjunta de ambas Cámaras, que copresiden Fernández y el senador José Emilio González. Rivera Schatz hizo la salvedad ante la posición asumida por la legisladora, quien dijo esta semana que el Senado debió incluir todos los agravantes en el Código Penal o eliminarlos para dejarlos solo en las Reglas de Procedimiento Criminal. El líder legislativo aseguró que se logró un balance en la Comisión Conjunta de la Asamblea Legislativa para la Revisión Continua del Código Penal y para la Reforma de las Leyes Penales, con la copresidencia depositada en el senador González, a quien describió como un conservador, y en Fernández, a quien considera de postura liberal. Por lo tanto, dijo, “si me hacen un informe y lo firman e inician todas las páginas, ¿qué tú pensarías? ¡Que está todo bien! Nadie va a pensar que hay algo malo. Y si hay alguna controversia, se prefirió dejarlo como estaba”. Mencionó como ejemplo el Artículo 180, titulado Discriminaciones Ilegales, sobre el cual se acordó mantener la redacción del Código Penal vigente, según aparece en el informe. Este se había atemperado a la Ley 193 del 10 de diciembre de 2010, que enmendó el Código del 2004 para establecer como agravante a

la pena la comisión de un delito motivado por el prejuicio hacia una víctima por ser persona sin hogar. Como nuevo elemento, en el Artículo 66 sobre Circunstancias Agravantes, se extendió la protección a las mujeres embarazadas. Ya los agravantes en controversia, los crímenes de odio por motivación de género, origen étnico, raza, creencias religiosas y orientación sexual, se encuentran en las Reglas de Procedimiento Criminal. La disyuntiva en estos momentos es si se mantiene así o se incorporan al Código. Ello ha motivado una pausa en la aprobación del Proyecto del Senado 2021, que debía ser llevado a votación en esta sesión extraordinaria en la Cámara. Fernández dijo que no tiene prisa. Sobre el particular, Rivera Schatz declaró que “la compañera ahora dice que no tiene prisa. ¿Por qué lo firmó si no tenía prisa?, ¿para qué pidieron que se incluyera el Código Penal en la sesión extraordinaria? Yo no me escondo para expresarme ni para decir cuáles son mis opiniones. El pueblo de Puerto Rico lo sabe. Lo que yo no puedo permitir es que hagan acusaciones falsas y que desinformen al País por no reconocer lo que pudo haber sido un error de alguna compañera de la Cámara”. “El Senado de Puerto Rico no cierra las puertas al diálogo, al punto que el Senado aceptó lo que la Comisión propuso”, subrayó. “Aceptamos lo que ella (Fernández) y José Emilio le recomendaron al Senado, sin cambiarlo. Si de los hechos y nuestros actos se demuestra que aceptamos sus recomendaciones, ¿por qué quieren acusarnos viciosamente de algo que nosotros no hicimos?”. Sostuvo que Fernández le falló a la comunidad Lésbica, Gay, Bisexual, Transexual y Transgénero (LGBTT) si le ofreció que la motivación por orientación sexual sería añadida al documento que compila las normas jurídicas punitivas que rigen –en parte- el ordenamiento jurídico de la Isla. Además del Código existen las Leyes Especiales que atienden otros delitos, como la violencia doméstica.

EL VOCERO / Willín Rodríguez

EL VOCERO / Ángel Vázquez

8

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

Avalan extender la jurisdicción del FEI
YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ
EL VOCERO / Archivo / Luis Alberto López

EL VOCERO

La senadora Sila Mari González tiene hasta el 14 de diciembre para contestar la querella que le radicara Thomas Rivera Schatz.

En pie querrella contra Sila Mari
Correligionario Jorge Suárez la ‘tira a mondongo’ al abstenerse
YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ
EL VOCERO

Con la abstención del senador popular Jorge Suárez, la Comisión de Ética declaró no ha lugar la petición de desestimación que presentó la senadora Sila Mari González a la querella en su contra radicada por el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz. El presidente de la Comisión, Carlos Javier Torres, dijo que la decisión se tomó luego de que la senadora reclamara agotar el término de 15 días para contestar la querella. “Le estamos diciendo no ha lugar a esta carta donde ella está solicitando la desestimación y le estamos pidiendo que aclare si el documento que ella envió es la contestación a la querella”, expresó Torres. Mientras, Suárez indicó que se abstuvo porque no entraron en los méritos de la querella que catalogó como un “revanchismo político”. “La Comisión de Ética no debe ser el foro para querellas políticas”, sostuvo el senador popular. Torres por otro lado dijo que González tiene hasta el 14 de diciembre para contestar la querella en que Rivera Schatz le imputa acusarlo falsamente de mal manejo de procesos éticos en el Senado. Aseguró que le han garantizado el debido proceso de ley. En las pasadas semanas la Comisión desestimó la querella de González contra Rivera Schatz. En esta ocasión Suárez voto a favor de la desestimación. Inicialmente González se querelló contra el presidente senatorial por alegadamente este encubrir

un referido de la contralora Yesmín Valdivieso contra la senadora Evelyn Vázquez sobre supuestas irregularidades en el manejo de su oficina y en el cobro de dietas. Por su parte, González dijo que la determinación de la Comisión “es una excusa para no actuar en los méritos de la moción de desestimación”. “Es inaudito que yo me haya enterado de la determinación a través de los medios porque no se me ha notificado de ninguna decisión tomada hoy por la Comisión”, sostuvo González, quien dijo que contestará la querella. En su moción de desestimación la senadora González reiteraba las mismas acusaciones contra Rivera Schatz. La senadora ha insistido en que Rivera Schatz debió haber referido unas insinuaciones anónimas contra la senadora Evelyn Vázquez a la Comisión de Ética del Senado y no a una auditoría interna. El anónimo fue recibido en primera instancia por la Oficina del Contralor, que las envió el 19 de agosto 2011 al Presidente del Senado. Aunque fueron anónimas –una anomalía procesal no permisible en el código ético senatorial– Rivera Schatz requirió que un auditor interno las investigara inmediatamente. Además, dio conocimiento de la querella ante la Oficina del Contralor a la Comisión de Ética del Senado en referido del 10 de septiembre de 2011. Igualmente le envió copia de los resultados de la auditoría a la propia Oficina del Contralor. Rivera Schatz ha indicado que la senadora González ha incurrido en una conducta temeraria, porque a pesar de toda la evidencia disponible y juzgada hasta por sus propios compañeros, esta reitera públicamente acusaciones éticas falsas en su contra. Además de la querella ética que Rivera Schatz radicó contra la senadora ante la Comisión de Ética, también se querelló ante el Tribunal Supremo, foro que regula la conducta de los abogados.

El Senado aprobó ayer el proyecto que busca que el Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (FEI) pueda extender sus funciones para investigar a coautores o cooperadores en delitos que se les imputen a funcionarios. La medida, que obtuvo la oposición de la delegación popular, es parte del paquete de proyectos que enmiendan la Ley del Panel sobre el FEI. Por su parte, el senador popular Cirilo Tirado dijo que es una forma “irresponsable” de legislar porque las enmiendas trastocan el fin del proyecto. “Cuando vamos a la génesis de la ley que crea el Panel, lo que plantea es que es una medida dirigida para funcionarios públicos que tienen algún tipo de poder sobre el Estado. Lo que se buscaba es sacar la influencia de políticos y funcionarios de las garras investigativas del sistema que procesa los corruptos o personas que delinquen que son funcionarios públicos”, indicó Tirado. Dijo que con las enmiendas le quitan el poder al Departamento de Justicia para investigar a un ciudadano privado y un panel de jueces determinará si el ciudadano privado delinquió. “La realidad es que el FEI se creó para procesar funcionario públicos y electos que gozan de la investidura del Estado porque fueron designados y confirmados por el Senado y avalados por el pueblo”, insistió Tirado. Según la medida, el que el Panel no tenga jurisdicción sobre ciudadanos que cooperaron con el funcionario ha traído inconvenientes al momento de procesar a un funcionario de alto nivel. “Esta situación ha presentado los siguien-

tes retos: ha creado situaciones poco comprensibles para los jurados; no en todos los casos se ha contado con una adecuada coordinación y cooperación entre el FEI y los fiscales del Departamento de Justicia”, lee la exposición de motivos. Además, destaca que al FEI no tener autoridad sobre los fiscales de Justicia en algunos casos, las estrategias de litigación y determinaciones en áreas como la recopilación de prueba, su presentación, el tiempo para radicar las denuncias y el otorgamiento de inmunidad, no han estado en armonía para obtener un resultado adecuado para el Estado. “Por las consideraciones expresadas, esta Asamblea Legislativa entiende que este balance jurisdiccional contribuirá a evitar la duplicidad y la desintegración de esfuerzos en el curso de las competencias dispuestas para instituciones que tienen un rol fundamental para asegurar la integridad en el ejercicio de la función pública”, según el proyecto. Por otro lado, el Senado aprobó una medida para establecer la “Ley de Prohibición de Éter Metil Terbutílico como Aditivo a la Gasolina que se vende en Puerto Rico”, a los fines de prohibir la importación, venta y ofrecer la venta de gasolina que contenga dicha sustancia. El proyecto impone sanciones y crea un fondo especial. De otra parte, la sesión no estuvo exenta de controversias, pues durante los turnos iniciales el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, y el portavoz de la mayoría, Larry Seilhamer, atacaron al senador popular Eduardo Bhatia. Seilhamer dijo que los ataques de Bhatia a Rivera Schatz eran para ganar “standing” político. “Esos ataques continuos los hace para que digan: ‘qué bravo es’. Solo lo hace desde la silla, eso es buche y pluma na’ma’”, manifestó.

El portavoz de la mayoría en el Senado, Larry Seilhamer, lanzó duras críticas durante la sesión contra el senador popular Eduardo Bhatia.

EL VOCERO / Willín Rodríguez

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

9

Sólido respaldo
YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ
EL VOCERO

Algunos programas de Mi Salud como lo son el de Niño Saludable, los servicios a mujeres embarazadas y personas institucionalizadas, no veran cambios en los copagos.

Suavizan el golpe
ASES aclara los aumentos en copagos de Mi Salud no es en todos los renglones
y personal especializado para atender las dudas. Si cumple con los requisitos de una emergencia, el personal le Ante el mar de reacciones por el dará un código al paciente que es el aumento en los copagos de los beneque usará en el hospital para no pagar ficiarios de Mi Salud, la Administrael deducible. ción de Seguros de Salud (ASES) informó Los teléfonos para llamar son 1ayer que algunos servicios están exen800-981-1352 para Triple S, al 1-800tos del incremento. 981-9090 para Humana y con ASES al El director ejecutivo de ASES, Frank 1-800-981-2737. Díaz Ginés, informó que las vacunas y Reiteró que fuera de esos renglolos servicios de Niño Saludable, entre nes se hizo un aumento en los copalos que se encuentran las pruebas para gos de acuerdo con la ley federal, debido detectar problemas de audición y las al excesivo e inadecuado uso de cierde contaminación con plomo, así como tos servicios de salud. los servicios preventivos dentales de “Como parte de los cambios que niños, no reflejarán el aumento en el estamos haciendo tenemos que un pago de deducible. medicamento bioequivalente o genéEstos servicios son exentos de acuerrico el copago es de $1 y si es de mardo con la ley federal que obliga al gobierca es e $3. Antes los beneficiarios no no a no imponer copagos a las personas pagaban copago, otros pagaban .50 menores de 21 años. Mencionó que centavos”, explico Díaz Ginés. están libres de copago las mujeres embaEn cuanto a los servicios de emerrazadas, las personas institucionalizagencia para condiciones que no sean das como las que se encuentran en urgentes, la población federal pagará hospicios y en centros de salud mental, $3.80 y la población estatal $15. y los medicamentos de planificación Como una solución a los casos en familiar (contraceptivos). Además el que se necesita la atención médica Frank Díaz Ginés copago no afecta los servicios de emer- –director ejecutivo de ASES sin ser necesariamente una emergencia que sean realmente necesarios. gencia, el director ejecutivo de ASES Sobre este aspecto abierto a interindicó que se implementaron dos pretaciones, Díaz Ginés explicó que las personas medidas principales. La primera fue extender el pueden informarse sobre lo que es una verdadera horario de las oficinas de médicos primarios y la emergencia llamando a los teléfonos de las asegu- segunda, el uso de los teléfonos de las aseguradoradoras Triple S y Humana, que tienen enfermeras ras de salud.
CARMEN MILAGROS DÍAZ
EL VOCERO

Como parte de los cambios que estamos haciendo tenemos que un medicamento bioequivalente o genérico el copago es de $1 y si es de marca es e $3

La creación de la primera Escuela Superior Especializada en Justicia Criminal y Ciencias Forenses fue apoyada ayer por varias agencias que participaron en la vista pública de la Comisión cameral de Educación. Tanto el Instituto de Ciencias Forenses (ICF) como la Policía, el Departamento de Educación (DE) y el Consejo de Educación respaldaron el Proyecto 3632, de la autoría del representante José Enrique “Quiquito” Meléndez, que plantea el desarrollo de un centro educativo especializado que permita al Gobierno identificar y capacitar al mejor talento, según la medida. La directora ejecutiva del ICF, María Conte expuso que está de acuerdo en dirigir esfuerzos conjuntos con el DE para fomentar, identificar, desarrollar y promover el proyecto, necesario para la capacitación y desarrollo profesional de los estudiantes interesados en el campo de la justicia criminal o ciencias forenses. “Este tipo de programa educativo superior reconoce la necesidad de impartir el conocimiento esencial para el desempeño de futuras funciones propias a las que los estudiantes se expondrían, como los procesos investigativos, científicos y tecnológicos”, expresó Conte. Dijo que en estos momentos la iniciativa es necesaria, porque se necesitan jóvenes “que crean en el propósito de la justicia y que tengan la convicción. Se requiere algo más que ser un científico para estar en el sistema, es tener la vocación”. Por su parte, la asesora legal de la Policía, Estrella Vega, favoreció la medida por entender que existiría una escuela superior “con el expertise en el campo de la justicia criminal con todas las vertientes que el mismo ostenta, y que se relacionan con el ámbito de seguridad pública”. Mientras, la directora ejecutiva del Consejo de Educación de Puerto Rico, Carmen Luz Berrios, aseguró que el desarrollo de la educación en la Isla requiere el establecimiento de instituciones con una oferta educativa que responda a las necesidades de la sociedad. En cuanto a los fondos para crear la escuela indicó que “podemos iniciar estos ofrecimientos con lo que tenemos, no necesitamos dinero para empezar”. Mencionó que se pueden utilizar estructuras existentes y los recursos del DE.

EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

Retrata el ‘bullying’
MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ
EL VOCERO

Más allá de vivir en carne propia y a diario el acoso escolar, los estudiantes puertorriqueños tienen al menos una idea de cómo puede resolverse este problema que parece ser una epidemia. Como parte de sus estudios doctorales, Maribel Rivera Nieves se dio a la tarea de investigar las percepciones de los estudiantes puertorriqueños sobre el acoso escolar. Ese estudio está ahora plasmado en el libro ‘Las voces en la adolescencia sobre bullying’. Los fondos que se obtengan de la venta de este libro irán a la organización PR Stop Bullying Association Inc. Rivera Nieves entrevistó estudiantes en 14 escuelas en Carolina, Trujillo Alto y San Juan. De estas entrevistas, supo que la mayoría de los estudiantes saben lo que es el acoso escolar, lo han vivido, han sido víctimas de esta práctica o, peor aún, han sido los victimarios. Según dijo, las estadísticas de la Policía reflejan que en 2008 se reportaron 2,200 episodios de violencia en las escuelas. La investigación de Rivera Nieves refleja que los estudiantes consideran que hay alternativas para el acoso escolar. Entre las que mencionan, están implantar medidas disciplinarias más severas, promover que los padres y el personal docente colaboren, que haya mayor seguridad para evitar las discusiones, llevar a cabo actividades educativas relacionadas con el tema, establecer comités de mediación de conflictos y organizar grupos de apoyo de estudiantes. Este libro se presentará hoy jueves a las 7 p.m. en la Librería Mágica en Río Piedras.

10

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

Borrón y cuenta nueva
Iván Hernández González se convirtió en el nuevo alcalde de Vega Baja
CARMEN MILAGROS DÍAZ
EL VOCERO

Vega Baja- El presidente de la asamblea municipal, Iván Hernández González se convirtió en el nuevo alcalde de ese pueblo desde anoche luego que arrasara con los votos. Hernández González ganó con 35 votos a su favor. Su contrincante, el empresario José Galán obtuvo 19 votos. El nuevo alcalde fue nominado por el ex representante José “Chu” Valle y secunda por Ernesto Barrios. También contó con el respaldo del ex senador Víctor “El Búho” Marrero. Tanto Valle como Marrero son ex convictos. La nominación del empresario José Galán la realizó el delegado José Colón y la secundó Juan Otero. La votación se efectuó en medio de un ambiente festivo que contrastaba con el que se observaba semanas pasadas luego del dictamen de culpabilidad que dio un jurado al ex alcalde Edgar Santana convicto por soborno y que dejó vacante el cargo de alcalde. Cientos de personas acudieron a la Hacienda El Cacique con pancartas y artículos de promoción de los candidatos que apoyaban como indicio de que se avecinan unas primarias candentes en marzo del año próximo. Sin embargo sólo participaron en la nominación y votación los miembros del Comité Ejecutivo Municipal. El proceso de votación se realizó con 55 miembros de ese comité de los 61 que lo componen, de acuerdo con información ofrecida por el subsecretario del Partido Nuevo Progresista (PNP), Alan McAbee. Hernández González no sabía cuándo podrá ocu-

culados a Obras Públicas y el desarrollo de proyectos, oficinas donde se efectuó el esquema de soborno con el pasado alcalde novoprogresista según trascendió en el juicio. No estaba seguro si asistirá al tribunal el día en que se dicte sentencia al ex alcalde Santana. Mientras Galán no se amilana ante a la derrota y aseguró que irá a las primarias. “Vamos a sentarnos con él. Después de una situación como esta hay que buscar la unidad del partido”, reaccionó Hernández ante el anuncio de su opositor. “Mis primeras palabras son de agradecimiento a todos los delegados por el ejercicio democrático que se llevó a cabo esta noche y sobre todo agradezco la confianza de ellos y del pueblo, mi familia y les digo que no los voy a defraudar. Sabemos que venimos de una situación muy lamentable y esto amerita que tomemos Iván Hernández González (a la derecha) ganó con 35 votos a su favor, medidas drásticas para que nuestro puemientras su contrincante, el empresario José Galán obtuvo 19 votos. blo sepa que los fondos públicos serán bien utilizados”, Minutos antes expresó. par el cargo de alcalde. El resultado de la votación El proceso de votación estuvo asistido por el secreserá llevado a la Comisión Estatal de Elecciones para tario general del Partido Nuevo Progresista, Omar ser certificada. A juzgar por el nuevo alcalde de CuleNegrón y el subsecretario Mcabee, el director del Insbra electo en asamblea el lunes, podría tener que tituto Electoral, Edwin Mundo, el comisionado elecesperar unos 15 días. toral del PNP, Iván Cabán y el presidente interino del Como primer proyecto señaló que saneará la admiPNP municipal, Héctor Gadea. nistración municipal y que colaborará con la investigación que realiza el Departamento de Justicia. Dijo que revisará los contratos vigentes para la consGOBIERNO DE PUERTO RICO trucción de proyectos y que creará una oficina de Contraloría que trabaje de la mano con la oficina de Auditoría Interna. Mencionó que también analizará los puestos que ocupan algunos empleados vinAVISO VISTA PÚBLICA
Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre de 2009, según enmendada, conocida como "Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico", el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente al 29 de noviembre de 2010, conocida como Reglamento de Conjunto; y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrará vista pública para el caso que describe a continuación: Peticionario: Dueño de la Propiedad: Fecha: Hora: Caso Núm. Lugar: Richard Rivera Isaías Martínez/Luz Divina 27 de diciembre de 2011 1:30 p.m. 2011-029956-PUS-25571 Oficina de Gerencia de Permisos Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella Edificio Norte, Piso 10 Code Academy Ave. De Diego, Santurce, Puerto Rico R-I (Residencial Intermedio)
EL VOCERO/ Alvin J. Báez

AVISO PÚBLICO
Todo ciudadano que tenga una Licencia de Armas, Permiso de Tiro al Blanco, Portación y/o Caza, está obligado a observar la disposición del Artículo 5.15 de la Ley Núm. 404 del 11 de septiembre de 2000, según enmendada, conocida como la Ley de Armas de Puerto Rico. Este prohibe "disparar en un sitio público o en cualquier otro sitio donde alguna persona pueda sufrir daño. Por tanto, no podrá usar su arma de fuego en la despedida de año para producir ruidos disparando al aire. En caso de ser denunciado o sorprendido, será sancionado. Los violadores de estas disposiciones se exponen a incurrir en delito grave con pena de reclusión, por un término fijo de cinco (5) años. De mediar circunstancias agravantes, la pena podría ser aumentada hasta un máximo de 10 años. Colabore con las agencias de seguridad para bajar las estadísticas de incidentales fatales. La Policía de Puerto Rico, estará en patrullaje preventivo para evitar accidentes por balas perdidas. Llame confidencialmente al (787) 343-2020, si ve o sabe de alguien disparando al aire.

Calificación:

Se interesa discutir, pero sin limitarse a los siguientes asuntos: Solicitud de Permiso de Uso para la operación de Oficina Administrativa Comercial, localizada en la Barrio Saint Just Calle #2 C-128 Municipio de Trujillo Alto. El mismo ubica dentro de un Distrito Residencial (R-I), según el mapa de calificación vigente para el Municipio de Toa Alta. La solicitud se evaluará a tenor con pero si limitarse a, la Regla 19.3 del Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los limites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal y/o cheque de gerente por la cantidad de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. El expediente de vista estará disponible para inspección de las partes en la Oficina de Asuntos Legales de la OGPE, ubicada en el Piso 13, Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella, Edificio Norte, Parada 22, San Juan, Puerto Rico.

¡NI UNA BALA MAS AL AIRE ESTA

NAVIDAD!

EMILIO DÍAZ COLÓN SUPERINTENDENTE Dirija toda la correspondencia oficial al Superintendente, PO Box 70166 San Juan, PR 00936-8166

En San Juan, Puerto Rico hoy 27 de noviembre de 2011.

Ing. Edwin Irizarry Lugo Director Ejecutivo

11
EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

12

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

13

Parada fatal
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

No es sospechoso
Testimonio de Rivera Sánchez no abona al avance de la pesquisa
RAÚL CAMILO TORRES
EL VOCERO

La fiscalía de Aibonito no ha podido avanzar significativamente en la pesquisa sobre el incendio malicioso ocurrido el 23 de octubre pasado en la residencia del exsecretario de Educación Jesús Rivera Sánchez, tras haber entrevistado a él y a su esposa, Zomarie David, por espacio de cuatro horas. Con estas entrevistas, la fiscal de distrito Margorie Gierbolini concluyó la ronda de interrogatorios a cerca de una docena de testigos sin que hasta el momento se haya señalado a un sospechoso en particular y el motivo para el acto delictivo. “Todo lo que queríamos preguntarle se cubrió y en su momento esto será parte de lo que analizaremos. En estos momentos no hay sospechosos. El testimonio ha sido cónsono con el brindado anteriormente. Hoy (ayer) hemos tenido la oportunidad de ser más específicos e ir a más detalles que en su momento no se cubrieron. Se le preguntó sobre quién pudiera desata un incendio haber hecho el incendio y él nos indicó intencional en la Niega conflicto de intereses residencia del hasta ese que como parte de su posición tuvo que momento Secretario de De otra parte, la fiscal Gierbolini negó sancionar personas, tuvo que cortar con- Educación. la existencia de conflicto alguno por tratos; hubo muchas situaciones pero no haber sido asesora de la senadora MarDimite a su cargo se puede indicar a alguien en específico”, poco después del garita Nolasco, en cuya oficina también declaró Gierbolini al tiempo que insistió mediodía ese mismo día. se había desempeñado Rivera Sánchez en que el extitular educativo no es señaen fechas diferentes. lado como el autor del siniestro. “Trabajé con ella mucho tiempo, desLa funcionaria indicó que ahora le corresponde reude el principio del cuatrienio pasado hasta el 2010. nirse con el fiscal general, Obdulio Meléndez, para Nunca he trabajado con el señor Rivera Sánchez. Sé exponerle los hallazgos obtenidos de las entrevistas quién es él por la prensa y porque es de mi mismo puemientras se analiza la prueba pericial del Instituto de blo. Pero amistad o relación alguna con él, no tengo”, Ciencias Forenses de la escena criminal. “Si mi jefe sostuvo la entrevistada.

determina que hay que buscar otra información u otro ángulo se hará”, manifestó la fiscal. A su salida de la fiscalía, Rivera Sánchez avanzó junto a su esposa hacia su vehículo mientras contestaba fugazmente las preguntas de la prensa. “Esto es parte del proceso de investigación que se está llevando. Yo no voy adelantar nada de lo que la fiscal les pueda decir”, contestó Rivera. “Claro que no”, añadió a preguntas de si figuraba como sospechoso del incendio que se produjo en el interior de la residencia que ubica en el barrio Pasto, FUEGO sector Santa Ana, en Coamo. “Aquí han surgido muchas historias. FORTUITO Me sostengo en lo que dije el día de los hechos. Lo único que sé es que el fuego A principios de fue intencional y alguien lo hizo”, expreoctubre trascendieron só el exfuncionario mientras eludía a los imputaciones sobre medios noticiosos. supuesto hurto de agua por parte del entonces La pesquisa de los hechos indicó –entre secretario, Jesús Rivera otros asuntos- que la puerta de entrada Sánchez. estaba vandalizada y con unos vidrios rotos 4 de octubre - Se y que los pedazos de estos se encontraban revela que la Autoridad de en la parte frontal de la casa. El sistema de Energía Eléctrica había seguridad con cámaras había sido violadetectado alteraciones en do cuando el o los delincuentes robaron el servicio eléctrico de su disco digital, el único objeto hurtado en Rivera Sánchez y que el incidente, y que el galón de gasolina que este tenía una deuda se utilizó para rociar de combustible los ascendente a $4,000 pendiente en esa muebles pertenece a Rivera. Los daños corporación pública. fueron estimados en $15 mil. Tras el inci23 de octubre - En dente Rivera renunció a Educación aduhoras de la madrugada se ciendo razones de seguridad.

EL VOCERO / Dennis A. Jones

El exsecretario de Educación Jesús Rivera Sánchez compareció ayer a la fiscalía de Aibonito en compañía de su esposa, Zomarie David, para declarar en torno al incendio registrado en su residencia el pasado 23 de octubre.

Un joven de 27 años fue asesinado, y su primo de 16 años, críticamente herido a manos de pistoleros que los sorprendieron la noche del martes cuando detuvieron el vehículo en que viajaban por la carretera 853, para comerse unas hamburguesas que habían comprado en un restaurante de comida rápida. Cenen Carrasquillo Pérez, hijo de Domingo Carrasquillo, un agente jubilado de la Policía que trabajó duramente contra el trasiego de drogas y quien tenía una hermana que trabaja en la División de Drogas, vecino del sector Olla Fría en el barrio Trujillo Bajo, murió en el acto. Su primo Abner Reyes Nieves, que estaba en el asiento delantero del pasajero de la guagua Mitsubishi Nativa modelo del 1997 estacionada en las inmediaciones del negocio El Loro, resultó herido. Agentes de la Policía Municipal hallaron a una distancia considerable un Ford 500 que fue abandonado a orillas de la carretera, en cuyo interior había un casquillo de bala y un biombo azul de la Policía. No se descarta que ese vehiculo que aparece con un gravemente de ‘desaparecido’ fuese usado por los asesinos.

Los jóvenes se encontraban en el interior de una Mitsubishi Nativa detenida a orillas de la carretera 853, cuando fueron baleados por desconocidos.

Balacera en la Baldorioty
De otra parte, la Policía seguía sin pistas de la balacera que se registró a las 8:00 de la noche del martes a la altura del kilómetro 9.8 del Expreso Baldorioty, frente a la urbanización Los Ángeles. En un principio la Policía había indicado que las víctimas estaban en las inmediaciones de una estación de gasolina Puma, que ubica en la calle marginal de Los Ángeles. Esa información resultó falsa. Los disparos iban dirigidos contra los jóvenes Carlos Castro Romero, de 21 años de edad, y Jorge Vélez García, que se dirigían hacia Río Grande en un Mitsubishi cuando fueron tiroteados desde otro automóvil. José Vázquez Oquendo, de 39 años, vecino de Canóvanas, quien regresaba a su casa tras terminar sus gestiones de trabajo vendiendo viandas y verduras, recibió un balazo en una pierna, víctima inocente de estos hechos.

EL VOCERO / Tania Dumas

14

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

Defiende traspaso de hidroeléctricas
Presidente de la Junta de la AEE reconoce movida tiene que ser parte de acuerdo con bonistas
YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES
EL VOCERO

EL VOCERO / Luis A. López

José Ortiz –presidente Junta de Gobierno de la AEE

José Ortiz destacó que, a pesar de que las plantas serán propiedad de la AAA, todo el manejo, operación y administración estará a cargo de los empleados de la AEE.

bilidad de que el Gobierno pueda dejar de subsidiar la energía que consume la AAA cuando en el futuro la operación a capacidad de las plantas hidroeléctricas permita que la corporación genere su propia energía. La AAA gasta $120 millones al año en energía eléctrica. “Hay algunas personas que se preguntan qué pasaría si la AEE pierde su mayor cliente. El efecto sería nulo o positivo porque la AAA va a pagar por el gasto de nómina y todo el gasto operacional de riego y energía hidroeléctrica. Además, la AAA pagará por el derecho de usar las vías de transmisión de la AEE y todo el exceso de producción de energía se transferirá a la AEE para pasarlo al abonado”, explicó el ingeniero. Se espera que las plantas hidroeléctricas generen 200 megavatios, de los cuales la AAA solo utilizará 75 megavatios.

El presidente de la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), José Ortiz, defendió el traspaso de las plantas hidroeléctricas de la corporación pública a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) ante las denuncias de que la transacción pudiera provocar problemas con los bonistas. La Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER) denunció que las plantas son parte de los activos de la AEE y forman parte de la garantía de repago a los bonistas. Ángel Figueroa Jaramillo, presidente de la UTIER, advirtió que al final el costo del traspaso recaería sobre los clientes a través de la controvertida fórmula de ajuste por combustible. Ante las denuncias, Ortiz reconoció que el traspaso de las 22 plantas tiene que ser parte del acuerdo con los bonistas e informó que el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) trabaja en la actualidad en esa transacción. No obstante, insistió en sus beneficios. “Ahora mismo la operación de hidroeléctricas y riego es una operación perdidosa para la AEE porque es muy poquito lo que producen para la inversión que tienen”, aseguró el Presidente de la AEE. Ortiz agregó que, al producir su energía con las hidroeléctricas, la AAA tendrá la capacidad financiera que la AEE no tiene para invertir dinero en las plantas y producir una mayor cantidad de energía limpia en el País. El ingeniero destacó que, a pesar de que las plantas serán propiedad de la AAA, todo el manejo, operación y administración estará a cargo de los empleados de la AEE. El martes, la presidenta de la Cámara, Jenniffer González, planteó la posi-

La operación de hidroeléctricas y riego es una operación perdidosa para la AEE porque es muy poquito lo que producen para la inversión que tienen

15
EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

16

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

17
EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

18

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

EL VOCERO /jueves,8 de diciembre de 2011

19

AGP asegura policías apoyan su propuesta
Inter News Service

El candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), Alejandro García Padilla, reclamó ayer que los policías favorecieron su propuesta anticrimen. En un vídeo a través de los medios sociales se trata de evidenciar la adopción de la propuesta de creación del rango de detective dentro de la Uniformada que fue presentada por García Padilla el 16 de noviembre durante una actividad de intercambio de ideas con miembros de la comunidad en Trujillo Alto. Ayer, casi tres semanas después, el superintendente de la Policía, Emilio Díaz, anunció la implantación de precisamente esta propuesta. “Nos complace que la Policía haya adoptado esta propuesta de Alejandro. Aun reconociendo que se queda corta, ya que se nombran solo 23 detectives cuando nosotros estimamos que harían falta más ALEJANDRO de 300, y que el SuperinGARCÍA PADILLA tendente no aparenta entender la razones de peso para la creación de este rango, vemos con buenos ojos que se comiencen a tomar acciones ahora para atender la situación de la criminalidad, la cual evidentemente se le ha salido de las manos al Gobernador. Eso es lo que la gente quiere. Acción ahora para atender sus prioridades”, indicó el director de campaña de García Padilla, Irving Faccio. En el vídeo se muestra pietaje del senador en Trujillo Alto, el 16 de noviembre de 2011, contestando preguntas de periodistas sobre la propuesta, y un segmento de un noticiero emitido ayer, 6 de diciembre de 2011, en el que se reseña la implantación de esta propuesta por la Policía.
EL VOCERO / Archivo

20

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

El teniente coronel Miguel Rosado, del Negociado de Patrullas y Carreteras, informó que, tras el accidente, la conductora fue citada a comparecer al tribunal de Moca por una denuncia de negligencia al conducir y provocar lesión al otro conductor. Su marbete venció el pasado junio por lo que la ley establece que, si exce-

de de 30 días, la multa es de $250. Se le añade otra multa de $100 por el sello de inspección vencido y, si no prueba que tiene una aseguradora contra accidentes privada, podría ser denunciada por violación a la de Ley 253 del seguro compulsorio. La joven conducía sin licencia. Las multas por esta violación fluctúan pero generalmente son de $100.

“Hoy contruimos un mejor Puerto Rico” Andrea de Castro se vio involucrada en un accidente de carácter grave en la madrugada de ayer, mientras manejaba sin marbete y con la licencia expirada.

AVISO DE SUBASTA
(IMPERMEABILIZACIÓN DE TECHOS) NUMERO DE SUBASTA: #12-03 El Municipio de Sabana Grande, Agente Administrador de la Administración de Vivienda Pública de Puerto Rico, recibirá ofertas en sobres cerrados (original y copia) de licitadores interesados en ofrecer los trabajos de Impermeabilización de Techos, antes indicados, de acuerdo con las instrucciones, documentos y requisitos (pliegos) de esta subasta. (RESIDENCIAL JOSÉ A. CASTILLO MERCADO, (AMP 005009032), (RQ3032), MUNICIPIO DE SABANA GRANDE, PR.) Documentos disponible desde: 12-diciembre-2011 hasta: 22-diciembre-2011. Costo de los Documentos de Subasta: $ 30.00 por pliego de subasta Fecha y Hora Reunión Pre-Subasta: Viernes, 23 de diciembre de 2011. (10:00AM) Fecha y Hora Visita al Proyecto: Viernes, 23 de diciembre de 2011. (11:00AM) Fecha y Hora Apertura de Subasta: Viernes, 13 de enero de 2012. (11:00AM) Las instrucciones, documentos y requisitos (pliegos de subasta) que rigen este proceso de adquisición, así como todas las especificaciones de los trabajos de Impermeabilización de Techos, estarán disponibles los días laborables desde el 12 de diciembre de 2011 hasta 22 de diciembre de 2011, de 8:00AM hasta 2:00PM en la Secretaria Municipal ubicada en el Edificio Enrique Billoch García, 2da planta, Calle Betances, al costado de la Plaza del Mercado (antigua Cooperativa Sabaneña), en Sabana Grande. Dichos documentos (pliegos de subasta) tendrán un costo no reembolsable de ($30.00), pagadero a favor del Municipio de Sabana Grande, mediante cheque certificado, efectivo, giro postal o bancario. Se realizará una reunión PRE-SUBASTA donde se contestarán preguntas y se aclararán dudas con relación a los documentos y el alcance de los trabajos/servicios ("scope") de la subasta. La reunión pre-subasta se llevará a cabo en la dirección arriba indicada el Viernes, 23 de diciembre de 2011 a las 10:00AM. Para información adicional puede comunicarse al 787-873-2060, ext. 255 ó por fax al 787-873-0910. La reunión pre-subasta es compulsoria, de no asistir a la misma, no podrá licitar. Se recibirán las ofertas de los licitadores en la Secretaria Municipal ubicada en el Edificio Enrique Billoch García, 2da planta, Calle Betances, al costado de la Plaza del Mercado (antigua Cooperativa Sabaneña), en o antes de las 11:00AM del Viernes, 13 de enero de 2012. Todo licitador deberá entregar y acompañar con su licitación una garantía de licitación ("Bid Guarantee") equivalente a una suma no menor de 5% del monto total de la licitación y oferta, mediante cheque certificado, giro bancario, bonos al valor par del gobierno de los Estados Unidos o una fianza ("Bid Bond") emitida por una compañía aseguradora o fiadora que esté autorizada por el comisionado de seguros a hacer negocios en Puerto Rico y registrada en la Circular 570 del Tesoro Federal de los Estados Unidos ("Treasury Listed"). No se aceptará y será rechazada de plano, toda licitación que no cumpla con el requisito de la garantía de subasta, según antes indicado. Los fondos para realizar estas obras o servicios provienen exclusivamente de asignaciones federales. Toda licitación o propuesta sometida luego de la fecha y hora antes indicada, según establecida por El Municipio de Sabana Grande, será registrada como oferta tardía y retenida sin abrir en el expediente de la subasta. Toda licitación o propuesta recibida a tiempo será abierta públicamente y se leerá en voz alta el nombre del licitador y la cantidad de la oferta. El Municipio de Sabana Grande, se reserva el derecho de rechazar cualesquiera o todas las ofertas sometidas para esta subasta, así como a obviar cualquier informalidad en el proceso de subasta, y podrá adjudicar esta subasta bajo las condiciones más favorables al Municipio de Sabana Grande y a la Administración de Vivienda Pública. Esta solicitud cumple con los más recientes requisitos del Departamento Federal de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), incluidas en 24 CFR 85.36 (d) (2), el Manual de Adquisiciones HUD 7460.8 REV 2, y el Manual de Adquisiciones de la Administración de Vivienda Pública. Lo dispuesto en esta invitación y anuncio formará parte de toda licitación y propuesta del proceso de adjudicación y de la otorgación de cualquier contrato u orden de compra. El Municipio de Sabana Grande no será responsable por cualquier reclamación, pérdidas, daños o costos en el que incurra el licitador por motivo de esta invitación a subasta. El Municipio de Sabana Grande, es un patrono con igualdad de oportunidades de empleo, que no discrimina por sexo, edad, nacionalidad, creencia religiosa, estado civil, veterano de guerra, impedido o incapacitado.

En nuevo escándalo
Involucrada en accidente de tránsito grave Andrea de Castro
CARMEN MILAGROS DÍAZ
EL VOCERO

Familiares de la hija mayor del ex senador Jorge de Castro Font, Andrea Victoria de Castro Fernández, no tenían conocimiento ayer del accidente grave en que se vio involucrada la joven de 20 años debido a que no mantienen comunicación. María Eugenia de Castro, hermana mayor del convicto exsenador, confirmó que no habla con su sobrina dejando entrever que no se relacionan. Añadió que el abuelo de la joven, el licenciado Adolfo de Castro, con quien se encontraba, tampoco sabía lo ocurrido. La llamada de EL VOCERO sirvió para informar a los parientes la noticia del accidente ocurrido a la 1:00 de la madrugada y que desde temprano en la mañana se reseñaba en los medios de comunicación. “Nosotros no sabemos de ella. ¿Por qué? ¿Le pasó algo?”, cuestionó la tía paterna de Andrea. Cuando se le indicó que había tenido un accidente de auto, preguntó: “¿Fue en su carro?”. Sobre el patriarca de la familia, María Eugenia insistió en que este no sabía nada y que ella le daría la noticia. Sin ofrecer mucho detalle, dejó saber que Adolfo no estaba bien de salud. “Yo estoy con él cuidándolo. Él no sabe nada y no está bien. Yo se lo digo”, manifestó en la breve comunicación con este diario.

De acuerdo con la información de la Policía, Andrea chocó otro vehículo ayer en la madrugada cuando viajaba en el auto obsequiado por su padre, por el kilómetro 4 de la carretera PR-110, en el barrio Marías 3 de Moca. La joven manejaba sin marbete y con la licencia expirada. La guagua Honda CRV del 2001que conducía aparece bajo el nombre del exsenador novoprogresista. Andrea presuntamente provocó el accidente cuando invadió otro carril e impactó una guagua pick-up Nissan que conducía Alejandro Galarza Castro, de 39 años de edad y residente en Añasco. Los hechos se produjeron a la 1:25 de la madrugada. La conductora estaba acompañada por el hijo de un comerciante mocano. Galarza Castro sufrió heridas de carácter grave como traumas en la cabeza y en la pierna izquierda, por lo que tuvo que ser conducido al Hospital San Carlos de Moca. Andrea fue trasladada al mismo hospital tras resultar con una herida en la mano izquierda. La prueba de alcohol que se le realizó a Andrea arrojó cero por ciento. Este incidente se suma a la lista de controversias en las que se ha visto involucrada la joven, desde su campaña en defensa de su padre frente al tribunal federal, hasta un escándalo que involucra a un participante de un “reality show” por unas supuestas fotos pornográficas y problemas de alegado hostigamiento. También ha sido la protagonista de vídeos que han estado circulando en el que baila bajo presunto estado de embriaguez y otro en el que muestra el estilo de vida que lleva mientras reside en la casa de su padre.

En problemas con la ley
Varias multas y una cita en el tribunal le esperan a Andrea tan pronto como el próximo martes, 13 de diciembre en la mañana.
Miguel G. Ortiz Vélez Alcalde Municipio de Sabana Grande Lcdo. Miguel B. Hernández Vivoni Secretario/Administrador Interino Administración de Vivienda Pública

21
EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

22

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

Buscan contratista fatulo
Cobró por adelantado por trabajos que no realizó
FOTOS SUMINISTRADAS

REDACCIÓN
EL VOCERO

Sospechosos de robo y secuestro
REDACCIÓN
EL VOCERO

Agentes adscritos a la División de Robos del CIC de la Región de San Juan intentan dar con el paradero de varios sujetos responsables por el secuestro y robo a un taxista en el área del Ocean Park el viernes pasado. Presuntamente los sujetos condujeron a la víctima, de 62 años, hasta su

hogar en el mencionado sector y, utlizando un arma de fuego, lo despojaron de un celular y documentos personales. Si usted puede identificar a los atracadores en la foto o ha sido víctima de ellos, puede comunicarse con el agente Honorio González al 787-793-1234, extensión 3155 o a la línea confidencial de la Policía, 787-343-2020. Su llamada será tratada bajo estricta confidencialidad.

La Policía intenta dar con el paradero de un supuesto contratista que, tras recibir el pago de $3,000 para realizar unas mejoras a un local comercial, se esfumó con el dinero. El embaucador, a quien el juez José D’Anglada le impuso una fianza de $5,000 tras ser acusado en ausencia por el delito de apropiación ilegal, fue identificado como Ariel Cabián Fuentes, quien dijo ser el propietario de la empresa de construcción Madearco. El 2 de marzo pasado, Cabián Fuentes acordó con el comerciante Hansel Moreno Torres realizar unas mejoras a un local propiedad de la víctima, ubicado en la Avenida

Universidad en Río Piedras, obras por las que recibió un pago por adelantado de $3,000, en un cheque girado por Moreno. El timador cambió el cheque en una sucursal bancaria Bayamón, y luego desapareció sin realizar las obras acordadas. La división de Propiedad del Cuerpo de Investigaciones Criminales de San Juan hizo un llamado a la ciudadanía para que, si posee información que pueda conducir al arresto de Cabián Fuentes o información relacionada con otras fechorías cometidas por este sujeto, se comunique confidencialmente al 787-793-1234, extensión 3155 o 2232, o la línea

ARIEL CABIÁN FUENTES

confidencial de la Policía, 787-343-2020, o por la Internet a través de la página ciber nética www.3432020.com

GOBIERNO DE PUERTO RICO

OFICINA DEL GOBERNADOR JUNTA DE CALIDAD AMBIENTAL Area Control Contaminación de Terrenos

Libre tras allanamiento
REDACCIÓN
EL VOCERO

AVISO AMBIENTAL
SOBRE INTENCION DE OTORGAR LA MODIFICACIÓN DE UN PERMISO PARA OPERAR UNA INSTALACIÓN DE DESPERDICIOS SÓLIDOS NO PELIGROSOS

Un individuo se encuentra libre bajo fianza luego de que la juez Rosa Del C. Benítez, del Tribunal de Humacao, encontrara causa en su contra por posesión de sustancias controladas y ley de armas. El detenido fue identificado como Miguel Cátala Molina, de 23 años de edad, y vecino del mencionado municipio. Según información suministrada por la propia Policía, agentes adscritos a la división de Drogas de la Región de Humacao diligenciaron una orden de allanamiento en la residencia del detenido en horas de la mañana de ayer, durante el que ocuparon una pistola Glock calibre .40, dos cargadores, ocho municiones y un auto Toyota Corolla, que había sido reportado desaparecido. Al detenido se le impuso una fianza ascendente a $30,000.00, la cual prestó a través de la Oficina de Servicios con Antelación al Juicio, por lo que quedó en libertad.

Atracan ‘fast food’
REDACCIÓN
EL VOCERO

Agentes adscritos a la División de Robos del Cuerpo de Investigaciones Criminales de San Juan intentan localizar un dúo de asaltantes que habría atracado el restaurante de comida rápida Taco Maker del 65th Shopping Center de Río Piedras. Los maleantes cargaron con $124 producto de las ventas del

establecimiento, dinero de los empleados y los celulares de estos. Si usted ha sido víctima de estos sujetos o posee información que pueda ayudar al esclarecimiento de este caso, puede comunicarse a la línea confidencial de la Policía, 787-343-2020, o a la División de Robos del CIC San Juan al 787-793-1234, extensión 3155 o 2904, con el agente Samuel Burgos Ortiz.

El Sr. Rey O. Contreras, representante autorizado del Municipio de Fajardo, ha sometido en la Junta de Calidad Ambiental una solicitud de modificación al permiso de operación del Sistema de Relleno Sanitario de Fajardo. Dicha solicitud consiste en incluir en su permiso de operación el recibo de desperdicios biomédicos regulados tratados y destruidos para su disposición final y la recirculación de lixiviados en la nueva celda, la cual posee un material geosintético "liner" en su fondo. Luego de la evaluación de los documentos suministrados, esta Junta tiene la intención de emitir la modificación del permiso de operación. El Reglamento para el Manejo de los Desperdicios Sólidos No Peligrosos, establece en el Capítulo IX el requisito de solicitar un permiso como condición previa a la operación de una instalación de desperdicios sólidos no peligrosos, el cual es aplicable a dueños u operadores. La Regla 649 del mencionado capítulo requiere la publicación de este Aviso y regula la celebración de Vistas Públicas, las cuales podrían ser efectuadas de considerarse necesarias por esta Junta, o por peticiones durante el período comprendido para comentarios. Copia de la solicitud de permiso, al igual que el borrador del permiso y otros documentos relevantes al caso, están a la disposición del público para ser examinados en el Área Control Contaminación de Terrenos de la Junta de Calidad Ambiental ubicada en la Ave. Ponce de León #1375, Carr. Estatal 8838, Sector El Cinco, Río Piedras de 8:00 A.M. a 4:30 P.M., de lunes a viernes. Este anuncio se publica conforme a lo requerido por la Ley sobre Política Pública Ambiental, Ley 416 del 22 de septiembre de 2004. El costo del Aviso Ambiental es sufragado por la entidad peticionaria. Las partes interesados o afectadas, pueden someter sus comentarios por escrito a la Sra. María V. Rodríguez Muñoz, Gerente, Área Control Contaminación de Terrenos, no más tarde de treinta (30) días a partir de la publicación de este Aviso.

Lcdo. Pedro J. Nieves Miranda Presidente Junta de Calidad Ambiental

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

23

14 años de cárcel para exgobernador de Illinois por corrupto

‘Cómodo’ Gingrich
Servicios Combinados Newt Gingrich encabeza la contienda por la nominación presidencial del Partido Republicano, reveló una encuesta realizada por CNN, Time y ORC International Polls. De acuerdo con esta, una tercera parte de los potenciales participantes en el caucus republicano en Iowa –primera parada de las primarias el 3 de enero – apoyan al ex presidente cameral. Su más cercano rival, con apenas un 20 por ciento de apoyo es el exgobernador de Massachusetts, Mitt Romney. Le siguen el representante de Texas, Ron Paul, con 17 por ciento; el gobernador de Texas, Rick Perry, con 9 por ciento; la representante de Minnesota, Michele Bachmann, con 7 por ciento;el ex senador de Pensilvania, Rick Santorum, con 5 por ciento, y el exgobernador de Utah, Jon Huntsman, con 1 por ciento. En New Hampshire, donde se llevará a cabo el segundo evento primarista –el próximo 10 de enero–, Romney aún ocupa el primer lugar en los sondeos de preferencia, pero su delantera se reduce cada día más. La encuesta revela que Romney cuenta con NEWT GINGRICH el respaldo de 35 por ciento de los votantes pero que Gingrich se le acerca peligrosamente con el 26 por ciento. En Carolina de Sur –el primer estado sureño que participará de las primarias republicanas– casi se repite el escenario de Iowa, al Gingrich aventajar a Romney por un margen de 43 por ciento a 20 por ciento. En Florida –el cuarto estado que emitirá su voto– la delantera proyectada es de 48 por ciento a 25 por ciento. La encuesta sugiere que las posibilidades de Gingrich se han fortalecido gracias al endoso que ha recibido por parte del Tea Party.

Rod Blagojevich retorna a su hogar en Chicago tras la demoledora sentencia en su contra por corrupción.

Llora’o no lo salvó
MICHAEL TARM Y DON BABWIN
The Associated Press

CHICAGO - Rod Blagojevich, el destituido gobernador de Illinois cuya batalla de tres años contra cargos penales se convirtió en un espectáculo nacional, fue sentenciado ayer a 14 años de prisión por el intento de vender un nombramiento a la banca del Senado que dejó vacante el presidente Barack Obama, además de otros actos corruptos. Es una de las condenas más severas por corrupción en un estado con una larga historia de corrupción política. Blagojevich pidió perdón y solicitó clemencia en un alegato ante el juez antes de escuchar su sentencia. Sus abogados habían dicho que la sentencia de 15 a 20 años de prisión solicitada por la fiscalía era excesiva. Es el segundo gobernador seguido de Illinois condenado por corrupción. Su

predecesor republicano, George Ryan, está purgando una condena de seis años y medio. “Cuando es el gobernador el que va por mal camino, la estructura de Illinois se distorsiona y desfigura y resulta difícil repararla”, afirmó el juez James Zagel. Blagojevich, en un último intento, hizo algo sin precedente: se disculpó. Después de años de insistir en su inocencia, admitió ante el juez que había cometido “errores terribles” y reconoció que había violado la ley. “Estoy aquí condenado por delitos”, dijo Blagojevich, “y lo acepto y reconozco y por supuesto lo siento terriblemente”. Zagel le respondió que le acreditaba hacerse responsable de sus actos pero que su disculpa no mitigaba sus delitos. “A pesar de todo lo positivo que pueda haber hecho por el pueblo como gobernador —e hizo algunas cosas—,

me preocupan más las ocasiones en que usted quiso usar sus poderes cuando deseaba cosas que solamente eran positivas para usted”. La defensa presentó exhortaciones de la familia del acusado, incluso cartas de su esposa, Patti, y una de sus dos hijas que pedían clemencia. Es improbable que el condenado de 54 años vaya inmediatamente a la prisión. En este tipo de casos, se les suele conceder unas pocas semanas mientras las autoridades buscan una prisión adecuada. Hicieron falta dos juicios para condenarlo. El primer juicio terminó sin resolución después de que los jurados coincidieron en solo uno de 24 cargos, de que Blagojevich había mentido al FBI. Los jurados en el nuevo juicio lo condenaron por 17 de 20 cargos. Las cintas grabadas por el FBI resultaron decisivas.

AP / Charles Rex Arbogast

BREVES MUNDIALES A 70 años de Pearl Harbor
PEARL HARBOR - El 7 de diciembre de 1941 fue el bombardeo de Pearl Harbor, y los sobrevivientes de ese día fueron a Hawái ayer para conmemorar el 70 aniversario del ataque japonés que embarcó a Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. Unos 120 sobrevivientes del ataque junto al secretario de la Marina, Ray Mabus, mandos militares y personalidades civiles observaron un minuto de silencio en Pearl Harbor a las 7:55 de la mañana, hora local, momento en que comenzó el ataque. Además, unas tres mil personas asistieron a la ceremonia, realizada anualmente frente al buque hundido USS Arizona y el monumento levantado sobre sus restos. (AP)

Más cargos contra exentrenador
STATE COLLEGE, Pensilvania- El exentrenador asistente de la Universidad de Penn State, Jerry Sandusky, fue encarcelado ayer tras no poder pagar una fianza de $250 mil por nuevos cargos de abuso sexual presentados por otros dos acusadores. El ex coordinador defensivo del equipo de fútbol americano de la universidad fue enviado a prisión lueJERRY SANDUSKY go de una breve audiencia judicial. El abogado de Sandusky, Joseph Ameola, dijo que su cliente insiste en su inocencia. Con las nuevas acusaciones, San-

dusky enfrenta ya 40 cargos de abuso sexual en relación con ocho menores de edad en un lapso de 15 años. (AP)

De cal y arena para el Occupy
SAN FRANCISCO- Policías antidisturbios desmantelaron ayer temprano un campamento de manifestantes anti Wall Street en una plaza del centro de San Francisco, donde retiraron unas 100 carpas y arrestaron a 70 personas. Durante la redada, lanzada por sorpresa poco antes de la 1:00 de la madrugada, decenas de autos policiales, camiones de bomberos y ambulancias rodearon la zona del campamento. Mientras, un juez federal permitió ayer a los manifestantes del movimiento Occupy y a personas sin hogar regresar al parque de Nueva Orleans donde habían estado campando desde comienzos de octubre. (AP)

AP / Cliff Owen

24

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

Intenso el ‘preseo’ de EE.UU.
MARTIN CRUTSINGER Y BEN FELLER
The Associated Press

Los icónicos Campos Elíseos de París ya están engalanados para las venideras fiestas.

Qué triste Navidad
Crisis económica resta brillo a la época festiva en Europa
BARRY HATTON
The Associated Press

LISBOA- Las calles céntricas de Lisboa suelen relucir en Navidad, pero este año la ciudad ha reducido luces y adornos callejeros ante el nuevo panorama de austeridad que domina el Viejo Continente. La austeridad ha quedado reflejada especialmente en la Europa meridional, la más afectada por la crisis económica, y tanto en Atenas como Madrid han reducido sus luces para ahorrar gastos. En Lisboa, el concejo municipal ha reducido su presupuesto navideño a 150 mil euros ($200 mil ) de los 850 mil euros ($1.15 millones) del año pasado. La frugalidad ha fomentado el ingenio. Los artistas invitados a embellecer Lisboa han colgado paraguas multicolores con luces intermitentes en la concurrida Plaza Chile. En el resto de la ciudad, los transeúntes reciben adornos de solapa iluminados. “Con presupuestos más rudimentarios y menores, hemos ofrecido algo diferente para que sonría la gente”, dijo Catarina Pestana, que diseñó las luces del paraguas. En Portugal, las autoridades no solamente han reducido las decoraciones navideñas: el gobierno ha retenido la mitad de la mayoría de las bonificaciones anuales navideñas que pagaba

a los funcionarios públicos para ayudar a pagar la enorme deuda soberana del país. En Atenas, donde ocurrieron mortíferos desórdenes callejeros en protesta contra las medidas de austeridad del gobierno, las autoridades han reducido sus fastuosos gastos de años anteriores. Las autoridades municipales sostienen que sus gastos con motivo de Navidad y Año Nuevo serán un décimo de los del año pasado, unos 200 mil euros ($270 mil), lo mismo que gastó el anterior gobierno en el principal árbol de Navidad municipal, incendiado durante los desórdenes de diciembre del 2008. En España, donde el desempleo supera oficialmente el 21.5 por ciento, el ayuntamiento de Madrid ha reducido los gastos festivos, usando algunas de las decoraciones del año pasado en las principales avenidas y usando menos bombillas. El costo total de 2.5 millones de euros ($3.35 millones) ha sido reducido un 15 por ciento respecto al año pasado. Los comercios de Madrid han reducido sus precios en un 50 por ciento para atraer compradores e incluso las tiendas de mayor lujo han experimentado la contracción del poder adquisitivo. “Solamente una persona entró el sábado en la tienda…¡tres semanas antes de Navidad!”, comentó la comerciante Dolores Sánchez.

Pesimismo en torno a solución
BERLÍN- Lograr que los líderes europeos concuerden para el fin de semana el incremento de los lazos políticos y económicos parece ahora más difícil que hace unos días. Un funcionario alemán dijo que su gobierno no considerará una alternativa propuesta para reforzar la disciplina presupuestaria y salvar el euro sugerida por un dirigente de la Unión Europea. El funcionario alemán, que habló a condición de guardar el anonimato, dijo que el gobierno de la canciller Angela Merkel insiste en un cambio sustancial en el tratado que gobierna las 27 naciones miembros o un tratado enteramente nuevo para las 17 naciones de la eurozona. Empero, el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, dijo que la forma más factible de lograr un acuerdo sobre la futura disciplina fiscal sería enmendar los reglamentos existentes que afectan a las 17 naciones. Esta diferencia y otras —incluida la penalización automática a los países con déficit presupuestarios superiores al 3 por ciento del producto interno bruto — podrían retrasar el acuerdo entre los líderes europeos, que habían confiado en lograr uno al concluir mañana viernes su encuentro cimero en Bruselas.

FRANCFORT- El secretario del tesoro de Estados Unidos, Timothy Geithner, recorre Europa con un mensaje lapidario: los gobernantes del Viejo Continente deben actuar con premura y de forma convincente para solucionar una crisis de deuda soberana que amenaza la economía global. Su visita de esta semana tiene lugar la víspera de una reunión cimera de líderes europeos convocada el viernes en Bruselas que podría generar un plan para solucionar la crisis. Los optimistas confían en que el acuerdo persuada a los inversionistas a prestar a países como Italia y España, agobiados por el peso de su enorme deuda soberana. La gira de Geithner por cinco ciudades europeas es la parte más visible de las presiones de Estados Unidos, públicas y privadas, para que Europa solucione su crisis. Estados Unidos se juega mucho. La economía estadounidense, muy debilitada pese al cese oficial de la recesión, sigue siendo vulnerable a un contagio financiero. Si los bancos con enormes portafolios de bonos soberanos europeos cesan de prestar, la economía global caerá en una nueva recesión, frenando el flujo de las exportaciones estadounidenses, y un pánico generalizado haría caer en picada las bolsas de valores de todo el mundo. Y con Obama en actitud de campaña electoral adelantada ante los comicios presidenciales del 2012, el resultado de la crisis europea conlleva riesgos personales para el Presidente. Además del viaje de Geithner para presionar a los dirigentes europeos, Estados Unidos tuvo otras iniciativas: La Reserva Federal adoptó la semana pasada el papel puntero para elaborar un plan, en colaboración con los bancos centrales, para facilitar los préstamos en dólares y facilitar el crédito. La medida es una solución temporal que no alivia el peso de la deuda soberana europea, aunque animó a los inversionistas, confiados en una solución conjunta de la crisis. Obama se reunió en privado con los líderes de Alemania y Francia para analizar la crisis en la reunión cimera de jefes de estado realizada en Francia. Su posición general fue que deben hacer lo que sea necesario para solucionar la crisis. El vicepresidente Joe Biden dijo el domingo durante un viaje a Grecia, el primer país víctima de la crisis de la deuda soberana, que se está agotando el plazo para que los líderes europeos encuentren una solución. Estados Unidos es el mayor contribuyente al Fondo Monetario Internacional y respaldó los rescates financieros de Grecia, Portugal e Irlanda. El gobierno estadounidense sostiene que Europa debe unirse tras una solución única que no deje rezagada a nación alguna de la eurozona. La canciller alemana Angela Merkel y el presidente francés Nicolas Sarkozy han pedido cambios en el tratado de la Unión Europea para centralizar el gasto público y el endeudamiento de las 17 naciones de la eurozona.

AP/ Remy de la Mauviniere

• •

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

25
Rumores de renuncia
ISLAMABAD- El presidente paquistaní Asif Ali Zardari viajó a Dubai para someterse a exámenes del corazón después de enfermarse, informaron ayer funcionarios y personas cercanas al mandatario, lo que desató en Twitter rumores de que el mandatario podría renunciar. El vocero del mandatario negó las conjeturas. (AP) que comenzó el movimiento de protesta contra Assad en marzo. (AP)

BREVES MUNDIALES Gadafi no pudo meter ‘feca’
MÉXICO- El gobierno mexicano anunció ayer que hace tres meses descubrió y frustró un plan para introducir ilegalmente a México a al-Saadi Gadafi, hijo del extinto líder libio Moamar Gadafi. El plan se descubrió el 6 de septiembre y, paso seguido, se puso en marcha una operación denominada ‘Huésped’, que permitió detener a cuatro presuntos miembros de una red de tráfico de personas y falsificación de documentos. El hijo de Gadafi y su familia iban a ser introducidos a México con documentos falsos que les identificaban como mexicanos. El hijo de Gadafi actualmente está bajo arresto domiciliario en el país africano de Níger. (AP) ayer el ex líder soviético Mikail Gorbachov, mientras crecía la indignación popular ante las versiones persistentes de supuesto fraude electoral. El partido Rusia Unida, del primer ministro Vladimir Putin, ganó menos del 50 por ciento de los votos en la elección del domingo, pero los partidos de oposición y los observadores internacionales dijeron que la votación se vio empañada por irregularidades. “Cada vez más gente empieza a creer que los resultados de la elección no son justos”, dijo Gorbachov. (AP)

Huelga en Iberia
MADRID- El sindicato de pilotos de Iberia convocó una huelga para el 18 y 29 de diciembre en protesta por los planes de la empresa de crear una filial. Los 1,600 pilotos de Iberia Líneas Aéreas de España, S. A. temen que peligren sus empleos con la creación de la nueva filial, diseñada para competir con otras aerolíneas de bajo costo. (AP)

Se pinta de ‘corderito manso’
BEIRUT- El presidente sirio desmintió que hubiese ordenado la represión mortífera de un movimiento rebelde, alegando que no está a cargo de las fuerzas de seguridad. En una entrevista con la periodista estadounidense Barbara Walters por la cadena ABC, difundida ayer, el presidente Bashar Assad sostuvo que no emitió ninguna orden “de matar” ni de ser “brutal”. “No son mis fuerzas”, respondió Assad cuando se le preguntó si los soldados sirios habían ejercido fuerza excesiva contra los manifestantes. La ONU calcula que más de 4 mil personas han muerto en Siria desde

Golpe a la cosa nostra
ROMA- Uno de los jefes del hampa más buscados de Italia fue capturado ayer, en un golpe estratégico de la policía contra un clan mafioso destacado por su violencia. Michele Zagaria, prófugo desde 1995, fue hallado en una casamata subterránea en su pueblo natal de Casapesenna, sede del clan Casalesi de la Camorra napolitana. Los investigadores sostienen que la familia Casalesi dirige un rentable negocio de transporte de desechos tóxicos. Zagaria es requerido por asesinato, extorsión, secuestro, vinculación con la mafia y otros delitos. (AP)

Presionarán a Pakistán
KABUL - El presidente afgano prometió ayer cuestionar al gobierno paquistaní sobre un devastador ataque suicida a un santuario chií en Kabul, que dijo se originó en ese país. Por lo menos 56 personas murieron en el bombazo del martes. Un individuo que dijo pertenecer a una facción de un grupo que ataca a musulmanes chiíes en Pakistán llamó a varios medios de prensa para adjudicarse responsabilidad por el atentado de Kabul. (AP)

Gorbachov pide nueva elección
MOSCÚ- Las autoridades rusas deberían anular los resultados de la votación parlamentaria y efectuar elecciones nuevamente, reclamó

26
BREVES Medina se ganaría a Mejía
los ciudadanos considera que la gestión del gobernante PLD ha sido mejor que la del PRD, mientras que el 38.4 por ciento piensa lo contrario. Un 10.6 por ciento cataloga las gestiones de “iguales”. La encuesta también planteó una serie de preguntas sobre la situación de los partidos a nivel nacional. Por ejemplo, en cuanto a simpatía partidaria, el 51 por ciento de los encuestados juraron fidelidad al partido oficialista (PLD), mientras el 42 por ciento hizo lo propio por el PRD. El PRSC mantiene un 2 por ciento de simpatía del electorado, mientras el 5 por ciento se declaró independiente o seguidor de alguna otra fuerza política.

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

SANTO DOMINGO- El candidato del gobernante Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, encabeza las preferencias electorales con un 53.1 por ciento de los votos contra un 40.5 por ciento del opositor Hipólito Mejía, del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), de acuerdo con un sondeo de la firma encuestadora Asisa, que fue dado a conocer ayer. El sondeo, llevado a cabo entre el 2 y 3 de diciembre empleando una muestra de 1,519 personas, revela que Medina mantiene ventaja sobre Mejía en todas las regiones del país. El ejercicio le concede un 55.8 por ciento de SANTO DOMINGO- Autoridades los votos en el Gran Santo Domingo, dominicanas como la Policía, el Ministecontra 34.5 por ciento de Hipólito; 49.4 rio Público (MP) y de Salud Pública (SP) por ciento en la zona norte contra un están involucradas en el negocio de la 46.1 por ciento; en la zona este, un 48.2 venta de medicamentos falsificados en por ciento contra un 40.4 por ciento, y el municipio de Moca y en otras regioen la región sur, una ventaja de 57.5 nes del país, reveló ayer el ministro de por ciento contra 41.5 por ciento. Salud Pública, Bautista Rojas Gómez. El DANILO MEDINA De acuerdo con la encuesta el canfuncionario dijo que se siente responsaCandidato del PLD didato de Alianza País, Guillermo ble de esta situación, “porque no hemos Moreno, se encuentra en el tercer podido derrotar esa estafa”. A su vez se lugar con 1.5 por ciento de la intención al voto, quejó de que “los organismos de seguridad del país seguido por Julián Serrulle y Max Puig. nos han dejado solos en esta lucha”. Al comparar las gestión del actual presidente “No me han tumbado el pulso, porque yo creo Leonel Fernández versus la del exmandatario y aho- que el pleito hay que echarlo. Ahora, no puedo ra candidato presidencial Mejía, 49.8 por ciento de

Proliferan ‘pepas fatulas’

hacerlo solo, tengo que regular la venta de medicamentos del Ministerio, pero la acción represiva y la aplicación de la justicia les corresponde a otras instancias”, indicó Rojas Gómez. Se mostró decepcionado con el hecho de que, pese a que han realizado múltiples incautaciones y han cerrado ‘puntos’, “la complicidad de todo el mundo, empezando con la Policía, el Ministerio Público y los propios funcionarios de Salud Pública”, hace imposible erradicar el problema. “Creo que debemos asumir una actitud crítica y pedirle a la población que no compre esos medicamentos, que son una estafa”. Indicó que en varias ocasiones han sometido a la justicia a los responsables de esta actividad, pero que estos salen libres sin problema alguno. “No se ha actuado con responsabilidad. El Ministerio Público no nos ha acompañado. Para combatir esta práctica se debe tomar una decisión política, sin importar quien esté en el poder”, concluyó.

Cae ‘mula’ camino a Holanda
PUNTA CANA- Un joven de 24 años fue arrestado la madrugada de ayer antes de tomar un vuelo con destino a Amsterdam, Holanda, con las vías digestivas llenas de bolsas de droga. El arresto de José Lara fue realizado por miembros de la Dirección Nacional de Control de Drogas antes de que la frustrada ‘mula’ abordara el avión que lo llevaría al citado país europeo. Se trata de establecer quién lo contrató y en qué lugar ingirió las bolsas. (Joaquín Ascención, Corresponsal EL VOCERO)

AP

SALUD
Junta Examinadora de Consejeros Profesionales de Puerto Rico

CONVOCATORIA A EXAMEN "National Board for Certified Counselors" (NBCC) 21 de abril de 2012
Los impresos de solicitud e información adicional pueden obtenerse en la Oficina de Reglamentación y Certificación de los Profesionales de la Salud, en la Junta Examinadora de Consejeros Profesionales de Puerto Rico, ubicada en el Edificio GM Group Plaza Piso #3 en la Calle Ponce de León #1590 Carr. #1 Frente al Antiguo Edif. La Electrónica, Río Piedras, PR 00927. Está disponible el Manual de Procedimientos de Reválida y Licencia, publicado por la Junta Examinadora de Consejeros Profesionales de Puerto Rico según disposición de la Ley Número 107 del 10 de abril de 2003. El mismo contiene las normas sobre el procedimiento de examen de reválida y licenciamiento y su costo es de $10.00 dólares pagaderos mediante giro o cheque certificado a nombre del Secretario de Hacienda de Puerto Rico. Fecha límite para radicar solicitud y documentos

27 de enero de 2012

No se aceptarán solicitudes incompletas, ni después de la fecha límite. El horario para radicar la solicitud es de 7:00 de la mañana a 2:30 de la tarde.
Lorenzo González Feliciano, MD Secretario Departamento de Salud Dr. Alberto Salas Román Presidente Junta Examinadora de Consejeros Profesionales de PR

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

27
Cierre alcista en la bolsa neoyorquina
La Bolsa de Nueva York cerró con moderados ascensos y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, ganó el 0.38 % durante una nueva jornada de compás de espera ante la cumbre europea de finales de semana. Según datos al cierre de la sesión, ese índice, que agrupa a 30 de las mayores empresas cotizadas de EEUU, sumó 46.24 puntos para terminar en 12,196,37 unidades, al tiempo que el selectivo S&P 500 ganó 0.20 %. Por lo contrario, el índice compuesto del mercado Nasdaq retrocedió 0.01 %.

Agresiva expansión de Quest
Duplicará sus laboratorios clínicos en la Isla en 2012
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

Quest Diagnostics de Puerto Rico, filial de Quest Diagnostic Inc., líder mundial en pruebas clínicas de diagnóstico, expande sus operaciones en la Isla con nuevos laboratorios clínicos, nuevas tecnologías y nuevos servicios especializados. Sarrail Morales, gerente general de Quest Diagnostics de Puerto Rico, explicó que este agresivo plan de expansión inicia con la duplicación de sus laboratorios clínicos, elevando su presencia, para febrero de 2012, a diez laboratorios. Actualmente ya poseen en operación Río Piedras, Caguas y Fajardo con dos laboratorios en cada municipio y los recién inaugurados Santa Rosa en Bayamón, Calle Hipódromo en Santurce y carretera 183 en Caguas. Para finales de enero inauguran en la Avenida Santa Cruz de Bayamón y en Caparra en Guaynabo, aperturas con las que proyectan elevar su número de empleados en un 10 por ciento. Varios de estos laboratorios fueron adquiridos de la desaparecida cadena de laboratorios Clendo a través de la Corte de Quiebras. Asimismo, Quest Diagnostics Puerto Rico ampliará sus servicios ofreciendo, a partir de enero, pruebas de biología molecular, patología anatómica, medicina ocupacional y el de certificados de matrimonio. Para Mora- Francisco Dávila-Toro, les, estos servicios redu- director médico de cirán el tiempo de espera Quest Diagnostics de Puerto Rico de los resultados, los costos médicos al ofrecer un diagnóstico más fidedigno y los daños emocionales que pueda causar la espera de resultados o una hospitalización innecesaria. Actualmente, una de las pruebas que ofrecen es la de cernimiento y confirmación del dengue con resultados en 48 horas. Estas pruebas eran realizadas estrictamente por el Departamento de Salud y el Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) y tomaban entre siete a diez días para obtener los resultados. La nueva prueba identificará el serotipo específico de infección, para mejor detección y tratamiento. La compañía espera comenzar a ofrecer la prueba desde el 12 de diciembre, y tiene la capacidad para absorber y manejar el anticipado volumen de pruebas de dengue en la Isla, que en la actualidad alcanza unos 4,200 casos.

Sarrail Morales, gerente general de Quest Diagnostics de Puerto Rico, informó el plan agresivo de expansión que duplicará sus laboratorios en la Isla para febrero de 2012.

“La nueva prueba de confirmación del dengue le permite a un médico identificar infección por el serotipo de dengue más serio en un plazo de dos días, cuando hospitalizar a un paciente con rapidez puede salvar una vida”, explicó Francisco Dávila-Toro, director médico de Quest Diagnostics de Puerto Rico. Según el galeno, la prueba de confirmación en 48 horas también significa que los médicos tendrán la información necesaria para evitar hospitalizaciones innecesarias, lo que puede traducirse en una gran reducción en los costos de salud, considerando que una hospitalización puede costar más de $800 por día. Quest Diagnostics también ofrece servicios de laboratorio de referencia y laboratorio ocupacional con servicios especiales para patronos, como la prueba de audiometría, inmunizaciones e imágenes radiológicas, entre otras. La compañía comenzó a ofrecer pruebas de dopaje en julio y ampliará sus servicios clínicos con pruebas avanzadas del cáncer. Como parte de su décimo aniversario, Quest Diagnostics ha ampliado sus servicios, de manera que los clientes puedan, a través de una llamada al 787-300-2990, solicitar servicio por cita previa, y serán atendidos a la hora solicitada con un compromiso de que sea en menos de 20 minutos, sin costo adicional. Igualmente, pueden solicitar servicio a domicilio sin costo adicional para pacientes encamados, ya que es cubierto por los planes médicos, y a un costo de $10 para pacientes que pueden valerse por sí mismos. Morales aclaró que Quest Diagnostics Puer-

Quest Diagnostics Puerto Rico es una empresa local, operada por puertorriqueños, que genera en la Isla 230 empleos directos e impacta anualmente a más de un millón de pacientes

to Rico es una empresa local, operada por puertorriqueños, que genera en la Isla 230 empleos directos e impacta anualmente a más de un millón de pacientes y realiza sobre dos millones de pruebas al año, entre su red de clientes privados que son 450 laboratorios a nivel Isla a quienes les ofrecen servicios y los pacientes privados que acuden a sus laboratorios clínicos. El ejecutivo explicó además que el éxito de Quest Diagnostics consiste en su probada calidad pues cuentan con un programa de acreditación local a través del Departamento de Salud y uno nacional a través del Colegio Americano de patólogos. A ello se suma su departamento de calidad interno, el cual cuenta con más de 17 indicadores de calidad, que cambian acorde con el cumplimiento y control de calidad de sus servicios. “Quest Diagnostics de Puerto Rico tiene un compromiso firme de ofrecer atención de calidad al pueblo de Puerto Rico. Además de nuestro enfoque en salud por medio de servicios de laboratorio clínico de calidad, nuestros empleados están enfocados en mejorar la calidad de vida en las comunidades donde vivimos y trabajamos a través del programa de voluntarios QuestCares. Por medio de este programa colaboramos con la Asociación Americana del Cáncer y otras organizaciones y apoyando sus esfuerzos de mejorar la salud y el bienestar de los puertorriqueños y prevenir enfermedades. Asimismo contamos con una amplia red de médicos quienes ofrecen orientación de manera gratuita a los clientes”, apuntó Morales.

28

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

29

Emitirán bonos para rehabilitar escuelas
CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO

La agencia clasificadora Moody’s le otorgó una nota de Baa1 a una emisión de $121.5 millones que se propone realizar el gobierno la próxima semana sobre las obligaciones generales de la Autoridad de Edificios Públicos (AEP). La clasificación de Moody’s está fundamentada en la nota de Baa1 y la perspectiva negativa emitida meses atras contra las obligaciones generales del ELA. En su evaluación, Moody’s reitera que la clasificación está amparada en el deterioro prolongado de las finanzas de los Sistemas de Retiro, la debilidad de la economía y la tendencia local de refinanciar las deficiencias en el presupuesto, que inciden en la confianza sobre la situación fiscal de la Isla. Dicha emisión, que irá al mercado exento de Estados Unidos el 19 de diciembre, consistirá en obligaciones de la Serie T, garantizados por el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Al estar clasificadas las obligaciones como bonos QZABs, relacionados a educación, cualifican para pagos subsidiados bajo el Código de Rentas Internas federal para la rehabilitación de escuelas públicas. Esto representa una ventaja en subsidios de intereses que se acercan al 80 por ciento. Juan Carlos Batlle, presidente del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), explicó a EL VOCERO desde Nueva York que esta emisión no es para completar el proyecto de renovación Escuelas para el Siglo XXI. Dijo que se trata de allegar dinero para incluir más planteles que quedaron fueron del plan. La emisión será manejada por Santander y UBS. Mientras tanto, el informe de Moody’s con la nota en relación a la emisión de la AEP, señala que aun cuando el gobierno ha tomado medidas para controlar gastos e impulsar un equilibrio estructural en el presupuesto, todavía las reformas propuestas para salvar el Retiro “podrían exacerbar tensiones sobre la economía del ELA y el presupuesto en los próximos años”. Establece como desafíos para sanear tal deficit, el alto nivel de deuda pública en relación con la economía, lo cual está relacionado con la financiación de déficits presupuestarios. También alude al alto desempleo, la baja participación laboral, los altos niveles de pobreza y bajos ingresos. Estima la deuda del gobierno en más de $41,000 millones.

Una delegación de la ciudad colombiana se encuentra en Puerto Rico para conocer la industria turística local
CARMEN ARROYO COLÓN
EL VOCERO

A partir de los elementos que tienen en común, entre ellos, el idioma, la música y el deporte, Puerto Rico y Cartagena de Indias se aprestan a suscribir un acuerdo de colaboración en el sector turístico que les permita intercambiar estrategias, establecer un vuelo directo entre San Juan y la ciudad colombiana y compartir las visitas de barcos cruceros. Los primeros pasos para la alianza ya comenzaron a darse y como parte de ello una delegación encabezada por el presidente electo de Cartagena, Campo Elías Terán, se encuentra en el País para reunirse con diversos sectores de la industria turística local. “Estamos buscando una hermandad entre los gobiernos de San Juan de Puerto Rico y el gobierno de Cartagena para que seamos ciudades hermanas. Que tengamos intercambios permanentes”, afirmó el alcalde de Cartagena. Entre los principales objetivos que persigue la alianza está lograr que

los cruceros que partan de San Juan lleguen a Cartagena y viceversa. Además, se iniciarán conversaciones para mejorar la conectividad área con un vuelo directo de San Juan a Cartagena. Para lograr que se establezca este vuelo se consideran a las líneas aéreas Avianca, Jet Blue Airways y Copa Airlines. Al momento no se han iniciado conversaciones con estas líneas aéreas. A los turistas con pasaporte estadounidense no se les exige visa para visitar Colombia. Si la visita es por trabajo entonces si necesitan solicitar este documento. El Cónsul de Colombia en Puerto Rico, Alejandro Coro, indicó que están otorgando, en promedio, cien visas mensuales para artistas puertorriqueños que están visitando Colombia. La delegación colombiana integrada por el presidente de la Cámara de Comercio de Cartagena, Rolando Bechara; el presidente ejecutivo de la Corporación de Turismo de la cuidad, Luis Ernesto Araujo y representantes de los hoteles, agencias de viajes y de la industria aeroportua-

ria estará en Puerto Rico hasta mañana. Como parte de su agenda se reunieron con el director ejecutivo de la Compañía de Turismo, Mario González Lafuente, y visitaron el Centro de Convenciones, el proyecto Bahía Urbana y conocieron el funcionamiento de los puertos. La ex directora ejecutiva de la Compañía de Turismo, Terestella González Denton, funge como enlace de esta delegación con Puerto Rico. Los colombianos se reunirán con el representante Antonio Silva para conversar sobre la legislación para el sector del turismo. “Hemos visto adicionalmente un desarrollo legislativo muy contundente a favor del turismo que nos ha entusiasmado mucho que denota una experiencia y un profesionalismo en el manejo turístico del país”, sostuvo Araujo. Como parte del plan de trabajo hay una visita en agenda para febrero en la que una delegación puertorriqueña visitará Cartagena de Indias. En esta ciudad el 30% de los empleos provienen del turismo, del comercio y los restaurantes.

BREVE DE NEGOCIOS

Advia Network facilita al empresario la compra de medios
Bajo el lema “Network Power”, Advia Network lanzó su servicio de compra de medios que permite poder pautar en muchos medios locales en una sola compra. Además, pueden verse reportes del estatus de la campaña en tiempo real desde el mismo comienzo. El cliente de Advia Network

define el tamaño y alcance de su campaña ya que no hay un mínimo de inversión requerida. Esta empresa, integra publicidad innovadora en redes sociales disponibles en Internet. Además, próximamente integrarán medios “offline” como vayas publicitarias (billboards) y pautas radiales. “Advia Network tiene las herramientas que le permiten al anunciante crear sus campañas de forma sencilla, a la vez que ofrece la solución perfecta para que blo-

gueros, tuiteros y websites moneticen su contenido”, indicó Antonio Tangarife, director de Programación de la empresa. Advia Network explicó en un comunicado de prensa que la firma “nació de la necesidad de promocionarnos de forma sencilla y transparente en Puerto Rico, incorporando múltiples medios digitales –tales como blogs, sitios de noticias, redes sociales, apps– y medios tradicionales –tales como prensa, radio”.

Ejecutivos de Advia Network

SUMINISTRADA

SUMINISTRADA

Intercambio turístico con Cartagena

30

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

Firehouse Subs inaugura su tercer restaurante
REDACCIÓN NEGOCIOS
EL VOCERO

Firehouse Subs ofrece en sus sándwiches diferentes opciones de quesos, salsas exclusivas y una gran diversidad de panes. La cadena de sándwiches se reconoce por utilizar un método de cocción de los sándwiches que es al vapor, no al microonda, por lo que se mantienen el jugo de las carnes. El nuevo Firehouse Subs® en San Patricio Plaza contará con una decoración alusiva a una estación de bomberos. Decoración oficial de Firehouse Subs® en Estados Unidos y Puerto Rico. Entre los sándwiches preferidos por los consumidores de Firehouse Subs ® se encuentra el “ Hook & Ladder” hecho de pechuga de pavo ahumado, jamón Virginia Honey y lascas de queso Monterey Jack derretido. Otro de los sándwiches preferidos es el “Steak and Cheese’’ hecho de carne de Steak salteada, queso Provolone derretido, pimientos verdes, cebollas salteadas, mayonesa y mostaza. Este nuevo restaurante Firehouse Subs® , ubicado en San Patricio Plaza contará con un menú de desayuno. Entre sus opciones se encuentra el “Fireman’s Platter’’ , un desayuno completo, que incluye huevos revueltos, dos rodajas de tomate, tostadas con mantequilla y rebanadas de jamón Virginia Honey o tocineta.También, en sus desayunos, Firehouse Subs® incluye una variedad de sándwiches, tostadas, pastelillos y las opciones de farina o avena. “Estamos muy felices de inaugurar este tercer restaurante Firehouse Subs ® en Puerto Rico. Agradecemos el apoyo que el pueblo puertorriqueño le ha brindado a nuestros restaurantes en Juncos y Plaza Las Américas. Esperamos contar con el mismo apoyo en la apertura de este tercer restaurante. ’’ expresó Gabriel Laffitte, presidente de Firehouse Subs ® en Puerto Rico. Los horarios del restaurante son de 8:00am a 10:00pm de domingo a jueves y viernes y sábados de 8:00am a 11:00pm. El próximo restaurante de Firehouse Subs® que abrirá operaciones estará localizado en Los Prados en Caguas.

Tecnología reta ofrecimientos en “billboards”
SUMINISTRADAS

Connie Garrido, principal oficial ejecutiva de Posterscope USA.

ALANA ÁLVAREZ VALLE
EL VOCERO

La integración de las nuevas tecnologías en la publicidad en exteriores es el factor más importante en estos momentos para los expertos en la materia. Sin embargo, conocer al consumidor, su idiosincrasia y su cultura sigue siendo fundamental. Connie Garrido, principal oficial ejecutiva de Posterscope USA, explicó que la manera de hacer publicidad tiene que cambiar para poder competir en el mundo convergente, tiene que ser interactiva para que el consumidor pueda reaccionar y sentirse partícipe. “Nos estamos dirigiendo en el mundo al mundo de ‘bought, owned and earned communications’, lo que compramos, lo que es nuestro y lo que ganamos, por ejemplo de las redes sociales, lo que dice la gente de nosotros, para mencionar algunas”, indicó. La ejecutiva colombiana destacó que la tecnología ayuda a que la experiencia sea mejor al integrar lo social con lo interactivo y al permitir publicidad en distintos lugares como el ‘billboards’, paradas de guagua, vayas y anuncios en el cine. “Esta es la manera estratégica de llevar un mensaje específico al consumidor. Pero el mensaje tiene que ser diferente al de los demás medios, porque si es el mismo que ha visto mil veces, se sienten engañados. Si es un contenido nuevo y le das un valor

agregado se siente que ha ganado algo”, detalló. Garrido será la oradora principal del Outdoor Showcase 2012, evento cumbre de la Outdoor Advertising Association of Puerto Rico, que se celebrará hoy en el Caparra Country Club. Juan José Jiménez, vicepresidente senior de Caribbean Restaurants, también ofrecerá una conferencia. Garrido destacó que el tema principal de su charla es reconocer que el mundo es diferente y qué se puede hacer para conectar con los consumidores y consumidoras. “Tenemos una obligación con los clientes, pero también con los publicistas de hacerles entender el valor de incorporar nuevas tecnologías”, comentó. La directiva confirmó que sigue siendo de suma importancia conocer la cultura y los valores del País, porque ideas que funcionan –por ejemplo– en Estados Unidos, no necesariamente funcionan en otros países. “Hay que tener consciencia sobre la importancia de la cultura para conectar con el consumidor. Hay que dejar de mirar a la audiencia y conectar con la cultura, saber cómo reciben el mensaje y qué reciben es esencial. Hay muchos elementos de sicología que van de la mano con cómo se mercadea en los medios, pero en ‘out of home’ tienes que ser más cuidadoso por el tamaño de la publicidad. Las marcas están más responsables porque si hacen algo que le disgusta a los consumidores, ellos se lo van a dejar saber por las redes sociales”, ratificó.

Convención aérea en Puerto Rico
REDACCIÓN NEGOCIOS
EL VOCERO

La cadena de sándwiches Firehouse Subs anunció la apertura de su tercer restaurante en Puerto Rico en San Patricio Plaza, Guaynabo.

El evento servirá para estrechar lazos y crear relaciones con los ejecutivos de las líneas aéreas Los principales ejecutivos de las líneas aéreas participan en Puerto Rico de la convención anual Network Latin America, evento que el Gobierno utilizará como plataforma para buscar ampliar rutas y dar a conocer el País como destino turístico. “Tenemos 100 delegados confirmados, entre los cuales se encuentran altos ejecutivos responsables de la toma de decisiones en las aerolíneas en cuanto a planificación de

rutas y aeropuertos, así como representantes de destinos del sur de Estados Unidos, Caribe y América Latina”, afirmó el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), José Pérez Riera. El evento culmina mañana y el DDEC estima que tendrá un impacto económico estimado de $315,000. “Es una gran oportunidad para promocionar la Isla como un destino de inversión y turístico para añadir y negociar rutas aéreas con las aerolíneas que participarán de la convención”, insistió Pérez Riera. La convención incluirá citas de negocio, conferencias, exhibiciones, así como visitas a diferentes desti-

nos en la Isla. Según el DDEC participarán del evento representantes de Aerolíneas Argentinas, Aeroméxico, Air Turks and Caicos, Alaska Air GroupHorizon Air, American Airlines, Amerijet International, AviancaTaca, Avior Airlines C.A., Branson Air Express, Cape Air, Cayman Airways, Copa Airlines y Delta Air Lines Inc. También dirán presente Executive Airlines DBA American Eagle, FlyMontserrat, Gulfstream International Airlines, Insel Air International, JetBlue Airways Desk, LIAT Ltd, Seaborne Airlines, Southwest Airlines, Spirit Airlines, Sun Country Airlines, TAC Air International, US Airways y Vision Airlines.

SUMINISTRADA

31
EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

32

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

Alemania y Francia
moderan sus objetivos en cumbre europea
THE ASSOCIATED PRESS

BERLÍN — Funcionarios alemanes y franceses redujeron el miércoles las expectativas de que se logre un acuerdo en la reunión cimera de este fin de semana en Bruselas que permita salvar el euro, lo que desinfló el optimismo de los inversionistas de una solución de gran calado en la crisis de la deuda soberana europea. En lugar de un nuevo tratado entre los 27 miembros de la Unión Europea, un funcionario francés sugirió que el resultado más probable será un acuerdo entre los 17 países de la eurozona. Y otro funcionario alemán dijo que el acuerdo podría demorar hasta la Navidad. La reunión cimera, que comenzará el jueves por la noche, ha sido considerada vital para los países de la eurozona, cuyas economías han sido afectadas por la abultada deuda soberana de algunos países. A esa sen-

sación de urgencia contribuyó la advertencia de la agencia de calificación de riesgos Standard & Poor’s de degradar la calidad crediticia de los bonos europeos, lo que elevaría el costo de la deuda. Las bolsas bajaron tras la noticia. En Francfort, el índice DAX retrocedía un 1.1% mientras que en Nueva York el Dow Jones perdía un 0.6% y el euro caía un 0.3% a 1.3358 dólares. “Hay una creencia generalizada de que la reunión cimera tendrá éxito, por lo que hay espacio para la decepción”, comentó el economista Stefan Schneider, del Deutsche Bank. En su carta al presidente de la Unión Europea Herman Van Rompuy, Merkel y Sarkozy insistieron que se debe tomar una decisión en la reunión de esta semana a fin de que el nuevo tratado pueda entrar en vigencia en el segundo trimestre. “Estamos convencidos de que debemos actuar sin demora”, escribieron. Van Rompuy ofreció una alternativa para lograr en el futuro la disciplina fiscal. Fue partidario de simplemente enmendar las normas existentes aplicables a las 17 naciones de la eurozona, lo que permitiría a sus líderes evitar que cada país tenga que aprobar el nuevo tratado mediante votaciones parlamentarias. El funcionario alemán rechazó la propuesta y la tildó de “un truco más de Bruselas que no satisface ni las expectativas del público ni las de los mercados”. Insistió que para restaurar la confianza en el euro y calmar los mercados, Europa necesita la legitimidad

de un tratado propiamente acordado y ratificado. “Si son necesarias varias rondas de negociaciones, estamos preparados para ello”, dijo el funcionario, y agregó que “no hay aún mayoría en los cambios sobre el nuevo tratado entre los miembros e instituciones”. Sugirió que las negociaciones, que deberían concluir el viernes, podría ser prolongada para llegar a un acuerdo. “No hemos hecho planes para el fin de semana”, indicó. Antes, el secretario del Tesoro de Estados Unidos, Timothy Geithner, dijo que “estamos muy animados con el progreso logrado”, tras reunirse con su colega francés Francois Baroin en el segundo día de su gira por 5 ciudades europeas.

33
EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

34
ACTIVIDADES Cumbre de arquitectura
La Escuela de Arquitectura de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico (EA-PUCPR) y su Proyecto P.O.N.C.E. (Project of New City Ecology) invitan a los estudiantes, artistas, arquitectos, ingenieros, planificadores, urbanistas y otros profesionales interesados a su Segunda Cumbre Internacional de Arquitectura: Política y Normativas para la Ciudad Contemporánea. Este evento reunirá a las voces más prestigiosas e innovadoras de la arquitectura yel urbanismo moderno, en una serie de conferencias, paneles y discusiones que tendrán lugar desde hoy hasta el 10 de diciembre. La apertura esta noche a las 7:00 de la noche tendrá como orador principal al arquitecto Eric Owen Moss, que desde el 2003 dirige el Instituto de Arquitectura del Sur de California (SCI-Arc, por sus siglas en inglés), y quien llegará a Puerto Rico directamente desde Londres tras recibir el premio Jenks2011, otorgado anualmente por el Instituto Real de Arquitectos Británicos (RIBA) a aquel arquitecto que haya hecho contribuciones importantes a la teoría y práctica de la arquitectura a nivel mundial. La conferencia magistral de Eric Owen Moss lleva como título ‘¿Y si las lágrimas fueran risas?’ (What if tears were really laughter?). El registro tendrá un costo de $25 para estudiantes y $50 para los profesionales y los que no son estudiantes. Para mayor información puede comunicarse al correo electrónico arquitectura@email.pucpr.edu o con Lizbeth Anglada al 787-841-2000, extensión 1310.

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011
hay artículos desde $1. Se puede adquirir ropa, joyería, muebles, piezas artísticas, juguetes, entre otros. Habrá venta de comida y también música para el disfrute de los asistentes. Todos los artículos son donados y están en buenas condiciones. La organización acepta donaciones de artículos para este bazar. Para información sobre entrega de donativos puede comunicarse al 787-723-3520 o 787-548-5288. El objetivo de este bazar es recaudar fondos para cubrir parte de los gastos operacionales de esta organización, dedicada a la defensa de los derechos humanos de las mujeres, principalmente del derecho a vivir libres de violencia, a vivir en paz.

Bazar Casa Protegida Julia de Burgos
La Casa Protegida Julia de Burgos llevará a cabo su tradicional bazar del 9 al 11 de diciembre en la Liga de Cooperativas ubicada frente a la plaza de la urbanización Roosevelt en Hato Rey. El horario es: viernes, 9 de diciembre desde las 5:30 p.m. hasta las 11:00 p.m.; sábado, 10 de diciembre desde las 9:00 a.m. a 4:00 p.m., y el domingo, 11 de diciembre de 10:00 a.m. a 3:00 p.m. En este bazar

35
EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

36

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

37

¿Alguna vez le dirán la verdad?
o hay empleos por ninguna parte. Escasean en el gobierno, en las fábricas y en el comercio. La pregunta entonces es ¿cuándo habrá? La contestación vendrá acompañada de pocas explicaciones, pero sí cargada de muchas promesas de aquí a las elecciones del 2012. No porque se quiera honestamente discutir el asunto, sino porque comenzó la temporada de cazar votos. Pero no le dirán la verdad. Si quisieran hablar desde la verdad, lo primero que le dirían es que en Puerto Rico el empleo nunca ha abundado. Sin embargo, es una realidad que cuando peor ha estado la economía en muchos años es ahora. No porque sea responsabilidad exclusiva de tal o cual administración gubernamental. El problema es más complicado que la incapacidad que pueda atribuirse a nuestros gobiernos. Por eso, es de interés conjurar el engaño o las medias verdades que sobre la situación del empleo se esgrimen en las campañas políticas. Si quiere que lo sigan engañando no lea más. Confórmese con vivir eternamente mirando uno de estos videos que se presentan en el Internet donde un perrito parece muy cómico porque da vuelta en círculos continuamente buscando morderse la cola. La situación económica precaria que viven la mayor parte de los países del mundo es consecuencia no solamente de los manejos turbios en las instituciones financieras y en los gobiernos sino también de los dramáticos cambios ocurridos en las pasadas décadas, en particular en el ámbito de la tecnología, la producción y el comercio. Cambios que recrudecieron la crisis cuando los países desarrollados fueron incapaces de anticipar sus consecuencias y de preparar a sus recursos humanos para asimilar las transformaciones. Principalmente en países como Puerto Rico, donde la mayoría de la población está ajena a los procesos de cambio ocurridos en otros lugares del planeta. Pensamos ingenuamente

N

que el mundo empieza en Fajardo y termina en Mayagüez. Es vital entender que no saldremos de la crisis si desconocemos sus causas. Tampoco si no trazamos una ruta efectiva para superar los escollos que nos mantienen sumidos en el problema. En primer lugar hay que tomar en cuenta que al igual que casi todos los países del mundo Puerto Rico fue afectado por la caída de la Unión Soviética, un acontecimiento histórico de gran importancia pero cuyas insospechadas repercusiones económicas desatarían

Dr. Jesús Joel Pérez

“Desde San Juan”

la puesta en práctica de las teorías neoliberales gestadas en Europa y los Estados Unidos. Fue sin duda el acontecimiento que aceleró el proceso de globalización, o sea la capacidad de la gente, las compañías y los mercados para moverse libremente a través del mundo. Ese fue el escenario comercial que propició que las compañías americanas y sus sucursales en Puerto Rico consideraran mover sus operaciones hacia otras latitudes donde abaratar los costos de producción. Principalmente a zonas en Asia donde existe una abundante fuerza obrera no diestra a la que se le paga salarios que apenas alcanzan cincuenta centavos al día. Países como Malasia, Taiwán, Indonesia y Vietnam dejaron a los puertorriqueños con escasa preparación académica sin empleo. La fuga de industrias hacia países no desarrollados acabó con la manufactura local. Si usted piensa que el asunto paró ahí se equivoca. La segunda vuelta de esas transformaciones en el ámbito internacional va a dejar mucho más gente sin empleo. Esta vez

a los que tienen grado universitario. Los informes indican que en occidente más personas con bachillerato y algunas veces con maestría y doctorado pierden sus empleos. Esta tendencia ocurre porque ahora las compañías que emigran no son solo aquellas que buscan mano de obra poco diestra y barata en otros países. Las grandes compañías descubrieron un caudal de mano de obra en Asia integrado por personas con mucha destreza y muy inteligentes que están también dispuestas a trabajar por poco dinero. En algunos casos se trata de genios trabajando por una fracción de lo que cobraría un profesional de ese calibre en los Estados Unidos o Puerto Rico. Si a esta realidad usted le añade el hecho de que la revolución en la informática iniciada en los Estados Unidos hace varias décadas y que permite mover información y conocimiento entre países y continentes está también aceleradamente quitándoles el empleo a miles de personas, comprenderá con mayor exactitud lo que está sucediendo. Ha sido esto lo que ha causado que países como Estados Unidos y Puerto Rico hayan perdido, por ejemplo, miles de empleos de computación que han ido a parar a la India. En la tierra de Gandhi ingenieros de gran calibre diseñan programados y aplicaciones de computadora de igual o mejor calidad que los desarrollados en Puerto Rico o en Estados Unidos devengando salarios de $500 al mes. Ante ese panorama la creación de empleos es un verdadero reto. Los líderes políticos puertorriqueños no pueden apelar a la promesa política en este asunto. Se requiere afrontar la situación con honestidad y viabilizar un mensaje para crear conciencia del problema entre los ciudadanos. Un discurso político que inculque la importancia de que el País identifique los nichos de producción donde puede ser competitivo. De igual manera un mensaje que promueva una alianza entre el comercio, la industria y el gobierno para promover inversiones, crear nuevos empleos y proteger los que tenemos. Y sobre todo para decirle la verdad al pueblo. jjperez@gmail.com
SUMINISTRADA

Los comentarios expresados en la sección de Vox no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

39

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA
29 de abril de 1974

La comprensión espiritual vs. la comprensión humana
Eduardo Mattei
Motivador

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

Directora Ejecutiva
Aiola Virella García

Editor Asociado
Ira Ellenthal

D

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias
Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias
Milly Méndez

Director Asociado Escenario
Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios
Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Hiram Martínez

Director Asociado de Deportes
Víctor O. López Hernández

Directora de Proyectos Especiales
Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edición Dominical
Johan Maldonado

Director Gráfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo
Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos
María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
Ángel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas
Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas
Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos
Wandy Gomila

eseo invitarlos al seminario Aprendiendo a Amar, el sábado, 17 diciembre de 2011 de 9:30 a.m.a 12:30 p.m.. Es gratuito. Se llevará a cabo en la Biblioteca Municipal de Bayamón justo al lado de la Universidad Metropolitana de Bayamón en el centro del pueblo. Para más información llame a: 787-221-2399/505-0913/ 379-4938/ 727-3123/3124. Conferenciante: Eduardo Mattei, M.D. La otra alternativa para comprender los asuntos de la vida, los seres y las cosas que no sea desde una perspectiva humana, egoísta y personalista es la comprensión espiritual. Este conocimiento lo puede explicar todo y a todos desde antes, ahora y para siempre porque sería el conocimiento de la Ley Divina que sería conocer a Dios y también sería conocer el Amor perfecto y absoluto. Es que de acuerdo con estas enseñanzas que comparto con ustedes, DiosAmor y Ley son lo mismo actuando en distintas funciones porque la Creación es muy compleja y se dirige, se evoluciona, a través de la Energía Ley y se mantiene Unida, Identificada y Hermanada a través de la energía Amor. Dirán algunos de ustedes, mis amados lectores, ‘pero es que estas enseñanzas que nos compartes, serán también otras verdades personales y egoístas que traerán unas nuevas aparentes verdades y acarrearán confrontaciones porque habrá tantos otros seres que las rechazarán’. Esto es muy cierto, pero partiendo de que toda verdad en nuestro plano evolutivo es temporera y parcial, deberemos aceptar cada verdad que nos propongan a través de su utilidad. El nivel evolutivo espiritual en que estamos correspondería a una escuela pri-

maria; por tanto, se nos explican las cosas espirituales de poco en poco para que podamos aprender. Las verdades humanistas y religiosas que hemos tenido hasta ahora han sido muy buenas y yo diría que excelentes para lo que hasta aquí necesitamos. Digo hasta aquí, porque ya hemos conseguido lo máximo que se puede lograr con ellas. Son miles de años y todavía nos matamos, competimos personal y egoístamente a como dé lugar para obtener ganancias y ventajas de tipo religiosas, monetarias, nacionales, racistas, sociales, económicas, humanistas, ecológicas y todas ellas nos llevan a obtener Poder y con ellas Control de la Humanidad. Las verdades de unos dominarán por sobre los otros. Controles y poderes que, aunque les llamemos muy hermosamente espirituales y humanistas, buscaremos con todo nuestro afán que se logren. Los libros sagrados espirituales o moralistas en tantas religiones o filosofías se canalizaron hace cientos de años por seres humanos que también tenían defectos y personalidades con egos. En situaciones y tiempos muy remotos, con sociedades muy distintas a las de hoy y, por lo tanto, no podremos extrapolar exactamente todas sus enseñanzas y el modo de implantarlas a nuestra sociedad tan diferente y moderna. En la mayoría de las religiones hay demasiados controles morales, sociales y personalistas que muy difícilmente pueden ser aplicados a la humanidad de hoy en día. Hay controles sobre vestimentas que no deben o que deben usarse, formas de llevar a cabo el sexo, cosas que comer o beber, de socializar. Derechos de hom-

bre y mujer, políticos, ceremoniales de cómo alabar a su Dios para obtener su bendición, de lo contrario, será rechazado o quemado en unos infiernos o será pecador y tendrá que recibir unos grados de perdón muy especiales para poder ser redimido y volver a congregarse para obtener la felicidad, etcétera, etcétera. Otra vez vemos los defectos humanos de quereres y sentires muy particulares, cubiertos muy sutilmente a través de un Dios personalizado o antropomórfico. No han aprendido que existen Leyes Espirituales que no son personalistas, egoístas, religiosas ni canónigas, ni localistas, nacionalistas, planetarias terrestre y mucho menos pertenecientes a una sola religión o libro sagrado, el que fuere. Las Leyes Espirituales, lo dice el nombre: Espiritual porque pertenecen al Ser Espiritual y no a la personalidad o ego humano y Ley viene de un Orden Impersonal, Universal, Eterno, Inmutable y por ser Todo lo anterior podemos decir que es Perfecto. Es por eso que decimos que aquello que antes llamábamos Dios, pero que era muy ajustado a nuestra imagen de humanos con defectos y virtudes personalistas, ahora toma el nombre en mayúscula de DiosAmor y Ley. Así pues, la comprensión espiritual universal y perfecta nos permite mirar a un mundo sin objetivos personalistas ni intereses particulares, fueran los que fueran, moralistas, espirituales, humanistas, etcétera porque el único objetivo y propósitos los tendrá esta Energía Dios-Amor-Ley que sí sabe lo más conveniente para nosotros y para los demás.

Directora Depto. de Clasificados
Dolores Barreiro

Director Preproducción y Tráfico
Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y Tráfico
Victoria Prieto

Directora Interina Departamento de Tráfico
Ilia M. Pérez Centeno

El yagrumo
Gina Delucca
Madre, esposa, trabajadora, estudiante... y escritora

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS
Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
Dirección física

D

Avenida Constitución Núm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

www.vocero.com

os caras. Es una hoja grandota, de casi 20 pulgadas de diámetro. Por delante es verde (y cuando se seca es marrón) y por atrás es plateada, que brilla con el sol. El yagrumo es ignorado todo el año hasta que llegan las Navidades y la gente necesita hacer arreglos típicos. Entonces se van monte adentro a buscar hojas de yagrumo secas, ya enrizadas, para confeccionar alguna decoración para el pesebre o lo que sea. Tradicionalmente se usa la metáfora de la hoja de yagrumo para describir a las personas inconstantes, falsas, con dos caras. Pero se les hace injusticia al árbol y su hoja. Pocos saben que de la madera del yagrumo se fabrican cuatros. También palitos de fósforo. De su pulpa se hace papel. Sus hojas

sirven como abrasivo. Sus raíces sanan heridas. Y de su zumo se extrae una sustancia medicinal que aumenta la contracción muscular cardiaca y también es un diurético. En inglés el yagrumo es el trumpet tree, quizás porque el tallo es largo y luego viene la copa ancha. Su nombre científico es cecropia peltata y en realidad el que vemos por ahí es yagrumo hembra. Y crece en Centroamérica, Suramérica y el Caribe. Puede crecer entre piedras y rendijas, pero no sobrevive con mucha sombra. Más bien produce sombra. El niñito Jesús es como el yagrumo. Con una cara a la realidad y otra reflejando luz. De él ha salido música, y también se ha producido fuego. De su pulpa ha salido papel, y ahí se han escrito cosas hermosas y tras-

cendentales. Es cura para enfermedades. Es abrasivo que se lleva lo negativo de nosotros. Da sombra de descanso a los cansados. Sobrevive en lugares difíciles y su evangelio está creciendo en las selvas de Centro y Suramérica. Es como una trompeta, dando buenas noticias. Estas Navidades, cuando veas las hojas de yagrumo arrugadas y alborotosas, recuerda que las apariencias engañan. El yagrumo es un árbol especial... que se parece a un Niño especial. MUNDILLO INTERACTIVO: La versión original de este artículo fue publicada en el 2007. Pueden escribirnos al Box 192889 San Juan, PR 00919-2889, o por correo electrónico a gina@mimundillopr.com.

40

EL VOCERO / viernes, 8 de diciembre de 2006

Los Muñequitos

ARCHI

JEREMIAS

Amor es...

EL MAGO FEDOR

No importa la hora. Si estás donde quieres es que llegaste a tiempo...
www.cucubanos.net

Crucigrama
Horizontales 1.Refleja los colores del arco iris. 6.Vino ligero y algo agrio que se hace en las provincias vascongadas. 11.Indio o india de servicio. 13.Macizo montañoso de Níger. 14.Antorcha. 15.Río y puerto del Perú. 17.Cabeza de ganado. 19.Antigua ciudad de Asia menor en Cilicia, cerca de la actual Iskenderun. 20.(Tupac ...) Célebre insurrecto peruano. 21.Estrella notable de la constelación del Can Mayor. 22.Licor alcohólico destilado de la melaza. 23.Astuto, taimado. 25.Impulsa con los remos. 26.Cueva del oso. 28.Madre de Isaac. 30.Practiqué, puse en ejercicio. 32.Composición lírica elevada. 34.Arrima de espalda. 35.Cortas un trozo de fruta para probarla. 36.En Argentina, gato montés de gran tamaño. 37.Elevé plegaria. 38.Hermana religiosa. 39.Unidad de radiactividad. 41.Nombre de dos constelaciones, una boreal y otra austral. 43.Canto cadencioso con que acompañan los marineros su faena. 45.Expresión de la relación existente entre la cantidad y la unidad (pl.). 46.Estado en el que el ser orgánico ejerce normalmente todas sus funciones. Verticales 1.Acción de interponer o interponerse. 2.Quita algo de una superficie como raspando. 3.Se dirigía. 4.Preposición “debajo de”. 5.Planta arácea, maloliente, de la que se obtiene una fécula comestible. 7.Voz del verbo haber. 8.Agitar, alterar violentamente. 9.Tartrato ácido de potasa, usado como purgante en medicina. 10.Calidad de inmutable. 12.Sanioso. 16.Manija. 18.Dará condiciones de salubridad a una finca. 19.Muy distraída. 21.Arbol rosáceo, de ramas cortas y frágiles, hojas pubescentes, flores blancas, fruto en pomo, redondo, encarnado o amarillo, y agridulce. 24.Heredad, hacienda, tierra (pl.). 27.Remolcas, arrastras. 29.Costra salina que forma el agua del mar en los objetos que moja. 31.Pronombre demostrativo (fem.). 33.Limpiar y acicalar. 34.Plural de una vocal. 39.Lista, catálogo. 40.(... Daria) Río de Asia central. 42.Negación. 44.Sexta nota musical.

SOLUCION ANTERIOR

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

41

Seguro Social
Para más información puede llamar al Centro de Teleservicios 1-800-772-1213 En internet: www.segurosocial.gov

De todo sobre

Beneficios por años de trabajo L

a economía a nivel mundial no pleado no podrá hacer su contribución para efectos del Seguro está en buenas condiciones. EstaSocial. Volvería a cotizar si trados Unidos aceptó que está en baja nuevamente aunque sea una depresión y es con pesar que vemos en otro tipo de empleo o por como grandes compañías cierran sus cuenta propia. El Seguro Social puertas y son muchos los que quedan se mueve con usted de empleo desempleados. Conseguir un nuevo a empleo, siempre y trabajo tampoco es tarea fácil. cuando ese empleo cotiLa calle está dura como diríce para efectos de Seguan muchos… aunque en el ro Social. En Puerto Rico llamado Black Friday la genactualmente los empleos que te se fuera a comprar dos o no cotizan para efectos del tres TV plasma, una laptop y Seguro Social son los de maesun paquetón de juegos de tro, policía y juez. ObviamenInternet… te, lo que usted tiene acumulado Lo que nos trae a las preno se pierde, continuará en su guntas. ¿Cómo puede afectar expediente de trabajo hasta esos años en los cuales la perque usted solicite algún tipo sona no trabajó la pensión del MYRNA PÉREZ, de beneficio. Seguro Social? ¿Qué se puede Dir. Relaciones Públicas SS Muchas personas piensan hacer para aminorar ese impacque el Seguro Social establece su pento? Es sumamente importante entender sión a base de los últimos años cotizaque la contribución de Seguro Social y dos. Sin embargo, esta aseveración es Medicare solamente se puede pagar a completamente falsa. El Seguro Social través de "trabajo". Ya sea como emplea diferencia de otros planes de retiro, ado o como contratista independiente utiliza prácticamente todos los años coti(o por cuenta propia). No es posible que zados. De hecho, Seguro Social utiliza usted pague el Seguro Social si no está 35 años cotizados para establecer su pentrabajando. sión por retiro. Se ajustan esas gananDesgraciadamente si usted está desem-

cias tomando en consideración la inflación y se determina un promedio mensual de ganancias ajustadas durante los 35 años cotizados. Se multiplica ese promedio de ganancias ajustadas por un por ciento, según una fórmula establecida por ley. En palabras simples, mientras más años usted trabaje cotizando para Seguro Social mayor será el beneficio al cual podrá tener derecho. En segundo lugar, y aún más importante, si usted está mucho tiempo sin cotizar podría quedar al descubierto para beneficios por incapacidad. Veamos. Un requisito imprescindible para poder solicitar beneficios por incapacidad (una persona mayor de 31 años) es que debe haber cotizado un mínimo de 10 años (40 créditos que no tienen que ser consecutivos) pero 5 de esos 10 años tienen que estar localizados en los últimos 10 años antes de incapacitarse. O sea, una persona que deja de cotizar en el año 2004, con 20 años de servicio, con 50 años de edad, que no trabaja más, y en el 2010 u 2011 (seis o siete años después) se enferma o sufre un accidente y se incapacita, desgraciada-

mente no estaría cubierto para beneficios por incapacidad y su caso se denegaría automáticamente por falta de cubierta. Como indiqué anteriormente, no cumpliría con el requisito de haber cotizado por lo menos 5 años de los últimos 10 antes de incapacitarse. Claro está, lo que cotizó hasta el 2004 no lo pierde. Lo tiene acreditado, y podrá ser utilizado para la pensión por retiro bajo Seguro Social a partir de los 62 años, pero no para beneficios por incapacidad. Si usted tiene entre 24 a 30 años de edad y se incapacita necesitara la mitad del tiempo transcurrido desde los 21 años hasta la fecha en que se incapacita. Y si tiene 24 años o menos, necesitará haber cotizado año y medio de los últimos 3 años antes de incapacitarse (mínimo de 6 créditos) . Además, la condición o enfermedad deberá cumplir la definición de incapacidad bajo Seguro Social.

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

42

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

Gomas usadas Flat Bed grúa, special $60.00+IVU tamaño 225/ 245/265/19.5 Truck 11R22.524.5 $100.00+IVU, rec 627-7562

241 Apts. Alquiler Area Metro Levittown
LEVITTOWN 5A 1/1, a/c, s,c,c, estufa, balcón, patio, est. $400 mens. Inf. 787-810-2416. APT. PEQ. Incluye agua/luz, a/c. Amueblado. Entrada independ. 787-702-9434 / 946-7159

460 Apts. Venta Area Metro HATO REY
COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panorámicas. Todos con pkg. Precio por tasación

COMPRAMOS CHATARRA

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHÍCULOS
CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS. Carretera # 2 km. 43 Vega Baja -0- Pronto, -0- Interés, sin chequeo de crédito. Pagando $50.men por 3 meses y después desde $99. mens. Si cualificas con las ofertas que tenemos. Todos los carros al costo con crédito. Si compras recibes $400. para gastos y si traes un cliente y compra recibe $300. de comisión y el cliente recibe $100 para gasolina. Para saber las ofertas llamar ` 858-4343, Para preguntas ` 594-4990. No es valido sin la oferta . Ver a Yolanda

070 AUTOS EXTRANJEROS
Acura
ACURA ‘01 TL 3.2, 4ptas, color gris, gomas nuevas. Exc. cond. $5,500. ` 787-795-5122

carros viejos chocados, hierros Inf. 787 627-7562

POR VIAJE. NEVERA 18p/c., SAN SEBASTIAN. Buena opor- crema $225. 2 GABINETES inditunidad, cemento 2 pisos. Altos viduales. pequeños $200. 787 906-9280 3/1 bajos diferentes usos. $35 mil. Escucho ofertas. 810-2416. GUAYAMA, Bo. Carmen, Pronto $1,000. Res. 4/3 Acepto Retiro, otros. Pérez (Lic 11) 731-2601 PATILLAS, SEC. Lamboglia Pronto $500. Res. 3/1. Otras facilidades 968mts. Acepto retiro, otros. Perez (lic. 11) 731-2601

HATILLO, URB. MAR AZUL, 3h/2b, remodelada, amplio terreno. Cerca Plaza del Norte y expresso. 787- 691-0238

Gangas Misceláneas

` 787.721-2115
DE 10am a 12m.

200 SERVICIOS AUTOS
Piezas/ Accesorios

San Juan/ Santurce
SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio ` 787 632-2997, 646-1092 C/BOURET, antigua residencia convertida en 2 apts. 2h conv en 3h, 2b en mármol. 2 pkgs. 2do piso. $950 mens. 505-7725

Mazda

COND. SKY TOWER I, 4h-2b., Remodelado, $154K. Listo para CANOVANAS, SAN Isidro, Res. mudarse. ` 787-378 -4889 4/2, Pto $1,000. Esq, 1,000 mts. Pérez (Lic 11) 731-2601

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791

SIN PRONTO O SIN CRÉDITO MAZDA 3 ‘07 @ 10 aquí te STARTERS Y ALTERNADORES montamos ya. Llama ahora Importados a $10. Reparación ` 869-7342 ó 857-4683 $35 + piezas. Garantía de 50 años en labor. Baterías nuevas a $29.99 con 1año de garantía. Mitsubishi Evelio Auto Electric Carr #2 Km. 43 Vega Baja. ` 807-1593 ESTE ES EL NUM.486-6572 Te monta al momento Edward Be- CALIDAD AUTO 787-594-4990 rríos. Toda la línea Mits usados. 3 Baterías de Saturn Híbrido nuevas $2,700. pagando desde Para tu MITS Resuelvo tu pro- $50. mensuales si cualificas. blema de transp. Nuevo o usaCANSADO QUE NADIE TE AYU- do Rapidito. Medina 508-6851 DE. Llama. Te monto con pronto o sin pronto. ` 438-1878 ¿ESTAS A PIE¿Llama al maestro CASIANO. 676-9710 Toda la línea Mitsubishi y usados.

500 Casas Venta Area Metro
MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAÑOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION

RIO GRANDE, Urb. PH Hernandez Res. 4-2. Pronto $800. Pérez (Lic 11) 731-2601

290 Casas Alquiler Area Metro
URB. EL Señorial - 2 niveles, 3h/1b, terr, pkg. $650. men. 917-676-3878 787-547-2992

` 787.622-2300 Exts. 450 y 204

CUPEY, URB. PURPLE TREE LEVITTOWN, Urb. Lagos de Casa 3H-4B. Sala y Com. granPlata 3h/1b, marq y patio $600 des, Vestidor, Oficina, Piscina NO PLAN 8. ` 787-228-6260 Precio a discutir ` 632-2997

680 ULTRAMAR
Florida

DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695

Profesionales

030 VENTAS VEHÍCULOS

NUEVOS aprob. en 15min. desde $159. Sin pto o sin credito. APR desde 2.99% 922-0405

AUTOS nuevos y usados desde $0 Pronto con los pagos mas bajos. DARLEEN 787-922-0576 USADOS COMO NUEVOS pagos desde $189. con o sin pronto. Cano Rene ` 787-944-2921

2002 NATIVA
Blanca, full power, aros, lineas. Excelente en todo. Solo $7,900. 531-1000
VENTA LIQUIDACION SOBRE INVENTARIO LANCER ‘08 A ‘11 Todos sin pronto o pagos desde $129 mens. 857-4683 / 869-7342

230 BIENES RAICES

330 Casas/Apts. Vacaciones
APTS PLAYA ISLA VERDE
1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel. ` 791-7464, 717-7467 ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

030 VENTAS VEHÍCULOS
AUTOS NUEVOS Y USADOS todas marcas en especial. Desde $0 pronto Pagos bajitos. Opciones crédito afectado. 479-2204

Suzuki
SIN PRONTO O SIN CREDITOLlama ya SX4 ‘08 a ‘10 Pagando desde $116 mens. 857-4683 / 869-7342

240 ALQUILERES BIENES RAICES
OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

360 Habitaciones
BAYAMON HABS Y ESTUDIOS para Damas o Caballeros solos. ` 603-5518, 373-9630

360 Habitaciones
LEVITTOWN HABS. tipo STUDIO amuebladas, agua, luz, cable tv. pkg. privado DESDE $325. mens ` 784-6049

Toyota

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

040 AUTOS AMERICANOS
Chevrolet

NUEVOS Y USADOS, Con o sin crédito. Desde $1,000 pto, te montas. Sr. Jiménez 403-3929 LIQUIDACION TOTAL YARIS Pagando desde $109 men. Llama ya 869-7342/857-4683 PRECIOSA HIGHLANDER Limited V6 impecable, sin pronto. Llama Ya 869-7342 ó 857-4683

TE AYUDAMOS a arreglar tu TERAPEUTA(S) BILINGÜE(S) crédito para que puedas com- FLORIDA CENTRAL, CASAS Y EN SALUD MENTAL prar tu casa Inf. 787.528-3344 APTS. Desde $25 Mil ` 407 Requisitos: Maestría, de preferencia con licencia. Dos de las 973-6503 Sígueme twitter o faBayamón cebook.com/reposeidosbancos posiciones requieren fluidez en el idioma españo. En una de las dos posicoines se tiene que proveer supervisión a una oficiCOMPRO CASAS PAGO na pequeña de servicios a paATRASO Y ADELANTO DINERO. cientes que no son internos o Inf. ` 787.528-3344 “outpatient”. Las dos posiciones proveen consejería terapéu2 X el precio de 1. Ofrece. Contica en un ambiente para patadores ind. 787-316-0775; cientes que no son internos o 787-2156 de 3pm en adelante. “outpatient”. Con un enfoque de colaboración junto al equipo del Carolina departamento médico. Para trabajar en la oficina de pacientes que no son internos o “outpaURB. ROSA MARIA Res. 4/3 tient”. El salario es de enbtre Pronto $1,000. Acepto retiro, $0,000 y $55,000. Beneficios otros. Pérez (Lic 11) 731-2601 atractivos de salud y de tiempo; plan de jubilación; un medio San Juan/ ambiente amistoso y orientado al trabajo en equipo. Favor enSanturce viar curriculum vitae por correo SANTURCE - Casa 4Apts. con a: Human Resources, 2039 Carcontadores de agua y luz indivimel Road, P,O, Box 808, Millvidual. Terreno para construir 2 lle, NJ 08332. O por correo Apts. adicionales. Rebajado electrónico a jobs@ccgcnj.org o $150mil. 226-6785; 726-7304 p por fax al ` (856) 765-0241. Somos una organizacion EOE/AA Trujillo Alto

$

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELÁNEAS

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

SE VENDE o renta. Res 4 apts, contadores agua y luz $95 mil. 787 448-6812 939 245-1133

741 ANIMALES

Servicios Domésticos

Aceptamos

CAMARO SS Convertible, rojo, COROLLA ‘07 A ‘10 Todos sin como nuevo. Llama Ya. Sin pronto ó pagos desde $139 pronto ` 869-7342, 857-4683 mens. Llama ya. Pocas unidades. 869-7342 / 857-4683 CAVALIER ‘95, 2 pts, color vino claro. Buenas cond. Corre bien. LIQUIDACIÓN AL COSTO O POR DEBAJO. RAV-4 2009 Sin $800 omo. 787-794-2945 pronto o desde $299 mens 869-7342 ó 857-4683

$
440 VENTAS BIENES RAICES

Toa Baja
CANDELARIA Res. 4/3 Pronto $1,000. Acepto retiro, otros. Pérez (Lic 11) 731-2601

ÁREA DORADO quehaceres del SE VENDEN BOXER'S PUPPYS hogar y ayuda con anciano. Viernes, sábado y domingo. 2 meses desparacitados. $150.00 Llamar 787 730-7264 ` 787-626-4721`

750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres
NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO

Vendedores (as)
VENDEDORES (AS) de cuentas con experiencia en ventas de SERVICIOS EDUCATIVOS y en ESCUELAS PUBLICAS. Enviar resume al e-mail: semperinnova@hotmail.com

Chevrolet

520 Casas Venta Area Isla
PONCE, URB. BALDORIOTY 2h/1b, marq, patio. $62K. 787-259-4269

TUMBA ‘97 - 4pts, 8 cil. ` 787-207-8309

ECHO ‘05 - 2pts, std, aire. Tel. ` 787-207-8309

Ford
VAN 250 ‘99 - 6 CIL. ` 787-207-8309

140 Camiones/ Trailers
GOMAS USADAS TAMAÑO 16 AL 20, desde $26.95 + IVU, Rec. Inf. 787 737-6558, 787 627-7562

` (787) 463-8892

AGUADILLA, 3H-2B, 767 meNo importa la Clase de Propie- tros, $100,000. Carr 110 a 1 dad (Casa, Solar, Finca, etc.) min Carr #2. (787) 507-1194 Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compra- YAUCO, Urb. Jard. Mont Blanc dores. Damos el Mejor Servi- 4h/1b, balcón, patio. 307 m/c. $80K. 917-714-8441 cio. Pérez ` 731-2601 Lic. 11

VENDE SU PROPIEDAD

Empleos Generales

ENSERES CON GARANTÍA, CO- SE SOLICITAN EMPLEADOS DE MO NUEVOS. ADEMÁS COM- AMBOS SEXOS. Traer 1 retrato PRAMOS SUS ENSERES USA- 2x2. Carr. 175, Km. 5, Hm. 4 DOS. Ave. Barbosa 1068 HOTEL EMBAJADOR Río Piedras ` 787. 763–2951 disponibles varias posiciones.

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011 AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS
RESUELVA SU PROBLEMA ECONÓMICO

Consejeros

810 CLASES

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

GRATIS
RECORTE Y ENVIE ESTE ANUNCIO y recibirá Gratis valioso regalo espiritual. 10 oraciones y un Talisman para atraer mucho. AMOR, DINERO, SALUD, SUERTE EN JUEGOS, GANAR PRENIOS. Le dire numeros de suerte. Trabajos espirituales garantizado. Escriba nombre y direccion clara. PROF. L. ARGIBAY P.O BOX 190616 MIAMI, FLORIDA 33119-0616

CB-6164. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante Vs.

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones Guiar atrasadas y Crédito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-980BAY YOLIMES Driving School 5328, 759-8090, 759-9620, Aprenda a cond. en corto ` 753-2368 www.quiebra-protiempo ` 786–1917, 637-2574 blemaseconomicos.com GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE aprend. conductor UPR Grad. ¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & MORENO LAW OFFICE ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas, 750-8160 Guay., Bay., J.VILLANUEVA Driving School y Caguas ` 287-4116 Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. DEBT RELIEF AGENCY ` 787. 780-9292 GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorPreparatorias cio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamenDIPLOMA 4to. Año. a distancia to y poderes lic. Silva 780-0395 o presencial. Desde 7mo Pagos PRACTICA EXCLUSIVA sem.$25. 528-4040/568-4777

VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, protección, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.
SRA. MARE CONSULTAS ESPIRITUALES por clave y trabajos garantizados 939-232-9731 VISITE A DOÑA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sábado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un año. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.

ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

MARIA LILIANA PADILLA SOSA t/c/c MARIA LILIANA PADILLA DE HIGGINBOTHAM t/c/c MARIA LILIANA PADILLA t/c/c LILIANA PADILLA por sí y como parte de la Sucesión de FRANK EUGENE HIGGINBOTHAM ALGER constituida también por JAMES EDWARD HIGGINBOTHAM PADILLA y FRANK CASIANO HIGGINBOTHAM PADILLA
Parte Demandada Caso Núm. DCD2008-3240. Salón Núm. 503. Acción Civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria. Notificación de demanda y sentencias. A: James Edward Higginbotham Padilla. Quede notificado que el 20 de octubre de 2008 se presentó en este Tribunal la demanda del epígrafe en cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria, y que la misma se declaró ha lugar mediante sentencia dictada el 30 de abril de 2010, la cual fue confirmada por el Tribunal de Apelaciones en Sentencia del 15 de septiembre de 2010. Dichas sentencias son ya finales, firmes e inapelables. Así pues, en virtud de dichas sentencias, se resolvió que la parte demandada adeuda a la parte demandante la suma de $135,732.06 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 8.95% anual desde el día 1ro. de febrero de 2008, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $13,930.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada objeto de esta reclamación en cobro de dinero y ejecución de hipoteca tiene la siguiente descripción y localización: -RUSTICA: Predio de terreno en el Barrio Achiote dentro del término municipal de Naranjito, Puerto Rico, compuesto de 2.72612 cuerdas, equivalentes a 10,714.732 metros cuadrados. Colindando por el Norte, con terrenos de Macaria Padilla; por el Sur, con terrenos de Rafael Vázquez; por el Este, con carretera estatal #825; y por el Oeste, con Sucesión de Blas Padilla y Juana Morales. La porción descrita es el remanente luego de las segregaciones efectuadas. -Inscrita al folio 160 del tomo 217 de Naranjito, Registro de la Propiedad de Barranquitas, finca número 3,854. Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Bayamón, Puerto Rico, hoy día 1 de diciembre de 2011. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional Interina. Por: Rosanna Sánchez Reyes, Secretaria Auxiliar Trib. I. Sub-Secretaria (o). DB-379 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE

830 SERVICIOS

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS
LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency) QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis. 787-309-2242

920 SERVICIOS SALUD

831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nóminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para préstamos. Preparamos corporación Lord Accountant 787 653-9666 CPA Auditorías, Planillas y Contabilidad. 787-461-2044 Descuentos de 20 a 30%.

930 SUPER GANGAS

840 SERVICIOS BIENES RAICES
840 Asesoramiento Bienes Raíces Limpiezas

940 AVISOS
EDICTOS

Inmigración
INMIGRACION,Seguro Social Clases ciudadanía, Visas, Corte. Lic. Migdalia Cordero 782-0599

Legales
ABOGADOS

CB-6162. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR RECOGIDO DE ESCOMBROS, DE FAJARDO.

DEMOLICIONES Y CORTES DE ARBOLES. 939-218-6706

DORAL BANK
Demandante v.

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

38 AÑOS DE EXP.

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

SEGURO SOCIAL
¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vázquez ` 632-8585

Demandado (a) Civil: NSCI201000359. Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ord. Notificación de sentencia por edicto. A: Helen Cruz Monge Cond. Dos Marinas II Apt. #310 Fajardo, P.R. 00738. 3740 Avalon Park East Blvd. Orlando, FL 328284805. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 8 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se ❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ considerará hecha en la fecha de ¡Compruébelo! BUENA la publicación de este edicto. CoESPIRITISTA Y SANTERA. pia de esta notificación ha sido 760-5748, Calle San Genaro archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de no387, Sdo. Corazón, Cupey. viembre de 2011. En Fajardo, SRA. LUZ UNICA en union de- Puerto Rico, el 29 de noviembre de 2011. Pablo L. Rosa Maldoparejas, Trabajos, Rituales, nado, Nombre Secretario (a). Conjuros, Brujerias. Resultados Noemí Cardona Saldaña, Nombre Secretario (a) Auxiliar. garant ` 1-829-459-5818

Construcción/ Remodelación

HELEN CRUZ MONGE

CONSTRUCCIÓN / DACO: SJ13552-CN REALITY DREAMS HOME INC. Todo tipo de trabajo 787.718.4824, 787.354-7446

880 SERVICIOS FINANCIEROS
890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros

DORAL BANK
Parte Demandante VS

EDWIN R. NEGRON BRUNO T/C/C EDWIN RAMON NEGRON BRUNO Y SU ESPOSA YESENIA DAVILA SEISE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: N3CI2010-00600 SALON NÚM.: 002 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: EDWIN R. NEGRON BRUNO T/C/C ED-

WIN RAMON NEGRON BRUNO Y SU ESPOSA YESENIA DAVILA SEISE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Río Grande, Río Grande, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): -- SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT a cuyo favor aparece HIPOTECA SUBORDINADA en garantía de un pagaré, por la suma de $4,075.33 sin intereses y vencedero el 1 de febrero de 2030. Según consta de la escritura número 2, otorgada en Guaynabo, el 12 de enero de 2008, ante el notario Hiram Rodríguez Dávila, por Edwin Negrón Bruno y su esposa Yesenia Dávila Seise. Presentada el 25 de enero de 2008, al asiento 408 del diario 238. Pendiente de inscripción. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 29 de julio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: PARCELA 698, BO. CIENAGA BAJA, RIO GRANDE, PR 00745 RUSTICA: Parcela marcada con el número 698 en el plano de parcelación de la comunidad rural Las Dolores Ciénaga Baja del término municipal de Río Grande, con una cabida superficial de 278.71 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con calle número 22 de la comunidad; por el Sur, con parcela 699 de la comunidad; por el Este, con parcelas número 696 y 697 de la comunidad; y por el Oeste, con parcela número 700 de la comunidad. Inscrita al folio 151 del tomo 410 de Río Grande, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera, finca número 24,009. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 25 de enero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $62,849.47 de principal, más intereses al 8.50% anual desde el día 1ro. de mayo de 2009, más la suma de $6,996.40, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de junio de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 12 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Río Grande, Río Grande, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $69,964.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 19 DE ENERO DE 2012, A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $46,642.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 26 DE ENERO DE 2012, A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $34,982.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público

en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Río Grande, Puerto Rico, hoy día 13 de septiembre de 2011, BETTY NAVARRO ALGARIN, Alguacil, División de Subastas, Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Río Grande. CB-6157. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante Vs.

BRENDA VAZQUEZ GARCIA
Parte Demandada Caso Núm. FCD2011-1299. Salón Núm. 404. Acción Civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Bernarda Vázquez García. Quede emplazada (o) y notificada (o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $89,781.51 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 8.50% anual desde el día 1ro. de abril de 2011, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $10,285.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: - Urbana: Solar radicado en la urbanización Villa Carolina, situada en el Barrio Hoyo Mulas de Carolina, Puerto Rico, marcado con el número 36 de la mañana 122 con un área de 370.50 metros cuadrados. En lindes, por el Norte, con el Lago Carolina, distancia de 14.25 metros; por el Sur, con la calle Carolina Lakes, distancia de 14.25 metros; por el Este, con el solar número 37, distancia de 26.00 metros; y por el Oeste, con el solar número 35, distancia de 26.00 metros. Enclava una casa. Inscrita al folio 102 del tomo 683 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda, finca número 27,418. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Rafael Bras Benítez del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Carolina, Puerto Rico, hoy día 28 de noviembre de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Secretaria (o) general. Por: Denisse Torres Ruiz, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria (o). ED-9509 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante vs.

MAGALI LEANET FERNANDEZ LOPEZ t/c/c MAGALY LEANET FERNANDEZ LOPEZ
Demandada CIVIL NUM. JCD 2009-0317 (603). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asocia-

do de Puerto Rico. ss. A: MAGALI LEANET FERNANDEZ LOPEZ t/c/c MAGALY LEANET FERNANDEZ LOPEZ, DORAL BANK y al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 12 de enero de 2012 a las 11:00 de la mañana, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: URBANA: Solar número cinco (5) del bloque “N” de la Urbanización Camino del Sur, radicada en los Barrios Bucaná y Vayas Torres del término municipal de Ponce, Puerto Rico, con una cabida de quinientos treinta punto veinticuatro (530.24) metros cuadrados, equivalentes a aproximadamente punto mil trescientos cuarenta y nueve (.1349) cuerdas. Colinda por el Norte, en una distancia de veinticuatro punto treinta y siete (24.37) metros lineales, con el solar “N” guión seis (N-6); por el Sur, con una distancia de veintiséis punto cincuenta y un (26.51) metros lineales, con la calle número ocho (#8); por el Este, con una distancia de veinte punto cuarenta y ocho (20.48) metros lineales, con el solar número “N” guión cuatro (N-4); y por el Oeste, con una distancia de diecinueve punto treinta y cuatro (19.34) metros lineales, con la calle número ocho (8). Contiene una casa para fines residenciales y se encuentra afecta a servidumbre de teléfono. Se encuentra afecta además, a servidumbre de mantenimiento a favor de solar “N” guión seis (N-6). Inscrita en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Ponce, al folio 66 del tomo 1902 de Ponce I, finca número 59,335. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecución: Hipoteca en garantía de pagaré a favor de Doral Bank o a su orden, por la suma principal de $70,000.00, devengando intereses al 8.45% y vencedera el 1ro de noviembre de 2020. Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $157,500.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 19 de enero de 2012 a las 11:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $105,000.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $105,000.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 26 de enero de 2012 a las 11:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $105,000.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 26 de enero de 2012 a las 11:00 de la mañana y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $78,750.00 equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $149,187.29, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 7.95% anual devengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de noviembre de 2008, más los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $15,750.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables pa-

ra ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy día 7 de sept. de 2011. HECTOR NAZARIO LUGO, ALGUACIL AUXILIAR. ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. CB-6155. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN SEBASTIAN.

43

OPERATING PARTNERS CO. LLC como agente de servicio de RNPM, LLC
Demandante v.

MANUELA VICTORIA CRUZ PEROCIER también conocida como MANUELA V. CRUZ PEROCIER
Demandada Civil Núm. A2CI2011-00629. Sobre: Ejecución de Hipoteca (Vía Ordinaria). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Manuela Victoria Cruz Perocier también conocida como Manuela V. Cruz Perocier. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $84,800.00, la cual está reducida a la cantidad de $48,361.72, al 6.375% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de marzo de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuación: -”Rústica: Carr. 119 Km. 22.0, Barrio Aibonito Beltrán, San Sebastián, Puerto Rico (con una cabida de 1,202.8886 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Sebastián, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: Velma E. Díaz Carrasquillo, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508, Teléfono: 7530619, dentro del término de treinta (30) días de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en San Sebastián, Puerto Rico, hoy día 29 de noviembre de 2011. Myrsonia Alicea Santiago, Secretario. Por: Luz E. Cordero Cordero, Sub-Secretario. ED-9647 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.

$

ADA M. SOTO HERNANDEZ
Demandante VS.

MARTIN SEPULVEDA AMARO
Demandado(a) CIVIL NUMERO: K DI2011-0958. SALA 705. SOBRE: DIVORCIO. . EDICTO. Los Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: MARTIN SEPULVEDA AMARO. Calle Martinó #429, Villa Palmera, San Juan, PR 00915. Se notifica a

usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda que exhibe el epígrafe. Por la presente se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado del (o de la) demandante, Lcda. Marta S. Arvelo López, 613 Ave. Ponce de León, oficina 204, Hato Rey, PR 00917. Este caso trata de una solicitud de Divorcio. Se le apercibe que de no contestar, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitada en la demanda, sin más citarle ni oírle. Extendido ante mi firma y sello del tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy 9 de septiembre de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIO DEL TRIBUNAL. LUZ O. RIVERA BENITEZ, SECRETARIA SERVICIOS A SALA. ED-9648 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

44 EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011
ED-9644 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

ED-9651 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO CARIBE PLAZA
Demandante VS.

DORAL BANK
Demandante v.

MANUEL FELIPE MONTES y CAROLINA ACOSTA SUAREZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ellos
Demandado(a) CIVIL NUM.: K CD2011-0615. SALA: 803. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MANUEL FELIPE MONTES Y CAROLINA ACOSTA SUAREZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ellos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 28 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de noviembre de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 30 de noviembre de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, NOMBRE SECRETARIO(A). DIANA C. PEREZ SIERRA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9551 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

EDNA BEZARES HERNANDEZ t/c/c EDNA LISS BEZARES HERNANDEZ
Demandado(a) CIVIL: ECD2011-1187. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: EDNA BEZARES HERNANDEZ t/c/c EDNA LISS BEZARES HERNANDEZ - Urb. Villa Marina, A-37 calle Ensenada, Gurabo, PR 00778. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 21 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de noviembre de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 28 de noviembre de 2011. CARMEN I. GARCIA PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). RUTH N. PEDRAZA ALEJANDRO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9659 #1758920 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN LORENZO, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante v.

ILDEFONSO MELENDEZ JOEL
Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2011-1553. SALA 506. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION ENMENDADA DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOEL ILDEFONSO MELENDEZ, su esposa MARTA ISABEL MIRANDA NIEVES y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. Su dirección es Las Palmas Dev. #4-A, Vega Alta, PR 00692. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 10 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de noviembre de 2011. En Bayamón, Puerto Rico, el 29 de noviembre de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). MARISOL RODRIGUEZ CANCEL. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Norte, en el término municipal de Juncos, Puerto Rico, con una cabida superficial de 275.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar #7 del bloque M de la misma Urbanización; por el Sur, con la calle Majagua, de la misma Urbanización; por el Este, con el solar #11 del bloque M de la misma Urbanización; y por el Oeste, con el solar #9 de la misma Urbanización. Contiene una casa tipo Yucayeque. Afecta por su colindancia Sur a servidumbre de paso a favor de Puerto Rico Telephone Company de 1.52 metros de ancho y 11.00 metros de largo.” Inscrita al folio 105 del tomo 372 de Juncos, finca #14,001, del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda. DIRECCION: URB. HACIENDAS DE TENA M-10, JUNCOS, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $55,604.65 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el día 1 de septiembre de 2008, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $6,395.70 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy día 22 de noviembre de 2011. ANGEL GOMEZ GOMEZ, ALGUACIL. CB-6163. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.

notifica a usted que 16 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de noviembre de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 30 de noviembre de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). MARISOL RODRIGUEZ CANCEL. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9655-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de noviembre de 2011. En Yabucoa, Puerto Rico, el 21 de noviembre de 2011. TOMASITA MEDINA RODRIGUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A). MARILUZ RODRIGUEZ CORREA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9668 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.

ED-9670 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN GERMAN.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE CABO ROJO SUCURSAL DE HORMIGUEROS
Demandante v.

RIVERA RODRIGUEZ MIGDALIA
Demandado CIVIL NUM.: I3CI20110401. SALON: 0200. SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Pueblo de Puerto Rico. A: MIGDALIA RIVERA RODRIGUEZ. Urb. San Antonio, calle E J-8, Sabana Grande, PR 00639. O sea parte demandada arriba mencionada. Por la presente, se le emplaza y requiere para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al abogado del demandante, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en Rebeldía su contra y concederle el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Damaris Quiñones Vargas. Tribunal Supremo Núm. 12064, Abogada del Demandante. PO Box 429, Cabo Rojo, Puerto Rico 00623-0429. Tel: 787-851-7866. Fax: 787851-1717. damarisqv@bufetequinones.com Extendido bajo mi firma y el Sello del Tribunal, hoy día 17 de noviembre de 2011. LUZ MINA RODRIGUEZ JUSINO, SECRETARIA DEL TRIBUNAL II. POR: LOURDES VAZQUEZ MONTALVO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. ED-9646 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

BANCO POPULAR PUERTO RICO
Demandante v.

ANGEL MARCIAL AGOSTO AGOSTO
Demandado(a) CIVIL: N3CI201100246. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ANGEL MARCIAL AGOSTO AGOSTO. Sector El Verde, Carretera 186, Km. 25, Hm. 8, Río Grande, PR 00745 y/o PMB 523, PO Box 10000, Canóvanas, PR 00729-0011. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 31 DE OCTUBRE DE 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de noviembre de 2011. En Río Grande, Puerto Rico, el 28 de noviembre de 2011. ELVA I. CASTRO TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). LINDA I. MEDINA MEDINA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9645 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

13 St., Paseo de la Ceiba, Juncos, PR. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 29 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de noviembre de 2011. En San Lorenzo, Puerto Rico, el 29 de noviembre de 2011. MARIBEL BARREIRO MAYMI. NOMBRE SECRETARIO(A). MIGNORYS CUADRADO LOPEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9656 GOBIERNO DE PUERTO RICO. DEPARTAMENTO DE ESTADO, SAN JUAN, PUERTO RICO. NOMBRE COMERCIAL PARA REGISTRAR. AVISO. A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Núm. 75 del 23 de septiembre de 1992, según enmendada, mejor conocida como la Ley de Ley de Nombres Comerciales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y la Sección 24 del Reglamento promulgado bajo la ley citada anteriormente, el siguiente nombre comercial ha sido presentado en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo y registro. HARRY’S TACO

DORAL BANK
Demandante v.

JOSE SANTIAGO RODRIGUEZ
Demandado(a) CIVIL NUM. F CD2011-0834. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE SANTIAGO RODRIGUEZ t/c/c JOSE ROBERTO SANTIAGO RODRIGUEZ y su esposa DIANA LETICIA LOPEZ NIEVES y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 20 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de noviembre de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 29 de noviembre de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. EVELYN TORRES RUIZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9653 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE YABUCOA.

DORAL BANK
Demandante v.

JOSE COLON CINTRON ET ALS
Demandado (a) Civil: N3CI201100239. Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Notificación de sentencia por edicto. Enmendada. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: José Colón Cintrón, y su esposa Rafaela Cancel Bruno y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por éstos, Lydia Esther Cintrón Navarro t/c/c Sofía N. González Cintrón, Urb. Alturas de Río Grande, Calle 10, J-449, Río Grande PR 00745. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 2 de septiembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de noviembre de 2011. En Río Grande, Puerto Rico, el 28 de noviembre de 2011. Elva I. Castro Torres, Nombre Secretario (a). Linda I. Medina Medina, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante v.

EDDA EVELIA CORDERO OTERO y OTROS
Demandante v.

LUIS CARLOS SANTIAGO PEREZ y su esposa NYDIA ENID MEDERO VALENTIN
Peticionarios CIVIL NUM.: AJV2011-0203. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. POR CUANTO: LUIS CARLOS SANTIAGO PEREZ Y NYDIA ENID MEDERO VALENTIN, ha presentado una solicitud para que se declare a su favor el dominio sobre la finca que se describe a continuación: RUSTICA: Solar número 10 del radicado en e Bo. Rocha, Moca, PR, compuesto de 0.580 cda. de terreno, equiv. a 2,279.00 m/c. En lindes por el N., solar número cinco B del plano de inscripción a segregarse y a adjudicarse a Ana María Pérez Jiménez y lote “D” dedicado a Uso Público que separa de un caño; S., solar número once del plano de inscripción a segregarse y a adjudicarse a Aurelia Pérez Jiménez; E., con lote “C” dedicado a Uso Público; y al O., con lote “D” dedicado a Uso Público que separa de caño. El Tribunal ordenó que se publique la pretensión de la parte peticionaria por 3 veces dentro del término de 20 días en un periódico de circulación diaria y general de los que se editan en el E.L.A. de Puerto Rico, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, los dueños anteriores y a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de 20 días a contar de la fecha de la última publicación del edicto. El representante legal de los Peticionarios lo es el Bufete Soto Méndez & Soto Hernández, Box 57, Moca, Puerto Rico, Tel. 877-0325 y 818-5174. Por tanto: Libro el presente en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 3 de noviembre de 2011. Ana M. Avilés González, Secretario Tribunal de Primera Instancia. Elizabeth Morales Lisojo, Secretaria Auxiliar del Tribunal.

MARIA CELESTE PEREZ VELAZQUEZ también conocida como MARIA C. PEREZ VELAZQUEZ
Demandada CIVIL NUM: E2CI200900784. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 9 de diciembre de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 23 de enero de 2012, a las 10:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Lorenzo. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $83,144.10. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 30 de enero de 2012, a la 1:00 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $55,429.40. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Lorenzo. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar marcado con el #10 del bloque M de la Urbanización Haciendas de Tena del barrio Ceiba

JOSE LUIS ROMAN ROBLES
Demandado(a) CIVIL: D AC2010-3450. SALA 504. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE LUIS ROMAN ROBLES. 850 SE 5th Ct., Hialeah, Florida 33010. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 22 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de noviembre de 2011. En Bayamón, Puerto Rico, el 28 de noviembre de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN M. PINTADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9657 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO.

Número de expediente: 63995. Propietario: Mia Vision, Inc. Dirección: P.O. Box 192588, San Juan, Puerto Rico 00919-2588. Actividad Empresarial: Servicios de Alimentación. NOTIFICACION: Cualquier oposición a este registro deberá presentarse en el Departamento de Estado de Puerto Rico dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este aviso. Este aviso deberá publicarse una vez en un periódico de gran circulación. ED-9510 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

Ex Parte

BANCO SANTANDER DE PR
Demandante v.

JOSE A. ORTIZ COLON
Demandado(a) CIVIL: E CD2011-0963. SALA 404. SOBRE: COBRO DE DINERO - R60. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE A. ORTIZ COLON - PO Box 1505, Cidra, PR 00739 - 787 Road Km 3.0, Bo. Bayamón, Cidra, PR 00739. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 22 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de noviembre de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 28 de noviembre de 2011. CARMEN I. GARCIA PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). ENEIDA ARROYO VELEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

DORAL BANK
Demandante vs.

LUIS GARCIA COLLAZO
Demandante v.

CESAR ENRIQUE SILVESTRINI MARIN y su esposa NOEMI BURGOS ORTIZ y la Sociedad Legal de Gananciales representada por ambos
Demandados CIVIL NUM. J CD2010-0126 (G28). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: CESAR ENRIQUE SILVESTRINI MARIN, su esposa NOEMI BURGOS ORTIZ, la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA y al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 12 de enero de 2012 a las 10:00 de la mañana todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pue-

ED-9652 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTIDemandado(a) CIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INS- CIVIL NUM. H2RF201100014. TANCIA, SALA SUPERIOR DE SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). NOTIFICACION DE BAYAMON. SENTENCIA POR EDICTO. A: MARIA DEL ROSARIO MORALES MARTINEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 16 de noDemandante viembre de 2011, este Tribunal v. ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de Demandado(a) la misma. Esta notificación se CIVIL NUM. DCD2011-1959. SA- publicará una sola vez en un peLA 506. SOBRE: COBRO DE DI- riódico de circulación general en NERO. EJECUCION DE HIPO- la Isla de Puerto Rico, dentro de TECA POR LA VIA ORDINARIA. los 10 días siguientes a su notifiNOTIFICACION DE SENTENCIA cación. Y, siendo o representanPOR EDICTO. A: ANGEL MI- do usted una parte en el procediGUEL BONILLA CASTELLA- miento sujeta a los términos de NO. Bo. Carmelita calle Camelia, la Sentencia, Sentencia Parcial o Buzón 24, Vega Baja, PR 00693. Resolución, de la cual puede esEl Secretario(a) que suscribe le tablecerse recurso de revisión o

MARIA DEL ROSARIO MORALES MARTINEZ

BANCO SANTANDER PUERTO RICO BONILLA CASTELLANO ANGEL MIGUEL

DORAL BANK
Demandante v.

SANDY ESTRADA CONCEPCION
Demandado(a) CIVIL: E2CI201100386. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SANDY ESTRADA CONCEPCION. Dirección: J23

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011
da corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Estancias del Golf Club, localizada en el Barrio Magüeyes del término municipal de Ponce, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: NUMERO DEL SOLAR: SESENTA Y SIETE (67) DEL BLOQUE “CA” (CA-67). AREA DEL SOLAR: CUATROCIENTOS CUARENTA Y OCHO PUNTO TRESCIENTOS CUARENTA Y OCHO (448.348) METROS CUADRADOS. En lindes: por el Norte, en una distancia de veintidós punto setecientos veinticinco (22.725) metros lineales, con el solar número sesenta y seis (66) del bloque “CA” (CA66); por el Sur, en una distancia de treinta punto cincuenta y siete (30.57) metros lineales con área verde; por el Este, en una distancia de treinta y punto catorce (30.14) metros lineales, con la Avenida Exterior; y por el Oeste, en una distancia de diez punto tres cientos treinta (10.330) metros lineales, con la calle número C-seis (C-6). Inscrita en el Registro de la Propiedad Sección de Ponce II, al folio 221 vuelto del tomo 1009 de Ponce II, finca número 22,868. La antes descrita propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores, a la hipoteca objeto de ejecución: Embargo a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, para responder por la suma de $70,853.21, por concepto de Contribución sobre Ingresos, según certificado de fecha 4 de diciembre de 2007, anotado al folio 99 del tomo 6 del Registro de Embargos Estatales de Ponce II, bajo el número de orden 5268. Embargo a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por la cantidad de $76,049.00, según certificado de fecha de 11 de febrero de 2011, anotado al folio 170 del tomo 1; bajo el número de orden 677. Gravamen federal para responder por la suma de $27,990.21 bajo el número de notificación 660242116 con fecha de 14 de agosto de 2002, anotado al asiento 3 del folio 31 del tomo 4 del Registro de Gravámenes Federales de Ponce II. Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $151,192.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 19 de enero de 2012 a las 10:00 de la mañana y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $100,794.66, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 26 de enero de 2012 a las 10:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $75,596.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $136,223.75, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 8.25%, más los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $15,192.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy día 2 de sept. de 2011. (FDO.) ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. ANGEL MERCADO QUILES, ALGUACIL SUPERVISOR. ED-9650 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON. Se establece como tipo mínimo para la primera subasta la suma de $111,550.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Lorenzo, el día 20 de enero de 2012, a las 10:30 de la A.M., y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $74,366.66, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Lorenzo, el día 20 de enero de 2012, a las 10:30 de la A.M., y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $55,775.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $100,816.27, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 6.50% anual devengados sobre dicho principal desde el día 1ro de febrero de 2010, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $11,155.50, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de San Lorenzo, Puerto Rico, expedido el mismo en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy día 10 de octubre de 2011. VICTOR A. CORREA ROSADO, ALGUACIL #794. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO. CB-6063. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE COMERIO. verde; por el Sur, con calle número 6; por el Este, con el Lote número 12; y por el Oeste, con el Lote 14. Enclava una casa." Consta inscrito al folio 6 del tomo 151 de Comerío, finca número 9,810 del Registro de la Propiedad de Barranquitas. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Financial Corporation, o a su orden, por la suma de $68,609.00, intereses al 7% anual y vencedero el 1 de septiembre de de 2030, según consta de la escritura número 635, otorgada en San Juan el 5 de septiembre de 2000, ante el Notario Kendall E. Krans Negrón, inscrita al folio 6 del tomo 151 de Comerío. HIPOTECA SUBORDINADA en garantía de un pagaré a favor de Secretary of Housing and Urban Development, sus Sucesores y Cesionarios, o a su orden por la suma de $3,744.72 sin intereses, vencedero el 1 de septiembre de 2030, según consta de la escritura número 149, otorgada en San Juan el 26 de febrero de 2004, ante el notario Luis Fernando Castillo Cruz, inscrita al folio 187 del tomo 152 de Comerío. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 13 de enero de 2012 a las 9:00 am. PRECIO MINIMO $68,609.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 20 de enero de 2012 a las 9:00 am. PRECIO MINIMO $45,739.33. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 27 de enero de 2012 a las 9:00 am. PRECIO MINIMO $34,304.50. Conforme a la sentencia dictada el día 28 de junio de 2011 y archivada en los autos el 13 de julio de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: Préstamo Número 50014033, $58,986.95 de principal, 7.00% de intereses, $219.10 de cargos por demora; $343.32 de otros cargo, $93.03 de cargos por escrow más $6,860.90 de honorarios de abogados. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Comerío, Puerto Rico, hoy día 5 de octubre de 2011. JOSE JULIAN ORTIZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE COMERIO. CB-6064. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO. guacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 13 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Arecibo, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "RUSTICA: Parcela marcada con el número 292 en el plano de parcelación de la Comunidad Rural Morovis Sur del término municipal de Morovis, con una cabida superficial de 350.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con remanente de José L. Russe Negrón; por el SUR, con la calle 16 de la comunidad; por el ESTE, con parcela número 291 de la comunidad; y por el OESTE, con parcela número 293 de la comunidad. Inscrita al folio de hoja móvil 266 de Morovis, finca 11,800, Registro de la Propiedad, Sección de Manatí. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $52,000.00 con intereses al 8 _% anual y vencimiento el 1 de abril de 2033. Constituida por la Escritura 61 otorgada en San Juan el 12 de marzo de 2003 ante el notario Rafael A. Ojeda Diez. Inscrita en virtud de la Ley 216 (2010), conocida como Ley para Agilizar el Registro de la Propiedad, asiento abreviado y extendido con fecha 30 de junio de de 2011, al tomo de hoja móvil 266 de Morovis, inscripción 4ta. b. HIPOTECA en garantía de pagare a favor de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $10,000.00, sin intereses anuales y vencimiento el 12 de marzo de 2011. Constituida por la Escritura 62 otorgada en San Juan el 12 de marzo de 2003 ante el notario Rafael A. Ojeda Diez. Inscrita en virtud de la Ley 216 (2010), conocida como Ley para Agilizar el Registro de la Propiedad, asiento abreviado y extendido con fecha 30 de junio de 2011, al tomo de hoja móvil 266 de Morovis inscripción 4ª. Condiciones de la Hipoteca: Sujeta a las disposiciones del Programa gubernamental denominado "La Llave para tu Hogar "; no pudiendo ser transferida, ni gravada, por un término de 8 años, a partir de la concesión del subsidio, sin el previo consentimiento de la Autoridad so pena de la restitución del subsidio concedido. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 12 de enero de 2012 A las 9:00 AM. PRECIO MINIMO $52,000.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 19 de enero de 2012 A las 9:00 AM. PRECIO MINIMO $34,666.67. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 26 de enero de 2012 A las 9:00 AM. PRECIO MINIMO $26,000.00. Conforme a la sentencia dictada el día 3 de abril de 2007 y archivada en los autos el 25 de abril de 2007, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: $55,614.28 de principal; 8.5000% por concepto de intereses, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; más la suma de $5,200.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Arecibo, Puerto Rico, hoy día 27 de SEPTIEMBRE de 2011. LUENGY VIERA ROMERO, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO. CB-6065. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR. parecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 13 DE ENERO DE 2012 A LAS 9:45 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $452,320.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 20 DE ENERO DE 2012 A LAS 9:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $301,546.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 27 DE ENERO DE 2012 A LAS 9:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $226,160.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicársele al acreedor demandante la finca objeto de la presente acción aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes a la celebración de la subasta desierta, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si ésta fuere igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 30 de septiembre de 2011. Mirian M. Castro Quiñones, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina. CB-6066. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

ROYAL SECURITY INC.
Demandante VS.

BRIGHTON HOMES CARIBBEAN, INC.
Demandado CASO: D CD2011-0369. SALON: 0503 SOBRE: COBRO DE DINERO (CAUSAL/DELITO). LIC. PIZARRO FIGUEROA VICTOR. PO Box 505, Sabana Seca, PR 00952. NOTIFICACION DE SENTENCIA. El Secretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia en el caso de epígrafe con fecha 25 de octubre de 2011, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 28 de noviembre de 2011. Bayamón, Puerto Rico, a 28 de noviembre de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIO. POR: LUCYLEE SANTIAGO GONZALEZ, SECRETARIO AUXILIAR. ED-9525 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN LORENZO, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

VIRGINIA FAY SHIRLEY T/C/C VIRGINIA SHIRLEY DANNAH T/C/C VIRGINIA F. SHIRLEY
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2009-0846. SALON NUM: 408. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: VIRGINIA FAY SHIRLEY T/C/C VIRGINIA SHIRLEY DANNAH T/C/C VIRGINIA F. SHIRLEY; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 6 de septiembre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: #94, URANIO STREET, ATLANTIC VIEW DEV., CAROLINA, PR 00979. ---URBANA: Solar #94 de la Urbanización Atlantic View, en el Barrio Cangrejos Arriba de Carolina, Puerto Rico, compuesta de 337.27 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 15.63 metros con el solar #93 de la urbanización; por el OESTE, en 24.90 metros, con el solar #92 de la urbanización; por el ESTE, en 20.13 metros con el solar #96 de la urbanización y por el SUR, con la calle #2 de la urbanización en un arco de curva radio de 2,154.50 centímetros y una distancia de 15.00 metros. Enclava Edificación. --- Inscrita al folio 289 del tomo 454 de Carolina, finca número 17,446, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera. Del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garantía de un pagaré a favor de STANDARD MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $52,500.00, con intereses al 10 3/8% anual y vencedero 1 de diciembre de 2004, según escritura número 680, San Juan, el 8 de diciembre de 1989, ante el notario Enrique N. Vela Colón. Inscrita al folio 289 vuelto del tomo 454 de Carolina. Inscripción décimo cuarta. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 3 de noviembre de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $443,648.99 rebajada mediante plan de pagos a la suma de $440,734.16 de principal, más intereses al 8.95% anual desde el día 1ro. de mayo de 2010, más la suma de $45,232.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de junio de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepción de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aquí antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan com-

DORAL BANK
Demandante vs.

CARMEN MILAGROS MARTINEZ DIAZ JORGE LUIS SANCHEZ GONZALEZ y CYNTHIA MARTINEZ LEBRON y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. E2CI2010-00550. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: CARMEN MILAGROS MARTINEZ DIAZ; JORGE LUIS SANCHEZ GONZALEZ, CYNTHIA MARTINEZ LEBRON y la Sociedad de Gananciales compuesta por ambos y al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Lorenzo, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Lorenzo, el día 13 de enero de 2012, a las 10:30 de la A.M., todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número veintiuno (21) del Bloque “F” de la Urbanización Jardínes de Cerro Gordo, localizada en el término municipal de San Lorenzo, Puerto Rico, compuesto de trescientos treinta y uno punto veinticinco (331.25) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en veinticinco metros (25.00) con el parque; por el Sur, en veinticinco metros (25.00) con el solar número veinte (20); por el Este, en trece punto veinticinco metros (13.25) con el solar número diecisiete (17); y por el Oeste, en trece punto veinticinco metros (13.25) con la Calle Número Tres (3). Enclava una casa de concreto moderna para fines residenciales. Inscrita en el Registro de la Propiedad sección de Caguas II, al folio 73 del tomo 169 de San Lorenzo, finca número 8507.

cución de Hipoteca, por la suma de $73,045.64, más intereses, etc. Anotado al folio 203 del tomo 1359 de Carolina, finca #37,718, anotación "A". Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 25 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: JARDINES DE BORINQUEN, N-11, CALLE AZUCENA, CAROLINA, PUERTO RICO. --URBANA: Solar marcado con el # N-11 del plano de inscripción del Proyecto FC-2 denominado Villa Cooperativa, radicado en el Barrio Hoyo Mulas del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de 258.91 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la calle # 13, en una distancia de 12.00 metros; por el SUR, con el solar # 46 del mismo bloque, en una distancia de 12.70 metros; por el ESTE, con el solar # 10 del mismo bloque, en una distancia de 21.00 metros; y por el OESTE, con el solar # 12 del mismo bloque , en una distancia de 21.00 metros. En su lado Sur, se grava una servidumbre a favor de la Puerto Rico Telephone Company. En su lado Oeste se grava una servidumbre a favor de la Autoridad de las Fuentes Fluviales de Puerto Rico. Enclava una casa. --- Inscrita al folio 203 del tomo 1359 de Carolina, finca # 37,718, inscripción quinta, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 24 de abril de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $72,446.37 rebajada mediante plan de pagos a la suma de $71,818.75 rebajada nuevamente mediante plan de pagos a la suma de $70,648.16 de principal, más intereses al 6.95% anual desde el día 1ro. de octubre de 2009, más la suma de $7,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de septiembre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien

45

DORAL BANK
DEMANDANTE VS.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

JOSUE VAZQUEZ ANDINO
DEMANDADO CIVIL NUM.: B3CI2011-00079. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, JOSE JULIAN ORTIZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Comerío, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 21 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Comerío, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Comerío, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: Lote número 13 del bloque H de la Urbanización Sabana del Palmar, localizada en el Barrio Río Hondo del municipal de Comerío, con un área total de 486.7763 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con área

BETZAIDA GONZALEZ REDONDO
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2008-0626. SALON NÚM.: 403. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: BETZAIDA GONZALEZ REDONDO; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): --- LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garantía de un pagaré, o a su orden, por la suma de $15,000.00, sin intereses y a vencer el 17 de agosto de 2012, según consta de la escritura #501, otorgada en San Juan, el 17 de diciembre de 2004, ante el notario Roberto J. Alfonso, inscrito al folio 203 del tomo 1359 de Carolina, finca #37,718, inscripción 7ma. -- DORAL FINANCIAL CORPORATION, a cuyo favor aparece ANOTACIÓN DE DEMANDA, de fecha 28 de enero de 2008, ante el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Carolina, Sala Superior, en el caso civil FCD07-1481, por concepto de Cobro de Dinero y Eje-

DORAL BANK
Demandante VS.

ANGEL LUIS CEDEÑO NIEVES
Demandado CIVIL NUM.: CCD2007-0132 (405). SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, LUENGY VIERA ROMERO, Al-

deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 13 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $75,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 20 DE ENERO DE 2012 A LAS 9:15 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $50,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 27 DE ENERO DE 2012 A LAS 9:15 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $37,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 30 de septiembre de 2011. Mirian M. Castro, Alguacil, División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina. CB-6067. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

46 EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011
balcón, un cuarto dormitorio con closet, sala, comedor, cocina, un cuarto de baño y calentador. El baño esta equipado con bañera, lavamanos y servicio sanitario. La cocina tiene estufa, fregadero y gabinetes. La puerta de entrada de este apartamento esta en su lado Este y por ella se sale al pasillo que da a los elevadores, a las escaleras y de allí se sale al exterior. Este apartamento tiene una participación en los elementos comunes generales de .00212% y en los elementos comunes limitados que le corresponde .00231%. --- Inscrito al folio 94 del tomo 722 de Carolina, finca número 36,971, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera. Responde este Apartamento por la suma de OCHENTA MIL OCHENTA DOLARES CON VEINTICINCO CENTAVOS ($80,080.25).1. --- URBANA: Apartamento de estacionamiento numero 138. Condominio Golden Tower. Tiene un área superficial de aproximadamente 160.56 pies cuadrados, equivalentes a 14.92 metros cuadrados. Colinda por el Norte, en una distancia de 8’11" lineales con el área de viraje del estacionamiento; por el Sur, en una distancia de 8’11" lineales con la pared exterior del sótano; por el Este en una distancia de 18 pies lineales con el apartamento de estacionamiento número 139; y por el Oeste, en una distancia de 18 pies lineales con el apartamento de estacionamiento número 137. El apartamento esta destinado al estacionamiento de automóviles. Este apartamento tiene una participación en los elementos comunes generales de .00056% y en los elementos comunes limitados que le corresponde de .000604%. --- Inscrita a folio 102 del tomo 722 de Carolina, finca número 36,972, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera. Responde este Estacionamiento por la suma de CUATRO MIL DOSCIENTOS CATORCE DOLARES CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS ($4,214.75). El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $81,017.20 de principal, más intereses al 7% anual desde el día 1ro. de noviembre de 2009, más la suma de $8,429.50, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 14 de enero de 2011. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte las mencionadas fincas, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 13 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:15 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $84,295.00, respondiendo el apartamento por la suma de $80,080.25 y el estacionamiento por la suma de $4,214.75. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 20 DE ENERO DE 2012 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $56,196.66, respondiendo el apartamento por la suma de $53,386.83 y el apartamento por la suma de $2,809.83 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 27 DE ENERO DE 2012 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $42,147.50, respondiendo el apartamento por la suma de $40,040.13 y el estacionamiento por la suma de $2,107.37, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la ter-

cera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 30 de septiembre de 2011. Mirian M. Castro, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina. ED-9528 #102139794 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE GUAYAMA.

OPERATING PARTNERS CO., INC. como agente de servicio de RNPM, LLC
Demandante v.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

CALIXTO VAZQUEZ CHARRON
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2010-1179. SALON NUM: 402. SOBRE. ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: CALIXTO VAZQUEZ CHARRON; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 6 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor las propiedades que ubican y se describen a continuación: UNIT 817, GOLDEN TOWER CONDOMINIUM, CAROLINA, PR 00985. --URBANA: Apartamento 817; Condominio Golden Tower. Es un apartamento residencial localizado en el lado oeste del edificio que mide 24’9" de largo desde su pared Norte hasta el cuarto por 29 pies de ancho más 5 pies de balcón que hacen un área superficial de 616.00 pies cuadrados, equivalentes a 57.25 metros cuadrados. Sus lindes y distancias son las siguientes: por el Norte, en una distancia de 25’6" con el apartamento número 818; por el Sur, una distancia de 20’ con el apartamento número 815; por el Este, una distancia de 24’9" con el corredor del edificio que a su vez da al piso terrero y área de estacionamiento; y por el Oeste, en una distancia de 24’9" con el patio oeste del edificio. Este apartamento consta de

Demandados CIVIL NUM: G CD2009-0486 (S306). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 6 de julio de 2010, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 3 de enero de 2012, a las 9:00 de la A.M. en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Guayama. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $34,100.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 10 de enero de 2012, a las 9:00 de la A.M. en la cual el tipo mínimo aceptable co-

IVONNE MORET SANTIAGO y la Sucesión de VICTOR FELIX MORET SANTANA también conocido como VICTOR F. MORET SANTANA compuesta por IVONNE MORET SANTIAGO SANDRA IVETTE MORET SANTIAGO y JOHN DOE y RICHARD ROE como herederos desconocidos y VENTURA SANTIAGO DE JESUS también conocida como VENTURA SANTIAGO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

mo oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $22,733.33. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Guayama. De no haber remate o adjudicación en esta segunda subasta se celebrará una tercera subasta el día 17 de enero de 2012, a las 9:00 de la A.M. en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la tercera subasta y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar marcado con el número Quince (15) del bloque D de la Urbanización Villamar radicada en el Barrio Machete del término municipal de Guayama, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos cincuenta y ocho punto treinta y nueve metros cuadrados (258.39). En lindes por el Noreste, en once punto cincuenta metros (11.50) con la calle número Cinco (5); por el Sureste, en veintidós punto cuarenta y cinco (22.45) metros con el solar número Dieciséis (16) del bloque D; por el Suroeste, en once punto cincuenta metros (11.50) con los solares números Cuatro (4) y Cinco (5) del bloque D y por el Noroeste, en veintidós punto cuarenta y siete metros (22.47) con el solar número Catorce (14) del bloque D. Enclava una casa residencial de bloques y cemento armado.” Inscrita al folio 101 del tomo 257 de Guayama, finca #7,973 del Registro de la Propiedad de Guayama. Dirección: Urb. Villa del Mar D-15 Calle Mediterráneo, Guayama, Puerto Rico. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una primera hipoteca, en garantía de un pagaré a favor del Sistema de Retiro de los Empleados del ELA de P.R. o a su orden, por la suma principal de $16,350.00, con intereses al 8 1/4% anual, según consta de la escritura #4, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 20 de enero de 1976, ante el Notario Público Rafael J. Tous Bobonis, inscrita al folio 100 del tomo 257 de Guayama, finca #7,973 inscripción 1ra., del Registro de la Propiedad de Guayama. Se advierte que este crédito continuará subsistente al crédito que se ejecuta en el caso de epígrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedará subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinará a la extinción del mismo. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $31,010.31 más intereses sobre dicha suma al tipo del 10% anual, desde el día 1 de mayo de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $3,410.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Guayama, Puerto Rico, hoy día 7 de septiembre de 2011. MARTA I. SANTIAGO VEGA, ALGUACIL. ED-9529 #220886-51658022 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC.
Demandante v.

mera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 22 de junio de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe, simultáneamente con la prenda. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 4 de enero de 2012, a las 3:00 de la p.m. en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ponce. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $17,113.75. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 11 de enero de 2012, a las 3:00 de la p.m. en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $78,075.83. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ponce. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar QUINIENTOS VEINTE (520) del plano de inscripción del barrio Pueblo Norte, de la municipalidad de Yauco, Puerto Rico, con una cabida superficial de ciento cuarenta y siete punto siete mil ochocientos ochenta y siete metros cuadrados (147.7887). En lindes por el Norte, con calle Muñoz Rivera; por el Este, con el solar municipal de Quinientos Veintiuno (521) del plano de inscripción; por el Sur, con el solar municipal de Quinientos Veinticuatro (524) del plano de inscripción y por el Oeste, con el solar municipal de Quinientos Diecinueve (519) del plano de inscripción. Enclava una casa residencial para una familia.” Inscrita al folio 23 vto. del tomo 513 de Yauco, finca #16,855, inscripción 4ta., del Registro de la Propiedad de Ponce, Sección Segunda. Dirección: Barrio Pueblo Norte, Lote 520 Núm. 7 calle Luis M. Rivera, Yauco, Puerto Rico. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una primera hipoteca, en garantía de un pagaré a favor de POPULAR MORTGAGE, INC., o a su orden, por la suma principal de $69,200.00, con intereses al 7.25% anual, vencedero el 1ro. de diciembre de 2022, según consta de la escritura #327, otorgada en Mayagüez, Puerto Rico, el día 31 de agosto de 2007, ante el Notario Público J. Francisco Sepúlveda Rivera, inscrita al folio 22 vto. del tomo 513 de Yauco, finca #16855, inscripción 3ra., del Registro de la Propiedad de Ponce, Sección II. Se advierte que este crédito continuará subsistente al crédito que se ejecuta en el caso de epígrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedará subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinará a la extinción del mismo. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $128,597.02 más intereses sobre dicha suma al tipo del 12.600% anual, desde el día 25 de marzo de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $11,711.38 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Ponce, Puerto Rico, hoy día 30 de sept. de 2011. ANGEL MERCADO QUILES, ALGUACIL SUPERVISOR.

CB-6070. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BADemandado CIVIL NUM: JCD2011-0085 (G- YAMON. SALA SUPERIOR. 28). SOBRE: EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIParte Demandante POTECA (VIA ORDINARIA). EsVS tados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO Parte Demandada PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, CIVIL NUM.: DCD2010-3059. Funcionario del Tribunal de Pri- SALON NÚM.: 501. SOBRE AC-

LUIS ALFREDO RODRIGUEZ PEREZ

DORAL BANK

IGNACIO PUENTES FRELLES

CION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: IGNACIO PUENTES FRELLES; DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): --- DORAL BANK a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garantía de un pagaré, o a su orden, por la suma de $16,000.00, sus intereses al 9.95% anual y vencedero el 1 de abril de 2011, según escritura número 20, otorgada en San Juan, el 24 de marzo de 2005, ante la notario Claribel Toro Hernández. Inscrita al folio 103 del tomo 228 de Bayamón Norte. Inscripción décimo séptima y última. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 20 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: 5492, 76ST. SIERRA BAYAMON, BAYAMON, PR 00956. URBANA: Solar #54 de la Manzana #92, radicado en la Urbanización Sierra de Bayamón, situada en el Barrio Hato Tejas de Bayamón, con un área de 262.50 metros cuadrados. En lindes, por el NORTE, con el solar #55, distancia de 25.00 metros; por el SUR, con el solar #52, distancia de 25.00 metros; por el ESTE, con Caño Catalina, distancia de 10.50 metros y por el OESTE, con calle #76, distancia de 10.50 metros. Inscrita al folio 103 del tomo 228 de Bayamón Norte, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera, Finca Número 2,347. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 15 de febrero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $74,881.46 de principal, más intereses al 6.375% anual desde el día 1ro. de marzo del 2010, más la suma de $8,160.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de abril del 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 17 DE ENERO DE 2012 A LAS 11:15 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $81,600.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 24 DE ENERO DE 2012 A LAS 3:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $54,400.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 31 DE ENERO DE 2012 A LAS 3:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $40,800.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre

ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 6 de septiembre de 2011. Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón.

no, Mengano y Perencejo, como posibles herederos desconocidos con interés en la Sucesión de Reinaldo Velázquez Burgos, en la Sucesión de Margarita Peña López, en la Sucesión de Carmen Milagros Velázquez Peña y en la Sucesión de Reinaldo Velázquez Peña, también conocido como Reinaldo Vázquez Jr. Calle B D-6, Urb. Quintas de Humacao, Humacao, PR 00791-4230. Por la presente se le notifica que la parte demandante Doral Bank, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Cobro de dinero. Préstamo Núm. 412361, $6,098.47 de principal más intereses al tipo convenido de 7 1/2% anual hasta su completo pago, más la cantidad estipulada 10% para honorarios de abogaCB-6154. ESTADO LIBRE ASO- do, más los recargos pactados CIADO DE PUERTO RICO. TRI- desde la fecha antes indicada BUNAL DE PRIMERA INSTAN- acumulándose mensualmente, CIA. SALA DE HUMACAO. todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. La demanda en su totalidad puede ser examinaDemandante da en este Tribunal. El abogado v. de la parte demandante lo es la Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1022, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 00918-1009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 765-2973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Humacao, Puerto Rico, a 28 de noviembre de 2011. Dominga Gómez Fuster, Secretaria Regional. Secretario. Por: Myrna T. Rivera, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria.

DORAL BANK

La Sucesión de REINALDO VELAZQUEZ BURGOS y la Sucesión de MARGARITA PEÑA LOPEZ compuestas por sus hijos MARIA MARGARITA VELAZQUEZ PEÑA CARMEN MILAGROS VELAZQUEZ PEÑA ahora la Sucesión de CARMEN MILAGROS VELAZQUEZ PEÑA compuesta por ALEJANDRO ORTIZ ED-9643 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANen cuanto a la CIA, SALA DE CAROLINA. cuota viudal RG PREMIER BANK usufructuaria y OF PUERTO RICO REINALDO ahora SCOTIABANK VELAZQUEZ PEÑA DE PUERTO RICO también Demandante conocido como Vs. REINALDO LUIS ALBERTO VELAZQUEZ JR ALAMO RODRIGUEZ ahora Sucesión de t/c/c LUIS REINALDO ALAMO RODRIGUEZ VELAZQUEZ PEÑA Demandado CIVIL NUM.: FCD 2008-1689 también (401). SOBRE: COBRO DE DIconocido como NERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. REINALDO EDICTO DE SUBASTA. A: LUIS ALBERTO ALAMO RODRIVELAZQUEZ JR. GUEZ t/c/c LUIS ALAMO ROcompuesta por DRIGUEZ, BANCO SANTANDER PUERTO RICO. ESTADO MARINA LIBRE ASOCIADO DE PR, DEPARTAMENTO DE HACIENDA RODRIGUEZ y al público en general: El Alguaen cuanto la cil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cuota viudal cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el usufructuaria y día 12 de agosto de 2009, proceFULANO, SUTANO, derá a vender el día 19 de enero de 2012 a las 9:45 de la mañana MENGANO en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala y PERENCEJO de Carolina, al mejor postor y por como posibles dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con siherederos milar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados desconocidos de epígrafe sobre los inmuebles con interés en todas que se describen a continuación: “A”: URBANA: Solar 4 de la manlas Sucesiones zana C, con un área superficial DEPARTAMENTO de 432.00 metros cuadrados, radicado en la Urbanización DE HACIENDA POR Greenville City, situada en el MuCarolina. Colinda por CONDUCTO DE LA nicipio decon el solar 5, en una el Norte, distancia de 24.00 metros; por el DIVISION DE Sur, con el solar 3, en una disCAUDALES tancia de 24.00 metros; por el Este, con la calle principal VictoRELICTOS ria, en una distancia de 18.00 metros; y por el Oeste, con HerCENTRO DE minio Díaz Vigo, en una distanRECAUDACION cia de 18.00 metros. Contiene una casa residencial para una faDE INGRESOS milia. Finca 49773 inscrita al Folio 98 del tomo 1149 de Carolina, MUNICIPALES Registro de la Propiedad Sec(CRIM) ción Segunda de Carolina. “B”:

Demandados Civil Núm.: HSCI201100344. (207). Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: Alejandro Ortiz, en cuanto a la cuota viudal usufructuaria de la Sucesión de Carmen Milagros Velázquez Peña; Marina Rodríguez, en cuanto a la cuota viudal usufructuaria de la Sucesión de Reinaldo Velázquez Peña, también conocido como Reinaldo Velázquez Jr. y Fulano, Suta-

URBANA: Solar radicado en la Urbanización Greenville City, situada en el Municipio de Carolina, Puerto Rico, marcado con el número 3 de la manzana C, con un área superficial de 432.00 metros cuadrados, en lindes por el Norte, con el solar #4, en una distancia de 24.00 metros; por el Sur, con el solar #2, en una distancia de 24.00 metros; por el Este, con la Calle Principal Victoria, en una distancia de 18.00 metros; y por el Oeste, con Herminio Díaz Vigo, en una distancia de 18.00 metros. Contiene una casa residencial diseñada para una familia. Finca 19,157,

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011
inscrita al Folio 18 del Tomo 468 de Carolina, Registro de Carolina, Sección II. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido, a saber: al 1 de agosto del 2008 la parte demandada adeuda la cantidad de $483,233.18 por concepto de principal, intereses y recargos, más $46,000.00 por concepto de honorarios de abogado, más los gastos y costas que se incurran en el proceso judicial, suma que continuará aumentando por los intereses y demás cargos por acumularse de acuerdo a la tasa pactada y hasta el saldo total de la deuda, más cualquier otro cargo del préstamo y cualquier otra deuda contraída por la parte demandada de conformidad con el contrato de préstamo o escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se describe de la siguiente manera. Para la propiedad identificada anteriormente como “A:: HIPOTECA: Constituida por Luis Alberto Alamo Rodríguez y su entonces esposa, Magali Mangual Cardona, sobre esta finca y otra, en garantía a un pagaré a favor de R&G MORTGAGE BANK OF PUERTO RICO (así consta), o a su orden, por la suma de $375,000.00, (respondiendo esta finca de $120,000.00), con intereses al 12% anual, vencedero a la Presentación , según escritura número 3 otorgada en San Juan, el 18 de noviembre de 2003, ante el notario José D. Hernández Toro. Inscrita al folio 224 del tomo 1367 (Agora) de Carolina. Inscripción cuarta. HIPOTECA: Constituida por Luis Alberto Alamo Rodríguez, soltero, sobre esta finca y otra, en garantía a un pagaré a favor de R&G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $85,000.00, (respondiendo esta finca de $28,900.00), con intereses al 12% anual, vencedero a la Presentación, según escritura número 76 otorgada en San Juan, el 10 de mayo de 2005, ante el notario José D. Hernández Toro. Inscrita al folio 224 del tomo 1367 (Agora) de Carolina. Inscripción sexta. Para la propiedad identificada anteriormente como “B”: HIPOTECA: Constituida por Luis Alberto Alamo Rodríguez y su entonces esposa, Magali Mangual Cardona, sobre esta finca y otra, en garantía a un pagaré a favor de R&G MORTGAGE BANK OF PUERTO RICO (así consta), o a su orden, por la suma de $375,000.00, (respondiendo esta finca de $255,000.00), con intereses al 12% anual, vencedero a la Presentación, según escritura número 3 otorgada en San Juan, el 18 de noviembre de 2003, ante el notario José D. Hernández Toro. Inscrita al folio 133 del tomo 1366 (Agora) de Carolina. Inscripción octava. HIPOTECA: Constituida por Luis Alberto Alamo Rodríguez, soltero, sobre esta finca y otra, en garantía a un pagaré a favor de R&G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $85,000.00, (respondiendo esta finca de $56,100.00), con intereses al 12% anual, vencedero a la Presentación, según escritura número 76 otorgada en San Juan, el 10 de mayo de 2005, ante el notario José D. Hernández Toro. Inscrita al folio 133 del tomo 1366 (Agora) de Carolina. Inscripción décima. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Carolina, durante horas laborables. y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado y servirá de tipo mínimo para la primera subasta que se celebre, la suma de $148,900.00 para la finca A (49,773) y $311,100.00 para la finca B (19.15), la suma correspondiente al tipo mínimo de cada una de las escrituras de hipoteca que aquí se ejecutan. De ser necesaria una segunda subasta, el precio mínimo para la misma será 2/3 del establecido para la primera subasta; y de ser necesaria una tercera subasta, el precio mínimo será el 50% del establecido para la primera subasta. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. En particular, notificamos al siguiente acreedor anterior en relación a la Finca “A” (49,773): HIPOTECA: Constituida por Luis Alberto Alamo Torres y su esposa, Luz Minerva Rodríguez Caraballo, en garantía a un pagaré a favor de BANCO SANTANDER PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $45,000.00, con intereses a la tasa preferencial, vencedero a la Presentación, según escritura número 144 otorgada en San Juan, el 15 de septiembre de 1992, ante el notario Andrés J. García Arregui. Inscrita al folio 98 del tomo 1149 de Carolina. Inscripción segunda. En particular, notificamos a los siguientes acreedores posteriores: I. Estado Libre Asociado de Puerto Rico tiene los siguientes gravámenes sobre la propiedad “A”: EMBARGO ESTATAL: Anotado sobre esta propiedad, como perteneciente a contra Luis Alberto Alamo Torres y Luz Minerva Rodríguez, a favor de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado (Póliza 97-1-7000666), por la suma de $1,459.84, según certificación de fecha 22 de septiembre de 2000. Anotada el 28 de septiembre de 2000, orden 1405 al folio 92 del Libro de Embargos Estatales Número 14. NOTA: Copia de esta certificación motivó una anotación al tomo de inscripción 1280 (móvil), la cual hoy consta cancelada. EMBARGO ESTATAL: (Ley 12) Anotada sobre cualquier propiedad perteneciente a Luis A. Alamo Torres, por concepto de Contribuciones sobre Ingresos, por la suma de $15,168.99, según Certificación de fecha 21 de abril de 2010, expedida por Colector de Rentas Internas. Anotada al folio 158, número de orden 2426 del Libro de Embargos Estatales número 15. II. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico también tiene los siguientes gravámenes sobre la propiedad “B”: EMBARGO ESTATAL: Anotado sobre esta propiedad, como perteneciente a contra Luis Alberto Alamo Torres y Luz Minerva Rodríguez, a favor de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado (Póliza 97-1-7000666), por la suma de $1,459.84, según certificación de fecha 22 de septiembre de 2000. Anotada el 28 de septiembre de 2000, orden 1405 al folio 92 del Libro de Embargos Estatales Número 14. NOTA: Copia de esta certificación motivó una anotación al tomo de inscripción 1280 (móvil), la cual hoy consta cancelada. EMBARGO ESTATAL: (Ley 12) Anotada sobre cualquier propiedad perteneciente a Luis A. Alamo Torres, por concepto de Contribuciones sobre Ingresos, por la suma de $15,168.99, según Certificación de fecha 21 de abril de 2010, expedida por Colector de Rentas Internas. Anotada al folio 158, número de orden 2426 del Libro de Embargos Estatales número 15. De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el día 26 de enero de 2012 a las 9:30 de la mañana, sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día 2 de febrero de 2012 a las 9:30 de la mañana sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2)_ del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en tres lugares públicos del Municipio de Carolina, donde se celebrarán las subastas señaladas, y en un periódico de circulación general en dos ocasiones. Una vez publicado en el periódico, este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En Carolina, Puerto Rico, hoy 5 de octubre de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIÑONES, ALGUACIL. CB-6165. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR. piedades que se describen a continuación: PROPIEDAD A: URBANA: Solar marcado con el numero 26 de la manzana J del plano preparado por la Autoridad sobre Hogares de Puerto Rico, hoy Corporación de Renovación Urbana y Vivienda de Puerto Rico, para su proyecto de solares denominado "Teachers Association Cooperative Development PRHA-57, radicado en el Barrio Sabana Llana del termino municipal de Rio Piedras, San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 414.28 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar J-27 de la mencionada urbanización, en 25.70 metros; por el Sur, con el solar J-25 de dicho proyecto, en 25.70 metros; por el Este, con la servidumbre de paso de la Avenida Trujillo Alto de la susodicha urbanización, en 16.12 metros; y por el Oeste, con la servidumbre de paso de la calle 7 del mencionado proyecto PRHA-57, en 16.12 metros. Enclava una casa. Finca numero 7,322, inscrita al folio 161 del tomo 164 de Sabana Llana, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección V. Esta propiedad responde por la suma de $225,000.00. PROPIEDAD B: URBANA: Solar marcado con el numero 27 de la manzana J del plano preparado por la Autoridad sobre Hogares de Puerto Rico, hoy Corporación de Renovación Urbana y Vivienda de Puerto Rico, para su proyecto de solares denominado "Teachers Association Cooperative Development PRHA-57, radicado en el Barrio Sabana Llana del termino municipal de Rio Piedras, San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 334.10 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar J-28 de la mencionada urbanización, en 25.70 metros; por el Sur, con el solar J-26 de dicho proyecto PRHA-57, en 25.60 metros; por el Este, con la servidumbre de paso de la Avenida Trujillo Alto de la susodicha urbanización, en 13.00 metros; y por el Oeste, con la servidumbre de paso de la calle 7 del mencionado proyecto PRHA-57, en 13.00 metros. Enclava una casa. Finca numero 7,323, inscrita al folio 167 del tomo 164 de Sabana Llana, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección V. Esta propiedad responde por la suma de $125,000.00. Del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Quinta, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garantía de un pagaré a favor del FONDO DE RETIRO DE LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO, o su orden, por la suma de $36,200.00, sus intereses al 7 _% anual y vencedero el 28 de febrero del 2022, según escritura número 96, otorgada en San Juan, el 30 de junio de 1977, ante el notario Ernesto A. Meléndez. Inscrita al folio 170 del tomo 164 de Sabana Llana. Inscripción sexta. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 5 de marzo de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $324,589.46 rebajado mediante plan de pago por estipulación a la suma de $322,250.00 de principal, más intereses al 8.95% anual desde el día 1ro. de agosto de 2009, más la suma de $35,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de septiembre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepción de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aquí antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 18 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $350,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 25 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $233,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 1 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $175,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicársele al acreedor demandante la finca objeto de la presente acción aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes a la celebración de la subasta desierta, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si ésta fuere igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 14 de octubre de 2011. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye González, Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan. CB-6166. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR. COUNTRY CLUB DEV., SAN JUAN, PR 00926. URBANA: Solar comercial marcado con el #2 del bloque CS del plano de inscripción de la Urbanización Extensión Country Club, en el Barrio Sabana Llana de Rio Piedras, Puerto Rico, con cabida de 800.500 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 17.50 metros, con la calle #31-A; por el SUR, en 17.50 metros, con la calle #33; por el ESTE, en 46.00 metros, con el solar #3 y por el OESTE, en en igual medida con el solar número uno. Todas dichas colindancias con el mismo bloque comercial CS de dicha urbanización. Enclava edificación. Inscrita al folio 176 del tomo 192 de Sabana Llana, Registro de la Propiedad de San Juan Sección Quinta, finca número 8,613. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $337,568.79 de principal, más intereses al 7.5% anual desde el día 1ro. de octubre de 2009, más la suma de $35,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 10 de diciembre de 2010. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 18 DE ENERO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $350,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 25 DE ENERO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $233,333.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 1 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA , en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $175,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 14 de octubre de 2011. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye González, Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan. CB-6158. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR. dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la moción presentada por la parte demandante, y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta la demanda enmendada presentada en el caso del epígrafe, así como la interpelación judicial de la parte demandante a los herederos de los causantes Carmen Ocasio González t/c/c Carmen Ocasio t/c/c Carmen Ocacio, Víctor Manuel Febus Cordero t/c/c Víctor Manuel Febus t/c/c Víctor M. Febus Cordero y María de los Angeles Torres Ocasio t/c/c María de los A. Torres Ocasio conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787. Se Ordena a los herederos de los causantes Carmen Ocasio González t/c/c Carmen Ocasio t/c/c Carmen Ocacio, Víctor Manuel Febus Cordero t/c/c Víctor Manuel Febus t/c/c Víctor M. Febus Cordero y María de los Angeles Torres Ocasio t/c/c María de los A. Torres Ocasio, a saber, Jesús Rafael Cesáreo Ocasio, David Colón Torres t/c/c David Arsenio Colón Torres, José Colón Torres, Víctor Manuel Febus Torres, John Doe I, Richard Roe I, John Doe II, Richard Roe II, John Doe III y Richard Roe III posibles herederos desconocidos, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de los causantes Carmen Ocasio González t/c/c Carmen Ocasio t/c/c Carmen Ocacio, Víctor Manuel Febus Cordero t/c/c Víctor Manuel Febus t/c/c Víctor M. Febus Cordero y María de los Angeles Torres Ocasio t/c/c María de los A. Torres Ocasio. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, se tendrá por aceptada. También se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia del causante y, por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que las sucesiones de Carmen Ocasio González t/c/c Carmen Ocasio t/c/c Carmen Ocacio, Víctor Manuel Febus Cordero t/c/c Víctor Manuel Febus t/c/c Víctor M. Febus Cordero y María de los Angeles Torres Ocasio t/c/c María de los A. Torres Ocasio, incluye a John Doe I, Richard Roe I, John Doe II, Richard Roe II y John Doe III y Richard Roe III posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la isla de Puerto Rico y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente Orden y del Mandamiento de Interpelación a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. Dada en Bayamón, Puerto Rico, a 9 de noviembre de 2011. Hon. Federico Quiñones Artau, Juez Superior“. Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de los causantes Carmen Ocasio González t/c/c Carmen Ocasio t/c/c Carmen Ocacio, Víctor Manuel Febus Cordero t/c/c Víctor Manuel Febus t/c/c Víctor M. Febus Cordero y María de los Angeles Torres Ocasio t/c/c María de los A. Torres Ocasio y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente Orden y del Mandamiento de Interpelación a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. Por orden del Tribunal de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 21 de noviembre de 2011. Migdalia Rivera Colón, Sec. Reg. Interina. Por: Lureimy Alicea González, Sec. Aux. del Tribunal I. ED-9658 #0001397145 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante Vs.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

VICTOR G. NIEVES FLORIDO T/C/C VICTOR GIOVANNI NIEVES FLORIDO T/C/C VICTOR NIEVES FLORIDO Y SU ESPOSA VASTI J. SANTOS ORTIZ T/C/C VASTI JEANNETTE SANTOS ORTIZ T/C/C VASTI SANTOS ORTIZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-1413. SALON NÚM.: 602. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: VICTOR G. NIEVES FLORIDO T/C/C VICTOR GIOVANNI NIEVES FLORIDO T/C/C VICTOR NIEVES FLORIDO Y SU ESPOSA VASTI J. SANTOS ORTIZ T/C/C VASTI JEANNETTE SANTOS ORTIZ T/C/C VASTI SANTOS ORTIZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 8 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: 904, GAVIOTA STREET,

Sucesión de CARMEN OCASIO GONZALEZ t/c/c CARMEN OCASIO t/c/c CARMEN OCACIO compuesta por JESUS RAFAEL CESAREO OCASIO DAVID COLON TORRES t/c/c DAVID ARSENIO COLON TORRES JOSE COLON TORRES VICTOR MANUEL FEBUS TORRES JOHN DOE I y RICHARD ROE I como posibles herederos desconocidos Sucesión de VICTOR MANUEL FEBUS CORDERO t/c/c VICTOR MANUEL FEBUS t/c/c VICTOR M. FEBUS CORDERO compuesta por VICTOR MANUEL FEBUS TORRES JOHN DOE II y RICHARD ROE II como posibles herederos desconocidos Sucesión de MARIA DE LOS ANGELES TORRES OCASIO t/c/c MARIA DE LOS A. TORRES OCASIO compuesta por JOSE COLON TORRES DAVID COLON TORRES t/c/c DAVID ARSENIO COLON TORRES VICTOR MANUEL FEBUS TORRES JOHN DOE III y RICHARD ROE III como posibles herederos desconocidos
Parte Demandada Caso Núm. DCD2009-2298. Salón Núm. 505. Acción Civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Mandamiento Orden de Interpelación. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Sucesión de Carmen Ocasio González t/c/c Carmen Ocasio t/c/c Carmen Ocacio compuesta por Jesús Rafael Cesáreo Ocasio, David Colón Torres t/c/c David Arsenio Colón Torres, José Colón Torres, Víctor Manuel Febus Torres, John Doe I y Richard Roe I como posibles herederos desconocidos. B. Sucesión de Víctor Manuel Febus Cordero t/c/c Víctor Manuel Febus t/c/c Víctor M. Febus Cordero compuesta por Víctor Manuel Febus Torres, John Doe II y Richard Roe II como posibles herederos desconocidos. C: Sucesión de María De Los Angeles Torres Ocasio t/c/c María De Los A. Torres Ocasio compuesta por José Colón Torres, David Colón Torres t/c/c David Arsenio Colón Torres, Víctor Manuel Febus Torres, John Doe III y Richard Roe III como posibles herederos desconocidos. Por cuanto: Se ha

DORAL BANK
Parte Demandante VS

SAN JUAN BOARD OF REALTORS, INC.
Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2009-3889. SALON NUM: 603. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: SAN JUAN BOARD OF REALTORS, INC.; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 10 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor las pro-

SCOTIABANK PUERTO RICO
Demandante v.

El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 26 de marzo de 2008, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 19 de enero de 2012, a las 9:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $578,500.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 26 de enero de 2012, a la 1:30 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $385,666.67. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Lote de terreno marcado con el número SIETE (7) del bloque H radicado en el proyecto Haciendas del Caribe, sito en el barrio Mucarabones del término municipal de Toa Alta, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil cuatrocientos cincuenta y seis punto dos mil un (1,456.2001 m.c.) metros cuadrados. En lindes por el Norte, calle número OCHO (8) por el Sur, con calle número DOS (2) , por el Este, con lote numero OCHO (8) y por el OESTE, con lote número SEIS (6). Enclava edificación en concreto.” Dirección: Haciendas del Caribe. H-7 calle Guarionex, Toa Alta, Puerto Rico. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente que se menciona a continuación: (1) SENTENCIA en el caso civil número TM2003650, seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Toa Alta, por Asociación de Residentes y Propietarios de Haciendas del Caribe, Inc., versus Julio Irving Pacheco Figueroa y su esposa Ivette Cruz Rivas, en la suma de $358.01 más intereses, etc., según Sentencia expedida el 23 de febrero de 2004, presentada el 18 de febrero de 2005 y anotada el 23 de febrero de 2005, inscrita al folio 3, asiento 8, Libro #2 de Sentencia del Registro de la Propiedad de Bayamón III. Se advierte que este crédito continuará subsistente al crédito que se ejecuta en el caso de epígrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedará subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinará a la extinción del mismo. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $577,594.72 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.250% anual, desde el día 1 de abril de 2007, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $57,850.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día SEPT. 06 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.

47

JOSE ROSARIO RUIZ
Demandado CIVIL NUM: DCD2007-2642 (703). SOBRE: COBRO DE DINERO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU.


Para anunciarse llame al 724 1485

48

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

crucigrama
bres, aves, peces y otros animales). 15. Prefijo "bosque". 17. Ondulación, sinuosidad. 19. En inglés, conjunción "o". 20. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos. 23. Relativo al oso. 24. (Pinzón, Vicente, 14611514) Navegante y descubridor español, que acompañó a Colón al mando de la Niña. 27. Cara, faz. 28. Árbol venezolano de madera imputrescible. 30. Término. 31. Nombre de la duodécima letra. 34. Hacía ruido una cosa. 35. Ave rapaz diurna. 36. (Sultanato de ...) Estado independiente del sudeste de la península de Arabia. 38. Esclava de Sara, madre de Ismael. 39. Trancho, pez teleósteo marino que remonta cursos de agua para el desove. 42. Símbolo del rubidio. 43. Interjección con que se denota desilusión o desdén. 46. Antig., cebo. 47. Soga de esparto machacado, tejido como trenza (pl.) 49. Nombre sueco de Turku. 50. Muesca de las letras de imprenta. 52. Adverbio latino, "textualmente". 53. Punto cardinal. 55. Símbolo del sodio. 56. Preposición "debajo de".

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Derriban, echan por tierra. 6. Echad trabas para unir algo. 11. Pedazo de madera, corto y grueso. 12. Ciudad española, capital de la provincia homónima, en Galicia. 13. Unió escudos de armas. 16. Embarcación ligera, de proa muy aguda y popa recta. 18. Crío (produzco). 19. Onda en el mar. 21. Batintín. 22. Perezoso americano. 23. (Museo de) Museo situado en París, que contiene obras de arte realizadas entre 1848 y 1914. 25. Primera nota musical. 26. Mamífero roedor, voraz y muy perjudicial (pl.). 29. Hacen o ponen feo a alguien o algo. 32. Recto, justo. 33. Indigo. 34. Punto o madurez de las cosas. 37. Hijo de Anquises, protagonista de la Eneida. 40. ("El mago de ...") Famoso relato infantil. 41. (Estrecho de) Canal angosto que

une el golfo Pérsico con el de Omán. 44. Símbolo del galio. 45. (Papá) Figura navideña. 48. Interjección con que se denota desdén. 49. Rey impío de Israel, esposo de Jezabel. 51. En música, paso del grave al agudo, por oposición a tesis, que es el paso del agudo al grave. 53. Limosidad, tártaro. 54. Hermano de Abel. 56. Ascienda. 57. Obstruye, atora. 58. Se dice de la vasija de mucha concavidad. VERTICALES 1. Embestir, acometer. 2. Remolque la nave. 3. Corto árboles por el pie. 4. Reflexión del sonido. 5. Negación. 6. Símbolo del talio. 7. Rocho. 8. Rey de los amalecitas, vencido por Saúl. 9. Vale canjeable por artículos de consumo. 10. Animal fabuloso, especie de serpiente con pies y alas. 14. Acción de criar (a homSOLUCION ANTERIOR

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

Antes de impartir lecciones hay que aprenderlas.

www.cucubanos.net

49
EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

50

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

51
El ídolo ya tiene disco
El ganador de “Idol Puerto Rico” Christian , Pagán, anunció ayer el lanzamiento de su disco especial “De miles a uno” que recoge , su paso por la competencia y que estará disponible desde el 20 de diciembre. Incluye el sencillo “Hoy es mi momento” , más tres canciones inéditas, incluyendo un dúo con Japhet. (INS)

Jorge Alberti
será padre de tres
El boricua aseguró que la satisfacción de TV Azteca con su trabajo es tal, que extenderá su contrato de exclusividad por dos años o dos proyectos adicionales
MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ
EL VOCERO

El actor interpretará a un viudo, padre de dos adolescentes, como parte de la trama de “Mi ángel guardián” junto a Michelle Vieth. ,

Jorge Alberti se prepara para asumir la paternidad por partida triple, pero no es que le vaya a dar hermanos a su primogénita Isabella Mía, sino como parte de la trama de su próximo protagónico con TV Azteca, “Mi ángel guardián”. Con nueva imagen, el actor se prepara para el reto laboral de interpretar a “Leonardo”, un hombre viudo, padre de dos adolescentes y un niño de 10 años, que encuentra el amor en la mujer llamada a cuidarle las espaldas. “Es la primera vez que hago un personaje como éste, que es mayor que yo”, advirtió el boricua al tiempo que adelantó que la satisfacción de la empresa con su trabajo es tal, que planea renovarle su contrato de exclusividad por dos años o dos proyectos adicionales. Alberti llegó a Puerto Rico hace varios días, tras una temporada en México realizando pruebas de cámara junto a su compañera protagónica, Michelle Vieth (Mi pequeña traviesa) y afinando su cambio de imagen, que destaca por una barba de candado. “Es una actriz con mucha fuerza y con mucha fanaticada. Hicimos muy buena química y eso es muy importante”, compartió sobre su pareja en la ficción que debuta con este proyecto en la pantalla de TV Azteca. Como parte de la historia, Jorge encarnará al dueño de un periódico extremadamente fiscalizador con el gobierno, que a consecuencia de múltiples amenazas contra su vida y la de su familia, decide contratar los servicios de una agencia de seguridad, en la que trabaja Vieth. “También hay un poco de comedia, porque no es que ella sea experta en artes marciales ni nada de eso. Suceden muchas cosas chistosas”, adelantó quien tendrá a Patricia Bernal, madre de Gael García Bernal, como progenitora en la producción. Las grabaciones iniciarán el 16 de ene-

ro de 2012, por lo que tendrá la oportunidad de disfrutar la temporada navideña en Puerto Rico y en familia. Su esposa, Katia y la hija de ambos, viajarán entre febrero y marzo a México, ya que la bailarina se encuentra inmersa en los ensayos del concierto final de la gira “Tierra firme” de Luis Fonsi, el 10 de febrero en el Coliseo de Puerto Rico. “Yo también voy a hacer todo lo posible por estar ahí en el concierto y apoyarlos”. “Lo principal es estar con la familia. El año pasado despedimos el año en mi casa y este en casa de mis tíos. No sé si nos iremos de parranda, porque la calle está peligrosa”, comentó.

De principados y cortometrajes
El artista ambiciona convertirse en padre nuevamente y de preferencia, de otra niña, aunque si es varón “sería igual de querido”. “Quisiera seguir siendo el príncipe de la casa”, dijo entre risas. Su pequeña de 2 años y 3 meses debutó en un comercial de televisión y podrá ser vista en el capítulo final de “Emperatriz”, donde su papá realizó una participación especial. A nivel local, la telenovela se transmite de lunes a viernes a las 8:00 de la noche por Telemundo. De otra parte, Alberti está muy emocionado con la iniciativa de Daniela Droz y una muestra de cortometrajes con la participación de los estudiantes de su academia. El histrión participó en uno de ellos y alabó la importancia de incentivar el talento joven. “Hay que ayudar a los niños que están creciendo y formándose como actores. Yo no tuve esa ayuda”. El joven de 34 años participó en la película para cine “Elite”, protagonizó en Chile, “Lola” y “Don Amor”, mientras que en México, “Vuélveme a querer”.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

51
El ídolo ya tiene disco
El ganador de “Idol Puerto Rico” Christian , Pagán, anunció ayer el lanzamiento de su disco especial “De miles a uno” que recoge , su paso por la competencia y que estará disponible desde el 20 de diciembre. Incluye el sencillo “Hoy es mi momento” , más tres canciones inéditas, incluyendo un dúo con Japhet. (INS)

Jorge Alberti
será padre de tres
El boricua aseguró que la satisfacción de TV Azteca con su trabajo es tal, que extenderá su contrato de exclusividad por dos años o dos proyectos adicionales
MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ
EL VOCERO

El actor interpretara a un viudo, padre de dos adolescentes, como parte de la trama de “Mi ángel guadián” junto a Michelle Vieth. ,

Jorge Alberti se prepara para asumir la paternidad por partida triple, pero no es que le vaya a dar hermanos a su primogénita Isabella Mía, sino como parte de la trama de su próximo protagónico con TV Azteca, “Mi ángel guardián”. Con nueva imagen, el actor se prepara para el reto laboral de interpretar a “Leonardo”, un hombre viudo, padre de dos adolescentes y un niño de 10 años, que encuentra el amor en la mujer llamada a cuidarle las espaldas. “Es la primera vez que hago un personaje como éste, que es mayor que yo”, advirtió el boricua al tiempo que adelantó que la satisfacción de la empresa con su trabajo es tal, que planea renovarle su contrato de exclusividad por dos años o dos proyectos adicionales. Alberti llegó a Puerto Rico hace varios días, tras una temporada en México realizando pruebas de cámara junto a su compañera protagónica, Michelle Vieth (Mi pequeña traviesa) y afinando su cambio de imagen, que destaca por una barba de candado. “Es una actriz con mucha fuerza y con mucha fanaticada. Hicimos muy buena química y eso es muy importante”, compartió sobre su pareja en la ficción que debuta con este proyecto en la pantalla de TV Azteca. Como parte de la historia, Jorge encarnará al dueño de un periódico extremadamente fiscalizador con el gobierno, que a consecuencia de múltiples amenazas contra su vida y la de su familia, decide contratar los servicios de una agencia de seguridad, en la que trabaja Vieth. “También hay un poco de comedia, porque no es que ella sea experta en artes marciales ni nada de eso. Suceden muchas cosas chistosas”, adelantó quien tendrá a Patricia Bernal, madre de Gael García Bernal, como progenitora en la producción. Las grabaciones iniciarán el 16 de ene-

ro de 2012, por lo que tendrá la oportunidad de disfrutar la temporada navideña en Puerto Rico y en familia. Su esposa, Katia y la hija de ambos, viajarán entre febrero y marzo a México, ya que la bailarina se encuentra inmersa en los ensayos del concierto final de la gira “Tierra firme” de Luis Fonsi, el 10 de febrero en el Coliseo de Puerto Rico. “Yo también voy a hacer todo lo posible por estar ahí en el concierto y apoyarlos”. “Lo principal es estar con la familia. El año pasado despedimos el año en mi casa y este en casa de mis tíos. No sé si nos iremos de parranda, porque la calle está peligrosa”, comentó.

De principados y cortometrajes
El artista ambiciona convertirse en padre nuevamente y de preferencia, de otra niña, aunque si es varón “sería igual de querido”. “Quisiera seguir siendo el príncipe de la casa”, dijo entre risas. Su pequeña de 2 años y 3 meses debutó en un comercial de televisión y podrá ser vista en el capítulo final de “Emperatriz”, donde su papá realizó una participación especial. A nivel local, la telenovela se transmite de lunes a viernes a las 8:00 de la noche por Telemundo. De otra parte, Alberti está muy emocionado con la iniciativa de Daniela Droz y una muestra de cortometrajes con la participación de los estudiantes de su academia. El histrión participó en uno de ellos y alabó la importancia de incentivar el talento joven. “Hay que ayudar a los niños que están creciendo y formándose como actores. Yo no tuve esa ayuda”. El joven de 34 años participó en la película para cine “Elite”, protagonizó en Chile, “Lola” y “Don Amor”, mientras que en México, “Vuélveme a querer”.

SUMINISTRADA

52

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

Celebrará cumpleaños

con sabor boricua
Britney Spears conmemorará sus 30 años en un conocido hotel de la ciudad capitalina en donde ofrecerá tradicionales frituras puertorriqueñas al ritmo de salsa
REDACCIÓN
EL VOCERO

La espera ya está por concluir. Dentro de dos días Puerto Rico tendrá la oportunidad de recibir a una de las divas del pop, actualmente convertida en todo un icono de la última generación. Britney Spears, quien escogió a la Isla para cerrar su “Femme Fatale Tour”, se presentará este sábado en el Coliseo de Puerto Rico, José Miguel Agrelot; sin embargo, esta no será la primera aparición pública que la cantante estadounidense hará en el País. Una fuente de entero crédito de El Vocero, dio a conocer que Spears continuará celebrando su cumpleaños número 30 mañana en la noche, en una fiesta privada a la que podrá asistir un selecto grupo en el Hotel Conrad Condado Plaza en San Juan. El evento comenzará a las 9:00 p.m. en el Salón Royal de dicha hospedería. La decoración, que estará a cargo de Mosaicos y de InStyle Events, se va a destacar por los colores blancos y plateados. Además, se hará uso de accesorios en cristal y se integrarán flores blancas en todo el salón. Para darle un toque criollo a la fiesta, la comida gourmet que se ofrecerá será combinada con frituras típicas como empanadillas, alcapurrias y bacalaitos. Por su parte, el bizcocho va a ser

de vainilla y chocolate, que es el sabor favorito de la cantante. En esta fiesta, que se llevará a cabo la noche previa a su esperado concierto y estará amenizada por el salsero puertorriqueño Michael Stuart, se espera que personalidades de renombre se den cita para celebrar en suelo boricua junto a la princesa del pop. Para los seguidores del reality show de MTV, “Jersey Shore”, esta será también una ocasión para encontrarse con algunos de sus participantes, ya que según trascendió, parte del programa será grabado en Puerto Rico durante la participación del DJ Pauly D, como telonero del concierto de la intérprete de “Oops I did it Again”. Al igual que Pauly D, varios de sus compañeros podrán ser vistos en la Isla debido a que según comentarios, los chicos de MTV forman parte de la lista de invitados de la fiesta de Spears y que se darán cita en el mencionado hotel de la ciudad capitalina. Britney Spears promete un espectáculo que no defraudará a sus seguidores boricuas, con un monumental montaje sin precedentes en la Isla. Las taquillas para el concierto de la princesa del pop continúan a la venta a precios que comienzan desde $45 hasta $175. Para información adicional o compra de boletos puede acceder a: www.ticketpop.com.

La diva popera llevará a cabo una actividad la noche antes de su concierto en el que se esperan grandes personalidades del mundo artístico.

Junte de artistas para grabación de “En diciembre NO”
Luis Guardiola propulsa la iniciativa que busca un alto en los crímenes durante la época navideña.

REDACCIÓN
EL VOCERO

Un grupo heterogéneo de figuras queridas por el País formarán parte de la grabación del vídeo musical de “En diciembre NO”, canción que reitera la tregua que un colectivo de periodistas planteó a la ciudadanía en busca de un alto en los crímenes violentos durante la época navideña. Cantantes de música sacra como Samuel Hernández, Abraham, Jacobo Ramos, Daniel Calveti, Roberto Orellana, Claudina Brinn, y artistas como Andy Montañez, NG2 y Jailene Cintrón, entre otros; formarán parte de las voces que se han unido para la grabación del tema, cuya letra y música fue compuesta por Michael Rodríguez. El sencillo es una plena alegre, que cuenta con el tradicional cuatro, característico en la música típica puertorriqueña. Luis Guardiola, uno de los periodistas que propulsa esta iniciativa hizo un llamado a artistas y deportis-

tas a unirse a la grabación del vídeo el próximo lunes en el Teatro Braulio Castillo en Bayamón, a partir de la 6:00 de la tarde. “Sabemos que la época navideña es ajetreada para los artistas, pero estamos contentos de que muchos nos han dado el sí y se unirán a esta iniciativa”, comentó Guardiola. El telerreportero indicó que la intención posterior a la grabación del tema musical y el vídeo es difundirlo a través de los medios de comunicación. “Estamos enviando cartas a directores de medios de prensa, radio y televisión para que den mano en la difusión de la iniciativa en que se planteó el mensaje ‘En diciembre No’. Necesitamos el empujón en los medios en ese sentido”, afirmó Guardiola. “Esperamos que a través de la música llegue el mensaje que ‘En diciembre No’ queremos más violencia en las calles”, concluyó. Los artistas y deportistas que estén interesados en apoyar esta iniciativa pueden comunicarse con Michael Rodríguez al 787-587-0569.

AP

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

53

Llamado al bajo mundo
TITO EL BAMBINO

Ante la ola criminal que azota diariamente a Puerto Rico, el cantante de reguetón Tito El Bambino hizo ayer un llamado, a través de la red social Facebook, con miras a concientizar a los criminales a no atentar con la vida de inocentes. “Como de costumbre, no importa en qué parte del mundo me encuentre, me levanto y reviso los tres periódicos de Puerto Rico, vía online. Me entristece ver que en mi Isla se matan a diario, y que como resultado de esto mueren inocentes, hemos llegado a lo insólito a plena luz del día a jugar con las vidas ajenas, exponiendo nuestros niños y nuestras familias. Yo no soy ni pretendo ser un estratega que hable de soluciones mágicas. Pero pido un llamado, a aquellos que entienden que para resolver sus problemas tienen que quitarle la vida a otros, que respeten las familias, a los niños, a los ancianos, a las mujeres y hombres, que a

diario se levantan para buscarse el pan de manera honesta e integra. No involucren a los que nada tienen que ver en el bajo mundo, no es una tregua ni una alianza, es un reclamo genuino que tenemos los seres humanos a vivir en paz”, comunicó.

Benicio dijo no a “Star Trek 2”
El boricua y ganador de un Oscar, Benicio del Toro, mandó a volar la película “Star Trek 2, que comienza a rodarse en enero, porque no llegó a un acuerdo económico con Paramount Pictures. Así pues, ya no será “Khan Noonien Singh”, quien sería el villano en esta secuela y fue interpretado por el fenecido actor mexicano Ricardo Motalbán; ni compartirá roles con Zoe Saldaña, Chris Pine y Zachary Quinto; y menos será dirigido por J.J. Abrams. Se ha dicho, que los estudios han considerado eliminar el personaje.
SUMINISTRADA

EL VOCERO / ARCHIVO

BENICIO DEL TORO

54

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

Sangre boricua
en “Una Maid en Manhattan”
YOMARIS RODRÍGUEZ
EL VOCERO

La novel actriz ponceña Jeirmarie Osorio le comentó a su madre que lo único que le faltaba por hacer en la carrera actoral era participar en una telenovela, pues había hecho cine y teatro. Al parecer eso fue un presagio porque a los cuatro meses de mudarse a Miami, el primer trabajo que le llegó a sus manos fue el personaje de “Tania Taylor”, en la novela “Una Maid en Manhattan”, a estrenar próximamente en Telemundo Puerto Rico. Esta producción trata sobre la lucha y la perseverancia de los inmigrantes de diversas partes del mundo que buscan el famoso sueño americano en Estados Unidos. Como no podía faltar una boricua, Jeirmarie llegó para quedarse y caracterizar a esta joven sirvienta nuyorican, quien mantiene a su esposo porque lo único que hace es jugar baloncesto, pues sueña con entrar a la NBA. Ella se convierte en una de las mejores amigas de la protagonista Litzy Domínguez, ganadora de Protagonistas de la Fama VIP; quien junto a Liz Gallardo y Maite Embil completan el cuarteto de mucamas. “‘Tania’ es la nota alegre de la trama, es quien media cuando hay tristeza. A pesar de que surgen situaciones y pro-

blemas con su marido, siempre está contenta. Él es lindo y me ayuda en la casa, pero tengo que mantenerlo en todo. Ahí se refleja lo que viven algunas mujeres en esta situación”, explicó. De otro lado, ella les recomienda perseverancia a las jóvenes puertorriqueñas interesadas en abrirse camino en las telenovelas producidas en Miami, donde en los últimos años se han destacado boricuas como Karla Monroig, Cynthia Olavarría, Alba Raquel Barros y Zuleyka Rivera. “Para mí es un orgullo estar aquí porque somos pocas las que hemos tenido la oportunidad de exponer nuestro talento de esta manera. Si verdaderamente entienden que esto es lo que quieren, que se tiren. Yo no lo pensé, viene a vivir a Miami hace cuatro meses y por cosas del destino se me presentó esta oportunidad. Aquí están buscando caras nuevas, que confíen en su talento y se lancen”, añadió quien es la única boricua en esta producción de Telemundo. Jeirmarie ha hecho en Puerto Rico musicales como “Barrio arriba, barrio abajo”, “Hairspray”, “Nine, The Musical”, “High School Musical On Stage” y “Rent”; participó en producciones extranjeras como “Love During War Times”, “One Hot Summer” y “Fast Five”, donde interpretó a “Rosa”.

El grupo de merengue Karis y los hermanos Alfonso y Julio César Sanabria grabaron juntos el tema navideño "Entre el cuatro y la tambora".

Unen el swing y la trova
YOMARIS RODRÍGUEZ
EL VOCERO

La ponceña Jeirmarie Osorio personifica a una de las cuatro sirvientas principales de la nueva novela de Telemundo.

“Mofongo con mangú”. Así describen el grupo Karis y los hermanos Alfonso y Julio César Sanabria su junte en el tema navideño “Entre el cuatro y la tambora”, incluido en la nueva producción discográfica “Karis… el poder del Swing, The New Generation”. La unión surgió por el interés de la agrupación de hacer cosas diferentes. Así fue como se les ocurrió mezclar el cuatro, interpretado por José Luis Rodríguez, con la tambora, uniendo a través de estos instrumentos la cultura dominicana con la puertorriqueña. “Es mofongo con mangú. Pretendemos seguir haciendo este tipo de junte con diferentes géneros musicales porque estamos tratando de hacer cosas innovadoras. Lo más importante es que se está integrando el cuatro puertorriqueño con la tambora y mezclaron bien”, comentó Ángel Pérez, mejor conocido como “Papito el Bello”, quien integra este grupo de merengue junto a Javier Figueroa, David Robles y Lefty Esquilín. Para Javier buscaban “que fuese un junte explosivo. Y al ser un tema de Navidad pensamos qué mejor que los hermanos Sanabria, que son los mejores exponentes de la música típica en Puerto Rico”. Mientras, Ángel añadió que “para nosotros ellos son íconos de la trova puertorriqueña y estamos muy orgullosos de hacer este junte”. Entre tanto, para Alfonso poder colaborar con la décima de esta manera

representa “un orgullo inmenso”. Por cierto, la canción fue escrita por ambos hermanos. “Colaborar con la décima en esta nueva propuesta musical es una oportunidad para que niños y jóvenes puedan apreciar la décima; demostrando que ésta se puede correr a los ritmos que ellos prefieran, y así se motiven a honrar la música puertorriqueña. Lo importante es el mensaje positivo que llevamos”, indicó Alfonso. De hecho, gracias a esta canción, ambos hermanos vuelven a grabar juntos porque no lo hacían desde hace 15 años, tras la salida de Julio César de la agrupación musical de la familia. “Valoro mucho las fusiones aunque muchos conservadores me hayan criticado por exponer y contribuir a evolucionar mi género. Lo único que he hecho es respaldar, promover y defender la música autóctona con el alma y el corazón. Hago esto porque mi papá, Leopoldo Sanabria, siempre nos inculcó que lleváramos la décima lo más alto posible y que la transmitiéramos. Nos la dejó como herencia, así que primero trabajo para honrar su memoria y luego porque es mi apostolado para Puerto Rico”, manifestó Julio César, quien anteriormente grabó trova con la Patrulla 15. Además, destacó que a la Escuela de Bellas Artes de Guayama le pusieron el nombre de su progenitor. El disco también contendrá “Muralla de mala fe”, con Julio Voltio; este tema navideño y “El amor”, que será el tercer sencillo a promocionar en enero.

SUMINISTRADA

EL VOCERO/Ingrid Torres

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

55

Nota navideña para festejar
LYNET SANTIAGO TÚA
ESPECIAL PARA EL VOCERO

Luego del éxito de su primer álbum homónimo, el sexteto puertorriqueño de música a cappella Nota, regresa a tiempo para celebrar la época navideña en la Isla y festejar con sus versiones de cuatro clásicos navideños. Los temas, que ya están disponibles en formato EP , exclusivamente en iTunes son: ‘All I Want For Christmas Is You’, ‘Please Come Home For Christmas’, ‘The Little Drummer Boy’, y una versión del éxito internacional en español popularizado por José Feliciano, ‘Feliz Navidad’. “Escogimos el tema ‘Feliz Navidad’ porque se ha convertido en un clásico americano, y buscamos un estilito que reflejara algo más caribeño y lo hicimos”, describió Edgar Ríos (tenor, trompeta). José Ángel Rodríguez (barítono, trompeta) comentó que “los americanos, aunque no sepan hablar español, saben al menos decir Feliz Navidad. Por eso se escogió esa canción, porque apela para el mercado anglosajón y lo utilizamos para llegar a ambos mercados”. El tema ‘All I Want for Christmas is You’ lo describen como “un estilito de reggae y pop”, mientras que ‘Please Come Home for Christmas’, es como “un blues, un jazz”. “‘The Little Drummer Boy’ es bien interesante, porque se le puso un toque diferente. Comenzamos con la canción clásica y nos vamos más a un latineo, hay hasta un rap y terminamos con un africaneo. Hicimos una mezcla de sonidos porque obviamente así fue que nos dimos a conocer en The Sing-Off”. “Aunque las canciones llevan más de un año en iTunes, fue ahora que comenzamos a promocionarlas en Puerto Rico para que la gente sepa que estamos aquí en Puerto Rico”, señaló José Ángel Rodríguez.

“Queremos seguir explorando diferentes ritmos porque no solamente tocamos la música puertorriqueña, sino que tocamos todos los ritmos latinos y queremos representar a los latinos”, añadió José Ángel Rodríguez. Para el próximo año (2012), el grupo contempla lanzar un segundo álbum de canciones navideñas con ritmos latinos. La agrupación, que recientemente estrenó un nuevo integrante, Craig Cacciola Morales (tenor, solista, percusión y trompeta), ya se encuentra trabajando en la producción de un concierto masivo en Puerto Rico. Completan la agrupación Nota, Johnny Figueroa (bajo), Juan Elí Díaz (percusión), David Pinto (primer tenor), Edgar Ríos (tenor, trompeta) y José Ángel Rodríguez (barítono, trompeta). Pueden encontrarse en Facebook bajo: notavocal.

breves
Papá niega noviazgo con bailarín español
Mientras programas televisivos afirman que Adamari López tiene una relación sentimental con el bailarín español Toni Costa, el padre de ella, Luis López, lo negó ayer al personaje “El Nalgorazzi”, de El Circo, de la Mega. “No tengo conocimiento que ella tenga ninguna relación con él, lo que pasa es que ella es tan humilde, que se da querer de todo el mundo y se deja acomADAMARI LÓPEZ pañar. Seguida comentan que tiene una buena relación, que son novios, pero la situación de ahora es que la gente se besa con cariño, sin interés. Ese beso fue para darle emoción (al show)”, comentó quien está de cama por un padecimiento de gota en un pie. Sobre si están viviendo juntos en Miami porque ella lo acompañó a sacar la licencia de conducir, afirmó que “no creo que sea cierto porque Adamari no quiere nadie pegado al lado de ella, quiere vivir sola. Yo se lo dije en la casa, que le bajé fuerte a ella, y sí él podría ser un buscón”. Además, opinó que Laura Bozzo se equivocó al llamar “rata” a su ex yerno, Luis Fonsi, porque él “es humilde”. Mientras, ratificó que nunca le aceptó a su hija la relación que tuvo con el escritor Andrés López por su pasado con el narcotráfico. “No le podía patrocinar a ella esa cosa. Es pasado, pero eso nunca se borra de la mente de la gente”.

Le teme a los caballos
Fue bueno que nadie le dijera a Steven Spielberg que Emily Watson le tiene miedo a los caballos, cuando la actriz firmó un contrato para su nueva película “War Horse” (Caballo de guerra). La actriz dijo que le ocultó su miedo al director hasta apenas unos días después de comenzar el rodaje de la cinta en Devon, Inglaterra, el año pasado. Watson agregó que tuvo que vencer sus temores porque estaba emocionada de estar en la película de Spielberg, que se estrena EMILY WATSON el 25 de diciembre en las salas de cine norteamericanas. “No soy muy buena para los animales en general. Me gustan los animales domésticos, pero con los grandes, los de mucho tamaño y que pueden hacerme daño soy algo cobarde”.

El sexteto de música a cappella, Nota promueven cuatro clásicos navideños.

Musical velada benéfica
REDACCIÓN
EL VOCERO

EL VOCERO/Ingrid Torres
SUMINISTRADA

Melodías hermosas y sublimes, de la Orquesta Filarmónica y del Coro Polifónico Juvenil de Campanas de Aibonito, colmarán la sede del Centro para Puerto Rico (CPPR) en Río Piedras, en el Concierto de Navidad que se efectuará esta noche para recaudar fondos para la Fundación Sila M. Calderón. La Orquesta Filarmónica de Puerto Rico, fundada en 1950 por el músico y educador Arturo Somohano, iniciará la actividad con sus 55 integrantes. Interpretarán 14 composiciones, para luego integrar al Conjunto de Campanas de Mano Vivace que hace 20 años realza el arte de tocar campanas. El boleto para asistir al Concierto de Navidad tiene un costo de $100. Quienes se interesen en aportar a la Fundación Sila M. Calderón y asistir a la actividad pueden comunicarse con el 787765-4500.

Al Salón de la Fama del Rock
Las influyentes bandas de rock de finales de la década de 1980 y comienzos de la siguiente, han sido admitidas al Salón de la Fama del Rock and Roll. El grupo Guns N' Roses, conocido por éxitos como “Welcome to the Jungle”, “Sweet Child O' Mine” y “November Rain” encabeza la clase 2012 de nuevos integrantes del salón, que fueron anunciados el miércoles. Otros que también ingresarán son el trío de hip-hop Beastie Boys; los rockeros Red Hot Chili Peppers; la fallecida cantautora Laura Nyro; el inglés Donovan; y los rockeros británicos The Small Faces/The Faces, que incluyeron a Rod Stewart y al guitarrista de los Rolling Stones Ronnie Wood. CHILI PEPPERS

La Orquesta Filarmónica se unirá al Coro Polifónico Juvenil de Campanas de Aibonito en una activida que recaudará fondos para la Fundación Sila M. Calderón.

SUMINISTRADAS

56

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

Cumple 35 el Centro de Estudios fundado por don Ricardo Alegría
ra el Arqueólogo Miguel Rodríguez, rector del CEA y egresado de estas mismas instalaciones. Tras haberse iniciado en 1976 Alegría estableció este centro con una matrícula de 14 estucomo su último gran proyecto y diantes, 35 años después de haber pensaba muy ciertamente que había sido fundado el Centro de Estuque preparar académicos en las dios Avanzados de Piuerto Rico y disciplinas de la arqueología, el folel Caribe (CEA) por don Ricardo klore, y la historia para crear una Alegría, hoy esta institución cuenbase sólida en la cultura. Para poderta con 552 estudiantes, con 245 a se mantener, no bastaba hacer nivel doctoral, 188 haciendo sus investigaciones o publicar libros; maestrías y otros 119 que prepasino preparar una generación de ran sus tesis. La biblioteca, una de jóvenes que estuvieran capacitalas más completas de la Isla, atedos académicamente para ensesora además 414 tesis de doctoñar y contraer el compromiso con rado y maestría, en su mayoría la cultura y la identidad boricua, publicadas. delínea Rodríguez. Este absoluto éxito será objeto “Actualmente, no sólo tenemos de conmemoración, este próximo los programas que inició don Ricarsábado, 10 de diciembre, en la actido sino que ya contamos con providad nombrada “Una noche de gramas doctorales, una maestría historia, cultura y alegría navidenueva en arqueología que tiene a ña” en la sede del CEA, sita calle 40 estudiantes matriculados, y condel Cristo 52 del Viejo San Juan, a tamos con un buen grupo que ya las 7:00 p.m., con el acompañaestá dando clases en las universiEl Arqueólogo y rector Miguel Rodríguez, director miento artístico del Ballet Folkló- del CEA, tiene a 245 estudiantes a nivel doctoral y dades, y en las escuelas. Ahora tenerico Areyto y el grupo Mapeyé. Este 188 en maestrías en su institución. mos una serie de proyecciones que antiguo edificio albergó el Semivan a seguir funcionando con las nario Conciliar de San Ildefonso mismas metas, ideas y vamos a que abrió oficialmente sus puertas en 1832 con el fin de ampliar ofrecimentos con la moderna educación y toda proveer educación, tanto religiosa como seglar a los futu- clase de tecnologías como dar clases a distancia por la Interros sacerdotes. net. Tenemosw planificada la primicia de ofrecer una maes“Este sábado, el CEA con sus 35 años de existencia, tría en arte comtemporáneo, muy necesaria; porque en la celebra su dedicación en promover el estudio y la inves- isla no existe esa maestría en arte. Esta es una Buena oportigación de la historia, la literatura y la cultura puerto- tunidad para que los estudiantes de la Escuela de Artes Plásrriqueña, según establecido por don Ricardo Alegría desde ticas puedan hacer sus estudios graduados orientado el 1976 cuando se celebró la primera reunión de la Junta de programa hacia las profesiones del arte para que puedan Síndicos. Estos establecieron las bases, compuestas por ser curadores de colecciones, especialistas en restauración, don Ricardo, Enrique Laguerre, María Teresa Babín y una y preparar exposiciones en museos, entre muchas otras serie de distinguidos intelectuales quienes establecieron ofertas”, concluyó Rodríguez. las metas que tenía el CEA para la juventud desde un punLa conmemoración se celebrará en el patio interior del to de vista puertorriqueño y caribeño. Don Ricardo siem- CEA. Habrá una exposición sobre la obra de don Ricardo pre pensaba y lo tenía en la mente desde los años 40, y Alegría titulada “Ricardo E. Alegría: homenaje a su legado”. de hecho escribió un artículo sobre la necesidad de hacer Para mayor información sobre la actividad del sábado y las en la Isla un centro de estudios puertorriqueños”, decla- matrículas, favor de llamar al 787-723-4481.
JORGE RODRÍGUEZ
EL VOCERO
EL VOCERO/ Sebastián Márquez EL VOCERO / Archivo

El grupo BatuArte se presenta en el Coliseo Rubeen Rodríguez de Bayamón.

BatuArte en Coliseo Rubén Rodríguez
JORGE RODRÍGUEZ
EL VOCERO

BatuArte, un grupo de jóvenes entre los 13 a 18 años de edad, y que ya han viajado a Las Vegas, Nevada, representando a Puerto Rico, se presentarán hoy jueves, a las 6:00 p.m., en el Coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón, en la actividad titulada “Tradiciones Navideñas”, libre de costos y para el público general. Estos formarán parte del tradicional concierto navideño que prodce la Escuela de Bellas Artes de Bayamón, y donde se presentarán los programas finales de sus cursos de música, ballet, circo, teatro, pantomima, folklore, salsa y flamenco. El grupo de BatuArte está dirigido por el profesor Carlos Hernández Villegas y se constituye en la atracción principal de este evento. Información en el teléfono 787-295-0400.

Encendidos en CBA de Santurce y Ponce
JORGE RODRÍGUEZ
EL VOCERO

La Plazoleta del Centro de Bellas Artes de Santurce (CBA) celebrará hoy, jueves 8, su “Encendido Navideño” acompañado de un programa cultural de primera, encabezado por el Ballet Folklórico Areyto, un concierto a cargo del cantautor José Nogueras, y los conjuntos Herminio de Jesús y la Trulla del Milenio, el Grupo Éxtasis, y Junnyles y su Grupo Camaleón. La actividad gratuita comenzará a partir de las 6:30 p.m., con un despliegue de obras artesanales, gastronomía boricua y mucha seguridad. Mientras, la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico (PUCPR) invita a la comunidad puertorriqueña a que disfrute del tradicional “Encendido del

Pesebre”, como anticipo a las fiestas navideñas. El magno evento tendrá lugar frente a la Biblioteca de la Escuela de Derecho de la universidad, esta noche a las siete. El Obispo de Ponce, Monseñor Félix Lázaro Martínez, estará a cargo de la bendición y el encendido del Pesebre junto al Presidente de la Institución, doctor Jorge Iván Vélez Arocho. Este año el espectáculo contará con la presentación estelar del cuatrista Quique Domenech y los trovadores Hermanos Villanueva. Ideado este encuentro comunitario santurcino en el CBA, por la dramaturga Myrna Casas, actual directora ejecutiva del CBA, y bajo la producción de la actriz y productora Angela Meyer, éstas presentan a Nogueras, uno de los cantantes y compositores más notorios de la Isla, y quien ha logrado alcanzar

los primeros lugares de popularidad tanto en el rock, como la balada, la música navideña y la salsa. Cheo Feliciano, Rubén Blades, Héctor Lavoe, Ismael

El Ballet Folklórico Areyto es una de las atracciones del encendido en el CBA de Santurce.

Miranda, Willie Colón, Shakira, Danny Rivera, Los Hispanos, Antonio Cabán Vale y Gilberto Santa Rosa, son algunos de los cantantes que han interpretado sus composiciones. De otra parte, Herminio de Jesús como defensor de las costumbres navideñas por más de 43 años, ha realizado la antología discográfica titulada “Las grandes parrandas del milenio”, en seis volúmenes, con 13 temas dedicados al nacimiento del Niño Jesús. Mientras, el Ballet Folklórico Areyto, creado en 1968 por Irene S. Jiménez de McLean, a petición de don Ricardo Alegría del Instituto de Cultura Puertorriquena (ICP), se ha dedicado a través de los años a rescatar, preservar y promover la música autóctona boricua y los bailes tradicionales. Información 787-724-4747.

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

57

Sin tregua el cantar a su adorada
MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ
EL VOCERO

Comenzó cantando rock en español, pero la música de tríos hizo nido en su corazón en la adolescencia y ha marcado su rumbo al son de cuerdas desde entonces. Con su tercera producción discográfica, “Canciones a mi adorada”, un tributo al legendario Trío Los Condes, Eddie Ricardo continúa demostrando que el género no está condicionado a una edad y que el amor al que le canta, no tiene fecha de expiración. Cantar junto a sus referencias musicales, el Trío Los Cancioneros, el Trío Los Andinos y los nuevos Condes, es un lujo que agradece y reciproca. “Ellos no escatiman conmigo y hay una amistad bien sincera. Son tres tríos emblemáticos, con una trayectoria que respeto y que de verdad me nace. Me crié escuchándolos”, expuso quien recuerda con emoción cómo su abuelo, Ricardo Padilla, ya fallecido, le inculcó el amor por esa música. Ramoncito Rodríguez, líder del Trío Los Andinos, que el próximo año celebrará sus 50 años de existencia, alabó el esmero de Eddie Ricardo. “Hay

Eddie Ricardo considera a Ramoncito Rodríguez de Los Andinos, como “un padre”, al que agradece su respaldo y consejos.

que velar que la música no muera y mientras el amor exista, van a existir los tríos”, dijo quien comenzó a los 15 años “y todavía no he parado y no pienso parar hasta que Dios me diga, hasta aquí”. Eddie Ricardo, de 28 años, se inició a los 14 en estas lides y al igual que Los Andinos, ambiciona dedicar la vida a cantarle al romanticismo. “Ramoncito ha sido mi mentor. Siempre me está aconsejando. Incluso, me recomendó que sacara el disco ahora, como regalo de Navidad. Es como un padre para mí”, dijo quien con “Tiempo de Bolero” y “Mi Mejor Regalo” superó las 10 mil copias vendidas. De “Canciones a mi adorada”, un tributo al legendario Trío Los Condes, promueve “Mil besos”. “Es una música que enamora a cualquiera. Mis nenas me dicen, ‘cántame chuá, chuá, que es ‘Querube’”, ilustró el padre de Alanis y Amanda de seis y cuatro años respectivamente. Los Andinos por su parte, promueven “Esta Navidad…Que nazca en ti”. El legendario grupo se encuentra en Internet bajo www.triolosandinos.com. Mientras que el cantante, aparece en el ciberespacio por www.eddiericardo.com.

EL VOCERO/Ingrid Torres

58

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

es cine

TAQUILLA

“Twilight”
sigue brillando, pero no el resto de Hollywood
DAVID GERMAIN
THE ASSOCIATED PRESS

Un niñero fuera de serie
ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
“THE SITTER” DIRECTOR: David Gordon Green GUIÓN: Brian Gatewood y Alessandro Tanaka REPARTO: Jonah Hill, Sam Rockwell, Ari Graynor, Aija Terauda, DW Moffett y Landry Bender CLASFICACIÓN: R

“The Sitter” presenta una comedia “negra” sobre un estudiante universitario que está suspendido por lo que se encuentra viviendo en su casa sin nada que hacer hasta que se ve obligado a ser el niñero de los chicos del lado. Ni idea tiene del lío

en que se está metiendo, amén de que no está ni remotamente preparado para la tarea, y menos para bregar con los “angelitos” que el destino le ha deparado. El filme, una coproducción entre Michael De Luca y la 20th Century Fox, presenta a Noah, el protagonista, interpretado por Jonah Hill –en su línea usual de burradas y tropezones– quien luego de un choque con su madre tomará el trabajito de niñero de los vecinos, los hijos de la señora Pedulla con la que tiene historia. Los chicos a su cargo son el estirado y estu-

dioso Slater (Max Records), una chiquita salvaje y de armas tomar, llamada Blithe, interpretada por Landry Bender, y un estudiante de intercambio con tendencias mafiosas de nombre Rodrigo (Kevin Hernández). Al poco tiempo, Noah es invitado a una fiesta para tener sexo con su novia, interpretada por Ari Graynor. En medio de la fiesta se enreda con dos psicópatas tiradores de drogas lo que redunda en una desenfrenada persecución por Manhattan.

LOS ANGELES – La película más reciente de la serie de “Twilight” recaudó 16.9 millones de dólares y terminó puntera por tercer fin de semana consecutivo, uno de los periodos más flojos de los que se lleven registros. La recaudación en taquilla fue decepcionante, ya que los ingresos nacionales totalizaron apenas 82 millones de dólares, según los cálculos emitidos el domingo por la firma Hollywood.com. La cifra es apenas superior a la peor actuación del año, cuando los ingresos apenas llegaron a los 81,5 millones de dólares en el segundo fin de semana de septiembre. El primer fin de semana de diciembre a menudo presenta un momento de calma en medio de los estrenos relacionados con el Día de Acción de Gracias y la ola de nuevos lanzamientos de Navidad, que llegarán unos días más adelante. Mientras tanto, el público femenino y las familias siguieron dominando los pocos ingresos en las salas de cine estadounidenses. “The Twilight Saga: Breaking Dawn — Part 1”, de los estudios Summit Entertainment, elevó su recaudación nacional a 247.3 millones de dólares. En segundo lugar de taquilla del fin de semana quedó la cinta de Disney “The Muppets”, con 11.2 millones de dólares. Su total acumulado es ahora de 56,1 millones de dólares. Sin estrenos tras el ajetreado fin de semana posterior al Día de Acción de Gracias, la venta de boletos cayó en picado, mientras que cintas más antiguas tuvieron una actuación mixta. A continuación, las cifras estimadas por boletos vendidos de viernes a domingo en las salas de cine de Estados Unidos y Canadá, de acuerdo con la firma Hollywood.com.
1. “The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1” 16.9 millones de dólares. , 2. “The Muppets” 11.2 millones. , 3. “Hugo” 7.6 millones. , 4. “Arthur Christmas” 7.4 millones. , 5. “Happy Feet Two” 6 millones. , 6. “Jack and Jill” 5.5 millones. , 7. “The Descendants” 5.2 millones. , 8. “Immortals” 4.4 millones. , 9. “Tower Heist” 4.1 millones. , 10. “Puss in Boots” 3.1 millones. ,

Jonah Hill, la persona
Tras graduarse de secundaria en Los Ángeles, su ciudad natal, Hill fue a la New School University de Nueva York donde estudió teatro y obtuvo algún papel pequeño. Jonah Hill logró debutar en la gran pantalla después de que Dustin Hoffman le aceptara cuando se presentó en la audición para la película “I Heart Huckabees” que se estrenó en 2004. Hill rara vez habla de su vida privada.Vive en California, pero a menudo viaja a promover sus películas, aunque ha dicho en entrevistas que preferiría vivir en la ciudad de Nueva York, ya se siente pertenecer a Los Ángeles donde tiene más ocasiones para lograr una carrera tanto de actor como de escritor. A pesar de las oportunidades que se le ofrecen, dijo que Hollywood no es un lugar perfecto para él, debido a la tensión. Por otra parte ha declarado que le gusta pasar tiempo con sus amigos y familiares

SUMINISTRADA

El filme presenta a Noah, quien luego de un choque con su madre tomará el trabajito de niñero de los vecinos.

“The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1” elevó su , recaudación nacional a 247.3 millones de dólares.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

59
drogas. Dentro del hogar el ambiente es secular y libre pensador, con una excepción: para la tristeza de su padre, Mehran ha sustituido la cocaína con la religión, el opio de las masas, y está desplegando el fervor de un converso reciente. Lo que sigue, aúna una alegoría política con un documento social. La alegoría es clara, Mehran representa el estado, específicamente la “Policía moralista” que se nutren de sus propias fallas morales, y son tan hipócritas como vigilantes. De hecho, el hijo ha furtivamente instalado cámaras en la casa de su familia. Pero, lo más intrigante es el documento social, ya que el foco principal se concentra en ese desproporcionalmente inmenso segmento de la población iraní –la gente joven y la cultura ilícita que habitan. Hacia el final las protagonistas deberán tomar una alternativa dura de acuerdo a su particular “circunstancia”. Así es la vida actual en el Terán de hoy puesta en la pantalla para que todos la vean –todos menos los que más necesitan verla.

Aunque el tema amplio de esta películoa es universal –una historia de amores prohibidosson los particulares del lugar y la ciudadanía los que resuenan.

La doble vida de la juventud iraní
ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
“CIRCUMSTANCE” DIRECCION Y GUIÓN: Maryam Keshavarz REPARTO: Nikohl Boosheri, Sarah Kazemy CLASSIFICATION: 14A

Sobre esta sensual, franca y políticamente contenciosa película iraní dos cosas sabemos con certeza: (a) no fue hecha en Irán y (b) tampoco se exhibirá allí. En vez, su directora y guionista Maryam Keshavarz, quien vive en los Estados Unidos, filmó su historia en el Líbano, utilizando la ciudad de Beirut en representación de Terán. Allí reunió su reparto de expatriados que hablan con fluidez el farsi. No obstante, se trata de una película genuinamente iraní, por la razón crucial que Keshavarz conoce bien su

materia. Tiene una historia verdadera y, contraria a los personajes involucrados, la libertad para contarla. Aunque el tema amplio es universal –una historia de amores prohibidos– son los particulares del lugar y la ciudadanía los que resuenan. Shireen (Sarah Kazemy) y Atafeh (Nikohl Boosheri) son dos chicas de 16 años estudiantes de secundaria quienes comparten una pasión por la música y el baile, y, lo que pronto se revela, por ellas mismas. Shireen es una huérfana cuyos padres dieron con un destino fatal cónsone con su profesión –eran escritores. Atafeh viene de una familia afluente, culta y amante de Bach. Su madre en médico, su padre un comerciante, y su perdido hermano Mehran acaba de regresar de una estadía en una clínica de rehabilitación por

SUMINISTRADAS

Shireen y Atafeh son dos chicas de 16 años, estudiantes de secundaria quienes comparten una pasión por la música y el baile, además de su interés por ellas mismas.

60

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

Un Noé moderno
ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
TAKE SHELTER DIRECTOR Y ESCRITOR: Jeff Nichols REPARTO: Michael Shannon, Jessica Chastain y Shea Whigham CLASIFICACIÓN: R

Curtis, el protagonista de esta historia, al que podríamos llamar un Noé de estos tiempos, no está construyendo un arca, mas bien comienza a levantar un refugio para protegerse de la lluvia radioactiva, tomando "prestado" el equipo de la compañía minera de arena para la que trabaja, a la vez que equipa el refugio para una extensa estadía. Cada paso que Curtis da lo aleja de la vida del americano promedio, y la gente se empieza a dar cuenta: su esposa Samantha ( Jessica Chastain), su mejor amigo y compañero de trabajo Dewart (Shea Whigham), y poco a poco en anillos concéntricos de la pequeña comunidad donde viven. ¿Qué será lo que Curtis ve? El ingenio escalofriante de "Take Shelter’’ no es que la amenaza nunca se especifica, sino que

no hace falta. Hay una burocracia sin cara que se tarda eternamente en programar una cirugía de implante de tímpano para su hija (Tova Stewart) con problemas de audición que deja a Curtis colgando en el aire cuando busca ayuda médica. Hay una bomba de tiempo en sus genes –le preocupa haber heredado la esquizofrenia de su madre. Hay hipotecas y cuentas que pagar, y la sensación que hay un Dios furibundo que podría aplastarnos como moscas. Michael Shannon es uno de los mejores actores entre los que trabajan últimamente. Tiene una amplia gama de posibilidades como pudimos ver en "Revolutionary Road’’, en "The Runaways’’ y en la serie de HBO "Boardwalk Empire’’. Pero, en "Take Shelter’’, el personaje de Curtis le permite ir más allá que en todos los anteriores. Se trata de un hombre bueno con una vida buena al que Shannon enraíza con una decencia sincera que se transmite verazmente. Se puede oler el sudor en la camisa de trabajo de este hombre y se sabe que proviene de su honestidad.
Curtis es un hombre bueno con una vida buena al que el actor MichaelShannon, enraíza con una decencia sincera que se transmite verazmente.

El ingenio escalofriante de "Take Shelter’’ no es que la amenaza nunca se especifica, sino que no hace falta.

SUMINISTRADAS

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

61

AP

La película “2 Days in New York” con Chris Rock y Julie Delpy es uno de los estrenos que competirá en el prestigioso festival.

Astros de Hollywood se alinean en el Sundance
DAVID GERMAIN
THE ASSOCIATED PRESS

LOS ANGELES – Será una temporada ajetreada la del próximo mes en el Festival de Cine de Sundance, cuyos estrenos tachonados de estrellas estarán buscando distribuidores potenciales. Algunas premiers suelen llegar a la vitrina del cine independiente ya con un contrato de distribución estadounidense. Pero el director del festival, John Cooper, dijo que todos los estrenos anunciados el lunes para Sundance estarán en busca de distribución. “Creo que eso nunca había pasado antes”, dijo Cooper. “Hace que el mercado de los compradores sea tanto más emocionante. Animado, al menos”. Los grandes estrenos incluyen: la divertida cinta sobre una novia “Bachelorette”, con Kirsten Dunst y dirigida por Leslye Headland; el filme sobre un corredor de apuestas “Lay the Favorite” de Stephen Frears, con Bruce Willis y Catherine Zeta-Jones; la saga de Wall Street “Arbitrage”, con Richard Gere y Susan Sarandon, dirigida por Nicholas Jarecki; el thriller paranormal “Red Lights” del español Rodrigo Cortés, con Sigourney Weaver y Robert De Niro; y “2 Days in New York” de la actriz y directora Julie Delpy, con Chris Rock y que sigue a su romance de 2007 “2 Days in Paris”. Sarandon también actúa junto a Frank Langella en un segundo estreno de Sundance, la comedia “Robot and Frank” dirigida por Jake Schreier, en la que también trabajan Liv Tyler y James Marsden.

Los otrora astros de “X-Files” David Duchovny y Gillian Anderson tendrán cada uno un estreno en Sundance. Duchovny y Vera Farmiga protagonizan la historia de padre-hijo“Goats”, de Christopher Neil; mientras Anderson actúa junto a Clive Owen y Andrea Riseborough en la cinta de James Marsh sobre terrorismo irlandés “Shadow Dancer”. El director Spike Lee, quien llevó a Sundance su musical rock de 2009 “Passing Strange”, regresa con “Red Hook Summer”, la historia de un muchacho de Atlanta que pasa el verano con su abuelo en Brooklyn. Cooper dijo que el filme llevará a los espectadores de regreso es al paisaje urbano que Lee exploró hace dos décadas en “Do the Right Thing”, con el director repitiendo el papel que interpretó en dicha película. “Es un regreso a sus raíces, muy a su viejo estilo. Incluso hará su viejo papel de Mookie”, dijo Cooper. “Es el mismo vecindario”. Supervisado por el Instituto Sundance fundado por Robert Redford, el festival transcurrirá del 19 al 29 de enero en Park City, Utah. Sundance abre con cuatro cintas que se anunciaron la semana pasada como parte de la competencia de películas dramáticas y documentales, y cierra con uno de los estrenos anunciados el lunes: la historia sobre plagio literario “The Words”, dirigida por Brian Klugman y Lee Sternthal y estelarizada por Bradley Cooper, Jeremy Irons, Dennis Quaid y Olivia Wilde.

62

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

Horóscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Las relaciones con una figura femenina (madre-amiga-hermana),si están serán muy agradable, se aleja aquello que no funciona en tu vida. Venus tu planeta regente en tu cuarta casa te lleva a disfrutar de horas de tranquilidad en la intimidad de tu hogar, decorar cambiar será para ti una terapia. Números de la suerte: 2, 28. (21 abril - 20 mayo) Ama a tu prójimo y crearas karma positivo, alimenta pensamientos de felicidad y ríete a solas de tus errores. Cuida tus palabras si eres muy franco podrías llegar a ser muy ofensivo con tus palabras, trata a los demás como te gustaría que te trataran a ti con amor y respeto. Números de la suerte: 5, 14. (21 mayo - 20 junio) En el amor controla tu imaginación y no llegues a conclusiones precipitadas especialmente si estás en las de conquistar a alguien. Busca de tu estabilidad económica aunque tengas que hacer cambios drásticos en tu vida, es momento de lanzarte a tomar aquellas decisiones que has ido posponiendo. Números de la suerte: 24, 47.

El amor es la medicina…
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 junio - 22 julio) Venus entra en tu casa del dinero atrayendo el mismo a tu vida, se favorecen las negociaciones y las transacciones financieras. Excelente momento para invertir en objetos de arte, mucho cuidado en invertir en cosas innecesarias ya que tu sensación de seguridad y abundancia te inclinara a quererlo hacer todo en exceso. Números de la suerte: 22, 49.

(23 julio - 22 agosto) Se expanden tus horizontes en relación a trabajo, tu vida social se activa como nunca antes.Todas tus relaciones tanto de trabajo como de amistades a nivel muy personal serán muy placenteras, expresiones de amor por parte de aquellos que te quieren no se harán esperar ahora. Números de la suerte: 9, 27.

(23 agosto - 22 septiembre) Toda fiesta o reunión social que organices ahora promete ser muy exitosa, las muestras de afecto serán la orden del día, si tienes pareja la relación con la misma será una de compañerismo. Espera cambios positivos en tu situación económica, las actividades en grupos se exaltan. Números de la suerte: 1, 94.

(22 septiembre - 22 octubre) Las cosas no están como empezaron pero la Luna te llevara a buscar para mejorar tu vida, se paciente que lo tuyo llega. Dedícate a mejorarte en todos los aspecto,comparte tus inquietudes con aquellas personas que te brinde confianza y sobre todo su sana e incondicional amistad. Números de la suerte: 11, 83.

(23 octubre - 21 noviembre) Canaliza tu energía poniéndote al día en tus deberes y compromisos ya que estarás muy poco tolerante a las bromas que puedan hacerte tus amistades o compañeros de trabajo.Domina ese mal de humor ya que no te conduce a nada positivo, busca la raíz del problema y dale solución. Números de la suerte: 26, 65.

(22 noviembre - 21 diciembre) No te alejes de quien te siempre te ha brindado confianza, para perdonar olvidar rencores y reconciliarte con alguien de tu pasado que te amo y te ama incondicionalmente.Atrévete a tocar puertas ya que las mismas se abrirán para ti,ábrete a la felicidad, comunícate con aquellos que amas. Números de la suerte: 4, 30.

(22 diciembre - 19 enero) La experiencia adquirida en los últimos meses ahórrate resultara muy valiosa, tendrás que enfrentar nuevos problemas que te tocaran a ti resolver lo quieras o no.Te encuentras en un periodo de reorganización y obtendrás la inspiración necesaria para salir adelante en todo lo que te propongas. Números de la suerte: 2, 19.

(20 enero - 18 febrero) No lo sigas dejando para después es hora para comenzar a cuidar de tu salud, tu pareja así como tu familia te apoyaran ya que ellos quieren lo mejor para ti. Aprovecha tu energía para comprometerte a llevar a cabo un programa de dieta y ejercicios según lo requiera tu estado físico. Números de la suerte: 15, 53.

(19 febrero - 20 marzo) Cuida tu dinero y no lo malgaste, en el amor llénate de valor para expresar tus sentimientos a esa persona que tanto llama la atención. Tu comunicación será ahora directa y sobre todo muy efectiva, no te envuelvas en luchas de poder ya que podrías perder fácilmente la batalla. Números de la suerte: 17, 79.

COMO SUPERAR SENTIMIENTOS DE CULPA
Reconozcamos que sentimos culpa y cuál es la razón. Aprendamos de la experiencia. Pensemos de dónde viene esa culpa.Tal vez es porque no estamos cumpliendo con las expectativas de los demás o realmente hicimos algo malo. He inclusive pude ser que usted se haya traicionado a sí mismo por haber roto una promesa que se hizo a usted mismo. Si usted hizo algo malo hacia otra persona, puede solucionarlo.Trate de arreglar el problema, pida disculpa y luego perdónese a usted mismo y siga adelante. Si la culpa proviene porque no está cumpliendo alguna expectativa de otra persona. Piense dos veces.Y trabaje en su autoestima. Usted no está en este mundo para complacer a los demás. Utilice técnicas para liberarse de la culpa, entre ella una muy efectiva es la Técnica de Liberación emocional. La culpa no solo afecta su salud mental si no que también su salud. Puede provocar dolores de cabeza, desórdenes estomacales y muchas otras cosas. La culpa es una oportunidad para crecer. Usted puede aprender mucho de su pasado, de su autoestima y comportamientos de tratar de complacer a los demás. Tiene usted sentimientos de culpa por algo que hizo o dejo de hacer? Usted actuó de acuerdo al nivel de conciencia que tenía en ese momento. La culpa es un intento del ego de crear una identidad. El ego la personaliza diciendo: "Yo La culpa trae graves consecuencia que impiden el crecimiento espiritual. La culpa hace que lastimes a otros haciéndoles sentirse culpables manipularlos o hiriéndolos: Las personas que fueron criadas y enseñadas a través de la culpa y/o que se sienten muy culpables tienden a manipular a otros, creyendo que así cambiarán. Un grupo no menor usa la culpa como arma para herir y controlar. Libérese y abrásese y perdónese.

63

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

64

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

65
EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

66

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

67

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Mayagüez
"Cremación sólo en
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

Celestium"
El principio del amor…
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
• www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com LUISALBERTO SERRANO MERCADO, 45 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 4 de diciembre de 2011 en Barceloneta. Sepelio mañana partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. Hora pendiente. ROSA MARIA RODRIGUEZ MORAN, 89 años. Natural y residente de Hatillo. Falleció el 5 de diciembre de 2011 en Hatillo. Sepelio efectuado. SADI ANTONMATTEI RIVERA, 66 años. Natural de Arecibo y residente de Camuy. Falleció el 6 de diciembre de 2011 en Camuy. Sepelio hoy a las 2:00 p.m. partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el cementerio La Santa Cruz de Arecibo. NATIVIDAD SANTIAGO CANDELARIA, 71 años. Natural de Arecibo y residente de Nueva York. Falleció el 26 de noviembre de 2011 en Arecibo. Fue trasladada a la Fun. Louis Tommaso en Brooklyn, Nueva York. CARLOS L.ALAYON CABAÑAS, 80 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleció el 27 de noviembre de 2011. Fue cremado. ORLANDO SUSS DE JESUS, 47 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 30 de noviembre de 2011 en Arecibo. Para más información por favor llamar a la funeraria.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
ANGEL MANUEL SANCHEZ CASANOVA “GELO”, 91 años. Natural de Ciales y residente de Manatí. Nació el 23 de agosto de 1920. Falleció el 5 de diciembre de 2011. Sepelio efectuado. Para más información llamar a Casanova Funeral Home al (787) 8840000 ó (787) 854-0000. JUAN BETANCOURT ROJAS, 88 años. Natural de Arecibo y residente de Manatí. Nació el 28 de mayo de 1923. Falleció el 30 de noviembre de 2011. Sus restos serán cremados. Para más información llamar a Casanova Funeral Home al (787) 884-0000 ó (787) 854-0000.

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
ADVIENTO EMERIC VELEZ, 82 años. Natural de Vieques y residente en Hormigueros. Falleció el 6 de diciembre de 2011 en Mayagüez. Sepelio mañana a la 1:00 p.m. en el Cementerio Los Robles Memorial Park. ESPERANZA MONTALVO GAUD, 87 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 4 de diciembre de 2011 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

EMERITA ARGÜETA DE NEGRON, 83 años. Natural de Cayey y residente de Urb. Villa Nevárez, San Juan. Falleció el 5 de diciembre de 2011 en Hato Rey. Sepelio hoy a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Nacional, Bayamón. BETHEL M. AMARO FIGUEROA, 88 años. Natural de Guayama y residente de Urb. Dos Pinos Town House, San Juan. Falleció el 5 de diciembre de 2011 en su residencia. Sepelio hoy a la 1:30 p.m. hacia el Cementerio El Señorial Memorial Park, Río Piedras. ROSALIA (ROSIN) GONZALEZ HERNANDEZ, 89 años. Natural de Trujillo Alto y residente de Cond. Villa Magna, San Juan. Falleció el 5 de diciembre de 2011 en San Juan. Sepelio hoy a las 12:30 p.m. hacia el Cementerio Buxeda Memorial Park, Río Piedras. MARIA RAMOS RESTO, 76 años. Natural de Aguas Buenas y residente de Res. Antigua Via, San Juan. Falleció el 7 de diciembre de 2011 en Santurce. Sepelio mañana hacia el cementerio De La Capital, Río Piedras.

Fun. La Resurrección
Las Marías, Tel. 827-2569 NICASIO MERCADO MERCADO, 62 años. Natural y residente de Las Marías. Falleció el 29 de noviembre de 2011 en Las Marías. Sepelio efectuado.

LEONARDO JOEL SEGARRA RIOS, 32 años. Natural de Mayagüez y residente de Urb. Estancias del Río. Falleció el 3 de diciembre de 2011 en Mayagüez. Sepelio hacia el Cementerio Mayagüez Memorial. Para más información por favor llamar a la funeraria. MINERVA GONZALEZ GUILFUCHI“BEBA”, 73 años. Natural y residente de Mayagüez. Falleció el 6 de diciembre de 2011 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal.

CARMEN AYALA CANCEL, 72 años. Natural y residente de Cataño. Falleció el 2 de diciembre de 2011 en Bayamón. Sepelio efectuado.

Ferreira Memorial
San Germán, Tel. 892-1006 JUAN GONZALEZ RIVERA, 64 años. Natural y residente de San Germán. Falleció el 4 de diciembre de 2011 en San Germán. Sepelio hoy hacia el Cementerio Porta Coeli de San Germán.

ORACION AL ESPIRITU SANTO Espíritu Santo. Tú que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don Divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias, Dios mío.

68

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horario Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Account Clerk Book Keeper/ Sales Repre. Needed
We are looking for someone who is used to handling many facets of this position such as AR & AP, Payroll, Insurance, Invoicing, Cost Accounting, Taxes, and Reconciliations. You will also be responsible for all the Employee HR duties and assist in the office as required. Qualified candidates must possess: • An intermediate understanding of accounting beyond data entry of deposits and invoices • Extensive Microsoft Office experience (especially Excel) • A general understanding of "small company" bookkeeping • Impeccable oral and written communication skills • General office administration skills Qualified candidates must submit via email the following

PARA LAS SIGUIENTES AREAS:

• A resume • References • Salary Expectations

• BAYAMÓN • BAYAMÓN GARDENS • BRAULIO DUEÑO • CORTIJO • HERMANAS DAVILA • IRLANDA HEIGHTS • MAGNOLIA •MIRAFL0RES • REXVILLE • ROYAL T0WN • SANTA ELENA • SANTA JUANITA • SIERRA BAYAMÓN
Requisitos: ENTREGAR PERIODICO ANTES DE LAS 6:00 A.M RESIDIR EN AREA DE TRABAJO POSEER VEHICULO EN BUENAS CONDICIONES

For more information about the job Contant Steven at stevenmot102@gmail.com

INTERESADOS (AS) LLAMAR:

Si buscas un buen carro usado, vivienda, maquinaria, muebles, o ese algo especial, seguro lo encontrarás en los clasificados de EL VOCERO.

Sr. MELVIN RABELL 787-438-0121, 787-999-2323
Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo

EDICTOS
ED-9642 #102078002 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MAYAGUEZ.

OPERATING PARTNERS CO. INC. como agente de servicio de RNPM, LLC
Demandante v.

JULIO PHITTS MARTINEZ FRANCISCA LUGO ROSARIO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: I1CI201000639 (207). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puer to Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 26 de abril de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o

cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 18 de enero de 2012, a las 10:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayagüez. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $44,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 25 de enero de 2012, a las 10:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $29,333.33. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayagüez. De no haber remate o adjudicación en esta segunda subasta se celebrará una tercera subasta el día 1 de febrero de 2012, a la 10:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea la suma de $22,000.00. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la tercera subasta y se decla-

rase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar número 22 del bloque F de la URBANIZACION GUANAJIBO HOMES CORPORATION, radicada en el Barrio Guanajibo del término municipal de Mayagüez, Puerto Rico, con una cabida de 322.00 metros cuadrados. En lindes por el Noroeste y por el Sureste en 14.00 metros por cada lado respectivamente con la calle y con un solar número C y con el solar número 2 de dicho bloque; por el Noreste y por el Suroeste en 23.00 metros respectivamente con los solares 23 y 21 de dicho bloque. Enclava una casa de concreto reforzado de una planta para una sola familia.” Inscrita al folio 210 del tomo 1525 de Mayagüez, finca #13,862, inscripción 5ta., del Registro de la Propiedad de Mayagüez. DIRECCION: URB. GUANAJIBO HOMES, 934 CALLE C, MAYAGUEZ, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $40,772.62 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.125% anual, desde el día 1 de diciembre de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $4,400.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz

del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que fir mo y sello, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 21 de noviembre de 2011. FRANK ROSADO SUAREZ, ALGUACIL SUPERVISOR.

ED-9641 #101836804 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN SEBASTIAN, SALA SUPERIOR.

TRM, LLC.
Demandante v.

ADALBERTO RAMOS QUILES MILDRED CARDONA LAMOURT y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: A2CI200900167. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Esta-

dos Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puer to Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 29 de junio de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 18 de enero de 2012, a las 10:00 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Sebastián. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $100,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 25 de enero de 2012, a las 10:00 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $66,666.66. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el

local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Sebastián. De no haber remate ni adjudicación en esta segunda subasta se celebrará una tercera subasta el día 1 de febrero de 2012, a las 10:00 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la tercera subasta y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “RUSTICA: Solar marcado con el número UNO (1) según plano de segregación preparado por el Agrimensor Ramón Soto, Jr., sita en el Barrio Eneas de San Sebastián, Puerto Rico, con una cabida de seiscientos treinta y cinco punto cincuenta y seis metros cuadrados (635.56). En lindes por el Norte, con el remanente de la finca principal de la cual se segrega; por el Sur, con la carretera estatal número Cuatrocientos Cincuenta y Uno (451); por el Este, con camino de la finca y solar Dos (2) según el referido plano y por el Oeste, con Victoriana Pérez. Contiene una estructura residencial.” Inscrita al folio 105 del tomo 406 de San Sebastián, finca #21,873, inscripción sexta del Registro de la Propiedad de San Sebastián. Dirección: Barrio

Eneas, Carretera 451 Km. 1.2, San Sebastián, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $76,276.36 más intereses $1,940.84, desde el día 30 de enero de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $7,821.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Sebastián, Puerto Rico, hoy día 7 de septiembre de 2011. LUIS A. RIVERA. ALGUACIL.

CB-6143. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.

DORAL BANK
Demandante v.

ALFREDO AVILES AVILES
Demandado (a) Civil: N3CI201100444. Sobre:

Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Notificación de sentencia por edicto. A: Alfredo Avilés Avilés, Urb. Los Arboles 516 N-21, Calle Corazón, Río Grande PR 00745 y/o Urb. Los Arboles D-21, Calle 516, Río Grande PR 00745 y/o Urb. Country Club 912, Calle Espiolcela, San Juan PR 00924. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 27 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de noviembre de 2011. En Río Grande, Puerto Rico, el 28 de noviembre de 2011. Elva I. Castro Torres, Nombre Secretario (a). Linda I. Medina Medina, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

69
EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

70

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

Más de los Marlins
Anunciaron ayer oficialmente el acuerdo con José Reyes y firmaron al veterano zurdo Mark Buehrle para estabilizar la rotación. P78/79

FRUSTRADO BAREA
No recibe el trato esperado de Dallas en búsqueda de un nuevo contrato
JOSÉ R. ORTÚZAR
EL VOCERO

Varios equipos, incluyendo Miami, Nueva York, Los Angeles y Sacramento han expresado interés en firmar al armador boricua.

La primera mala noticia del año para el mayagüezano José Juan Barea vino en diciembre. Tras un año de bendiciones que incluyó un campeonato de NBA, medalla panamericana y la concepción de su primer bebé, Barea se mostró frustrado tras llegar a Dallas y comenzar conversaciones respecto a su futuro con los Mavericks. “Las cosas no se ven bien aquí en Dallas”, sostuvo el armador agente libre a ESPN.com. “Estoy decepcionado. No estaba esperando esto. Ojalá esto se ponga mejor”, comentó. Barea está buscando un contrato de cuatro años y $20 millones, pero el paro laboral y el nuevo convenio entre jugadores y dueños podría afectar su impulso para alcanzar ese acuerdo. Aún así, Barea indicó que Dallas sigue siendo su “primera opción”. El armador suplente tuvo su temporada consagratoria este año con media de 9.5 puntos y 3.9 asistencias en poco más de 20 minutos de acción. Saliendo del banco ayudó a Dallas en su carrera por el campeonato promediando 8.9 puntos y 3.9 asistencias en los playoffs. El mayagüezano le guarda mucho cariño a los Mavericks y tiene buena relación con la gerencia. Después de todo lleva cinco años con Dallas, equipo que lo firmó como agente libre cuando no fue seleccionado en el sorteo de novatos y tuvo que participar de varios campamentos de verano para ganarse una oportunidad en la NBA. Barea fue desarrollado por Dallas, tiene residencia allá donde puede ir caminando al American Airlines Arena y tiene buena relación en la comunidad, así como el respeto de los jugadores del equipo. Parte del sentimiento de Barea se debe a la posibilidad de que muchos de los integrantes del equipo campeón del 201011 no repitan para la próxima campaña. Dallas, uno de los equipos que más gasta en contratos, pudiera tomar otro rumbo, ahorrando con miras a la próxima

AP

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

71

Precio alto por Paul
JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboración EL VOCERO

Los Hornets de Nueva Orleans no están buscando jugadores en los Lakers de Los Angeles y los Knicks de Nueva York para cambiar a su base estrella Chris Paul. Según ESPN, su mayor interés han sido los escoltas Stephen Curry y Eric Gordon, de los Warriors de Golden State y Clippers de Los Angeles respectivamente. No obstante, los Warrios y los Clippers

se resisten a dejar ir sus jugadores claves por los servicios de Paul si este sólo juega una sola temporada camino a su agencia libre. Las fuentes dicen que los Hornets están detrás de Curry desde febrero, mientras que los Clippers han sido agresivos en conseguir a Paul a pesar de que ESPNLosAngeles.como reportó que que Gordon no fue ofrecido a Nueva Orleans. Tampoco se han esforzado tanto como los Celtics de Boston y los Rockets de Houston en la cacería por Paul. Los jugadores que los Clippers tiene disponibles para los Hornets son el centro Chris Kaman, y los juveniles Eric Bledsoe y Al-Farouq Aminu.

Los rumores indican que Chris Paul quiere firmar con los Knicks de Nueva York.

La defensa e intensidad de Tyson Chandler en la pintura fue crucial en el campeonato obtenido por los Mavericks. Se espera que Chandler no regrese con el quinteto.

clase de agentes libres encabezada por el armador Chris Paul y el centro Dwight Howard. Se rumora que los Knicks de Nueva York y los subcampeones Heat de Miami tienen interés en Barea. Ambos equipos cuentan con un mercado latino amplio y muchos puertorriqueños irían a ver al jugador. También los Lakers han mostrado interés en otro mercado grande como el de Los Angeles. “Tengo opciones”, afirmó. “Veremos que pasa”. Los Mavericks tienen ya comprometido grandes salarios a Dirk Nowitzki, Jason Terry y Jason Kidd (quien a sus 38 años se encuentra en su último año de contrato).

Varias fichas por mover
También el equipo interesa retener a varios de sus jugadores que se declararon agentes libres y fueron esenciales en el primer título de la franquicia. Uno de los jugadores claves para Dallas es el centro Tyson Chandler, cuya tenacidad defensiva lo convierte probablemente en el jugador más atractivo en el mercado. Otro jugador que cuando estuvo saludable aportó fue Caron Butler, quien recibió una oferta de un año de Dallas luego de promediar 15.0 puntos en 29 juegos. El delantero tiene a otros cinco equipos en fila para buscar un acuerdo multianual. DeShawn Stevenson, otro que aportó la temporada pasada con su defensa y tiros de tres puntos, es también agente libre. Además se rumora que el equipo busca bajar su nómina y pasar por debajo del tope salarial para hacer espacio para armadores de alto calibre como Paul o Deron Williams. Incluso si no firman a Chandler, pudieran ir tras Howard, el estelar pívot de Orlando, codiciado también por varios equipos, incluyendo los Lakers.

“Las cosas no se ven bien aquí en Dallas. No estaba esperando esto. Ojalá esto se ponga mejor
José Juan Barea –canastero boricua

Fotos AP

72

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

Entre Sánchez y Villegas los Indios
La gerencia considera la primera selección en el sorteo de jugadores de Santurce y Coamo
EL VOCERO / Archivo

JOSÉ R. ORTÚZAR
EL VOCERO

Dulce problema. Cualquier decisión que tomen los Indios de Mayagüez el próximo jueves será la correcta. Y es que el sorteo de jugadores de los Cangrejeros de Santurce y los Maratonistas de Coamo ofrecerá talento de primer nivel para los equipos que siguen activos en el Baloncesto Superior. Mayagüez, que tiene el primer turno, aún no ha decidido si seleccionarán al escolta Johwen Villegas o al delantero Ricky Sánchez. Los Indios vienen de tener una temporada en la que acabaron en el sótano y un anotador como Villegas pudiera darle el empujón que necesitan. Por otro lado, la versatilidad de Sánchez, quien

tuvo su mejor temporada en el BSN, es uno de sus atractivos, además de ser un hombre grande nativo. “Estamos evaluando actualmente cuáles van a ser nuestras necesidades y cuáles son las posiciones que debemos cubrir, porque tenemos muchos jugadores que están activos en otras ligas y no van a estar a tiempo para el inicio de la temporada”, sostuvo el apoderado del equipo de Mayagüez, Luis ‘Ito’ Vargas. “Será Villegas o Sánchez”, indicó. Otros jugadores de calidad para este sorteo lo son: Walter Hodge, Gilberto Clavell, Richard Chaney y Roberto Nieves. El segundo turno le toca a los Brujos de Guayama, que regresan al baloncesto profesional. Serán seguidos por Humacao, San Germán, Guaynabo, Bayamón, Quebradillas y los campeones Capitanes de Arecibo.

El veterano delantero Ricky Sánchez viene de tener su mejor campaña en el BSN con los Cangrejeros.

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

73

Marco Streller carga a su compañero Alexander Frei como parte de la celebración del Basilea tras su histórica victoria 2-1 sobre el Manchester United.

LONDRES -(AP)- Manchester United sufrió un golpe mayúsculo al perder ayer 2-1 ante Basilea y ser eliminado en la fase de grupos de la Liga de Campeones. La clausura de la etapa de grupos de la Champions fue nefasta para la liga Premier, y en especial la ciudad de Manchester, ya que el Manchester City también fue marginado a pesar de su triunfo 2-0 sobre

El estelar Wayne Rooney sale frustrado del terreno del juego tras la eliminación de los Diablos Rojos.

Bayern Munich. Napoli, CSKA de Moscú y Lyon consiguieron el miércoles los otros tres boletos disponibles a los octavos de final, donde ya

Leyva termina primero en puntos
REDACCIÓN
EL VOCERO

AP / Peter Klaunzer

Basilea elimina al Manchester United de la Champions

estaban instalados Real Madrid, Barcelona, Milan, Inter, Bayern, Chelsea, Arsenal, Benfica, Bayer Leverkusen, Marsella, APOEL y Zenit de San Petersburgo. Marco Streller (9 minutos) y Alexander Frei (84) anotaron los goles del Basilea, que se clasificó a los octavos de final y sentenció la suerte del finalista de la Champions anterior. Es apenas la tercera vez desde la campaña de 1994-95 que el equipo de Alex Ferguson se despide en la etapa de grupos. Phil Jones descontó a los 89 por United, pero a los Diablos Rojos no les alcanzó el tiempo para conseguir el empate que necesitaban para avanzar. El club inglés jugó sin el delan-

tero mexicano Javier Hernández, quien estará alejado de las canchas durante un mes por una lesión en un tobillo, y también perdió a su capitán Nemanja Vidic al parecer por una grave lesión en la rodilla derecha. Benfica, que tenía el pasaporte sellado, fue puntero del Grupo C con su victoria 1-0 sobre Otelul Galati con un tanto del paraguayo Oscar Cardozo. El City tenía una misión más difícil ya que dependía de otros resultados. El equipo de los petrodólares hizo su parte al superar al Bayern con dianas de David Silva y Yaya Touré, pero el Napoli le arruinó la fiesta al quedarse con la clasificación con su triunfo 2-0 sobre el Villarreal.

El City necesitaba vencer al Bayern, que estaba clasificado de antemano por el Grupo A, y que Napoli no ganara en Villarreal. United y Man City culminaron terceros en sus grupos y ahora jugarán en los dieciseisavos de final de la Liga Europa. Lyon humilló 7-1 al Dínamo de Zagreb, con cuatro goles de Bafetimbi Gomis y otro del argentino Lisandro López, para llevarse el segundo puesto del Grupo D detrás del Real Madrid, que cerró una fase de grupos perfecta al vencer 3-0 a Ajax. El Madrid se impuso en Amsterdam con dos goles de José Callejón y uno del argentino Gonzalo Higuaín.

CUARTOS DE FINAL LVSM
SERIE A Jueves, 8 de diciembre Ponce en Lares, 8:00 p.m. Viernes, 9 de diciembre Lares en Fajardo, 8:00 p.m. Domingo, 11 de diciembre Fajardo en Ponce, 7:00 p.m. Lunes, 12 de diciembre Fajardo en Lares, 8:00 p.m. Miércoles, 14 de diciembre Lares en Ponce, 8:00 p.m. Jueves, 15 de diciembre Ponce en Fajardo, 8:00 p.m. SERIE B Viernes, 9 de diciembre Mayaguez en Guaynabo, 8:00 p.m. Sábado, 10 de diciembre Corozal en Mayaguez, 8:00 p.m. Lunes, 12 de diciembre Guaynabo en Corozal, 8:00 p.m. Martes, 13 de diciembre Guaynabo en Mayaguez, 7:00 p.m. Jueves, 15 de diciembre Mayaguez en Corozal, 8:00 p.m. Viernes, 16 de diciembre Corozal en Guaynabo, 8:00 p.m.

El refuerzo cubano Leonardo Leyva, de los Cariduros de Fajardo, logró el título de anotaciones y servicios directos de la temporada 2011-12 de la Liga de Voleibol Superior Masculino, aunque se perdió los últimos partidos de su equipo. Leyva, al igual que los Cariduros, debutaron este año en la LVSM. El jugador de nacionalidad cubana terminó la temporada con 444 puntos, dominando por siete tantos al mexicano de los Leones de Ponce, Gerardo Iván Contreras. En el tercer lugar terminó Austin Rester (USA) de los Gigantes de Adjuntas con 412, seguido por el brasileño Jonatas Queiroz de los Nuevos Gigantes de Carolina con 407 tantos. El primer boricua en las anotaciones fue el atacante de los Patriotas de Lares,

El veterano Víctor ‘Vitito’ Rivera, de los Mets de Guaynabo, fue el mejor en la campaña con 343 pases efectivos.

Juan ‘Puchito’ Figueroa, que consiguió 388 puntos. En el departamento de servicios, Leyva dominó con 48 ‘aces’. El segundo lugar

fue para el estadounidense Damien Scott, de los Mets de Guaynabo, con 40. Contreras, que regresó este año a la LVSM tras varias temporadas sin participar, fue el líder en ataques con 400. El francés Olivier Lamoise (Carolina) se convirtió en el más reciente de los jugadores del viejo continente que sobresalen en la Isla. Totalizó 80 bloqueos en 94 parciales jugados. El área del acomodo fue dominada por el arroyano Juan Miguel Ruiz. El jugador, que actualmente pertenece a Fajardo, comenzó jugando con Carolina y sumó 702 asistencias. El co capitán de la Selección y los Mets de Guaynabo, Victor ‘Vitito’ Rivera, dominó en la recepción con 343 pases efectivos en 73 parciales. Las defensas fueron dominadas por el líbero de Lares, Saúl Morales, con 299.

EL VOCERO / Archivo

AP / Laurent Gillieron

Inmensa sorpresa

74
ORIENTACIÓN
CARRERAS PARA MAÑANA

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

RESULTADOS

4

1,200 Metros

3 años

y mayores

6

1-1/16 Milla

3 años

2

1,600 Metros

1

1,200 Metros

2 años

Reclamables a $18,000 1. Otra Cara De Luna A. Hernández 116 2. Zahit Héctor Berríos 116 3. Pirolera Edwin Castro 116 4. Jaleesa M. J.C. Díaz 116 5. La Privilegiada A. Salgado 116 Pirolera puede repetir. Jaleesa M se presenta como su rival más importante. Zahit también puede ganar. NUESTRA SELECCION: Pirolera, Jaleesa M y Zahit.

Reclamables a $7,500 1. Matt’s Mammajammer C. Pizarro 119 2. Standard’s Poet Angel M. Viera 118 3. Stormzapper Héctor Berríos 120 4. Broken Dancer Sashá Ortiz 118 5. Buffalo Runner Edwin Castro 118 6. He Struck It Rich A. Salgado 118 7. Break The Ice R. Sánchez 118 Matt’s Mammajammer debe mejorar su última. Este fue otro que lo dejaron en China esa carrera y vino a perder la carrera a poco más de un cuerpo. He Struck It Rich también con buena oportunidad. Standard’s Poet es de los más veloces del grupo. NUESTRA SELECCION: Matt’s Mammajammer, He Struck It Rich y Standard’s Poet.

Reclamables a $7,500 1. Beau Mambo Josué Marcano 116 2. Joe Mac Luis Hiraldo 116 3. Mymikeyboy Andy Hernández 116 4. Mr. Johnny R Edwin Castro 118 5. Splurging Héctor Berríos 116 6. Best Approval Carlos Pizarro 116 7. Benedetti Jesús M. Ríos 116 Benedetti debe estar cerca temprano. Mr. Johnny R domina la distancia. Mimikeyboy viene mejorando. NUESTRA SELECCION: Benedetti, Mr. Johnny R y Mimikeyboy.

1. Victoriano (4) J.C. Díaz 2. Don Carlos R (3) 3. Kristian Detenido 4. Bello Catire Dividendos de Victoriano $7.60. Exacta: 4-3 $9.60

3

1-1/16 Milla

2

1,600 Metros

2 años

7

1,200 Metros 2 años

Reclamables a $24,000 1. Swan Black J.C. Díaz 117 2. Lamas Festival José M. Rivera 117 3. Ciara Yoelis Miguel Sánchez 116 4. Proud Victory Luis Hiraldo 117 5. Vuelve Gilberto M C.H. Marquez, Jr. 116 Proud Victory ya ganó en esta distancia. Swan Black es rival de mérito. Lamas Festival debe estar cerca. NUESTRA SELECCION: Proud Victory, Swan Black y Lamas Festival.

5

1,400 Metros 3 años

3

1,300 Metros

3 años

y mayores

Reclamables a $7,500 1. Maraja A. Salgado 118 2. Yambo Carlos Pizarro 120 3. Tatito Edwin Castro 117 4. Rodriguito Luis Hiraldo 118 5. Rando G José M. Rivera 118 Yambo es rápido y luchador. Rodriguito es rival de cuidado. Rando G es de peligro en los metros finales. NUESTRA SELECCION: Yambo, Rodriguito y Rando G.

Reclamables a $5,000 1. Bella Angidi José M. Rivera 116 2. Mimaestrapreferida J. Sánchez 111 3. Flor Bonita Carlos Pizarro 116 4. Clase Siete Ocho S. Capeles 116 5. Destinada J.C. Díaz 118 6. Crown Lady Luis Hiraldo 116 7. Arelys M.C. Benjamín López 118 8. Alaraph Star A. Salgado 116 9. Doña Idalia M. José A. Hernández 116 Arelys M.C. debe seguir ganando. Destinada se presenta como su rival principal. Flor Bonita puede estar cerca al final. NUESTRA SELECCION: Arelys M.C., Destinada y Flor Bonita.

Reclamables a $7,500 1. Rafagazo J.C. Díaz 116 2. Fogata José M. Rivera 116 3. Querube Angel M. Viera 117 4. Mil Cash A. Salgado 116 5. Tax Castle Edwin Castro 116 Rafagazo con la mejor opción. Tax Castle debuta con buenos trabajos para este grupo tan débil. Querube es el mejor del resto. NUESTRA SELECCION: Rafagazo, Tax Castle y Querube.

1. Royal Tapit (1) J.M. Ríos 2. Era’s Boy (3) 3. Puchador (4) 4. Sir Gusta Dividendos de Royal Tapit $10.60 y $3.40; de Era’s Boy $2.30. Trifecta: 1-3-4 $14.10 Exacta: 1-3 $14.20

4

1,400 Metros

1. Arenabella (6) J.A. Hernández 2. Timing Belt (7) 3. Espectacular Way 4. Doña Gongui Dividendos de Arenabella $3.20 y $2.50; de Timing Belt $5.10. Exacta: 6-7 $3.20 Dupleta: 1-6 $17.70

PAPELETA

5
5ta. Arelys M.C. 6ta. Benedetti 7ma. Rafagazo

1,300 Metros

RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Proud Victory y Swan Black 3ra. Yambo, Rodriguito y Rando G 4ta. Matt’s Mammajammer 5ta. Arelys M.C. 6ta. Benedetti 7ma. Rafagazo y Tax Castle

2da. Proud Victory 3ra. Yambo 4ta. Matt’s Mammajammer

PARA LAS BANCAS
PARA ARRIESGADOS : Swan Black y Tax Castle en primera. PARA CONSERVADORES: Pirolera y Arelys M.C. en segunda.

PROGRAMA HÍPICO

1. Caonabo The Groom (8) A.M. Viera 2. Stormy Kay (4) 3. Impact Tool (7) 4. Ivan Idea (2) Dividendos de Caonabo The Groom $15.40 y $8.80; de Stormy Kay $8.80. Quiniela: 4-8 $46.70 Trifecta: 8-4-7 $63.70 Superfecta: 8-4-7-2 $286.60 Exacta: 8-4 $175.80 Dupleta: 6-1 $3.00 / 6-8 $29.00

6

1,300 Metros

1. Sigilosa (4) L. Hiraldo 2. Su Excelencia (1) 3. Frisky Heaven (5) 4. Nacarada (6) Dividendos de Sigilosa $2.70 y $2.30; de Su Excelencia $5.60. Quiniela: 1-4 $9.00 Trifecta: 4-1-5 $36.35 Superfecta: 4-1-5-6 $206.80 Exacta: 4-1 $12.30 Dupleta: 8-4 $17.00 Pool de 3: 6-8-4 $21.55

7

1-1/8 Milla

1. Razzy (3) E. Castro 2. El Soplapotes (1) 3. Nube Negra (2) 4. Haman Dividendos de Razzy $6.30 y $4.50; de El Soplapotes $4.50. Trifecta: 3-1-2 $37.50 Exacta: 3-1 $17.80 Dupleta: 4-3 $9.10 Pool de 3: 8-4-3 $33.95

Pool ascendi : $220,912 Paga con 6: $235.05

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

75
BREVES DEPORTIVOS Récord de ganancias
LONDRES -(AP)- El serbio Novak Djokovic fijó un récord de ingresos en la temporada 2011 de la ATP al conquistar premios por $12,619,803 en los torneos en los que participó. El número uno del tenis mundial, quien ganó tres Grand Slams este año, rompió la marca de $10.1 millones que lograron Rafael Nadal en 2010 y Roger Federer en 2007, informó la ATP. Djokovic recibió esta semana una bonificación de $1.6 millones tras una campaña en la que ganó 10 títulos, entre ellos el Abierto de Australia, Wimbledon y el Abierto de Estados Unidos, además de cinco torneos Masters. recibió su familia luego de dos días de exámenes en centros especializados de Cartagena. La sospecha de que pudiese padecer la enfermedad creció cuando su salud se deterioró en medio de un evidente movimiento involuntario de manos, pies y boca.

AYER EN LAS CARRERAS
NORMAN H. DÁVILA

se fue a ganar por tres cuerpos y medio.

5ta. carrera
Contrario a su última carrera, cuando viró hacia adentro a los pocos metros, ayer Caonabo The Groom salió como una flecha y en los primeros 400 metros estaba al frente por cinco cuerpos. Stormy Kay, que lo escoltó desde los primeros metros, le dio alcance y lo dominó entrando en la recta final. Caonabo The Groom nunca se rindió y regreso a la delantera para imponerse por tres cuartos de cuerpo.

2da. carrera
En mitad de la recta lejana, ya Victoriado estaba al lado del veloz Don Carlos R. Cerca del poste de los 700 pasó al frente y se fue a ganar por ocho cuerpos completamente retenido.

Se corona PR
Novak Djokovic ganó más de $12 millones este año.

6ta. carrera
Sigilosa dominó desde el salto inicial. Al final se despegó para ganar por siete cuerpos y medio sobre Su Excelencia, que vino de la última posición para quedar segunda.

3era. carrera
Sir Gusta salió para mil metros. Pero la carrera era en 1-1/16 de milla. Antes de entrar en la recta final lo dominaban por todos lados. Royal Tapit se puso al frente en los últimos 300 metros y luego se despegó con facilidad del favorite Era’s Boy para ganar por cinco cuerpos y cuarto.

El serbio de 24 años superó a Andre Agassi y se ubicó cuarto en la lista histórica de ganancias con $32.8 millones. Federer tiene el récord de ganancias históricas con $67.4 millones.

7ma. carrera
El Soplapotes arrancó último en un reclamo de $30,000. Poco después pasó al frente y ahí se mantuvo hasta los últimos metros, cuando Razzy lo doblegó por medio cuerpo. Hace cinco semanas perdió una carrera en la cual, por tiempo, hubiese perdido también con Destinada y Flor Bonita.

Buenas nuevas para ‘Pambelé’
BOGOTA -(AP)- El ex campeón mundial de boxeo Antonio Cervantes ‘Kid Pambelé’ no tiene el mal de Parkinson, según el informe médico que

4ta. carrera
La favorita Arenabella estuvo cerca temprano. Entrando en la recta final estaba segunda, a sólo el pescuezo de la lider Timing Belt. La dominó poco después y

Puerto Rico se coronó campeón del Torneo Internacional de Pesca en Línea Liviana (ILTTA, por sus siglas en inglés) luego de conquistar el primer y segundo lugar en la categoría de pesca individual y el primer lugar en la categoría de equipo. El Puerto Rico Light Tackle Anglers, compuesto por Ricky Jaen, Ernesto Vázquez y Manolo Matienzo, conquistó el título por equipos con 59 liberaciones, mientras que Carlos Barnés ganó el título individual con 24 liberaciones.

76
Puntos JUGADOR EQUIPO 1. Damian Lillard, G WEB 2. Devon Saddler, G DEL 3. Darryl Partin, G BU 4. Orlando Johnson, G-F UCSB 5. Doug McDermott, F CREI 6. Charles Hinkle, G AMER 7. Frank Gaines, G IPFW 8. Ken Horton, F CCSU 9. Terrell Stoglin, G MD 10. Julian Mavunga, F M-OH

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

LIDERES NCAA BALONCESTO
PTS 28.2 24.7 23.9 23.8 23.7 23.4 23.3 23.3 22.4 21.5 Porcentaje de Canastas JUGADOR EQUIPO 1. Scott Eatherton, F SFPA 2. Ricardo Ratliffe, F MIZZ 3. Leon Powell, F SEMO 4. Nasir Robinson, F PITT 5. Seth Tuttle, F UNI 6. Kammeon Holsey, F GT 7. Reggie Spencer, F NE 8. Sam McLaurin, F CCAR 9. Marshall Bjorklund, F NDSU 10. Eric Griffin, F CAMP FG% .804 .773 .738 .714 .711 .698 .686 .684 .684 .681

Rebotes JUGADOR EQUIPO RPJ 1. Mike Moser, F UNLV 12.6 2. Thomas Robinson, F KU 12.0 3. Andre Roberson, G COLO 12.0 4. O.D. Anosike, F SIE 11.9 5. Arsalan Kazemi, F RICE 11.9 6. Kevin Jones, F WVU 11.7 7. Rob Jones, F SMC 11.5 8. Ike Azotam, F QUIN 11.4 9. Arnett Moultrie, F MSST 11.1 10. Corey Petros, F-C OAK 11.1

Cortes de balón JUGADOR EQUIPO 1. D'Aundray Brown, G CLEV 2. Justin Edwards, G ME 3. T.J. McConnell, G DUQ 3 4. Kent Bazemore, G-F ODU 5. Fuquan Edwin, G-F HALL 6. LaQuentin Miles, G-F CARK 7. Pierria Henry, G CHAR 8. Savalace Townsend, G ARPB 9. Chaz Williams, G MASS 10. Reggie Willhite, G-F YALE

PRO 3.44 3.20 .00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 2.90 2.88

Puntos Equipos EQUIPO 1. Iona 2. Florida 3. Texas State 4. Creighton 5. North Carolina Central 6. Missouri 7. Indiana 8. North Carolina 9. Boise State 10. Belmont

J 7 7 8 7 9 8 8 9 8 8

PTS 92.0 87.6 87.5 87.0 85.7 85.6 85.0 84.1 84.0 84.0

El delantero de los Jayhawks de Kansas, Thomas Robinson, marcha segundo en rebotes con promedio de 12 por juego.

Asistencias JUGADOR EQUIPO APG 1. Scott Machado, G IONA 11.4 2. Kendall Marshall, G UNC 9.6 3. Travon Woodall, G PITT 8.3 4. Randy Davis, G BALL 7.9 5. Emanuel Chapman, G NCCU 7.8 6. Jordan Theodore, G HALL 7.6 7. Jesse Sanders, G LIB 7.5 8. Tim Frazier, G PSU 7.1 9. Will Weathers, G TROY 6.7 10. D.J. Cooper, G OHIO 6.7

Porcentaje de Canastos Equipos EQUIPO J FG% 1. Middle Tennessee 9 .537 2. Campbell 8 .532 3. Coastal Carolina 9 .530 4. Creighton 7 .526 5. North Carolina Central 9 .525 6. Indiana 8 .523 7. Missouri 8 .511 8. Ohio State 8 .509 9. Saint Mary's 6 .506 10. Cal State Bakersfield 6 .505

Tapones JUGADOR EQUIPO PRO 1. C.J. Aiken, F JOES 5.00 2. Anthony Davis, F UK 4.50 3. William Mosley, C NWST 4.33 4. Cameron Moore, F UAB 4.29 5. Damian Eargle, F YSU 4.00 6. Peter Roberson, C GRAM 4.00 7. Kendall Gray, C DSU 3.75 8. Jordan Henriquez, C KSU 3.60 9. Eric Buckner, F GAST 3.56 10. Darrius Garrett, F-C RICH 3.50

Scott Machado es el líder del potente ataque de Iona, encabezando el baloncesto colegial con 11.4 asistencias por juego.

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

77

Buscan extender su dominio de los Browns
WILL GRAVES
The Associated Press

PITTSBURGH- Hines Ward no ve el dominar a los Browns Cleveland como una parte rutninaria de su trabajo, sino como su acción civica. “Nuestros fanáticos tienden a trabajar más cómodos los lunes luego de que nosotros le damos una paliza (a los Browns)”, dijo con una sonrisa el wide receiver de los Pittsburgh Steelers. En esta ocasión el regalo sería para el viernes, ya que el enfrentamiento entre rivales será en la noche del jueves. El siempre diplomático Ward estaba vacilando cuando hizo estas expresiones, por supuesto. Pero la verdad es que los enrrachados Steelers (9-3) han logrado que las series contra sus antiguos rivales se vuelva una que siempre acaba a favor de un solo lado previo al juego de hoy en el Heinz Field. Pero al ser abordado, Ward, quien de los 24 juegos que ha tenido contra los Browns (4-8), el veterano de 14 años recuerda la única victoria de Cleveland en los pasados 15 enfrentamientos. Fue un triunfo de 13-6 hace dos años que acabó con las esperanzas de Pittsburgh de entrar a la postemporada en su defensa del título. “Ellos nos han vencido en ocasiones en que pensába-

mos que ibamos a vencerlos porque habíamos tenido éxito contra ellos en los pasados años”, declaró Ward. Los Steelers han ganado siete de sus últimos ocho partidos después de iniciar la temporada con marca de 22 y deben mantener la presión sobre los Ravens de Baltimore en su carrera por el título del Norte de la AFC. Pittsburgh viene de su mejor juego cuando vencieron la semana pasada de manera contundente (35-7) a los Bengals Cincinnati last week. La defensa estuvo hermética contra unos aguerridos Bengals, apoyados por tres derribadas al mariscal de campo por James Harrison. Mientras, el quarterback de los Steelers, Ben Roethlisberger conectó con Mike Wallace para dos anotaciones. En el bando de los Browns, dar la sorpresa representaría una gran victoria para el técnico de primer año Pat Shurmur que tanto necesita y le proveería al quarterback Colt McCoy un impulso a su corta carrera. En su segunda temporada en la NFL, McCoy tiene marca de 0-7 contra oponentes del Norte del AFC. Cleveland está número 30 en ofensiva total y McCoy ocupa la misma posición en la liga en yardas ganadas por pase. Los problemas de los Browns van más allá de McCoy ya que no han logrado hacer grandes jugadas.

Luis ‘Wicho’ Figueroa se fue de 4-1 en la victoria de Caguas.

Sólidos los Criollos
Caguas vence a los Leones en la Perla del Sur para seguirse distanciando de los demás equipos de la PRBL
PONCE - Ramillete de cuatro carreras en la entrada de la suerte para quebrar un empate a dos vueltas, solidificó anoche en la primera posición de la tabla a los Criollos de Caguas que vencieron finalmente a los Leones de Ponce 6-2, en partido escenificado en el estadio Paquito Montaner de la Ciudad Señorial ante 2,103 parroquianos. Caguas que se despega a tres juegos y medio en la primera posición, precisamente de los selváticos que son sus más cercano rivales, reaccionaron en la séptima con cuatro carreras, aprovechando un costoso error del intermedista Iván de Jesús y encabezados por el décimo doblete de la campaña de Jorge Padilla remolcador de dos carreras. La victoria correspondió en labor de relevo a Teruaki Yoshikawa (1-0), mientras que la derrota recayó en el importado Ryan Rowland-Smith (0-1). co actuaciones frente a los Gigantes y que no obtenía una victoria desde el 5 de noviembre, completó cinco y dos tercio de entrada donde permitió seis inatrapables, le anotaron en dos ocasiones, además de regalar un pasaporte y ponchar a dos. Jumpei Ono (2-2) sufrió su segunda derrota de la temporada y el novato Freddy Cabrera se agenció su primer salvamento. Empates a dos carreras, los Indios comenzaron a despegarse en el quinto episodio con un doble al central de Jesús Feliciano que remolcó dos carreras que le daba la ventaja que no perdieron más en el partido.

Al sótano los Gigantes
CAROLINA – Los Indios de Mayagüez asumieron la tercera posición de la PRBL al vencer anoche 9-2 a quienes ostentaban dicho puesto, los Gigantes de Carolina en el estadio Roberto Clemente. Mike Antonini (2-1), cuya marca es producto de sus cin-

CRIOLLOS 6, LEONES 2
CRIOLLOS AB A. Cora, 2B 5 E. Maysonet, 3B 5 L. Figueroa, SS 4 J. Padilla, RF 3 C. Rivera, 1B 4 E. Clemente, LF 4 J. Monell, DH 3 Y. Yanagita, CF 3 A.J. Jimenez, C 3 LEONES AB A. Richardsonm, CF 4 I. De Jesus, 2B 4 M. Aviles, RF 3 J. Rodriguez, DH 5 R. Cancel, 1B 4 J. Jimenez, 3B 5 L. Matos, LF 4 O. Mercado, C 3 B. Gonzalez, SS 3 a- F. Thon, PH 1 H. Velazquez, SS 0 CAGUAS PONCE 123 011 000 H 8 0 1 2 H 4 1
1

INDIOS 9, GIGANTES 2
INDIOS AB I. Falu,SS 6 J. Feliciano, RF 5 R. Ruiz, 1B 3 M. Negron, LF 5 M. Maldonado, C 4 R. Gotay, 2B 3 E. Rosario, DH 3 a- A.l Molina, PH-DH 1 A. Sanchez, 3B 4 R. Kruml, CF 5 GIGANTES AB R. Fuentes, CF 3 O. Martinez, 2B 3 P. Valdez, DH 4 H. Bocachica, RF 4 J. Dominguez, 1B 3 W. Ortiz, 3B 4 A. Fernandez, LF 4 R. Nazario, SS 4 R. Garcia, C 4 MAYAGUEZ CAROLINA 123 100 002 H 6 1 H 6 0 2 1 2 0 2 R 1 1 1 0 1 1 0 1 2 1 R 0 1 0 0 0 0 0 0 1 H 2B 3B HR RBI AVG 3 1 0 0 0 .308 1 1 0 0 2 .220 1 1 0 0 0 .306 1 0 0 0 0 .281 1 0 0 1 2 .333 0 0 0 0 0 .257 0 0 0 0 0 .205 1 0 0 0 1 .222 3 1 0 0 1 .279 2 1 1 0 2 .214 H 2B 3B HR RBI AVG 0 0 0 0 0 .218 0 0 0 0 0 .275 1 0 0 0 0 .238 2 1 0 0 2 .325 0 0 0 0 0 .293 0 0 0 0 0 .200 1 0 0 0 0 .259 1 0 0 0 0 .275 2 0 0 0 0 .389 456 030 000 789 203 000 R H E 9 13 0 2 7 0

R 1 1 1 0 1 0 1 0 1 R 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0

H 2B 3B HR RBI AVG 1 0 0 0 0 .244 1 0 0 0 1 .326 1 0 1 0 0 .241 1 1 0 0 2 .453 2 2 0 0 1 .234 1 1 0 0 1 .257 1 0 0 0 0 .300 0 0 0 0 0 .224 0 0 0 0 0 .288 H 2B 3B HR RBI AVG 1 0 0 0 2 .177 2 1 0 0 0 .418 0 0 0 0 0 .240 2 0 0 0 0 .273 2 0 0 0 0 .241 3 0 0 0 0 .259 0 0 0 0 0 .286 0 0 0 0 0 .250 1 1 0 0 0 .185 0 0 0 0 0 .214 0 0 0 0 0 .000 456 000 200 789 400 000 R H E 6 8 1 2 11 1 ERA 3.00 0.00 0.00 1.46 ERA 3.62 0.55
3.86

STANDING PRBL
Equipo Caguas Ponce Mayagüez Carolina G 16 12 11 10 P 9 12 14 14 JV 3.5 5 5.5 Racha G1 P2 G2 P1

Ben Roethlisberger y los Steelers llevan siete victorias en sus últimos ocho partidos.

NO HAY JUEGOS PARA HOY

PITCHEO INDIOS IP M. Antonini (W, 2-2) 5.2 F. Cabrera (S, 1) 3.1 GIGANTES IP J. Ono (L, 2-2) 4.1 A. Rolon 0.2 J. Rodriguez 1.0 R. Giron 0.2 L. Arroyo 0.1 J. Perez 1.0 A. Montero 1.0

R ER BB SO HR ERA 2 2 1 2 0 4.50 0 0 0 2 0 3.68 R ER BB SO HR ERA 4 4 2 4 0 3.26 0 0 1 0 0 4.50 0 0 0 0 0 4.76 2 2 1 1 0 3.14 0 0 0 1 0 2.31 0 0 0 1 0 1.35 3 3 2 0 1 27.00

PITCHEO CRIOLLOS IP L. Cruz 5.0 T. Yoshikawa (W, 1-0) 1.0 J. De La Torre 2.0 S. Rivera 1.0 LEONES IP D. Suarez 3.1 T. Santiago 2.2
R. Rowland-Smith (L, 0-1) 0.1

R ER BB SO HR 2 2 4 3 0 0 0 1 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 R ER BB SO HR 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0

P. Andrelczyk 0.1 2 S. Espinosa 1.1 0 R.J. Rodriguez 1.0 0 T: 3:25. Att: 2,103.

3 0 0

0 0 0

1 0 0

1 0 1

0 0 0

3.45 1.42 1.29

EL VOCERO / Archivo

78

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

‘Romance’ en Miami
La firma de José Reyes fue basada en cariño y dinero
RONALD BLUM
The Associated Press

DALLAS - José Reyes se dejó seducir por el cariño de los Marlins de Miami. Y, por supuesto, el dinero. Cuando abrió el mercado de agentes libres el mes pasado, los Marlins quisieron reunirse de inmediato con el estelar torpedero dominicano. Así que el dueño del equipo, Jeffrey Loria, y su mano derecha Larry Beinfest coordinaron una reunión con Reyes y su representantes en un bar en el famoso hotel The Carlyle de Nueva York. “A las 12:01 (de la madrugada). Esos tipos están locos”, recordó Reyes ayer, cuando se completó su fichaje por seis años y $106 millones. “Me demostraron mucho cariño”. Reyes se fue del equipo que lo contrató cuando tenía 16 años y aceptó una oferta que le paga $10 millones en cada una de las dos próximas campañas, $16 millones en 2014 y $22 millones en cada uno de los tres últimos años. Miami tiene una opción por $22 millones para 2018, con una cláusula de rescisión por cuatro millones, que elevaría el total

del acuerdo a $124 millones. Los Mets, metidos en serios problemas económicos y luego de tres temporadas al hilo con más derrotas que victorias, nunca le presentaron una oferta oficial al campeón de bateo de la Liga Nacional. “No me presentaron una oferta real, así que eso significa que no me querían allí”, señaló Reyes. “Tengo que pasar la página”. Tras canjear al taponero venezolano Francisco Rodríguez y al jardinero puertorriqueño Carlos Beltrán, las estrellas están esfumándose del camerino del Citi Field con la misma velocidad que desaparecen los fanáticos de las gradas. Reyes parecía resentido porque los Mets no hicieron muchos esfuerzos por retenerlo. “Si me preguntan si debí haberle mandado una caja de chocolates, quizás debí hacerlo”, comentó el gerente general de los Mets, Sandy Alderson. “Pero la caja de chocolates hubiese costado 106 millones”. Reyes se puso la gorra con el logotipo rediseñado de los Marlins sobre sus larga cabellera en trenzas, las que tendrá que cortarse por políticas del equipo que cambió su nombre de Florida a Miami. El campocorto de 28 años bateó .337 y fue líder de la Nacional con 16 triples en 2011. También se robó 39 bases. Reyes se ha visto afectado por lesiones en los ‘hamstrings’ que han impedido que juegue más de 133 partidos en las tres últimas temporadas.

El estelar torpedero dominicano José Reyes se ajusta la gorra de los Marlins durante la conferencia de prensa de ayer, en la cual se anunció oficialmente su firma.

“Es una situación perfecta en Miami”, indicó Reyes. “. Su llegada significa que el estelar torpedero dominicano Hanley Ramírez tendrá que mudarse a la tercera base. Loria dijo que ya habló con Ramírez. “Fue una conversación positiva. Será parte del equipo”, dijo.

más activo durante las reuniones invernales de las Grandes Ligas. Buehrle lanzó bajo las órdenes de Guillén la temporada pasada, con los Medias Blancas de Chicago. El zurdo de 32 años tiene una foja de 13-9 y una efectividad de 3.59.

Pescan a Buehrle
DALLAS -(AP)- Los Marlins de Miami llegaron a un acuerdo con el lanzador Mark Buehrle, quien era agente libre y reforzará ahora un plantel que luce ya sumamente poderoso, informó ayer el manager venezolano Ozzie Guillén. Los Marlins han sido el club

Se aleja Pujols
Según ESPN.com, los Marlins se retiraron de la contienda por el estelar toletero Albert Pujols. Miami le había hecho una oferta de 10 años al tres veces JMV de la Liga Nacional, quien se espera firme de vuelta con los Cardenales de San Luis.

MARK BUEHRLE

BREVES MLB
Piden libertad a Bonds
SAN FRANCISCO -(AP)- Los abogados de Barry Bonds pidieron el martes a un juez federal que le dé libertad condicional este mes, cuando el mayor jonronero en la historia de las Grandes Ligas reciba su sentencia por obstruir la acción de la justicia. Bonds, de 47 años, fue declarado culpable en abril de obstruir la investigación de un jurado de instrucción sobre el dopaje en los deportes al dar respuestas evasivas. Los fiscales descartaron otras tres

acusaciones de que Bonds mintió al jurado cuando negó haber tomado sustancias prohibidas a JOSE MORALES sabiendas. Las recomendaciones para jueces federales sugieren sentencias de 15 a 21 meses de cárcel por el delito, pero los abogados recordaron que un funcionario federal recomendó una condena de libertad condicional.

José Morales con los Piratas

Street pasa a los Padres

DALLAS -(AP)- Los Rockies de DALLAS -(AP)- Los Piratas de Colorado cambiaron al taponero Pittsburgh firmaron al receptor boriHuston Street a los Padres de San cua de liga menor José Morales. Diego. Bateador ambidextro, Morales Los Padres recibieron un jugador bateó .267 con Colorado la pasada a ser nombrado y dinero en campaña. Se fracturó su la transacción. dedo pulgar derecho el 15 Street, de 28 años de edad, de junio y se perdió el restuvo 29 salvados en 33 oporto de la temporada. tunidades con Colorado en el Morales, de 28 años de 2011. Acumuló balance de 1edad, pasó sus primeras 4 y efectividad de 3.86 en 62 10 temporadas en la orgapartidos. nización de Minesota. TieEl derecho tienen 178 resne promedio de por vida cates en siete campañas con de .289 en 96 partidos con los Mellizos y Rockies. HUSTON STREET Colorado y Oakland.

AP / LM Otero

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

79

Crónica de un plan maestro
Al ex piloto de los Marlins no le sorprende las movidas de su antiguo equipo
JORGE FIGUEROA LOZA
COLABORACIÓN EL VOCERO Edwin Rodríguez estuvo al frente de los Marlins parte de la pasada temporada. Angel Pagán viene de batear .262 con siete jonrones y 32 bases robadas en Nueva York.

Activo Nueva York
RONALD BLUM
The Associated Press

La locura de los Marlins de Miami en diciembre no es improvisada. Es un “plan maestro” que se confeccionó desde que en el 2009 comenzó la construcción de su nuevo estadio en el corazón de South Beach. Así piensa su ex dirigente Edwin Rodríguez ante las movidas “interesantes” que ha hecho la franquicia con las contrataciones del campocorto José Reyes, el taponero Heath Bell y el abridor Mark Buehrle. “Creo que ellos tenían un plan mucho antes, ya cuando se hizo el acuerdo del estadio. Sabían para el año que se iba a inaugurar (2012) y tenían pendientes los agentes libres para esta fecha. La inversión y la filosofía cambió. Ahora se están viendo los resultados”, dijo el primer piloto puertorriqueño en las Grandes Ligas. La franquicia fundada en 1993 y con dos banderines de Serie Mundial (1997 y 2003) primero fichó a Bell por tres años y $27 millones, seguido por Reyes (seis años y $106 millones) y ayer cuadraron con Buehrle por cuatro años y $58 millones.

DALLAS - Los Mets de Nueva York reconstruyeron su bullpen y cambiaron ayer al jardinero puertorriqueño Angel Pagán a los Gigantes de San Francisco. Los Mets enviaron a Pagán a los Gigantes a cambio de su compatriota y también guardabosque Andrés Torres y el pitcher dominicano Ramón Ramírez. Además, Nueva York fichó a los relevistas Frank Francisco y Jon Rauch, ambos agentes libres. “Reconstruimos nuestro bullpen en un día”, declaró el manager de los Mets, Terry Collins. Francisco firmó un contrato por dos años y $12 millones, mientras que Rauch pactó por una temporada y $3.5 millones. “Son buenos brazos, ahora tene-

mos profundidad (en el bullpen)”, señaló Collins. Francisco debe ser el taponero de los Mets tras jugar seis temporadas con los Vigilantes de Texas, antes de ser canjeado a Toronto. El derecho de 32 años tuvo 17 rescates en 21 oportunidades y 3.55 de efectividad con los Azulejos. Rauch también lanzó por los Azulejos en 2011 y el derecho acumuló marca de 5-4, con 11 rescates y 4.85 de efectividad. Ramírez, un derecho de 30 años, acumuló récord de 3-3 con 2.62 ERA esta campaña. “Tiene un buen sinker y puede retirar a los zurdos”, comentó Collins. El bullpen de Nueva York tuvo efectividad de 4.33 la temporada pasada, 28vo entre los 30 equipos de las Mayores. Pagán ganó $3.5 millones en 2011 y es candidato a arbitraje salarial en su última temporada antes de ser agente libre.

PAGÁN EN NÚMEROS
lins lo firman tendrán la mejor alineación en Grandes Ligas. No sólo ayudaría en los terrenos, también en el clubhouse”, indicó. Su alineación ya luce sólida con Emilio Bonifacio, Reyes, Ramírez y el descendiente de puertorriqueños Mike Staton. Pujols tenía hasta la medianoche de ayer para aceptar la oferta de 10 años que le ofrecieron los Marlins. Sánchez, Ricky Nolasco y Wade LeBlanc. Muchos se preguntan de dónde los Marlins sacaron el dinero para lograr las contrataciones de impacto. Con el estadio nuevo, la novena ya no tendrá que pagar el alquiler del Sun Life Stadium, su casa desde su entrada a la Mayores. El ahorro será significativo para sufragar los gastos de los fichajes, ya que tendrán los derechos en las ventas que se hagan en el parque. “Ya se estaban preparando financieramente para esto”, agregó el ahora dirigente de los Gigantes de Carolina . Pero para Rodríguez, el gran ajuste de estas contrataciones será el alivio que le dará a la granja de prospectos. “Ayudaría a estabilizar las ligas menores. No tiene que apurar a sus prospectos sin estar listos”, opinó.
Año 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Carrera R 28 21 12 54 80 68 263 H 42 39 25 105 168 125 504 2B 3B HR RBI 6 2 5 18 10 2 4 21 7 1 0 13 22 11 6 32 31 7 11 69 24 4 7 56 100 27 33 209 SB AVG 4 .247 4 .264 4 .275 14 .306 37 .290 32 .262 95 .279

Extrañarán a Pagán
“Vamos a extrañar a Angel, jugó bien aquí”, dijo Collins. “Pero nuestra meta era reconstruir el bullpen y ellos (los Gigantes) lo querían mucho”. Pagán frecuentemente jugó en el jardín central en el puesto de su mentor y coterráneo Carlos Beltrán, hasta que se quedó con la posición a tiempo completo este año. Pagán, un bateador ambidiestro, conectó .262 con siete jonrones y 56 remolcadas este año.

“Son creativos”
“Ellos son muy creativos al momento de diseñar contratos multianuales. Tiene la ventaja que esos contratos en Florida no tienen que pagar contribuciones comparada con otros estados y no necesariamente tiene que ofrecer más”, analizó Rodríguez. Lo confuso fue por qué primero contratar a Reyes, teniendo ya una estrella en el campocorto con Hanley Ramírez, y no concentrarse en Albert Pujols. “Cualquiera que lo consiga (a Pujols) hará el equipo contendor de inmediato. Si los Mar-

TORRES EN NÚMEROS
Año 2002 2003 2004 2005 2009 2010 2011 Carrera R 7 23 1 2 30 84 50 197 H 14 37 0 3 41 136 77 308 2B 1 4 0 1 6 43 24 79 3B HR RBI 1 0 3 3 1 9 0 0 0 0 0 1 8 6 23 8 16 63 1 4 19 21 27 118 SB AVG 2 .200 5 .220 1 .000 1 .158 6 .270 26 .268 19 .221 60 .244

Bienvenido Torres
Torres, quien cumple 34 años el próximo mes, bateó .221 con cuatro jonrones y 19 impulsadas en 2011, una merma en su producción de 2010 cuando ayudó a San Francisco a conquistar la Serie Mundial con promedio de .268, 16 cuadrangulares y 63 empujadas. Torres no es candidato a ser agente libre hasta después de la campaña de 2013. “Es un tipo rápido, que puede ser un primer bate y tiene un buen guante”, opinó Collins.

Aplaude movida de Mark Buehrle
La contestación no llegó y eso llevó quizás a la franquicia apuntar hacia el pitcheo con la firma de Buehrle. “Como quiera ya tiene la alienación de pitchers prácticamente hecha y llena sus necesidades ahora mismo. (Buerhle) Es un jugador de experiencia”, sostuvo sobre la rotación que incluye a Josh Johnson, Aníbal

ANDRES TORRES

AP

AP

80

EL VOCERO / jueves, 8 de diciembre de 2011

EL VOCERO DE PUERTO RICO

construcción • decoración • banca hipotecaria • finanzas

JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2011

hábitat

FOTO SUMINISTRADA

Comodidad y tranquilidad a tu alcance

2

HABITAT • EL VOCERO •

JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2011

CONSEJOS

En manos expertas…
Tengo una secadora de ropa vieja que tiene el cable pelado y los alambres ya se ven. Quiero cambiarlo porque resulta peligroso. ¿Cuáles son los pasos a seguir? –G. Blanco, San Juan La tarea de cambiar el cable (rabiza) de la secadora es sencilla y no te tomará más de 20 minutos. Solo vas a necesitar un destornillador y un cable nuevo. La rabiza puedes conseguirla en la ferretería de tu preferencia. Debes asegurarte de comprar la correcta para el receptáculo 220 V, ya que vienen diferentes tipos de cables. A continuación te presentamos los pasos a seguir: • Desconecta la secadora. Llega al panel de acceso que está ubicado al final del cable, donde este se conecta con la secadora. Quita los tornillos hasta sacar la tapa. Toma nota de dónde están conectados los alambres de colores del cable existente. • Afloja los tornillos en los terminales que mantienen los alambres en su lugar. Retira el cable viejo e inserta la rabiza nueva por donde mismo estaba el cable antiguo. • Conecta los alambres de color en el mismo orden en que estaban. Entonces conecta el cable verde ground, si corresponde, a la secadora. • Es importante que le instales a la rabiza el soporte de tensión. Usualmente este viene con el mismo cable. De esa manera, si alguien lo hala, el soporte de tensión protegerá las conexiones y puede evitar un cortocircuito. Este se instala en el hueco de acceso de la rabiza. • Aprieta bien los tornillos y que los cables queden uniformes. Finalmente, coloca otra vez la tapa del panel de acceso. Quisiera cambiar la lámpara de mi comedor por otra colgante. Aunque no es muy pesada, quisiera saber si puedo instalarla y conectarla en el mismo sitio de la anterior. -J. Rodríguez, Juncos Casi todas las lámparas se instalan de la misma forma, sin importar su estilo. Es muy importante determinar si la caja eléctrica del techo puede con el peso de la lámpara. Si la caja está incrustada en el cemento, es probable que lo aguante. De todas maneras, debes verificar esta información. A continuación el procedimiento. • Saca a un lado los materiales que instalarás una vez hayas colgado la lámpara (globos, cristales, bombillas, etc). Sigue las instrucciones incluidas con la lámpara. • Apoya la lámpara cerca del techo. Lo ideal es que te ayude otra persona. Puedes poner una plataforma en la parte de arriba de una escalera de tijera y colocar la lámpara allí mientras trabajas. • Verifica los cables eléctricos viejos por si tienen daños o están deteriorados. Las lámparas modernas tienes un cable blanco, uno negro y verde. Enrosca negro con negro, blanco con blanco y verde al ground en una tuerca para cable.

Jerry Meléndez, Especial para Hábitat
todavía están visibles. • Desliza la tapa hacia arriba contra el techo, para tapar los herrajes de instalación. Ajusta la contratuerca contra la tapa y ¡listo! Para preguntas, dudas o comentarios escribe a: jerrymelendez@beipr.com

• Coloca los cables cuidadosamente dentro de la caja de conexiones. Pon una bombilla y préndela a ver si funciona. • Enrosca el pie de la instalación de la lámpara en la correa de montaje en la caja del techo. Aunque la pieza esté colgada con seguridad en el techo, la caja y los herrajes de montaje

Directora : Johan Maldonado Rabelo Correctora: Gisel Laracuente Lugo Diseño Gráfico: Randolph Martínez

Colaboradores Roberto Lucena, CODDI Jerry Meléndez, Beyond Engineer Lázaro Rodríguez Parera Prof. Luis Nieves, Realtor Erika Beatriz, de Erika’s MakeOvers

Asociaciones Asociación de Realtors de Puerto Rico Empresas Paisajistas Mabuko Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas (CAAPPR) Colegio de Decoradores y Diseñadores de Interiores (CODDI)

hábitat

FOTO ARCHIVO

NUEVOS PROYECTOS

HABITAT • EL VOCERO •

JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2011

3

El apartamento que quieres en Sunset at River Park
Si buscas un apartamento elegante, cómodo y a un precio asequible, el proyecto Sunset at River Park es una excelente opción para ti. En este moderno complejo de vivienda, ubicado en Caguas, el espacio de sus todos sus apartamentos está muy bien distribuido en tres habitaciones, dos baños y balcones privados. Igualmente, todas las unidades cuentan con una cocina abierta con elegantes gabinetes y topes en ónix, cómoda sala, comedor y área de lavandería. De estas propiedades se destaca la habitación principal, que tiene dos closets y baño con dos lavamanos. Los apartamentos de Sunset at River Park son de 1,342 pies cuadrados. El Penthouse es de 1,772 pies cuadrados y tiene un balcón más amplio en el primer nivel y una escalera tipo espiral hacia la terraza en el segundo piso. El proyecto posee acceso controlado, ofrece excelentes áreas recreativas como cancha de baloncesto, área de juegos pasiva para niños, dos piscinas y gazebo para actividades. Los precios de las unidades comienzan en $176,200. Para más información, llama a la Oficina de Ventas del proyecto a los teléfonos 787306-1557,787-548-4644o787-474-3672.Igualmente, puedes acceder www.thesunsetatriverpark.com. Si deseas conocer las alternativas de financiamiento disponibles comunícate con Lourdes Vázquez al 787-930-3195 o con el Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. Tambiénpuedesaccederwww.scotiabankpr.com/hipotecas.php o cualquiera de sus sucursales.

Polaris: accesibilidad y estilo a tu gusto
Si quieres adquirir un apartamento y al mismo tiempo tener varios modelos para escoger, visita el proyecto Polaris en Carolina. Aquí encontrarás cuatro estilos para seleccionar el que desees, según el estilo que mejor se ajuste a tu personalidad. El modelo Básico tiene un espacio de unos 1,400 pies cuadrados con tres habitaciones, dos baños, espaciosa cocina con modernos gabinetes y topes de granito, y una amplia área de sala-comedor. La habitación principal tiene un espacio de 12’ x 15’ un walk-in closet, baño y un balcón privado. , Por otro lado, el estilo Garden ofrece lo mismo que el Básico, pero se le añade un jardín en la parte posterior de la unidad y, en lugar de un balcón, tiene una terraza. El modelo Sub-Penthouse cuenta con 1,600 pies cuadrados con tres habitaciones, y dos y medio baños. Esta unidad, además de proveerte las mismas amenidades que el estilo Básico, cuenta con un área familiar multiusos. Polaris también ofrece el modelo Penthouse, que tiene dos niveles distribuidos en 1,780 pies cuadrados. En el primer nivel se encuentran tres habitaciones, así como dos y medio baños, sala, comedor, área familiar y una cómoda cocina. En el segundo nivel hay un baño completo y un espacio adicional, el cual podría servir como área de juegos u otra habitación. Todos los modelos tienen techos de 9 pies de alto. Además, los residentes contarán con dos espacios de estacionamiento para ellos y uno para sus visitantes, al igual que tendrán disponibles ascensores en los cinco edificios de ocho pisos que componen este desarrollo de 90 apartamentos. Polaris también ofrece un área recreativa que incluye Casa Club, gimnasio, majestuosa piscina, área de juegos para niños y media cancha de baloncesto. Asimismo, el proyecto cuenta con acceso controlado y, para casos de emergencia, está equipado con cisternas y planta eléctrica, con dos receptáculos por apartamento. Las unidades de Polaris, ubicado en la carretera 857 en Carolina, comienzan en $198,500 y pueden opcionarse con $500. Para obtener más información, comunícate a la Oficina de Ventas al 787-753-0006 o al 787-366-7683. Para saber las alternativas de financiamiento disponibles, llama a Heidi Lee González al 787-380-3946 o al Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787767-8585. También puedes acceder www.scotiabankpr.com/hipotecas.php o visitar cualquiera de sus 46 sucursales alrededor de la Isla.

FOTOS SUMINISTRADAS

4

HABITAT • EL VOCERO •

JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2011

NUEVOS PROYECTOS

Comodidad en

La Hacienda

Al residir en La Hacienda en Caguas podrás disfrutar de uno de los lugares más privilegiados de Caguas. Este proyecto se destaca por ofrecer tranquilidad y seguridad. Si buscas una casa terrera que te brinde la comodidad que necesites y a precios asequibles, visita La Hacienda y aprovecha las alternativas de financiamiento de Scotia Mortgage. Aquí podrás encontrar un ambiente de privacidad y seguridad. Además, tendrás la ventaja de contar con rápido acceso a las principales vías de tránsito. El proyecto cuenta con un modelo de cuatro habitaciones con tres diferentes fachadas a escoger. Las residencias que están construidas en solares básicos de 350 metros cuadrados también te ofrecen dos baños, un amplio salón familiar y la cocina está diseñada con un estilo moderno y con topes de granito. Entre los detalles que más se destaca en estas unidades es que cada residencia ofrece una elegante entrada con puerta doble.

La Hacienda se ha convertido en una opción ideal para muchas familias, ya que gracias a su excelente localización en el municipio de Caguas, facilita el rápido acceso a vías principales como el Expreso Luis A. Ferré. A su vez, cuentan con instalaciones recreativas que fomentan la sana convivencia y la recreación al aire libre entre sus residentes. Aquí podrán disfrutar de un gazebo para realizar actividades familiares o en comunidad, una hermosa piscina, área de juegos y un carril para trotar. Las residencias comienzan en $198,500. Si quieres más información llama a la oficina de ventas al 787-633-3392, de sábado a miércoles de 9:00 am a 1:00 pm y de 2:00 pm a 5:00 pm. Sideseasconocerlasalternativasdefinanciamiento llama a Lourdes Vázquez al 787-9303195oalDepartamentoHipotecariodeScotiabank al 787-767-8585. También puedes acceder www.scotiamortgagepr.com.

FOTOS SUMINISTRADAS

Atardeceres inolvidables en Ocean Terrace
Esta Navidad puedes regalarte un espacioso apartamento de 1,200 pies cuadrados de construcción, con tres habitaciones y dos baños en el Condominio Ocean Terrace, en el municipio de Rincón, conocido como "El pueblo de los bellos atardeceres". Esto con una inversión de $199 mil (antes $259 mil) y cuentan con un bono del desarrollador por $4 mil, que podrás usar para cubrir los gastos de cierre. “Para que los compradores aprovechen esta reducción de precio, en FirstMortgage lanzamos una oferta de financiamiento de un 5.75% de interés fijo, a un máximo de 40 años, financiando el 100% del precio de venta para todo el que cualifique. Incluye cero cargos por originación y descuento” explicó Edgar, do Miranda, gerente del Departamento de Proyectos Nuevos de FirstMortgage. Ocean Terrace está localizado en la carr. #413 Interior, Km. 4.0 en el Barrio Puntas de Rincón. Está a solo pasos de la playa Sandy Beach, de excelentes restaurantes, y de tiendas de surfing y deportes acuáticos. Está a minutos de centros comerciales, escuelas, centros de salud y otras amenidades que ofrece la vida urbana. “Actualmente, tenemos solo cuatro unidades disponibles a la venta, que tienen tres habitaciones, dos baños, sala, comedor, cocina y dos estacionamientos. Cuentan con pisos de fina losa y modernas terminaciones en baños y cocina. Rodeado de áreas verdes y hermosos jardines, con piscina, gazebo y dos baños. Además, cuenta con servicio de Internet wireless, planta eléctrica que alimenta todo el edificio y control de acceso, para que sus residentes se sientan seguros y disfruten al máximo de las ventajas que ofrece este hermoso complejo” comentó Miranda. , Los compradores que cualifiquen podrán beneficiarse de la extensión de varias ayudas que otorga el programa gubernamental de Impulso a la Vivienda, que concede la exención por cinco años del pago de contribuciones sobre la propiedad a toda residencia nueva que se adquiera hasta el 31 de diciembre de 2011. En unidades nuevas el vendedor y el comprador están exentos del pago por cargos, sellos de rentas internas y comprobantes. De igual manera, el que adquiera una casa nueva durante este periodo estará exento del pago de impuestos sobre ganancia de capital cuando la venda y solo la mitad del impuesto sobre esa ganancia si la casa que compre es una residencia existente. Comenzando enero de 2012, algunos de estos beneficios irán disminuyendo paulatinamente hasta finalizar el 31 de diciembre de ese año. Para más información llama al Departamento de Proyectos Nuevos de FirstMortgage, al 787-993-9636 o gratis al 1-866-910-8100. De igual forma, puedes visitar sus oficinas localizadas en la Ave. F. D. Roosevelt #145 en Hato Rey, abiertas de lunes a viernes de 8:00 am a 6:00 pm y los sábados de 8:00 am a 1:00 pm, o cualquiera de sus centros hipotecarios en la Isla. También puedes acceder la página de Internet www.llamanosprimero.com. Para ventas, llama a la oficina de ventas al 787-383-2533 o al 787-462-9440, o accede www.oceanterracepr.com. La oficina abre de lunes a viernes, de 9:00 am a 4:00 pm, y los sábados de 9:00 am a 1:00 pm.

NUEVOS PROYECTOS

HABITAT • EL VOCERO •

JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2011

5

Descubre la elegancia de Vistalago
En VistaLago, en Ciudad Jardín Resort & Country Club, podrás encontrar el estilo de vida único y soñado que te ofrece el vivir en esta comunidad planificada de Gurabo. Este lugar es ideal si buscas una comunidad con lujos y amenidades donde podrás disfrutar en familia. Con Scotia Mortgage podrás adquirir tu nueva propiedad aquí con una excelente oferta del mercado. Las hermosas residencias de este proyecto cumplen con las exigencias de espacio y funcionalidad que requieren las familias de hoy. Los espacios son amplios, con unos 2,687 pies cuadrados de construcción distribuidos en un nivel con cuatro habitaciones y tres baños completos, en solares de unos 600 metros cuadrados. Las mismas cuentan con una majestuosa sala con techos de 16 pies de altura, comedor, salón familiar, cocina de estilo europeo con topes de granito, alacena e isla con counter y un acogedor patio interior. La habitación principal cuenta con un amplio walk-in closet y un cómodo baño estilo spa con doble vanity, topes de mármol, Whirlpool y ducha separada. Además, las unidades ofrecen una práctica lavandería, doble marquesina techada, ventanas de seguridad y puertas de garaje, aparte de exquisitas terminaciones. Para tu conveniencia, cada residencia está preparada para la instalación de split-units, teléfono, cable TV, cisterna de agua, calentador solar, cocina de gas, planta eléctrica para emergencias y sistema de Casa Inteligente. Este hermoso proyecto te ofrece diferentes instalaciones recreativas tipo resort, entre las que destacan: campo de golf, putting green, driving range, espectacular Casa Club, pro shop de golf, piscinas, gimnasio equipado, canchas de tenis y áreas de juego para niños. Además, otra de las conveniencias que ofrece ser parte de la comunidad de Ciudad Jardín es que en sus predios está la prestigiosa escuela bilingüe American Academy. Vistalago goza de una excelente localización a minutos de centros comerciales, gubernamentales, deportivos, de entretenimiento e importantes vías de transporte como la PR-30 y el Expreso Luis A. Ferré. Está localizado en la carr.189 de Gurabo. Los precios de las unidades comienzan desde $350 mil y al comprar la tuya hoy puedes disfrutar del bono ofrecido por el desarrollador, que incluye todos los enseres de cocina. Para más información llama a la oficina de ventas todos los días de 10:00 am a 5:30 pm al 787-413-1072 o accede www.vistalagogurabo.com. Para las alternativas de financiamiento disponibles, comunícate con Lourdes Vázquez al 787-930-3195 o con el Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-7678585. También puedes acceder www.scotiamortgagepr.com o visitar cualquiera de sus sucursales.

Solo 15 unidades en Mansiones de Puerta del Cielo
Ubicada en la Carr. 466, km 2.7 en el barrio Guerrero del pueblo de Aguadilla y a minutos de la Base Ramey, playas y principales comercios, se encuentra Mansiones de Puerta del Cielo. Solo quedan 15 unidades disponibles en este hermoso proyecto residencial que cuenta con dos modelos a escoger: Génesis y Amanecer. Algo que distingue a Mansiones de Puerta del Cielo es su moderna arquitectura contemporánea. Ambos diseños tienen tres espaciosas habitaciones, dos baños, sala, comedor, moderna y amplia cocina, con gabinetes de cedro. También, sus altos techos de 16 pies de alto aproximadamente en el área de la sala y 9 pies en el resto del hogar, añaden clase y frescura a cada hogar. Para la protección y seguridad de los residentes, cada unidad cuenta con puertas y ventanas de seguridad, pero sin perder la elegancia del proyecto. Aprovecha esta oportunidad y disfruta de una excelente ubicación, entre las refrescantes brisas del campo y las accesibles ventajas de la zona urbana. Esta hermosa comunidad ubicada en Aguadilla, la Ciudad del Atlánt i c o, q u e d a a s o l o m i n u t o s d e l a s cristalinas aguas de la playa Jobos. Lo mejor de este proyecto es su atractivo precio, pues las unidades comienzan en $175 mil y, si solicitas a tiempo, puede saprovechar el incentivo de Impulso a la Vivienda. Para información sobre ofertas de financiamiento, llama a Carmen Mendoza, ejecutiva de cuentas de Popular Mortgage al 787-407-8370. Para información sobre el proyecto o visitar la casa modelo, puedes comunicarte con Noemí Feliciano, desarrolladora del proyecto, al 787-424-8997.

FOTOS SUMINISTRADAS

6

HABITAT • EL VOCERO •

JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2011

ENTÉRESE

FOTO SUMINISTRADA

Arquitectura UPR
entre las primeras seis
La revista DesignIntelligence(www.di.net/), cuyo objetivo es promover el diseño de futuro, exponer investigación original en el campo, y proveer comentarios de expertos y las mejores prácticas educativas, acaba de seleccionar y recomendar a la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Puerto Rico (UPR), catalogándola como una de las seis opciones para estudiar al optar por una carrera en esta disciplina. “Nuestra escuela promueve un amplio plan de internacionalización a 13 destinos diferentes y proyectos de colaboración con prestigiosas universidades tales como Harvard, Cornell, MIT, Penn y Georgia Tech. Tiene seis centros de investigación, incluyendo un Archivo Histórico, un Taller de Arquitectura Sostenible y un Taller Comunitario, que han sido reseñados y premiados extensivamente” indicó el decano de la , Escuela, el arquitecto Francisco Rodríguez Suárez. Acerca de este reconocimiento, Rodríguez expresó que actualmente la Escuela se encuentra celebrando su 45 aniversario, publicando una serie de libros sobre la disciplina. “Estos reconocimientos son indicativos de una comunidad académica de primera. Me siento orgulloso de la historia de la Escuela y del Recinto, y, a la vez, muy optimista con nuestro rol en diseñar cómo van a ser los próximos 45 años. La Escuela de Arquitectura de la UPR cuenta con el Índice de Ingreso (IGS) más alto de En el artículo “Opciones inesperadas” (Unexpected Options), suscrito por James P. Cramer –quien fuera director ejecutivo del American Institute of Architects en Washington DC, cofundador del Design Futures Council, presidente y CEO de Greenway Group– aconseja examinar las escuelas de arquitectura y diseño, teniendo en cuenta la excelencia y calidad de los centros de enseñanza. De inmediato, prosigue a mencionar su selección de unas seis escuelas, cuyas experiencias clasifica como inusuales. El autor de El próximo arquitecto (The Next Architect) recomienda a la Escuela de Arquitectura de la UPR junto a una en España, una en Inglaterra y otras tres en Estados Unidos. Los rankings de DesignIntelligence se han convertido en la norma para la disciplina del diseño y suelen publicarse en revistas como Architectural Record. Además, en su escrito, indicó que la Escuela de Arquitectura de la UPR “cuenta con un profesorado excelente, está situado en un agradable campus del Caribe y tiene el costo de matrícula más bajo en Estados Unidos. Su biblioteca cuenta con una singular colección de libros raros. Y usted encontrará una administración enérgica con visión. Una visita demuestra que hay un aprendizaje importante, intercambio de ideas, la alegría colegial y un crecimiento vigente...” .

Escuela de

todo el sistema universitario de la Isla” agregó. , La revista DesignIntelligence es punto de referencia entre la clase profesional de diseñadores y arquitectos, por su liderazgo en ofrecer conocimiento sobre las nuevas tendencias y prácticas de la profesión.

ENTÉRESE

HABITAT • EL VOCERO •

JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2011

7

Se benefician del Programa de Becas del AGC
El Comité de Becas de la Asociación de Contratistas Generales de América (AGC), Capítulo de Puerto Rico, reunió a los recipientes de becas en ingeniería que otorga la Asociación, en una actividad en la que el orador invitado fue el secretario del Departamento del Trabajo de Puerto Rico, Miguel Romero Lugo, y el licenciado Hiram Morales. “Uno de nuestros objetivos principales como asociación es contribuir a la formación y el desarrollo de profesionales para el futuro” dijo José J. Nolla Vilá, presidente , de la AGC. El ejecutivo añadió que anualmente la AGC convoca a estudiantes sobresalientes en el campo de ingeniería y que tengan necesidad económica, a enviar su soliciutud para el Programa de Becas de la organización. Ante una decena de participantes, Romero Lugo habló sobre la ética en el trabajo, la economía global y local, los avances tecnológicos, la productividad, la competitividad y el servicio. Mientras, Morales abundó sobre la crisis financiera y el nuevo orden geopolítico, social y económico, entre otros temas de interés. Tras las presentaciones, los estudiantes se dividieron en grupos y participaron de charlas sobre el campo de la ingeniería y el desarrollo profesional, a cargo de varios ingenieros y miembros de la AGC. Actualmente hay 20 estudiantes de ingeniería en Puerto Rico que se benefician de este Programa de Becas, el cual está presidido por el ingeniero Alberto Richa.

Arte paraTodos
Trailer Park Proyects continúa con su propuesta de “Arte para Todos” donde presenta mensualmente una serigrafía de diferen, tes artistas en edición limitada a 50 ejemplares, numerada y firmada por el artista. Este mes la obra es del artista gráfico Rafael J. Miranda e incluye la frase “La bola es redonda y viene en cajita cuadrá” la cual es famo, sa dentro del círculo del béisbol. Esta frase trabaja con la idea de múltiples posibilidades estratégicas, tanto para el deporte como para la vida misma, reflexionando en maneras de reinventarnos en momentos de grandes obstáculos o estancamientos. En este ingenioso diseño, Miranda logra crear la imagen de la bola dentro de la cajita “cuadrá” utilizando a su favor la misma tipografía que utilizó para escribir el texto. La tirada cuenta con 50 ejemplares en los cuales utilizó los colores verde, rojo, azul y amarillo, abriendo así el número de posibilidades. En este caso, los colores usados en el diseño hacen alusión a los que se utilizan en Puerto Rico para denominar los diferentes partidos políticos. Ello sugiere las diferentes posibilidades de cambio; que aunque cambies el color el mensaje o los resultados siguen siendo los mismos. Esto, refiriéndose a que en la política no importa el partido o color que esté al mando, todo siempre es igual. Para más información del artista, de otras ediciones limitadas o de las exhibiciones y actividades para niños, accede la página de Internet www.trailerparkproyects.com. También puedes buscar en Facebook bajo Trailer Park Proyects.

Scotiabank entrega 10 computadoras a

SER de Puerto Rico
A través del programa filantrópico “Iluminando el Mañana”, Scotiabank habilitó recientemente a SER de Puerto Rico con 10 computadoras portátiles. Esto con el fin de apoyar su gestión de desarrollar las destrezas y habilidades de los niños con algún impedimento o con autismo, a quienes brindan servicios para que logren una vida productiva y autosuficiente. En la foto, Nilda Morales, directora ejecutiva de SER de Puerto Rico y la niña símbolo 2011, reciben de Diego Masola, vicepresidente Senior de Banca Comercial y Corporativa de Scotiabank una de las computadoras que se utilizarán como herramientas de estudio en el centro de rehabilitación.

Administrador de condominios
El profesor, corredor y realtor José R. Faría, informa que ya abrió matrícula para el Seminario de Administración de Condominios en el grupo diurno, comenzando el 19 de diciembre, de lunes a jueves de 10:00 am a 1:00 pm. Este seminario, que cuenta como Educación Continua para corredores y vendedores, estará disponible para acreditarse mediante asistencia en el horario diurno. Además, se siguen ofreciendo los servicios de gestoría para solicitar y renovar las licencias de bienes raíces. Todos los servicios se ofrecen en Galería Paseos Mall, en Cupey. Para más información, llama al 787-293-4999 o escribe al correo electrónico josefaria@ymail.com.

FOTOS SUMINISTRADAS

8

HABITAT • EL VOCERO •
JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2011

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->