1

LlS1A uL CCn18CL A SlM1CMLLC8 90

(SympLom Check LlsL 90 SCL90)
SCL90 esLe un lnvenLar mulLldlmenslonal de auLoevaluare a slmpLomelor
dezvolLaL de uerogaLls (1977) (18) uln puncL de vedere lsLorlc SCL90 a derlvaL dln
Popklns SympLom CheckllsL (PSCL) care fusese desLlnaLa sa masoare dlsconforLul sl
bunssLarea pslhologlca ca un crlLerlu de eflcaclLaLe a pslhoLeraplel AsLfel scala
servesLe mal mulL penLru masurarea deznodamanLulul sl nu esLe deloc un lnsLrumenL
dlagnosLlc (13) La a fosL revlzulLa faLa de proLoLlpul orlglnalul sl aceasLa verslune
poarLa lndlcaLlvul SCL98 AceasLa verslune a scalel esLe prezenLaLa ln anexa 4
Scala cuprlnde 90 lLeml alesl ln speclal dln scala Cornell Medlcal lndex sl dln
alLe scale lLeml care acopera 9 arll slmpLomaLologlce (somaLlzare obseslecompulsle
senzlLlvlLaLe lnLerpersonala depresle anxleLaLe osLlllLaLe fobleanxleLaLe ldeaLle
paranolda sl pslhoLlclsm) sl 3 lndlcl globall de suferlnLa pslhologlca Scala se
admlnlsLreaza sublecLulul ca un auLochesLlonar sl compleLarea el la ln [ur de 13
mlnuLe La poaLe fl sl clLlLa sublecLulul care furnlzeaza raspunsurlle conform unel 6
planse care lnfaLlseaza varlanLele de raspuns Cradul de suferlnLa pslhologlca sl
dlscomforL se coLeaza pe o scala LlkerL cu 3 puncLe de la deloc0 la exLrem4 sl se
refera la ulLlmele 7 zlle (o sapLamana) dln vlaLa sublecLulul
Scopul prlnclpal al verslunll acLuale a scalel SCL908 esLe de a fl foloslLa ca
un lnsLrumenL de screenlng penLru deLermlnarea Llpulul sl severlLaLll unor varlaLe
slmpLome menLale La poaLe fl uLlllzaLa sl penLru apreclerea evoluLlel slmpLomelor ln
Llmp sub o lnLervenLle LerapeuLlca sau recuperaLorle
Scala furnlzeaza Lrel lndlcl globall
lndlcele general de severlLaLe care reflecLa aLaL numarul caL sl lnLenslLaLea
slmpLomelor



1oLalul slmpLomelor pozlLlve un LoLal al slmpLomelor coLaLe ca prezenLe
lndexul suferlnLel slmpLomelor pozlLlve o masura a lnLenslLaLll
slmpLomelor ln funcLle de numarul slmpLomelor prezenLe
CoLarea lLemllor poaLe duce sl la consLrucLla unor proflle slmpLomaLologlce
Scala SCL908 are o farLe buna confldenLa LesLreLesL (078 090) sl o buna
conslsLenLa lnLerna (18) sl valldlLaLe consLrucLlve (19) La fel senzlLlvlLaLea cllnlca
respecLlv ablllLaLea de a deLecLa slmpLome esLe foarLe buna (0)
SCL908 a fosL uLlllzaLa lnLrun larg evanLal de conLexLe LxlsLa norme
publlcaLe penLru paclenLll lnLernaLl sau ambulaLorll sau penLru populaLla generala
adulLl adolescenLl sau varsLnlcl SunL dlsponlblle la fel proflle penLru un numar mare
de grupe cllnlce LxlsLa sl o verslune scurLa de numal 33 lLeml numlLa lnvenLarul scurL
de slmpLome (8rlef SympLom lnvenLory) sau subscale penLru sLarlle anxloase (Parvard
Subscale for AnxleLy) penLru depresle (Parvard Subscale for uepresslon) foble sau
dlscomforL (13)
enLru relaLll supllmenLare foloslLl adresa
Cllnlcal sychomeLrlc 8esearch lnc
C 8ox 619
8lderwood Mu 139
uSA
hLLp//wwwvrasLlorg/scalele0de0evaluare0globala0a0slmpLomelor0pslhlcepdf
SCL908
AveLl ln faLa o llsLa de probleme sl slmpLome pe care oamenll le au caLeodaLa
va rugam sa clLlL aLenL flecare dln ele Apol blfaLl numarul care corespunde sau
descrle cel mal blne CA1 uL MuL1 SlM1CMuL SAu 8C8LLMA
8LSLC1lvA vA SuA8A1 ln uL1lMA SA1AMAnA lnCLuSlv ZluA
3


uL AZl
CaL de mulL aLl fosL suparaL de
ueloc uLln ModeraL 1are LxLrem
1 uurerl de cap 0 1 3 4
nervozlLaLe sau Lremor lnLerlo 0 1 3 4
3 Candurl nedorlLe cuvlnLe sau ldel ce nu
vor sa paraseasca mlnLea 0 1 3 4
4 SenzaLle de lesln sau ameLeala 0 1 3 4
3 lerderea lnLeresulul sau a placerll sexuale 0 1 3 4
6 SenLlmenLul ca alLll sunL prlme[dlosl 0 1 3 4
7 ldela ca clneva va conLroleaza gandurlle 0 1 3 4
8 SenLlmenLul ca alLll vau cauzaL ma[orlLaLea
problemelor dumneavoasLra 0 1 3 4
9 robleme de memorle 0 1 3 4
10 Crl[a legaLa de murdarle sau delasare 0 1 3 4
11 SenLlmenLul de a fl usor de suparaL sau
lrlLaL 0 1 3 4
1 uurerl de lnlma sau ln plepL 0 1 3 4
13 SenzaLle de frlca ln locurl largl sau pe sLrada 0 1 3 4 37
CaL de mulL aLl fosL suparaL de
ueloc uLln ModeraL 1are LxLrem
14 SenzaLle de llpsa de energle sl lnceLlneala 0 1 3 4
13 ldel de a sfarsl cu vlaLa 0 1 3 4
16 Auzul de vocl pe care alLll nu le aud 0 1 3 4
17 1remurLLurl 0 1 3 4
4


18 nelncredere ln ma[orlLaLea oamenllor 0 1 3 4
19 ofLa de mancare scazuLa 0 1 3 4
0 langeLl usor 0 1 3 4
1 1lmldlLaLe sl nellnlsLe faLa de persoane de
sex opus 0 1 3 4
SenLlmenLul ca aLl fosL prln ln cursa 0 1 3 4
3 Spalma brusca fara moLlv 0 1 3 4
4 Lxplozll de nervl neconLrolaLe 0 1 3 4
3 lrlca de a lesl slngur dln casa 0 1 3 4
6 lapLul de a va lnvlnovaLll slngur 0 1 3 4
7 uurerl de spaLe 0 1 3 4
8 lmposlblllLaLea de a face ceva 0 1 3 4
9 SenLlmenLul de slnguraLaLe 0 1 3 4
30 SenLlmenLul de LrlsLeLe 0 1 3 4
31 lngrl[orare exageraLa 0 1 3 4
3 Llpsa de lnLeres 0 1 3 4
33 SenLlmenLul de frlca 0 1 3 4 38
CaL de mulL aLl fosL suparaL de
ueloc uLln ModeraL 1are LxLrem

34 SenLlmenLele uvs sunL usor de ranlL 0 1 3 4
33 SenLlmenLul ca alLll va cunosc grndurlle 0 1 3 4
36 SenLlmenLul ca alLll nu va lnLeleg sl nu va
sunL slmpaLlcl 0 1 3 4
37 SenLlmenLul ca oamenll sunL neprleLenosl
3


sau va anLlpaLlzeaza 0 1 3 4
38 neceslLaLea de a face lucrurlle lnceL penLru a
fl slgur de corecLlLudlne 0 1 3 4
39 8aLal raplde sau Larl de lnlml 0 1 3 4
40 CreLurl sau varsaLurl 0 1 3 4
41 SenLlmenL de lnferlorlLaLe fara de alLll 0 1 3 4
4 uurerl musculare 0 1 3 4
43 SenLlmenLul ca sunLeLl urmarlL sau vorblL de
alLll 0 1 3 4
44 CreuLaLe la adormlre 0 1 3 4
43 nevola de a verlflca sl reverlflca ceea ce
aLl facuL 0 1 3 4
46 ulflculLaLea de a hoLara 0 1 3 4
47 lrlca de a calaLorl cu auLobuzul Lramvalul
sau Lrenul 0 1 3 4
48 CreuLaLea de a resplra 0 1 3 4
49 valurl de caldura sau frlg 0 1 3 4 39
CaL de mulL aal fosL suparaL de
ueloc uLln ModeraL 1are LxLrem
30 nevola de a ocoll anumlLe locurl oblecLe
sau acLlvlLaLl penLru ca va lnfrlcoseaza 0 1 3 4
31 SenzaLla ca mlnLea funcLloneaza ln gol 0 1 3 4
3 AmorLell sl furnlcaLurl ln parLl ale corpulul 0 1 3 4
33 SenzaLla de nod ln gaL 0 1 3 4
34 Llpsa de speranLa ln vllLor 0 1 3 4
6


33 1ulburarl de concenLrare 0 1 3 4
36 SenzaLll de slablclune ln dlferlLe parLl ale
corpulul 0 1 3 4
37 SenzaLla de Lenslune sau apasare 0 1 3 4
38 CreuLaLe ln malnl sl plcloare 0 1 3 4
39 Candurl de slnucldere 0 1 3 4
60 ApeLlL exageraL 0 1 3 4
61 SenzaLle de Lulburare cand alLll va prlvesc
sau dlscuLa despre dumneavoasLra 0 1 3 4
6 lapLul de a avea gandurl care nu sunL ale
dumneavoasLra 0 1 3 4
63 nevola de a baLe ln[ura sau ranl pe clneva 0 1 3 4
64 1rezlLul devreme dlmlneaLa 0 1 3 4
63 nevole de a repeLa acLlunl ca aLlnsul
numaraLul spalaLul 0 1 3 4
66 Somn care esLe neodlhnlLor sau LulburaL 0 1 3 4 40
CaL de mulL aLl fosL suparaL de
ueloc uLln ModeraL 1are LxLrem
67 nevola de a sparge sau sfarama oblecLe 0 1 3 4
68 ldel sau convlngerl pe care alLll nu le
lmparLasesc 0 1 3 4
69 SenLlmenLul ca sunLeLl foarLe consLllnclos
sl corecL cu alLll 0 1 3 4
70 SenLlmenLul de nellnlsLe ln mulLlme ca de ex
la clnemaLograf sau ln magazlne 0 1 3 4
7


71 SenLlmenLul ca orlce esLe un eforL 0 1 3 4
7 erloade de Leroare sau panlca 0 1 3 4
73 SenLlmenLul de lnconforL cand mancaLl sau
beLl ln publlc 0 1 3 4
74 lapLul ca va cerLaLl frecvenL 0 1 3 4
73 SenLlmenLul de nervozlLaLe cand ramaneLl
slngur 0 1 3 4
76 AlLll nu va dau credlL penLru a obLlne
ceea ce dorlLl 0 1 3 4
77 SenLlmenLul de slnguraLaLe chlar cand
sunLeLl lnLre oamenl 0 1 3 4
78 nellnlsLe asa de mare ca nu puLeLl sLa
loculul 0 1 3 4
79 SenLlmenLe de llpsa de valoare lnuLlllLaLe 0 1 3 4
80 SenLlmenLul ca lucrurl famlllare va sunL
sLralne sl lreale 0 1 3 4
81 lapLul ca sLrlgaLl sl aruncaLl cu lucrurl 0 1 3 4 41
CaL de mulL aLl fosL suparaL de
ueloc uLln ModeraL 1are LxLrem
8 lrlca de a leslna ln publlc 0 1 3 4
83 SenLlmenLul ca oamenll vor proflLa daca ll
lasaLl 0 1 3 4
84 Candurlle despre sex 0 1 3 4
83 ldela ca aLl puLea fl pedepslL penLru pacaLele uvs 0 1 3 4
86 SenLlmenLul de a fl lmplns sa faceLl ceva 0 1 3 4
8


87 ldela ca ceva grav esLe ln organlsmul uvs 0 1 3 4
88 lapLul ca nlclodaLa nu vaLl slmLlL aproplaL
de o alLa persoana 0 1 3 4
89 ldel de vlnovaLle 0 1 3 4
90 ldela ca ceva esLe rau cu mlnLea uvs 0 1 3 4
SCALLLL SCL908
SCMA1lZA8L 1 4 1 7 40 4 48 49 3 33 36 38
C8SLSlvCCMuLSlv 3 9 10 8 38 43 46 31 33 63
SLnZl1lvl1A1L ln1L8L8SCnALA 6 1 34 36 37 41 61 69 73
uL8LSlL 3 14 13 0 6 9 30 31 3 34 71 79
AnxlL1A1L 1 17 3 33 39 37 7 78 80 86
MAnlLCS1lLl1A1L 11 4 63 67 74 81
AnxlL1A1L lC8lCA 13 3 47 30 70 73 8
luLA1lL A8AnCluA 8 18 43 68 76 83
SlPC1lClSM 7 16 33 6 77 84 83 87 88 90
AL1L SCALL uL8lvA1L uln SCL90
SLarlle anxloare (8ech sl colab 199) 11 17 3 31 33 39 37 7 78
lobla (8ech sl colab 199) 4 13 3 3 9 33 47 30 70 71 7 73 8
ulscomforL (8ech 1990) 3 6 9 11 14 13 4 6 9 30 34 38 44 46 31 34 33
Subscala Parvard penLru anxleLaLe (Molllca sl colab 199) 1 4 17 3 33 39 37 7
78
Subscala Parvard penLru depresle (Molllca sl colab 199) 3 14 19 0 6 9 30 31 3 44
34 39 71 79


9


SCL908 (SympLom CheckllsL 8evlsed lnvenLarul SlmpLomelor 8evlzulL
cu 90 de lLeml uerogaLls 1983)
SCL908 are 9 scale ale slmpLomelor prlmare
1 SomaLlzarea (1 lLeml ex Am avuL sLrl de le;ln slblclune sau
ame(eal Am avuL durerl de lnlm)
1ulburrlle obseslvcompulslve (10 lLeml ex A LrebulL s lucrez inceL ;l
cu mare aLen(le penLru a fl slgur c nu gre;esc A LrebulL s verlflc de mal mulLe orl
LoL ce fceam)
3 AnxleLaLea (10 lLeml ex Am avuL sLrl de nervozlLaLe ;l aglLa(le Am fosL
infrlco;aL)
4 uepresla (13 lLeml ex Mam slm(lL LrlsL ;l deprlmaL vllLorul mla apruL
a fl llpslL de speran()
3 SenslblllLaLea lnLerpersonal sau senzlLlvlLaLea (9 lLeml ex Am fosL
exceslv de crlLlc fa( de cel dln [ur Mam slm(lL sflos sau sLngacl in prezen(a
persoanelor de sex opus)
6 CsLlllLaLea (6 lLeml ex Am fosL cuprlns de lzbucnlrl de furle lnconLrolablle/de
nesLpnlL Am fosL sLpnlL de la pornlrea de a baLe rnl sau vLma pe clneva)
7 AnxleLaLea foblc sau fobll (7 lLeml ex Mla fosL frlc s clLoresc cu
auLobusul Lrolelbuzul Lramvalul Lrenul sau meLroul Mam slm(lL nervos ;l
lndlspus aLuncl cnd am rmas slngur) 9 CALl1A1LA vlL|ll ln Sn1A1L 81
8 slhoLlclsmul (10 lLeml ex Am avuL senza(la c clneva sLrln esLe sLpn
pe gndurlle mele Am avuL senza(la c aud vocl pe care cel dln [ur nu le auzeau)
9 ldea(le paranold (6 lLeml ex Am avuL convlngerea c cel dln [ur sunL
de vln penLru ma[orlLaLea necazurllor mele Am avuL senza(la c cel dln [ur m
sploneaz ;l apol m brfesc)
10


enLru SCL908 se calculeaz scorurl separaLe pe cele nou scale facLorlale
precum ;l Lrel lndlcl generall lndlcele de severlLaLe global (CSl medla
scorurllor la cel 90 lLeml) lndlcele slmpLomelor pozlLlve LoLale (S1 numrul
lLemllor coLa(l cu un scor dlferlL mal mare decL 0) ;l lndlcele slmpLomelor
pozlLlve de sLres Sul calculaL prln impr(lrea sumel scorurllor la cel 90 de lLeml
la scorul lndlcelul slmpLomelor pozlLlve LoLale
Cu cL scorurlle sunL mal rldlcaLe cu aLL esLe mal proasL callLaLea vle(ll
persoanel respecLlve
1 lnsLrumenLe speclflce ce sunL desLlnaLe unor grupe speclale de paclen(l ;l
unor paLologll sau grupe de paLologll dlsLlncLe
Sanatatea fizica evaluata cu scala de somatizare si cele trei dimensiuni studiate ale sanatatii psihice
(anxietatea, depresia si irascibilitatea), rezultate prin aplicarea item-ilor reprezentativi din chestionarul
SCL-90-R, difera in functie de modul de practicare ale exercitiilor fizice si sportului.
Somatizarea (nivelul de perceptie de catre subiectii investigati a starii fizice si fiziologice al propriului
corp), prin aprecierea aspectelor cantitative raportate la tipul si modul de practicare a activitatilor
corporale, se pune in evidenta prin intermediul a 12 itemi inclusi in chestionarul amintit mai sus, care
conduc la urmatoarele concluzii:
4 la persoanele care nu practica activitatile corporale in mod sistematic nivelul de
somatizare este considerabil mai ridicat, deci, starea lor de sanatate fizica este mult mai
proasta decat la persoanele care practica activitatile corporale in mod sistematic.
4 persoanele active din punct de vedere fizic (practica exercitiile fizice, resimt efecte
psihice in urma practicarii sportului, percep efectele benefice ale activitatilor corporale) au
scoruri mai reduse la scala de somatizare, ceea ce inseamna ca au o stare mai buna a
sanatatii fizice. Prin urmare, putem afirma ca exercitiile fizice amelioreaza sanatatea
fizica a persoanelor anchetate.
On ce priveste starea psihica, se remarca faptul ca dimensiunile sanatatii psihice sunt usor afectate,
ceea ce poate fi motivat prin stresul cotidian, stresul la locul de munca, stresul in relatiile cu cei din jur,
stresul casnic etc.
ritabilitatea sau sensibilitatea interpersonala evaluata cu ajutorul chestionarului SCL-90-R diferentiaza
subiectii in raport cu variabilele calitative.
4 persoanele care declara ca resimt efectele psihice favorabile ale practicarii exercitiilor
fizice si sportului au scoruri mai ridicate decat cei care nu resimt sau nu cauta calmul si
linistea psihica. Poate ca aceasta se explica printr-un efect compensatoriu, intrucat
persoanele care resimt asemenea efecte au nevoie de calm,
4 profesiile tehnice se dovedesc a fi mai putin iritabile decat profesiile umaniste,
11


4 lotul populational sta mai rau decat lotul de fitness, cu toate ca diferentele nu sunt foarte
marcante, situandu-se din punctul de vedere al semnificatiei statistice peste limita prag
de 0,05 .
Oepresia declarata de persoanele anchetate:
4 - depresia este la fel ca in majoritatea cercetarilor pe aceasta variabila, mai accentuata
la persoanele de gen feminin in comparatie cu subiectii de gen masculin.
Onxietatea masurata de chestionarul SCL-90-R este:
4 mai ridicata la persoanele care nu practica exercitii fizice sistematice, in comparatie cu
subiectii ce desfasoara activitati corporale sistematice;
4 persoanele cu statut social de muncitori s-au dovedit a fi mai anxioase decat cele cu
ocupatii si profesii intelectuale;
4 lotul populational prezinta valori mai ridicate ale anxietatii in comparatia cu lotul de
fitness.
OCele mai importante efecte psihice ale practicarii activitatilor corporale sunt: diminuarea stresului
cotidian, cresterea increderii in fortele proprii, cresterea capacitatii de autocontrol si ameliorarea starilor
sufletesti la ambele loturi investigate, ceea ce justifica afirmatia ca beneficiile psihice ale practicarii
sportului sunt cele mai omogene la toate nivelele de analiza.