Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Contenido
1 2 INTRODUCCIN ............................................................................................................................. 4 ANTECEDENTES.............................................................................................................................. 5 2.1 3 4 Objetivo del proyecto ............................................................................................................ 5
CARACTERSTICAS GENERALES ...................................................................................................... 6 ACTIVIDADES PRELIMINARES ........................................................................................................ 8 4.1 Recoleccin de informacin bsica y preliminar ................................................................... 8
5 6
CONSIDERACIONES DE LA TOPOGRAFA ..................................................................................... 10 MARCO CONCEPTUAL.................................................................................................................. 11 6.1 Caudal de Diseo ................................................................................................................. 11 reas de Drenaje .......................................................................................................... 11 Coeficiente de Escorrenta ........................................................................................... 12 Intensidad de Precipitacin .......................................................................................... 12 Periodo de Retorno de Diseo ..................................................................................... 14 Tiempo de Concentracin ............................................................................................ 14
Parmetros Hidrulicos ....................................................................................................... 14 Dimetro Mnimo ......................................................................................................... 15 Velocidad Mnima ........................................................................................................ 15 Velocidad Mxima ........................................................................................................ 15 Pendiente Mnima ........................................................................................................ 16 Pendiente Mxima ....................................................................................................... 16 Profundidad Hidrulica Mxima .................................................................................. 16 Profundidad Mnima a la Cota Clave ............................................................................ 16 Profundidad Mxima a la Cota Clave ........................................................................... 16
MODELACIN MATEMTICA - DISEO HIDRULICO .................................................................. 17 7.1 7.2 ALCANCE .............................................................................................................................. 17 METODOLOGA EMPLEADA ................................................................................................. 18 Recoleccin de Informacin ......................................................................................... 19
7.2.1
Construccin Geomtrica del Modelo ......................................................................... 19 Clculo y Asignacin de Caudales ................................................................................ 20 Evaluacin de los Parmetros Hidrulicos ................................................................... 20
DESCRIPCIN DE LA SOLUCIN ................................................................................................... 22 8.1 8.2 8.3 8.4 PUNTOS DE DESCARGA........................................................................................................ 22 COLECTORES ........................................................................................................................ 23 POZOS .................................................................................................................................. 23 SUMIDEROS ......................................................................................................................... 24 Rejilla ............................................................................................................................ 24 Tubera de Conexin entre sumideros y pozos ............................................................ 25
8.4.1 8.4.2 9
ESPECIFICACIONES TCNICAS ...................................................................................................... 27 9.1 EXCAVACIN ........................................................................................................................ 27 Alcance ......................................................................................................................... 27 Generalidades .............................................................................................................. 27
RELLENOS ............................................................................................................................. 36 Alcance ......................................................................................................................... 36 Generalidades .............................................................................................................. 36 Materiales..................................................................................................................... 37 Tipos de Relleno ........................................................................................................... 37
ENTIBADOS .......................................................................................................................... 42 Alcance ......................................................................................................................... 42 Generalidades .............................................................................................................. 42 Entibado Convencional................................................................................................. 43 Entibado Alternativo .................................................................................................... 43 Retiro de Entibados ...................................................................................................... 44
9.4.6 9.5
INSTALACIN DE TUBERAS ALCANTARILLADO Y ACCESORIOS .......................................... 45 Alcance ......................................................................................................................... 46 Generalidades .............................................................................................................. 46 Instalacin de la Tubera .............................................................................................. 46
SUMINISTRO DE TUBERA Y ACCESORIOS PARA ALCANTARILLADO ................................... 49 Alcance ......................................................................................................................... 49 Generalidades .............................................................................................................. 49
CONTROL DE AGUAS DURANTE LA CONSTRUCCIN .......................................................... 50 Alcance ......................................................................................................................... 50 Generalidades .............................................................................................................. 50 Drenaje con Bombas .................................................................................................... 52
OBRAS VARIAS ..................................................................................................................... 52 Alcance ......................................................................................................................... 52 Reconstruccin y/o Relocalizacin de Ductos de Servicios Pblicos Existentes .......... 53 Mampostera de Ladrillo y Paetes.............................................................................. 56 Canales y Cunetas en Concreto o Mamposteria .......................................................... 57
1 INTRODUCCIN
Este informe tcnico presenta la metodologa utilizada para el levantamiento de la informacin, los parmetros de diseo de acuerdo al Reglamento Tcnico del Sector de Agua Potable y Saneamiento Bsico RAS 2000, la metodologa para el diseo de una red complementaria de alcantarillado pluvial, la cual est apoyada en el software de modelacin matemtica SewerCad, las memorias de clculo, el diseo definitivo, los detalles constructivos, para la implementacin de los sistemas de alcantarillado en el casco urbano de Puerto Lpez.
2 ANTECEDENTES
La Alcalda de Puerto Lpez consciente de las necesidades y requerimientos que en materia de sanidad pblica tiene el casco urbano de Puerto Lpez y con el fin de mejorar la calidad de vida de sus habitantes, ha dispuesto a travs de sus autoridades, la construccin del sistema de alcantarillado pluvial, motivo por el cual se ha previsto el desarrollo del presente proyecto.
3 CARACTERSTICAS GENERALES
El Municipio de Puerto Lpez est ubicado en el norte del Departamento del Meta de la Repblica de Colombia, su cabecera municipal est localizada a los 04 05 06 de Latitud Norte y 72 57 19 de Longitud Oeste de Greenwich a una altura de 184 msnm, a la margen izquierda del ro Metica, aproximadamente a 94 km de Villavicencio ciudad capital de Departamento.
CUNDINAMARCA
CAQUETA
GUAVIARE
Limita al norte con los municipios de Cabuyaro, Cumaral y Restrepo, y con el departamento de Casanare al occidente con el departamento de Cundinamarca, al oriente con el departamento de
Casanare y al sur con el municipio de Puerto Lpez (ver la Figura 1). La extensin del municipio es de 6,239 Km2. La temperatura promedio del municipio es 27C y la precipitacin media anual de 2,605 mm. Tiene una poblacin de acuerdo al Censo DANE de 2005 de 28.790 habitantes de los cuales 18.395 se concentran en el casco urbano ms del 60% de su poblacin en el rea urbana. Su estructura territorial est caracterizada por la existencia de 21 barrios en la cabecera municipal, 10 centros poblados adicionales (inspecciones de policas) y 26 veredas que constituyen el sistema territorial. La hidrografa del municipio se encuentra constituida por varios ros de sinuosas formas que siguen direccin este, en su mayora son navegables en invierno por embarcaciones de gran calado y en verano con canoas, botes de motor o voladoras. Dentro de la red hidrolgica y fluvial que recorre el municipio, el ro Meta es el ms importante, ste es a su vez uno de los afluentes del rio Orinoco. Hacia el Suroeste se encuentra con el Humadea. Al norte se encuentra el ro Guayuriba. Donde confluyen el Humadea con el Guayuriba se forma el ro Metica que debajo de Puerto Lpez recibe por el margen izquierdo los mayores afluentes como el Humea. Igualmente encontramos una serie de lagunas que a pesar de su poca extensin son ricas en pesca y aves; las ms conocidas son: Mozambique, Menegua, Pablo, Sacro, Guo, Mata Redondo, Palo Meta, Los Leones y El Ciego.
4 ACTIVIDADES PRELIMINARES
Para alcanzar el objetivo propuesto, en lo concerniente al diseo hidrulico del sistema de alcantarillado Pluvial, se realizaron las actividades preliminares que se enumeran a continuacin: Recoleccin de Informacin bsica y trabajos anteriores Topografa Detallada Definicin de los parmetros de diseo Evaluacin de alternativas Modelacin del sistema
Como parte de la informacin para la realizacin de la modelacin del alcantarillado del municipio de Puerto Lpez, se cont con el diagnostico elaborado en el Plan Bsico de Ordenamiento Territorial realizado en Octubre de 1999 por el equipo tcnico PBOT- CIAT. El municipio de Puerto Lpez contrato en Abril de 2000 con la firma COINCO LTDA el Plan Maestro de Acueducto y Alcantarillado del Municipio de Puerto Lpez, proyecto realizado por el Ingeniero Consultor Agustn Caldern Serrada, cuyos objetivos eran proponer alternativas para lograr la
descontaminacin y recuperacin de los caos Banderas y Negro (Brazo del ro Metica) a travs del tratamiento de las aguas servidas, el drenaje de las aguas lluvias y el ordenamiento de la red de alcantarillado. Adems de estos documentos de informacin bsica para el Diseo del alcantarillado Pluvial del Sector del Barrio El Jardn, se tuvo en cuenta El proyecto de Alcantarillado Pluvial Diseado y prximo a construirse por parte de La Empresa de Servicios Pblicos del Meta EDESA SA ESP desarrollado entre los aos 2008 y 2009. Estos diseos cubren una gran parte del Casco Urbano as que el presente diseo pretende complementar la cobertura de la zona occidental del casco urbano especialmente el barrio El Jardn.
5 CONSIDERACIONES DE LA TOPOGRAFA
La topografa detallada utilizada para el diseo de los sistemas de alcantarillado, contiene la siguiente informacin: Ubicacin Planimtrica Global de los elementos. Manzaneo: levantamiento de borde de va, paramento, linderos, cercas y frentes de viviendas y lotes. Niveles de las vas Localizacin exacta de posibles elementos de interferencia con los sistemas de alcantarillado (Postes, alcantarillas, cercas, rboles etc.) Puntos de Descarga
Con base en la informacin recolectada por la comisin de topografa se digitalizaron todos los puntos para obtener el plano general de trabajo.
10
6 MARCO CONCEPTUAL
Los parmetros de evaluacin utilizados para el diseo de los sistemas de alcantarillado del casco urbano de Puerto Lpez, son los dados por el Ttulo D del Reglamento Tcnico del Sector de Agua Potable y Saneamiento Bsico RAS 2000. Para el diseo del sistema de aguas lluvias, se tuvo en cuenta los requerimientos de dados por el Reglamento en el numeral D.4.
11
de colectores, esto se realiza a travs del mtodo de trazar las bisectrices entre colectores, esto teniendo en cuenta la topografa de la cuenca.
El valor del coeficiente C se estima tanto para la situacin inicial como la futura al final del periodo de diseo, es as como se escogen los coeficientes de escorrenta para cada rea aferente teniendo en cuenta las condiciones de tipo de superficie actual y futura. Estos datos se encuentran consignados en la memoria de clculo que acompaa el presente informe.
12
retorno de diseo definido y una precipitacin equivalente al tiempo de concentracin de la escorrenta. En la Tabla D.4.1 del numeral D.4.3 del reglamento RAS 2000, establece que para el nivel medio alto de complejidad se recomienda utilizar una curva IDF basada en informacin pluviogrfica regional. Para el caso del diseo del alcantarillado del Casco Urbano de Puerto Lpez se ha tomado la curva desarrollada por el Ing. Bosco Chiscaiza durante el desarrollo del Plan Maestro de Acueducto y Alcantarillado:
i 498.535 Tr d
0 , 2727
0 , 6341
CURVA IDF
1000 900 800
Intensidad l/s ha
100 0
0 10 20 30 40 50 60
Duracin (min) Tr=2 aos Tr=3 aos Tr=5 aos Tr=10 aos
13
Tramos inciales en zonas comerciales o industriales, con reas tributarias menores de 2 ha Tramos de alcantarillado con reas tributarias entre 2 y 10 ha. Tramos de alcantarillado con reas tributarias mayores de 10 ha
Tabla 2 Periodos de Retorno
3 3 5
Los periodos de retorno asumidos para cada uno de los casos estn consignados en la memoria de clculo que acompaan a este informe.
La verificacin de los parmetros hidrulicos se registra en la memoria de clculo en la seccin de Clculos Hidrulicos que acompaa el presente documento.
Ladrillo comn 3,0 Ladrillo vitrificado y gres 5,0 2 Concreto de : 140 kg/cm 3,0 2 210 kg/cm 5,0 2 250 kg/cm 6,0 2 280 kg/cm 6,5 2 315 kg/cm 7,5 Concreto reforzado mayor de 2 280 kg/cm y curado al vapor 10,0 Cloruro de polivinilo 10,0 Tabla 3 Velocidad Mxima para tubera de alcantarillado, en m/s.
15
El material escogido para el desarrollo de este proyecto es PVC, son colectores constituidos por una Tubera de pared estructural con superficie interior y exterior lisa, construida a partir de un perfil extruido, que es acoplado helicoidalmente por un sistema de enganche mecnico. El Sistema de unin es mecnico, tubos con extremos lisos y uniones fabricadas del mismo material con hidrosellos instalados en fbrica. Este tipo de tubera se ha escogido porque favorece la hermeticidad, posee flexibilidad, presenta resistencia a la corrosin y a la abrasin, tiene un mejor comportamiento hidrulico frente a otros materiales como: el concreto o gres, presenta alta resistencia al impacto, y por su facilidad de instalacin y mantenimiento.
16
7.1 ALCANCE
Por medio del software se analiza los parmetros hidrulicos y se simulan mltiples alternativas, cambiando las condiciones fsicas de la red en cuanto a dimetros, materiales y disposicin espacial, de acuerdo con la topografa del casco urbano, las necesidades de drenaje y de ordenamiento de la cuenca con el fin de obtener la mejor alternativa para la transporte y disposicin de las aguas residuales y las aguas lluvias del Corregimiento.
17
PARMETROS DE DISEO
ALTERNATIVA DE DISEO
EVALUACIN DE DISEO
Para la elaboracin del modelo hidrulico de la red de alcantarillado, se desarrollaron las actividades relacionadas en la Figura 4, las cuales son ampliadas el esquema:
18
Una vez ubicados los pozos se conectaron a travs de tramos de tuberas, ingresando el coeficiente de rugosidad de Manning (funcin del material proyectado PVC). El ltimo elemento de la red es el punto de descarga, al cual se conecta el emisario final, estos deben tener una cota de descarga establecida. Las caractersticas de los puntos de descarga que se ingresan al modelo son: Coordenadas (x,y) Cota de Descarga Tipo de descarga (sumergida o libre)
En la Figura 5 se presenta la construccin geomtrica de los modelos para el diseo del sistema de alcantarillado pluvial en el software SewerCad.
19
20
A partir de la evaluacin de estos parmetros se ajusta el diseo de tal manera que sea lo ms econmico y funcional posible, de tal manera que es un proceso iterativo hasta encontrar el diseo ptimo.
21
8 DESCRIPCIN DE LA SOLUCIN
22
8.2 COLECTORES
El material escogido para el desarrollo de este proyecto es PVC, son colectores constituidos por una Tubera de pared estructural con superficie interior y exterior lisa, construida a partir de un perfil extruido, que es acoplado helicoidalmente por un sistema de enganche mecnico. El Sistema de unin es mecnico, tubos con extremos lisos y uniones fabricadas del mismo material con hidrosellos instalados en fbrica. Este tipo de tubera se ha escogido porque favorece la hermeticidad, posee flexibilidad, presenta resistencia a la corrosin y a la abrasin, tiene un mejor comportamiento hidrulico frente a otros materiales como: el concreto o gres, presenta alta resistencia al impacto, y por su facilidad de instalacin y mantenimiento. El trazado de los colectores busca tener una cobertura del 100% de drenaje adecuado de la cuenca y est basado en la topografa de la zona de estudio, buscando minimizar costos de excavacin y relleno de acuerdo a las pendientes del terreno y a las exigidas por el proyecto. El trazado de los colectores se presenta resaltado en la Figura 6.
8.3 POZOS
La unin de dos o ms tramos de colectores pluviales se realiza a travs de pozos de inspeccin, estos estn ubicados en los siguientes casos: Cambio de direccin Cambio de dimetro Cambio de Pendiente En el inicio de cada tramo Al menos uno cada 120 m de colector
Los pozos o estructuras de inspeccin se proyectan en concreto con un dimetro de 1,20 m interior en su base para los colectores con dimetro menor o igual 24, y para los colectores con dimetros mayores a 24 la estructura de transicin se proyecta de dimetro de 1,50m. Los pozos se proyectan en concreto compuesto por una placa circular base con cauela que recibe los colectores, un cilindro de dimetro constante y de altura variable que depende la profundidad de los colectores, este cilindro cuenta con pasos para el ascenso y el descenso del personal de mantenimiento, y una placa circular de cubierta conocida como cargue que descansa sobre el cilindro, esta placa cuenta con una tapa de concreto con aro de hierro de 0,60 m de dimetro, que permite el acceso.
23
8.4 SUMIDEROS
El tipo de sumideros con los cuales se realizar el proyecto son de tipo transversal al sentido de flujo con rejilla, esto debido a que los sumideros laterales o de ventana requieren que los andenes y sardineles este plenamente definidos y construidos, para la mayora de tramos del proyecto de alcantarillado pluvial no se cuenta con esta condicin. Los sumideros se ubicaron en los cruces de las vas, de tal manera que interceptan las aguas antes de las zonas de trnsito de los peatones y en los puntos intermedios bajos. Esta ubicacin se realiz de acuerdo al levantamiento topogrfico y las inspecciones en terreno. A continuacin se presenta el listado con los criterios para la ubicacin de sumideros de acuerdo al Reglamento Tcnico RAS 2000 Ttulo D: Puntos bajos y depresiones. Reduccin de pendiente longitudinal de las calles. Antes de puentes y terraplenes. Antes de los cruces de calles y pasos peatonales. Captacin de sedimentos
La ubicacin exacta de los sumideros se detalla en el plano de diseo anexo al presente informe.
8.4.1 Rejilla
La capacidad hidrulica del sumidero transversal de rejilla, para la recoleccin de agua lluvia est dada por la rejilla y el rea til para recoleccin. Debido a las condiciones topogrficas del casco urbano de Puerto Lpez se puede despreciar la velocidad de aproximacin del agua haca el sumidero en tal caso el sumidero se comporta como un vertedero con una longitud de cresta L igual al permetro til de la rejilla, para los casos donde la H la cabeza de agua sobre el sumidero es menor a 12 cm se tiene un coeficiente de descarga igual 1,65. Para el clculo de la capacidad del sumidero se tiene la siguiente ecuacin: Q = 1,65 * Lc *H3/2 Donde: Q = Caudal que pasa por la cresta del vertedero, es decir por la rejilla (m3/s) Lc = Longitud de la cresta (m). Permetro de la rejilla, sustrayendo el costado que est en contacto con el andn. H3/2 = Altura de la lmina de agua sobre la rejilla.
24
Lc = Q / 1,65 * H3/2 La longitud de la cresta del vertedero est relacionada con el permetro de la rejilla, teniendo un ancho (W) estndar til de la rejilla de 0,60 m y una Longitud de sumidero por determinar (Ls) se tiene que la Longitud de la cresta (Lc) es: Lc =W + Ls. Estos son los lados del sumidero que se encuentran en contacto con el agua Ls = Lc 0,60 A partir de la determinacin terica de las dimensiones mnimas del sumidero se realiza una aproximacin a las dimensiones constructivas a partir de las medidas estndar y los anchos de calzada, siempre con un valor de permetro ligeramente mayor al terico garantizando la capacidad de captacin de la rejilla. Para cada uno de los casos este clculo se registra en la memoria de clculo.
25
Donde: D: Dimetro con el cual se presenta tubera a flujo lleno (m) Q: Caudal de aguas (m3/s) Q=Caudal que Ingresa n: Coeficiente de rugosidad de Manning n= 0,009 para PVC S: Pendiente de la lnea de energa (m/m) s= 2% (0,002 m/m) pendiente mnima
Una vez obtenido este dimetro se escoge el dimetro comercial inmediatamente superior y teniendo en cuenta que el mnimo establecido por el RAS 2000 es 10. Los clculos hidrulicos del dimetro de la tubera de conexin entre sumideros y pozos se encuentran en la memoria que acompaa este informe.
26
9 ESPECIFICACIONES TCNICAS
9.1 EXCAVACIN
9.1.1 Alcance
La parte de la obra que se especifica en este captulo comprende el suministro de toda la mano de obra, planta, materiales y equipo, y la ejecucin de todos los trabajos necesarios para llevar a cabo las excavaciones requeridas para la obra, y establece las normas para medida y pago de la parte de la misma, relacionada con estas excavaciones, entre las cuales se incluyen: Limpieza y descapote en los sitios requeridos de la obra. Excavacin de zanjas para la instalacin de la tubera. Excavacin para estructuras tales como, pozos, estructuras de proteccin para tuberas, cajas domiciliarias, cajas de control, cmaras de bombeo, etc. Excavaciones miscelneas tales como canales, cunetas, apiques, trincheras y otros tipos de zanjas. Proteccin de superficies excavadas Excavaciones adicionales. Remocin de derrumbes. Cargue y retiro de los materiales sobrantes de la excavacin. Disposicin de materiales en el botadero. Perforaciones para voladura controlada. Trmite y obtencin de licencias de excavacin cuando stas afecten vas y/o su tamao lo amerite o la Interventora as lo establezca, ante las entidades municipales.
9.1.2 Generalidades
El Contratista deber ejecutar las excavaciones de acuerdo con los mtodos estipulados en este captulo o la Seccin Mtodos de excavacin de esta Especificacin o por cualquier otro procedimiento que permita obtener resultados finales satisfactorios, siempre y cuando stos sean aprobados por la Interventora.
27
La aprobacin por parte de la Interventora de los procedimientos de excavacin no exime al Contratista de su responsabilidad de obtener las secciones de excavacin indicadas en los planos y de salvaguardar la estabilidad de todos los taludes excavados en la obra. Todos los daos resultantes de las operaciones del Contratista durante cualquier excavacin, incluyendo daos a las fundaciones, a las superficies excavadas o a las estructuras existentes en las zonas aledaas a dicha excavacin, debern ser reparados por cuenta del Contratista y a satisfaccin de la Interventora. Cuando una excavacin o un tramo de excavacin haya sido terminado hasta las lneas y cotas especificadas, el Contratista deber notificar a la Interventora sobre su terminacin, quien proceder a inspeccionar dicha excavacin. No se deber continuar con los trabajos de instalacin de la tubera y relleno, mientras no se haya dado por terminada la inspeccin y el Contratista haya obtenido de la Interventora una autorizacin por escrito para realizar dicho trabajo. El Contratista deber retirar y reemplazar por su cuenta los materiales con los cuales haya cubierto cualquier excavacin, sin la previa inspeccin y aprobacin por escrito de la Interventora. El Contratista deber suministrar y mantener todos los sistemas temporales y permanentes de bombeo y drenaje, necesarios para evacuar o drenar el agua en las reas excavadas y en las superficies de los taludes, para mantener estas superficies libres de agua, tal como se estipula en el Captulo Control de Agua Durante La Construccin. El Contratista deber informar semanalmente sobre sus programas de excavacin, colocacin de la tubera y relleno. La excavacin de la zanja, la instalacin de la tubera, la colocacin del relleno y la reconformacin del terreno, de tal forma que quede en el estado en que se encontraba antes de iniciar la excavacin, se debern completar en la forma ms rpida posible, con el fin de reducir a un mnimo las interrupciones de trnsito y las molestias a los habitantes de las zonas afectadas por los trabajos. Limpieza y Descapote La limpieza y descapote debern llevarse a cabo en las reas donde se excavarn las zanjas para la instalacin de la tubera, o en aquellas reas que vayan a ser ocupadas por las estructuras permanentes de la obra, o en cualesquiera otras reas de trabajo tales como reas de almacenamiento y de instalaciones del Contratista. Todas las reas en que se haga limpieza y descapote debern ser aprobadas previamente por la Interventora. La limpieza consiste en el retiro de toda la vegetacin u otro material no deseable hasta el nivel del terreno natural, de manera tal que la superficie quede despejada. La limpieza incluye la tala y
28
eventual corte de rboles y arbustos, el corte de maleza y la remocin, transporte y disposicin de todos los residuos respectivos. El descapote consiste en la remocin de todo el material que sea necesario retirar hasta encontrar terreno natural para cualesquiera de las estructuras de la obra o para poder utilizar el material subyacente como material de construccin. El descapote incluye la remocin de troncos, races, material orgnico y materiales de sobrecapa. Los materiales provenientes de las operaciones de limpieza y descapote al igual que todos los materiales excavados que no se utilicen en la obra, debern ser retirados por el Contratista a las escombreras autorizadas para tal propsito por el Departamento Administrativo del Medio Ambiente o por la autoridad distrital competente. Lmites de Excavacin La excavacin comprende la remocin de cualquier material por debajo del nivel de terreno natural hasta las lneas y cotas especificadas en los planos o indicadas por la Interventora. Incluye igualmente el corte de las races que se encuentren dentro de la seccin de excavacin o en vecindades de la misma, o en cualquier otra rea en donde se requiera ejecutar dicha labor de acuerdo con lo indicado por la Interventora. Para tal efecto el Contratista deber disponer de los equipos adecuados. El Contratista no deber excavar ms all de las lneas y cotas mostradas en los planos o indicadas por la Interventora sin la previa aprobacin por escrito de sta ltima. Cualquier excavacin que se haga por fuera de las lneas y cotas mostradas en los planos o indicadas por la Interventora, que el Contratista lleve a cabo por cualquier propsito o razn, ser por cuenta del Contratista, aunque haya sido aprobada por la Interventora. Si en opinin de la Interventora, dicha excavacin debe rellenarse a fin de completar la obra, el relleno correspondiente en concreto o en cualquier otro material aprobado por la Interventora, deber ser hecho por cuenta del Contratista y a satisfaccin de la Interventora. Donde las superficies excavadas se vayan a cubrir con concreto, las excavaciones debern ejecutarse como mnimo hasta los lmites mostrados en los planos o indicados por la Interventora. Se debern tomar todas las precauciones necesarias para mantener inalterado todo el material existente por fuera de los lmites de excavacin. Las sobre excavaciones que ocurran en las fundaciones para estructuras de concreto que vayan a estar en contacto con el suelo natural, debern ser rellenadas con concreto por y a cuenta del Contratista.
29
Las excavaciones en las vecindades de las estructuras existentes debern realizarse con el mayor cuidado y debern utilizarse medios manuales si fuere necesario, para asegurar la estabilidad y conservacin de las mismas de acuerdo con estas Especificaciones. Durante el desarrollo de los trabajos, la Interventora puede considerar que es necesario variar las lneas y cotas en cualquier parte de la obra por razones de seguridad o cualquier otra razn de orden tcnico. Cuando se le notifique al Contratista la necesidad de efectuar tales variaciones antes de que se haya terminado la excavacin de dicha parte de la obra, la excavacin que se lleve a cabo hasta los nuevos lmites indicados se pagar al precio unitario correspondiente de excavacin. En caso que tales cambios se ordenen despus que la excavacin de tal parte de la obra haya sido terminada hasta los lmites mostrados en los planos o indicados por la Interventora, la nueva excavacin ser considerada como excavacin adicional y se pagar de acuerdo con el tem correspondiente a excavaciones miscelneas. El Contratista deber actualizar los nuevos planes de construccin indicando los cambios realizados, los cuales estarn sujetos a la aprobacin previa de la Interventora. Mtodos de Excavacin El Contratista deber tomar todas las precauciones que sean necesarias y emplear los mtodos de excavacin ms adecuados para obtener superficies de excavacin regulares y estables que cumplan con las dimensiones requeridas. La excavacin podr hacerse con maquinaria o a mano, o una combinacin entre ambas. De acuerdo con lo expuesto ms adelante, la Interventora aprobar el mtodo de excavacin y el equipo conveniente, entre los que proponga el Contratista. Se podrn utilizar mquinas zanjeadoras o retroexcavadoras para hacer zanjas en campo abierto o en calles anchas y/o en donde las construcciones y servicios existentes sean pocos, siempre que tales equipos no causen daos a las instalaciones areas o subterrneas, a los rboles, estructuras, casas, etc. Cuando la excavacin se lleve a cabo en calles estrechas y congestionadas con redes subterrneas, o cerca a estructuras existentes o a sectores que tengan que excavarse posteriormente, tal excavacin se ejecutar bsicamente a mano y se debern tomar todas las precauciones para evitar que las estructuras existentes o la masa de suelo que se vaya a excavar posteriormente sufran dao o alteracin. Todo dao que se llegare a presentar por negligencia del Contratista en emplear dichas medidas, deber ser reparado por y a cuenta del Contratista y a satisfaccin de la Interventora. Con un mnimo de quince (15) das antes de iniciar la excavacin en cualquier sector, el Contratista deber someter a la aprobacin de la Interventora, los mtodos de excavacin que se propone emplear, el personal y equipos asignados, rendimientos, el programa de ejecucin de los trabajos, la investigacin de las interferencias, la localizacin y el manejo de las redes de agua, gas, telfono,
30
alcantarillado, energa afectadas por la obra, manejo de aguas. retiro de sobrantes, manejo del entorno ambiental etc. El Contratista slo podr iniciar la excavacin una vez que la Interventora haya aprobado tales procedimientos y mtodos de excavacin. Si en opinin de la Interventora los mtodos de excavacin adoptados por el Contratista no son satisfactorios, el Contratista deber hacer todos los cambios y ajustes en los procedimientos que sean necesarios para obtener resultados satisfactorios. Todos los costos en que se incurra por razn de tales cambios sern por cuenta del Contratista. La aprobacin por parte de la Interventora de los mtodos de excavacin, no releva al Contratista de su responsabilidad sobre los efectos que tales procedimientos puedan tener para la obra ni de reparar a su costa todos los daos o perjuicios que se causen a otras propiedades de terceros o de la misma. Clasificacin de los Materiales Excavados Toda excavacin se deber clasificar dentro del siguiente tem por razn misma de la actividad: Excavaciones en material comn. Excavaciones en conglomerado Excavaciones en roca Excavaciones en Material Comn
Se entiende por material comn, todos aquellos depsitos sueltos o moderadamente cohesivos, tales como gravas, arenas, limos o arcilla, o cualesquiera de sus mezclas, con o sin constitutivos orgnicos, formados por agregacin natural, que puedan ser excavados con herramientas de mano o con maquinaria pesada convencional para este tipo de trabajo. Se considerar tambin como material comn, peascos y en general todo tipo de material que no pueda ser clasificado como roca. El Contratista podr utilizar, previa aceptacin de la Interventora, el mtodo de excavacin que considere ms conveniente para aumentar sus rendimientos, puesto que este hecho por s solo no influir en la clasificacin del material. Excavaciones en Conglomerado. Se entiende por conglomerado el material conformado por cantos y bloques de rocosos de tamao menor a un metro cbico con guijarros, gravas y arenas en matriz arcillosa limosa, su extraccin se puede hacer manualmente y/o con equipo convencional. Excavaciones en Roca. Se considerar como roca, para efectos de pago, todas aquellas formaciones naturales, provenientes de la agregacin natural de granos minerales, conectados mediante fuerzas cohesivas permanentes y de gran intensidad, de tamao mayor de un metro cbico.
31
Sin embargo, ser requisito para clasificar un material como roca, que tenga dureza y contextura tal, que no pueda ser aflojado o resquebrajado con herramientas de mano y/o que solo pueda removerse con el uso previo de explosivos, cuas o dispositivos mecnicos de ndole similar. Excavacin de Zanjas Generalidades. El Contratista deber ejecutar las excavaciones de la zanja para la tubera de acuerdo con las secciones, lneas, cotas y pendientes mostradas en los planos o indicadas por la Interventora. Al iniciar la excavacin el Contratista deber tener conocimiento del material a excavar, lista la investigacin de interferencias areas, superficiales o subterrneas, con el fin de no daar los tubos, cajas, cables, postes, mangueras, pozos u otros elementos o estructuras existentes en el rea de la excavacin o prxima a la misma. Si la excavacin interfiere con alcantarillados y/o tuberas, o mangueras que sean de propiedad de la Interventora o de terceros, o ductos elctricos o telefnicos el Contratista ejecutar el soporte adecuado de las mismas. El Contratista deber mantener libres los sifones, tapas y sumideros de las redes de los servicios pblicos junto a las zanjas para evitar que stos se obstruyan o daen. Salvo aprobacin particular de la Interventora, los extremos entre los trabajos de Excavacin de la zanja para la instalacin de la tubera y los de Relleno y reconformacin del terreno, de un determinado frente de instalacin de tubera en zanja no podrn estar a ms de 100 metros. De otra parte, la reconstruccin de pavimentos andenes y/o sardineles se har tan pronto como sea posible y se completen 100 metros de tubera debidamente instalada y ejecutado su relleno, a menos que la Interventora indique algo diferente. Cualquier exceso de excavacin por derrumbes de material, rotura hidrulica del fondo de la zanja, deficiencia del entibado o penetracin inadecuada, por negligencia del Contratista, quedar bajo su responsabilidad y a su costo. El Contratista deber rellenar dicha excavacin con concreto o cualquier otro material aprobado por la Interventora, hasta configurar la seccin de excavacin requerida para la obra como tambin reemplazar a satisfaccin de la Interventora los entibados o el sistema de entibacin deficientes. El Contratista deber caracterizar geomecnicamente el material de excavacin y presentar concepto sobre el uso a la Interventora. Nivelacin del Fondo de la Zanja. Cuando la excavacin haya alcanzado la cota indicada en el diseo, el fondo deber ser nivelado y limpiado. Si se presenta agua proveniente de nivel fretico y se encuentra material inadecuado o de baja capacidad portante, la excavacin deber ser, segn instrucciones de la Interventora, profundizada para contener una capa de material granular o
32
rajn que permita la evacuacin de aguas durante la construccin y la correcta nivelacin de la zanja e instalacin de la tubera. En ausencia del nivel fretico y en caso de encontrarse material inadecuado cuya capacidad portante admisible no fuere suficiente para servir como fundacin directa, segn instrucciones de la Interventora, la excavacin deber ser profundizada y se mejorar el piso de fundacin con un relleno en recebo compactado (Tipo 2) o con material seleccionado (Tipo 6) o una mezcla de ambos, del espesor indicado por la Interventora. Estas operaciones solamente podrn ser ejecutadas con la zanja seca o con el agua del nivel fretico totalmente abatida utilizando sistemas de bombeo o drenaje tal como se estipula en la especificacin Control de aguas durante la construccin. El material para mejorar la rasante de la zanja deber estar constitudo por un relleno tipo 2 (recebo compactado) u otro material grueso (relleno tipo 6), debidamente compactado y construido de acuerdo con estas Especificaciones y las indicaciones de la Interventora. En este caso, se deber evitar la transicin brusca (en escalera) del fondo de la excavacin, reconformando la superficie de fundacin a mano, si es necesario. Para ello, una vez establecidos los perfiles de sobre excavacin, stos sern ajustados con transiciones suaves. Eventualmente, dependiendo del espesor por restituir y segn criterio de la Interventora, el relleno de la sobre excavacin podr ser realizado con arena lavada compactada o gravilla (Relleno tipo 1). Material Proveniente de la Excavacin. Cuando el material excavado fuere adecuado para ser utilizado como relleno, de acuerdo con los requisitos de estas Especificaciones y segn el criterio de la Interventora, ste deber ser depositado en un sitio previamente aprobado que est separado del borde de la zanja a una distancia superior al 60% de la profundidad de la excavacin y clasificndolo de acuerdo con su naturaleza en montones separados evitando su segregacin o contaminacin. De acuerdo con las posibilidades, la utilizacin de material resultante de las excavaciones deber ser siempre programada inmediatamente despus de su remocin. En caso de que esto no sea posible, el Contratista deber preparar el sitio para depositarlo conforme a las indicaciones de la Interventora. El sitio escogido no debe interrumpir el avance de la obra ni la circulacin del trfico adyacente. Se deber proteger el material contra lluvia. Cuando el material excavado fuere inadecuado para ser utilizado como relleno, segn criterio de la Interventora, ste ser cargado y transportado a los sitios de botadero de acuerdo con lo estipulado en el captulo Retiro de Sobrantes y Disposicin de Materiales de estas Especificaciones.
33
El Contratista deber mantener estas reas convenientemente drenadas y al concluir los trabajos, las superficies debern en general presentar buen aspecto. Excavacin para Estructuras Generalidades. El Contratista deber ejecutar las excavaciones necesarias para la construccin de las cajas domiciliarias, cajas de control, pozos de inspeccin, pozos de acceso, transiciones, y dems estructuras mostradas en los planos o que ordene la Interventora. Las lneas de pago para excavacin de estructuras, sern las indicadas en los planos de excavacin las dimensiones exteriores de dichas estructuras ms cincuenta (50) centmetros perimetrales con excepcin de los pozos, transiciones. Las lneas de pago de la excavacin para pozos sern las dimensiones exteriores mostradas en los planos o indicadas por la Interventora. Los taludes de excavacin debern ser estabilizados y protegidos de acuerdo con lo estipulado en el capitulo Entibados de estas especificaciones. Controles Durante las Excavaciones para las Estructuras. El Contratista deber determinar el posible efecto que las excavaciones para las Estructuras podrn tener sobre las construcciones aledaas. Para esto deber implantar un sistema de control topogrfico de precisin, con el cual se medir peridicamente de acuerdo con el avance de la excavacin, el comportamiento del terreno y de las estructuras; de acuerdo con los resultados obtenidos, en caso de requerirse, el Contratista deber soportar las excavaciones y/o elementos de tal manera que evite los daos en las edificaciones o propiedades vecinas de acuerdo con lo estipulado en el captulo de Entibados. El sistema de control deber estar instalado antes del inicio de las excavaciones y estar sometido a la aprobacin de la Interventora, antes de iniciar las excavaciones el Contratista deber realizar un inventario del estado de las estructuras vecinas. El Contratista ser el responsable de los daos que ocurran en las edificaciones y propiedades vecinas a causa de las excavaciones. Excavaciones Miscelneas Las excavaciones miscelneas incluyen las excavaciones menores tales como canales, cunetas, apiques, trincheras y otros tipos de zanjas y todas las dems excavaciones que no estn especificadas por separado en este captulo ni que correspondan a estructuras mostradas en los planos de diseo y que se requieren para estudios de suelos o para el desarrollo de la obra, previa autorizacin de la Interventora. Los apiques y trincheras ejecutados por el Contratista para la investigacin y localizacin de interferencias se debern realizar de acuerdo con estas especificaciones y su pago se har de acuerdo con el tem de Excavaciones Miscelneas.
34
Las excavaciones miscelneas se debern hacer de acuerdo con las lneas y pendientes mostradas en los planos o indicadas por la Interventora. Los taludes finales debern ser estabilizados y protegidos segn lo indicado en la seccin siguiente y para su ejecucin se debern cumplir los dems requisitos expuestos en este Captulo. Todos los materiales excavados no utilizables debern ser cargados y transportados a las escombreras autorizadas para tal propsito por el municipio o por la autoridad ambiental competente. Proteccin de las Superficies Excavadas El Contratista ser responsable por la estabilidad de todos los taludes temporales y deber soportar y proteger todas las superficies expuestas por las excavaciones hasta la iniciacin de los trabajos de relleno requeridos por la obra. El soporte y proteccin incluir el suministro y remocin de todos los soportes temporales, incluyendo los entibados y acodalamientos necesarios, de acuerdo con lo estipulado en la Especificacin para Entibados; el manejo del agua superficial y la evacuacin del agua subterrnea o de cualquier otro tipo de aguas, y el suministro y mantenimiento de los sistemas de drenaje y bombeo que se requieran para estabilizar los taludes y evitar que el agua penetre en las excavaciones, se ejecutarn segn lo especificado en el Captulo Control de Agua Durante la Construccin. Demoliciones. De acuerdo con esta seccin, el Contratista deber ejecutar la demolicin de estructuras, pavimentos flexibles y otros elementos de concreto o de cualquier material requeridos para la obra y deber retirar los materiales sobrantes a las reas de desecho.
El Contratista no podr iniciar la demolicin de elemento alguno, sin la previa autorizacin de la Interventora sobre el alcance y los procedimientos propuestos por el Contratista para adelantar el trabajo. Las operaciones se debern adelantar estableciendo de antemano los sistemas necesarios para la proteccin de estructuras e instalaciones existentes. Las estructuras debern demolerse de acuerdo con los detalles mostrados en los planos y hasta las cotas indicadas por la Interventora. El Contratista podr usar cualquier tipo de equipo apropiado y herramientas para ejecutar las demoliciones y/o eliminacin completa de la estructura del pavimento, los cuales estarn sujetos a la aprobacin previa de la Interventora. Salvo indicacin contraria de la Interventora no se permitir el empleo de explosivos para realizar las demoliciones.
35
Los elementos reutilizables, a juicio de la Interventora, debern ser removidos y almacenados en las mejores condiciones bajo la responsabilidad del Contratista hasta su entrega a la Interventora o hasta que queden nuevamente instalados. Con excepcin de las demoliciones de andenes, sardineles y pavimento no se har ningn pago por separado para las demoliciones de otros tipos de construcciones; el costo de este ltimo trabajo deber incluirse dentro de los precios unitarios aplicables de la lista de cantidades y precios. Remocin de derrumbes. Todos los derrumbes que ocurran en el rea de la obra, despus de iniciada la construccin y que no hayan sido causados por negligencia del Contratista, debern ser retirados por ste, de acuerdo con las instrucciones de la Interventora, hasta las lneas pendientes determinadas por la misma. El talud de falla resultante del derrumbe se conformar hasta obtener un talud estable. Todo dao atribuible a descuidos del Contratista, deber ser reparado por ste a su costa. El Contratista deber remover el derrumbe tan pronto lo ordene la Interventora, restableciendo las cunetas y las obras o desages que se hayan daado. Los materiales de derrumbes no utilizables debern ser cargados y transportados a las zonas de botadero.
9.2 RELLENOS
9.2.1 Alcance
La parte de la obra que se especifica en este Captulo comprende el suministro de toda la mano de obra, planta, materiales, equipo y la ejecucin de todos los trabajos necesarios para llevar a cabo los rellenos que requiera la obra; adems se establecen las normas para la medida y pago de tales trabajos entre los cuales se incluyen los siguientes: Rellenos alrededor de estructuras. Rellenos para las zanjas de las tuberas. Materiales para vas y reas sin pavimento. Rellenos para mejorar el estrato portante.
9.2.2 Generalidades
Antes de iniciar los trabajos de rellenos, el terreno que servir de base deber estar totalmente libre de vegetacin, tierra orgnica, y materiales de desecho de la construccin y las superficies no
36
debern presentar zonas con agua estancada o inundadas. No se colocar ningn relleno sobre las tuberas hasta que stas se hayan instalado a satisfaccin de la Interventora excepto cuando se especifique algo diferente no deber colocarse relleno hasta cuando se haya removido el entibado correspondiente a la franja sobre la cual se colocar la capa de relleno. Slo se podrn colocar rellenos directamente contra una estructura de concreto cuando se hayan removido todos los encofrados y entibados, y las estructuras hayan adquirido la resistencia suficiente que le permita soportar las cargas impuestas por los materiales de relleno.
9.2.3 Materiales
Los materiales para los rellenos se obtendrn, segn el caso, de las excavaciones o de las fuentes seleccionadas por el Contratista y aprobadas por la Interventora. Por lo menos 30 das antes de que el Contratista se proponga iniciar los trabajos de relleno, deber someter a la consideracin de la Interventora las fuentes de materiales y deber presentar muestras representativas y los resultados de los ensayos de laboratorio. El suministro de las muestras y los ensayos no sern objeto de pago adicional. No se har pago por separado por la explotacin, procesamiento, seleccin, apilamiento o transporte de cualquier material de relleno. Segn el tipo de material, el Contratista deber presentar a la Interventora la correspondiente caracterizacin geomecnica con base en resultados y anlisis de laboratorio.
37
Tamiz " 3/8" No. 4 No. 8 No. 16 No. 30 No. 50 No. 100 No. 200
Porcentaje que pasa Gravilla Arena 100 90 - 100 100 0 - 15 95 - 100 0- 5 80 - 100 50 - 85 25 - 60 10 - 30 2 - 10 0- 5
Tabla 4 Granulometra Material Tipo 1
Este relleno se compactar con equipo vibratorio. El material a compactar deber estar a la humedad adecuada para lograr obtener la densidad requerida o deseada. Los mtodos y equipos de compactacin debern ser aprobados por la Interventora. La densidad relativa del relleno con arena deber ser mayor del setenta por ciento (70%). Se colocar relleno Tipo 1 en las zonas indicadas en los planos y/o en los sitios ordenados por la Interventora. Relleno Tipo 2 Se denomina relleno Tipo 2 el constituido por materiales de recebo que no contenga limo orgnico, material vegetal, basuras, desperdicios o escombros. El tamao mximo del material no deber exceder de cinco (5) centmetros. El contenido de finos (porcentaje que pasa por el tamiz #200) deber ser inferior al veinticinco por ciento (25%), y el ndice de plasticidad del material que pasa por el tamiz #40 ser menor de 10. El material deber cumplir la siguiente granulometra:
Tamiz 2" 1" No. 4 No. 40 No. 200 Porcentaje que pasa 100 50 - 100 20 - 70 0 - 40 0 - 25
El relleno se colocar y compactar en capas horizontales no mayores de quince (15) centmetros de espesor final. La compactacin se har con pisones apropiados o planchas vibratorias y con la humedad ptima, a fin de obtener una compactacin mnima del 90% del Proctor Modificado.
38
El relleno que se coloque por debajo de la excavacin proyectada para las zanjas de la tubera, (que es una capa de material para mejoramiento del piso de fundacin de la tubera) deber hacerse con material Tipo 2 o Tipo 6 debidamente compactados y nivelados antes de colocar el relleno Tipo 7. El relleno Tipo 2 en este caso deber compactarse como mnimo al 95% del Proctor Modificado. Relleno Tipo 3 En zonas distintas a vas y en los casos ordenados por la Interventora, podr rellenarse con material proveniente de las excavaciones, siempre que ste no sea limo orgnico, sobrantes de construccin o cualquier material inconveniente. Este relleno denominado Tipo 3 se colocar y compactar en las zanjas en capas horizontales uniformes de veinte (20) centmetros de espesor final. Cada capa se compactar convenientemente hasta obtener una densidad del 85% del Proctor Modificado. No se colocar una nueva capa hasta tanto la anterior haya sido compactada debidamente y aprobada por la Interventora. Cuando las zanjas atraviesan vas u obras que exijan material de sub-base, el relleno se deber ejecutar hasta el nivel inferior de la sub-base, con material Tipo dos (2) compactado al 95% del Proctor Modificado. El relleno Tipo 3 se utilizar tambin para la conformacin de taludes, conformacin del terreno en zonas adyacentes al proyecto o en zonas indicadas en los planos u ordenadas por la Interventora. Relleno Tipo 4 La sub base del pavimento y el afirmado de las vas se har con relleno Tipo 4. El material que se utilice proceder de fuentes aprobadas previamente por la Interventora y deber ser producto de trituracin primaria y eventualmente de trituracin secundaria. El material deber cumplir una de las siguientes gradaciones:
Tamiz 3" 1 " 1" 1/2" No. 4 No. 200 A 100 Porcentaje que pasa B 100 100 30 - 70 0 - 15 50 - 90 30 - 70 0 - 15 40 - 80 5 - 20 C
La fraccin del material que pasa por el tamiz No. 40 no debe tener un ndice de plasticidad mayor de 6. El material al ser sometido al ensayo de abrasin en la mquina de los ngeles no deber presentar un desgaste mayor del 50%.
39
El material se deber extender y compactar en capas cuyo espesor final no exceda de 15 centmetros y se compactar a una densidad no inferior al 95% de la mxima densidad determinada segn el ensayo Proctor Modificado. El espesor de la sub-base del pavimento ser determinado por la Interventora, siendo el mnimo de 50 centmetros. Para el afirmado de las vas se utilizar relleno tipo 4 con gradaciones B o C. Equipo de Compactacin La compactacin del relleno se har por medio de equipos manuales o mecnicos, rodillos apisonadores o compactadores vibratorios, segn sea el sitio de localizacin y tipo del relleno, y de acuerdo con lo indicado en el captulo de INSTALACIN DE TUBERA o lo ordenado por la Interventora. El Contratista mantendr en los lugares de trabajo, el equipo mecnico y manual necesario en buenas condiciones y en cantidad suficiente para efectuar oportunamente la compactacin exigida en estas Especificaciones. Los apisonadores manuales para la compactacin de las capas horizontales debern tener una superficie de apisonamiento no mayor de 15 x 15 centmetros y un peso no menor de diez (10) kilogramos. Control de Compactacin El control de compactacin de los rellenos se llevar a cabo comparando la densidad de campo con la mxima densidad seca obtenida en el laboratorio. La densidad de campo de los rellenos se determinar de acuerdo con la norma D 1556 de la ASTM. La mxima densidad seca de los materiales, se determinar en el laboratorio de acuerdo con la Norma D 1557 de la ASTM. El Contratista deber ejecutar por su cuenta y costo, en un laboratorio de suelos aceptado por la Interventora los ensayos de Proctor Modificado y los anlisis granulomtricos de los diferentes materiales que pretenda usar y, antes de colocarlos y compactarlos deber contar con la respectiva aprobacin de la Interventora. Las pruebas de compactacin en el terreno, las har la Interventora con muestras tomadas de los sitios que estime conveniente. En las calles donde se requiera efectuar la reposicin del pavimento se realizarn ensayos de densidad en el terreno con una distancia en promedio no mayor de 25 metros a fin de confirmar la compactacin de cada capa del relleno de la zanja, y los espesores y resistencias de las capas del pavimento. En caso que los resultados de los ensayos presenten valores inferiores a los especificados, se debern tomar las medidas complementarias necesarias tales como compactacin adicional, escarificacin, estabilizacin o cualesquiera otros procedimientos para lograr la especificacin requerida. Estos trabajos debern adelantarse sin ningn costo adicional para la Interventora.
40
9.3.2 Generalidades
En general, todo el material excavado se retirar a las escombreras tan pronto como se excave. Cuando a juicio de la Interventora el material excavado es aceptable para ser utilizado en rellenos, se apilar de tal manera que no ofrezca peligro para la obra, propiedades aledaas, personas y vehculos; no se debern obstruir andenes, calzadas y cunetas. La Interventora podr ordenar con cargo al Contratista, el retiro del material excavado que haya sido colocado en sitios inconvenientes; no se permitir colocar el material excavado a una distancia libre del borde de la zanja, menor del 60% de la profundidad de excavacin. Donde sea posible, se utilizar el material extrado de las excavaciones para los rellenos, previa aprobacin de la Interventora. Cuando el aprovechamiento del material excavado no es inmediato, el Contratista proceder a apilarlo en un sitio conveniente para su utilizacin posterior fuera del rea de trabajo, previa aprobacin de la Interventora. Los costos de acarreo desde el sitio de excavacin hasta el sitio de apilamiento, y de ste al sitio de utilizacin, as como el apilamiento mismo, se debern incluir en el precio de relleno respectivo. La colocacin del material proveniente de excavaciones, en rellenos que formen parte de la obra, se pagar segn el respectivo tem de pago. Ser por cuenta del Contratista la negociacin para utilizar escombreras autorizadas. Si lo considera necesario, la Interventora podr solicitar al Contratista copia del respectivo documento de negociacin. El Contratista deber retirar de la obra, a su costa, a las escombreras autorizadas todo el material de su propiedad sobrante y/o rechazado por deficiente calidad por la Interventora. Por ningn motivo podrn ser cauces de ros o canales, ni lagos, ni humedales, ni ningn otro sitio que afecte el ecosistema. Los costos por derechos de utilizacin de escombreras, debern incluirse en los precios unitarios correspondientes a retiro de materiales sobrantes.
41
9.4 ENTIBADOS
9.4.1 Alcance
Este Captulo comprende todos los requisitos para materiales, suministro y fabricacin, mtodos de instalacin y mantenimiento, y establece las normas para medida y pago de los tipos de entibados, que sern utilizados como soporte de las excavaciones de zanjas, pozos de acceso y cualesquiera otras estructuras, que hacen parte de la obra.
9.4.2 Generalidades
El entibado y acodalamiento se usar para sostener las paredes de la zanja, para proteger al personal, las edificaciones vecinas y la obra, en los sitios mostrados en los planos o donde lo indique la Interventora. El Contratista deber garantizar que los materiales para el entibado son de la mejor calidad, libres de defectos y totalmente apropiados para el uso pedido; deben ser del ms moderno diseo y haber demostrado un rendimiento satisfactorio en condiciones similares de servicio a aquellas en que van a ser usados; los materiales brindarn total seguridad durante su funcionamiento bajo las condiciones especiales a que estarn sometidos y/o que se deriven de stas y teniendo en cuenta que cualquier falla en el entibado podr poner en peligro la vida y los bienes que est protegiendo. Las excavaciones con taludes verticales y profundidades superiores a 2.00 m. tendrn obligatoriamente entibado a menos que la Interventora indique lo contrario. En los planos de detalle se muestran los distintos tipos de entibado que se utilizarn en las obras, los cuales se han denominado convencional y alternativo. En los planos de planta y perfil se indican los tipos de entibado a utilizar en cada uno de los sitios donde se realizaron sondeos; el tipo de entibado y los lmites sealados obedecen a la interpretacin obtenida de los sondeos y son esencialmente indicativos y podrn variar de acuerdo con las condiciones que se encuentren durante el proceso de excavacin. Estas variaciones no darn lugar a ningn tipo de reclamo, pago diferente al precio unitario del entibado colocado o extensin del plazo. Los entibados debern ser colocados tan pronto se termine la excavacin de un tramo dado. El Contratista deber tomar todas las precauciones necesarias para garantizar que los entibados no se desplacen cuando se retiren temporalmente los codales para permitir la instalacin de la tubera, o la ejecucin de otros trabajos.
42
Para evitar sobrecarga en el entibado, si se desea almacenar el material excavado en la zona de los trabajos, este deber ser colocado a una distancia mnima de la zanja, equivalente al 60% de su profundidad.
43
denominados Entibado Convencional y Entibado Alternativo. El uso de la palabra "Alternativo" en la presente Seccin no desvirta el carcter del diseo bsico establecido para las obras; sobre este particular se enfatiza que estos dos sistemas de entibados son los nicos que se permiten y se aceptan como bsicos. No se aceptan alternativas tcnicas sobre este particular. ENTIBADO TIPO 1A (Alternativo) Consistir en perfiles metlicos W 8"x17 y longitud 6 m., hincados cada 3.00 m. a una profundidad de 2.50 m. por debajo del nivel inferior de la zanja, entre los cuales se colocarn tableros de madera constituidos por tablas horizontales de 0.04m x 0.20m x 3.00m, con espacios libres de 0.20 m. Los puntales podrn llevar codales metlicos telescpicos o de madera, si las condiciones as lo requieren. Se utilizar en los mismos casos para los cuales fue especificado el Tipo 1A convencional, o en donde adems se esperen empujes y deformaciones adicionales del suelo. ENTIBADO TIPO 2 (Alternativo) Corresponde al mismo diseo del entibado anterior, pero en este caso la superficie lateral de la zanja ser cubierta totalmente por tableros constituidos por tablas de 0.04 m x 0.20 m x 3.00 m. debidamente acuadas entre los perfiles, con el empleo, si es el caso, de codales metlicos o de madera. Este tipo de entibado se utilizar para las mismas condiciones especificadas para el uso del entibado Tipo 2, del sistema convencional, o en donde se espera una sobrecarga mayor a la considerada y adems se estima la presencia de un empuje mayor bien sea del suelo o por nivel fretico alto, caso en el cual se debe complementar con un bombeo adecuado. En estas circunstancias se deber contemplar la opcin de utilizar puntales metlicos menos separados; en cualquier caso, la condicin real de aplicacin ser definida en el sitio y con aprobacin de la Interventora.
44
inferior a 2.00 m, con el fin de que las paredes de excavacin no queden demasiado tiempo expuestas; en caso contrario, su remocin se har por etapas. La aprobacin por parte de la Interventora no exime al Contratista de su responsabilidad de tener una excavacin lo suficientemente segura, de impedir la desecacin del suelo y el de tomar todas las precauciones para evitar los asentamientos de las construcciones vecinas especialmente, cuando se efecte la remocin del entibado Tipo 2; as mismo los problemas que puedan generarse por la remocin del entibado en una sola etapa no le darn al Contratista derecho a ningn tipo de reclamo, pago adicional o extensin del plazo. Los puntales y elementos verticales del entibado sern removidos con la utilizacin de dispositivos hidrulicos o mecnicos con o sin vibracin, y retirados con el auxilio de gras despus que el relleno alcance un nivel suficiente, como debe quedar establecido en el programa de retiro. Los huecos dejados en el terreno por la retirada de puntales, debern ser llenados convenientemente con relleno Tipo 1 de acuerdo con las indicaciones de la Interventora.
45
9.5.1 Alcance
Este captulo cubre los requisitos que se deben seguir para la instalacin de tuberas plsticas de PVC con refuerzo o sin refuerzo. Igualmente aplica para el reemplazo de las tuberas daadas durante la construccin de las redes matrices y/o locales de alcantarillado.
9.5.2 Generalidades
La parte de la obra que se especifica en este capitulo, comprende el suministro de toda la mano de obra, equipos para el cargue en fbrica o en patios o bodegas del Contratista, su transporte hasta los sitios de almacenamiento temporal y de colocacin, descargues en los diferentes sitios; la mano de obra, materiales y equipos para la instalacin de la tubera con sus respectivos accesorios, la limpieza interior y cualquier otra operacin necesaria para la correcta instalacin de las tuberas. En general para las operaciones de colocacin, instalacin, unin, materiales de base y atraque etc., debern observarse las instrucciones del fabricante respectivo. En los casos en que la EMPRESA lo considere necesario, dar las instrucciones respectivas. Ser a cargo del Contratista los costos de almacenamiento de la tubera dentro del rea del Proyecto, su vigilancia y cuidado y los costos resultantes de los daos, prdidas y deterioro de la tubera por cualquier causa. Todos los tubos o elementos que se encuentren defectuosos de su colocacin o en cualquier momento antes de la firma de Acta de Recibido a satisfaccin de la obra, sern reemplazados o reparados por cuenta del contratista. El contratista programar el orden en que se descargar las tuberas a lo largo de la lnea de instalacin, teniendo en cuenta el plazo para la ejecucin de la obra, con el fin que la nomenclatura de los tubos y piezas especiales coincida con el sitio y secuencia de su instalacin.
46
cota del lomo menos el espesor de la tubera); esta verificacin se har cada 20 metros o menos segn lo indique la EMPRESA. Los tubos deben colocarse sin interrupciones y sin cambios de pendientes, en sentido contrato al flujo entre estructuras de conexin, con las campanas de las tuberas y las yees en la direccin aguas arriba. La tubera debe colocarse de acuerdo al tipo de cimentacin especificada en los planos, la cimentacin deber ejecutarse sobre terreno natural estable, siguiendo los alineamientos y las rasantes prescritos y debe soportar toda la longitud del tubo y para su instalacin deben tenerse en cuenta las instrucciones del fabricante. En los tubos con uniones de campana, se excavaran anchos de zanja apropiados para alojar estas campanas. Los tubos debern perpendicularmente mediante el uso de poleas o gras apropiadas al peso de los mismos. El ensamble de los tubos puede hacerse utilizando palas o gatos, pero es muy importante que el tubo este suspendido durante la operacin de ensamble para que el empalme sea suave sin daar los sellos, espigosos y campanas. Los anillos de caucho, las juntas hermticas, las uniones de tipo mecnico y los extremos de los tubos deben lubricarse de acuerdo a lo especificado por el Fabricante. Antes de la colocacin del relleno de mortero en las tuberas de concreto y de gres, todo el espacio anular y la superficie de tubo que quede alrededor de el deben limpiarse cuidadosamente para eliminar el polvo, la tierra, los fragmentos de piedra, el agua o cualquier otra sustancia. No se permitir el trnsito por encima de los tubos una vez sean hechas las uniones. En todos los sitios en donde una porcin de los tubos o de las conexiones domiciliarias quede localizada a una distancia menor de 2 metros de un rbol (distancia medida horizontalmente desde el centro del tubo hasta el centro del rbol) cuya remocin no este prevista, las juntas deben quedar incrustadas en un bloque de montero. Este bloqueo debe extenderse a lo largo del tubo en una longitud no menor de 15 cm de distancia del centro de la junta en ambos sentidos, y su espesor en la parte superior y alrededor de la campana, o el dimetro mayor del tubo, ser por lo menos 10 cm. El interior de los tubos debe conservarse siempre libre de tierra, mortero y otros materiales a medida que el trabajo progresa y se deja perfectamente limpio en el momento de la terminacin. El ltimo tubo bajado y que va a unirse con el colector ya atracado debe colocarse a una distancia mxima de 30 cm del ltimo tubo colocado con el objeto de permitir la adecuada preparacin de la junta y evitar los daos que podran causar a la base por un transporte largo de tubo.
47
Cuando por cualquier razn se suspendan los trabajos de instalacin, el Contratista taponar los extremos de la tubera instalada. El Contratista deber tomar las medidas necesarias, para prevenir la flotacin de la tubera, en el caso de una eventual inundacin del sitio de instalacin cualquiera que sea la causa de las aguas que originan la inundacin. Cimentacin La cama de cimentacin se debe elaborar colocando una capa contnua de material selecto con un espesor mnimo de 15 cm, preferiblemente de gravilla o triturado (Relleno Tipo 1), de tal forma que permita absorber las irregularidades que queden en el fondo de la excavacin. Si se trata de material poco consistente en el fondo de la zanja se deber sustituir por lo menos 20cm dependiendo de la magnitud del problema con material granular hasta lograr buena consistencia. Zona de atraque y relleno inicial La base o cama de cimentacin de la tubera para los dimetros especificados en el diseo, se debe rellenar con material Tipo 1 o con materiales del tipo arena limpia bien gradada (SW), arena limpia mal gradada (SP), gravas bien o mal gradadas (GW y GP), piedra quebrada o cualquier subproducto de triturado entre 6 y 40 mm, teniendo en cuenta que el material y la manera en que se coloquen van a influir directamente en el comportamiento del sistema PVC-Suelo. Se deber continuar colocando capa por capa del relleno para conformar la zona de relleno inicial con material selecto alternando de un lado a otro y compactando cada capa de material. Si se trata de un material cohesivo se deben obtener consolidaciones del 95% del Proctor Modificado. Si se utiliza gravilla o arena de ro o si se colocara piedra triturada se deber acomodar el material homogneamente hasta llegar a los niveles indicados en la seccin tipo. Cuando el material de excavacin no contenga limo orgnico, material vegetal, desperdicio o escombros podr utilizarse para la conformacin de la zona de relleno inicial, previamente extrayendo los materiales con una granulometra superior a 1 El contenido de finos (porcentaje que pasa por el tamiz #200) deber ser inferior al 25%, y el ndice de plasticidad del material que pase por el tamiz #40 ser menor de 10. El espesor de cada capa deber seguir los siguientes lineamientos: Si se trata de material cohesivo, arena o gravilla y la densificacin va a ser manual se debern conformar capas de 15 cm aproximadamente. Si se emplea un compactador mecnico o saltarn las capas deben ser de 25 a 30 cm. Relleno final
48
En la zona sobre el tubo, conocida tambin como relleno final, se deber usar material Tipo 3. Este relleno se realiza en capas de 25 a 30 cm hasta llegar al nivel deseado, corrientemente se exige una densificacin mnima de 90% del Proctor Estandar modificad. Si en el trabajo de compactacin se va a emplear un compactador saltarn, se deber tener cuidado al densificar la primera capa y no pasara la plancha del compactador exactamente sobre la lnea del centro del tubo.
9.6.2 Generalidades
La tubera y accesorios podrn ser de uno cualquiera de los siguientes materiales: tubera de PVC para uso de alcantarillado con unin mecnica de doble selle de caucho. El Proponente deber cotizar es su propuesta las tuberas del tipo de material y caractersticas solicitadas en el Pliego de Condiciones. Si el pliego de condiciones lo permite el proponente podr presentar otro tipo de solucin respecto al tipo de material de la tubera solicitada en el proyecto. Los planos descriptivos del proyecto objeto de la presente licitacin fueron preparados tomando como base las dimensiones y las caractersticas de los materiales del diseo ejecutado por la Empresa; si el Proponente ofrece una solucin distinta para la tubera en material diferente al solicitado en el pliego y la EMPRESA acepta el cambio de solucin; dentro del alcance de los planos a ejecutar por el Contratista deber incluir la revisin y adecuacin de los planos a las dimensiones y caractersticas del tipo de tubera finalmente suministrado, adems deber ejecutar los planos de despiece si hubiere lugar, clculo de cantidades de obra y en general la presentacin de todo tipo de informacin que permita la correcta ejecucin de la obra. El Contratista deber garantizar que el suministro es totalmente apto y que brindar total seguridad durante su funcionamiento bajo las condiciones a que estar sometido. Las tuberas de concreto sin refuerzo con unin del tipo espigo y campana con sello de caucho (ORing) y sus accesorios debern fabricarse siguiendo la norma del Instituto Colombiano de Normas
49
Tcnicas ICONTEC 1022 y las tuberas de concreto reforzado con unin del tipo de espigo y campana con sello de caucho (O-Ring) debern fabricarse siguiendo la norma ICONTEC 401. Las tuberas de gres con uniones de espigo y campana con sello de caucho (O-Ring) y sus accesorios debern fabricarse siguiendo la norma del Instituto Colombiano de Normas Tcnicas ICONTEC 357 y 656, y ASTM C-425 para juntas flexibles para tubo de gres. Las tuberas de PVC para uso de alcantarillado, con unin mecnica de doble sello de caucho debern ser fabricadas bajo la normas NTC 3721 Y NTC 3722. Con el objeto de verificar que la tubera cumpla con las normas tcnicas, la EMPRESA podr ordenar, si lo estima conveniente, efectuar pruebas de control de calidad, de acuerdo con la norma ICONTEC correspondiente, para efecto de aceptacin o rechazo de cada lote de tubera. El proveedor suministrar sin costo alguno, las muestras escogidas por el representante designado por la EMPRESA para ejecutar las pruebas de control de Calidad contempladas en la (s) Norma (s) ICONTEC correspondientes y se compromete a entregar las muestras en la dependencias de la divisin Control de Calidad de obras de la EMPRESA, o en el sitio que la misma designe para la ejecucin de las pruebas, dentro del permetro urbano de la ciudad o poblacin.
9.7.2 Generalidades
Antes de iniciar los trabajos a que se refiere esta especificacin, el Contratista deber presentar a la Interventora el plan detallado que piensa poner en marcha, indicando la localizacin y caractersticas de las obras provisionales que llevar a cabo con este propsito. El tipo y las
50
capacidades del equipo de bombeo ser tal que se logren las condiciones exigidas por la Interventora, para la construccin de la obra. La presentacin a la Interventora de dicho plan de trabajo, no releva al Contratista de su responsabilidad de los daos que se causen a terceros o a la obra misma; por consiguiente, deber tener cuidado suficiente de ejecutar las obras y trabajos de control de aguas durante la construccin, de tal manera que no ocasione daos ni perjuicios a terceros y ser el nico responsable por los que se produzcan por causas derivadas de estos trabajos. El Contratista deber ejecutar todas las obras provisionales y trabajos que sean necesarios para desaguar y proteger contra inundaciones, las zonas de construccin de la obra, las zonas de prstamo y las dems zonas donde la presencia de agua afecte la calidad o la economa de la construccin o la conservacin de las obras. El Contratista deber mantener continuamente estas condiciones de trabajo, durante el tiempo que sea necesario a juicio de la Interventora. Todas las excavaciones se debern mantener totalmente libres de agua durante la instalacin de las tuberas y compactacin de los rellenos. En la construccin de estructuras, hasta el momento en que los concretos y morteros hayan fraguado totalmente y se hayan compactado los rellenos en su totalidad. Primordialmente el Contratista deber proteger las zanjas contra la inundacin de las aguas superficiales mediante la construccin de cunetas, o bordillos o cualquier otro sistema de contencin de aguas adecuado, tal como se muestra en los planos, de manera que encaucen la escorrenta hacia el sistema de drenaje existente. Complementariamente y con el fin de permitir el avance de los trabajos, el Contratista deber ejecutar el drenaje de las aguas lluvias o de infiltracin, empleando primordialmente bombas de superficie. Cuando se presente inundacin de la zanja o del rea de trabajo por causas imputables al Contratista, los daos causados por la inundacin debern ser reparados por el Contratista a satisfaccin de la Interventora. Para efectos de la aplicacin de la presente especificacin, no se considerar control de aguas a las rectificaciones que se hagan con carcter permanente a los cauces naturales de arroyos, quebradas y ros, las cuales debern construirse de acuerdo con los planos de construccin y su pago se har por los tems de obra necesarios. Tal como est indicado en el captulo Excavaciones el Contratista deber tener lista la investigacin de interferencias al iniciar cualquier excavacin, con el fin de evitar rotura de tubos de acueducto o de alcantarillado existente. Cualquier inundacin de las zanjas excavadas deber ser drenada inmediatamente para evitar el deterioro del material de fondo y las paredes de la
51
zanja. Cuando se presente inundacin de la zanja o del rea de trabajo por causas imputables al Contratista, los daos causados por la inundacin debern ser reparados por el Contratista, a su costa y a satisfaccin de la Interventora.
52
53
Empresa Distribuidora de Energa de la zona por cualquier dao que cause el Contratista por descuido o negligencia a los cables elctricos, postes de alumbrado o de fuerza, o cualquier otra instalacin de la empresa de energa elctrica. Las canalizaciones se harn con tubera del mismo dimetro, tipo y material de las existentes. La construccin de las cajas de conexin, cajas de tiro y ductos se har de acuerdo con los diseos, especificaciones e instrucciones de la empresa de energa elctrica. El corte, instalacin y conexiones de todos los cables, redes elctricas y de alumbrado que sea necesario modificar, lo har directamente dicha Empresa. Pozos de Inspeccin de Alcantarillado Donde quiera que las obras para la instalacin de la tubera daen o destruyan los pozos de inspeccin existentes, estos pozos debern ser reparados o relocalizados de acuerdo con los diseos respectivos y de acuerdo con el captulo Pozos de Inspeccin, de las Especificaciones Tcnicas para Redes Menores de Alcantarillado. Elementos Metalicos Miscelneos El contratista suministrar e instalar elementos metlicos miscelneos tales como escalones metlicos o escaleras de mico, rejillas metlicas, soportes metlicos o abrazaderas, pernos de anclaje, tapas metlicas, tubos para ventilacin de cajas, etc, segn los detalles mostrados en los planos o como lo indique la Interventora. El acero estructural para la fabricacin de estos elementos deber estar de acuerdo con la especificacin A-36 de la ASTM; el galvanizado se har de acuerdo con la norma A-123 de la ASTM. Escaleras de Mico. Consisten en escalones de varillas de acero de dimetro indicado en planos, incrustadas en las paredes; tambin podrn fabricarse en perfiles, ngulos o barras planas con peldaos de varillas redondas y lisas o fabricadas en tubo, cuyos peldaos se fabrican en tubos de acuerdo con lo indicado en los planos. En ambos casos debern pintarse o galvanizarse segn se indique en los planos; todas las soldaduras y aristas deben ser perfectamente pulidas y empastadas. No se aceptar la utilizacin de tornillos para el montaje y/o fabricacin de las escaleras y al menos se debern dejar platinas de fijacin embebidas en las paredes durante la fundicin de las cajas. Rejillas Metlicas. Las rejillas metlicas se utilizan principalmente para pisos de rejilla o para peldaos y descansos de escaleras metlicas. Cuando las rejillas se utilicen como tapas de cunetas se debern ajustar con exactitud sobre las aberturas y deben tener suficiente tolerancia para fcil colocacin y remocin. Las rejillas debern
54
descansar en una forma pareja sobre los marcos embebidos y debern apoyarse con uniformidad para evitar movimiento bajo carga. Los pisos de rejillas debern quedar uniformes, con las barras portantes y de amarre completamente alineadas. Todos los bordes (a excepcin de los de terminacin de paneles diseados por el fabricante) quedarn enmarcados con platinas de dimensiones iguales a las del tamao normal de la rejilla. Cada tramo de rejilla se fijar a la estructura por medio de grapas especiales, atornilladas y que permitan la remocin fcil de los pisos. Las rejillas se pintarn de acuerdo con lo especificado la seccin de pinturas. Soportes Metlicos. Los soportes metlicos comprenden principalmente aquellos que se utilizan para tuberas, ductos, y bandejas para cables. Tambin se utilizan para soportes de equipos livianos elctricos o mecnicos, abrazaderas o silletas para tuberas de desage y canales. Pernos de Anclaje. Consisten principalmente en barras redondas y lisas roscadas con una o dos tuercas, de patas derechas o dobladas y algunas veces con platinas soldadas para obtener un anclaje adicional. En algunos casos pueden venir provistos de camisas de tubos metlicos. Tapas Metlicas. Estos elementos se utilizan principalmente para tapas de escotillas, pozos, canaletas y plataformas de acero. Incluyen todos aquellos perfiles que le sirven de marco de refuerzo a las lminas y que van soldadas de estas. Pintura para Elementos Metlicos Miscelneos En general, sobre todas las superficies metlicas a la vista que no lleguen con pintura de fbrica o que no requieran un sistema de pintura especial o galvanizada, se deber ejecutar lo siguiente sobre el elemento: Una caja de imprmante Epoxi-ester que cumpla con la norma E-55 de ICONTEC; espesor de capa (pelcula seca) 50 micras. Dos capas de esmalte sinttico compatible con el imprmante y aprobado por la Interventora; espesor de cada capa (pelcula seca) 50 micras.
Tuberas Varias Las tuberas varias de asbesto - cemento, PVC, concreto y otros materiales, as como los accesorios de H.F. correspondientes, considerados como complementarios en la construccin de cajas subterrneas o en obras civiles varias, debern ser suministrados por el Contratista de acuerdo con planos aprobados por la Interventora.
55
56
Relleno de Asfalto Donde se indique en los planos se colocar un relleno de asfalto en contorno de la tubera en los sitios en donde pasa a travs de los muros de las cajas.
57
58