P. 1
viernes 25 de noviembre de 2011

viernes 25 de noviembre de 2011

|Views: 443|Likes:
Publicado porelvoceropr

More info:

Published by: elvoceropr on Nov 25, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/26/2012

pdf

text

original

45 ¢

52069 00005
8 3

VIERNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2011 / AÑO XXXVII / NÚM.11629 / SAN JUAN, PUERTO RICO

Mientras se tambalea la Eurozona, en la Isla el gobierno recuerda que estuvimos a punto de un desastre similar P3/4
LOCALES

PORTUGAL LLEGA A CHATARRA

LOCALES

Status pa’ las Octavitas
P4

ESCENARIO

Celebran en grande

EL VOCERO / Willín Rodríguez

Final de Idol PR rompe récord de audiencia
P38

Como todos los años, cientos de niños y niñas de los Boys and Girls Clubs de Puerto Rico se dieron cita en un hotel de San Juan para disfrutar de un almuerzo de Acción de Gracias, así como de una producción artística en la que los propios chicos y chicas fueron los protagonistas. P6

Ahorra miles de dólares estirando tu dólar

P3

2

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011
42 45 52 55 51 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos 35 54 43 27 23 Escenario Esquelas Horóscopo Negocios Vox

3
INDICE

LOCALES

Dudan sea rentable el puente a Vieques
P8

Estire su dólar
AP / Francisco Seco

Compare precios
Compare las ofertas de los supermercados a la hora de hacer su lista de compras. Vele por las fechas de expiración. La diferencia de precios entre un artículo en especial y regular puede ser significativa. Algunos supermercados honran los precios en oferta de su competencia. Portugal ha adoptado un drástico programa de austeridad para hacer sostenible su deuda pública, que provocó una huelga general el jueves, que tuvo un enorme seguimiento.

Basura los bonos de Portugal
El crédito de otro país de la Eurozona fue degradado a su nivel más bajo por las agencias acreditadoras
The Asociated Press

Visite nuestro portal

vocero.com

para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

La calidad crediticia de Portugal fue reducida ayer a la categoría de bono basura al mismo tiempo que una huelga general paralizó los servicios públicos y el transporte en protesta contra las medidas de austeridad impuestas por el gobierno. Fitch, una de las tres agencias de calificación de riesgos, atribuyó la calificación a “los enormes desequilibrios fiscales, el enorme endeudamiento en todos los sectores y el adverso panorama macroeconómico”, por lo que redujo un peldaño la calidad de su deuda soberana a BB+. Ello significa que los bonos de Portugal no son considerados instrumentos de inversión por parte de Fitch, haciendo extremadamente difícil que el país pueda acu-

dir nuevamente a los mercados de bonos. Como otros países en la Eurozona, Portugal ha adoptado un drástico programa de austeridad para hacer sostenible su deuda pública. Al igual que en Grecia, las nuevas medidas gubernamentales son altamente impopulares y la huelga general del jueves tuvo un enorme seguimiento. Fitch dijo que con la recesión, se ha vuelto más difícil para el gobierno alcanzar sus objetivos de reducir el déficit, además de repercutir negativamente en la calidad de los activos bancarios. Empero, Fitch dijo que el compromiso del gobierno centroderechista de continuar con el programa es “sólido”.
Pasa a la P4

4
Viene de la P3

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

La huelga general de 24 horas fue convocada por las dos centrales sindicales más importantes del país, que representan más de un millón de afiliados, en su mayoría obreros. “Hay mucha gente furiosa”, dijo el dirigente de la Unión General de Trabajadores, Joao Proenca. “Queremos una gran participación para demostrar (al gobierno) que la política que estamos presenciando es inaceptable”. La medida constituye otro revés a los esfuerzos de Portugal de restablecer su salud fiscal después que recibió un rescate de 78,000 millones de euros (104,000 millones de dólares) a principios de año para evitar la bancarrota. El gobierno ha recortado el gasto y ha aumentado los impuestos. Los gremios preveían realizar marchas de protesta en todo el país en las próximas horas. Hasta ahora Portugal no ha sufrido los episodios de violencia callejera ocurridos en Grecia. Empero, muy pocas empresas privadas se sumaban al paro. Los comercios, bancos y cafés de Lisboa abrieron con normalidad. Más de 470 vuelos internacionales fueron cancelados mientras casi un millón de pasajeros tuvieron que llegar a sus destinos sin los servicios normales de autobús o trenes. El metro de Lisboa cerró todo el día. Oficinas de gobierno, escuelas, el servicio postal, la recolección de basura y otros servicios públicos se verán muy afectados, dijeron las autoridades. La tasa de desempleo ha aumentado al 12.4% con una nueva recesión. Portugal fue sometido a un programa de tres años para reducir la deuda a cambio de un rescate financiero de sus socios europeos y el Fondo Monetario Internacional. El gobierno –que tiene una mayoría absoluta en el Parlamento– y la oposición socialista aceptaron las condiciones del rescate en mayo. Si el país no cumple con los términos del rescate, podría verse sin ayuda financiera.

La situación en Portugal, debe servir de noticia aleccionadora para los puertorriqueños, de acuerdo con el gobernador interino Kenneth McClintock.

Pudo pasarnos lo mismo
Inter News Service

El gobernador interino Kenneth McClintock Hernández advirtió ayer que la noticia de que la agencia acreditadora Fitch ha degradado el crédito de Portugal a nivel de bonos chatarra, no debe pasar desapercibida. McClintock Hernández declaró que por el contrario, debe servir de noticia aleccionadora de lo que pudo haber ocurrido en Puerto Rico si no se hubiesen tomado las difíciles y dolorosas decisiones fiscales de cara al déficit de 3.3 billones del año fiscal 2008-2009. “La noticia de lo que ha pasado en Portugal debe servir de advertencia de lo que podría ocurrir en el futuro si no mantenemos la estricta disciplina fiscal que ha regido en nuestro Gobierno desde el 2009 y que nos permitirá tener nuestro primer presupuesto balanceado en tan solo 220 días, el primer presupuesto balanceado en una década”, manifestó previo a su participación en una actividad organizada por el Club Rotario de San Juan a beneficio de los participantes de los Boys and Girls Clubs en un hotel de San Juan. El también Secretario del Departamento de Estado dijo

que “de haber caído al abismo en que ha caído Portugal, las puertas de Wall Street se nos hubiesen cerrado, nuestras tasas de interés se hubiesen disparado y el desempleo hubiese superado el 23 por ciento, según todos los estudios que tuvimos en nuestras manos durante y después de la transición gubernamental entre las administraciones (Aníbal) Acevedo Vilá y (Luis) Fortuño”. McClintock Hernández señaló que al inicio de este cuatrienio, la calificación otorgada por las casas evaluadoras de crédito a la deuda pública en Puerto Rico era de un peldaño por encima de ‘non-investment grade’, el nivel que se considera de ‘chatarra’ en el mundo financiero. Las principales instituciones financieras están legal o contractualmente impedidas de adquirir o conservar bonos clasificados como ‘chatarra’, lo cual encarece las tasas de interés y dificulta la emisión de tales bonos”. “Si este fin de semana los consumidores puertorriqueños, a diferencia de los de Portugal, pueden hacer sus compras en el llamado ‘Viernes Negro’, seguido por el ‘Sábado de PYMES’ proclamado por el gobernador Fortuño, será porque la disciplina fiscal ha comenzado a rendir frutos”, consideró el Gobernador Interino.

En suspenso el estatus
MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ
EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO

Una manifestante sostiene una pancarta que lee “Sonríe, te han robado” durante , una manifestación en Lisboa, contra las medidas impositivas adoptadas por el gobierno portugués, país cuyos bonos fueron degradados al nivel chatarra.

El secretario de la Gobernación, Kenneth McClintock, quien hasta el lunes servirá como Gobernador interino confirmó que existe la posibilidad de que el proyecto de estatus no esté incluido en la agenda de la sesión extraordinaria que convocará Luis Fortuño en diciembre. Según McClintock, el Gobernador está discutiendo con los presidentes de Cámara y Senado cuáles son los proyectos más importantes que se quedaron en el tintero durante la sesión que concluyó el 15 de noviembre. “Es una determinación que hará el Gober-

KENNETH McCLINTOCK nador con los presidentes de los cuerpos. Yo imagino que el Senado querrá hacer vistas públicas y estimo que no hay tiempo suficiente en los 20 días que dura una extraordinaria”, dijo McClintock. La Constitución establece que las sesiones extraordinarias serán convocadas por el

Gobernador y que en las mismas se discutirá la agenda que envié el Primer Ejecutivo. McClintock, quien presidió el Senado el pasado cuatrienio, aclaró que aunque el proyecto de estatus no esté incluido en la convocatoria del Gobernador, el Senado sí podría comenzar las vistas públicas y aprobar el proyecto en enero. “Lo que no pueden es bajarlo (a votación)”dijo McClintock. Según publicó EL VOCERO, una fuente indicó que el Gobernador consideraba no incluir el proyecto de estatus en la convocatoria a una sesión extraordinaria. Según la fuente, el Gobernador considera incluir el proyecto del Código Penal y la aministía para la entrega de armas. El proyecto del Código Penal se aprobó inicialmente en el Senado, pero luego pidieron a la Cámara que lo devolvieran para realizar enmiendas. Luego, aunque fue aprobado en el Senado antes de que concluyera la pasada sesión, no se vio en la Cámara.

AP / Armando Franca

AP / Francisco Seco

5

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

6

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

Tradición que a penas vuelve
Fotos EL VOCERO / Willín Rodríguez

Cada vez son menos los puestos de venta de árboles de Navidad en muelles de San Juan
MELISSA CORREA VELÁZQUEZ
EL VOCERO

“Estamos aquí porque somos fuertes, por obra y gracia del Espíritu Santo. La tradición se está perdiendo”, afirmó Teresa Abreu, quien desde hace 22 años tiene un puesto de venta de árboles en la zona de los muelles en el Viejo San Juan. Y es que la venta de árboles de Navidad por parte de supermercados y grandes cadenas de tiendas, prácticamente han extinguido este negocio. Empero, afirmó que los árboles que vende son de mejor calidad que los que se adquieren en los grandes establecimientos. Su kiosco se especializa en la venta de árboles de Navidad desde cinco a 18 pies de altura. Abreu destacó que cuando se inició en la venta de árboles navideños, habían unos 40 negocios, ubicados en el área de los muelles en el Viejo San Juan y que actualmente quedan solo cinco. “Creo que si quedamos unos 10 en todo Puerto Rico es mucho”, señaló. Observó que hace unos años en los centros de venta de árboles, también se vendía hasta comida. “Vamos a tener que dejarlo a los grandes comerciantes. Es mucho más el trabajo que las ganancias”, sostuvo. Agregó que “antes la tradición era que venían las familias a comprar los árboles. Si la gente no nos da el apoyo, vamos a desaparecer”. Mencionó que la mayoría de los árboles que logra vender es a clientes que tiene desde hace unas dos décadas. “Tenemos clientes que son de hace 20 años. Ellos siempre vienen a donde nosotros por la calidad de los árboles”, sostuvo. Entretanto, Sofia Stolberg, quien junto a su madre, adquirieron sendos árboles, son clientes de Abreu desde hace unos 15 o 20 años. “Llevo más de 30 años residiendo en el Viejo San Juan. Cuando niña veía a muchas familias venir al Viejo San Juan a comprar los árboles de Navidad. Ya no es igual. Ahora los que más se ven vendiendo los árboles de Navidad son las grandes cadenas. Esta lamentable.Ya el Viejo San Juan no es el centro de compras de Navidad, incluso ni de la vida nocturna. Queremos que vengan visitantes para mantenerlo seguro y más vivo”, expuso.

La tradición auspiciada por los Boys and Girls Clubs de Puerto Rico y el Club Rotario de San Juan, en esta fecha sirve el tradicional almuerzo a menores entre 6 y 18 años.

Celebran y dan gracias
Cientos de ‘boys’ and ‘girls’ disfrutan de tradicional almuerzo
MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ
EL VOCERO

Teresa Abreu desde hace 22 años tiene un puesto de venta de árboles en la zona de los muelles en el Viejo San Juan.

Desde el pasillo era evidente que cerca había un grupo de niños celebrando. Unos 500 niños y niñas de los Boys and Girls Clubs de Puerto Rico conmemoraron ayer el Día de Acción de Gracias en un hotel de la Capital. Se trata de una tradición auspiciada por esta organización y el Club Rotario de San Juan, que en esta fecha sirve el tradicional almuerzo a estos menores entre 6 y 18 años. Las mesas, adornadas con coloridos globos, estaban llenas de los menores que se vistieron para la ocasión con sus mejores galas y hasta con gorros de Santa. El ‘joven del año’, José Santos, destacó lo que ha significado para él esta organización. “Esta es mi otra familia. Desde los seis años yo paso con ellos Acción de Gracias y después me voy con mi familia”, dijo. Santos, residente del residencial Las Margaritas, estudia un grado asociado en Administración de Hoteles. Es además voluntario de la organización y de la Cruz Roja Americana. En su tiempo libre, se dedica a realizar tareas comunitarias, como recoger basura y ayudar a deambulantes. Este año, los menores recibieron

El ‘joven del año’ José Santos, destacó lo que ha significado para él esta , organización.

la visita del secretario de Estado, Kenneth McClintock, quien hasta el lunes funge como Gobernador interino. Luego de un breve mensaje a los presentes, McClintock dijo que tenía cuatro invitaciones para desayunar, almorzar, cenar y hasta un entremés nocturno en casa de familiares. “Todos los años comienzo mi Día de Acción de Gracias con esta actividad. Es una de las organizaciones que más colabora con el Gobierno. Esta semana van a abrir un centro en Loíza y estamos encaminando uno en el Luis Llorens Torres”, dijo McClintock. Envió un mensaje a las familias puertorriqueñas para que celebren unidos y recuerden hacer sus compras del llamado ‘Viernes Negro’ en los pequeños y medianos negocios. En la actividad de ayer hubo grupos de baile, teatro y plena de los distintos clubes de Boys and Girls Clubs. Esta organización sin fines de lucro brinda actividades a los jóvenes en el horario que no están en la escuela. Sirve principalmente a menores en comunidades pobres

a través de nueve clubes ubicados en lugares como el residencial Ramos Antonini, en Río Piedras; el residencial Las Margaritas, en Santurce; y otros en pueblos como Mayagüez, San Lorenzo y Carolina. Se informó que próximamente abrirán clubes en Isabela y Bayamón. “Este evento para nosotros es uno de los más importantes de todo el año y más ahora que hemos crecido y tenemos la oportunidad de impactar positivamente a la juventud del residencial Luis Llorens Torres y de Loíza”, dijo en un comunicado José A. Campos Fusté, presidente del Boys and Girls Club. Uno de los jóvenes del club de Mayagüez, John B. Pesante, también destacó la importancia que ha tenido esta organización en su vida. Según dijo, es aquí donde recibe ayuda para sus tareas desde que tiene nueve años. Ahora, Pesante está terminando la escuela superior y sueña con convertirse en abogado.

EL VOCERO / Dennis A. Jones

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

7

Afán por ayudar al prójimo
En el albergue El Paraíso, en Santurce, Elsie Solano Pagán tiende la mano a quienes más lo necesitan
gentes y personas con condiciones crónicas. “Este lugar fue un hospitalillo por 13 Su compromiso y vocación por ayuaños. El edificio era un estorbo públidar al prójimo le fueco. Esto era tierra ron transmitidos por de nadie. Nadie se su abuela, Ramona atrevía a pasar, pero Pérez,a quien veía hacer lo reformamos y café, preparar grandes ofrecemos calidad calderos de arroz y conde vida”, afirmó feccionar calditos para Solano Galán en enfermos en el pueblo entrevista con EL de Arecibo. VOCERO, mienA los 13 años, ayutras atendía a varios daba a su abuela a atende los aproximadader a las diversas permente 500 deamsonas que llegaban a bulantes que visitala casa en busca de un ron ayer el albergue lugar en donde dormir durante el Día de y en donde poder ingeAcción de Gracias. rir alimentos. “Queremos que Ese amor y comestas personas pasión por los más sepan que no están necesitados llevó a que, solas. Esto es lo el pasado 16 de novique me hace levanembre, Elsie Solano tarme todos los Galán reinaugurara el días”, expresó. En el albergue se ofrece vivienda, edificio del albergue alimentos, ropa y hasta el corte de Mientras, Cruz El Paraíso, en el cual cabello, entre otros servicios. Rivera, residente se ofrece vivienda, alidel albergue ubimentos, ropa, comida y clínicas de salud cado en la avenida Fernández Juncos, en física y mental, entre otros, para indiSanturce, hacía labores de limpieza en su
MELISSA CORREA VELÁZQUEZ
EL VOCERO
Fotos EL VOCERO / Willín Rodríguez

Elsie Solano comparte su alegría con su gente, a la que ayuda de todo corazón.

silla de ruedas. “Yo era un deambulante, dormía en la Plaza Colón. Ella me recogió y ahora tengo una familia”, manifestó. El Albergue cuenta con 27 habitaciones, tres de ellas con baños dentro de los dormitorios y otros dos baños comunales, cocina, comedor y una clínica. “Necesitamos voluntarios, necesitamos ayuda de los legisladores y del Gobernador porque el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM), está cobrándonos $13 mil por la propiedad. Hemos ido por todos los canales y han sido oídos sordos. No tenemos fondos para pagarlos. Yo tengo que pagar el gas

y artículos desechables y de primera necesidad. Y si nos expulsan, ¿qué vamos a hacer?”, destacó. Señaló que próximamente se estarán ofreciendo talleres de autogestión para que los residentes puedan trabajar “porque aquí nadie pide, se trabaja”. “Este proyecto es un bebé de los muchos que queremos realizar, uno para mujeres y otro para familias. Aquí en Santurce hay tantos edificios abandonados que pueden ser utilizados en proyectos como este porque hay mucha gente que necesita ayuda. Instó a crear proyectos como este en toda la Isla”, acotó.

Alta la demanda por el pavo ya horneado
MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ
EL VOCERO

En la cocina de la panadería Kasalta había un desfile de pavos recién salidos del horno, tartas de frutas, libras de pan recién horneado y hasta bandejas de sus famosas croquetas. Para este Día de Acción de Gracias, la famosa panadería en el Condado comenzó desde el domingo a descongelar pavos para sus clientes. Afuera, la fila se extendía por todo el mostrador. Algunos iban buscando el desayuno, quizá unas tostadas con café en anticipo del festín por la tarde. Otros llegaron desde tempranas horas de la mañana a pedir sus bandejas de pavo asado, arroz con gandules y guineitos. María Olga Marrero era una de las que esperaba en fila por su orden. “Este es mi regalo a una familia que amo mucho y con quien comparto el Día de Acción de Gracias” dijo. El dueño de la panadería, Jesús Herbón, dijo que en su negocio no se dedican a hornear los pavos que traigan los clientes, sino que les venden el pavo horneado, adobado y con el relleno. El relleno es una receta de jamón, turrón, garbanzos, cebolla, pan rallado, galletas y hasta manzanas.

El dueño de la panadería Kasalta, Jesús Herbón, dijo que en su negocio no se dedican a hornear los pavos que traigan los clientes, sino que les venden el pavo horneado, adobado y con el relleno.

“Ya desde el miércoles estábamos vendiendo pavos porque nos piden para los almuerzos en las oficinas. Para nosotros lo importante no es vender cantidad, es vender calidad”, dijo el Herbón. “Ya hoy (jueves) des-

de las 6 de la mañana había gente buscando sus órdenes”. ¿Y cómo Herbón celebraría el Día de Acción de Gracias después de tantas horas horneando y despachando pavos? “En casa, con un pavito de aquí. Y si no quedan, pues como pollo”, dijo. Como tantas otras panaderías y cafeterías en el País, el menú de Kasalta incluía ayer el tradicional pavo asado, arroces y flanes de calabaza. En la Panadería Borinquen en Barrio Obrero también estaban ajorados sacando los cientos de pavos ordenados para la ocasión. La dueña de la panadería, Nibia Luna, llegó ayer casi de madrugada para poner en organizar las órdenes que habían recibido. “Son cientos y cientos de pavos. Los rellenamos con carne molida y les echamos pan y los ponemos al horno por cuatro horas”, dijo la mujer que lleva 20 años operando esta panadería. “Ya todo el mundo nos conoce y vienen a buscar el pavo por libra”. Esta panadería sí hornea los pavos que traigan sus clientes. “Estamos desde anoche (miércoles) metiendo pavos al horno”, dijo Luna. “Hay que sacar para pagar el bono de los empleados”.

EL VOCERO / Willín Rodríguez

8

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

Preocupa tecnología 3D
RAÚL CAMILO TORRES
EL VOCERO

Un sistema de transporte marítimo de alta calidad sería una alternativa tal y como funciona en otras partes del mundo.

Cuestionan puente entre Vieques y Ceiba
Saldría menos costoso establecer un sistema de transportación marítima de alta calidad
YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES
EL VOCERO

El desarrollo de un puente que una el municipio de Vieques con el municipio de Ceiba “no es rentable, causaría serios impactos ambientales y tendría un impacto negativo al turismo”, según un experto en ingeniería civil. A juicio del ingeniero Alan R. Crumley, aunque en dos años expertos pudieran construir el puente, el desarrollo de este tipo de proyecto es muy oneroso comparado con lo que costaría establecer un sistema de transportación marítima de alta calidad, tal y como funciona en otros lugares del mundo. ELVOCERO conversó con el experto que evalúa desde 1998 el tema, luego que el Senado y la Cámara aprobaron un referéndum que busca consultar a los viequenses sobre si quieren o no la construcción de un puente entre la isla municipio y la Isla Grande.

En aquella época, Crumley proponía estudiar el tema y evaluar posibles modelos. Sin embargo, más de una década después, está convencido de que la construcción del puente causaría daños ambientales y provocaría “el desarrollo desmedido de Vieques” que sería “detrimental para el turismo”. En aquel entonces, el ingeniero civil estimaba el costo de construcción en $540 millones. Más de una década después, el costo pudiera fluctuar entre los $640 y $1,850 millones, según el experto. Crumley explicó que el puente tendría una extensión de 6.7 millas y una de las posibilidades es que conecte el área de Punta Arenas en Vieques con Ensenada Honda en Naguabo. La estructura pudiera construirse en vigas, atirantada, colgante o en cercha y su diseño –incluyendo los estudios ambientales– pudiera tomar entre 12 a 18 meses. No obstante, el ingeniero civil recordó que la Autoridad de Carreteras ya encomendó un estudio en los pasados cuatrienios. De hecho, durante la administración del ex gobernador Aníbal Acevedo Vilá se discutió en varias ocasiones la viabilidad del puente y se planteó la posibilidad de construirlo mediante una Alianza Público Privada (APP) tal y como se desarrolló el puente Teodoro Moscoso en San Juan.

“Pienso que hay que asegurar que Vieques se mantenga en un ambiente semiurbano, fomentando la industria turística. Se lograría mucho más implantando un sistema de lanchas bien manejado por la empresa privada, con salidas cada hora de día y quizás cada dos horas de noche. Este sistema de lanchas incluiría aVieques y Culebra, saliendo desde la base Roosevelt Roads (en Ceiba), que debería ser un complejo turístico, también de clase mundial”, sostuvo el experto. “Aunque este sistema moderno de lanchas perdiera todo el dinero del mundo, jamás equivaldría a las pérdidas económicas que causaría un puente a Vieques. Estos sistemas de lanchas, bien manejados, son exitosísimos”, agregó Crumley. El ingeniero apuntó como modelos a seguir el sistema de lanchas entre Vancouver y Victoria, en Canadá, y el sistema de Cape Hatteras que conecta con varios pueblos en Carolina del Norte. Añadió el caso de países desarrollados como Inglaterra e Irlanda, que a pesar del volumen de viajeros, no hace falta un puente y sobresale la calidad del servicio. El Proyecto de la Cámara 2066 de la autoría del representante Carlos ‘Johnny’ Méndez, espera en el despacho del Gobernador por su firma. De ser convertido en ley, ordenaría la celebración de un referéndum en Vieques el mismo día de las elecciones generales en noviembre del 2012.

La llamada ‘fiebre’ de los efectos visuales en tercera dimensión ha calado profundo en estos tiempos cuando, además de las películas en dicho formato, aparecen televisores y juegos electrónicos que utilizan esa tecnología. En principio, no existe ninguna advertencia adversa para el espectador, aunque hay cierta reticencia entre algunos grupos de personas que suponen que el 3D causa daño visual. “Siempre hubo la preocupación por estos juegos en tercera dimensión por la interrogante de cuán dañino pudiera ser para la visión de los niños. Quizás en parte por la advertencia que hacían las compañías productoras de estas consolas sobre la edad mínima recomendada para usarlas; que era desde los seis años. Pero resulta que no hacen daño”, aseguró la doctora Janine Toucet Pacheco, presidenta del Colegio de Optómetras de Puerto Rico. “Lo que sí ocurre es que si el niño tiene un problema de enfoque; que sus ojos no estén debidamente alineados como deben estar para percibir profundidad, cuando utiliza dicho juguete se puede descubrir que sí tiene problemas visuales. No es que empeore la condición con esos juegos, es que podrían haber manifestaciones de dolores de cabeza, comienza a sentirse mal y así resulta en una manera de diagnosticar la condiJanine Toucet Pacheco, ción”, detallóToucet presidenta del Colegio de Pacheco. Optómetras de Puerto Rico. La profesional de la salud visual recomendó que debe haber un límite de tiempo en el uso de estos juegos al criticar algunos padres que permiten el uso ilimitado de ellos por sus hijos. “Se puede desarrollar fatiga visual”, declaró. “En caso de que se observe algún problema de los antes mencionados, los padres deben acudir a un especialista ocular para hacer un análisis completo al menor. Puede que el niño tenga visión 20/20, ese no es el problema; es que puede tener la condición de enfoque sin haberse detectado y en ocasiones estos juegos han servido para ello”. “Para detectar el problema deben hacerse unas pruebas específicas. Se recomienda hacerle un chequeo anual al niño desde los seis meses de edad en adelante. Si no se ha hecho este examen, los padres deben estar pendientes si los chicos les dicen que no ven el efecto en tercera dimensión o experimentan molestias al usarlos. Esto levanta una bandera de advertencia”, puntualizó la doctora al reafirmarse en que no existe evidencia que indique la peligrosidad de jugar con las consolas 3D; “siempre y cuando exista moderación y supervisión adecuada”.

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

9
El PRCATF cuenta con peritos que pueden rastrear a las personas que generan o reciben pornografía infantil.

Esfuerzo por partida doble
El PRCATF busca investigar y procesar a los depredadores infantiles a nivel estatal y federal simultáneamente
MELISSA CORREA VELÁZQUEZ
EL VOCERO

A seis meses de la creación del ‘Puerto Rico Crimes Against Children Task Force’ (PRCATF, por sus siglas en inglés), iniciativa creada entre las agencias federales y estatales para encausar criminalmente a estos ofensores, se han procesado 12 casos de depredadores sexuales. Así lo informó el director del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), Roberto Escobar en entrevista con EL VOCERO. La creación de esta iniciativa fue anunciada en mayo pasado. Ello, debido al incremento en los casos de abuso sexual contra menores. El objetivo del grupo es contar con una unidad para investigar simultáneamente violaciones a los esta-

tutos federales y estatales. Las autoridades federales y estatales han atribuido el incremento en los casos de explotación de menores y pornografía infantil a la creación y utilización de la tecnología. En julio del 2003 se creó ‘Operación Depredador’, proyecto que ha logrado el arresto de 18 mil personas en todo Estados Unidos. Ochenta de ellas han sido procesadas criminalmente en Puerto Rico. Esta data no incluye los 12 casos antes mencionados. “Hemos tenido un sinnúmero de denuncias de estos casos a raíz de esta iniciativa y la razón es porque tenemos diariamente la comunicación con las diferentes agencias estatales”, acotó. Entretanto, la fiscal federal Dina Ávila, quien junto al fiscal Marshal Morgan

pueda guardar imágenes”, comentó. trabajan los casos del PRCATF, indicó a Explicó que el ICE tiene jurisdicción este rotativo que actualmente tienen en los casos cuando las ofensas sexuales activos unos 100 casos. Esta cifra inclucontra menores son cometidas medianye a personas acusadas, allanamientos te el uso de equipo electrónico. Menciorealizados y casos que están bajo invesnó como ejemplo que si en un caso de tigación. actos lascivos se utilizó material electró“Los casos que más se ven son los nico, la persona es procesada en el foro de producción de pornografía infantil federal debido a que las penas son mayoen los cuales adultos toman fotos o víderes. Los ofensores sexuales que utilizan os a menores de manera explícita”, desequipo electrónico se exponen a sentacó Ávila. tencias de 15 años de prisión. Indicó que recientemente,han encau“Nadie puede sadocriminalmente cuestionar un vídeo”, 14 casos de proapuntó. Destacó que ducción de porlos casos más difínograciles son los de desfía infantil, seis de cargas de material posesión de porpornográfico a tranografía infantil, vés del Internet detres de distribubido a controversias ción de pornogratécnicas para profía de menores y barlos. Empero, afirsiete de ofensores mó que cuentan con sexuales que no se peritos para rastreinscribieron en el La fiscal federal Dina Ávila indicó que ar hasta llegar a las Registro de Ofen- recientemente se encausaron 14 casos de producción de pornografía infantil, 6 de personas. sores Sexuales. posesión, 3 de distribución, y 7 de ofensores Las agencias que Ávila y Escobar sexuales que no se inscribieron en el Registro. participan en la inicoincidieron, por ciativa del PRCATF separado, que son la Policía de Pumientras más se erto Rico, el Depardivulgan estos PROCESADOS tamento de la Famicasos, más denunPOR EL PRCATF lia, el Departamencias reciben las to de Educación, el autoridades sobre El ex maestro de la Bayamón Instituto de Cienestos delitos. Military Academy, Roberto Encarnación Ruiz, junto a Rey cias Forenses (ICF), “Se crea conVillanova Delgado, Félix Iván la Policía Municipal ciencia. Llaman y Rodríguez Acevedo y Félix Javier de San Juan, el Deparconsultan. Ahora González Morales, se declararon tamento de Asunla gente está más culpables de inducir a una menor de tos del Consumidor alerta. Se crea con14 años a posar desnuda y a sostener (DACO), y la Oficiciencia en los camrelaciones sexuales explícitas, las na de los Alguaciles pos que es donde cuales eran grabadas en vídeo. El Federales. más ocurre”, apunquinto acusado, Zairo Ramos enfrentó “Antes nos encontó Ávila. el juicio y fue encontrado culpable por trábamos con el proMientras, el porestos hechos. blema de que arrestavoz de Prensa Rommel Cintrón Pons, apodado tábamos al ofensor, del ICE, Iván Ortiz ‘Peluquín’, informó que se declarará pero solo estábamanifestó que las culpable por tráfico sexual de mos atendiendo a autoridades fedemenores. Este ofreció a cinco la víctima. Ahora rales reciben las menores para prostituirlas a un cuando se entra a denuncias de disupuesto extranjero y cobraba $1,500 la residencia teneversas fuentes, por hora de servicio por cada niña. mos un grupo de tales como la PoliEste era el coordinador de una red de ayuda para los demás cía de Puerto Rico, prostitución de adolescentes y miembros de esa el Centro de Niños preadolescentes. familia”, destacó. Maltratados, el Junitza Torres Rivas y su Comentó que INTERPOL, el Cencompañero consensual Héctor como parte de la initro de Crímenes Serrano Soto, fueron acusados de ciativa se ofrecen Cibernéticos, producción de pornografía infantil, presentaciones en escuelas y comluego de que la fémina sostuviera diferentes escuelas pañías de cable relaciones sexuales con su hijo de 14 para educar a los que por obligaaños y permitiera que el acto fuera estudiantes y a los ción tienen que grabado por su novio, quien es el maestros sobre los monitorear la red padre del menor. peligros de navegar y reportar a toda a través del Internet persona que entre sin la supervisión de los padres y sobre a estos sitios en Internet. la amenaza que representan los depreEscobar explicó que cada vez que lledadores en línea. Mencionó que tamga un caso al ICE, los agentes analizan si bién han ofrecido charlas en la Universidad tienen jurisdicción del mismo. “Como de Puerto Rico (UPR). “Los padres conparte de la iniciativa, acordamos con el fían demasiado. No se les ocurre penDepartamento de Justicia ayudarlo con sar que por regalar un IPOD 4 que tiene el laboratorio que tenemos. Cinco agencámara, los menores se pueden comutes forenses analizan todo este tipo de evinicar con un adulto”, apuntó. dencia electrónica que nos hace llegar el Anticipó que para el 2012 se reporDepartamento de Justicia. Podemos anatarán más casos de ofensores que no se lizar cualquier computadora, cámara, registran, así como los que inducen a teléfono celular o cualquier equipo que
EL VOCERO / Archivo / Luis A. López

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

10

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

11
reúne alrededor de una mesa a compartir, aprovechemos este espacio para dialogar en torno a la violencia doméstica. Esta fecha nos provoca sentimientos ambiguos. Por un lado entusiasma y por otro lado nos entristece la realidad en la que nos encontramos como sociedad. La violencia doméstica es un problema grave con serias repercusiones. No solo se afectan las mujeres, sino nuestros/as niños/as, quienes enfrentan la triste realidad de los golpes, gritos, carencias, y hasta inclusive la muerte. Nuestros niños hoy enfrentan la injustificable ausencia de ambos padres, el que priva al otro y a sí mismo de la vida; el que comete el delito y luego debe cumplir ante la Ley, el que finalmente culmina y separa a toda una familia, a toda una sociedad. Estos desenlaces son evitables. Estos eventos estremecen y ponen en entredicho nuestra hermandad cultural y sentido de PAZ”, indicó Vázquez Garced. Desde el 1995, cada 25 de noviembre se conmemora el Día Internacional de No Más Violencia Contra las Mujeres. Esto fue decretado así por las Naciones Unidas, en homenaje a las hermanas Minerva, Patria y María Teresa Mirabal, luchadoras sociales que en 1960 fueron asesinadas por orden de Leónidas Trujillo, dictador de la República Dominicana. Estas jóvenes, mártires de la lucha, levantaron la conciencia social sobre la violencia contra la mujer.

Clamor por la mujer
Procuradora del Ciudadano, Iris Miriam Ruiz reclamó se garantice vida libre de violencia contra la mujer
Servicios combinados

La procuradora del Ciudadano, Iris Miriam Ruiz, reclamó ayer que en Puerto Rico se garantice a las mujeres el derecho a una vida libre de violencia, al tiempo que se garantice su posicionamiento en el hemisferio. La funcionaria puertorriqueña, quien hizo sus manifestaciones al participar en la Asamblea Anual de la Federación Iberoamericana de Ombudsman (FIO), celebrada en Buenos Aires, la capital argentina, opinó que la conmemoración del Día de No Más VioProcuradora lencia Contra la Mujer de las Mujeres debe convertirse en un también compromiso moral de hace llamado todas las instituciones A solo horas de consociales del País y de la memorar el Día Interciudadanía en general. nacional de No Más Afirmó que Puerto Rico Violencia Contra la se adelantó doce años, Mujer y ante la proximediante la aprobación midad de la época de la Ley 18, de mayo de navideña, la Procura1987, a la conmemoración dora de las Mujeres, Iris Miriam Ruiz hizo sus del Día Internacional de licenciada Wanda Vázla No Violencia contra las manifestaciones al participar quez Garced, hizo un Mujeres aprobado por las en la Asamblea Anual de la de Federación Iberoamericana llamado a la reflexión Naciones Unidas el 17 de Ombudsman (FIO), celebrada en torno al mal social diciembre de 1999, en en Buenos Aires. de la violencia domésmemoria de las hermanas tica, y sus serias consecuencias. Mirabal, asesinadas el 25 de noviembre “En estos días donde la familia se de 1960 por el dictador dominicano RafaEL VOCERO / Archivo

el Leónidas Trujillo. Ruiz enfatizó que sigue siendo una responsabilidad colectiva aunar voluntades y esfuerzos por mantener a la Isla a la vanguardia en la lucha contra la desigualdad, la violencia y la discriminación por razón de género. La Procuradora del Ciudadano apuntó que 29 mujeres han muerto en lo que va de año por violencia doméstica, lo que significa que en 11 meses, se ha sobrepasado la cifra de asesinatos por este delito en comparación con la del año pasado.

12

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

13

Siguen sumando los asesinatos
En Bayamón, Corozal y Arecibo
CARMEN MILAGROS DÍAZ
EL VOCERO

Con un asesinato ocurrido el Día de Acción de Gracias y dos reportados el miércoles en la noche, se elevó la cifra de muertes violentas a 1,020, de acuerdo al Centro de Monitoreo de la Policía. Esto representa 152 más que los 869 registrados el año pasado. El hecho más reciente de la imparable ola de crímenes fue el asesinato de un hombre a tiros ayer a las 12:57 p.m. en la calle 8 de la urbanización Santa Elena, en Bayamón. El cuerpo presentaba impactos de bala en distintas partes. El Cuerpo de Investigaciones Criminales de Bayamón (CIC) investigaba junto al fiscal de turno. La tragedia tocó las puertas de la familia de Edwin Rivera Peña, de Corozal, quien fue asesinado a puñaladas presuntamente por su hermanastro. El crimen ocurrió en medio de una pelea a las 7:38 de la noche del miércoles en el barrio Palmarito del sector Radio Oro, en la Carretera 800 frente a la gallera de Corozal. Rivera Peña presentaba heridas de arma blanca en diversas partes de su cuerpo. Su hermano por parte de padre no fue identificado y era buscado por la

Policía. Trascendió que luego intentó suicidarse. Agentes de la División de Homicidios de Vega Baja realizaban la investigación. De otra parte, un hombre que salió a la parte posterior de su residencia fue asesinado de varios impactos de bala el miércoles aproximadamente a las 9:16 la noche en las Parcelas Nuevas del barrio Sabana Hoyos sector Candelaria de Arecibo. La esposa del occiso, Katherine Ruiz

Rivera, indicó a la Policía que se encontraba en la casa cuando su esposo José Antonio Kortright Molina, de 38 años, fue al patio y se escucharon varias detonaciones. Ruiz Rivera salió y se encontró con el cuerpo de su marido con impactos de bala en diferentes partes del cuerpo. El agente Miguel Pérez Miranda, de la División de Homicidios, investiga en unión a la fiscal Jennifer Cancio.

Investigan vandalismo a patrullas policiacas
CARMEN MILAGROS DÍAZ
EL VOCERO

El Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Fajardo investigaba ayer un acto vandálico contra cinco patrullas de la Policía de esa región. Laspatrullasestabanen elestacionamientodelCIC deFajardocuandoalguien punzó los neumáticos con un arma blanca. El agente José Ortiz Morales, encargado de vehículos del CIC fue quien se percató del van-

dalismo cuando iniciaba una inspección rutinaria de la flota el miércoles en la tarde.

Los vehículos dañados fueron un Ford Taurus, 2 Ford CrownVictoria y un Chevrolet Blazer.

EL VOCERO / Archivo

14

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

Arizona propone otro muro
Legisladores estatales aseguran que han recibido donaciones para construir un muro fronterizo
AMANDA LEE MYERS y JACQUES BILLEAUD
The Associated Press La foto muestra el muro fronterizo que va desde Nogales, Arizona, hasta el Bosque Nacional de Colorado. Varios legisladores estatales, encabezados por el republicano Steve Smith, hacen esfuerzos por construir otro muro contra la inmigración ilegal.
AP / Michael Chow

PHOENIX - Arizona vuelve a acometer el tema de la inmigración. Legisladores estatales empezaron a recibir donaciones de la población para financiar una cerca a lo largo de toda la frontera estatal con México, una iniciativa que no tiene precedentes. La idea fue del senador estatal republicano Steve Smith, quien asegura haber recibido 255,000 dólares de todo el país desde julio. En ese momento el Estado creó un sitio en el Internet que exhorta a los visitantes a “mostrarle al mundo la determinación y el espíritu emprendedor del pueblo estadounidense”. Los partidarios sostienen que el proyecto es necesario porque el Gobierno federal ha hecho poco para dar seguridad a la frontera. Los detractores dicen que es un enfoque erróneo y

parcial de los problemas fronterizos que resultará ineficaz y sumamente caro. Smith reconoció que le queda mucho por hacer hasta lograr la conclusión del vallado. Los 255,000 dólares recaudados apenas financiarán la construcción de 800 metros (media milla) de valla. El legislador calcula que solamente los suministros costarán 34 millones de dólares, o unos 426,000 dólares por 1.6 kilómetros (una milla) de vallado. Gran parte de las obras correrá a cargo de presos comunes que cobrarán por su trabajo 50 centavos la hora. La valla es el intento más reciente de Arizona de provocar un debate sobre si el Gobierno federal hace todo lo posible para detener la entrada de personas al país sin la debida documentación. Previsiones claves del proyecto de la ley estatal sobre inmigración fueron suspendidas por un juez y la gobernadora Jan Brewer apeló a la Corte Suprema de Estados Unidos para que las aprue-

be. Brewer firmó además el proyecto de ley del vallado. Los detractores del plan de la valla privada sostienen que los miles de millones de dólares gastados por el Gobierno federal para construir la cerca no han detenido la inmigración ilegal. “Van a levantar 50 metros (yardas) de valla, si lo consiguen”, comentó Alfredo Gutiérrez, ex senador demócrata y activista de los derechos de los inmigrantes que aspiró a la gobernación en el 2002. Empero, a Smith y otros partidarios del proyecto no les importa. Sostienen que el Gobierno federal ha descuidado la vigilancia fronteriza y que tramos adicionales de la valla taponará secciones utilizadas por los narcotraficantes y personas sin la debida documentación para entrar y residir en Estados Unidos. Incluso si la valla no es completada, Smith y otros creen que el proyecto será un aviso para Washington. tra los inmigrantes que no tienen permiso para vivir en el país, al tiempo que continúan las manifestaciones y demandas con relación a la controvertida legislación del Estado.

BREVES EE. UU. Siete amish arrestados
MILLERSBURG, Ohio - El líder de una secta separatista amish que permitía golpear a aquellos que lo desobedecían, obligó a algunos miembros a dormir en un gallinero y tuvo relaciones sexuales con mujeres casadas

para “limpiarlas”, dijeron el miércoles las autoridades estadounidenses tras informar que él y otras seis personas fueron acusadas de cometer crímenes de intolerancia contra otros miembros de la comunidad amish. Las autoridades allanaron el complejo del grupo en el este de Ohio el miércoles temprano y arrestaron a siete hombres, incluyendo al líder del grupo, Sam Mullet, y a tres de sus hijos. Varios miembros del grupo realizaron ataques en septi-embre, octubre y noviembre al cortar la barba y el cabello a hombres y mujeres amish y luego los fotografiaron, dijeron las autoridades. Cortar el pelo es un acto muy ofensivo para los amish, quienes creen que la Biblia ordena a las mujeres dejarse el cabello largo y a los hombres tener barbas largas y dejar de afeitarse una vez que se casan.
AP / Amy Sancetta

y dijeron que carecían de permiso de residencia en el país, por lo que fueron arrestados. Más de dos semanas después, están presos a la espera de los procesos necesarios para su

Negocian cierre campamentos
SAN FRANCISCO Los Ángeles y San Francisco trataban de hallar soluciones a largo plazo para los campamentos donde se han atrincherado los manifestantes del movimiento Ocupemos Wall Street, con la esperanza de poner fin al drenaje de recursos y a la alteración de nervios entre la Policía y políticos. Las autoridades de ambas ciudades estudian la posibilidad de proporcionar a los manifestantes espacios bajo techo que permitirían al movimiento realizar su trabajo en instalaciones más higiénicas y menos públicas. Los activistas debaten entre ellos sobre si conservar los sitios ganados o tratar de aprovechar posibles movimientos.
AP / Paul Sakuma

A prueba política migratoria
BIRMINGHAM, Alabama - Dos mexicanos que visitaron Alabama para protestar contra la estricta ley migratoria del Estado ingresaron a una oficina de la Patrulla Fronteriza

SAM MULLET

deportación. Los agentes fronterizos dicen que solo cumplieron con su trabajo cuando arrestaron a Isaac Barrera, de 20 años, y a Jonathan Pérez, de 24, los cuales vivían en California antes de viajar a Alabama para manifestarse contra la ley del Estado. Pero los activistas intentan utilizar los casos de Barrera y Pérez para destacar las prácticas que consideran injustas a nivel federal con-

15
EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

16

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

17
EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

18

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

19

Sin una comisión que garantice la correcta utilización de los donativos
TRENTON DANIEL
The Associated Press

PUERTO PRÍNCIPE - Casi dos años después de que un terremoto devastara Haití, se han desembolsado menos de la mitad de los 4,600 millones de dólares en ayuda prometida y las disputas políticas amenazan con frenar los esfuerzos de reconstrucción. Un panel al que se le encargó supervisar los esfuerzos para reconstruir Haití, copresidido por el ex mandatario estadounidense Bill Clinton, fue creado tres meses después de que el sismo de enero del 2010 destruyera gran parte de su capital, al derribar cientos de miles de viviendas y obligar a más de un millón de desamparados a habitar en precarios campamentos. Pero la Comisión Interina para la Recuperación de Haití (CIRH) desapareció en octubre después que las autoridades haitianas no lograron renovar su mandato ni crear una agencia operada por el país que asumiera el papel de coordinar los esfuerzos de reconstrucción. Las autoridades de Haití dicen que 120 proyectos presentados al panel disuelto siguen sin concretarse y los expertos temen que, sin el CIRH u otra versión de este, se acabarán los nuevos donativos o disminuirán, y el dinero ya prometido no ingresará porque los donantes temen que sea despilfarrado. “Sin el CIRH, los donantes se retractarán de sus promesas, eso me temo”, dijo Raoul Pierre-Louis, un ingeniero que representó a las autoridades municipales como miembro del panel. Ex integrantes de este también temen

Niños juegan en un campo de refugiados que una vez fue un campo de golf. Miles de familias afectadas por el terremoto del año pasado aún viven en estos campos, mientras los esfuerzos para la reconstrucción de Puerto Príncipe siguen lentos.

Lenta la reconstrucción
que los esfuerzos de reconstrucción queden a la deriva. Laura Graham, directora de Operaciones de la Fundación William J. Clinton y jefa de Personal del ex mandatario, dijo que Clinton les seguirá pidiendo a los donantes que cumplan sus promesas. “Si no se tiene al CIRH o una plataforma similar, nos preocupa si habrá donantes que quieran acercarse”, dijo Graham vía telefónica. “Esa es la principal preocupación del presidente Clinton –que los donantes no se alejen de Haití”. No será fácil crear una nueva comisión, por la misma causa por la que llegó a su fin el mandato de 18 meses de la original –es necesario que el Parlamento apruebe la propuesta. Y los legisladores suelen chocar con el presidente haitiano Michel Martelly, un astro de la música pop convertido en mandatario. Los donantes internacionales consideran urgente que haya una nueva comisión. “Exhortamos al presidente Martelly y al primer ministro (Garry) Conille a tomar los pasos necesarios para atender este asunto de forma oportuna y efectiva”, dijo en un comunicado Justin Broekema, portavoz del Ministerio de Cooperación Internacional de Canadá.

Ganga de Junior Cápsula aún opera en RD
JOAQUÍN ASCENCIÓN
Corresponsal EL VOCERO

SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - El fiscal del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso Segarra, afirmó que aunque fue descabezada la red del narco boricua José David Figueroa Agosto, “aún opera en República Dominicana, todavía tienen a personas en otros lugares, aunque sus principales dirigentes están en la cárcel”. Moscoso Segarra dijo que la estructura que dirigía Figueroa Agosto era “grande e importante”, pero que ya está descabezada. Dejó abierta la posibilidad de que otras personas vinculadas a la red de ‘Junior Cápsula’ “vayan a la cárcel en los próximos días”. Al preguntarle sobre el hallazgo en Boca Chica, por parte de las autoridades antinarcóticos, de un complejo de villas supuestamente utilizadas por el capo boricua para recibir embarcaciones con cargamentos de droga, dijo desconocer esa información. Asimismo, manifestó que el Ministerio Público no tiene ningún temor de que la Cámara Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional ratifique la condena a los nueve integrantes de la red que ya fueron sentenciados en el Primer Tribunal Cole-

giado, apelada esa decisión por los inculpados. Dijo que aunque los nueve que fueron condenados son importantes, eso no quiere decir que no existan otras personas, las cuales no fueron identificadas por las autoridades, que puedan ser en su momento procesadas. Por otra parte, manifestó que no le preocupa el proceso de los presuntos nueve sicarios involucrados en la red de Agosto, al afirmar que tendrán una sentencia ejemplar, “porque toda las pruebas están contenidas en el acta de acusación, y se hará todo el esfuerzo para que haya una sentencia ejemplar”.

Paro general en Sabana de la Mar
SABANA DE LA MAR - Al menos seis heridos, decenas de detenidos, colocación de obstáculos en las vías públicas e incendio de vehículos, así como la paralización de las actividades comerciales, del transporte, agrícolas y educativas fue el resultado ayer de un paro decretado en los municipios de El Valle y Sabana de la Mar, al este de la capital, en demanda de la reparación de la carretera principal que une a esos municipios con Hato Mayor, que están en estado deplorable. Aura Saldaña, alcaldesa de Sabana de la Mar, dispuso el cierre de las instalaciones del Ayuntamiento en apoyo a la

jornada de huelga, que consideró justa y pidió al Ministerio de Obras Públicas intervenir la vía que está intransitable. Una fuerte vigilancia policial fue observada por calles y avenidas de los municipios de El Valle y Sabana de la Mar, en prevención de desórdenes. La jornada cívica es organizada por el Movimiento por la Dignidad y el Respeto de los Ciudadanos de Hato Mayor, que advierte que el paro puede extenderse por más tiempo si las autoridades no intervienen la carretera, cuyos trabajos fueron paralizados por falta de pagos. Una gran cantidad de personas se aglomeró a las entradas de los municipios de El Valle y Sabana de la Mar, para impedir la entrada y salida de vehículos.

Rescatan haitiana secuestrada
SANTO DOMINGO - La Policía dominicana rescató en la Zona Colonial, de esta capital, a una mujer haitiana que había sido secuestrada en horas de la madrugada en su residencia ubicada en el kilómetro 10 de Las Américas, Santo Domingo Este y por cuyo rescate exigían 200 mil dólares. La Policía dijo que Maritza Tomás, de 24 años, fue rescatada en la pensión San Judas Tadeo, de la calle Arzobispo Meriño, número 109, donde permaneció en cautiverio por unas ocho horas recibiendo maltratos y amenazas para que sus familiares pagaran un rescate de 200 mil dólares.

AP / Ramón Espinosa

20

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

ACTIVIDADES
Organizaciones sin fines de lucro
Institución: Fondos Unidos de Puerto Rico Actividad: Venta de Tarjetas Navideñas 2011 Fecha: A partir del 10 de noviembre Hora: 9:00 am a 5:00 pm Lugar: Calle Los Ángeles Esq. Boulevard Pda. 261/2 Santurce (entrando por instalaciones de YMCA, edificio al final) Descripción de Actividad: En esta Navidad, únete y transforma la vida de más de 690,000 personas y familias en gran necesidad. ¡Compra tus tarjetas Navideñas AQUÍ! Felicita a tus clientes, suplidores, compañeros de trabajo, familiares y amigos con estas tarjetas, mientras cooperas con nuestras causas. Las tarjetas vienen disponibles en dos diseños autóctonos, creados por participantes de nuestras agencias afiliadas, lo que conforma un detalle muy bonito como muestra de cariño y felicitación. El interior de la tarjeta está en blanco, lo que te permite compartir tus buenos deseos de Navidad con amigos (as) y personas queridas. Cantidades limitadas, disponibles mientras duren. Costo: $1.00 Persona contacto: Isis Gómez Teléfono: 787-728-8500 Extensión 222 Correo o portal cibernético: i.gomez@fondosunidos.org Institución: San Jorge Children’s Foundation Actividad: Tele/Radio Maratón ‘Regala Vida Esta Navidad’ Fecha: Miércoles, 30 de noviembre, jueves 1 y viernes, 2 de diciembre Hora: De 9:00 am a 9:00 pm Lugar: 1er. nivel de JC Penney a Macy’s en Plaza Las Américas Descripción de Actividad: San Jorge Children’s Foundation celebra su Tele/Radio Maratón ‘Regala Vida Esta Navidad’. El evento contará con transmisiones en vivo de varios medios participantes y la presencia de celebridades, las cuales estarán compartiendo y tomándose fotos con el público presente, mientras hacen su donativo a beneficio de los pacientitos. Costo: Libre de costo Persona contacto: Gilberto Guasp Gutiérrez Teléfonos: 787-622-2200 // 787-383-6748 Correo o portal cibernético: info@sanjorgechildrensfoundation.org Institución: Asesores Financieros, Inc. Actividad: Taller: Cómo llenar la Forma 990 Fecha: Miércoles, 30 de noviembre Hora: 9:00 am a 4:30 pm Lugar: Fondos Unidos de Puerto Rico, calle Los Ángeles, Esq. Boulevard, Parada 26, Santurce Descripción de Actividad: Este es un taller donde se completarán las partes principales de la Forma 990 con el orden sugerido por el Servicio de Rentas Internas Federal (IRS). La Forma 990 es una planilla requerida a las organizaciones que están exentas del pago de impuesto federal. Se discutirán también la fecha de radicación de la forma 990, penalidades por no radicar, documentos e información necesaria para poder completar la planilla. Las personas que deben asistir son el personal administrativo, directores y contables que trabajen en o para las OSFL. Como prerequisitos, los participantes deben tener conocimiento o trabajar en las OSFL. La matrícula está limitada a 20 personas por taller y cuenta 8 horas de crédito para los CPAs (CPE). Se incluye merienda y materiales. Costo: $125 (aplica descuentos y ayuda económica, según sea caso). Persona contacto: Ismael Ortíz Teléfono:787-728-8500 extensiones 237 y 204 Correo o portal electrónico: www.asesoresfinancierospr

21
EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

22

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

23

Referendos y plebiscitos anteriores
D
urante el año 2012, los electores puertorriqueños serán convocados a participar en un plebiscito dirigido a resolver el problema del estatus político de Puerto Rico. Como antesala a ese proceso, sería provechoso repasar los referendos y plebiscitos anteriores para examinar las lecciones que se desprenden de estos. e Independencia (4.4%). Las definiciones, sin embargo, no aparecieron en la papeleta. En su lugar, se preparó una hoja separada que contenía la definición que los tres partidos principales ofrecieron para sus respectivas fórmulas. Así algunas con ambas (olimpismo e identidad cultural) y que, por lo tanto, no describen una tercera opción de estatus. Finalmente, se ofrecieron unos desarrollos del estatus actual que tampoco han podido conseguir. cuanto a estatus se refiere. De los resultados presentados anteriormente, y de las descripciones y definiciones correspondientes, podemos llegar a varias conclusiones. En primer lugar, con excepción del plebiscito de 1998, en ningún referendo o plebiscito ha figurado el estatus político actual de Puerto Rico como una opción. Por lo tanto, aunque sus defensores alegan que el estatus político actual ha ganado todos los plebiscitos que se han celebrado en la Isla, esa aseveración es falsa. La realidad es que Puerto Rico vive bajo una fórmula política que nunca ha sido avalada por el Pueblo. En segundo lugar, la opción que incorrectamente se tiende a identificar con el nombre de “Estado Libre Asociado” ha ido perdiendo adeptos a través de los años. En tercer lugar, algunos componentes de las diferentes propuestas y definiciones que históricamente se han utilizado para describir el estatus actual constituyen elementos esenciales de la estadidad, mientras que otras son compatibles con la independencia. Eso demuestra que el mal llamado“Estado Libre Asociado” no representa una verdadera fórmula de estatus. Finalmente, uno de los argumentos que mucha gente esboza sobre la estadidad es que, aún si resultara favorecida por el Pueblo, el Congreso no la concedería. Muchos de los que así piensan son los partidarios del estatus actual, quienes argumentan que un simple rechazo a la estadidad por parte del Congreso sería razón suficiente para eliminarla como una opción de estatus viable. En cambio, los partidarios del estatus actual han ganado dos plebiscitos (1967 y 1993), en los que le ofrecieron al Pueblo mejoras al estatus actual que nunca han conseguido. De hecho, muchas de esas propuestas han sido rechazadas, varias veces, por el Congreso y por la Casa Blanca. En ese sentido, y utilizando el mismo argumento que esgrimen los partidarios del estatus actual, ¿no es hora ya de que descartemos, de una vez por todas, el mal llamado “Estado Libre Asociado”? A base de la evidencia histórica, no hay razón alguna para que se proponga que una opción de estatus que lleve por nombre “Estado Libre Asociado” continúe figurando en la papeleta.

1951 y 1952

Carlos A. Colón De Armas

Profesor de Finanzas Universidad de Puerto Rico

El 4 de junio de 1951 se celebró un referéndum donde se le preguntó a los electores si estaban a favor o en contra de que se aceptara la Ley Número 600 del Congreso Octogésimo Primero. Esa ley tenía como propósito viabilizar la elaboración de la Constitución de Puerto Rico. La mayoría de los electores (76.5% vs. 23.5%) votó a favor de que se redactara la Constitución. El 3 de marzo de 1952, el Pueblo aceptó, con un margen más amplio (81.9% vs. 18.1%), la Constitución que se redactó al amparo de la Ley 600. Nada de esto tuvo que ver con la creación de un nuevo estatus político para Puerto Rico.

1967
El 23 de julio de 1967, se celebró un plebiscito entre tres opciones de estatus. Las fórmulas incluidas, con el por ciento de votos obtenidos, fueron las siguientes:‘Estado Libre Asociado’ (60.41%), Estadidad (38.98%) e Independencia (0.60%). Con relación a la opción favorecida, en la propia papeleta, se indicó lo siguiente: Con esa descripción se reafirmó que el término de “Estado Libre Asociado” no se refiere a una fórmula de estatus, sino que el mismo describe a una “comunidad” como lo es el Pueblo de Puerto Rico. Además, se incluyó la “inviolabilidad” de la ciudadanía americana que solo es posible bajo la estadidad. Por otro lado, se ofrecieron unas mejoras al estatus actual que a sus defensores no solo les ha sido imposible lograr, sino que el Congreso y la Casa Blanca, en repetidas ocasiones, han dicho que no son factibles.

1993
El 14 de noviembre de 1993, se celebró otro plebiscito entre las mismas tres opciones de estatus. En ese caso, los resultados fueron los siguientes: “Estado Libre Asociado” (48.6%), Estadidad (46.3%)

se definió la alternativa favorecida por la pluralidad de los votos: Esa definición comenzó con unas aspiraciones de progreso y seguridad que comparten todas las opciones de estatus, pero añadió los conceptos de “dignidad política” y “pacto bilateral” que no describen nuestro estatus actual y que no son posibles bajo el mismo. Además, incluyó unas supuestas garantías que son más bien compatibles con la estadidad (ciudadanía y mercado, moneda y defensa común), otras con la independencia (autonomía fiscal) y

1998
El 13 de diciembre de 1998, se celebró un plebiscito con cuatro fórmulas de estatus y una quinta opción (“ninguna de las anteriores”). El estatus actual se incluyó como la opción #1 y recibió menos de mil votos (0.1%). Sus partidarios, sin embargo, se unieron a otros electores para pedir un voto por “ninguna de las anteriores” que fue la opción favorecida por la mayoría (50.3%). Por lo tanto, es difícil utilizar ese plebiscito para medir las preferencias de los electores en

Los comentarios expresados en la sección de Vox no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

Gráficas SUMINISTRADAS

24

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

$omos Boricua$
Alex Delgado
Director Programación Noti Uno 630

Nacer es un peligro Por Arturo Yépez

H

oy viernes es uno de locura. Desde las 12:01 de la madrugada los puertorriqueños nos hemos tirado a la calle a buscar cuanto ‘especial’ podemos encontrar en el ‘Black Friday’. Compraremos cosas que necesitamos, y lo que NO necesitamos... también. Los boricuas somos cosa seria a la hora de gastar dinero. Esa es nuestra cultura. La palabra “ahorro” no existe en nuestro vocabulario (en términos generales). No existió cuando estábamos en las ‘vacas gordas’ de Clinton y Rosselló, mucho menos en las ‘vacas flacas’ de Obama y Fortuño. Estamos en Navidad y el ‘frío pelú’ ya comienza a hacerse sentir, pero si vemos una silla de playa ‘en especial’ le echamos mano y la compramos, aunque sea para usarla en el río de la ‘Piedra Escrita’ en mi pueblo de Jayuya el verano próximo. Por lo tanto, estará en un clóset ocho meses en lo que llega el momento de usarla. Cuando se acerca el mes de mayo, vuelven a poner la dichosa silla de playa en especial ¡¡¡y volvemos a comprarla!!! Luego del verano, nos ponemos a recoger la casa, y encontramos la primera silla de playa que compramos en Navidad. Ahora tenemos dos sillas y usamos solo una. ¿Compramos por comprar? ¡Sí! Les escribo esto y no es porque sea un caso muy lejano (shhhh, realmente hablaba de mí mismo). Bueno, broma aparte, he superado esa faceta de mi vida. La crisis económica me obligó (algo positivo dentro de lo negativo). Hace unos días, mientras hacía algo de ejercicios, saqué mi Ipod (el único que he tenido en mi vida, el segundo que salió al mercado, que usa la rueda para buscar la música). Me sentí ‘dinosáurico’. Hoy está el ‘Ipod Touch’. Ustedes deben saber la diferencia entre ese y el ‘terodáctido’ que tengo. Pensé de momento comprarme uno nuevo, y de inmediato me cuestioné ¿para qué?, si para lo único que lo uso es para escuchar música y funciona bien todavía”. Eso es un solo ejemplo de como desechamos cosas que sirven, solo por consumir una nueva que hace lo mismo, y dos o tres cosas más. Otro recuerdo que me viene a la mente en esto del consumerismo desmedido es cuando Aníbal Acevedo Vilá eliminó el IVU por tres días. La gente se volvió ‘loca’ comprando televisores plasma y LCD. Se economizaron $70 de IVU en un TV de $1,000 que fue comprado a fuerza del ‘tarjetazo’. Tres años más tarde siguen pagando el TV con el pago mínimo mensual. Ya van por $500 en pago de intereses y todavía sonríen maquiavélicamente pensando en la ‘ganga’ y el ‘negociazo’ que hicieron al comprar ese artefacto sin un IVU de $70. Esto da ganas de reír. Nada, hoy día de ‘Black Friday’, hagan sus compras de manera responsable. No compren una silla de playa porque está en especial en la Navidad. Este consejo aplíquenlo en el resto de sus compras navideñas en las próximas semanas. Luego de esto, solo me resta desearles que hayan pasado un Feliz Día de Acción de Gracias y que pasen una Feliz Navidad.

Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com

Medios de ¿comunicación?
Dr. Víctor Manuel García Suárez
Catedrático universitario

esde hace varias décadas los teóricos se “desgastan” en estudios, reflexiones y debates acerca de los objetivos, el papel, la importancia y la influencia social, entre muchos otros aspectos, de los llamados medios de comunicación. Denominados así eufemísticamente para darle mayor connotación teórica y social al término anglo ‘mass media’; cuya significado y propósito original sí son correctos: Medios para las masas o medios masivos, precisamente por su enorme alcance; han venido derivando, cada vez más, en una especie de instrumento de mercado, completamente dominado por la ley de la oferta y la demanda. De manera contrapuesta existe otra corriente que considera al

D

concepto comunicación como algo más excelso y parte de: la puesta en común, el compartir, intercambiar, etc., como premisas y condicionantes de la comunicación humana contemporánea. Lamentablemente esta concepción convertida en paradigma de la comunicación (hasta ahora solo en la teoría y en algunos pocos y reducidos intentos prácticos), a finales del siglo XX y comienzos del XXI, es “asesinada” diariamente en el mundo entero, en aras de darle gusto al mercado, en lo económico, y al morbo individual y grupal, en lo social. La tendencia, por lo general, es producir/trasmitir/publicar sin importar mucho qué valores aporta a la educación de las nuevas generaciones, o lo que es más impor-

tante, qué necesitan esas nuevas generaciones para concretar una educación integral, con valores positivos. Una educación donde el receptor tenga derecho a escoger qué tipo de información desea que se ponga a su disposición. En ese contexto estos mal llamados medios de comunicación funcionan, en la práctica, como simples medios de trasmisión de información (entiéndase sentimientos, valores, emociones, etc.). No basta con darle la oportunidad al receptor/consumidor de la información que los medios trasmiten, de expresar sus opiniones, quejas y sugerencias o con encuestarlos en la calle, si el mercado va a seguir decidiendo lo que se les pone a su disposición. Estamos todos (medios de información y sociedad civil) atrapados en un círculo vicioso: se produce/trasmite/publica lo que vende, lo que las empresas compran para anunciar y lo que los televidentes/lectores/oyentes “compran” para consumir e incorporar a su acervo cultural; y esa compraventa de información tiene como contenido, mayoritariamente y a veces casi únicamente: violencia, sexo, lenguaje vulgar, actitudes y sentimientos nada dignos de ser imitados. Por otra parte no se trata de buscar culpables y castigarlos con la censura de una moral que muchas veces es tan falsa como los propios antivalores que esos productos trasmiten/publican. Lo importante, primero, es que todo ser esté consciente de sus efectos y consecuencias y preparar a nuestros hijos, nuestros estudiantes y todos los que nos rodean y sobre los cuales tenemos alguna influencia, para convivir con ese tipo de productos, ponerles delante las herramientas teóricas y los valores que les permitan evaluar por sí mismos y por encima de todo: escoger. Aunque resulta difícil todavía podemos demostrar que, a pesar de que el todopoderoso ‘rating’ (televisivo, radial, impreso) no los acompañe, existen otros modos de informar/entretener/educar alternativos, que si bien no son perfectos (ninguna obra humana lo es), al menos no nos contaminan de una manera tan peligrosa como muchos de los productos que diariamente nos ponen a nuestra disposición. La construcción de una sociedad más equilibrada, en la cual los medios (actualmente solo de información; ojalá algún día de comunicación),jueguen un papel determinante, no es tarea de un día, ni de un año, quizás ni siquiera de una década; llevará mucho tiempo y esfuerzo, pero tenemos que labrarla todos, aportando cada uno nuestra pequeña cuota. Comentarios: vicman38@hotmail.com

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

25

No más violencia contra la mujer
Katherine Angueira Navarro
Psicóloga Social Comunitaria

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA
29 de abril de 1974

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

H

EL VOCERO / Archivo

oy se conmemora el Día Internacional de No Más Violencia contra la Mujer en recuerdo de la muerte mediante tortura y violación de las hermanas Minerva, Patria y María Teresa Mirabal por parte del aparato militar del dictador Trujillo, en Santo Domingo, el 25 de noviembre de 1960. En Puerto Rico, el entonces Comité Asesor en Asuntos de la Mujer adscrito a la presidencia del Senado de Puerto Rico, promulgó dicha ley como punta de lanza en la elaboración de política pública para prohibir los distintos rostros de la violencia por razón de género (Ley 18 de 18 de mayo de 1987). La violencia es el instrumento para mantenernos como ciudadanas de segunda categoría subyugadas al poder masculino. Sus distintos rostros se transfiguran en la violencia sexual por parte de extraños; la violencia al interior de la familia y el incesto; el discrimen y hostigamiento sexual en el empleo; y en su forma extrema, el femicidio –o el asesinato de mujeres por razón de género. La humillación, la tortura, la agresión física y mental para violentar la dignidad del ser humano son los instrumentos opresivos. El bozal de castidad verbal es el cerrojo para que las mujeres no rompamos el silencio patriarcal de la violencia. Si transgredimos las fronteras de la mal llamada “intimidad” denunciando nuestra victimización, nos convertimos en objeto de escarnio público. Tildarnos de “celosas”, “histéricas”, “locas”, “prostitutas”, “lesbianas”, “castrantes”, “simoniacas” son algunos de los epítetos sexistas con que se mancilla las reputaciones de quienes levantamos nuestra voz contundente. Cuando declaramos nuestro testimonio durante el trámite judicial y emitimos opiniones informadas sobre nuestros victimarios al momento de ser excarcelados, los dioses machistas hacen frente común para amordazarnos. Se nos radican demandas y querellas frívolas para desgastarnos y quitarnos nuestras licencias profesionales. Se cierran las salas de los tribunales, las vistas administrativas de programas de libertad condicional o sencillamente nos niegan acceso a la totalidad de información para poder formular una opinión informada de peso sobre si nuestros victimarios realmente han cambiado su conducta de violencia y no representa un riesgo ni para nosotras, ni para la comunidad; asunto que se pretende nuevamente con el Plan Núm. 8 de Reorganización del Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR). Nuestras voces que rela-

tan la violencia sobrevivida desgarran los cimientos del poderío masculino. Por ello, los cortapizas legislativos que hemos impulsado han sido batallas campales. El Centro de Ayuda a Víctimas de Violación (CAVV) abrió sus puertas en marzo del 1977 con el propósito de apoderar a las mujeres a enfrentar el discrimen del Estado para radicar las querellas en la Policía activando el trámite de justicia criminal en contra de victimarios protegidos por el discrimen que permea las entidades de ley y orden. De los primeros pasos tomados para fortalecer el procesamiento de violadores fue la prohibición de hacer referencia al historial sexual previo de una sobreviviente de violación en aras de erosionar su dignidad y credibilidad; y garantizar el acceso a la terminación de embarazos producto de violaciones. Desde el 1984 a 1991 bajo nuestra presidencia del Comité Asesor en Asuntos de la Mujer al Senado de Puerto Rico se construyó la zapata de la política pública

mediante leyes pilares que abrieron el campo jurídico para actuar en contra de la violencia por razón de género. La Carta de Derechos de las Víctimas del Crimen (Ley 22 del 22 de abril de 1988) aglutinó leyes existentes para garantizar un balance entre los derechos del acusado y los derechos de las sobrevivientes de delitos de violencia. La prohibición del hostigamiento sexual en el trabajo (Ley 17 de 22 abril de 1988) y la violencia doméstica (Ley 54 de 15 agosto de 1989) sentaron las bases para acudir ante la Rama Judicial en el ámbito civil y criminal para fijar responsabilidad por agravios sufridos. También fuimos pioneras en todos los EE.UU. al promulgar una ley para hacer obligatorio la realización de pruebas de VIH a convictos de agresión sexual e informar los resultados a sus víctimas. Desde 1995 al presente, hemos cargado la cruz abriendo surcos espinosos para garantizar los derechos de las sobrevivientes del crimen ante el trámite de las entidades que custodian a sus convictos victimarios. (Angueira Navarro vs JLBP et , al. Parte I y II, 2000). Los funcionarios tomaban determinaciones a puerta cerrada, sin que nadie los fiscalizara por la excarcelación temprana a convictos de actos horripilantes de violencia extrema, sin vigilar por criterios de rehabilitación. Luchamos contra el Estado poniendo al descubierto funcionarios violadores de derechos humanos como fueron los nueve integrantes de la Junta de Libertad Bajo Palabra que finalmente enfrentaron su remoción. Una década más tarde, en desquite, se nos azota en la plaza legislativa por nuestra efectividad en fiscalizar con opiniones informadas al Estado quitándonos derechos adquiridos como sobrevivientes de delitos de violencia. El gobernador Luis Fortuño tiene la oportunidad de honrar el Día Internacional de No Más Violencia contra la Mujer devolviendo a la Legislatura el Plan Núm. 8 de Reorganización del DCR para reinstalar el lenguaje original del proyecto de administración que fue removido por una mano misteriosa en la Legislatura para amordazarnos. Incluirlo en la sesión extraordinaria pendiente es su potestad. Hay que garantizar el derecho existente de emitir una opinión informada sobre si nuestros victimarios están o no realmente rehabilitados, teniendo acceso a la totalidad de los expedientes de nuestros victimarios (Art.15), incluyendo las anotaciones e información producto de entrevistas médico-paciente. Es la forma que la ciudadanía tiene para frenar a un Estado que abuse de su poder excarcelando personas peligrosas.

Directora Ejecutiva
Aiola Virella García

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias
Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias
Milly Méndez

Director Asociado Escenario
Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios
Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Hiram Martínez

Director Asociado de Deportes
Víctor O. López Hernández

Directora de Proyectos Especiales
Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edición Dominical
Johan Maldonado

Director Gráfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo
Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos
María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
Ángel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas
Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas
Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos
Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados
Dolores Barreiro

Director Preproducción y Tráfico
Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y Tráfico
Victoria Prieto

Directora Interina Departamento de Tráfico
Ilia M. Pérez Centeno

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS
Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
Dirección física

Avenida Constitución Núm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

www.vocero.com

26

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

Igor en tercera
Mario Ramos Méndez
Historiador

n sus años como jugador de las Grandes Ligas, Juan ‘Igor’ González fue un pelotero excepcional. En dos ocasiones, jugando como jardinero derecho para los Texas Rangers, fue seleccionado como el Jugador Más Valioso de la Liga Americana. Bateó 434 cuadrangulares en su carrera, número cuarenta en la lista de todos los tiempos y más de la mitad de los que están por encima de él ya están en el Salón de la Fama, y empujó 1,404 carreras, número 69 en la misma lista. Todo esto en un deporte que se fundó en el 1839 en Cooperstown, Nueva York, que lleva casi dos siglos de existencia y que la cantidad de jugadores que han pasado por él llega a los miles. Eso es una de las razones por lo que sus números son impresionantes. Los problemas de ‘Igor’ en el béisbol comenzaron poco después de cumplir los treinta años y no fue por falta de disciplina o de mal comportamiento, al contrario; fue que entró en lesiones con suma facilidad y su rendimiento en el juego disminuyó drásticamente, lo que afectó de manera directa sus estadísticas como bateador de poder. Cuando se retiró, todavía podía ser un jugador productivo. Recuerdo que una de esas lesiones fue en una temporada en la liga invernal de Puerto Rico, tratando de atrapar un batazo hacia el jardín derecho en el parque Hiram Bithorn, lo que atrasó su comienzo en la temporada siguiente en el circuito mayor. Aunque en su juventud, ‘Igor’ González no fue muy disciplinado en su vida amorosa, sí lo fue en su carrera como pelotero. Llegar a las Grandes Ligas no es fácil y mantenerse activo mucho menos, y mayor la dificultad de permanecer como estrella por varios años; o sea, estar entre los primeros en el mejor béisbol del mundo, en su momento, y entre los primeros en la lista de todos los tiempos. Requiere disciplina, carácter y madurez, cualidades que ‘Igor’ tiene. Cuando ‘Igor’ González entra al exclusivo mundo de los contratos millonarios comienza a hacer obras de caridad y muchas de ellas en su pueblo de Vega Baja. Todo el mundo sabe

E

como él ayudaba a los necesitados en la compra de medicamentos y otras ayudas que familias indigentes del pueblo del Melao Melao no se podían costear. ‘Igor’ González se convirtió en una especie de mecenas de los pobres y sin hacer aspavientos de ello. Ahora el nombre de ‘Igor’ suena para Alcalde de Vega Baja y tiene el apoyo y respaldo del

presidente del Partido Nuevo Progresista, el gobernador Luis Fortuño, y de una gran mayoría de los vegabajeños. En ‘Igor’, el Gobernador ve la persona idónea para limpiar la mala imagen que dejó el corrupto Edgar Santana –el nuevo Víctor Fajardo de la política puertorriqueña– e insuflarle nueva vida y esperanzas a la gente de esta comarca munícipe, que llevan sobre sí mismos la vergüenza de haber tenido hasta hace unos días a una de

las personas más nauseabundas en la historia política de Puerto Rico. Fortuño está combatiendo la corrupción en el Gobierno y en su Partido con las mismas características de la polilla; consistente y sin hacer ruido. El mejor ejemplo de ello es que por conducta manifiestamente inmoral e ilegal no permitió la certificación de dos alcaldes incumbentes: Benjamín Cintrón, de Patillas, y Ángel ‘Wiso’ Malavé, de Cidra. Sobre el primero, porque le ha llegado al Gobernador información sobre conducta indecorosa y posibles graves violaciones de ley, y al segundo, porque es de todos conocido, que le ha dado rienda suelta a los meandros irrefrenables del impulso erótico. Sobre el monstruo de Vega Baja, ya es historia que fue el Gobernador quien le ordenó al Secretario de Justicia que lo investigara y que llegara hasta las últimas consecuencias. Es grato saber que con la falta de valores que hay en el Puerto Rico contemporáneo los puertorriqueños tengan un gobernador cuya filosofía es que en su Gobierno el que la hace la paga. Este comportamiento de un gobernante no lo veíamos desde los tiempos de Carlos Romero Barceló, donde la alergía y la repulsa hacia las personas que se dedicaban a lo indebido era política pública dictada desde La Fortaleza. Y si no se cumplía no se podía estar en el Gobierno. Sin embargo, a esto también debemos añadirle que Fortuño está haciendo lo que nadie ha hecho; él mismo se ha dado a la tarea de reclutar la gente con talento y limpia de espíritu para hacerse cargo del honroso y arduo deber de dirigir los destinos de un pueblo. La candidatura de Juan ‘Igor’ González para la Alcaldía de Vega Baja es un regalo que las vueltas del destino le ha dado a Puerto Rico. ‘Igor’ González no sería alcalde porque le interese el dinero, pues él es millonario. La candidatura de ‘Igor’ es un claro mensaje de que todavía hay esperanza en nuestra gente. Sin embargo, algo falta; que en la Legislatura Municipal se dé el ‘sacrificio’ para la ‘carrera del gane’.
EL VOCERO / Jorge Vargas

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

27
Empaque de colección de Heineken
La reconocida cerveza holandesa Heineken presenta un nuevo empaque que recoge la trayectoria icónica de la bebida de 140 años. La pieza de colección del Heineken Limited Edition 4 Pack incluye cuatro botellas de aluminio de 16 onzas, cada una con su historia particular y que captura el pasado, presente y futuro de la marca. Está disponible en los principales supermercados alrededor de la Isla.

Costa Rica comparte su fórmula
Ministro de Turismo visita Puerto Rico y anuncia que habrá colaboración entre ambos países
CARMEN ARROYO
EL VOCERO

El convertir el turismo en un proyecto de país en el que se garantizó la conservación de los recursos naturales mediante leyes centenarias y la continuidad de un solo mensaje que identificara al destino en el resto del mundo coronó a Costa Rica en el sector del ecoturismo. Esa experiencia en el turismo sostenible será compartida con Puerto Rico, según lo dejó saber el ministro de Turismo de Costa Rica, Allan Flores Moya, quien estuvo de visita en el País esta semana. Su primera visita a Puerto Rico se dio por ALLAN FLORES MOYA invitación de Ministro de Turismo la Fraternidad de Costa Rica Internacional de Hombres de Negocios del Evangelio Completo. En su corta estadía de dos días, Flores Moya se reunió con el director ejecutivo de la Compañía de Turismo, Mario González, y acordaron colaborar en asuntos turísticos. “Don Mario me va a ayudar a mí y me ofreció toda la colaboración en el tema de convenciones, congresos y ferias, dado que ustedes tienen un extraordinario centro de convenciones aquí. Nosotros pretendemos desarrollar uno en Costa Rica, no tan grande ni tan monumental como el que ustedes tienen, es algo más pequeño, tal vez una tercera parte de lo que ustedes tienen acá”, indicó Flores Moya en entrevista exclusiva con EL VOCERO. En tanto, Costa Rica colaborará con Turismo en el desarrollo de las certificaciones para entidades sustentables. El funcionario costarricense destacó que la clave de su país respecto al éxito en el turismo se remonta a más de 100

Vista panorámica de uno de los famosos volcanes, El Arenal, en Costa Rica que año tras año logran atraer a miles de turistas en busca de contacto directo con la naturaleza.

SUMINISTRADAS

años con leyes que ya protegían el ambiente. Le siguieron estatutos como la Ley de Parques Nacionales, que sentaron las bases del ecoturismo. Igualmente, se destinaron fondos para la conservación, dinero que antes del 1948 se destinaba a la milicia. En el mencionado año se tomó la decisión de no contar con fuerza militar. Además de la conservación, los fondos destinados al ejército se distribuyeron en la educación y en la seguridad social. “El ecoturismo es un concepto que es fabricado en Costa Rica, no nació en Tailandia ni en Filipinas ni en ninguna parte del mundo. Eso lo hicimos nosotros ahí. Le repito, sin planificación, se fue dando”, indicó Flores Moya.

La industria del turismo en Costa Rica representa el 8% del producto interno bruto y el 21% del total de las exportaciones totales, emplea a 150,000 personas en forma directa y 350,000 en forma indirecta. El turismo genera $2.4 billones al año. Costa Rica tiene 4.5 millones de habitantes. “Para nosotros ha sido conveniente que los diferentes gobiernos que han pasado hasta la fecha no hayan hecho cambios de las estrategias de comercialización y mercadeo que hacemos nosotros”, puntualizó. Costa Rica destina $20 millones para promoción al año. En el 1990 tuvo su primer ministro de turismo y ocho años después crearon

su marca destino: Costa Rica: no artificial ingredients. Miembros de la industria y expertos del extranjero han destacado que Puerto Rico ha perdido terreno ante otros países por no contar con una marca para el destino y cambiar frecuentemente las campañas de mercadeo. El Director de Turismo cambia cada cuatro años dependiendo del resultado electoral en Puerto Rico. Para los expertos, esto es perjudicial para la industria. Sin entrar a comentar directamente sobre Puerto Rico, Flores Moya manifestó que no tener un mensaje coherente para identificar el destino “crea distorsión del producto”.

Vital ser sustentable
Flores Moya enfatizó que ser sustentable es vital para su País. A preguntas, indicó que los costos energéticos son un reto para el mundo entero y que el turismo es sensible en muchos factores como la economía, la seguridad y la salubridad. Indicó que en Costa Rica la electricidad es el 30% del marco energético y el otro 70% es el petróleo. Del 30% mencionado, el 98% lo representa la utilización de energía renovable. Costa Rica utiliza energía hidráulica de represas, energía geotérmica, eólica, biomasa y fotovoltaica. “Esperamos en un futuro no tener que quemar nada”, indicó. Se le preguntó si usan gas natural y respondió: “no usamos gas natural, muy poco. Se supone que hay reservas de gas natural, pero es un tema muy satanizado en Costa Rica”.

Los puentes colgantes son otros de los atractivos en Costa Rica, desde donde se aprecian espectaculares vistas de la naturaleza.

28

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

29

Menonita adquiere hospital San Juan Bautista
La compra de los activos en quiebra se hizo por $5.1 millones
CARMEN ARROYO
EL VOCERO

El hospital Menonita adquirió los activos del hospital San Juan Bautista, de Caguas, institución que se acogió a la Ley de Quiebra en marzo pasado, tras enfrentar deudas millonarias y perder la acreditación que otorga la Joint Commission a principios de este año. La compra de los activos del quebrado hospital fue revelada por una fuente del sector de hospitales a este diario. Los activos fueron adquiridos por $5.1 millones. A la subasta acudieron además Metro Pavía y el grupo médico Caguas Community Hospital. Metro Pavía quedó en segundo lugar. El hospital Menonita cuenta con facilidades en Cayey y Aibonito. Desde el 2009 el hospital San Juan Bautista venía confrontando dificultades con su acreditación. Las deudas de la institución eran millonarias, incluyendo una deuda de $15 millones con

la Autoridad de Energía Eléctrica que varias veces amenazó con cortar el servicio al hospital. Al momento se desconoce que pasará con los 300 empleados que tiene el hospital San Juan Bautista. La compra de los activos de la institución se da en momento en que se enfrenta a la pérdida de la acreditación de la Escuela de Medicina San Juan Bautista. Esta escuela logró mantener la acreditación tras apelar un proceso en el que se la habían retirado. Tras la adquisición de los activos del hospital tampoco se sabe qué pasará con la Escuela de Medicina y de los 276 estudiantes que pertenecen a la misma. La incertidumbre arropa a la escuela que espera la próxima visita del Comité de Enlace sobre Educación Médica, que será en enero. En ese momento se tendrá que demostrar que se tienen los talleres disponibles para que los estudiantes de medicina puedan hacer sus prácticas.

Lento pedido para no pagar bono
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

BREVES DE NEGOCIOS Celebra Puerto Rican Chamber of Commerce of Florida
El pasado 19 de noviembre de 2011, el Puerto Rican Chamber of Commerce of Florida, (PRCCF), reconoció en su Tercera Gala de Premiación a Pioneros a varios galardonados como líderes visionarios empresariales puertorriqueños. En su discurso en la Gala de Pioneros, Christopher Torres, presidente de PRCCF, señaló que “el éxito en la historia está marcado por tres elementos importantes: visión, fé en esa visión y un compromiso inquebrantable a esa visión”. Carmen Edith Torres, directora de la División Legal del Municipio de Ponce, proporcionó comentarios acerca de lo que los Pioneros galardonados están logrando, entre estos, incluyó el trabajar para crear un ambiente empresarial más inteligente,creativo, competitivo y eficiente en Puerto Rico.

Aumenta presencia BK
Este año Burger King ha desarrollado una innovadora estrategia de medios para su venta especial del ‘Viernes Negro’ y el objetivo es llevar a los consumidores de las tiendas a las mesas de sus restaurantes. Los televisores son el artículo de mayor demanda durante el ‘Viernes Negro’, por esta razón Burger King ha decidido utilizar por primera vez en la historia de la publicidad, las pantallas de los televisores en los ‘showrooms’ de las megatiendas como medio publicitario. Para lograrlo, la agencia de publicidad De La Cruz y Asociados creó una alianza entre Burger King y Sears Brand Central para un intercambio de medios. En el 2010, Burger King lanzó ‘BK Friday’ con mucho éxito. Las ventas de desayuno se cuadruplicaron y más de 22,000 Whopper Combos fueron vendidos en solo tres horas.

Un repunte económico, mayor optimismo, mejoría en ventas o la espera hasta el último momento para radicar, podrían ser la razones para que contrario a otros años, el Departamento del Trabajo haya recibido un menor número de solicitudes para la exoneración del pago del bono navideño, proceso que culmina el 30 de noviembre. Aunque todavía no ha cerrado el proceso de radicación, al día de ayer el número registrado era inferior al del pasado año, lo que para los economistas –de culminar la tendencia como hasta el momento– es un indicativo de cierta mejoría en la economía. Por el contrario, dijeron que esto no representa que los empleados podrán aumentar el consumo de bienes, ya que todavía no se proyecta una estabilidad total de la economía para el 2012 y muchos optan por ahorrar el dinero extra que les llega. Para los economistas Santos Negrón y Gustavo Vélez se puede tratar de una posibilidad de que los patronos estén posponiendo la radicación de exoneración hasta el último momento, lo que en Puerto Rico no es excepción sino regla, como igualmente pudiese ser otro indicador importante de una mejoría de la economía. Ambos coincidieron en que previamente se han visto indicadores que hacen sentido con esta nueva data, ya que por los pasados meses, el número de quiebras ha mermado, los datos de empleo han mejorado, las ventas de auto y residencias han comenzado a recuperar, lo que unido a empresas que ahora pueden pagar sus bonos de Navidad es indicativo de algún tipo de estabilización económica, aunque leve. Los economistas también entienden que el haber bajado las tasas contribu-

tivas a las corporaciones y empresas medianas y pequeñas también ha podido tener su efecto, ya que reduce el costo operacional y en el caso de los consumidores deja mayor cantidad de dinero disponible, que posiblemente han invertido en compra de bienes y servicios en estos negocios y empresas mejorando la situación económica de las mismas. Como otro elemento que muestra esta tendencia de estabilización económica, mencionaron que durante el segundo trimestre del 2011, los préstamos comerciales han incrementado en un 20%, siendo de esa cuantía el 70% préstamos por más de $1 millón, lo que denota una mayor confianza tanto de la banca como de los comercios. “Esta tendencia a la baja denota una mayor solvencia por parte de los patronos, lo que ilustra una noticia favorable que da a entender señales de verdor en una economía que ha estado deprimida por más de 60 meses”, afirmó Negrón. Sin embargo, ambos economistas enfatizaron que en nada esto representa para los consumidores la opción de comprar indiscriminadamente, poniendo como fuente de repago el bono, porque a ciencia cierta se desconoce la determinación final. Aunque entienden que el consumidor puertorriqueño está siendo más consciente a la hora de comprar, igualmente instaron a mantener la prudencia. A ello sumaron que nadie se arriesga a gastar indiscriminadamente cuando saben que incluso al pagarles el bono se trata de una cantidad modesta. “Tiene que existir la cautela y el buen juicio para un consumismo adecuado y no desmedido, ya que puede repercutir de determinaciones adquisitivas que después no van a poder sostenerse en el 2012”, afirmó Vélez.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / Archivo

30

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

Universia Knowledge@Wharton

La lista anual de las Mujeres Más Poderosas de la revista Forbes llegó a las estanterías de los kioskos hace pocas semanas. Con ella vinieron también los comentarios ineludibles de la prensa económica: quien entró a formar parte de ella y quien salió, quien subió algunas posiciones y quién descendió. Pero tal vez el dato más interesante de la lista no sea la lucha de posiciones de los nombres más importantes, sino el hecho de que incluso en medio de una crisis financiera persistente, y que llamó la atención sobre la precariedad del buen gobierno y la escasez de mujeres en posiciones destacadas en las grandes empresas, el número total de consejeros delegados del sexo femenino en la lista Fortune 500 es de solo 15, frente a solo dos cuando la lista fue publicada por primera vez en 1998. En una época en que las mujeres ocupan posiciones más destacadas en la política y en la sociedad, no se ha producido un avance similar en lo alto del escalafón de las empresas americanas. Las mujeres son un 50% de la fuerza laboral, pero ostentan solo un 16% de los sillones en los consejos de las empresas de la lista Fortune 500. Más del 10% de esas empresas no tienen ninguna mujer en su consejo. En muchos países, los números son aún más reveladores. Las mujeres ocupan cerca de un 12% de los asientos en los consejos de las empresas de Alemania, Reino Unido y Francia. En China, ellas tienen un 8.5% de los asientos; en India, el porcentaje es del 5.3% y, en Japón, solo un 0.9%, según unos datos obtenidos por Catalyst, un grupo sin fines de lucro que busca ampliar las oportunidades de las mujeres en las empresas. Los esfuerzos para cambiar ese escenario datan de hace algunos años. En el 2003, en Noruega, se aprobó una ley según la cual, hasta el 2008, un 40% de todos los miembros de los consejos de empresas estatales y empresas cotizadas tenían que ser mujeres. Hoy en día, ellas representan un 37.9% de los consejos de las empresas en Noruega, según la Red Europea de Mujeres Profesionales. Otros países, como España y Holanda, aprobaron leyes parecidas. Pero aunque las cuotas cumplan un papel esencial, también tienen efectos

negativos no previstos. En primer lugar, las empresas que están buscando nuevos miembros acaban recurriendo a un grupo reducido de profesionales. Como ese número ha disminuido, los candidatos disponibles son menos expertos. En segundo lugar, las cuotas pueden acabar perpetuando de forma perversa la discriminación, ya que las empresas pueden designar a propósito mujeres menos competentes para el consejo solo para que figuren, pero sin tomar en serio su opinión. En lugar de eso, las reglas que incentivan a las empresas a promover la diversidad en los consejos –en vez de obligarlas a que se parezcan entre ellas– tal vez sean una forma más eficaz de aumentar el número de mujeres en los consejos de las empresas americanas, dicen los expertos. “El problema de las cuotas es que presentan un único modelo para todo tipo de problema”, observa Alex Edmans, profesor de Finanzas de Wharton. “Los accionistas se ven incentivados a designar a los mejores profesionales para el consejo. Es realidad, en algunas empresas puede haber discriminación, pero es muy difícil para los órganos reguladores identificarlas. No hay mejor solución para poner fin a la discriminación que las fuerzas de mercado. Si una empresa cualquiera no estuviera promoviendo a los mejores profesionales –algunos de los cuales, invariablemente, serán mujeres– perderá mercado. Es como un equipo de baloncesto que evitara contratar minorías étnicas: el equipo será menos eficaz en el campo y perderá la posición que ocupa en la liga”. Según Michael Useem, profesor de Gestión de Wharton, la composición del consejo era importante en una época en que los bancos, por ejemplo, tenían mayor o menor tolerancia respecto a la concesión de grandes volúmenes de préstamos ‘subprime’. “Lo que queda por saber es si aprendimos algo con la crisis financiera sobre gobierno corporativo. La respuesta, así lo espero, es que sí hayamos aprendido [...] Los consejos están participando de forma más directa en la elaboración de estrategias. Mientras más diversificados sean los antecedentes, el conocimiento y la experiencia de los miembros, más capaces serán de orientar a la empresa”. Ese es un buen argumento no solo para la diversi-

dad de géneros, sino también para la admisión de miembros de razas y nacionalidades diferentes, además de industrias diferentes, observa Useem. “La empresa quiere alguien al frente que, sea cual sea la situación, diga: ‘Esperen un poco, ¿están seguros de que todavía quieren eso?’”, dice. “Gente de fuera de EE.UU., que conozca otros países y gente que piense de qué manera los clientes, hombres o mujeres, perciben la empresa”.

Un conjunto diferente de habilidades
Cualquier estudio que muestre que un grupo minoritario presenta características y puntos fuertes superiores es siempre visto con un cierto grado de escepticismo. Al mismo tiempo, es difícil ignorar el vasto material de investigaciones académicas según el cual hombres y mujeres siguen estrategias diferentes de gestión y que, a veces, el conjunto de habilidades femeninas –entre las cuales están atributos como empatía, comunicación y flexibilidad– es lo ideal. Según la literatura del sector, las mujeres tienden a ser más contrarias al riesgo. Ellas tienden también a cooperar más y a crear consenso, mientras que los hombres tienen un estilo de liderazgo más cerca del tipo de ordeno y mando. Las mujeres en puestos de liderazgo valoran más las relaciones, son más democráticas, mientras que los hombres tienden a preocuparse más con la realización de tareas. En vista de esas diferencias, se deduce que la inclusión de mujeres en un determinado equipo de gestión puede tener un impacto significativo sobre las ganancias de la empresa. Un estudio reciente hecho por investigadores de la Escuela de Administración Sloan, del MIT, y por la Escuela de Negocios Tepper, de la Universidad Carnegie Mellon, constató que los equipos con mayor número de mujeres tenían, en general, mejor rendimiento que los equipos en que las mujeres eran minoría. El estudio, cuyo propósito inicial no era el de analizar el papel de los sexos en los equipos, constató que los grupos cuyos miembros tenían niveles más elevados de “sensibilidad social” –una cualidad normalmente asociada a las mujeres– eran más inteligentes de forma colectiva.

SUMINISTRADA

Continua la desigualdad de género en las empresas

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

31

Destacan labor de arquitectos
REDACCIÓN NEGOCIOS

Bajo el lema ‘Engage All’ el Instituto Americano de Arquitectos (AIA, por sus siglas en inglés), Capítulo de Puerto Rico, celebrará su convención anual del 30 de noviembre al 3 de diciembre en el Embassy Suites Hotel and Casino, de Isla Verde. El arquitecto Jaime Sobrino, presidente de AIA-PR, enfatizó en la importancia del arquitecto en el proceso de planificación de las edificaciones, ya que este toma en consideración la utilidad de la edificación, la zonificación, el diseño estructural, mecánico y eléctrico, la selección de materiales, la sustentabilidad de un proyecto, el proceso de otorgamiento de permisos, y velar que las necesidades del cliente se cumplan. “Los arquitectos van más allá para crear espacios ergonómicos, adecuados, eficientes, seguros e inspiradores. La arquitectura tiene y puede considerarse un arte, una expresión de creatividad. Sin embargo, a diferencia de otras expresiones del arte, la arquitectura es la única que puede ser habitada y, como tal, debe cumplir una extensa lista de requisitos para que sea funcional y segura”, añadió Sobrino. Dijo que en ese contexto es que se designó el lema de la convención, ya que a la hora de crear un diseño deben considerarlo todo (‘engage all’), no solo por su bagaje educativo, sino por su responsabilidad social. Sobre la arquitectura comentó que es una de las profesiones más exigentes –actualmente deben aprobar siete exámenes para obtener su licenciatura–, además, los arquitectos poseen la preparación y el conocimiento no solamente para lograr un diseño eficiente sino que pueden aportar en otros asuntos como el liderazgo, la comunidad, cabildeo a favor de la industria, sustentabilidad, las leyes y la política, entre otros. Durante la Convención ‘Engage All’, se ofrecerán seminarios y talleres a tono con las realidades de la industria de la construcción y el mundo de los negocios de hoy, habrá área de exhibiciones y actividades de confraternización. La misma inicia el 30 de noviembre con un recorrido guiado por las facilidades del Cuartel de Ballajá, en donde los participantes podrán apreciar el techo verde recientemente completado que alberga esta estructura y culminará el sábado, 3 de diciembre, con la Gala de los Premios de Honor. Los Premios de Honor, celebrados desde 1976, reconocen los mejores trabajos de la matrícula de la AIAPR. Jueces internacionales evalúan las piezas en las

categorías de trabajos construidos, trabajos no construidos, investigación de planificación urbana, diseños conceptuales y trabajos estudiantiles. Este año el jurado estará compuesto por los arquitectos Steve Dumez, Antony Piermarini y Carlos Cubillos, quienes además tendrán a cargo varias conferencias durante la convención. Este año se seleccionará por primera vez el premio ‘People’s Choice’, el cual le brinda la oportunidad al público general de votar por el mejor trabajo. Los interesados podrán evaluar los trabajos en la categoría de trabajos construidos y emitir su voto a través de nuestra página de internet www.aiapr.org y www.facebook.com/aiapr a partir de las 8:00am del 28 de noviembre hasta la 1:00 de la tarde del 3 de diciembre de 2011.

SUMINISTRADA

32

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

33
EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

34

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

35
Honrada por Billboard
Nicki Minaj podrá disfrutar otro momento de su gran año: Billboard la honró como su estrella en ascenso de 2011. La rapera y cantante recibirá dicho honor en el evento “Women in Music” de Billboard el 2 de diciembre en la ciudad de Nueva York.

Renace Alto Voltaje
ELVOCERO Rafy Rivera e Ídel Alfonso Fernandini retornan con un disco nuevo donde incluyen nueve merengues.

con dúo merenguero
Desde la adolescencia, el joven está vinculado a la música como saxofonista. Mencionó que cuando tenía 13 años y era asmático, cursó clases privadas de saxofón con el maestro Félix R. Valedón. Tocó durante la primera etapa de Alto Voltaje y ha integrado diversas orquestas, entre estas, Chantelle, Celinés, Las Chicas del Clan, Tony Tun Tun y La Patrulla 15. “En 1989-90, el merengue estaba bien fuerte. Yo no escuchaba merengue, pero me desenvolví en ese campo como saxofonista, me gustó y ahí me quedé. Es donde me siento cómodo. Son 21 años haciendo arreglos, coros y voces. Mi primera oportunidad como cantante me la dio hace 10 años Cynthia Cabeza, la dueña del concepto de Alto Voltaje. En Celinés, al principio era saxofonista y después ella me escuchó cantando y me invitó a estar al frente de su grupo. Ahí me empecé a desenvolver como bailarín y en los coros…”, informó Fernandini. La curiosidad de Rivera por la música comenzó en la Escuela Gilberto Concepción de Gracia donde tomó clases de coro y de piano que aprendió a tocar de oído. Cuando finalizó la escuela superior en 1994 se unió al grupo Melaza, le hizo coro durante dos meses a Olga Tañón e integró el grupo de merengue Raza Latina y Alto Voltaje. Para el dueto, el merengue es el ritmo que más los entusiasma y se proponen reforzar su fórmula distinta de ese ritmo dominicano. “Lo que queremos enfatizar dentro del concepto es la combinación de voces dentro del ritmo del merengue. Cantamos juntos casi todos los temas de nosotros. Estamos buscando hacer esta combinación como hizo Sin Banderas en la balada”, recalcó Fernandini, quien participa en la competencia “Que bueno baila usted VIP” del programa “Factor suerte” que anima Héctor Marcano y transmite Telemundo.

ZENAIDA RAMOS RAMOS

EL VOCERO / Luis Alberto López

El ave Fénix, según la mitología, resurgió de sus cenizas para lucir más llamativo; y así mismo renació Alto Voltaje con un disco nuevo y como un dueto compuesto por Ídel Alfonso Fernandini y Rafy Rivera. Sus inicios se remontan al 1993 con cuatro integrantes y luego de ocho años de presentaciones en diversas actividades, el grupo se tomó un receso. Rivera se unió a la agrupación hace 11 años y Fernández en el 2001. Sin embargo, siguieron rumbos distintos para dedicarse a otra carrera fuera del entorno artístico. Fernandini se graduó de químico en la Universidad Interamericana de San Germán y trabaja en una compañía farmacéutica, mientras que Rivera se fue a vivir a Estados Unidos, donde trabajó como artista gráfico en una imprenta de Carolina del Norte. Pero la pasión por la música siguió latente en ellos y decidieron unirse para transformar el grupo en dúo, grabar el disco “Renacer”, volver a impulsar el merengue y recapturar a su fanaticada. En la producción discográfica incluyen nueve temas, algunos de hace 10 años, pero fusionados con otros ritmos y con arreglos musicales nuevos. Ya promocionan “A partir de hoy”, una balada adaptada al merengue. “Por tu amor” fue una inspiración de Rivera cuando tenía una novia mientras estudiaba el cuarto año en la Escuela Gilberto Concepción de Gracia en Carolina. “Me gusta el tema y lo saqué de la gaveta cuando mi jefa Cynthia Cabeza me pidió uno”, mencionó el cantante. Fernandini recalcó que “en este disco todas son merengues. Dentro del espectáculo de nosotros tocamos otros géneros como bachata, pero el merengue es la carta de presentación de nosotros”.

36

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

“Nací sin un peso y me voy a morir sin un peso”
REDACCIÓN
EL VOCERO

“Nací sin un peso y me voy a morir sin un peso”, de esta manera, combinando el humor con la franqueza, Olga Tañón estableció que el retante momento que atraviesa a nivel económico no mina su esencia primaria: su familia. “Hicimos una petición de quiebra porque es algo completamente legal que te ofrece la ley en Estados Unidos. Hay tanta gente pasando por la misma situación… Olga está en el mismo mundo que vives tú”, declaró la vocalista en entrevista reciente con Ismael Cala para CNN en Español. “La mujer de fuego” se acogió a finales del año pasado junto a su esposo Billy Denizard al capítulo 7 de Ley de Quiebras del Distrito Central de La Florida y modificó el pedido en septiembre al Capítulo 11. “Hubo varias inversiones que tuvimos que decirles ‘bye bye’, pero estoy feliz, estoy contenta. No estoy deprimida”, enfatizó. “Mis hijos están bien, tienen casa gracias a Dios y la virgen, (pero) tenemos

que tomar decisiones a nivel personal y profesional”, añadió. La cantante despejó, además, rumores sobre una supuesta tirantez en su relación amorosa con Billy Denizard, con quien cumplirá próximamente diez años de matrimonio. Destacó la importancia de Denizard en la modificación de su relación con su hija mayor, Gabriela Marie. “Me enseñó a amar a mi hija sin pena”, declaró sobre la quinceañera diagnosticada con Síndrome Sebastián. “Gabriela lee cuando me dijeron que no podría”, reveló la intérprete de “Sola” sobre su hija con el expelotero de Grandes Ligas Juan “Igor” González, quien ha consecuencia de las múltiples convulsiones que en un momento padeció, tiene rasgos autistas. Sus hijos son su mayor tesoro. Indiana Noa, de 7 años, le dijo que “cuando se muera (Barak) Obama, él va a ser presidente de Estados Unidos”. Mientras que Ian Nair, de cuatro años, al igual que sus hermanos, lleva la música por dentro. A sus 44 años, “me siento buenísima”, dice Tañón. La artista llegó a pesar 215 libras durante sus embarazos, ya que “como típica mujer latina, no comemos lechuga nada más. Me encanta la fritanga, el arroz, la habichuela. Cocino de todo en mi casa”.

La conductora boicoteó la música de Luis Fonsi al asegurar que el intérprete boricua “nocanta nada” .

Laura Bozzo llama a
Luis Fonsi “rata asquerosa”
SERVICIOS COMBINADOS

Parca sobre Calle 13
Ganadora de cinco premios Grammy, dos de ellos en su versión anglosajona, no ahondó en su percepción sobre la consecución de nueve Grammy Latinos por Calle 13 en la pasada edición. “Lo conozco, me cayó súper bien. Me parece un muchacho súper humilde y muy brillante, pero no conozco la música completa de sus discos. Dicen que es controversial… no conozco a fondo lo que es su música”, acotó quien tampoco pudo ver la ceremonia por televisión. La boricua se canta con una fe a toda prueba, que no quebranta ninguna superstición. “Tengo tres muchachos, cinco perros y un marido y no querer pasarle por debajo a una escalera… Yo soy una mujer de fe. La fe es un motor que te lleva a hacer las cosas. Es una esperanza”, ratificó la “católica, apostólica y puertorriqueña, porque de romana no tengo nada”. La cantautora celebra la acogida de su nueva producción discográfica “Ni una lágrima más”, de la que promocionó inicialmente el tema que le da título, que escribió junto a Samo del grupo Camila. “You need to know” y actualmente “Sola”, continúan la difusión radial.

Olga Tañón minimizó la importancia del tema económico en su vida y enfatizó en lo gratificante de contar con una familia hermosa.

La presentadora Laura Bozzo arremetió contra el cantante Luis Fonsi y se negó a reconocer a Adamari López como ganadora del programa Mira Quien Baila durante la transmisión de uno de sus programas. En su espacio televisivo declaró a Priscila Ángel como la verdadera ganadora del concurso de baile y atacó a Luis Fonsi, según informa el sitio Celestrellas.com. Bozzo emitió los comentarios mientras hablaba del concurso de baile en la cual bailó su novio Christian Zuárez. En el show ganó la boricua Adamari López, pero para la presentadora, quien en realidad merecía el título es la segunda finalista, Priscila Ángel. “Un aplauso para la mejor bailarina de este Mira quién baila, digan lo que digan. No tendrá tragedias personales, no tendrá penas. Yo odio el cuento de sexto de que por lástima se gana a la gente. A la gente debe ganársela por el talento, y el talento señoras y señoras, ¿quién es la mejor bailando? Priscila. Así que, en este programa que es mío y esto es a título personal aunque Christian no esté de acuerdo, la producción tampoco, el canal tampoco, yo declaro a Priscila la gran triunfadora de Mira quién baila”, dijo Bozzo según la sección de entretenimiento de AOL Latino.

Acto seguido, Bozzo se dirigió a López y atacó a su ex, el cantante Luis Fonsi. “Un beso también a Adamari. Adamari, no te pongas triste por esa cosa que te dejó. Esa cosa de Fonsi es una rata asquerosa, horrorosa, más fea que el hambre, no canta nada, y a las mujeres les digo, el hombre que abandona a una mujer como él, no debemos escuchar su música, señoras y señores”, expresó. Cabe aclarar que la separación entre López y Fonsi fue en noviembre del 2009 y desde entonces, pese a rumores, su relación es amigable. De hecho, el cantante la apoyó durante su competencia en Mira quién baila y en el programa Don Francisco presenta (Univisión) emitió las siguientes palabras: “Yo quiero muchísimo a Ada, nunca voy a dejar de querer a Ada. Nunca va a haber ese tipo de relación de que me vas ver hablando mal de ella. Para nada. Yo siemp re v oy a re c o rd a r m i b o d a , m i matrimonio con una sonrisa…”. Por otro lado, en entrevista con PeopleenEspanol.com, López dijo estar agradecida del apoyo de Fonsi. “Muy lindo. Me parece muy buen detalle y toda la gente que me ha apoyado incluyéndolo [a Fonsi] y se les agradece muchísimo, pues uno se siente bien cuando gente que ha sido importante en tu vida y que es importante en tu vida, te apoya”, finalizó.

EL VOCERO / Ingrid Torres

SUMINISTRADA

37
EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

38
Cifra histórica de audiencia
REDACCIÓN
EL VOCERO

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

En la mira
Fotos: Eric Laguna

La gran final de Idol Puerto Rico sobrepasó su propio récord, registrado en el programa anterior, al alcanzar una cifra histórica del 71% de share en el demográfico de mujeres 18 a 49 años, según la encuestadora Nielsen. Este resultado demuestra que todo Puerto Rico estaba en sintonía del programa en el que Christian Pagán se convirtió en el primer Idol Puerto Rico. Los canales de la competencia, aún si se sumara su audiencia en todos los demográficos, no pudieron siquiera acercarse al 50% de la histórica cifra que obtuvo Wapa TV. Durante el horario de 9:00 a 12:00, el promedio de audiencia en el demográfico de hogares fue de 51.2% de share (28.3 de rating) para Idol Puerto Rico. Mientras, Univisión obtuvo el 13.1% (7.2) y Telemundo, sólo el 8.3% (4.6). Por su parte, las mujeres de 18-49 años demostraron su apoyo con un sólido 58% (19.6), en comparación con el 9.1% (3.1) de Univisión y el 7.2% (2.4) de Telemundo. En cuanto a los hombres de 18-49 años, el resultado fue notable, ya que Idol Puerto Rico logró acaparar el 51.5% de share (17.5), contrario al 8.5% (2.9) de Univisión y al 5.8% (2.0) de Telemundo. En el demográfico de Personas de 18-49 años, la preferencia del público a Idol Puerto Rico fue contundente, ya que alcanzó el 54.8% (18.6), versus el 8.8% (3.0) de Univisión y el 6.5% (2.2) de Telemundo. (ver tabla) “Esta final, así como sus resultados, nos evidencian el apoyo real que tuvimos por las pasadas 12 semanas. Estamos sumamente agradecidos por este respaldo y exhortamos al público a que apoyen al primer ídolo que sale de esta competencia, la cual hizo historia en la televisión puertorriqueña”, comentó Jimmy Artega, Vicepresidente de Programación de Wapa TV.

A Nicole Chacón lo más que le sobra es “pechonalidad” y así lo pudimos constatar con este revelador traje.

La relacionista profesional Uka Green nunca deja de asistir a los artistas. Tal parece que fueron varios los consejitos que le dio a Jaime Mayol mientras leían su guión del día. ¡Suerte Uka!

A Luis Enrique parece que se le metió una cucaracha por la chaqueta y se la quería espantar. ¡¡¡Llámate a Billy Van pa’ que te ayude a matarla!!!

A la reguetonera Glory le puede doler la popola, pero eso no es impedimento para irse a janguear con su amiga Natalia Rivera e irse hasta abajo con sus minifaldas.

Sexy Angels... Adriana Lima, Alessandra Ambrosio y Erin Heatherton llegaron a la Isla haciéndose pasar por ángeles, pero provocando las más pecaminosas tentaciones. Pa’l cielo o pa’l infierno nos vamos con ellas felices.

Natalia Jiménez parecía una “Black Swan” enloquecida cuando le tomamos esta foto, debe ser el “Jet Lag” de tanto viaje.

EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

La final de Idol Puerto Rico alcanzó una cifra del 71% de share en el demográfico de mujeres de 18 a 49 años.

Olga Tañón y Billy Denizard estarán en quiebra, pero llenos de amor.

¡¡¡Gisselle mándale un saludito a Maripily que en el fondo nosotros sabemos que ustedes se quieren mucho!!!

Bajando las escaleras como si se tratara del mismísimo Papa, pudimos captar a Topy Mamery. Es que él tiene buen rollo.

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

39

Regresa en especial “TV Ilegal”
MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ
EL VOCERO

El productor Agustín Rosario se mostró contento con la oportunidad y esperanzado que la transmisión de “TV Ilegal, el especial”, hoy a las 7:00 de la noche por Telemundo, sea el preámbulo del regreso del concepto cimentado en la comedia y las parodias a la pantalla chica. “Estamos en un momento en que todos aspiramos a que se abran más talleres. Quizás la situación de la industria no ha permitido que muchos proyectos que son buenos estén en el aire, como es el caso de ‘TV Ilegal’, que gozaba de tanto arraigo y por razones económicas se afectó”, reconoció Rosario. El programa, desde su salida de Wapa TV hace dos años y medio, se mantuvo vivo en la memoria colectiva a través del teatro y en su versión radial, que se emite de lunes a viernes, de 12:00 del mediodía a 2:00 de la tarde por Salsoul. En el especial, imperarán nuevas parodias, aderezadas con per-

sonajes conocidos como “Maripilly” (Lizmarie Quintana) y “Pedro Fosas Nasales” (Herbert Cruz), inspirados en la modelo y empresaria Maripily Rivera y el hombre ancla de “Noticentro a las 11”, Pedro Rosa Nales, respectivamente. Ivonne Arriaga, Ángel Figueroa, Amar Sotomayor y Carlos Ramírez, integran además el menú, del que no pudo ser partícipe Noris Joffre por su labor en “Entre nosotras” (Wapa TV). Antonio Sánchez “El Gángster” realiza una participación especial en “Dinga y Matraca”, basado en “Minga y Petraca”. Mientras que el periodista Rubén Sánchez se enfrenta a “Rubén Sandwich” y Héctor Marcano a “Héctor Marrano” en “Factor Mala Suerte”. Una parodia del recién concluido “Idol Puerto Rico” y otra de “Dando candela” bajo el nombre de “Dando manigueta”, también se verán. Lynette Chico y Lucy García, conocida como “Miss Coco” realizan igualmente intervenciones. Rosario produce además el programa que mantiene Rubén Sánchez en el canal 24.

“Héctor Marrano” (Herbert Cruz) y Héctor Marcano se enfrentan en “Factor Mala Suerte” con , “Maripilly” (Lizmarie Quintana) como mediadora.

SUMINISTRADA

40

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

Junte armónico por la niñez y el planeta
MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ
EL VOCERO

Lourdes Robles y Remi buscarán a través del teatro musical fomentar mucho más que la reforestación y el interés por el ecosistema. Quieren sembrar ilusión, sano juicio y valores a los niños en edad formativa, saturados por lo que consideran una debacle moral. “El impacto que puedes causar en la vida de alguien en esa edad puede ser trascendental”, reconoció la cantante quien dará vida a una periodista en “El último árbol”, que sube a escena del 27 de noviembre al 3 de diciembre en el Centro de Bellas Artes de Guaynabo. “Es una obra de lo que creo, de lo que he luchado toda mi vida, también en el aspecto moral”, añadió José Vega, mejor conocido como Remi, quien busca inspirar a los pequeños, tal y como otros hicieron con él. “De niño ir a una galería y conocer a don Luis Germán Cajiga, me impactó tanto, que estudié artes plásticas. Conocer a Enrique Laguerre cuando mi maestra de español lo llevó, después a Abelardo Díaz Alfaro y Luis Rafael Sánchez, fue por lo que estudié literatura en la universidad, porque me pusieron en contacto con eso”, recordó. “La experiencia de verlos me impactó y eso es lo que queremos con la obra, porque el teatro infantil es sumamente importante, sobre todo en esos primeros siete años de vida”, alertó Vega quien escribió la pieza que incluye diez temas, cuatro de los cuales interpreta a dúo con Robles.

Para la artista, quien ya había participado junto a Remi en “El Mago de Oz”, el infantil le ofrece la oportunidad de acercarse de otra manera al público, tras su aplaudida interpretación de “Evita” en la ópera rock presentada en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico. “Como artista me da una satisfacción diferente, porque las obras de Remi llevan un mensaje muy importante para esas edades en formación, que a veces en la familia inmediata no encuentran ese modelaje”, consideró Lourdes, quien compartirá escena con Jimmy Navarro, Joaquín Jarque, la niña Natalia Santiago y seis actores de la oficina de Etica Gubernamental. “La obra tiene un mensaje ecológico, de reforestación, pero también a través del árbol, pongo los seis valores con los que trabaja la campaña (de Ética Gubernamental), como la bondad, la justicia, la responsabilidad…”, adelantó el cantautor. Remi, quien había coqueteado con el retiro hace dos años, tras tres décadas de carrera, ha robustecido la lucha de lo que cree en bienestar de la niñez. Junto a Manuel Soltero, mejor conocido como “Shabum”, adquirió una señal de televisión para crear “Sonrisa TV… iluminando tu carita”. Según adelantó, será un canal dedicado exclusivamente a los pequeños que, en la noche, contará con una batería de profesionales de diversas disciplinas para ayudar a los padres en su faena. Ya puede apreciarse en Internet por ustream. Además, planea junto a Lourdes Robles realizar un disco en el 2012. Para información y boletos del infantil musical “El último árbol” , llamar al 787-503-5288.

Don Perignon y La Puertorriqueña dedican ocho temas al bailador en su disco nuevo "A otro nivel".

Don Perignon rinde homenaje al bailador
ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO

Lourdes Robles y Remi encabezan el musical infantil “El último árbol” que sube a escena , del 27 de noviembre al 3 de diciembre en el CBA de Guaynabo.

Después de 41 años vinculado a la música, Pedro Luis Morales Cortijo continúa perfeccionando los acordes de su orquesta La Puertorriqueña porque cada vez más respeta al público y quiere complacer al bailador de salsa. “Hemos aprendido a ofrecer lo que prometemos y a tratar de mejorar siempre lo que hacemos bien. No conformarnos con que lo hacemos bien, sino tratar de seguir mejorando la calidad y lo que vamos a proyectar al público”, expresó el timbalero y director musical conocido como “Don Perignon”. Acogió ese apodo en 1982 cuando era director musical de la Orquesta de Andy Montañez y se encontraba en Miami, Florida. “Un cubano pensó que ‘Perín’ (como le decían) era un nombre muy sencillo para una persona como yo y me puso Perignon y entre broma y en serio me di cuenta de cómo las personas se fueron acostumbrando a decirme Perignon”, narró durante la presentación del séptimo disco “A otro nivel” con su orquesta. El conguero Antonio Marrero, “Coquí”, sugirió el título “A otro nivel” porque considera que Don Perignon y La Puertorriqueña se encuentran en un puesto prestigioso en el mundo musical. La producción discográfica, un homenaje al bailador en el aniversario número 30 de la orquesta, incluye ocho temas vocalizados por Rico Walker, Josué Rosado y José González. Entre las canciones están “Negrura”, “Mi mal necesario”, “Apenao” y “Mi humilde canción”. “Don Perignon” indicó que en su disco se refleja cómo su oferta musical ha

ido madurando con el tiempo. “La calidad de las cosas también mejora. Aprendes a unir todo lo bueno de los anteriores y los plasmas en el más reciente. Pero en realidad, lo diferente de‘A otro nivel’ entiendo que será la forma de tocar y en cómo uno ha ido madurando con el tiempo. Es lo mismo que hemos hecho siempre: música buena con respeto para nuestros seguidores que son los bailadores”, dijo el músico, quien a los 15 años organizó su primer conjunto musical junto a sus vecinos y compañeros de clases, tales como Gilberto Santa Rosa y Mario Ortiz, Jr. Hace días se escucha por la radio “Cáscara con afinque” que invita al bailador a demostrar sus pasos salseros en la pista. Walker expresó sobre la canción escrita por Angel Santos: “En cuanto a los temas, si no me gustan no los puedo cantar. Lo digo con respeto porque cuando uno canta un número, uno tiene que poner sentimiento porque de esto se trata. El arte es sentimiento. Este número llegó a mí y no quería cantarlo por unas razones que me voy a reservar, pero cuando escuché el arreglo yo dije: ‘Ya esto es otra cosa’. El tema está hecho para el bailador y para la persona que tenga buen gusto, que no necesariamente tiene que saber de música, pero sabe diferenciar lo que es un buen arreglo. El muchacho que hizo el arreglo (Francis Rodríguez) es otro bendecido de este junte porque tiene un talento inmenso”. Además de los nueve músicos de La Puertorriqueña, intervinieron en la grabación del disco 11 músicos invitados y en los coros participaron Luisito Carrión, Gerardo Rivas y Henry Santiago. Es la primera producción musical del sello disquero Andújar Music Productions.

EL VOCERO /Sebastián Márquez Vélez

EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

41

la movida

T

eatro
Magnolias de Acero
Fecha: viernes, sábado y domingo Hora: 8:30 (V y S) 4:30 (D) Lugar: Sala René Marquéz del Centro de Bellas Artes de Santurce.

Juan Bobo, sin cuatro no hay Navidad
Fecha: sábado y domingo Hora: 8:00am y 4:00 pm Lugar: Teatro Francisco Arriví en Santurce

Spring Awakening The Musical
Fecha: sábado y domingo Hora: 8:30 y 6:00 pm Lugar: Teatro Victoria Espinosa en Santurce

E

n familia

La Feria… The Park
Fecha: viernes sábado y domingo Hora: desde las 3:00 pm Lugar: Estacionamiento del Hiram Bithorn

Body Worlds
Fecha: viernes, sábado y domingo Lugar: Galería Paseo Portuario en el Viejo San Juan Exhibición educativa sobre la anatomía, la fisiología y la salud humana.

Casa-Museo Cultural Vera
Fecha: sábado Hora: 4:00 pm Lugar: en Quebradillas Su apertura contará con una muestra de artesanías, antigüedades, nacimientos y una exhibición permanente de pinturas del artista quebradillano Aníbal Rodríguez Vera.

Jazz bajo las estrellas
Fecha: sábado Hora: 7:00 pm Lugar: Plaza San José del Viejo San Juan Participará el cantautor puertorriqueño, Roberto Figueroa, acompañado de Roberto Leith y su Show Samba Boa, que deleitarán con un variado repertorio.

Ventana al JazzFest
Fecha: domingo Lugar: Ventana al Mar en Condado

Placita en Plaza
Fecha: viernes, sábado y domingo Hora: 9:00 am a 9:00 pm Lugar: 3er Nivel, Atrio Central en Plaza Las Américas (Local frente a JCPenney)

Bosque de Navidad "Magic Christmas West"
Fecha: viernes y domingo Hora: 6:00pm, 8:00pm y 10:00pm Lugar: Parque Litoral de Mayagüez

J

angueo
Fiestas patronales en Salinas
Fecha: viernes y sábado Lugar: en la antigua Plaza Kennedy Se presentarán en tarima artistas como, José Nogueras, Costa Brava, Banda Elemento, Arroyo All Star, Los Rufianes, N’ Klabe, Trovadores, Kachi Loco, Orquesta Fiesta y NG2.

Encienden la Navidad
Fecha: viernes Hora: 6:00 pm Lugar: Plaza Palmer en Caguas Participarán en el tradicional encendido El Gran Combo de Puerto Rico y Plena Libre. La entrada es libre de costo y se extiende hasta la 1:00 am.

42

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

SUMINISTRADA

El comediante Víctor Alicea vuelve a dar vida al folklórico personaje.

Juan Bobo rescata el cuatro
JORGE RODRÍGUEZ
EL VOCERO

Entre esas historias de adultos que los niños han considerado como suyas, se encuentran los cuentos de Juan Bobo que, generación tras generación, la grey infantil ha identificado como literatura satisfaciendo tanto a lectores como a los seguidores de la tradición oral. En la propuesta “Juan Bobo, sin cuatro no hay Navidad” de Ineabelle Colón, la sinópsis cuenta que en el día de Nochebuena, y por encargo de su mamá, éste se dirige a casa de su tío para que le arregle el cuatro del abuelo a tiempo para amenizar la fiesta. Por el camino se encuentra con un avaro mercader que lo engaña y lo convence para que se lo cambie por una inservible flauta plástica. Cuando el tío descubre la situación, insiste en que Juan Bobo regrese enseguida al rescate del cuatro. En este empeño se enfrenta a insólitas situaciones y personajes inesperados. Y por poco el típico instrumento musical no llega a su destino, si no es porque la inocencia y bondad de Juan Bobo, atraen energías positivas que lo protegen. La obra que es producida por la Cooperativa de las Artes Representativas, COOPAR, y que este año celebra su quinto aniversario fundacional, se representará en el Teatro Francisco Arriví de Santurce, desde el 26 de noviembre al 4 de diciembre. El comediante Víctor Alicea encarna a Juan Bobo, respaldado por un reparto estelar que encabe-

zan Magali Carrasquillo, Ernesto Concepción, Luis Enrique Romero, Pedro Muñiz, y otros 20 actores y actrices que componen la cooperativa. Dirige Félix Díaz Vélez, con un vestuario realizado por Vilma Martínez, con luces de Quique Benet. Las décimas de esta obra han sido compuestas por Juan Camacho y hay otras dos signadas por el actor y cantante Humberto González. Expresa la autora y actriz, que esta obra de teatro infantil “motiva a presentar el personaje de Juan Bobo a una nueva generación de niñas y niños que quizás no lo conocen, mientras se ríen de sus peripecias, disfrutan y participan de la rica experiencia musical navideña de nuestro país. Esta es nuestra más exitosa presentación teatral como cooperativa y, por tanto, un evento histórico para este grupo artístico de nuestro país. En ella participan socios y socias que se han agrupado bajo el sistema cooperativo en busca de condiciones más equitativas de trabajo y de talleres dramáticos y artísticos en general” Las funciones para escuelas serán del 28 al 2 de diciembre a las 9:00 am. Para estas reservaciones e información, pueden llamar a: 642-2751 ó 998-2751. Las funciones del fin de semana serán para público general, con horario de las 8:00 pm, viernes y sábado, y 4:00 pm, el domingo. En las funciones del domingo 27 y el domingo 4 se contará con intérpretes de lenguaje de señas para que sean accesibles a la comunidad sorda y puedan disfrutar en igualdad del teatro y el arte.

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

43
El amor es la medicina…
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

Horóscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Te arriesgarás estando más comprensivo, compasivo y tolerante, el placer de reírte de todo te hara maravillas en el sector salud, lograras independencia económica si así te lo propones. Aplicaras decretos y afirmaciones positivas para atraer la prosperidad a tu vida,de ahora en adelante no tomaras las cosas materiales tan en serio. Números de la suerte: 21, 52. (21 abril - 20 mayo) Te arriesgaras cuidadosamente logrando buenos resultados, lograras obtener independencia económica,en el plano profesional te destacaras ganando la admiración y el aplauso de muchos. Amate, acéptate tal y como eres,no como los demás quieren que tu seas,disfruta de los que ahora están a tu lado y te aprecian. Números de la suerte: 27, 43. (21 mayo - 20 junio) Profesionalmente te destacaras ganando la admiración y el aplauso,habrá ahora en tu vida una conexión espiritual con la riqueza,tu vida espiritual adquiere mayor importancia.El poder que te guía y te sostendrá en cada momento será la fe que tienes puesta en Dios y en ti. Números de la suerte: 7, 92.

(21 junio - 22 julio) La transformación se impone para que el orden y el equilibrio estabilicen tu vida y todo lo que te rodee, llegas al lugar que te corresponde.No seguirás dándole la espalda a la verdad, buscaras salir de las penumbras que te han mantenido en la ignorancia emocional, personal y espiritual. Números de la suerte: 8, 10.

(23 julio - 22 agosto) Dejarás que tu corazón te guie, sabiendo transformar sutilmente a tu pareja, ingresos van a llegar de forma incrementada y lo mejor es que lo sabrás utilizar adecuadamente en tu beneficio.Tus horizontes laborales y profesionales se abren a nuevos horizontes más allá de los que habías propuestos conseguir. Números de la suerte: 10, 23.

(23 agosto - 22 septiembre) Te arriesgaras y lograras la independencia económica que andabas buscando, se despierta lo callado, lo oculto y hasta amores escondidos salen a la luz. Amate, se tu mismo y no como los demás quieren que tú seas, estarás más sensual, apasionado y espontaneo que nunca dejando a todos con la boca abierta. Números de la suerte: 8, 27.

(22 septiembre - 22 octubre) Cuando pienses que se agotaron tus fuentes de ingresos te sorprenderá las ganancias que recibirás de parte de personas que habían estado ausente hasta ahora. Embellecerás tu ambiente con tu gran sentido y exquisitez, tus innegables talentos te harán ganar clientes y lucirte como nunca antes. Números de la suerte: 12, 85.

(23 octubre - 21 noviembre) Permite que tu espíritu aventurero te llene para que le puedas dar riendas sueltas a tus inquietudes artísticas y espirituales. Lo que por años deseaste ahora se te hace realidad gracias a tu dedicación, esfuerzos y sacrificios, eres un ser especial y lleno de luz que mereces prosperidad y amor. Números de la suerte: 20, 35.

(22 noviembre - 21 diciembre) La energía de las estrellas te emana suerte para que tu vida tome el giro inesperado que estabas esperando y que al fin ha llegado.Ahora la vida te llena de bendiciones, diviértete, sal y disfruto junto a tu familia, haz nuevas amistades pero que sean de calidad y sinceras. Números de la suerte: 6, 41.

(22 diciembre - 19 enero) La ayuda que necesitas llega, alguien que no te cumple te desanimara un poco, no permita que esto te afecte, establece prioridades y desarrolla paciencia para que poco a poco te acomodes y organices mejor. El trabajo difícil ya está hecho lo que resta es esperar los resultados. Números de la suerte: 12, 46.

(20 enero - 18 febrero) Ignora esos malintencionados comentarios que has llegado a escuchar, sobre todo porque carecen de todo fundamento, si confías en esa persona, en vez de enfadarte la respaldará en este mal momento. Es ahora que podrás demostrar si eres amigo o leal a las personas que confían en ti. Números de la suerte: 9, 19.

(19 febrero - 20 marzo) No sigas dejando las cosas para después y aprovecha esa racha de buena suerte que se presentara ahora,la vida te ofrece oportunidades para que alcances tus metas, alguien muy cercano a ti necesita tu ayuda económica.Te recuperas de salud, pero atiende bien de cerca tu sistema nervioso,podría verse afectado por problemas emocionales. Números de la suerte: 15, 70.

ALIMENTOS QUE LIMPIAN
Existen alimentos con propiedades curativas que puedes utilizar para sanar algunas de las dolencias más comunes que puedes sufrir, es recomendable consumirlos a la par del tratamiento médico convencional o por lo menos consultar a un especialista para que te oriente sobre la mejor forma de utilizarlos. Puede parecer una moda, ya que la medicina holística ha aumentado su fama entre aquellos que desean volver a lo natural para mejorarse;sin embargo,los efectos de los siguientes alimentos han sido reconocidos, tanto por aquellos que los han utilizado como por la ciencia médica. Noni: Esta fruta -aunque tiene un sabor desagradableposee sustancias curativas que se utilizan en el tratamiento del dolor crónico en casos de fibromialgia, artritis, tensión muscular, etc.; asimismo, se recomienda como suplemento alimenticio y para la prevención de enfermedades. Aceite de coco: Este aceite se usa para tratar las infecciones, aumentar el metabolismo, perder peso y mejorar las condiciones de la piel tales como quemaduras, erupciones, piel seca y úlceras. Vinagre de sidra de manzana: El vinagre de sidra de manzana es muy utilizado en el mundo de la medicina alternativa, solo o mezclado con diferentes ingredientes, es ideal para el tratamiento interno y externo de enfermedades; puede aliviar casos de alergias, laringitis, problemas digestivos, elimina bacterias y mejora la apariencia de la piel y el cabello. Miel: Para mejorar la salud lo ideal es utilizar miel cruda, la ventaja de este alimento es que solo debes consumir de 1 a 3 cucharadas diarias para disfrutar de sus beneficios; se le utiliza para tratar infecciones, alergias, nauseas, resfriado, gripe, entre otros. Anímate a utilizar los recursos de la naturaleza para mejorar tú salud.Te de cilandro ayuda para mejora la sangre jugo de sábila con limón y aceite de oliva mejora y limpia el intestino ayuda para curar problemas de la piel y toxinas diabetes asma y artritis.

44

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

45

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

330 Casas/Apts. Vacaciones
APTS PLAYA ISLA VERDE

520 Casas Venta Area Isla
PONCE, URB. BALDORIOTY 2h/1b, marq, patio. $62K. 787-259-4269

760 Generales Muebles/ Enseres
NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTÍA, COMO NUEVOS. ADEMÁS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras ` 787. 763–2951

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHÍCULOS
CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS. Carretera # 2 km. 43 Vega Baja -0- Pronto, -0- Interés, sin chequeo de crédito. Pagando $50.men por 3 meses y después desde $99. mens. Si cualificas con las ofertas que tenemos. Todos los carros al costo con crédito. Si compras recibes $400. para gastos y si traes un cliente y compra recibe $300. de comisión y el cliente recibe $100 para gasolina. Para saber las ofertas llamar ` 858-4343, Para preguntas ` 594-4990. No es valido sin la oferta . Ver a Yolanda

070 AUTOS EXTRANJEROS
Mitsubishi

230 BIENES RAICES

1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel. ` 791-7464, 717-7467

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes. ` 787-791-3745; LOTE CEMENTERIO PUERTO 297-1956, 791-8307; 791-4585 RICO MEMORIAL. Acepto oferBuscarnos www.dalia15.com tas. Inf. 787-721-6589
CASA DE PLAYA frente al mar en Rincón 3h/2b Totalmente equip 787.896.5870, 787.896.1417

640 Panteones

810 CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 786–1917, 637-2574

NUEVA ASX. NUEVO O USADO. $0 Pronto. Pagos bajitos. Pregunta x el Argentino 969-1116 APROBACIÓN EN 15 min. Autos usados con o sin crédito pagos desde $199 Mens. 517-5571 ESTE ES EL NUM.486-6572 Te monta al momento Edward Berríos. Toda la línea Mits usados.

$

TV/Videos

240 ALQUILERES BIENES RAICES
OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

360 Habitaciones
BAYAMON HABS Y ESTUDIOS para Damas o Caballeros solos. ` 603-5518, 373-9630 RENTO HAB. Amueblada, cómoda. Cond. Crista House, Rio Piedras ` 751-2839/306-2189

680 ULTRAMAR
Florida
FLORIDA CENTRAL, CASAS Y APTS. Desde $25 Mil ` 407 973-6503 Sígueme twitter o facebook.com/reposeidobancos

¡NO ESPERES HASTA NAVIDAD! Llévate HTDVs LED, PLASMA Y MÁS ¡SIN CRÉDITO J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. y con pagos flexibles! ` 787. 780-9292 Entrega e instalación gratis. Llama 1-800-770-0031.

Preparatorias

Mitsubishi
Para tu MITS Resuelvo tu problema de transp. Nuevo o usado Rapidito. Medina 508-6851

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

DIPLOMA 4to. Año. a distancia o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS

Técnicas
SE TU PROPIO JEFE EN SOLO 15 MESES Estudia Mecánica de Motoras Tel. 787-799-5060 www.amtecpr.com

CANSADO QUE NADIE TE AYU- ¿ESTAS A PIE¿Llama al maesDE. Llama. Te monto con pron- tro CASIANO. 676-9710 Toda la to o sin pronto. ` 438-1878 línea Mitsubishi y usados. DODGE CHARGER 2007 Liquidación con o sin pronto. 787-549-2339 MICHAEL FORD FUSION 2010 4 ptas. aut. Desde 0 pronto 787-969-1116 GORBEA HYUNDAI BRIO 2010 4 ptas. Aut. Desde 0 pronto 787-508-6851 MEDINA MITSUBISHI LANCER 09-11 Con o sin crédito. 787-676-9710 IVAN FORD F-150 - 2009 Cabina 1/2 Desde 0 pronto 787-234-1932 WASHI TOYOTA YARIS 2007-2010 Desde 0 pronto 787-438-1878 JOSE

$
440 VENTAS BIENES RAICES 700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELÁNEAS

Cantinas
BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

070 AUTOS EXTRANJEROS
Toyota
NUEVOS Y USADOS, Con o sin crédito. Desde $1,000 pto, te montas. Sr. Jiménez 403-3929

VENDE SU PROPIEDAD

` (787) 463-8892

SIN PRONTO con Crédito o sin DODGE RAM QUADCAB 2010 Crédito Autos usados desde Desde 0 pronto. Con o sin cré- $199 mens. ` 787-901-2277 dito 787-562-2222 RIVERA MITSUBISHI GALANT 2009 Con o sin crédito. 4 ptas Aut. 787-922-0576 DARLENE NISSAN ALTIMA 2009 2.5 Lether. Desde 0 pronto 787-5175571 LUIS FORD EXPLORER 2010 Poco millaje. Con o sin crédito. 787-901-2277 RAFY COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Oriéntese ` 787.202-9942; 326-4490

241 Apts. Alquiler Area Metro Carolina

No importa la Clase de PropieCantinas dad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compra- VIDEO JUEGOS. TRAE A CASA dores. Damos el Mejor Servi- ENTRETENIMIENTO PARA LA DANCERS CLUB, Ponce: Solicicio. Pérez ` 731-2601 Lic. 11 FAMILIA ¡sin crédito y con pa- ta Bailarinas con ó sin exper. gos flexibles! Escoge entre Hospedaje. ` 787-449-5695 460 Apts. Venta Xbox® con Kinect ó Sony PlayStation®. Laundry Area Metro Llama al 1-800-774-4553

830 SERVICIOS

HATO REY
COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panorámicas. Todos con pkg. Precio por tasación

Volvo

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

URB. JARD. Buena Vista - 1h., VOLVO 740 1993 4 ptas. Go- estufa, nevera, agua y luz. Plan mas nuevas. Precio a discutir- 8. ` 791-5672; 219-3282 se. Inf. 787-723-1380

GARAGE SALE por mudanza COUNTER Exp en programa de hasta dic 30. Misceláneas, plan- Laundry Aly-Pos-Humberto tas naturales, jgo 4to 4 pzs del Turno PM 645-5825 S. Fco Plaz ‘64, enseres cocina, 7 tablillas pared, mesas con equipo elect. Vendedores (as) 4 lámparas pared año 1925, neveras playa (787) 378-5135 AGUA DE COCO, amolamos herramientas. Drones con tapas y plumitas para basura, agua o enviar mercancía. 547-4977 Levittown RECAUDE FONDOS VENDIENDO BIZCOCHOS (5 variedades) Nada que invertir. Venda 100 y gane hasta $200. Delivery disponible. 787-690-5133

831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nóminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para préstamos. Preparamos corporación Lord Accountant 787 653-9666

Carolina
VILLA FONTANA 1h/1b, agua, luz, estufa y nevera. Plan8. PERSONA SOLA. 787-413-7179

` 787.721-2115
DE 10am a 12m.

500 Casas Venta Area Metro
MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAÑOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION

Aceptamos

200 SERVICIOS AUTOS
Piezas/ Accesorios

Río Piedras
CAIMITO ALTO, 2 y 3 habs. incluye agua y luz. Nuevos. Plan 8 787 306-5043, 787 406-4774

VENDEDORES (AS) de cuentas Inmigración con experiencia en ventas de SERVICIOS EDUCATIVOS y en INMIGRACION,Seguro Social ESCUELAS PUBLICAS. Clases ciudadanía, Visas, Corte. Enviar resume al e-mail: semperinnova@hotmail.com Lic. Migdalia Cordero 782-0599

040 AUTOS AMERICANOS
Chevrolet
CHEVROLET CAVALIER 2003 Aut. 4 ptas. Perfectas condiciones $4,500. ` 787-448-1922

STUDIO,CAPETILL0 Cerca Terminal AMA, Tren Urbano, UPR. STARTERS Y ALTERNADORES Inc. agua y luz $350. 380-7939 CUPEY, URB. PURPLE TREE Importados a $10. Reparación Casa 3H-4B. Sala y Com. gran$35 + piezas. Garantía de 50 des, Vestidor, Oficina, Piscina años en labor. Baterías nuevas a San Juan/ Precio a discutir ` 632-2997 $29.99 con 1año de garantía. Santurce Evelio Auto Electric Carr #2 Km. 43 Vega Baja. ` 807-1593 520 Casas Venta SANTURCE, CALLE HOARE 662 Area Isla CALIDAD AUTO 787-594-4990 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, AGUADILLA, 3H-2B, 767 me3 Baterías de Saturn Híbrido com, coc, laundry ,con patio nuevas $2,700. pagando desde ` 787 632-2997, 646-1092 tros, $100,000. Carr 110 a 1 min Carr #2. (787) 507-1194 $50. mensuales si cualificas.

` 787.622-2300 Exts. 450 y 204

741 ANIMALES
750 Comerciales Computadoras
¡PRUEBA SIN RIESGO! OBTÉN LAPTOPS CON WINDOWS 7, CÁMARAS WEB, MEMORIA RAM DE HASTA 4GB y mucho más, ¡sin crédito! Llama al 1-800-422-3368

Empleos Generales
A well established firm dealing with US Federal Agencies & Main Retail Chains is seeking individuals (not companies) which can serve as independent Sub-Contractors (ISC): •Roll-up Doors Repair & Maintenance, and Automatic Swing & Sliding Door Systems Repair & Maintenance Interested individuals must contact us (in Spanish or English) for interview appointments info@argase.net Equal opportunity employer

Legales
ABOGADOS

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

38 AÑOS DE EXP.

` 790-5151 `

46 EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011
Legales
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474 EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

$

EDICTOS
CB-5914. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SUBSECCION SUPERIOR. SALA DE BAYAMON.

ED-9290 #9459880 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

ED-9311 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

ED-9338 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

880 SERVICIOS FINANCIEROS
890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO
Demandante v.

ORIENTAL BANK & TRUST
Demandante vs.

LA AUTORIDAD DE ENERGIA ELECTRICA
Peticionario vs.

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS
RESUELVA SU PROBLEMA ECONÓMICO

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.
Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crédito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-9805328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-problemaseconomicos.com

THE CHURCH OF GOD MISSION BOARD INC. c/c/ IGLESIA DE DIOS MISSION BOARD, INC. representada por FELIX ROMAN RODRIGUEZ
PETICIONARIO

EX PARTE
Civil Núm. DJV2011-1078. 604. Sobre: Información de Dominio. Edicto. A: Secretario Depto. Transportación y Obras Públicas; Manuel Cabeza Rodríguez; Genoveva Rivera; Sucn. José Luis Rivas Ortiz integrada por José Luis Rivas Ortiz, Carmen Lydia Rivera Ramírez, Arturo Rivera Ramírez, Gregorio Rivera Ramírez, Ezequiel Rivera Ramírez, Antonio Rivera Ramírez, Héctor Luis Rivas Ramírez, José Luis Rivas Ramírez, Alba Lydia Rivas Ramírez, Sonia Ivette Rivas Ramírez, Yolanda Rivas Ramírez, Israel Rivas Ramírez y Samuel Eliud Rivas Ramírez (colindantes); (Felipe Muñoz Hernández; Sucn. de Mercedes Quiñones, integrada por Iris Nereida Muñoz Pérez, Noemí Muñoz Pérez, Samuel Muñoz Pérez, Rubén Muñoz Pérez, Felipe Muñoz Pérez y Elizabeth Muñoz Pérez (anteriores dueños). Y/o sus herederos conocidos y a todo aquel que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en la petición, a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y a toda persona que desee oponerse. Se les notifica comparezcan si creyeren les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de veinte (20) días desde la última publicación de este edicto a exponer lo que a su derecho convenga sobre esta petición para adquirir el dominio de: Rústica: Predio de terreno en el Barrio Contorno de Toa Alta, Puerto Rico, de setecientos dieciséis metros cuadrados (716.00), en lindes por el Norte, con la carretera ciento sesenta y cinco (165); por el Sur, con Manuel Cabeza Rodríguez, por el Este, con Manuel Cabeza Rodríguez; y por el Oeste, con la Sucesión de José Luis Rivas Ortiz. Enclavan un templo y un edificio de oficinas construidas en hormigón. Debe notificar sus alegaciones : Lcdo. Angel Luis Pérez Fonseca con oficina en Calle Luis Muñoz Rivera #57, Apartado 351, Toa Alta, PR 00954-0351; Tels. 870-2201 y Fax 870-6397. Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal en Bayamón, Puerto Rico, a 20 de oct. de 2011. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Secretario (a). Por: Yamaira Nieves Colón, Secretaria Auxiliar Tribunal I.

SRA LEONELA
Lectura del Tarot. Resuelva problemas de amor, matrimonio, separaciones. Regresa a tu ser amado y negocios. Todo trabajo garantizado. Si presenta este anuncio tendra $10 de descuento, valido uno por persona. Llame para citas: ` 787 988-9726` VISITE A DOÑA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sábado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un año. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.

SEGURO SOCIAL
¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, CaVIDENTE AFRICANO nóvanas, 750-8160 Guay., Bay., Maestro BAF. Ayudar, resoly Caguas ` 287-4116
DEBT RELIEF AGENCY

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

ver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, protección, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS
Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

Consejeros
ASTROLOGÍA - PROF. SYLLA Autentico vidente espiritual, curandero. Con poder ayudo a resolver todo tipo de problemas: amor, mal de ojos, impotencia sexual, enfermedad, dinero, recuperar o encontrar pareja, poner fin a todo lo que te preocupe, etc. ` 787-429-0377 SRA. LUZ UNICA en union deparejas, Trabajos, Rituales, Conjuros, Brujerias. Resultados garant ` 1-829-459-5818

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS
LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)

Personales

Legales
* QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vázquez ` 632-8585 QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis. 787-309-2242

AMISTAD, matrimonio oficina Cel. 787-455-1261 también CB-5916. ESTADO LIBRE ASOwww.clubbuscandopareja.com CIADO DE PUERTO RICO. TRI-

920 SERVICIOS SALUD

BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

JUAN DIAZ SANTIAGO
PETICIONARIO

EX-PARTE
Civil Núm: DJV2011-1442. 604. Sobre: Información de dominio. Emplazamiento por edictos. A: Personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción de este dominio, John Doe: Por la presente se le notifica para que comparezca ante este Tribunal, si a bien creyere conveniente, en el término de 20 días contados a partir de la fecha de publicación del último edicto, a exponer su derecho contra el peticionario para adquirir dominio que tiene sobre la siguiente finca: -“Rústica: Sito en el Barrio Cuchillas, Corozal, PR, con cabida de 25,752.0029 M/C, en lindes: por el Norte, María Albaladejo y Camino Municipal; Sur, Alejo Rosado, quebrada y Manuel Rosado; Este, Camino Municipal; y Oeste, Rufino Rosado, José Colón y Camino Municipal”. -Carece de inscripción registral. Debe notificar copia de sus alegaciones al abogado del peticionario: Lcdo. Roberto Vázquez Rodríguez, Calle San Manuel No. 1 (altos), Corozal, Puerto Rico 00783, Tel. 787-859-2246. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy 27 de oct. de 2011. Migdalia Rivera Colón, SecretaFANATICO HONGOS PSILOCIBE ria Regional. Secretario. Yamaira COMPARTIR CONOCIMIENTOS Nieves Colón, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Sub-secretario. ` 787 502-8987 `

840 SERVICIOS BIENES RAICES
840 Asesoramiento Bienes Raíces Electricidad
PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364

930 SUPER GANGAS

940 AVISOS

Construcción/ Remodelación
CONSTRUCCIÓN / DACO: SJ13552-CN REALITY DREAMS HOME INC. Todo tipo de trabajo 787.718.4824, 787.354-7446

COMUNICADOS

Demandados CIVIL NUM: DCD2009-2570 (703). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 30 de septiembre de 2010, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 22 de diciembre de 2011, a las 9:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $408,500.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 29 de diciembre de 2011, a la 1:30 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $272,333.33. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar número DOCE (12) del bloque “E” de la Urbanización Prado Alto, radicada en el Barrio Pueblo Viejo, del término municipal de Guaynabo, Puerto Rico, con un área superficial de trescientos uno punto quince (301.15) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en veintitrés punto setenta y cinco metros con el solar número Once (11); por el Sur, en veintitrés punto setenta y cinco (23.75) metros con el solar número Trece (13); por el Este, en doce punto sesenta y ocho (12.68) metros con la calle número Uno (1) de dicha Urbanización; y por el Oeste, en doce punto sesenta y ocho (12.68) metros con futuro desarrollo.” Inscrita al folio 156 del tomo 1295 de Guaynabo, finca #30,032 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. Dirección: Urb. Prado Alto E-12, Barrio Pueblo Viejo, Guaynabo, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $394,269.09 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6 1/8% anual, desde el día 1 de enero de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $40,850.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día AUG. 25 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.

JOSE ANTONIO GRICEL MALDONADO ROCHE MAMERY MUÑOZ y su esposa y su esposo EUGENIO BONIFACIA PIÑERO SOLER PEREZ ROSARIO y la también conocido Sociedad Legal de como Bienes Gananciales EUGENIO EMILIO compuesta PIÑEIRO SOLER y la por ambos Sociedad Legal de Demandados Bienes Gananciales CIVIL NUM. JCD2010-0758 (G28). SOBRE: EJECUCION DE compuesta HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. por ambos Al: Público en general. A: JOSE
ANTONIO MALDONADO ROCHE y su esposa BONIFACIA PEREZ ROSARIO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Yo, Jorge M. Hernández Pagán, Alguacil II, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con interés sobre la propiedad que más adelante se describe, y al público en general, hago saber: Que el día 27 de diciembre de 2011, a las 11:30 de la mañana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, Ponce, Puerto Rico, venderé en Pública Subasta la propiedad inmueble que más adelante se describe y cuya venta en pública subasta se ordenó por la vía ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarán de manifiesto en la Secretaría durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicación en la primera subasta a celebrarse, se celebrará una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el día 3 de enero de 2012, a las 11:30 de la mañana; y en caso de no producir remate ni adjudicación, se celebrará una tercera subasta el día 10 de enero de 2012, a las 11:30 de la mañana en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pública subasta se describe como sigue: RUSTICA: Parcela marcada con el número 383 en el plano de parcelación de la Comunidad rural Toa Vaca, del Barrio Hato Puerco del término municipal de Villalba, Puerto Rico, con una cabida superficial de 0.1158 cuerda, equivalente a cuatrocientos cincuenta y cinco punto veintiocho (455.28) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle número 8 de la Comunidad; por el Sur, con la parcela número 385 de la Comunidad; por el este, con la calle número 15 de la Comunidad; y por el Oeste, con la parcela número 382 de la Comunidad. Inscrita al folio 59 del tomo 159 de Villalba, Registro de la Propiedad de Ponce, Sección Primera, finca número 5,170, inscripción quinta. La subasta se llevará a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $65,582.47 de principal, intereses al 6 7/8% anual, desde el día 1ro. de enero de 2010, hasta su completo pago, más la cantidad de $6,800.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, más recargos acumulados, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Que la cantidad mínima de licitación en la primera subasta para el inmueble será la suma de $68,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mínima será equivalente a 2/3 partes de aquélla, o sea, la suma de $45,333.34 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mínima será la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $34,000.00. La propiedad se adjudicará al mejor postor, quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de América en el momento de la adjudicación y que las cargas y gravámenes preferentes, si los hubiese, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Ponce, Puerto Rico, a 19 de octubre de 2011. JORGE M. HERNANDEZ PAGAN, ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE PONCE.

SUCESION PEDRO VEGA DAVILA
Demandado(a) CIVIL NUM. K EF2009-0127. SALA: (1003). SOBRE: EXPROPIACION FORZOSA. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. A: GLADYS MARGARITA VEGA SANTIAGO, parte con interés, toda vez que no se ha podido emplazar personalmente. Se le notifica y emplaza que la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación Forzosa sobre la siguiente propiedad: Servidumbre: Lote Núm. 126-D. Codificación 323-000-006-17-000. DESCRIPCION DE LA PROPIEDAD A SER ADQUIRIDA EN SERVIDUMBRE. RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Barrio Cuyón del término municipal de Aibonito, con un área superficial de catorce mil novecientos dieciocho punto seis seis uno seis metros cuadrado (14,918.6616 m.c.), equivalente a tres punto siete nueve cinco siete cuerdas (3.7957 cdas.), según mensura realizada por la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico en lindes por el Norte, con el remanente de la finca principal; por el Sur, con el remanente de la finca principal, por el Este, con terreno a la Sucn. Manuel Dávila González; y por el Oeste, con terreno perteneciente a la Sucn. Antonio L. Tomás Suárez. La referida servidumbre se constituye sobre la finca número 265, inscrita al folio 151 del tomo 43 del Registro de la Propiedad de Barranquitas, Sección Aibonito; y se describen geométricamente en un plano de adquisición preparado y aprobado por la Autoridad de Energía Eléctrica el día 8 de abril de 2008, plano número 10.50600-XX-500.126D. La Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico interesa adquirir el derecho de servidumbre sobre la propiedad antes descrita para el Costa Sur-Aguas Buenas, 230 KV, Puerto Rico, y consignó en el Tribunal la suma de $15,200.00 como estimado de la justa compensación. No habiéndose podido emplazar personalmente a las partes con interés antes relacionada por desconocer el paradero de éstas, este Tribunal ha ordenado que se emplace por edictos que se publicarán una vez por semana, por no menos de tres semanas consecutivas en un periódico de circulación general de Puerto Rico. Se le notifica que si usted desea presentar objeción o defensa a la incautación de la propiedad debe usted radicar su contestación en este Tribunal dentro de treinta (30) días contados a partir de la publicación de este Edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria, Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico a través de su representación legal Lcda. Sara I. Pagán Rodríguez, PO Box 7896, San Juan, PR 00916-7896, teléfono (787) 268-5858 y correo e l e c t r ó n i c o : sarapaganlaw@gmail.com. Este Tribunal ha señalado el día 1 de febrero de 2012, a las 9:00 de la mañana en la Sala 1003; para la vista del caso, en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas y a cuya vista podrá usted comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no haya contestado la Petición. Se le advierte que si dentro del mencionado término de treinta (30) días no contestan la Petición ni comparecen a la vista señalada, este Tribunal entenderá que no tienen interés en el caso y procederá a dictar sentencia por las alegaciones de la Petición. Expedido por Orden del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a 5 de octubre de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. LOYDA M. COUVERTIER REYES, SECRETARIA. ED-9339 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

vez que no se ha podido emplazar personalmente. Se le notifica y emplaza que la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación Forzosa sobre la siguiente propiedad: Servidumbre: Lote Núm. 126-D. Codificación 323-000006-17-000. DESCRIPCION DE LA PROPIEDAD A SER ADQUIRIDA EN SERVIDUMBRE. RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Barrio Cuyón del término municipal de Aibonito, con un área superficial de catorce mil novecientos dieciocho punto seis seis uno seis metros cuadrado (14,918.6616 m.c.), equivalente a tres punto siete nueve cinco siete cuerdas (3.7957 cdas.), según mensura realizada por la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico en lindes por el Norte, con el remanente de la finca principal; por el Sur, con el remanente de la finca principal, por el Este, con terreno a la Sucn. Manuel Dávila González; y por el Oeste, con terreno perteneciente a la Sucn. Antonio L. Tomás Suárez. La referida servidumbre se constituye sobre la finca número 265, inscrita al folio 151 del tomo 43 del Registro de la Propiedad de Barranquitas, Sección Aibonito; y se describen geométricamente en un plano de adquisición preparado y aprobado por la Autoridad de Energía Eléctrica el día 8 de abril de 2008, plano número 10.50600-XX-500.126D. La Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico interesa adquirir el derecho de servidumbre sobre la propiedad antes descrita para el Costa Sur-Aguas Buenas, 230 KV, Puerto Rico, y consignó en el Tribunal la suma de $15,200.00 como estimado de la justa compensación. No habiéndose podido emplazar personalmente a las partes con interés antes relacionada por desconocer el paradero de éstas, este Tribunal ha ordenado que se emplace por edictos que se publicarán una vez por semana, por no menos de tres semanas consecutivas en un periódico de circulación general de Puerto Rico. Se le notifica que si usted desea presentar objeción o defensa a la incautación de la propiedad debe usted radicar su contestación en este Tribunal dentro de treinta (30) días contados a partir de la publicación de este Edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria, Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico a través de su representación legal Lcda. Sara I. Pagán Rodríguez, PO Box 7896, San Juan, PR 00916-7896, teléfono (787) 268-5858 y correo e l e c t r ó n i c o : sarapaganlaw@gmail.com. Este Tribunal ha señalado el día 1 de febrero de 2012, a las 9:00 de la mañana en la Sala 1003; para la vista del caso, en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas y a cuya vista podrá usted comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no haya contestado la Petición. Se le advierte que si dentro del mencionado término de treinta (30) días no contestan la Petición ni comparecen a la vista señalada, este Tribunal entenderá que no tienen interés en el caso y procederá a dictar sentencia por las alegaciones de la Petición. Expedido por Orden del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a 5 de octubre de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. LOYDA M. COUVERTIER REYES, SECRETARIA. ED-9292 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO
Demandante V.

LA AUTORIDAD DE ENERGIA ELECTRICA
Peticionario vs.

SUCESION PEDRO VEGA DAVILA
Parte con Interés CIVIL NUM. K EF2009-0127. SALA: (1003). SOBRE: EXPROPIACION FORZOSA. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. A: ADRIA LUZ VEGA SANTIAGO, parte con interés, toda

Demandados CIVIL NUM. DCD2010-0249. SOBRE: ACCION IN REM - EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Alg. Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo

JESUS A. PEREZ CRUZ t/c/c JESUS ARIEL PEREZ CRUZ VILMARI VEGA DELGADO t/c/c VILMARIE VEGA DELGADO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 30 de mayo de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso el 23 de febrero de 2011, notificada y archivada en autos el día 11 de marzo de 2011, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Bayamón, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Urb. Villa Contessa, J-6 Calle Kent, Bayamón, Puerto Rico. URBANA: Solar número seis (6) manzana “J” de la Urbanización Villa Contessa, Barrio Pájaros y Cerro Gordo, Bayamón, Puerto Rico, compuesta de trescientos cuarenta y siete punto setenta y cinco (347.75) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar número siete (7), en veinticinco (25.00) metros, por el Sur, con el solar número cinco (5), en igual medida; por el Este, en el solar número veintinueve (29) y treinta (30), en catorce punto cuarenta y dos (14.42) metros; y por el Oeste, con la calle número setenta y ocho (78), en trece punto cuarenta (13.40) metros. Enclava una casa para fines residenciales. Consta inscrita al folio “75” del tomo “1830” (Agora) de Bayamón Sur, finca “19,303”, inscripción 8va del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección I. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $212,800.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 19 de diciembre de 2011, a las 9:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta, el día 27 de diciembre de 2011, a las 1:30 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 3 de enero de 2012, a las 1:30 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Bayamón, Puerto Rico, a 15 de AUG. de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011
CB-5917. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ. CIVIL NUM. K EF2009-0127. SALA: (1003). SOBRE: EXPROPIACION FORZOSA. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. A: HILDA VEGA SANTIAGO, parte con interés, toda vez que no se ha podido emplazar personalmente. Se le notifica y emplaza que la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación Forzosa sobre la siguiente propiedad: Servidumbre: Lote Núm. 126-D. Codificación 323-000006-17-000. DESCRIPCION DE LA PROPIEDAD A SER ADQUIRIDA EN SERVIDUMBRE. RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Barrio Cuyón del término municipal de Aibonito, con un área superficial de catorce mil novecientos dieciocho punto seis seis uno seis metros cuadrado (14,918.6616 m.c.), equivalente a tres punto siete nueve cinco siete cuerdas (3.7957 cdas.), según mensura realizada por la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico en lindes por el Norte, con el remanente de la finca principal; por el Sur, con el remanente de la finca principal, por el Este, con terreno a la Sucn. Manuel Dávila González; y por el Oeste, con terreno perteneciente a la Sucn. Antonio L. Tomás Suárez. La referida servidumbre se constituye sobre la finca número 265, inscrita al folio 151 del tomo 43 del Registro de la Propiedad de Barranquitas, Sección Aibonito; y se describen geométricamente en un plano de adquisición preparado y aprobado por la Autoridad de Energía Eléctrica el día 8 de abril de 2008, plano número 10.50600-XX-500.126D. La Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico interesa adquirir el derecho de servidumbre sobre la propiedad antes descrita para el Costa Sur-Aguas Buenas, 230 KV, Puerto Rico, y consignó en el Tribunal la suma de $15,200.00 como estimado de la justa compensación. No habiéndose podido emplazar personalmente a las partes con interés antes relacionada por desconocer el paradero de éstas, este Tribunal ha ordenado que se emplace por edictos que se publicarán una vez por semana, por no menos de tres semanas consecutivas en un periódico de circulación general de Puerto Rico. Se le notifica que si usted desea presentar objeción o defensa a la incautación de la propiedad debe usted radicar su contestación en este Tribunal dentro de treinta (30) días contados a partir de la publicación de este Edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria, Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico a través de su representación legal Lcda. Sara I. Pagán Rodríguez, PO Box 7896, San Juan, PR 00916-7896, teléfono (787) 268-5858 y correo e l e c t r ó n i c o : sarapaganlaw@gmail.com. Este Tribunal ha señalado el día 1 de febrero de 2012, a las 9:00 de la mañana en la Sala 1003; para la vista del caso, en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas y a cuya vista podrá usted comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no haya contestado la Petición. Se le advierte que si dentro del mencionado término de treinta (30) días no contestan la Petición ni comparecen a la vista señalada, este Tribunal entenderá que no tienen interés en el caso y procederá a dictar sentencia por las alegaciones de la Petición. Expedido por Orden del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a 5 de octubre de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. LOYDA M. COUVERTIER REYES, SECRETARIA. ED-9310 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR. de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Bayamón, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Cond. Villas de Ciudad Jardín, Apt. 229-H, Bayamón, Puerto Rico. URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial marcado con el número Doscientos Veintinueve-H (229H) ubicado en el piso tercero, del Edificio H, del Condominio “La Villas de Ciudad Jardín: gobernado por el Régimen de Propiedad Horizontal, y localizado en el Barrio Pájaros, del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, aunque sus facilidades recreativas ubican mayormente en el barrio Piñas del Municipio de Toa Alta. Tiene un área de mil trecientos noventa pies cuadrados (1,390.00 pc), equivalentes a cienta veintinueve punto mil trescientos cincuenta y siete metros cuadrados (139.1357 MC). El apartamento es de forma irregular y colinda: por el Norte, en una estención de treinta y tres pies seis pulgadas (33’6”) equivalentes a diez punto veintiún metros (10.21 M) con el espacio aéreo que mira hacia la parte de la finca que colinda con el área denominada green area, por el Sur, en dos alineaciones distintas, en una extensión de veinticinco pies seis pulgadas (25’6”) equivalentes a siete punto setenta y siete metros (7.77 M) con el espacio aéreo que mira hacia la parte de la finca que colinda con el espacio aéreo que mira hacia Los Pinos Court, y en otra extensión de cinco pies cinco pulgadas (5’5”) equivalentes a uno punto sesenta y cinco metros (1.65 m) con el área común denominada “lobby” y con área de escaleras; por el Oeste, en dos alineaciones distintas, en una extensión de veinticinco pies (25’-0”), equivalentes a siete punto sesenta y dos metros (7.62 M) con el apartamento número Doscientos Treinta H (230-H) y en otra extensión de cuarenta y tres pies ocho pulgadas (43’-8”), equivalentes a trece punto treinta y un metros (13.31 M) con el espacio aéreo que mira hacia el área denominada “green area”. Se compone el apartamento de: sala-comedor, cocina, tres (3) cuartos dormitorios, de las cuales el cuarto principal (master) está provisto de un baño, y de un closet vestidor (walk-in-closet). Los otros dos (2) dormitorios tienen un (1) closet en su interior. Además, el apartamento está provisto de otro baño, comedor informal (dinette), área de laundry, terraza y un closet para ropa (linen closet) localizado en el pasillo. Le corresponde una participación en los elementos comunes generales del edificio igual a cero punto cinco mil ciento treinta y una diez-milésimas de por ciento (0.5131%). Se le asigna de forma permanente, exclusiva e irrevocable de (2) espacios de estacionamientos señalados en los planos con los números Doscientos Veintinueve-H (229-H), localizados uno detrá del otro. Inscrita la Folio Docientos Uno (201) del Tomo Mil Seiscientos Noventa y Cinco (1695) de Bayamón, finca número Setenta y Un Mil Cero Ochenta y Tres (71,083), del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $127,075.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 19 de diciembre de 2011, a las 9:45 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 27 de diciembre de 2011, a las 1:45 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 3 de enero de 2012,. a las 1:45 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Bayamón, Puerto Rico, a AUG. 15 de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL. CB-5957. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. 000. DESCRIPCION DE LA PROPIEDAD A SER ADQUIRIDA EN SERVIDUMBRE. RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Barrio Cuyón del término municipal de Aibonito, con un área superficial de catorce mil novecientos dieciocho punto seis seis uno seis metros cuadrado (14,918.6616 m.c.), equivalente a tres punto siete nueve cinco siete cuerdas (3.7957 cdas.), según mensura realizada por la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico en lindes por el Norte, con el remanente de la finca principal; por el Sur, con el remanente de la finca principal, por el Este, con terreno a la Sucn. Manuel Dávila González; y por el Oeste, con terreno perteneciente a la Sucn. Antonio L. Tomás Suárez. La referida servidumbre se constituye sobre la finca número 265, inscrita al folio 151 del tomo 43 del Registro de la Propiedad de Barranquitas, Sección Aibonito; y se describen geométricamente en un plano de adquisición preparado y aprobado por la Autoridad de Energía Eléctrica el día 8 de abril de 2008, plano número 10.50600-XX-500.126D. La Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico interesa adquirir el derecho de servidumbre sobre la propiedad antes descrita para el Costa Sur-Aguas Buenas, 230 KV, Puerto Rico, y consignó en el Tribunal la suma de $15,200.00 como estimado de la justa compensación. No habiéndose podido emplazar personalmente a las partes con interés antes relacionada por desconocer el paradero de éstas, este Tribunal ha ordenado que se emplace por edictos que se publicarán una vez por semana, por no menos de tres semanas consecutivas en un periódico de circulación general de Puerto Rico. Se le notifica que si usted desea presentar objeción o defensa a la incautación de la propiedad debe usted radicar su contestación en este Tribunal dentro de treinta (30) días contados a partir de la publicación de este Edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria, Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico a través de su representación legal Lcda. Sara I. Pagán Rodríguez, PO Box 7896, San Juan, PR 00916-7896, teléfono (787) 268-5858 y correo e l e c t r ó n i c o : sarapaganlaw@gmail.com. Este Tribunal ha señalado el día 1 de febrero de 2012, a las 9:00 de la mañana en la Sala 1003; para la vista del caso, en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas y a cuya vista podrá usted comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no haya contestado la Petición. Se le advierte que si dentro del mencionado término de treinta (30) días no contestan la Petición ni comparecen a la vista señalada, este Tribunal entenderá que no tienen interés en el caso y procederá a dictar sentencia por las alegaciones de la Petición. Expedido por Orden del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a 5 de octubre de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. LOYDA M. COUVERTIER REYES, SECRETARIA. ED-9342 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN mero 265, inscrita al folio 151 del tomo 43 del Registro de la Propiedad de Barranquitas, Sección Aibonito; y se describen geométricamente en un plano de adquisición preparado y aprobado por la Autoridad de Energía Eléctrica el día 8 de abril de 2008, plano número 10.50600-XX-500.126D. La Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico interesa adquirir el derecho de servidumbre sobre la propiedad antes descrita para el Costa Sur-Aguas Buenas, 230 KV, Puerto Rico, y consignó en el Tribunal la suma de $15,200.00 como estimado de la justa compensación. No habiéndose podido emplazar personalmente a las partes con interés antes relacionada por desconocer el paradero de éstas, este Tribunal ha ordenado que se emplace por edictos que se publicarán una vez por semana, por no menos de tres semanas consecutivas en un periódico de circulación general de Puerto Rico. Se le notifica que si usted desea presentar objeción o defensa a la incautación de la propiedad debe usted radicar su contestación en este Tribunal dentro de treinta (30) días contados a partir de la publicación de este Edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria, Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico a través de su representación legal Lcda. Sara I. Pagán Rodríguez, PO Box 7896, San Juan, PR 00916-7896, teléfono (787) 268-5858 y correo e l e c t r ó n i c o : sarapaganlaw@gmail.com. Este Tribunal ha señalado el día 1 de febrero de 2012, a las 9:00 de la mañana en la Sala 1003; para la vista del caso, en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas y a cuya vista podrá usted comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no haya contestado la Petición. Se le advierte que si dentro del mencionado término de treinta (30) días no contestan la Petición ni comparecen a la vista señalada, este Tribunal entenderá que no tienen interés en el caso y procederá a dictar sentencia por las alegaciones de la Petición. Expedido por Orden del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a 5 de octubre de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. LOYDA M. COUVERTIER REYES, SECRETARIA. ED-9344 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN rán una vez por semana, por no menos de tres semanas consecutivas en un periódico de circulación general de Puerto Rico. Se le notifica que si usted desea presentar objeción o defensa a la incautación de la propiedad debe usted radicar su contestación en este Tribunal dentro de treinta (30) días contados a partir de la publicación de este Edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria, Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico a través de su representación legal Lcda. Sara I. Pagán Rodríguez, PO Box 7896, San Juan, PR 00916-7896, teléfono (787) 268-5858 y correo e l e c t r ó n i c o : sarapaganlaw@gmail.com. Este Tribunal ha señalado el día 1 de febrero de 2012, a las 9:00 de la mañana en la Sala 1003; para la vista del caso, en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas y a cuya vista podrá usted comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no haya contestado la Petición. Se le advierte que si dentro del mencionado término de treinta (30) días no contestan la Petición ni comparecen a la vista señalada, este Tribunal entenderá que no tienen interés en el caso y procederá a dictar sentencia por las alegaciones de la Petición. Expedido por Orden del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a 5 de octubre de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. LOYDA M. COUVERTIER REYES, SECRETARIA. ED-9454 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR/MUNICIPAL DE FAJARDO.

MARIA ELISA BASORA RIVERA
PROMOVENTE

EX PARTE
CIVIL NUM: ISCI201101577. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EEUU. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: Los herederos de María Fructuosa Méndez y los de José Basora y personas ignoradas a quien pueda perjudicar la inscripción solicitada. Se les notifica que la peticionaria radicó expediente de dominio para inscribir a su favor en el Registro de la Propiedad una parcela de terreno Rústica: sita en Barrio Lajas de Lajas, Puerto Rico, con cabida de 2511 m/c colindando al Norte, la faja F de uso público; al Sur, Francisco Faría; al Este, el predio A adjudicado a Santos Epifanio Basora Méndez y Oeste, Billy Padovani y toda oposición se hará radicando el original en Secretaría y enviando copia al Lcdo. Esmeraldo Vélez Vargas, Box 142, San Germán, Puerto Rico, dentro de los 20 días siguientes a la publicación del último edicto que se publicaría 3 veces en 20 días, y si así no se hiciere el Tribunal dictará resolución concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Por orden del Honorable Juez de esta Sala expido el presente edicto en Mayagüez, Puerto Rico, hoy 26 de octubre de 2011. Lic. Norma G. Santana Irizarry, Secretaria Regional. Secretaria Tribunal Superior. Por: Wanda I. Bracero Cintrón, Secretaria Auxiliar del Tribunal. ED-9460 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

LUIS REYES VAZQUEZ
DEMANDANTE VS.

ANA DELIA RODRIGUEZ MARRERO también conocida como ANA DELIA RODRIGUEZ DE RIVERA y OTROS
Demandante v.

DORAL BANK JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles tenedores desconocidos de pagaré extraviado
DEMANDADOS CIVIL NÚM: KCP2011-0178 SALÓN: 902 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO E HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: John Doe y Richard Roe. Por la presente se notifica y emplaza que ante este Tribunal se radicó acción solicitando cancelación de pagaré a favor de Doral Bank por $220,000.00, garantizado con hipoteca constituida según escr. 939 del 29/junio/2005 ante Not. Público Luis A. Archilla Díaz, gravando solar 91 de Urb. Colegio de Ingenieros de Hato Rey. Inscrita al folio 165 del tomo 1481 de Río Piedras Norte finca 12579. Usted tiene 30 días para contestar la presente demanda contados a partir de la publicación del presente edicto notificándole con copia a la abogada de la parte dte. Lcda. Damaris Reyes Maisonet, TSPR-14083, 500 Ave. Muñoz Rivera; Cond. El Centro II suite 254; San Juan, P.R. 00918. Se le advierte que si no contesta la demanda dentro del término antes mencionado, radicando el original en la Secretaría de este Tribunal, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle y oírle. Extendido bajo mi firma y Sello del Tribunal, hoy 2 noviembre de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Por: Margarita Muñiz Méndez, Sec. Serv. a Sala. Sub-Secretario. ED-9341 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

SUNBAY MARINA INC.
Demandante v.

ALEJANDRO MAYENDIA BLANCO
Demandado(a) CIVIL: N1CI201000055. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ALEJANDRO MAYENDIA BLANCO. Urb. Torrimar 1022 calle Alhambra, Guaynabo, P.R. 00966. KARLA M. CARRION. Urb. Villas Reales $333, Vía Louvre, Guaynabo, P.R. 00969. MAYENDIA-CARRION, SOC. LEGAL GANANCIALES. Urb. Villas Reales #333, Vía Louvre, Guaynabo, P.R. 00969. Urb. Torrimar #1022, calle Alhambra, Guaynabo, P.R. 00966. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 31 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de noviembre de 2011. En Fajardo, Puerto Rico, el 18 de noviembre de 2011. PABLO L. ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). NOEMI CARDONA SALDAÑA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9345 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

NELSON LEANDRO RIVERA FIGUEROA también conocido como NELSON LEANDRO RIVERA FIGUEROA
Demandado(a) CIVIL: D AC2010-2386. SALA 504. SOBRE: LIQUIDACION DE HERENCIA.. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: NELSON LEANDRO RIVERA FIGUEROA, también conocido como NELSON LEANDRO RIVERA FIGUEROA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 14 de noviembre de 2011 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de noviembre de 2011. En Bayamón, Puerto Rico, el 16 de noviembre de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN M. PINTADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9340 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

LA AUTORIDAD DE ENERGIA ELECTRICA
Peticionario vs.

SUCESION PEDRO VEGA DAVILA
Parte con Interés CIVIL NUM. K EF2009-0127. SALA: (1003). SOBRE: EXPROPIACION FORZOSA. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. A: RAFAEL VEGA MALAVE, parte con interés, toda vez que no se ha podido emplazar personalmente. Se le notifica y emplaza que la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación Forzosa sobre la siguiente propiedad: Servidumbre: Lote Núm. 126-D. Codificación 323-000006-17-000. DESCRIPCION DE LA PROPIEDAD A SER ADQUIRIDA EN SERVIDUMBRE. RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Barrio Cuyón del término municipal de Aibonito, con un área superficial de catorce mil novecientos dieciocho punto seis seis uno seis metros cuadrado (14,918.6616 m.c.), equivalente a tres punto siete nueve cinco siete cuerdas (3.7957 cdas.), según mensura realizada por la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico en lindes por el Norte, con el remanente de la finca principal; por el Sur, con el remanente de la finca principal, por el Este, con terreno a la Sucn. Manuel Dávila González; y por el Oeste, con terreno perteneciente a la Sucn. Antonio L. Tomás Suárez. La referida servidumbre se constituye sobre la finca número 265, inscrita al folio 151 del tomo 43 del Registro de la Propiedad de Barranquitas, Sección Aibonito; y se describen geométricamente en un plano de adquisición preparado y aprobado por la Autoridad de Energía Eléctrica el día 8 de abril de 2008, plano número 10.50600-XX-500.126D. La Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico interesa adquirir el derecho de servidumbre sobre la propiedad antes descrita para el Costa Sur-Aguas Buenas, 230 KV, Puerto Rico, y consignó en el Tribunal la suma de $15,200.00 como estimado de la justa compensación. No habiéndose podido emplazar personalmente a las partes con interés antes relacionada por desconocer el paradero de éstas, este Tribunal ha ordenado que se emplace por edictos que se publica-

006-17-000. DESCRIPCION DE LA PROPIEDAD A SER ADQUIRIDA EN SERVIDUMBRE. RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Barrio Cuyón del término municipal de Aibonito, con un área superficial de catorce mil novecientos dieciocho punto seis seis uno seis metros cuadrado (14,918.6616 m.c.), equivalente a tres punto siete nueve cinco siete cuerdas (3.7957 cdas.), según mensura realizada por la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico en lindes por el Norte, con el remanente de la finca principal; por el Sur, con el remanente de la finca principal, por el Este, con terreno a la Sucn. Manuel Dávila González; y por el Oeste, con terreno perteneciente a la Sucn. Antonio L. Tomás Suárez. La referida servidumbre se constituye sobre la finca número 265, inscrita al folio 151 del tomo 43 del Registro de la Propiedad de Barranquitas, Sección Aibonito; y se describen geométricamente en un plano de adquisición preparado y aprobado por la Autoridad de Energía Eléctrica el día 8 de abril de 2008, plano número 10.50600-XX-500.126D. La Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico interesa adquirir el derecho de servidumbre sobre la propiedad antes descrita para el Costa Sur-Aguas Buenas, 230 KV, Puerto Rico, y consignó en el Tribunal la suma de $15,200.00 como estimado de la justa compensación. No habiéndose podido emplazar personalmente a las partes con interés antes relacionada por desconocer el paradero de éstas, este Tribunal ha ordenado que se emplace por edictos que se publicarán una vez por semana, por no menos de tres semanas consecutivas en un periódico de circulación general de Puerto Rico. Se le notifica que si usted desea presentar objeción o defensa a la incautación de la propiedad debe usted radicar su contestación en este Tribunal dentro de treinta (30) días contados a partir de la publicación de este Edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria, Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico a través de su representación legal Lcda. Sara I. Pagán Rodríguez, PO Box 7896, San Juan, PR 00916-7896, teléfono (787) 268-5858 y correo e l e c t r ó n i c o : sarapaganlaw@gmail.com. Este Tribunal ha señalado el día 1 de febrero de 2012, a las 9:00 de la mañana en la Sala 1003; para la vista del caso, en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas y a cuya vista podrá usted comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no haya contestado la Petición. Se le advierte que si dentro del mencionado término de treinta (30) días no contestan la Petición ni comparecen a la vista señalada, este Tribunal entenderá que no tienen interés en el caso y procederá a dictar sentencia por las alegaciones de la Petición. Expedido por Orden del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a 5 de octubre de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. LOYDA M. COUVERTIER REYES, SECRETARIA. ED-9455 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

47

LA AUTORIDAD DE ENERGIA ELECTRICA
Peticionario vs.

SUCESION PEDRO VEGA DAVILA
Parte con Interés CIVIL NUM. K EF2009-0127. SALA: (1003). SOBRE: EXPROPIACION FORZOSA. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. A: MODESTO VEGA ORTIZ, parte con interés, toda vez que no se ha podido emplazar personalmente. Se le notifica y emplaza que la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación Forzosa sobre la siguiente propiedad: Servidumbre: Lote Núm. 126-D. Codificación 323-000006-17-000. DESCRIPCION DE LA PROPIEDAD A SER ADQUIRIDA EN SERVIDUMBRE. RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Barrio Cuyón del término municipal de Aibonito, con un área superficial de catorce mil novecientos dieciocho punto seis seis uno seis metros cuadrado (14,918.6616 m.c.), equivalente a tres punto siete nueve cinco siete cuerdas (3.7957 cdas.), según mensura realizada por la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico en lindes por el Norte, con el remanente de la finca principal; por el Sur, con el remanente de la finca principal, por el Este, con terreno a la Sucn. Manuel Dávila González; y por el Oeste, con terreno perteneciente a la Sucn. Antonio L. Tomás Suárez. La referida servidumbre se constituye sobre la finca nú-

CALEB, INC. (representado por su Presidente LUIS DE JESUS SANCHEZ)
Demandante V.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante v.

RUBEN TERRON PEREZ
Demandados CIVIL NUM. DCD2010-2139 (503). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Alg. Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 12 de julio de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $119,371.05 de principal, dictada en el caso el 14 de marzo de 2011, notificada y archivada en autos el día 13 de abril de 2011, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago

LA AUTORIDAD DE ENERGIA ELECTRICA
Peticionario vs.

LA AUTORIDAD DE ENERGIA ELECTRICA
Peticionario vs.

SUCESION PEDRO VEGA DAVILA
Parte con Interés CIVIL NUM. K EF2009-0127. SALA: (1003). SOBRE: EXPROPIACION FORZOSA. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. A: IRIS VEGA SANTIAGO, parte con interés, toda vez que no se ha podido emplazar personalmente. Se le notifica y emplaza que la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación Forzosa sobre la siguiente propiedad: Servidumbre: Lote Núm. 126-D. Codificación 323-000-006-17-

SUCESION PEDRO VEGA DAVILA
Parte con Interés CIVIL NUM. K EF2009-0127. SALA: (1003). SOBRE: EXPROPIACION FORZOSA. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. A: PEDRO VEGA MALAVE, parte con interés, toda vez que no se ha podido emplazar personalmente. Se le notifica y emplaza que la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación Forzosa sobre la siguiente propiedad: Servidumbre: Lote Núm. 126-D. Codificación 323-000-

LA AUTORIDAD DE ENERGIA ELECTRICA
Peticionario vs.

SUCESION PEDRO VEGA DAVILA
Parte con Interés

SUCESION ARCHEVALD compuesta por ISMAEL ARCHEVAL ORTIZ CARLOS ARCHEVAL ORTIZ HERMINIO ARCHEVAL SANTIAGO LUIS ENRIQUE ARCHEVAL SANTIAGO ROSA MARIA ARCHEVAL SANTIAGO PEDRO VICTOR ARCHEVAL FIGUEROA CARMEN DOLORES ARCHEVAL PEREZ

48 EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011 JULIA ARCHEVAL
JOSE A. QUIRINDONGO ARCHEVAL PABLO QUIRINDONGO ARCHEVAL NOEL ANGEL ANTONIO QUIRINDONGO MARTINEZ ANGEL LUIS QUIRINDONGO MARIA ELISA QUIRINDONGO LILLIAM QUIRINDONGO MICHAEL QURINDONGO DAVID QUIRINDONGO DANIEL ARCHEVAL RIVERA FLOR MARIA ARCHEVAL RIVERA LUCIA ARCHEVAL RIVERA ISABEL DE LA CRUZ SANCHEZ LESBIA DE LA CRUZ SANCHEZ NANCY DE LA CRUZ SANCHEZ JONIEL DOMENECH TORRES JANIELYS NIKOLE DOMENECH FULANO Y SUTANO
Demandado(a) CIVIL NUM. J AC2010-0548. SALA 604. SOBRE: DIVISION DE COPROPIEDAD. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SUCESORES LUIS E. ARCHEVAL SANTIAGO, FULANO Y SUTANO, para ser notificado por Edicto p/c LCDO. CONRADO MANFREDY RAMOS. PO Box 2905, Ave. Emilio Fagot, Ponce, PR 00716-3613. LCDO. SAMUEL TORRES CORTES. PO Box 335072, Ponce, PR 00733-5072. ISABEL DE LA CRUZ SANCHEZ-751 Steeplechase Road, Landisville, PA 17538. LESBIA DE LA CRUZ SANCHEZ - 3187 Steinway St., Astoria, NY 11103. NANCY DE LA CRUZ SANCHEZ - 147th Street, Whitestone, NY 11357. LUIS E. ARCHEVAL SANTIAGO - Bo. Sabanetas, Villas Torres Núm. 112, Mercedita, PR 00715. ROSA MARIA ARCHEVAL SANTIAGO 0 Bda. Gándara, Bloque 10, Apto. 165, Ponce, Puerto Rico 00717. JONIEL DOMENECH TORRES y TANELYS NIKOLE DOMENECH p/c NOELIS TORRES VARGAS. Residencial Silver Valley, Edif. 2, Apto. 50, Ponce, Puerto Rico 00728. LCDO. CONRADO MANFREDY RAMOS -2905 Ave. Fagot, Ponce, PR 00716-3613. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 25 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento, sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de noviembre de 2011. En Ponce, Puerto Rico, el 16 de noviembre de 2011. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. NORMA I. SANTIAGO FIGUEROA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9456 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN SEBASTIAN.

SUCESION DE DON CARLOS ENRIQUE RUIZ CORTES la cual está compuesta por sus hijos JOHANNA RUIZ LISBOA CARLOS JAVIER RUIZ LISBOA y su viuda ZORAIDA LISBOA CORTES
Demandantes Vs.

dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 15 de noviembre de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 15 de noviembre de 2011. CARMEN I. GARCIA PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). MARIELA RODRIGUEZ BURGOS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

to Rico, el 16 de noviembre de 2011. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). MARIA M. CRUZ RAMOS. NOMBRE SECRETARIO(A) DEL TRIBUNAL. FIRMA SECRETARIO(A) DEL TRIBUNAL. ED-9461 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO
Demandante v.

tencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de noviembre de 2011. En Bayamón, Puerto Rico, el 16 de noviembre de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). IDA R. SEDA PAGAN. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9468 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA MUNICIPAL DE CABO ROJO.

ED-9471 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

ED-9474 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante v.

NEGRONI RAMOS GLADYS
Demandante VS.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandado CASO: C CD2011-0128. SALON: 0404. COBRO DE DINERO. CANCELACION PAGARE EXTRAVIADO (CAUSAL/DELITO). LIC. DELGADO ROMAN RAFAEL E. PO Box 10, Garrochales, PR 00652. NOTIFICACION DE SENTENCIA. El Secretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia en el caso de epígrafe con fecha 20 de octubre de 2011, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 24 de octubre de 2011. Banco Popular de Puerto Rico. PO Box 362708, San Juan, PR 009362708. Doe John. No disponible 09999. Roe Richard. No disponible 09999. Tenedor desconocido. No disponible 09999. Arecibo, Puerto Rico, a 24 de octubre de 2011. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: MICHELINE REYES TORRES, SECRETARIO AUXILIAR. CB-6004. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE MAYAGÜEZ . SALA SUPERIOR.

NARCISO RUIZ ALICEA y/o su correspondiente SUCESION la cual está compuesta por JOHN DOE JANE DOE y RICHARD ROE FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL personas ignoradas que puedan ser perjudicadas por esta acción
Demandados CIVIL NUMERO: A2CI201100126. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: NARCISO RUIZ ALICEA y/o su correspondiente SUCESION, la cual está compuesta por: JOHN DOE, JANE DOE y RICHARD ROE, FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL, personas ignoradas que puedan ser perjudicadas por esta acción. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 10 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de noviembre de 2011. En San Sebastián, Puerto Rico, el 16 de noviembre de 20911. MYRSONIA ALICEA SANTIAGO. NOMBRE SECRETARIO(A). LUZ E. CORDERO CORDERO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9457 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

HEREDEROS DE SILVIA ESTHER RODRIGUEZ RIVERA ED-9459 ESTADO LIBRE ASOtcc SILVIA ESTER CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA RODRIGUEZ RIVERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR AXEL QUIÑONES DE CAROLINA. RODRIGUEZ DORAL BANK Demandante MICHAEL QUIÑONES v. Y CELSO LUIS JOSE LUIS QUIÑONES FULANO GONZALEZ CENTENO Demandado(a) Y SUTANO DE TAL CIVIL: F CD2011-1238 (407).
SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE LUIS GONZALEZ CENTENO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 07 de noviembre de 2011 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 15 de noviembre de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 15 de noviembre de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). INGRID PEREZ OSORIO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9458-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

COOP DE AHORRO Y CREDITO DE CABO ROJO
Demandante v.

CARLOS R. COLON VAZQUEZ t/c/c CARLOS RENE COLON VAZQUEZ su esposa NILDA CALDERON CALDERON y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandado(a) CIVIL: HSCI201001032. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CARLOS R. COLON VAZQUEZ t/c/c CARLOS RENE COLON VAZQUEZ, su esposa NILDA CALDERON CALDERON y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos; su última dirección conocida: Urb. Turabo Gardens S-2, Calle 25, Caguas, PR 00725; p/c del LCDO. CARLOS ROBERTO SOSA . El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 4 de noviembre de 2011 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de noviembre de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 16 de noviembre de 2011. DOMINGA GOMEZ FUSTER. NOMBRE SECRETARIO(A). LUZ MILAGROS CAMILO NAZARIO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9472 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

HECTOR MANUEL GONZALEZ PEREZ
Demandado(a) CIVIL NUM.: ICCI201001256. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: HECTOR MANUEL GONZALEZ PEREZ. P.O. Box 412, Cabo Rojo, P.R. 00623. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 19 de octubre de 2011 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de octubre de 2011. En Cabo Rojo, Puerto Rico, el 24 de octubre de 2011. LILLIAM RIVERA VELEZ. NOMBRE SECRETARIO(A). AWILDA GRANIELA RAMIREZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9469 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

HARLEY-DAVIDSON FINANCIAL SERVICES, INC. h/n/c HARLEY-DAVIDSON CREDIT
Demandante

Demandado(a) CIVIL NUM.: J CD2011-0360. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: HEREDEROS DE SILVIA ESTHER RODRIGUEZ RIVERA t/c/c SILVIA ESTER RODRIGUEZ RIVERA; AXEL QUIÑONES RODRIGUEZ, MICHAEL QUIÑONES Y CELSO LUIS QUIÑONES, FULANO Y SUTANO DE TAL - para ser notificados por edicto por conducto del LCDO. LUIS ANGEL VELAZQUEZ MASS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 8 de noviembre de 2011 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de noviembre de 2011. En Ponce, Puerto Rico, el 17 de noviembre de 2011. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. MICHELLE VAZQUEZ OLIVIERI. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9462 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ORLANDO TORO RAMIREZ Y SU ESPOSA IRMA MERCADO BONILLA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: ISCI2010-01912. SALON NÚM.: 206. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: ORLANDO TORO RAMIREZ Y SU ESPOSA IRMA MERCADO BONILLA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Mayagüez, Mayagüez, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 5 de octubre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: D38, MONTE RIO DEV., CABO ROJO, PR 00623. URBANA: Solar marcado con el número 38-D de la Urbanización Monte Río del Barrio Guanajibo de Cabo Rojo, con cabida de 507.25 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 32.65 metros, con solar número 37-D; por el Sur, en 29.33 metros, con solar número 39-D; por el Este, en 21.47 metros, con quebrada Teresa y Sucesión Manuel Matos y el solar número 26-D; por el Oeste, en 12.57 metros, calle número 7. Colindancia Oeste discurre una servidumbre a favor de la Puerto Rico Telephone Company y por el Sur, otra a favor de la Autoridad de Energía Eléctrica. Enclava una estructura de hormigón reforzado y bloques de concreto con las facilidades usuales para una familia. Inscrita al Folio 141 del Tomo 797 de Cabo Rojo, Registro de la Propiedad de San Germán, finca número 26,712. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $89,326.30 de principal, más intereses al 7% anual desde el día 1ro. de julio de 2009, más la suma de $9,950.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 18 de mayo de

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante v.

NORBERTO SANTIAGO RODRIGUEZ
Demandado(a) CIVIL: D CD2011-2607. sala 702. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: NORBERTO SANTIAGO RODRIGUEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 14 de noviembre de 2011 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de noviembre de 2011. En Bayamón, Puerto Rico, el 16 de noviembre de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). YAMAIRA NIEVES COLON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

DORAL BANK
Demandante v.

RAFAEL A. IRIZARRY COSTAS t/c/c RAFAEL A. IRIZARRY
Demandado(a) CIVIL NUM.: K RE2011-0010. SALA: 903. SOBRE: RESTITUCION DE BIENES MUEBLES BAJO CONTRATO DE VENTA CONDICIONAL Y COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: RAFAEL A. IRIZARRY COSTAS t/c/c RAFAEL A. IRIZARRY. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 10 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de noviembre de 2011. En San Juan, Puer-

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante v.

CESAR ESTRADA MALDONADO
Demandado(a) CIVIL: F CD2011-1192. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CESAR ESTRADA MALDONAD. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 10 de noviembre de 2011 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de noviembre de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 17 de noviembre de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). YARILIN FILOMENO RODRIGUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

2011. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 3 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Mayagüez, Mayagüez, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $99,500.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 10 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $66,333.34 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 17 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $49,750.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 28 de octubre de 2011. Frank Rosado Suárez, Alguacil Supervisor. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Mayagüez. CB-6007. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

FANNIE MAE
Demandante VS

FRANCES BENITEZ FERNANDEZ
Demandado(a) CIVIL NUM.: E CD2011-1057. SALA: 402. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FRANCES BENITEZ FERNANDEZ. Dirección: Cond. Turabo Cluster, Apartamento 402-D, Caguas, PR 00725; Urb. Notre Dame, G5 calle San Clemente, Caguas, PR 00725. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 9 de noviembre de 2011 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico,

AMADO ALOMAR OTERO y su esposa IVETTE ORTIZ COLON y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado(a) CIVIL: D CD2011-2502 (401). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: AMADO ALOMAR OTERO y su esposa IVETTE ORTIZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 9 de noviembre de 2011 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sen-

DORAL BANK
Parte Demandante VS

RAMON A. CARDONA AYALA T/C/C RAMON ANTONIO CARDONA AYALA T/C/C RAMON CARDONA AYALA Y SU ESPOSA HERMINIA OTERO MARTINEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-3569. SALON NÚM.: 702. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: RAMON A. CARDONA AYALA T/C/C RAMON ANTONIO CARDONA AYALA T/C/C RAMON CARDONA AYALA Y SU ESPO-

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011
SA HERMINIA OTERO MARTINEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 8 de julio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: 13 A, URB. OCEAN FRONT, VEGA BAJA, PR 00693. URBANA: Solar marcado con el #13-A en el plano de litificación aprobado por la Administración de Reglamentos y Permisos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y pertenecientes al plano de inscripción de la Urbanización Ocean Front del Barrio Yeguada de Vega Baja, Puerto Rico, con un área de 1,001.07 metros cuadrados equivalentes a 0.254 cuerdas. En lindes por el NORTE, con la Calle #3 de la Urbanización, en distancia de 22.955 metros; por el SUR, con el solar #11, en distancia de 22.955 metros; por el ESTE, con el solar #12, en distancia de 43.616 metros y por el OESTE, con parcela #13, a segregarse, en distancia de 43.61 metros. Inscrita al folio 30 del tomo 397 de Vega Baja, Registro de la Propiedad de Bayamón Sección Cuarta, finca número 28,662. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $127,685.70 de principal, más intereses al 6.875% anual desde el día 1ro. de noviembre de 2008, más la suma de $13,600.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 28 de julio de 2010. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 5 DE ENERO DE 2012, A LAS 10:15 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $136,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 12 DE ENERO DE 2012, A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $90,666.67 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 19 DE ENERO DE 2012, , en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $68,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 15 de agosto de 2011. Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón. CB-6008. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR . deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 5 DE ENERO DE 2012, ALAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $128,800.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 12 DE ENERO DE 2012, A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $85,866.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 19 DE ENERO DE 2012, A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $64,400.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 15 de agosto de 2011. Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón. CB-6009. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE COMERIO. los siguientes documentos: 1. Certificación Registral sobre finca objeto del litigio, Exhibit Núm. 1. 2. Contrato de Opción a Compra, Exhibit Núm. 2. 3. Querella Número 2009-13-010-01151, Exhibit Núm. 3. 4. Factura de Técnico de Ingeniero Delineante, Exhibit Núm. 4. 5. Factura de CAC Engineering Solutions, Exhibit Núm. 5. Del testimonio de la demandante y de la prueba documental presentada, este Tribunal formula las siguientes: Determinaciones de hechos. 1. Las partes demandantes y demandadas suscribieron un contrato de opción a compraventa sobre un bien inmueble, propiedad de los demandados, el 10 de julio de 2007. 2. Como pago de dicha opción la parte demandante entregó a los demandados la cantidad de diez mil ($10,000.00) dólares. 3. Los demandantes incurrieron en gastos que ascienden a la suma de catorce mil ochocientos ochenta ($14,880.00) dólares. 4. Los demandados no solo incumplieron con el contrato de opción de compraventa, sino que además, no podían disponer de dicha propiedad inmueble por estar hipotecada. 5. Realizaron un contrato similar con otra persona, con el mismo patrón de recibir dinero y después no cumplir. 6. Los demandados reconocieron el incumplimiento y se obligaron a devolver el dinero invertido por los demandantes, pero solamente devolvieron mil ($1,000.00) dólares, en dos (2) cheques de quinientos ($500.00) dólares cada uno. Conclusiones de derecho. “Las obligaciones que nacen de los contratos tienen fuerza de ley entre las partes contratantes y deben cumplirse a tenor de los mismos”. Artículo 1044, Código Civil. (31 L.P.R.A., Sección 2994); Master Concrete Corp. v. Fraya S.E., 2000 TSPR 179. En el presente caso, el deudor no puede cumplir con lo que se obligó, a sabiendas de que no podía hacerlo, por lo que está obligado a devolver las prestaciones, es decir, el dinero invertido por los demandantes. Establecen los artículos 1059 y 1060 del Código Civil de Puerto Rico, 31 L.P.R.A., Secs. 3023 y 3024, lo siguiente: “La indemnización de daños y perjuicios comprende no sólo el valor de la pérdida que haya sufrido, sino también el de la ganancia que haya dejado de obtener el acreedor, salvo las disposiciones contenidas en las secciones siguientes”. “Los daños y perjuicios de que responde el deudor de buena fe son los previstos o que se hayan podido prever al tiempo de constituirse la obligación y que sean consecuencia necesaria de su falta de cumplimiento. En caso de dolo responderá el deudor de todos os que conocidamente se deriven de la falta de cumplimiento de la obligación”. Sentencia. Considerada la totalidad de la evidencia presentada, este Tribunal declara con lugar la demanda y dicta sentencia en cobro de dinero contra la parte demandada, Luis Alberto Rivera Rivera, Marie Carmen Soto Ortiz y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos compuesta, condenándolos a pagar la suma de once ochocientos ochenta ($11,880.00) de principal más el interés legal a partir de la fecha en que se presentó la demanda. Se condena a dichas partes codemandadas además, a pagar tres mil ($3,000.00) por concepto de gastos, costas y honorarios de abogado. Regístrese y notifíquese. Dada en Comerío, Puerto Rico a 14 de septiembre de 2011. David Muñoz Ocasio, Juez Superior. Certifico: Carmen A. Torres Torres, Secretaria del Tribunal. CB-6006. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

49

DORAL BANK
Parte Demandante VS

LUIS REINALDO CORDERO RIOS T/C/C LUIS CORDERO RIOS Y SU ESPOSA CARRIE ROLON RIVERO T/C/C CARRIE LEIGH ROLON RIVERO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-3108. SALON NÚM.: 506. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: LUIS REINALDO CORDERO RIOS T/C/C LUIS CORDERO RIOS Y SU ESPOSA CARRIE ROLON RIVERO T/C/C CARRIE LEIGH ROLON RIVERO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; EUROBANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): --- EUROBANK a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garantía de un pagaré, o a su orden, por la suma de $50,000.00, con intereses al 12% anual y vencedero a la presentación, según escritura número 108, otorgada en Hatillo, el 6 de noviembre de 2007, ante el notario Ismael Pérez Nieves. Inscrita al folio 223 del tomo 1828 (ágora) de Bayamón. Inscripción undécima. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 12 de julio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: LOT 2-AA ST, SANTA ELENA DEV., BAYAMON, PR 00961. URBANA: Solar número dos radicado en la Urbanización Santa Elena situado en el Barrio Pájaros de Bayamón, Puerto Rico de la calle AA con un área superficial de 151.929 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle AA en una distancia de 9.93 metros; por el Sur, con los solares HH16 y HH17 en una distancia de 9.93 metros; por el Este, con el solar número 3 en una distancia de 15.30 metros; y por el Oeste, con el solar número 1 en una distancia de 15.30 metros. Contiene una casa de concreto. Inscrita al folio 221 del tomo 1247 de Bayamón, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera, finca número 55,241. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 8 de marzo de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $119,477.78 de principal, más intereses al 5.75% anual desde el día 1ro. de abril de 2010, más la suma de $12,880.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de mayo de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien

EVELYN NUÑEZ ORTIZ
Parte Demandante v.

ALBERTO LUIS RIVERA RIVERA MARIE CARMEN SOTO ORTIZ y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos compuesta
Parte Demandada Caso Núm: B 3CI201100007. Sobre: Cobro de dinero. Incumplimiento de contrato y daños. Sentencia. El 11 de enero de 2011, la parte demandante presentó demanda sobre cobro de dinero, incumplimiento de contrato y daños contra Alberto Luis Rivera rivera, Marie Carmen Soto Ortiz y la Sociedad Legal de Gananciales. Se alegó en la demanda que la parte demandada incumplió con un contrato sobre opción a compra de un predio de terreno ubicado en Barranquitas y que era propiedad de los demandados. Como pago de dicha opción, los demandantes entregaron a los demandados la cantidad de diez mil ($10,000.00) dólares e incurrieron en otros gastos, tales como: limpieza del terreno a un costo de doscientos cincuenta ($250.00) dólares, un plano y permisos de construcción a un costo de dos mil seiscientos cincuenta ($2,650.00) dólares. Incurrió además en honorarios de abogado. La parte demandada fue debidamente emplazada y no contestó la demanda, por lo que el 2 de junio de 2011 se le anotó su rebeldía, a petición de la parte demandante. El 16 de agosto de 2011 se celebró el juicio en rebeldía. Ese día se presentaron en evidencia

DORAL BANK
Parte Demandante VS

DIOMAR CORTES FELICIANO
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-0747. SALON NÚM.: 702. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: DIOMAR CORTES FELICIANO; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 7 de junio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: 1187 EGIPTO ST., PLAZA DE LA FUENTE, TOA ALTA, PR 00953. --- URBANA: Solar radicado en la Urbanización Plaza de la Fuente, localizada en el Barrio Mucarabones del término municipal de Toa Alta,

Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Solar #23 del bloque E, área de 463.706 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 35.657 metros lineales con el solar #24 del mismo bloque; por el SUR, en una distancia de 33.528 metros lineales con el solar #22 del mismo bloque; por el ESTE, en 2 alineaciones continuas que suman 11.84 metros lineales con los solares #44 y #43 del mismo bloque y por el OESTE, en una distancia de 15.6 metros lineales con la calle #7 de la Urbanización. Enclava Edificación. -- Inscrita al folio 51 del tomo 444 de Toa Alta, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera, finca número 22,768. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $245,614.12 de principal, más intereses al 6.625% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2008, más la suma de $26,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 16 de agosto de 2010. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 5 DE ENERO DE 2012, A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $260,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 12 DE ENERO DE 2012, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $173,333.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 19 DE ENERO DE 2012, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $130,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 15 de agosto de 2011. Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón.

50 EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011
CB-6020. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE PONCE.

DF SERVICING LLC Sucesor en Derecho de DORAL BANK
Demandante Vs.

CAPRI, S.E.
Demandada CIVIL NUM. JCD 2011-0670 (G28). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Yo, HECTOR NAZARIO LUGO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, al público en general. CERTIFICO Y HAGO SABER. Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado 23 de septiembre de 2011 que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ponce, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Centro Judicial de Ponce, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en los inmuebles que se describen a continuación propiedad de la parte demandada, Capri, S.E.: (A) "URBANA: Parcela radicada en el Barrio Cañas del término municipal de Ponce, con un área superficial de 50447.5433 metros cuadrados, equivalentes a 12.8352 cuerdas. En lindes lindes por el NOROESTE, en varias alineaciones que totalizan 74.683 metros, divididos en dos alineaciones de 54.005 metros y una alineación de 20.678 metros con la Carretera Estatal número 132, mejor conocida como Calle Villa; por el NORESTE, en varias alineaciones que totalizan 75.296 metros, divididos en dos alineaciones de 56.158 metros y 19.138 metros con la Urbanización San José; por el SUR, en varias alineaciones que totalizan 136.769 metros, divididos en 66.475 metros, 10.354 metros y una alineación curva de 59.94 metros con la Avenida Las Américas; por el SUROESTE, en varias alineaciones curvas que totalizan 96.843 metros, divididos en 1.931 metros, 58.020 metros, 1.387 metros, 4.582 metros, 6.210 metros, 3.156 metros, 3.041 metros, 3.137 metros, 2.990 metros, 3.107 metros, 3.035 metros, 2.971 metros y 3.276 metros con Carretera Estatal número 500; por el SURESTE, en varias alineaciones que totalizan 66.172 metros; divididos en 8.100 metros, 3.153 metros y 54.919 metros con una entrada de la Urbanización San José; por el OESTE, en varias alineaciones que totalizan 257.374 metros, divididos en dos alineaciones de 246.719 metros y 10.0655 metros con la Carretera Estatal número 500; y por el ESTE, en varias alineaciones que totalizan 360.318 metros divididos en 113.798 metros con la Parroquia San José, 32.691 metros, 10.972 metros, 67.487 metros y 135.370 metros con la Calle San José." Inscrita al folio 252 del tomo 1024 de Ponce, finca número 23,444 del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Ponce. Es la descripción conforme a la inscripción octava, según surge de la escritura número 14 de Rectificación de Cabida, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 18 de junio de 2007, ante la Notario Pilar Muñoz Nazario. El inmueble antes descrito fue objeto de varias segregaciones, las cuales ya constan inscritas como fincas independientes en el Registro de la Propiedad, ya que en dicha finca enclava el proyecto Bosque Señorial. La parte demandante liberó las siguientes unidades de los pagarés hipotecarios objeto de ejecución en este procedimiento: Solar 50, 1, 49, 59, 56, 43, 46, 9, 54, 45, 53, 3, 47, 55, 11 y 51, quedando en la actualidad dichos pagarés gravados solamente con el resto de la finca. No se describe el remanente en el Registro de la Propiedad. (B) "RUSTICA: Lote de terreno radicado en el Barrio Quebrada Arenas del término municipal de Las Piedras, con una cabida superficial de veinticuatro punto mil setecientas cuarenta y cinco (24.1745) cuerdas, equivalentes a noventa y cinco mil quince punto veinticinco (95015.25) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la finca principal de la cual se segrega, separada por un camino y con terrenos de la Eastern Sugar Associates; por el SUR y por el OESTE, con Eastern Sugar Associates; y por el ESTE, con la finca principal de la cual se segrega, separada por un camino. Sobre dicho solar enclava una casa de concreto, con establo, con corral para toros, un corral para cerdos y una caseta de bomba." La descripción registral de la finca antes re-

ferida está conforme a mensura practicada por el Agrimensor Eduardo Camacho García, según Certificación del doce (12) de noviembre de mil novecientos noventa y nueve (1999) ante el Notario Ernesto González Piñero, en la que se especifica que la diferencia en cabida se debe a que la nueva mensura se realizó con instrumentos modernos de alta tecnología y así consta de la escritura número ciento sesenta y seis (166) otorgada en esa misma fecha ante el mismo notario, inscrita al folio 266 del tomo 236 de Las Piedras, finca número 1,612 del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Humacao. Servirán como tipos mínimos para la primera subasta de ejecución de la hipoteca objeto de este caso que grava el inmueble descrito bajo la letra (A) que precede la suma de $1,250,000.00 conforme a lo estipulado en la escritura número 88 del 30 de junio de 2000, ante la Notario J. Cristina Alamo García y el inmueble descrito bajo la letra (B) que precede, la suma de $1,160,000.00, conforme lo estipulado en la escritura número 163, del 12 de noviembre de 1999, ante el mismo Notario Ernesto González Piñero. De resultar desierta la primera subasta que se celebre se celebrará una segunda en la que servirá como tipo mínimo una suma equivalente a dos terceras partes del precio mínimo antes mencionado. De también resultar desierta la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en que el precio mínimo será la mitad del precio mínimo de la primera subasta. Del producto de dichas ventas, el alguacil procederá a satisfacer, en primer lugar, los gastos del Alguacil, en segundo lugar las costas, gastos y honorarios de abogado hasta la suma convenida, en tercer lugar, los intereses acumulados hasta la fecha de la subasta, en cuarto lugar, las sumas establecidas para el pago de recargos por demora y en quinto y último lugar, la suma principal adeudada. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la finca descrita bajo la letra "A" que precede y la fecha de cada subasta serán las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 25 de enero de 2012 a las 3:30 pm. PRECIO MINIMO $1,250,000.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 1 de febrero de 2012 a las 3:30 pm. PRECIO MINIMO $833,333.33. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 8 de febrero de 2012 a las 3:30 pm. PRECIO MINIMO $625,000.00. El precio mínimo de este remate con relación a finca descrita bajo la letra "B" que precede y la fecha de cada subasta serán las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 25 de enero de 2012 a las 3:45 pm. PRECIO MINIMO $1,160,000.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 1 de febrero de 2012 a las 3:45 pm. PRECIO MINIMO $773,333.33. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 8 de febrero de 2012 a las 3:45 pm. PRECIO MINIMO $580,000.00. Conforme a la sentencia dictada el día 29 de julio de 2011 y archivada en los autos el día 4 de agosto de 2011, las anteriores ventas se harán para satisfacer a la parte demandante las siguientes cantidades: la suma de $10,475,188.32 de principal, $1,225,392.39 por concepto de intereses acumulados hasta el 9 de junio de 2011, más los que continúen acumulándose diariamente a la tasa pactada, junto con la cantidad de $692,352.50 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los inmuebles descritos anteriormente a ser subastados con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a las subastas si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico

y en tres sitios públicos del Municipio en que han de celebrarse las ventas y de los Municipios donde ubican las propiedades a ser subastadas, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía; y será enviado a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de dicha parte demandada. Expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal en Ponce, Puerto Rico, hoy día 3 de octubre del 2011. HECTOR NAZARIO LUGO, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE. CB-6021. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante v.

La Sucesión de ELEUTERIO ROMAN CRUZ compuesta por CARMEN ROMAN RIOS CARMEN RIOS GARCIA t/c/c CARMEN L. RIOS GARCIA por sí y en la cuota viudal usufructuaria CARMEN ROMAN RIOS y los herederos desconocidos denominados como FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL y los Titulares Registrales FRANK ROMAN RIOS JACKELINE RODRIGUEZ RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Núm. DCD2011-0380 (504). Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por edicto y Mandamiento de Interpelación. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Carmen Ríos García t/c/c Carmen L. Ríos García, por sí y como miembro de la Sucesión de Eleuterio Román Cruz; así como los herederos desconocidos denominados como Fulano de Tal y Sutana de Tal, a su última dirección conocida Física: Ciudad Real, 218 Calle Almagro, Vega Baja, PR 00693. Postal Urb. Ciudad Real, 218 Calle Amagro, Vega Baja, PR 00693. Por la presente se les notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecución de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $106,004.52 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.950% anual desde el 1 de septiembre de 2008. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $11,475.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de número 220, otorgada ante el Notario Luz Nereida Solero Santiago, el día 29 de junio de 2002, sobre la finca número 26,736 inscrita al folio 101 del Tomo 362 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Cuarta. Este Tribunal ha ordenado que se les cite a ustedes por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se les emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto contesten la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la contestación de la demanda a las oficinas de Martínez & Torres Law Offices, P.S.C. Atención a la Lcda.

Marysol López González, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 7678244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se les advierte que si dejaren de contestar la demanda enmendada en el periodo de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra ustedes Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarles ni oírles. Se ordena a los herederos del causante a que dentro del mismo término de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia del causante Eleuterio Román Cruz. Se les apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, se tendrá por aceptada. Expedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal. Dada hoy 17 de agosto de 2011, en Bayamón, Puerto Rico. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Secretario (a). Xiomara Ferrer Vargas, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. ED-9447 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE HUMACAO.

del Tribunal durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: Fecha de Precio Subasta Mínimo Primera 10 de enero Subasta de 2012 a las 10:30 am $55,000.00
Segunda 17 de enero Subasta de 2012 a las 2:30 pm $36,666.67 Tercera 24 de enero Subasta de 2012 a las 2:30 pm $27,500.00 Conforme a la sentencia dictada el día 10 de noviembre de 2008 y archivada en los autos el 14 de noviembre de 2008, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: préstamo Núm. 30073498, $53,442.49 de principal; 7.95% por concepto de intereses, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; $199.92 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; $460.00 por concepto de otros gastos, $42.00 por concepto de “escrow”, y la suma de $5,500.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de los licitadores público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, hoy día 19 de agosto de 2011. YELITZA VELAZQUEZ RIVERA, ALGUACIL AUXILIAR #370. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE HUMACAO.

DORAL BANK
Demandante Vs.

ELENA RIVERA ARROYO
Demandada CIVIL NUM. HSCI08-00847 (206). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO DE SUBASTA. Yo, Jaime Ramos Montero, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 30 de abril de 2009, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Humacao, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Humacao, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: “URBANA: Predio de terreno denominado solar número trece (13), del bloque “D” según el plano de inscripción del Residencial Las Leandras, radicado en el Barrio Mabú, del término municipal de Humacao, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos setenta y tres punto cero cero metros cuadrados (273.00 m.c.), en lindes por el Norte, con la calle número quince (15), en una distancia de diez punto cincuenta metros (10.50 m.); por el Sur, con el solar número Treinta (30), en una distancia de diez punto cincuenta metros (10.50 m.); por el Este, con el solar número catorce (14) en una distancia de veintiséis metros (26.00 m.); y por el Oeste, en el solar número doce (12), en una distancia de veintiséis metros (26.00 m.). En dicho solar enclava una casa de concreto para una familia.” Consta inscrita al folio 30 del tomo 368 de Humacao, Finca número 16036, Registro de la Propiedad de Humacao. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Mortgage Corporation por la suma principal de $55,000.00 con intereses al 7.95% anual, con vencimiento el 1ro de enero de 2035, según consta en la escritura número 924, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 20 de diciembre de 2004, ante el notario Rafael A. Ojeda Diez, inscrita al folio 173 del tomo 556 de Humacao, inscripción quinta. b. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico por la suma principal de $15,000.00 sin intereses, con vencimiento el 20 de diciembre de 2012, según consta en la escritura número 925, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 20 de diciembre de 2004, ante el notario Rafael A. Ojeda Diez, inscrita al del folio 173 del tomo 556 de Humacao, inscripción sexta. c. AVISO DE DEMANDA, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, en el Caso número HICI2008-00847, sobre ejecución de hipoteca, seguido por Doral Bank vs. Elena Rivera Arroyo, por la suma de $53,442.49, inscrita al folio 48 del tomo 559, de Humacao, anotación A. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría

treinta y dos (.2632) cuerdas, equivalentes a mil treinta y cuatro punto cuarenta y siete (10.34.47) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parcela número noventa y tres (93) de la Comunidad; por el Sur, con la calle número tres (3) de la Comunidad; por el Este, con la parcela número sesenta y nueve (69) de la Comunidad; y por el Oeste, con la parcela número sesenta y nueve (69) de la Comunidad; y por el Oeste, con la parcela número setenta y uno (71) de la misma Comunidad. Inscrita en el Registro de la Propiedad, sección de San Germán, al folio 4 del tomo 215 de Guánica; finca número 1280. Se establece como tipo mínimo para la primera subasta la suma de $60,000.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el referido Tribunal, el día 17 de enero de 2012, a las 9:30 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para la misma subasta la suma de $40,000.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el referido Tribunal, el día 24 de enero de 2012, a las 9:30 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para la misma, la suma de $30,000.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $59,802.09, balance de principal los intereses al tipo del 5.50% anual devengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de diciembre de 2010, más los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora devengados

hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $6,000.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todo interesado que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación 2 veces por espacio de 2 semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos 7 días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de 2 semanas en 3 sitios públicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy día 2 de sept. de 2011. FDO. ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. ANGEL MERCADO QUILES, ALGUACIL SUPERVISOR.

ED-9451 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO
Demandante vs.

JUAN CARLOS CORALES SANTIAGO
Demandado CIVIL NUM. JCD2010-1528 (G28). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JUAN CARLOS CORALES SANTIAGO y al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del referido Tribunal, el día 10 de enero de 2012, a las 9:30 de la mañana, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: RUSTICA: Parcela marcada con el número setenta (70) en el plano de parcelación de la Comunidad Rural Pozo Prieto del Barrio Caños del término municipal de Guánica, Puerto Rico, con una cabida superficial de punto dos mil seiscientos

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

51

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.

CONTRATISTA INDEPENDIENTE PARA

JUANA DIAZ
Para distribuir periódicos en:

AGUADILLA, AGUADA Y MOCA
REQUISITOS: • Mayor de edad • Poseer auto • Licencia de conducir

Distribución de periódicos Requisitos: • Mayor de edad • Poseer auto • Licencia de conducir Interesados(as) comunicarse con:

Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

Interesados(as) comunicarse con: Sr.Carlos Martínez

(787) 562-2140

Sr. Juan A. Serrano al (939) 777-1119 ó al (787) 438-0110
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

SE NECESITA URGENTE

Contratist@s Independientes y/o porteadores(as)
PARA DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN EL AREA:

SALINAS
Requisitos: • Mayor de edad • Poseer auto • Licencia de conducir Interesados(as) llamar a:

Sr. Josue Reyes al (787) 475-8384
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

REQUISITOS: • Mayor de Edad • Poseer auto • Licencia de conducir

Interesados(as) llamar a: Sr. Carlos Martínez (787) 562-2140
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

52

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

crucigrama
9. Partícula que compone innumerables apellidos galeses. 11. Variedad de calcedonia, translúcida, de colores generalmente dispuestos en fajas. 12. Extingue la luz o el fuego. 16. Especie de avestruz australiano. 20. Escoger, entresacar. 21. Interpretaban lo escrito. 22. Autómata. 23. Persona a quien se le ha muerto su cónyuge y no se ha vuelto a casar. 24. Uno de los estados montañosos de los EE.UU. 25. Cloruro de sodio. 26. Frustre, debilite. 27. De una tribu amerindia que habitaba en los estados mexicanos de Querétaro y Guanajuato. 31. Elevé plegaria.

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Sacaremos consecuencias de un principio. 7. Región de la Indochina oriental. 10. Cesta para echar la pesca. 13. Jineta, papialbillo. 14. Banquetes. 15. Abocinará (caerá). 17. El río más importante de Europa. 18. Prefijo "tierra". 19. Dará talud a un muro o terreno. 23. En números romanos, "8". 25. Grasa sólida y dura que se saca de los animales herbívoros. 28. Grupo de tres. 29. Arrizar.

30. Aerolito. 32. Método de curación de las enfermedades por la acción de la luz.

VERTICALES 2. Estrella de primera magnitud en la constelación del Cisne. 3. Perteneciente al riñón. 4. Arrancar el pelo o la barba con las manos. 5. Agarrar una cosa con garabato. 6. Oración que se reza después de los maitines y las capítulas de otras horas. 7. Planta bromeliácea de fruto en forma de piña. 8. Oveja que cría un hijo ajeno. SOLUCION ANTERIOR

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

No rindas nunca las armas de tu esperanza.

www.cucubanos.net

53
EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

54

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

NADO, 91 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 21 de noviembre de 2011 en Arecibo. Sepelio mañana sábado a la 1:00 p.m. partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo. GLADYS ANAVITATE RODRIGUEZ, 87 años. Natural de Ponce y residente de Arecibo. Falleció el 22 de noviembre de 2011 en Arecibo. Será cremada.

Funeraria Casanova hoy a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Nuevo, Barceloneta. Para más información llamar a Casanova Funeral Home al (787) 884-0000 ó (787) 854-0000.

Mayagüez

BASILIOVILLA SOLIS (BACHO), 81 años. Natural de Guaynabo y residente de Barrio Caimito Alto, Río Piedras. Falleció el 23 de noviembre de 2011 en Río Piedras. Sepelio mañana sábado a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal, en Cidra. ESPERANZA DIAZ QUILES (MRS. NEVAREZ), 85 años. Natural de Adjuntas y residente de Puerto Nuevo, San Juan. Falleció el 23 de noviembre de 2011 en Hato Rey. Sepelio hoy a las 10:45 a.m. hacia el Cementerio Municipal Viejo, Río Piedras.

JOSE A. RAMIREZ SANTIAGO, 52 años. Natural de Arecibo y residente de Hatillo. Falleció el 18 de noviembre de 2011 en Hatillo. Será cremado. ADOLFO SARRAGA RODRIGUEZ, 73 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 19 de noviembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. AGUSTINA DIAZ BARRIOS, 86 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 20 de noviembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. MANUEL GOMEZ RIVERA, 79 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 20 de noviembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ADAMINA GONZALEZ NAVARRO, 83 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 20 de noviembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ANGELINA SANTIAGO RIVERA, 76 años. Natural de Toa Baja y residente de Arecibo. Falleció el 21 de noviembre de 2011 en Arecibo. Sepelio hoy viernes a las 9:00 a.m. partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. MIGUEL A. CORTES GARCIA, 73 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 21 de noviembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. JOSE SALICRUP MALDO-

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.
MONSERRATE MORALES CRUZ, 77 años. Natural de Las Marías y residente del Bo. Dulces Labios, calle Simón Carlos. Falleció el 24 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Sepelio se efectuará mañana sábado hacia el Cementerio Nuevo Municipal de Mayagüez. DR. MIGUEL ANGEL RIVERA BONILLA, 45 años. Natural de Aibonito y residente de Urb. Vista Verde, Mayagüez. Falleció el 24 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Sepelio hacia cementerio privado de Mayagüez. Día y hora pendientes. AMALIA FONRODONA RAMIREZ, 49 años. Natural de Mayagüez y residente del Bo. Algarrobo. Falleció el 24 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Será cremada.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
MARIA DEL CARMEN SEDA TORRES, 74 años. Natural de Mayagüez y residente de Manatí. Nació el 2 de marzo de 1938. Falleció el 20 de noviembre de 2011. Sepelio efectuado. Para más información llamar a Casanova Funeral Home al (787) 8840000 ó (787) 854-0000. ARJENIX BONHOME RIVERA, 29 años. Natural y residente de Manatí. Nació el 2 de febrero de 1982. Falleció el 20 de noviembre de 2011. La comitiva fúnebre partirá desde la Funeraria Casanova hoy a las 12:30 p.m. hacia el Cementerio Altagracia, Manatí. Para más información llamar a Casanova Funeral Home al (787) 884-0000 ó (787) 8540000. CARLOS CORTES ROSARIO, 88 años. Natural de Utuado y residente de Manatí. Nació el 13 de septiembre de 1922. Falleció el 23 de noviembre de 2011. La comitiva fúnebre partirá desde la

IRIS DOLORES GONZALEZ ELIAS, 59 años. Natural de Mayagüez y residente del Bo. Dulces Labios. Falleció el 23 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Será cremada. ANACLETA E. DUPREY RIVERA, 87 años. Natural de Mayagüez y residente de Rincón. Falleció el 21 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Fue cremada. CARLOS EDUARDO LAJARA CINTRON, 49 años. Natural de Mayagüez y residente de la Urb. Buenaventura. Falleció el 19 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Fue cremado. ANGEL GONZALEZ CRUZ, 57 años. Natural de Mayagüez y residente de Bronx, N.Y. Falleció el 23 de noviembre de 2011 en Bronx, N.Y. Sepelio pendiente.

NELSON MANUEL CRESPO, 45 años. Natural y residente en Aguadilla. Falleció el 13 de noviembre de 2011 en Aguadilla. Será cremado. CARLOS FERNANDO PEREZ MERCADER, 39 años. Natural de Nueva York y residente en Mayagüez. Falleció el 19 de noviembre de 2011 en Río Piedras. Sepelio pendiente. Para detalles llamar al 834-6565. GASPAR JUSINO CASTILLO, 82 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 22 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. en el Cementerio Mayagüez Memorial. GLORIA PEREZ RIVERA, 77 años. Natural y residente de Hormigueros. Falleció el 23 de noviembre de 2011 en Hormigueros. Sepelio efectuado. AIDA ESTHER RODRIGUEZ RAMIREZ, 86 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 24 de noviembbre de 2011 en Mayagüez. Sepelio hoy en el Cementerio Viejo Municipal de Mayagüez.

"Cremación sólo en

Fun. Santa Rosa
Rincón Tel. 823-6540 JOSE MUÑIZ RIOS “MUNI”, 57 años. Natural de Nueva York, NY y residente en el Bo. Cruces, Rincón. Falleció el 22 de noviembre de 2011 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal de Rincón.

Celestium"
El principio del amor…
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
• www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com

Fun. Pérez Santoni
Rincón, Tel. 823-3450 SOFIAARCE CASTRO, 70 años. Natural y residente de Rincón. Falleció el 22 de noviembre de 2011 en Rincón. Será cremada. Para más información comunicarse a nuestras oficinas al 8233450.

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

55
Doble galardón
Angelina Williams, de las Montañeras de Morovis, fue seleccionada la Jugadora Más Valiosa y la Mejor Defensa del torneo del BSNF.

Una derrota de LSU hoy abriría la puerta para más controversia en el football colegial
RALPH D. RUSSO
The Associated Press

CALENDARIO TOP 25 NCAA FOOTBALL
VIERNES 8 Houston en Tulsa, 1:00 p.m. 1 LSU vs. 3 Arkansas, 3:30 p.m. 22 Nebraska vs. Iowa, 1:00 p.m. SABADO 2 Alabama en Auburn, 4:30 p.m. 4 Stanford vs. 22 Notre Dame, 9 p.m. 6 Virginia Tech en 24 Virginia, 4:30 p.m. 7 Boise State vs. Wyoming, 3 p.m. 9 Oregon vs. Oregon State, 4:30 p.m. 10 Southern Cal vs. UCLA, 11 p.m. 11 Michigan State en Northwestern, 1:00 p.m. 12 Oklahoma vs. Iowa State, 1:00 p.m. 13 Georgia en 25 Georgia Tech, 1:00 p.m. 14 South Carolina vs. 18 Clemson, 8:45 p.m. 15 Wisconsin vs. 20 Penn State, 4:30 p.m. 17 Michigan vs. Ohio State, 1:00 p.m. 21 Baylor vs. Texas Tech, 8 p.m.

El quarterback de Arkansas, Tyler Wilson, ha tenido una sobresaliente temporada con 21 TDs y sólo cinco intercepciones, colocando a los Razorbacks en posición para posiblemente jugar por el campeonato del BCS con un triunfo hoy sobre el número uno LSU.

¡Caos! ¿Quieren BCS caos? Si el número tres Arkansas derrota al número uno LSU hoy en Baton Rouge, La., entonces tendremos caos de verdad. ¿Recuerdan la temporada de 2008? Texas derrotó a Oklahoma, Texas Tech le ganó a Texas y Oklahoma venció a Texas Tech, produciendo un triple empate entre equipos clasificados altos en la División Sur de la Conferencia Big 12. Actualmente sería algo similar, aunque la Conferencia SEC tiene un sistema diferente para romper empates. En papel puede ser un poco confuso, pero esto es lo esencial: si Arkansas le gana a LSU y Alabama se encarga de Auburn mañana en el ‘Iron Bowl’, y los Tigers, Crimson Tide y Razorbacks terminan empatados por el liderato de la División Oeste de la SEC, el equipo con la clasificación más baja en el standing del BCS será eliminado. Entonces, el empate entre los dos equipos con las mejores clasificaciones se rompe con el resultado del partido entre ellos. Es un mejor sistema que el que tenía la Big 12 en aquel entonces, que era seleccionar al equipo con la clasificación más alta en el standing del BCS. Si la Big 12 hubiera utilizado el sistema de la SEC, Texas hubiera jugado por el título de conferencia con la oportunidad de jugar en el partido de campeonato del BCS. En vez, Oklahoma avanzó, dominó a Missouri por

la corona de la Big 12 y perdió el campeonato del BCS 24-14 ante Florida. Aún con la fórmula de la SEC para romper empates, un triple empate todavía tiene el potencial de ser un desastre. Si Arkansas le propina a LSU su primera derrota, sería lógico pensar que los votantes en las encuestas Harris y de los coaches, utilizadas con computadoras para clasificar a los equipos en el standing del BCS, brincarían a los Razorbacks sobre los Tigers. Pero sería difícil justificar a Arkansas sobre Alabama, considerando que el Tide no tuvo problema alguno con los Razorbacks 39-14 en septiembre. Así que entonces, Alabama sería número uno, Arkansas dos y LSU, que derrotó 9-6 al Tide en tiempo extra en la carretera para la victoria más impresionante fuera de conferencia, sería el…¿número tres?

Grandes rivalidades
Además del ‘Iron Bowl’, otra de las rivalidades más grandes en el football colegial cobrará vida mañana en Ann Arbor, Michigan, donde los Wolverines buscarán detener una racha de siete derrotas contra sus archirivales de Ohio State. Michigan (9-2) está clasificado 17 y busca su primera temporada de 10 victorias con un bowl del BCS desde el 2006.

CAÓTICO ESCENARIO

AP

56

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

Agradecido por pitar en la NCAA
JOSÉ R. ORTÚZAR
EL VOCERO

TOP 25 EN ACCIÓN
VIERNES South Carolina vs.(1) North Carolina, 11:00 p.m. Valparaiso en (3) Ohio State, 7:30 p.m. Stanford vs. (5) Syracuse, 6:00 p.m. Ohio en (7) Louisville, 8:00 p.m. Jacksonville en (9) Florida, 8:00 p.m. Bradley vs. (11) Wisconsin, 9:30 p.m. Georgia en (12) Xavier, 9:00 p.m. (16) Pittsburgh en Pennsylvania, 8:00 p.m. Monmouth en (22) Vanderbilt, 11:00 p.m. Campbell en (25) Creighton, 9:05 SÁBADO Portland en (2) Kentucky, 8:00 p.m. Denver en (18) California, 6:00 p.m. Western Michigan vs.(19) Gonzaga, 5:00 p.m. Texas A&M-CC en (24) Texas A&M, 5:00 p.m.

Previo al Día de Acción de Gracias, ya el árbitro puertorriqueño José Carrión se sentía un hombre dichoso por las grandes oportunidades de crecimiento como oficial en la NCAA. Carrión también daba gracias por poder pisar una vez más la isla en que creció y poder ser el primer árbitro boricua en pitar en el Puerto Rico Tip-Off, torneo que ganó Alabama hace unos días. La ausencia de jugadores locales en los equipos universitarios invitados a este torneo no privó a los fanáticos locales de tener una presencia boricua en la cancha como ha ocurrido en otras ediciones. Carrión suplió el toque isleño por primera vez en las cinco ediciones celebradas en el Coliseo de Puerto Rico. Maestro de lunes a viernes en una escuela en Connecticut y árbitro en los fines de semana, Carrión ya es un árbitro experimentado con sueños de continuar su ascenso en el mundo del NCAA, y quizás llegar a la NBA. En su resumé tiene juegos de FIBA y BSN, además del baloncesto colegial. “La mecánica colegial es diferente. Las reglas se asemejan (al baloncesto internacional), pero es otro mundo “(La NBA y NCAA) son dos caminos distintos. La NBA está todo el año mirando”, sostuvo. Actualmente, Carrión es oficial para las conferencias Sun Belt, MAC y la Southern Conference. “En la NCAA eres contratista independiente. Tu pones en que conferencia quieres prioridad y te asignan los juegos... Para mi es un honor estar aquí (en el Puerto Rico Tip-Off)”, dijo. Relató como surgió la oportunidad de venir a la Isla. “Durante el verano tuve la oportunidad de conocer a la persona que organiza el torneo y me pregunta si quería venir y dije que sí”, recordó. Carrión considera que hay talento borticua para ir a la NCAA. Sin embargo, hay pocos árbitros de la Isla en las canchas universitarias. “Conozco a tres o cuatro (árbitros puertorriqueños) y descendientes de padres boricuas como Luis González que pita en la división femenina y a Carlos González”, mencionó. En otras versiones de este tipo de torneo se buscaba que se mostrar en cada juego un árbitro boricua. “En el pasado, para el San Juan Shootout, tenían dos árbitros americanos y un puertorriqueños. Ahora soy el primer puertorriqueño que pita en esta quinta edición del Puerto Rico Tip-Off”, dijo.

Mike Rosario y los Gators reciben hoy a Jacksonville.

Sin rival en Maui los Blue Devils
Duke conquista el torneo con un aguerrido triunfo sobre Kansas
JOHN MARSHALL
The Associated Press

LAHAINA, Hawaii - Tyler Thornton sólo había intentato nueve tiros en toda la temporada, y se encontraba en la cancha por su defensa Pero cuando el número seis Duke necesitó un tiró grande, él encestó dos.

Thornton coronó un excitante juego entre dos poderes, atinando una tripleta fuera de balance con 20 segundos por jugar para darle al a los Blue Devils el espacio suficiente para vencer 68-61 al número 14 Kansas y capturar su quinto título del torneo invitacional de Maui. Thornton había encestado un canasta de tres puntos con 1:10 por jugar y selló el triunfo de los Blue Devils con su segunda tripleta, poniendo a gozar a la fanaticada y manteniendo invicto a Duke (7-0) en 15 juegos del torneo de Maui. “Es un canasto de ensueño”, dijo el dirigente de Duke, Mike Krzyzewski. “Muchos dirán que tuvo suerte, pero yo diría que tengo suerte de tenerlo en mi

equipo. A veces estas en una guagua con alguien que se lo merece y en ese momento estábamos en su guagua. Gracias a Dios que sabía conducirla”. Los Blue Devils y los Jayhawks se fueron de tú a tú desde el principio, emocionando a la fanaticada con el tipo de juego y contragolpes que se esperan de estas instituciones. Desplegando una variedad de puentes aéreos y canastos de tres puntos, nunca dejaron que el otro se fuera muy lejos en la pizarra, con 16 cambios de delantera y 12 empates. Ryan Kelly lastimó a Kansas con su juego de adentro-afuera, anotando 17 puntos para captarer el JMV del torneo. Mason Plumlee lució en la pintura con

AP / Eugene Tanner

El defensa de Duke, Seth Curry, celebra con el trofeo de campeones del invitacional de Maui. Los Blue Devils vencieron a Kansas 68-61 para su quinto título del torneo.

17 tantos y 12 rebotes para los Jayhawks. Kansas fue liderado por Thomas Robinson, quien tuvo 16 puntos y 15 rebotes. Jeff Withey colaboró con 14 tantos y 10 rebotes. Tyshawn Taylor tuvo una sólida primera mitad con 17 puntos, pero se cansó en las postrimerías del desafío, cometiendo 11 de los 17 ‘turnovers’ de Kansas. Por supuesto, el final fue emocionante. Eljiah Johnson encestó una tripleta con 1:33 que le dio la ventaja a Kansas (3-2) 61-60. Thornton le contest 23 segundos más tarde, sorprendiendo a los Jayhawks con su tripleta. Thornton entonces dio el puntillazo en este clásico en el paraíso, atinando su segunda tripleta luego de que Taylor cometiera su 11mo ‘turnover’ en el otro lado de la cancha. “No lo pudimos defender mejor”, comentó el coach de Kansas, Bill Self. “Fue increíble”.

DUKE 68, KANSAS 61
KANSAS (3-2) Robinson 6-15 4-6 16, Releford 2-6 0-0 4, Withey 47 6-6 14, Taylor 6-13 5-6 17, Johnson 3-7 2-2 10, Tharpe 0-0 0-0 0, Teahan 0-1 0-0 0, Wesley 0-0 0-0 0. Totals 21-49 17-20 61. DUKE (7-0) Mas. Plumlee 5-10 7-9 17, Kelly 6-17 2-2 17, Rivers 4-10 0-1 10, Dawkins 2-5 0-0 6, Curry 2-8 3-3 9, Cook 0-1 0-0 0, Thornton 2-4 1-2 7, Mi. Plumlee 11 0-0 2. Totals 22-56 13-17 68. HALFTIME-Kansas 35-31. 3-POINT GOALS-Kansas 2-8 (Johnson 2-5, Teahan 0-1, Releford 0-2), Duke 11-25 (Kelly 3-8, Thornton 2-3, Curry 2-4, Dawkins 2-4, Rivers 2-5, Cook 0-1). FOULED OUT-Wesley. REBOUNDS-Kansas 35 (Robinson 15), Duke 29 (Mas. Plumlee 12). ASSISTS-Kansas 6 (Taylor 4), Duke 9 (Curry, Kelly 3). TOTAL FOULS-Kansas 21, Duke 16. A-2,400.

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

57
1:00 p.m. ABC Football NCAA Ohio State en Michigan Los Wolverines tratarán de romper una racha de siete derrotas contra los Buckeyes. 1:00 p.m. ESPN Football NCAA Georgia en Georgia Tech
Fotos AP

DEPORTES

TV
VIERNES 1:00 ESPN Baloncesto NCAA Acción del ‘Old Spice Classic’ en Florida. 1:00 p.m. ABC Football NCAA Iowa en Nebraska 3:30 p.m. CBS Football NCAA Arkansas en LSU El equipo número uno recibe a los Razorbacks en una batalla de la SEC. 3:30 ESPN Baloncesto NCAA Acción del ’76 Classic’ en California. 4:30 ABC Football NCAA Boston College en Miami
El QB Denard Robinson y Michigan van contra Ohio State.

1:00 p.m. ESPN2 Football NCAA Rutgers en Connecticut 1:30 p.m. FOX Deportes Fútbol Inglatera Arsenal vs. Fulham
El Barcelona juega con el Getafe en la Liga de España.

6:00 ESPN Baloncesto NCAA Acción del ‘NIT Tip Off’ en Nueva York. 8:00 ESPN Football NCAA Pittsburgh en West Virginia SABADO 10:45 a.m. ESPN Deportes Fútbol Inglaterra Manchester United vs. Newcastle United 11:00 a.m. FOX Deportes Fútbol Inglatera Chelsea vs.Wolverhampton Wanderers

2:45 p.m. ESPN Deportes Fútbol España Real Madrid vs. Atlético de Madrid ‘Derbi Madrileño’ cuando el líder español reciba a su rival en el Santiago Bernabéu. 4:30 p.m. CBS Football NCAA Alabama en Auburn El ‘Iron Bowl’, una de las mejores y más intensas rivalidades en el football colegial. 4:30 p.m. ESPN Football NCAA Penn State en Wisconsin

4:30 p.m. ABC Football NCAA Virginia Tech en Virginia 5:00 p.m. GOL TV Fútbol España Getafe vs. Barcelona Lionel Messi y sus compañeros buscan seguirle el paso al Real Madrid. 8:45 p.m. ESPN Football NCAA Clemson en South Carolina 9:00 p.m. ABC Football NCAA Notre Dame en Stanford

Trent Richardson y Alabama en el Iron Bowl contra Auburn.

58
ORIENTACIÓN
CARRERAS PARA MAÑANA

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

RESULTADOS

2

1,200 Metros 2 años

Reclamables a $11,000 1. Nahuatl Andy Hernández 116 2. Mil Cash A. Salgado 116 3. Fogata Angel M. Viera 117 4. Apostador Luis Hiraldo 116 5. Mr. Crank Sashá Ortiz 116 Apostador sigue mejorando. Nahuatl puede repetir. Mi Cash es el mejor del resto. NUESTRA SELECCION:Apostador, Nahuatl y Mil Cash.

5

1,100 Metros 2 años

3

1,600 Metros

3 años

y mayores

Reclamables a $24,000 1. Caribe Slam Joel Cruz 116 2. Stormy Kay Héctor Berríos 116 3. Uncle Charlie Andy Hernández 117 4. Iván Idea Carlos Pizarro 116 5. Eurobuilding Edwin Castro 117 6. Impact Tool Luis Hiraldo 116 7. Zephyr Beeno Emmanuel Cruz 120 8. Grayson A. Salgado 117 9. Livingston County J. Marcano 116 Eurobuilding baja de grupo. Caribe Slam también con mucha oportunidad. Iván Idea es otro que puede ganar. NUESTRA SELECCION: Eurobuilding, Caribe Slam y Iván Idea.

7

1-1/16 Milla

3 años

1

1,200 Metros

y mayores

Reclamables a $7,500 1. Mr. Johnny R Edwin Castro 118 2. Mega Party Luis Hiraldo 120 3. Salientito Bryant González 118 4. Judicial Inquiry Andy Hernández 118 5. Standard’s Poet Angel M. Viera 118 6. Macho’s Gold Julio A. Hernández 111 7. Rinaldo’s Gold José A. Hernández 118 Mega Party baja mucho de grupo. Standard’s Poet sigue corriendo bien. Salientito puede ser la sorpresa. NUESTRA SELECCION: Mega Party, Standard’s Poet y Salientito.

1. Jorupe’s Jet (5) H. Berríos 2. Feliu (3) 3. Concierto Alegre Dividendos de Jorupe’s Jet $6.70 y $2.90; de Feliu $2.30. Exacta: 5-3 $15.10

2

1,200 Metros

Reclamables a $7,500 1. No Te Tires Héctor Berríos 118 2. Boticaria Luis Hiraldo 116 3. Destinada Julio A. Hernández 109 4. Respetuosa Edwin González 120 5. Turrón Carlos Pizarro 118 Boticaria con la mejor opción. Destinada y No Te Tires son rivales de cuidado. NUESTRA SELECCION: Boticaria, Destinada y No Te Tires.

6

1,300 Metros 2 años

1. La Plomada (4) C. Pizarro 2. Sigilosa (1) 3. Lumbrera Dividendos de La Plomada $7.60 y $3.20; de Sigilosa $2.40. Exacta: 4-1 $12.80 Dupleta: 5-4 $32.40

4

1,300 Metros

3 años

Reclamables a $7,500 1. Joe Short Pants A. Salgado 116 2. Quality Dancer Edwin González 120 3. I Wanna Run Julio A. Hernández 109 4. Alley Cat Gang Luis Hiraldo 116 5. Benedetti Wilfredo Gotay 109 6. Fandanguillo J.C. Díaz 120 Fandanguillo ganó fácilmente en su debut en Puerto Rico en un grupo que compara favorablemente con el de mañana. Quality Dancer es su rival principal. I Wanna Run con buena velocidad. NUESTRA SELECCION: Fandanguillo, Quality Dancer y I Wanna Run.

Reclamables a $5,000 1. Pierina Luis Hiraldo 116 2. Suaves Besos Angel M. Viera 117 3. Fully Park Julio A. Hernández 109 4. Gina’s Honor J.C. Díaz 116 5. La Ostentosa José M. Rivera 116 6. Pump Carlos Pizarro 116 7. Aimi C. Andy Hernández 116 Pump debe dar la batalla desde la salida. Gina’s Honor también es veloz. Aimi C es otra que debe estar cerca desde la salida. NUESTRA SELECCION: Pump, Gina’s Honor y Aimi C.

3

1,300 Metros

1. The Color Red (2) E. Cruz 2. Pops Is Wild (7) 3. Wild Logic (1) Dividendos de The Color Red $6.70 y $3.80; de Pops Is Wild $3.90. Trifecta: 2-7-1 $52.20 Exacta: 2-7 $32.60

JUAN CARLOS DÍAZ

4

1,300 Metros

RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Apostador y Nahuatl 3ra. Boticaria 4ta. Fandanguillo 5ta. Eurobuilding y Caribe Slam 6ta. Pump 7ma. Mega Party, Standard’s Poet y Salientito

PAPELETA
2da. Apostador 3ra. Boticaria 4ta. Fandanguillo 5ta. Eurobuilding 6ta. Pump 7ma. Mega Party

PARA LAS BANCAS
PARA ARRIESGADOS : Pump y Salientito en primera. PARA CONSERVADORES: Apostador y Fandanguillo en segunda.

1. Sumei (9) E. Castro 2. Dream Appeal (8) 3. My Desert Queen Dividendos de Sumei $3.70 y $2.70; de Dream Appeal $3.70. Exacta: 9-8 $14.50 Dupleta: 2-9 $15.70

5

1-1/16 Milla

PROGRAMA HÍPICO

1. Include Pepper (10) J. Sánchez 2. Who Slew Who (4) 3. White Bridge (11) 4. Triste Doble Q (9) Dividendos de Include Pepper $129.00 y $41.60; de Who Slew Who $6.00. Trifecta: 10-4-11 $212.30 Superfecta: 10-4-11-9 $236.95 Exacta: 10-4 $393.80

6

1,100 Metros

1. Doña Merida (8) C. Pizarro 2. Paisaje Mañanera (3) 3. Srta. Condesa (4) 4. Newfound Magic (5) Dividendos de Doña Merida $11.50 y $5.40; de Paisaje Mañanera $11.60. Quiniela: 3-8 $63.40 Trifecta: 8-3-4 $361.65 Superfecta: 8-3-4-5 $1,021.41 Dupleta: 10-8 $1,191.70 Pool de 3: 9-10-8 $2,507.05

7

1,400 Metros
1. My Wandy’s Girl (2) J.C. Díaz 2. Aracelis Baby M (4) 3. My Girl’s Princess (1) 4. Successful Talent

Pool ascendi : $316,930 Paga con 6: $14,183.40

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

59

AYER EN LAS CARRERAS
NORMAN H. DÁVILA

Reto inmenso para el Atlético
Tratarán de superar al Real Madrid en el derbi madrileño
BARCELONA -(AP)Todo parece estar a favor para que el Real Madrid mantenga el desigual dominio que ha ejercido sobre su vecino Atlético de Madrid cuando los dos rivales de la capital se midan mañana por la liga española. Se trata del partido estelar de la 13ra fecha. Y el Madrid, que ejerce de local, asume la condición de favorito con todos los datos en la mano. El factor que más pesa es que el Atlético lleva 12 años sin poder vencer a los merengues. Además, los dirigidos por José Mourinho llegan como líderes del campeonato con 31 unidades, tres de ventaja sobre el vigente campeón Barcelona y 15 sobre el Atlético. Para complicar al Atlético, la posible baja por lesión del artillero colombiano Radamel Falcao en las filas visitantes no hace más que alimentar esa perspectiva, dado que su equipo sólo suma dos goles a domicilio, con un sólo punto cosechado en cinco partidos.

1ra. carrera Feliu al frente en los primeros 400 metros. Siguió hasta la entrada de la recta final, con Jorupe’s Jet presionándolo por fuera. Estos dos tresañeros ofrecieron un bonito duelo durante los últimos 300 metros, con Jorupe’s Jet prevaleciendo por la cabeza. 2da. carrera La Plomada dominó todo el camino. Sigilosa amenazó seriamente a mediados de la recta final, pero La Plomada respondió para despegarse y ganar por un cuerpo. Always Australis salió bien, pero no quiso emplearse en esos primeros metros quedando fuera de carrera. 3ra. carrera La favorite The Color Red avanzó del quinto al segundo lugar desde el poste de los 600 hasta la entrada de la recta final, adelantando junto a la valla interior. De ahí vino a buscar a la líder Pops Is Wild para dominarla en los últimos cien metros. Ganó por cuerpo y medio. 4ta. carrera Sumei avanzó desde la tercera posición entrando a la recta final, para doblegar a Dream Appeal en los últimos cincuenta metros y vencerla por un cuerpo. 5ta. carrera El ultimo candidate de la carrera, Include Pepper, paso al segundo lugar poco antes de entrar en la recta lejana. A mediados de esta su jinete Jayson Sánchez le pidió y ésta procedi_ó a dominar al líder Game Winner. Siguió despegándose y entrando al codo final despegaba unos ocho cuerpos. Ganó por seis y medio, pero pudo haber ganado por más si su jinete lo sigue moviendo hasta el final. 6ta. carrera La favorita La Garita sufrió fracturas en sus dos patas delanteras cerca del poste de los 900 y no rindi_ó carrera. Paisaje Mañanero parecía encaminada a completar la dupleta tradicional con otra gran sorpresa, pero no pudo con Doña Merida en los últimos cien metros. 7ma. carrera Por fin My Wandy’s Girl gano un evento Clásico, cuando ayer vino de la quinta posicion para imponerse en el “Acción de Gracias”. En el poste de los 600, Successful Talent dominaba la carrera por unos cuatro cuerpos, mientras Purim Festival, Aracelis Baby M y Blue Brenda luchaban el segundo lugar. La ganadora corría a unos seis cuerpos de ese grupo. Trecientos metros más tarde, entrando en la recta final, ya My Wandy’s Girl pasaba a la primera posición para quedarse.

El Real Madrid de Cristiano Ronaldo entra a su duelo con el Atlético de Madrid como el líder en La Liga.

Tampoco ninguno de los actuales integrantes de la plantilla ‘colchonera’ sabe lo que es ganar un derbi madrileño, puesto que el último triunfo atlético contra el rival capitalino se remonta a 1999. El Madrid también está pendiente de la recuperación del extremo Ángel Di María, pero la baja del argentino apenas se ha notado en los últimos partidos, en parte por el buen momento del goleador Karim Benzema, autor de un doblete el martes contra el Dinamo Zagreb en la Liga de Campeones. Junto con Cristiano Ronaldo, quien suma 14

en la liga española, posiblemente enfrente una zaga remendada del Atlético, con la presencia del colombiano Luis Amaranto Perea en el lateral derecho. Será la 75ta ocasión en que se medirán ambos en el estadio Santiago Bernabéu, donde a la fecha el Madrid suma 50 victorias contra 12 del Atlético. Se han dado 12 empates. El Barcelona, en tanto, salió airoso 3-2 en su visita al Milan por la 'Champions' y acude a Getafe con la mente tranquila tras la clasificación como primero de su grupo y repleto de buenas sensaciones.

Con el chileno Alexis Sánchez y Pedro Rodríguez a plena disposición tras sus respectivas lesiones, el técnico Pep Guardiola podría dejar fuera de la lista de convocados al canterano Isaac Cuenca, que cubrió con nota la ausencia de ambos internacionales. Luis García, el entrenador del Getafe, se mostró confiado en las posibilidades de su equipo: “Estamos convencidos de que podemos ganarles. El Barsa no es invencible. Sabemos que tendremos que hacer un partido perfecto y que no tengan su día”, explicó.

“Mejoran” las relaciones
MADRID -(AP)- Aunque España ha sufrido una serie de malos resultados en sus últimos partidos amistosos, el técnico Vicente del Bosque dice que el lado positivo ha sido que los jugadores de Barcelona y Real Madrid que están en la selección han logrado superar sus recientes rencillas. España perdió 1-0 ante Inglaterra en Wembley y luego empató 2-2 contra Costa Rica. Desde su consagración en el Mundial de Sudáfrica 2010, España ha perdido cuatro de los 10 amistosos que ha disputado con visitas a México, Argentina, Estados Unidos y Venezuela. Si bien los viajes trasatlánticos pudieron haber agotado al equipo, Del Bosque creen que los entredichos entre los colegas de los dos acérrimos rivales del fútbol español han quedado en el pasado. “Cuando muchas veces dicen que si estos partidos, estos largos viajes y estas concentraciones que hemos tenido son nocivas y que casi son perjudiciales, pues yo creo que en el aspecto de las relaciones humanas han sido buenísimas”, dijo Del Bosque. “He notado una mejora de las relaciones. Barcelona y Real Madrid tienen previsto toparse por séptima vez este año el 10 de diciembre.

Cuidado con Alemania
Del Bosque también apuntó a Alemania como el rival de más cuidado para España en la Euro 2012, en la que la “Roja” intentará revalidar su título. España le ganó la final a los alemanes en el pasado torneo. “Me caen bien, me gusta como juegan, su estilo, su comportamiento”, dijo Del Bosque.

Vicente del Bosque y la tropa española no han tenido much éxito en los amistosos luego de su coronación en la Copa Mundial.

AP

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

59
El ‘running back’ de los Cowboys, DeMarco Murray rebasa la defensa de los del ‘defensive end’ de los Dolphins, Randy Starks.

AYER EN LAS CARRERAS
NORMAN H. DÁVILA

1ra. carrera Feliu al frente en los primeros 400 metros. Siguió hasta la entrada de la recta final, con Jorupe’s Jet presionándolo por fuera. Estos dos tresañeros ofrecieron un bonito duelo durante los últimos 300 metros, con Jorupe’s Jet prevaleciendo por la cabeza. 2da. carrera La Plomada dominó todo el camino. Sigilosa amenazó seriamente a mediados de la recta final, pero La Plomada respondió para despegarse y ganar por un cuerpo. Always Australis salió bien, pero no quiso emplearse en esos primeros metros quedando fuera de carrera. 3ra. carrera La favorite The Color Red avanzó del quinto al segundo lugar desde el poste de los 600 hasta la entrada de la recta final, adelantando junto a la valla interior. De ahí vino a buscar a la líder Pops Is Wild para dominarla en los últimos cien metros. Ganó por cuerpo y medio. 4ta. carrera Sumei avanzó desde la tercera posición entrando a la recta final, para doblegar a Dream Appeal en los últimos cincuenta metros y vencerla por un cuerpo. 5ta. carrera El ultimo candidate de la carrera, Include Pepper, paso al segundo lugar poco antes de entrar en la recta lejana. A mediados de esta su jinete Jayson Sánchez le pidió y ésta procedi–ó a dominar al líder Game Winner. Siguió despegándose y entrando al codo final despegaba unos ocho cuerpos. Ganó por seis y medio, pero pudo haber ganado por más si su jinete lo sigue moviendo hasta el final. 6ta. carrera La favorita La Garita sufrió fracturas en sus dos patas delanteras cerca del poste de los 900 y no rindió carrera. Paisaje Mañanero parecía encaminada a completar la dupleta tradicional con otra gran sorpresa, pero no pudo con Doña Merida en los últimos cien metros. 7ma. carrera Por fin My Wandy’s Girl gano un evento Clásico, cuando ayer vino de la quinta posicion para imponerse en el “Acción de Gracias”. En el poste de los 600, Successful Talent dominaba la carrera por unos cuatro cuerpos, mientras Purim Festival, Aracelis Baby M y Blue Brenda luchaban el segundo lugar. La ganadora corría a unos seis cuerpos de ese grupo. Trecientos metros más tarde, entrando en la recta final, ya My Wandy’s Girl pasaba a la primera posición para quedarse.
AP / Sharon Ellman

Patada de oro
Dallas vence a Miami en el último segundo de un luchado partido de Acción de Gracias
JAIME ARON
The Associated Press

DALLAS 20, MIAMI 19
Mia Dal First downs 18 19 Total Net Yards 352 303 Rushes-yards 25-89 23-85 Passing 263 218 Punt Returns 1-9 2-41 Kickoff Returns 3-92 4-74 Interceptions Ret. 2-25 0-0 Comp-Att-Int 19-32-0 22-34-2 Sacked-Yards Lost 4-25 1-8 Punts 4-49.5 5-41.0 Fumbles-Lost 3-1 0-0 Penalties-Yards 6-55 11-69 Time of Possession 31:28 28:32 Miami 3 3 10 3 – 19 Dallas 0 10 0 10 – 20 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING–Miami, Bush 16-61, Thomas 6-25, Mat.Moore 3-3. Dallas, Murray 22-87, Romo 1-(minus 2). PASSING–Miami, Mat.Moore 19-32-0-288. Dallas, Romo 22-34-2-226. RECEIVING–Miami, Marshall 5-103, Hartline 4-77, Bush 3-35, Fasano 2-32, Bess 2-29, Gates 1-11, Thomas 12, Clay 1-(minus 1). Dallas, Robinson 7-79, Witten 443, Murray 4-41, Bryant 3-35, Phillips 2-16, Bennett 1-8, Jones 1-4. MISSED FIELD GOALS–Miami, Graham 47 (WL). A–87,418.

ARLINGTON, Texas - Tony Romo lanzó dos pases de anotación a Laurent Robinson, y Dan Bailey convirtió un gol de campo de 28 yardas cuando el tiempo se agotaba, para dar ayer a los Cowboys de Dallas una victoria por 20-19 sobre los Dolphins de Miami.

Dallas (7-4) enhebró su cuarta victoria seguida y se apoderó en solitario de primer lugar de la División Este de la Conferencia Nacional, medio partido arriba de los Giants de NuevaYork. Miami (3-8) había ganado tres encuentros consecutivos y no había permitido un touchdown en 13 cuartos, antes de que Robinson anotara por primera

vez, con 55 segundos restantes en la primera mitad. Matt Moore guió a Miami a sumar puntos en cuatro ofensivas al hilo. Tuvo tres series de ataque seguidas con al menos 70 yardas en la segunda mitad y puso a los Dolphins arriba por 19-17 con 7:14 minutos por jugarse. No anotó en su última ofensiva y ello marcó la diferencia.

Reto inmenso para el Atlético
BARCELONA -(AP)- Todo parece estar a favor para que el Real Madrid mantenga el desigual dominio que ha ejercido sobre su vecino Atlético de Madrid cuando los dos rivales de la capital se midan mañana por la liga española. Se trata del partido estelar de la 13ra fecha. Y el Madrid, que ejerce de local, asume la condición de favorito con todos los datos en la mano. El factor que más pesa es que el Atlético lleva 12 años sin poder vencer a los merengues. Además, los dirigidos por José Mourinho llegan como líderes del campeonato con 31 unidades, tres de ventaja sobre el vigente campeón Barcelona y 15 sobre el Atlético. Para complicar al Atlético, la posible baja por lesión del artillero colombiano Radamel Falcao en las filas visitantes no hace más que alimentar esa perspectiva, dado que su equipo sólo suma dos goles a domicilio, con un sólo punto cosechado en cinco partidos. Tampoco ninguno de los actuales integrantes de la plantilla ‘colchonera’ sabe lo que es ganar un derbi madrileño, puesto que el último triunfo atlético contra el rival capitalino se remonta a 1999.

El Real Madrid de Cristiano Ronaldo entra a su duelo con el Atlético de Madrid como el líder en La Liga.

AP

60

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

Detroit no fue rival de Green Bay
Packers mejoran a 11-0 con un dominante triunfo
LARRY LAGE
The Associated Press

DETROIT - Los Packers de Green Bay están trabajando en conseguir una temporada perfecta. Los Lions de Detroit tienen mucho que hacer luego de una actuación repleta de errores físicos y mentales. Aaron Rodgers completó dos pases de touchdown y los Packers de Green Bay liquidaron el partido al despegarse en el tercer cuarto para vencer ayer 27-15 a los Lions de Detroit. Los campeones del último Super Bowl (11-0) estiraron a 17 su racha de victorias en la NFL, incluyendo los playoffs. “No siento ningún tipo de presión”, dijo el coach Mike McCarthy. “¿Quien no quisiera tener marca de 11-0?” La victoria ante Detroit les permitió sortear uno de los obstáculos más difíciles en el empeño por igualar a los Patriots de Nueva Inglaterra de 2007 como los únicos equipos en la historia con marca de 16-0 en la temporada regular. Detroit (7-4) encajó otra derrota en el día de Acción de Gracias, su octava seguida, lo cual es un récord para el equipo. Habían perdido los previos siete desafíos por un promedio de más de 21 puntos. Fue una tarde para el olvido en Detroit, en la que el tackle defensivo Ndamukong Suh se hizo expulsar por pisar el brazo de Evan Dietrich-Smith. Además, el quarterback Matthew Stafford fue interceptado tres veces. Los Packers anotaron dos veces tras los pases interceptados y en el otro lograron un gol de campo, tomando ventaja de 24-0 tarde en el tercer segmento. Detroit finalmente anotó cuando Keiland Williams corrió para una anotación de 16 yardas con 13:11 por jugar y añadió una conversión de dos puntos en un pase de Stafford a Titus Young. También marcó un inofensivo TD en un pase de Stafford a Calvin Johnson con 11 segundos en el reloj. Los Lions estuvieron cerca temprano en el juego, pero simplemente no pudieron mantener el ritmo del ataque aéreo de Rodgers. El estelar QB se fue de 32-22 para 307 yardas y dos

El estelar quarterback de los Packers, Aaron Rodgers, celebra su touchdown de 65 yardas en el tercer parcial de la victoria de ayer sobre los Lions. Al lado, el recibidor Greg Jennings (85) supera a Brandon McDonald, de Detroit, para la primera anotación de Green Bay.

Ndamukong Suh (90) escucha las palabras del coach de Detroit, Jim Schwartz, luego de que fuera expulsado del partido.

pases de anotación, uno de tres yardas a Greg Jennings con 4:51 por jugar en la primera mitad que le dio la ventaja 7-0 y uno de 65 yardas a James Jones en el tercer cuarto que puso la pizarra 21-0. Tuvo un ‘fumble’, pero fue recuperado por sus compañeros. “Nos enfocamos más en la segunda mitad, comenzando a correr la ofensiva regular”, comentó Rodgers. “Teníamos claro lo que ellos estaban haciendo en el tercer parcial, y James corrió una buena ruta para el touchdown. Eso nos inspiró y nos enderezó”.

PACKERS 27, LIONS 15
GB Det First downs 18 23 Total Net Yards 349 409 Rushes-yards 18-53 21-136 Passing 296 273 Punt Returns 1-(-2) 1-(-2) Kickoff Returns 3-45 5-129 Interceptions Ret. 3-8 0-0 Comp-Att-Int 22-32-0 32-45-3 Sacked-Yards Lost 2-11 1-3 Punts 5-43.4 4-37.0 Fumbles-Lost 1-0 1-0 Penalties-Yards 8-64 11-82 Time of Possession 29:12 30:48 Green Bay 0 7 17 3 – 27 Detroit 0 0 0 15 – 15 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Green Bay, Grant 6-20, Starks 4-19, Saine 210, Kuhn 5-5, Rodgers 1-(minus 1). Detroit, Morris 739, K.Smith 7-36, Stafford 4-31, K.Williams 2-19, Burleson 1-11. PASSING-Green Bay, Rodgers 22-32-0-307. Detroit, Stafford 32-45-3-276. RECEIVING-Green Bay, G.Jennings 5-74, Nelson 4-26, J.Jones 3-94, Grant 3-20, Finley 2-38, Cobb 2-21, Driver 1-15, Kuhn 1-10, Saine 1-9. Detroit, Morris 9-81, Burleson 5-39, Johnson 4-49, K.Williams 4-33, Pettigrew 4-27, K.Smith 3-21, Scheffler 2-13, T.Young 1-13. MISSED FIELD GOALS-Detroit, Hanson 47 (WL). A-66,263.

AP / Carlos Osorio

AP / Carlos Osorio

AP / Paul Sancya

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

61

Gigante triunfo en RD
SANTO DOMINGO -(AP)- El jardinero Carlos Peguero disparó un jonrón solitario el miércoles y los Gigantes del Cibao derrotaron 5-3 a los Tigres del Licey en el torneo invernal del béisbol dominicano. Peguero sacó la bola del parque en el tercer episodio sin compañeros en base, mientras que el intermedista Alexi Casilla conectó de 3-2 con un doble y remolcó tres carreras para que los Gigantes conquistaran su 12do triunfo de la campaña. El triunfo fue para Juan Pérez (1-0) al trabajar una entrada y dos tercios aunque aceptó dos hits y dos carreras. El Licey amenazó fuertemente en el séptimo episodio, cuando llenó las bases con solo un out, pero el relevista Johnny Núñez obligó a Juan Francisco a elevar al cuadro y Wily Mo Peña se ponchó para acabar con dicha amenaza. El cerrador Ryota Igarashi trabajó el noveno episodio sin aceptar carreras, para acreditarse su tercer rescate de la campaña. La derrota fue para Ramón Ortiz (0-1) luego de trabajar tres entradas y dos tercios en las que permitió ocho indiscutibles y tres carreras. Por los Gigantes, Yeral Sánchez bateó de 4-3, con dos anotadas y Nevin Ashley ligó de 3-2, con una anotada. En Santiago, Shane Youman tiró una joya de pitcheo y Héctor Luna estuvo candente con el madero para que las Aguilas Cibaeñas vencieran por 5-1 a los Toros del Este. Youman (1-1) trabajó seis entra-

Alexi Casilla remolcó tres carreras contra el Licey.

¡Por fin ganan!
EL VOCERO / Gerardo Bello

das y limitó a siete hits y una carrera a los Toros, para llevar a las Aguilas a empatar en el primer lugar de la tabla de posiciones. Luna, por su lado, conectó tres indiscutibles en cuatro turnos al bate, incluyendo un par de dobles y remolcó tres carreras. En San Pedro de Macorís, Matt Gamel y Félix Pie dispararon sendos cuadrangulares y las Estrellas Orientales blanquearon por 6-0 a los Leones del Escogido.

Al puntero los Caribes en Venezuela
CARACAS -(AP)- La combinación de una sólida labor monticular del abridor Alex Herrera con la explosión y el oportunismo ofensivo del jardinero Jeremy Moore permitió el miércoles a Caribes de Anzoátegui vencer 5-3 a Bravos de Margarita para tomar el primer lugar de la tabla de posiciones del béisbol profesional venezolano. Herrera (2-3) lanzó cinco entradas completas, en las que aceptó solo dos hits y una carrera, que fue sucia. Moore, por su parte, bateó de 4-2, con su cuarto jonrón de la temporada, dos carreras remolcadas y dos anotadas. Para los Caribes, actuales campeones de la liga, fue su tercer triunfo en fila. En Valencia, durante un festival de batazos, los Tiburones de La Guaira se llevaron la mejor parte y el triunfo 8-7 sobre Navegantes del Magallanes, con lo que llegaron a siete victorias en fila y tomaron el primer lugar junto a Caribes. Los Tiburones conectaron 13 hits, cuatro de ellos extrabases para despojar del liderato de la liga a los Navegantes. En Caracas, un jonrón de dos carreras de Ernesto Mejía en el octavo inning sentenció la victoria 3-2 de Aguilas del Zulia sobre Leones del Caracas. Mejía bateó de 4-2, con dos carreras remolcadas. En Barquisimeto, Cardenales de Lara se impuso 6-2 a Tigres de Aragua.

Los Algodoneros frenan una racha de 17 derrotas en la liga mexicana
GUASAVE, México -(AP)- Leo Heras conectó un sencillo productor en la parte baja de la séptima entrada para romper un empate y darle a Guasave una victoria por 5-4 sobre los Cañeros de Los Mochis con la que rompieron una cadena de 17 derrotas en la Liga Mexicana del Pacífico. Mario Valenzuela (7) sacudió un cuadrangular y sumó tres carreras empujadas, José Manuel Rodríguez (5) conectó de 3-3 con un cuadrangular solitario y Gabriel Gutiérrez (1) también se voló la barda para destacar a la ofensiva por Guasave, que no ganaba desde el pasado 3 de noviembre cuando derrotó a Navojoa. Casey Fien (2-2) se apuntó la histórica victoria tras lanzar una entrada de un hit y una carrera, mientras que el descalabro fue para Heriberto Ruelas (1-1). Sean Gleson (1) lanzó una entrada perfecta con un abanicado y logró el rescate. En Culiacán, Matt Buschmann tuvo un inspirado debut en la temporada y llevó a los Tomateros a un triunfo por 5-2 sobre los Águilas de Mexicali para destrozar una racha de 10 victorias que presumían los líderes de la primera vuelta. Buschmann (1-0) permitió apenas dos imparables y dos carreras en seis entradas de labor con siete abanicados para lograr la victoria, mientras que Marco Duarte (4-1) perdió por primera vez en la temporada tras permitir ocho hits y cuatro carreras en cinco entradas. Amauri Sanit (8) logró el rescate tras retirar la novena entrada en orden con dos abanicados. Jorge Vázquez (13) conectó un cuadrangular y empujó dos carreras para encabezar la ofensiva de Culiacán. Tyler Graham (2) y Amury Cazaña (7) también

colaboraron con sendos vuelacercas solitarios. En Obregón, Marco Carrillo lanzó un recital en seis entradas y los Yaquis de Ciudad Obregón doblegaron por 5-1 a los Venados de Mazatlán. Carrillo (2-2) permitió apenas dos imparables en seis entradas en blanco para reclamar el triunfo, mientras que el revés fue al registro de Walter Silva (33) tras permitir cuatro hits y cuatro carreras en cinco entradas y un tercio. Víctor Díaz sumó dos carreras producidas y Barbaro Canizares (14) sacudió un cuadrangular solitario, con el que tomó la punta del circuito, para liderar la ofensiva de los ganadores. Finalmente, en Navojoa, Nick Singleton tuvo una sólida apertura para llevar a los Mayos a una victoria por 3-1 sobre los Naranjeros de Hermosillo. Singleton (4-1) se apuntó la victoria tras espaciar tres hits y una carrera en seis entradas y dos tercios. Perdió Édgar Gonzalez (3-5), castigado con siete hits y tres carreras.

STANDING CARIBE
DOMINICANA Equipo Aguilas Toros Licey Leones Estrellas Gigantes VENEZUELA Equipo Caribes Tiburones Navegantes Tigres Aguilas Cardenales Leones Bravos G 18 18 16 13 12 12 P JV 12 12 13 1.5 17 5 17 5.5 18 6

G 20 21 20 19 18 16 14 13

P JV 14 15 15 .5 15 1 16 2 20 5 21 6.5 25 9

MEXICO (segunda vuelta) Equipo G Obregón 2 Hermosillo 1 Los Mochis 1 Mexicali 1 Culiacán 1 Navojoa 1 Guasave 1 Mazatlán 0

P JV 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1.5

AP

José Rodríguez contribuyó en grande al triunfo de Guasave sobre Los Mochis, bateando de 3-3 con un vuelacercas.

62

EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

Sin preocupaciones en Carolina
Pese a estar últimos en la tabla de posiciones, los Gigantes confían en enderezar su camino
RAFY RIVERA
EL VOCERO

Edwin Rodríguez –dirigente de Carolina

Livingston se mantuvo en el béisbol organizado hasta el año pasado, cuando estuvo activo en el sistema de liga menor de los Dodgers de Los Angeles y los Rays de Tampa Bay. Este año lanzó en la liga de verano de México.

Se van los japoneses
Carolina también informó que la tripleta de jugadores japoneses compusta por Shoki Kasahara, Jumpei Ono y Takanobu Tsujuichi estarán con el equipo hasta el 20 de diciembre. De acuerdo con la gerencia este había sido el trato con los peloteros.

Nuevo lanzador para Carolina
Mientras, los Gigantes continúan ajustando tornillos, la gerencia de la novena anunció la entrada del lanzador Bobby Livingston, un joven veterano de 29 años y con experiencia de liga mayor. Livingston, es zurdo y tuvo una breve participación con los Marineros de Seattle y los Rojos de Cincinnati en las temporadas de 2006 y 2007. “Poco a poco lo vamos a ir incorporando a la rotación, algo así como hicimos con César Valdez. Nos estamos preparando para cuando se vayan los lanzadores japoneses”, dijo Héctor ‘Tito’ Lebrón, gerente general de Carolina.

Los Gigantes de Edwin Rodríguez marchan últimos con balance de 6-9.

STANDING PRBL
Equipo Caguas Ponce Mayagüez Carolina G 9 8 7 6 P 6 7 8 9 JV 1 2 3 Racha P1 P1 G1 G1

LANZADORES PROBABLES
•Mayagüez (Schlichting) en Ponce (sin anunciar), 7:30 p.m. •Carolina (Valdez 0-1) en Caguas (Figueroa), 6:00 p.m.

EL VOCERO / Angel L. Vázquez

Los Gigantes de Carolina no sienten que su estatura ha cambiado pese a que se encuentran en el sótano de la Puerto Rico Baseball League. Por el contrario, debido a que el torneo cuenta con sólo cuatro equipos, el dirigente Edwin Rodríuguez ve el momento como uno perfecto para hacer ajustes y ver inmediatamente su efecto en la tabla de posiciones. Luego de una semana desagradable en la que prácticamente se les olvidó ganar, el miércoles se recuperaron y doblegaron a los Leones de Ponce en su casa con marcador de 4-2. Esta noche visitan a los Criollos de Caguas, actuales líderes del torneo. “Nosotros tuvimos una semana bien mala donde perdimos cinco juegos corridos, falló el picheo, se hicieron unos ajustes este pasado fin de semana, se hicieron unos cambios y ya están dando resultados”, dijo Rodríguez. “Ganamos martes y miércoles y lo bueno de esto es que está todo el mundo pega’o. En realidad no hay un equipo que se ha ido bien al frente. A pesar de que estamos a tres juegos del primer puesto y a uno del segundo”, agregó. El veterano dirigente, quien para el próximo año será parte del grupo de ‘coaches’ de los Indios de Cleveland en las Grandes Ligas, recalcó que su equipo es uno sumamente joven, algo que tiene sus ventajas, pero al mismo tiempo los lleva a que cada partido sea uno de puro aprendizaje. “Todos los equipos están pensando en el primer puesto. Inclusive, tuvimos una racha mala

de cinco juegos perdidos corridos. El equipo siempre ha estado en la pelea en los juegos. Quizás hubo dos o tres juegos que se abrieron, pero el ánimo del equipo está muy bueno. Nosotros sabíamos de antemano que teníamos un equipo bien joven y ese equipo joven comete unos errores que es un proceso en lo que empiezan a hacer ajustes y yo creo que ya esta semana se está empezando a ver esos ajustes”, explicó Rodríguez.Con una marca de 69 a Rodríguez no le preocupa para nada estar en la última posición. Al contrario, casi dejó saber que saldrá de ese mal momento cuanto antes. “Esa es la parte buena de esta temporada, que todas las semanas uno juega con todos los equipos. Uno tiene control de si va a cualificar o no va a cualificar, no es que tienes que estar mirando a ver como lo hizo el otro equipo o como vamos a estar de aquí a dos semanas. Esa es la parte buena”, indicó. Sobre el actual formato de jugar con cuatro equipos, cuando siempre se jugaba con seis, Rodríguez admitió que prefiere el antiguo. “El formato de cuatro equipos no me gusta. Pero, si las otras opciones es no tener la liga, pues sí, prefiero eld e cuatro equipos. Yo prefiero el de seis equipos y que entren cuatro, ahí tenemos más oportunidades de ajustar los equipos. Pero, hasta ahora hemos tenido un excelente torneo”, apuntó.

Esa es la parte buena de esta temporada, que todas las semanas uno juega con todos los equipos. Uno tiene control de si va a cualificar o no

63
EL VOCERO / viernes, 25 de noviembre de 2011

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->