Sejarah Doktrin Ekonomi HISTORIA DE LAS DOCTRINAS ECONMICAS

PENULIS : ERIC ROLL AUTOR: ERIC ROLL

 Las actividades de cada individuo estaban reguladas de acuerdo con su posicin. Su lugar en la sociedad, as como sus deberes y privilegios, estaban minuciosamente definidos con relacin a los rasgos polticos fundamentales de su estado. Aunque la comunidad orgnica de la tribu haba desaparecido en definitiva, y la desigualdad y la coaccin no haban reemplazado a la libre asociacin entre iguales, no exista un individualismo atmico. Las exigencias de fidelidad al grupo eran simplemente ms numerosas y diversas y se imponan por medio de la coercin con frecuencia brutal.

 Kegiatan individu diatur sesuai dengan posisi mereka. Tempatnya di masyarakat, dan tugas dan hak istimewa, hati-hati didefinisikan dalam kaitannya dengan politik fitur kunci dari negara mereka. Meskipun komunitas organik dari suku itu akhirnya menghilang, dan ketidaksetaraan dan paksaan tidak diganti asosiasi bebas sama, ada "individualitas atom." Tuntutan kesetiaan kepada kelompok itu hanya lebih banyak dan beragam dan dipaksakan oleh pemaksaan seringkali brutal.

 El segundo principio unificador, estrechamente relacionado con el primero, lo proporcionaba el papel de la Iglesia. Despus de la cada de Roma, la Iglesia haba adquirido cada vez ms los caracteres de una institucin, aumentando mucho su poder espiritual y material. En la Edad Media se convirti, en su aspecto secular, en uno de los pilares ms importantes de la estructura econmica existente. Su propiedad territorial haba crecido en tal grado, que la Iglesia era el ms poderoso de los seores feudales .

 Prinsip pemersatu kedua, berkaitan erat dengan yang pertama, memberikan peran Gereja. Setelah jatuhnya Roma, Gereja telah menjadi semakin karakter lembaga, sangat meningkatkan spiritual mereka dan material. Pada Abad Pertengahan menjadi, dalam aspek sekuler, salah satu pilar terpenting dari struktur ekonomi yang ada. Properti mendarat telah tumbuh sedemikian rupa bahwa Gereja adalah kaum feodal yang paling kuat.

 Pero mientras que los seoros feudales temporales estaban dispersos y carecan de lazos de unidad nacional, la Iglesia posea una unidad de doctrina que le daba un poder universal. Esta combinacin de poder secular y espiritual tuvo por consecuencia una armona completa entre las doctrinas de la Iglesia y la sociedad feudal. Esta armona es lo que explica porque la Iglesia poda pretender dirigir todas las relaciones y toda a conducta de los hombres en este mundo y al mismo tiempo dictar los preceptos que los llevaran a su salvacin espiritual.

 Tetapi sementara manor feodal temporal tersebar dan tidak memiliki ikatan persatuan nasional, Gereja memiliki kesatuan doktrin yang memberinya daya universal. Kombinasi kekuatan spiritual dan sekuler telah mengakibatkan dalam harmoni lengkap antara doktrindoktrin Gereja dan masyarakat feodal. Keselarasan ini adalah apa yang menjelaskan mengapa Gereja bisa mengklaim semua hubungan langsung dan semua perilaku pria di dunia ini dan pada saat yang sama membuat aturan yang mengarah pada keselamatan rohani.

 Terima kasih. Tulisan ini harus ditangani secepatnya

Sama abnegda, energi yang sama

nya Arce Navarro Sergio D. Aliquam, Dixi et salvavi animam team.

Lenka Ratkovska traductora