IIII«(]

-~[tiII'll~ , 4;'11i"io .._.-11 V .:;.,

d o·

riI"""'"
~VIII

q':_"UI~U~gl III'L""'~ i II ~ I

i"

"

Ir,ej'i Iila IRVIII NGle

. de Carqas

3
, 41
,

R!-.ii'I:i'~I~I~ ~ ~1~1~~p-"\i;lI'-P' ......,: .. : ..o lPE'sa ·d·JI···

ra Ti"~fiICO''. ,
I~-,-,

tlones

.llerancials de III sta lad 6n n ~~~I~ -iii-...!I .. I IUFJI ~acorraoa a ,a

113

med ida, "/ Joillelr,al netas die falblrita~tiorl

.>cornien dac ion es die

hl $tal~a(j.6n

"4

lCUB ndo y po q sar reillla IRVI:

A'" , --.

"'d - (1 (.-:. .' "~I ra, III y SDn~I..10 enn'[ re I'_os . nrve, ese d'l 1 plllsrJ" or e_ "
:. . ...-.".. .... . .. l ....".

reas .....\~.;.1

=:i:ii;;,.'~e··rt·=:iII,e Il""'-!l;;;!IU,~· _I
.'.=.' .,"'

paser I~"'" nara deter!.yl~~U.... ,i'

y
.
i' '~'-':"

11117
I" . -'

-!!.J!~f

~"I~' '~_~ ....."

J .. ~ •

" . Un IPISO en el- que -I":~' IIlq IJldos "'. '0 los .- 11''V ",
.'. -. ' '; .' .. I

if

"-

/.

~'

.'~> g,aSe5,

no

51'::

(u:umu len ..

'1 Adj~ p t a bllid ,1_1,13-,

~.,'.." ", :" ':I,

tro a Ipa. n e'§, Co.mlP Ie~os_de PI"so _ ,. ~' d'l"f-::~"1 ."e b 'I' areas .... meles d leu': n' r, I
(I

~I

~.

I'.

_I ' ..

.",·1

(,-

""

':

",",.

(,-

'",

'j_

:',

:'

.::_

•••

., '., , Ita. n: _aci '.. Una a_ ._,.(, I on m ',rg,a_, peso" '.'

'.' ..
"j!'
"

"

• Seg uniidad

fabricaei6nl basada en las, Nonma,s: AN:SUNMMM..,UIBG-53,1=OO

Tipo de Acero:: Norn181 ,A.sI1M A ..'1011'1

IS-05®1
100 mrn
(3 15/'· If\ .- - '16 "

30,.2. mllml

f~ 3/H)N)

fa 1ml13,ifI 0 de
Supelfi'cie:, ,~Llsa ,~D:entadal

fa blero:

1:.00 x 6.00 Iml

Acabados: ,it A,oeflO 81 natuml' P"intu~,anegrra base ;e~g'Ua ,it 'G,a!vslurnzado por iln mersi6n en oal ienrre s.eglu n ~a riUJnnlB
,it
I

~L~' AS····,T-·M'··: =A-,=>ii1?'~

:.. "., '."

R,eji IIa, Denlta,da

Pi'50 NOMINAL DE,_A REJILLA lELECliRQFORJI,~DA DE ACERiO TIIPO IS-OS@ SO lE RA S DE C,AiRG,A mill irmet,r,o,s
~
.;;!i,;_'"

p u.,g.,

k·gl~m:2

'''II, --,-

ii"ii, ~

::;II" ~

~ -2.- ' 'v '''''ii~ ~A, di(li A ILJ.!.~

3,,2 x ,3810:1 ,4.,8 )C 25 ..4 ,

35.2
3:S;.l

4.,8 x :3'1.8

peiimisilbl E;!5, par,~ rejii~~a dernttada. se rnlece~'ul~fiI scleras d,e ,c~~'g~, un per~lWi! 6.3,rnm (1Il~'~l' con Ima(y",r' ql,.l~ el 'i rndicado en ~a talbHade II'a,IPii~9~[ila, 3.

Il>~ra 'Co:nOCer los '\f,~llo~,ese Ita'labl'a de cargas d

6~l.,1

15.8

fAlB1LA DE '(ARGAS PERMISIBLJES PAllA IEJIILLA ELECTROFOItJADA IEs.Ui!1'labl~e) sol~rfIUii!ntel para IIS·05G .. 15 ..06·
'~TO

LISA IDE ,ACERO

mfi!:lli1!:i1<

:SOllifBl

,d:'orp
ihI~,

«!n l~f9I h!!In!f!M

(lAiRD EN ,MElRDS

Ir~m~ rgjm~ lil5iJ d~nbull5!

'1 ~m lUI 2627 IflU

3.2 ~ 1'9. 11 mlftl (1/B""l'!:,3:l4,'

c
1.1,6'iiI'

.i5t'
1,4,

I."

UUlijll' ,3;.:8

657
1~,8

438
:9\;0
U 7:53,

328
,5.,4 9®6 493 ~A

420 lO.5 ,263

193 ~ sz 219

2] 4
n8, 'tA,
'il6Jij,

'111$4;

IF(:

85
63:11 ~r94' 8.5

1:22
,.q;J8

~~I'"
116'4, 146

2:11'.1

,~,S:it:: 1'9.'11 UIiIJmi

lUI 3M3

323

W1 e« 31~'

I~U

fPC:

~,

1,'7
1A,

3:,;8
657 ,3.0

,118 UlS

, 52 ,3'19
l2.2

,20:J,

2i'.1

283 ~46 '16.(1, 2l.7'

3.2~; 25.,;4mm,

nlii!'l'l: ~,

lUI ~6i91 ,2.000 11174IFU 12, :~:.:8: ,SiO c '1']',:5 7,83 ,507
If(: 1.iDl ,:2'~a ,4,,'(il

7~2

'7.8

'UA

522

470, 6.3

m
g'n'~

384, l5,s
~3(1,

294 20.2
:294
'll6.i: ~ :00.2' 440 '111t;'-2:

:232
:25"\~ :2~~
20,,6

tzs

U 7~4;7 ,9,132 'H'S? ]'~28 fFU 1.2 as ~,'O :7.0

1 :7tf2
'1.(11 7341

TI'

1 :7:5
,2'~3

If(: iUI 3.2 x 3r11.8 ImIffiI (118"':1( '11'~/4''')

:819 4,)0

j!I'05 6.3

700 57:5 ] 1.4 l5.:5 5";£f1 5a3 9 .'1 '~2'5

1

3~
25..6 39,2

::m,iiS

IFU

,;t'3 183\5 '~224,

1

1.0
1

,3J61
~B

11835
,4,,0

911
1,2

']'~ 1S 63 '1'34
5",0

816, 'ltil

'~ :lA,

S'9'9' 524, 9.9'

06'9
116.2: ~sg

l62 20.5
'UiA· .5.44

,51 :2
7,3 1.~3

IF(:

0 ,1,
1

']fJ.o
688

(3!~IU)l! 11/4'1 ~

'~!',8:x 3'11.13:iI'IiIl!IiI

iUI 11~, IFIJ 1.0 e 27,5,1

~9.l,

,2':S2
,4.~

IFe

01.8,

'~a~,
'~~

,2','~

113716

'117o;~ 63 ']'~ 01]

!Sit)

~'. ~
917

89'9' ~2,4,

'll~2~

7&'5,

12

?.3
1'1 '73
',,6,

9.9
U0,3

'U.O
'11,3J), ~

l.l:1( 38,,11 mm U}''':l( '11'11/21 ,4._I! x 3et,11

li'::iIf~~" ~II"'"

lUI 1(I~S\5 4691 IF.U O~, ~,9 iC :2iS":3<9' ~?:59i

1Ft (J~, '~.5

2639 '111589 1.4 ;5.2 11:3,1'~ '11~6

,2,7

8til
7,54,

6iliO

4.

,2,~

25..2
,3611
2@,]

440

2M
.si]2;

25.l

'11604

2Q3
42@ 346

:i50

.521
'17.0

,~.2

,~_o

,. t

6J
1294,
'103

'~Q£ '113.5,
!M!O 900

13.7
"Ol
'17,0

s~

l'lLJO
,S\2$i

2:5.4,
4;8'j

1,6"
634 ,:!f1I~@

lthS
5:1:4 l'S,,4,, :;,:;m
712 598, ,26Jil1

j( '" I,;!"~ II,

~Ij"'j;'
ImImI

c
2.2"!IiiI 'll,:96m

lUI '1:5841, '~~~, IFU O~, ].'9 3962 ,2641

2Si35 114 5.8 119$0 t

2.7

~\2

If(:

(i\JS,

'~.:5

sss

1700 7,~ 132'®

,~2 04i.S

6~ t

113;2 l83

'110£

aso 792 1:,,:1 16;~ 20'.5

'~063 &5;1

4,8 :~:4414 {:3f~6"'Joj; U

~'4,'
mm
imllII'lI

U ,2152~, 9566 5\38'1 IflU O\., ~.6 .2:9 :53&1 ,358:1 _0 I~: Oc.:5 lJ ~3

3:444

l3,'9~

175.,'7 ~34,$,

61-'5 8.9' '11~.6 14,16 21 S2 1~, 153,' ~l~,s, '~ 196 3.6 52 7.1 9j, l'~ ,'7
~7,00 '1110. ~
~ iii!)

18JO 'iI07i'6 1~5

'11] 27
1S,S

2:1,9 't'8
~"}(J

,~li'

.;4,8 ::.:::5CL8

(3n 6'~ 2.11 ,x

l .•44:rm

2;,21

MI

1'04.3; ,415.08 3;'~~~ :21gog, IFU O:J, '~.4, 2.5 3,9 5.7 7;, e l~~ 4696 3\52'~ ~En7 2314\{ ~@~:2 IF(: 0\.6, l J :U 3,J 4,,,6· 6.2 lUI ,3J.$658, 11.584a ,8914 IFlU es ~,2 ~J IC, :6/9~:S ,S.g'4~ ,44S.7 If(: IlS t.o 'lu3 S7(JS 3.5
3565 2.a

lUI ,2:8;]"'4, ~,2S2l,

'~~.9in 1
'11(1,]

'~.5'6~: ~40S
12,]

as

'9.,n '111 ~9'.1 'n.1 1,. 11'],54,

B),A! ]
8.01

:8iJ

,~.8;( :57;~ nnm 2.61m (jl~ 6~x ,:I; 11/401

3962
29n

,2;!!ll4m'

s"~

29~' 1 6.. ' 9 :~S4'i

35:94,

42
'48'!ln 4.5 !tSti~

'~'7'6'~ 'il;J26 1 ~118 9001 n.s 1,4,2 l[,2 ~~.Al ,1:228 '~9.e~ '~'82 Hl~® 1W 5..:5 ":3, '1 2 I(lt 1 '11,1,4 ] 3,.S I] 6.l 2228 9.1
:l!.151 21:74
']'~'6;~1

x 6~,~i!ilIIiIiI Uf~,~")(,2 1!12")

,4.8

2.S711'iil

,2 16 j.'1lI"!1

oMO:l!5 1956)1" 1'1f0i6 7044 (11,5 ].1 ,:U~ 3.J c 11~, 7337 §5®3 ,4.40(2: If(: 0\.4, 019 'M) IFU

zs

3,~

:8.] 3'1144, :l751 A~9! 6J,

6.J

'1tCt2: 12i6 2\i!146 22,0111

'11f!l,1

1~,,'11

1,4.55 i'12jl!3 ] S,] lS..l lOOl 18.34123 h!i,__4

ilJ: ~rg~ lIiF1J~rm!ll:p@rmisibl~ (~l1IlkW'im'~,~ lC'amgi!l oo:nceil'il~r!ida pi!ri1'nI~IIlI~ [en kglm Illnt'!!1!lil),

flJJ: IF\1@~h~ (flfli mrn] OOJ;o esa C"ilJgal unlr>OJflI''i@ IFC~rl\ecHilall~~1,i'nm} ba~D '@"lH~ c:arg!i31 'CQii'u~entmd~1

P odJ.ctos E,.soecla es
.
----

rIPO'$·

--

-----

.APIL.I:CACION

- --

..
-

'l00'mm

Cci.J!!. iiJiill'r!i\'E!!"!Oji e$,!liIadlOi elll~re501eras:.

Reoolllili!nQa-ble p8~

t~;:Jb!S' ~

~rafi~o, pesadc 6

dO~M $@ ~uleta mayor ,capaddad de ·igillliga.

Coil'illUIfi iInefIO~ e~padio,

U ~~/~"
~
_~~I

50 mi'lll

eJrrnre

'm!e Il'-as;"I '!ol\Bi r 1l1la!;. Se. ,ytiliza dQl\'id'e se

-_ .... _.

-- __
'1100lmm
(3,l:J.hi5;1

rleq!i.lf:ern
.-

Ifll]iJF I[j}~idad de·~r,ga.

Es~rOs, pos de' [r'e]iI~a ss 'fab rtca n sobre '~i

ped~doUnli(:a[men~e"

Mei"!O( dl) ~

E!i!Ue'

S61eras, llI' ~00i m~,s

Q~!d~d de (~f,gi\!i! ~~'~IIWS ..

~gU'.a1al

~j~

pe_m ,00111 v,arilla5 '~ra~vers~le~, II

~54liJ,;.

~nC!§" dt5talliitia.

e:' n..:::' .. _~'!!!!Uu.r

5OIfIli1ID /1- 311"'_1 '!; ~·::I2 ..

-'-,.-

"1_

[ISv.a I,~I tJ~ [15-106. pelfO 'colli Viafllla~

'~r;!1iSV@~~@5. r a

-,~-

menw drnarni!:ia.
Ejelin~

--:.-]

dte ~illa

[$..(J:t~

3j:16:;(1.~5a negra.

[PI= ~rQlte.

IE= [~

32')1; 2:S,-:.qi·
:32

~fa~x; ,J}4·~ ~[t6ii":x l~'

11/e,"x ~.m~f~~
1[t8,i!'X '11~]i2~
311IiS,"'X

27'...4. ,41.'1
,49..4·

3t8 3~2.x:!&.']
:i(

,44.16

.36·.1 ~2B .32.8

3!;U .45.1
.3~.:8 c45."

32.8 3BJ

5:2A .4lOJ' 52:A M ':5~6 8·7.8 g9A, l ~~ '122~;6

,4.8.:i( l!!;q

.31411·'"

37'.6
,4.9.,4·
61.'11

3,0.-1

,4.B.x 23.4, ,4..:B:x JU.8 .4~

:w:

31'],6,'"';( .]'" 3:/];6,"';:: ']·~]/4·~

~2B
52.1

55:'
,~,;$.·t

lfU 46 ..2. 54,~

62.. 9

~;8,J

.~n~,ijix ·11··~/~~ .3nS,"l( ~'~:3.!4,'"

.Y~6i1!'x2!!'
I:) ""', ~

,4,.1 X ,44..." 4
,4,.:8 ,i( ~O,,8

71.1 M6
~.2.

~:2.7 7:2.9 82.9 9:2.9 ~1~2.8

75.:2
,B6..~
'96,~,

'70.9
79' 87,.1

4.8')1; ;5:7 •.'1

.t1j,.8 )(

,y]tl,iji~~ l·~/~t .3:f1 16," 2'·~1l'" x

'101-:8,

6:3105

'1'1!l4,

'106

P.alr,QIdet.e~lm r ~~S CaJr'gas pel~lm'~~i corresina bles po FiI dlentes a estes tmpo:5. die' irej illIa, Ilos '~allores de la pag ina .3dielben mulltipUca rse pCIU'tes sig u h~fiiit,es frQictor~s.

La. IRe~illl[lla.IPesada IIRVING .' se cBrscteriz3 por IlevalF' d so Ieras c e 'CaJ1Fg e. loan:
o,

PER.AlTE:S

en mm
3/16t1

)(:

til

200

Z2§i

305,

'1,4.5

1::i5

'1)0

] '1 :5

'130

3n,6~x 1~U4'!! ,3tm,6 x l-U;211 '1/4- x 'l=Ull!! ,3tm6'" x 1~lJ4"[! 3116 ::t;, W/~!!' x 1~ ',.
ii ,)('

24.S

2915
3.55

275; :3:3:$;
,4Q(5i

,4·10 560

'195 ,2m!
,:1t60

170
,21iQl ,:280
,;200

'16'0
'19,~ ,2;5)0

~',4-S l 10 2'1:5

'160 '195,
2:3:5,

18~
'/,25,
'9.!115, '1220

3i~O
,445: 54.15;

,3.3;5
420

2lS
280

200
2--40

225;
l6~

l2iOi 440
,

3l~6" x 2:-U4ft
3l~I,6l1iX 2.'=-U2f:l
.'.'~ :..... 'l/~,!lIJ l('2' 11l!!!

soe
S,'~I'O 000

1].30 'll75

ifJOOI ,!lM 630 'gil 0

,],7.5

l10
2:50
32,0
~

335, 300
3;4(5,

385
46C'

,3:35
,3,90 ,SdiO

'no

5'60

'1520

164$

c460

Para otro flpo del vehlculo o med ldas de' d~arosupsnores ,I estos, nues;~r,a alrea de 'venms 11 tlH!HViicilloa I e~l~ien~eouede aseserar, v ~e ~.

La, R",e]i~illaJ E]~c~romorjadaR,~INIG ~ 'I

en aeere irn()x~dalb tjiieN1e,el m isrne ~e dli:s,eru,1!qu~ las rej ~111~las acero a ~carbon. en ,~IIt,~ !Fe-¢'! ·I'~~,e'~' nli"'''II''~ R,cr-n m=- ~fI--,~i.~,~I'~ i'" ~""''I;.;!' ~ 1 UI!Oi!lJIU~, nn ~illl~ ~ ,_~ mecanlca y ,Si la corroslon.
~''''''II ,~,I
~I!.!II

I~

~I~,

III I '!;,;I, '!;!I,

Recomendada
para 'mdb tilP'O de uso.

Es,pe.so,r de soleras: 1,18 y' 3116

ll fJ '

Pe,ll',all,e de so,lera,s: desde 3f.4- basta 2.',11/2[1' ..

tl

Tam ana de los 'tablelflos

,estindar,::
'V.~, nig' s: cU'
ii1I v' "JI' n -A_, ..;)..'V

m _U_
US.!! ~/$.!!' US.!!
US.!!'
:,'--

P:ESO APROXIMAOO

DE LliI, REJI LILA

~~'

IHtr'
..

Is-o-r
Qiim::t

:IH~
~

IS-mg'
kgJm1,

Tlipo; de aeero:

m,::t

_11m2
25,8(1

'l~3[)4- y 'J-3,'16,

I_~
IlS-W'
,2~ 25, .. ,3:2.iOB

3}41,"

:2~i92
33r72

'1" 1~,~ 14.,~ 1~V2~ V4.,!f

'1!!!'

,1~"

4,1,J,a

4U4
,

,17.,10

'](t115~' i,'"

!!t.01

34,92

3:7,981

,31",119

'31]6'"
,', -- 1,"'-

44M
:54~9
:&9,'71

,It] 16,'"
:3/1115,"" ,]/115,·'
E"

'1- ~I/""!I'

,48)..
1641;,6'9

'1-'11'" '1 ~314.,·' 2'"'

JH/~"

am' -pll..... !iJ Gi -=,~!!;;;: .:, Vi ....il;!!;

t'.Ci" I

'!ii/1 -=j I' II'ol:!fe-u.... a -Ie i'ill~'..J.

3-111,5,'"
t:!! - - 011"
'U!

>1:: u

,3/],6,"
,],11 IS,'·

IIlsa e 111 T ~304

'1'!~-G8:

2-U2'"

Usosy ap IICaCIOne'S
'Ii II

SOLEM DE CARGA

I
[IS-alII!'
_1m'! 2424 ,42,,05 ~58 S",
kgIm1:
~{;m2

'. Pi 50S, de ind ustrtas falimentlcl as ,~Cocl nas, • R,eI8,clo'res, '. La b();n9Itlo~los;
'II ,iI

EiPESO'R
(pUl9> '1m:!!'
••• 1

IPEruTE
(PlJj~)

15_11

qr--m2
,2'!l~J!I n.~,116

qIm:t

lW
11'" ~-U41!
~~1t.'P

i2.

18~'!8 :2:1l!iS;~ ,:1':.47 29~95 ,35M ,28jM ,tl6:,81' 4'SiU ,5~n 27AO' :32;18, 37/11
J2,.iR

1.1S<!!'

1ffl1ll! 1Je.lI!'
3n6'" 3jTI6~ 3JTI6\11 3J16"'

Ph~~lfltas alutomioirice's

,49,.
Sl~9 69,,24
7,5,1,110

41.~'I,1

iB~N ,4,5j'71 :I8,).'A,l 48151 51,~\7,3,

Ig__.90

Inrdjlus,tri,a petroqu II m j'c·a, ,~~~anrtas d e '~n~l'~alm lento d!s, a,glu,a ,e ntre o1:rsus"
I

JJ~.'
'11'·'

H~;S3. ,43tA,9

5~5
67~m
7!JJ)6

40M
49~D5 57;11'28,

'1-1l4~ 1-11.1" 1-314'" ,2·

,:2-~14j;

F'abrleaclen es peeial an tipos de rejillas:

IIIS>-~~iilil'lI IS-~:=O-'~, IIIS-,JiI!.";).- IS-_-::~·O4··· .•. ~ . 'YI ~ [IIS~0:6Q
If ... "'~ U 'WI,;)! _
"!;;

3n6· 31]e 31]6"' !1l""

8i~9,S

7,5,~:1ilJ

'H,~H 61rr, S,S, ,89,~22, 69,'11'

'M;~3B

M~5;1 1;111"15, 90,..19'

9&81 1114,0 2 12Ul 11 6A8,

11'1167 105,,lL9

£Ii

,;2-1.I.it'

109i55

_D
"I••

TAJIILA DE CARGA:S P1EF.tMlI51ILES PAllA RlEJIIULA, IRVING IDiEAiCER.O,INO'J.ID,ABLE Est'iltabl~ ~s ~QI~ment~'p~Fii ISr-O~, ISrOr,r :SGI!U_
IHArpl
nl:lIUi~

illSA T:'3""i-]16

R~jilla
U!liil

~_, ~.iI!
"I~04im '11,,]16111

'Claim'mBimo

h~rr.i~I'I. R:ejUb

CLARO ENJ,MEJlOS

dill!nt'lidil

as

0'.75 .
4,/,4, 4,77 3i.S HilO9 04/,4

'11..0 'n6
'."91 3158

L25

'1.50'

1.75

2.(~

2.25

:2.:$0

2.. 5 7

l.2,;p;;HU mm
(lW:x 3/4'1'

,
iU'
IFlU

,2~64 t273

ze

458
12.2

7Uii

1Ft:
48 ):;~9.1
1

HS
4291$
2'10

'15.3 ] OO~·~k

2"
'!lUll

iiDm,

lUi

(3111 6"::.:: r~' 3

c:
~.oAm

IFIU

1.S,1
',,8
I~.l 1:263 S.§l, MCli

12.2

68'
9..8

477

re
Ill'
"I.~~,~

UI174
Uli ,50S2

715
3'.5

oil$!
814, '9,.2 508,
j',.~

17/6, 3Si'
14.0 ·13.~

,~J:;( , ,2:5,04, min

U/i"";x;l")

if: 12]3 1..:2 1Ft:

1m

ts

,l263
,3,]

565

Sil8
2";1,

4.".,
1009 5.9 9t54

'Ul.!5
'13'.2

422
848 636

4.8 ;.;: 5.4, finml 2

[3f116"~: 1'1'

'1I..42m

~.Uim

IU '16a~ ,]3&1:5 IFIU 3.3 C ~9®9 l273

r.s

~:222
'9,.2

62~
17.9

Ire:
lUi

l.2

2.'~' ,3536

4 .. 7 198$1
-4.7 99'4

7'63 7,,3'

545
14.3 fi4~ 14.1 4917 Ul.7 49(1

11iIli.5

,1]: ,x 31J: rmn

'11.521m

~J.9m

'7956 '1,,2 IFlU

1273
7,,3

au,
110.5

~lJ.Er;)r, ] ~/4,'')'

2.'S, 19a~ U26 [r~: 111:9 2.,1

l.8

48 xJl.:B rom

'lL.f\Orn

'~Al2m

IU' ~,19i36 ,~M, 1,.2 IFtI 2i6

,29M,
4.7

795 5.9 1909

:;I',,3l

H3
,8,.,4

56\1
1~1.5

1.5.0 U~.8 '1'46

'151,0

1326
'l10.S ~ ,8.4·

W~,
14A 'l'rn,,5

"46

589
23\.7

(3n6"":~: 1 u~")

Irc:
'11,,75'11'11

,29~
lil.'9

H!e$!
2.:1

l49'2

aa
]:,9

]196 5;9
,lfLll

852
93S

6602
1'9..'0 :5til5 l'~.a,

3\.2,:-::3&1 mml (1jja-~ ~ ~12.'

1.~m

IU' H4~~ [FlU 1,,'0

If'
.

,500'3
2.2

2f!M'
]4,32

~e3 t273
H4S
4..9'

lUi
'15.6

Ire:
'11'9,Slm ,

1864 1909
10)1 UD

tUL'!l;)8:.1

,. BI1JU""c:( 1 ll2-i'

mm

~.70tm

IIJ 1i7188
IFlU
(:

41297
lil,8

t.8 7639 2.2

].:~
3.;9'

,B.a 9;54
7",0

1.2.0 8U),
'9,/6

1H!.
'12.5

iSlS
15JIi

429'] 2148 3J
S~1i!l

,1750
;i5J 4,:9 ,3:7.'43

1009'
,B,9,
7,,'@

'~40l
12.0

lG1~
'151.6

148
'HUt 954

68i7
24,,4

1Ft'

,iWM 'l,.B,

'~7'18 l42n
2S$I$! '7,,5 ~9~$!
l~iQ

'~227
'!i,t6
~9(!§l

]01~ 12.5 H16J:

'1l.4 146\2

1§;.8
U:$~

M8
'1'9,.5
20.9

4,.8 )l: 44~4,mml

(:Ull~~:l ,3/4J,iOJ'

,;2: ,:11 ,8 i"ft

~-9.srm

lUi 233,95 '11 3$! 2l 0

c:

IFU

IDJS

[~l.91

,5M8
ICt"

,3'8if.!$!' .2912,4-

3.3

4,,8 :x,!!lru3: mml

,21.41IFn

J~Uim

al1l6"'~2jl
"

,30.5$6 '],3;580 11),7ll:i IFlU If 1639 ,SOO~ IF(: 11)/1$ l.3

1Ft:

i.s

,233$1

5.2

]670
,[t2
,2,'4·M

Ul.:3l

116..9
12.9$1

"$

773 25.3
HI(li\2

2.7

4.2
4889'

~'639

zs
2,3

~~95

AA::l
,3005

'rJAi:i,

~:EIi19

3.1
6188
4.:11

2546
I

5,3 4:2,9(1 5;9'

4.7

l222 1'8:,3 '~Mi! 'l~I.,,? M,1!;!l l182 ~H[7 '~696 ~S:.27 ',,2 '~A 111.:$1 l4.16 ,2l4,17 'UlA
~9(J9

10.7 HW9

U.6
]:508

1168 116.?·'

2Q.2
'U'llill1 ,12,l

'~lU
1']',,'1

4.8 x 57'~2,!fIlml (3/116"'](: 1 ] 14,·",

,2.'Cli~\m

,2'A·lrm

3&5175 ']7188 (U l"S (: ~8 6445

lUI

6998
2.. , 6

IFlU

,3;157 ,8.0
,6/,4·

lS~'7

Ire:
,2.S5":ro

e.s

4Ei~4
2,'1

,3'a'617

'~,,2

~.~ I

3~2l~ :2''6:;2
S\305 ll9!:1'
,3409'

,24,17
,8..3

U.2 ,~14'7
110.5

te.s
l:Ul!

~27,8 19..7

~9~3
HJ(l9

1"57

1.S.7

4.8,~ 63.:5, ifi'iIi'i!"i1 (3fll~]( 2, ~

12"

:2'.64rn

C 1196'6
If(: 11)$ ~\f: .m. I~J

IU ,4'",'4.7 2'~2:20 '~~H6, ''MSi' IFlU 0,16 i.s 2.3 ,).,7

7957
5968

5.3
391,8

477-4
~ .:,

'"..2

19M '9.•.4
.1994

,lf5;$i'

~5i',8,

1'11.'9
,10511

'1 ,,::b6

1'1,,1
,2169

",,:~

'll.i'

~;9
_I

~k~

,S,'

zs

,~S6,

'~l.~ 111.,.7

1,o\t,~

C: Ca11ig,8i eeneentrsda perm'i~i!bne' [ew~k:ghmlinea~)

[Plilra d~~fIr!h1!!l r [I'~~, ~r~$ ~rlm~ib(~

U: Oil r-g\aJll!lr1li~turr!iI!' '~:u!rmisible(en

FU ~I\ "n_~ (J!!I1I )l!C. -

IT!!!l!1) b.a!jo !!!S!3 awg~1

fe· fil~e!:jhrJ(eWl mm) lba:j@ asa ea'rg~ oOI1~ntr-ada

,o!l1!' @.St:al tablii!l d~~n
lin Jjl~.~pllc~~@. ~f

urdra~me

'~U'lJe~P!';:!I~U;llhl!m1~ Ol.ms: '~Ipo.s:rI~, ~lr;llr~s: ,~I ~1)S,

[los si':!ll.!j'efil~es fact>orE!5i:

''iii PO!!, fAetrOl

ms~'I~'
'1M

,1:S~i,2,1I<

IUJiIj'
'~~J

lA4

111,041,.23

7
,

Cerca,s Arqu it.ecto1niic,as

~RV~NGe'cuen[s con varles rnodelos de
cereas
i(~lif'q ui~ect,onleas

Acalbado:

dii,Slenadas en

Acero a! Ina~u ral

forma modu iar para SlU:stjitlUi r

venl~affiosa,mente a, los e{nlre~iad'~)sle o hell 9,rr a rndlucietndlo costos y '~iempoa de lmontaje' "'1' entn!ga.
1

Superficie::
Lisa
Tam 8Jn,g! de tablelJ'los:
l

C-,:;!,5 @ : O. srr x 6J)O m Ti PIOIdie acelro: ASfM=A='~1011 ~I

- 'l4'..... U·.. C'-' ®

1 iI"iIIO-·X IU~'!UI· m a: ~O'- . iU!.1 Iii"liO' " C i'iI17® •. n ,n,..,' X ly.,U_ ,.., m .--II.' U.:2,~ C
=s

-:i12~ ® 11,/

. ••

c·

,Q'

a •

,-

V~ 2iU'", A U... U.·

~iO~'

~Or'm

Cerca (-17®

30.2:mm -

'90.6mm

--

--

!!!III!II!II!I!I ~

.1 I

!!!!!!!!!!!!!!!

j!!I!I

!!!I!

iii

iiiiiiiiiiiiiii

;-

!ii
ii

....

ii

I.

'-

I IIiiiiii !iiI

ii

:segUlIr'idad ProtlBcc!16n y be]o coste a I dielim ltar lPe(mfebus~las eercas IIRVllNGe son SUI mejor opciion.
jl

,s i usted

[feq ulere

t,o 'ii? c-u---_~"'.I ~, 03·1"0'" _'

'folJ'I'~F\~ IL_I'""V~!;.,II

de

lce- 'rc-' -_~I nl~ I~e-' d:- e'n"" -,_ ~ .,...11,.1'1 ',',

ser ~,Ih'r' ,~v_ "~!IJ!

,"e'·:"ol!iIid",- ~ b ~IJ\r... m-' ,', dl.... fe IGO _ ~IV __ e- 'IUI_y. e" _,,;a _, --

IijjJ

espe oi',al'es.Consu lite loon nues,t~a, rea de ventas y servlclo alclienle. a

SUlperficie,:
,~Llsa

,~Dentadla

AC ba 'd _e
'!ilIi J.:-:.g,

IU~;I,i,

lnat.uralll ,~IPin~ura ne.gra base agu. a ,~Gall'v,an lzado per inml~rs'i6n en cailliiie rmt.e' seglt]lfI Ilia norm 8 ASTM-A,12,g
C,apacidad de, c,arga: C,O ns u~'~aia ta bla de' lear-g18 r pe'nmisiilble de la I,,', 'I a IS-05'®

• AC9f10 iii I

de Illsl pa,giilna 3.,

Tlpc de' ace ro:

,ASTM-A'11011

'I't d ' ,., d I L _Jongl' _,lu~·_le,smaXII,maS c_e escI_ones

ACIEIRO 'lamano de sollerils de car'ga

4~8x 191~ (3l'16~ 3l4 1 x
';J "'l x ,""'"~I"(' ~,.,L 25 lit

li'so
660 mm (2'-,2")

,)

61

Dentadlo,
-

IaN' ',X 1") '"

',',I".'

rnm 9 14, rnm

7'111
1 1

(2/-4")

o m rn '(2'-'0")

(31-0")

762 MI'MI (21'-6")

,3~2 x 3 '11 8 mllm r( 1/8"x 1...11/4'") ~ ,

, _'!i:..

9 '14, ml,m (3"~"1

B '131 mrml '(2"~8;j)

' ' S" m , _I'!~, X 'l'I'AI") ' 4 S" x;),~', ~:_: , llm ('3/'\'I6-',r/, 1 "",,' ....

4,;;8:x: 38,~1 rnm (3l16:":x 1,-:11'/2,'")

,4,-8', 1Ioii" 44,4! _iI A __ ~

1219 mimi (4'~O~)

104,1 mrn (3'=5,11)1

" ,3'91 m rn ('4'-7")1 7£ is'1' 16,' mrn \-\u"tr:.") _:~iV

1600 mimi (5'-3,") 1824, mimi (OI"...iON)

rnrn

__ ___ ,.;)_ _~tfv'A U

(,';t,/"',

1 -'3"'/4"~'* _ ,_ _ J

,I

de! ~Ia place latelrail no, podran usarse en la, ~instal,a,cm6n d onJdie'se uti lleen to rn ii~ll~os" "QliniC!!I",If'iI,n-" v~ especiales eon~,~ ~lllft'~Iil" v n-" u¥~ C"" on uestra 6r1Ci;9i d·~e ventas ,¥~I_I_ DI'I'I'lm'"
___ I~IUII~_U __ tCi;~', ¥~~'~I. .. ·.Ug,_v.I~ · ~_ ~~._I ~~J ".' 1!1 ~j ~L Vl~ -'":_'."

* Para escalones

en estEl msdlda die, sclera lias barrenos

.gJ~I!!

'ilG

:220 Im'M U~, 1~/l6rn) ,_

114 mm (4 _,1/2~J)1

250 mm (9 ~'7/81 ,280 rnm (11 - '1l3,2,n) ,31 0

Im'M

1118,mm (71
'~178,mm (7~) 1178, mm (j'n)

(1,2 - '7/3,21

i- ~/8,1I[28,6]

'_"'_''!!!i-..._......,__.J1

DiiSta Ii1c~a~'AI~ '--=-_-..1

An~o~~~~~~_J

Detalle =,II,(:a 1l,l_,eral

'il1

--41*11/41
l
l~ U
===I

6mm

~ 1~1/4:H-)'s
IHolgufaJ en
-ur

6:m1lil1

!jJ'

u\
IlHolgu ra en

e.xtJrerno de
'Viglas,

e:X1:rem,o die

canal
/.
,

t:_-:' ,

.... ura ~ H-.",i~g --en

bara nda~ CO;~1 placa Iro-dalprie

Holgura en murode eo!ncn~to,

!.:J_ "~I_

~~k:d,g[u ra

pa ra corte en
(OlliWlm na

Cortes

,:

~, c~Kul~rln'es

Hoigiurra '~r ica p en dren,

(Ha-,1glJffi IiiIil3f'11l[lJ i.g;lJl,d ai fd!i!lto del

Holglu[~a[
entre ~j illlla[$

~~~~~~

adyace:nrit,eis

iilirngulo

IUItiii'itsdD)

-to 1

_.

+-,-- f -!'r!I 1~'mf;4-J'

IfJ, rnm

IHolgu ra e.ntm'

H:o~llgura
psra p,'llaca[
'iI'.;"iiln~

['- --. IPuntas d~1n!Ji Iliia

l!;,"-i!III""~

'il2

Reji--a Corta,da a la Medida,

D'IMENSIONIES GENllERALES DlE C,UADRATUIR,' ,

~0
~
'IQ

'iH

D "I 0' sen dUrriJlQ!@r1iS;!OniE

di390flha'les 'wtilMle:!J,

Toleranclas de Fa,briicacio_-_
IDETAIWI: mil P'IiN nAAc~6N VARILL.A,S DI

I,NeiLl NIACION aE,

SOLEUS DE 'CARG,A,

0'.052'" PAM SOLeM'S IDE 1118"'Y~1115'" tl090'" PAM, 'SOlLERM IDE ll/4'!"
II"iI "il',ii"'il' lI'u~,~ L:Ji
n,;!o,Ei,,",

r: f'!Il'\ .....

'~'''''''III'''Eii'''of' 'D,IE ' II'" ~VILEI"IJ!'Ii.;:)

::i< 1011' ~g

Val Fmars ~A't!leiiador.a.s

~~

ii!' .n. I!i;:~I~1 F'"

II"",

de ..... ,.ii1""
. _ :._ t~~ I'I~!I;II

60' malXl~mo
'il3

'W

RejiJ-a IRVINGI® cortada a la medida

IlL)

'" ., ''''11 fer, d 19mos Sillmlllnils~ra r rejll' 81eortac d ,BI a, ~a !I

mled~da. lE:st"etrab!a~olse ~ea~i'za de' acusrdo a los pla nos, 'Y'dlilimension es de,~ al~eea clilbriir auto rlzades per e!~cl ien;~e"

II=~' '.~~~~:: ~~~

...
...

... ~ooill, 'ISiI) mi'tii

;I'

-'.~~ ~,:i!:._ . ?~I

#'

;!;:_.

===~!;::::::::;j

of.

(1 )COftiE!'S eire UlLares

...

...~- ...

...

:::

8erv~idlode, las, solera s de ool'iga

Pll3!ra~te de
,;;:;;UZ ,

r.ejllla igual a
la diFlilB'rirsiiln imefli'or ,dei ~~u'lo

'il4

C I·····~.Doeacion
-,",I!"-

.. 1-

Para 'q~ue: II-a,lrejiIital '~r:abaje'correcteme nte y soporte la ca f'g'a Ipalra Is qlue fue 'fabncada ~ deice ser 81~oyada ioorreetalmeln~e!.. La !ca.rgaes soportada par las scleras )l es,tas debem1J1 .ir en elll sentido lei s 1',61, cUstanch3..
eln!~l'ea pO'~o:s que corresponde
I

BI

i-fl

dii'statrici~a elntre las scleras 'que sustenten

lIir311~ejn~a;.

Sentllda d)e las sole~~s e cargiila d

ILargo'

La ~go d~ ira pJ~1 .,-

..

.--

So~'era, e d [;ar~a
..
~.~

..

I
,

'il5

~'UJ;ffif~OOJl!
11IP(!

rJ,W;!iN!

~lIli!"!!ll&
'l!Iil;e~Q]

I'I(;MlI'lOO

~tI'
EN! J;1I;:,I11,.1l...II

~
!~iII'

..

L5.0ilii!!'
!~,ii'

1S
[i

letadl'D['ft~po sl ilia

removib e

Barr-enan,d() lila estruetura. La hJlng'i~ud del iQ.rn~ st9ra la rned ida ,come'reii al no ;siguien~eque, resu It[e de, sumar el tamalio de ~,a, soj~era,en 161 Iliia Imas lei espere~i sor de Is estru c~u ra,

lRijB~i6n Ide. R,ej il ~ If OM eslnlcitiUlI'ai bilirMnardal

[~ · '" Id ·ura f·'" ,IJ8, 2 S -Jec·lonpor ,so. adl

'Ii .•....

'~t:D' E.~ ~

m,·At·,nAlo-· 10,S:iC ~ mas C VUI':~' 11,;:11 !;;!Ii;;!!

';;!'Y~I'IO;iI!~I'!;;;i'1 [IrQII'~

!C"jDrnnll~IIi"-.i'lI

rnQIII"~1

. ·'"nll ayes "'...II ea I Ipalral 'm SIIla' 18= " iilI .... :suJe' t-Jalli ~II·alIrleJI~u IIu

clones perms nentes 0 pa fa it rsas len

I~[~
~~

ii"iIln,,!e

~11i.lI1""'"

la i"~mn'IIIII~, 11!"1~'m" nll~O!i..i!)~, m LJ'luf [~~. ~,!

~~Iq ,~ ~~ !19 _ 11i.l!1~""9 _1[":_,,,

~g~YI

~~,i'"tI'[i

....

ritdiilcam1e,nte.
So,ldalf' '~ol'inin ,al Iia estjfUC~U lla 10 ng·ii.· 10 ra, . tJUJd die~ '~tQmliiill~oera lei ta meuio de 161 s sclera len lll~iIrlej ilila.

r\i~ [de'lejillil 01" ~mmg ~~Hi

;Hld~iilIo, [Q_nn.ac~grn

3!,~ S:stema

die, fijacion

C',gtacni!:S, d~':i~r&!dYf,!1!i!llg~; e\!:j~jf;JO$

de' II~ ·te~li',!ji ~eral de ,~rga

po vora
~ If
I

,,',

---..

F-I

II
,! .. 1.

I~ " I I

r 1"_
1

-~

. JI "."

(....

,'-

Atmacenes

Quen~~arlo IProl,',IC,Orre gi~dora NIOlrte 481 Ciol~.Pa rqu as Iind u~tl~i.al~es ... ,-,r~ 7 6"'1' '6' '0' 'C'" U 'l;;r.1 ~ t- ,'=i;[II"lQ., _ C" Y '''n~~III. 11 10 (4~,2) 2.21 10 00 Fax 0'11(4412) 227 10 01 v~n~a:s In:'Iln)~hlasco com r _l~ ~
I,"
'.

_.

,,'
,

. II!

'

':'
.

<

~II,~~

--' ,': ,'. - "'1 . "Wi' ~ U I .. ~I

. I ,(,

__ '

II!!

Cloatzacoalcos 'Tel.. 01 C921} 21151,21 1S f ax 101 ('92,1) 2 '151 2,4 162: ventas ett!@lh,amoo.oom Gluldalaiar,a 'lei,,, 01 (,33] ,3,8119 ,3696
1

IE, riEJ,)t, Iii'll -1' _~..J' lUI (-'3.'

"'l-).

'''l Q ,~u

'1 °1 ,'0ifJ'6't"!i'1' _;~ -3-' ~

Cd. de Mexico

'V'ent,as,.,...Qid@harSOO.,ClOlm l
I

IPiioiongaci6n Sur' '128, No. 134 Col, ,JIO!~H3Malri a IPi nO Su alrei!:: 011,40~ Mle,xico~ D"F. 'TIe-III. 011(65) 52.78 380'0 IF'ax 1011;(0.!5) 527 B 3 IB 1,3 v~n'~as__:df@,har,sco.,lcolml Puebla IBlvd~ 5 de Ma'y'lo 24019 C'ol~,ICe-ntlro ,. 7:200 O~Pu,eb Ila~, ue. P 'Tleili. 10 '11(.222) :2 32 1'7 48 IF'ax 10 '11(22:2) 246 5 '1 33 vienteU3;~pule'@h,alrs,C!o. corn
Montern:!y

San Lu ls IPoto s i Te!i" 0 1 (444)1 841 se 3:3 II!:' 8" ~".' rax: 0''''1'(4 4·.AI\ °4 1- ,·5'•..-. "'=l'4 '..•..,'_.. 0" . ;tr;f)' 'vent.as,_ slllp@hamoo"oolm
1 1

'Tampico
Tet, 101 (83,3) 256, '99 63,

fax: 01 (83,3), 2'74, :2;5 16: ventas _tim p@,harslco;,com!

-

e~. : .... ·'~~i····"'t.···'··"'::__~;· T··~· n '0.1' (6' -'·1 AI~ 5'AI-g':'·3,''2-· 1~9':' falX. 01 (61 ~), 5~3, :32 199 ventas,_ clhii1J@,harscct,lcQ ml
i

Chihuah~a

C!allm,~ z,~us; N 0 1101

1.,

IP',8J11"q ue ~Indus~ri,ai Kalos

C,alrf'., IU,onb! fire'y'",S,alll~i K M" g. 110 £:H335 ~Santa CaJ'~arhl a! N. t, 0 'Tleili. 0 '111(8 '1) 8300 007'4 Fax 011(8 '1) asoo 2S25 v,enta:s_,mr~~t@lhar5,oo.com 'Vi Iliahermosa C,alllh~1 Lotl~ 2,4. Manz:an,9J :2 IP,alflque ~I u$'~r'j,all D E I~T':2 a nd IEtaWl 8:8102:5'0 'Vlil~lla ermeea, Ta b. h Tleili. o '11993) 3,'12 4·'1115 ( IF',ax0 '11 (9:93) ~31287 56
8 l I

''N' ..•

!Lteli"iltG~' _1.'l;il...~@··lIka~""1ncnm' . ·.I~~g:,i;!! Y!i ~I~,.- '·fi,···~· iQ';;"' .r ~~I···· ..

I -

. nr'DrlmeS;'~I~rv'~ .eom.mx I f@-'''''' ng WWWlI,i rvlnq.com.rnx

01 8010 0211 4784

'S,""-'IC',_·
".

..

'."

IINI D UI,S'T'R II,AIL,

IKG