PROYECTO DE LEY QUE ESTABLECE MEDIDAS CONTRA LA DISCRIMINACION

Ttulo I

Disposiciones Generales
Artculo 1.- La presente ley tiene por objeto prevenir y tender a la eliminacin de toda discriminacin arbitraria en contra de cualquier persona o grupo de personas. Artculo 2.- Corresponde al Estado elaborar las polticas y arbitrar las acciones que sean necesarias para promover y garantizar el pleno, efectivo e igualitario goce y ejercicio de los derechos y libertades de las personas. Artculo 3.- Para los efectos de esta ley, se entender por acto o conducta de discriminacin arbitraria toda forma injustificada de distincin, exclusin, restriccin o preferencia, cometida por agentes del Estado o particulares, que prive, perturbe o amenace el ejercicio de los derechos establecidos en la Constitucin Poltica de la Repblica, en la ley, as como en los Tratados Internacionales ratificados por Chile y que se encuentren vigentes, en particular cuando aquellas se encuentren fundadas en motivos de raza o etnia, nacionalidad, situacin socioeconmica, lugar de residencia, idioma, ideologa u opinin poltica, sindicacin o participacin en asociaciones gremiales, sexo, gnero, orientacin sexual, estado civil, edad, filiacin, apariencia personal, enfermedad o discapacidad. Sin perjuicio de lo establecido en el artculo 2 de la ley N 19.638, las distinciones que las entidades religiosas realicen de acuerdo a las actividades mencionadas en los artculos 6 y 7 de la misma ley, no se considerarn arbitrarias. Artculo 4.- El o los directamente afectados podrn ocurrir a la Corte de Apelaciones respectiva mediante una accin por discriminacin arbitraria, por s o por cualquiera a su nombre, por las distinciones, exclusiones o restricciones que importen una discriminacin arbitraria que se hubiere cometido en su contra, la que adoptar de inmediato las providencias que juzgue necesarias para restablecer el imperio del derecho, tales como dejar sin efecto el acto discriminatorio u ordenar que cese en su realizacin. La accin sealada deber impetrarse en el plazo de 30 das, contados desde que se hubiere ejecutado el acto o producido la omisin o, segn la naturaleza de stos, desde que se haya tenido noticia o conocimiento cierto de los mismos, ante la Corte de Apelaciones en cuya jurisdiccin se hubiere cometido el acto o incurrido en la omisin discriminatoria o la correspondiente al domicilio del afectado. En la tramitacin de esta accin, la Corte, si hubiera controversia sobre los hechos, y lo estimare pertinente, podr abrir un trmino probatorio que no exceder de ocho das y estar facultada para decretar medidas para mejor resolver.

Artculo 5.- Acogida la accin en los trminos sealados en el artculo anterior, el o los afectados podrn demandar ante el juez de letras competente la indemnizacin de perjuicios para reparar el dao ocasionado por la discriminacin arbitraria, la que se tramitar en un procedimiento breve y sumario. Asimismo, la Corte podr, adicionalmente, atendida la gravedad del caso, sancionar al infractor con una multa a beneficio fiscal no superior a 100 Unidades Tributarias Mensuales. Ttulo II

Disposiciones finales
Artculo 6.- Modifcase el artculo 2 de la ley 20.005, en el siguiente sentido: 1) En su encabezamiento, reemplzase la expresin en la ley N 18.834, que aprueba el Estatuto Administrativo por en el decreto con fuerza de ley N 29, del Ministerio de Hacienda, de 2005, que fija texto refundido, coordinado y sistematizado de la ley N 18.834, sobre Estatuto Administrativo; 2) En su letra a),sustityese la referencia al artculo 78 por artculo 84; 3) Agrgase en la letra l), contenida en su nmero 3, a continuacin de las palabras acoso sexual la expresin y la discriminacin arbitraria, y reemplzase la frase entendido segn los trminos del artculo 2, inciso segundo, del Cdigo del Trabajo por la oracin entendido el primero segn los trminos del artculo 2, inciso segundo, del Cdigo del Trabajo, y 4) En su letra b), sustityense los guarismos 119 por 125, y 78 por 84, respectivamente. Artculo 7.- Agrgase en la letra l) del artculo 82 de la ley N 18.883, sobre Estatuto Administrativo para Funcionarios Municipales, a continuacin de las palabras acoso sexual la siguiente frase y la discriminacin arbitraria, y reemplcese la frase entendido segn los trminos del artculo 2, inciso segundo, del Cdigo del Trabajo por la oracin entendido el primero segn los trminos del artculo 2, inciso segundo, del Cdigo del Trabajo. Artculo 8.- Reemplzase en el inciso cuarto del artculo 2 de la ley N 18.962, la frase naturaleza humana, fomentar la paz, estimular la investigacin cientfica por el siguiente nuevo texto naturaleza humana, el derecho a la igualdad y a la no discriminacin arbitraria, fomentar la paz, estimular la investigacin cientfica.

Artculo 9.- Incorprense al Cdigo Penal las siguientes modificaciones: 1.- Agrgase en el artculo 12, el siguiente numeral: 21: Cometer el delito fundado por motivo de discriminacin arbitraria.. 2.- Incorprase un prrafo 1 bis nuevo, al Ttulo III del Libro II y el siguiente artculo: 1 bis. De los delitos contra la igualdad de las personas, en dignidad y derechos. Artculo 137 bis. El que promueva el odio u hostilidad en contra de una persona o un grupo de personas en razn de su raza, sexo, religin o nacionalidad, ser penado con multa de cinco a cien unidades tributarias mensuales. En caso de reincidencia, se podr elevar la multa hasta doscientas unidades tributarias mensuales.. Artculo 10.- Sustityese en la letra e) del artculo 17 de la ley N 19.880 la conjuncin y que sigue a la palabra respeto por una coma (,), y agrgase a continuacin del trmino deferencia la frase y sin discriminacin arbitraria..