DESCRIPCIÓN DEL CALENDARIO MENSUAL CHINO E

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
1. El Calendario Mensual Chino, en sus versiones en idioma inglés y español, es pro-
piedad intelectual de Yellow Dragon Int’l, con sede en Londres, Inglaterra.1
2. El formato del Calendario tiene ocho columnas que se describen a continuación de
izquierda a derecha:

a. Día
Señala el día de la semana
b. Calendario Occidental
Señala la fecha del mes según el Calendario Gregoriano
c. Calendario Chino
Señala la fecha del mes según el Calendario Chino. El año 2006 corresponde al
Año del Perro de Fuego Yang 4,703 en el Calendario Chino.
d. Buenas Horas
Esta es una hora particular del día tomada de los 12 Troncos Celestes en la astrolo
gía China. Cada hora china equivale a dos horas occidentales (120’) y comienza a
las 11:00 de la noche con la hora Rata. Eche una mirada a la Tabla que sigue a
continuación. Las horas señaladas son las mejores durante un período de 24 ho-
ras:

1
Internet: www.yellowdragon.co.uk

Página 1 de 3
En la primera columna se detalla la pronunciación transliterada del ideograma chino (segunda
columna) del Signo de la Astrología China que rige esa hora en particular. La tercera columna
es el nombre del signo en idioma español y la cuarta columna es la letra con que se identifica
en la cuarta columna del calendario. La quinta columna es el lapso que abarca cada hora.
Como puede verse en la reproducción insertada en la página anterior –a manera de ejemplo- el
Sábado 1 de Julio del 2006 correspondió al 6 de Junio del Calendario Chino vigente y las horas
son C, D, F y G, que corresponden a las horas Tigre (03:00-05:00), Conejo (05:00-07:00), Ser-
piente (09:00-11:00) y Caballo (11:00-13:00).

e. Apropiado Para
Describe las actividades que, en principio, son recomendables para cada fecha.
f . Inapropiado Para

Describe las actividades que, en principio, no son recomendables para cada fecha.
g. Energía del Día (GIN HOI)
O “AUSPICIO DEL DÍA”. Esta columna contiene la denominación de cada uno de
los doce diferentes tipos de día, cuya cualidad permite definir las actividades para
las cuales es apropiado el día y para cuales no lo es en general, dando como resul
tado el contenido de las dos columnas anteriores. La descripción es como sigue:
GIN HOI
(Entendido por los Chinos como “Oficiales de Guardia”)
NGAI (Peligro)
SING (Éxito)
SAU (Cosechar)
HOI (Apertura)
BAI (Clausura)
GIN (Construír)
CHOI (Remover)
MOON (Lleno)2
P’ING (Normal)
DING (Estable)3
JUP (Contener)
P’O (Romper)
h. Tipo de Día
Establece la calidad del día en general en tres categorías: BUENO, NORMAL o
MALO.

3. INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

La información complementaria adiciona información sobre el día señalado en el Ca-

lendario al precisar qué signo de la Astrología corresponde a cada día, cuáles son sus
signos afines y contrarios. La Información se describe en la página siguiente:

2
Generalmente apropiado para la instalación y activación de “curas” o “herramientas” de Feng Shui
3
Id.

Página 2 de 3
 a. Día
Señala el día del mes según el Calendario
b. Rama Terrestre
Señala el Signo correspondiente al día
c. Afines 1, 2
Señala los signos afines al signo del día para los cuales la fecha también es buena
d. Contrario (en rojo)
Señala el signo opuesto al signo del día. Por extensión debe considerarse que ge-
neralmente tampoco es bueno para sus afines 1 y 2.
e. EEVV (Estrellas Volantes)
Señala las Estrellas Volantes correspondientes al Palacio Central en Feng Shui, vi-
gentes en el Mes/Día.

Página 3 de 3