LEY N 3023

El Poder Legislativo de la Provincia de Santa Cruz Sanciona con Fuerza de:

LEY

Artculo 1.- APRUEBASE en todos sus trminos el Convenio de Cooperacin y Asistencia Tcnica suscripto con fecha 18 de febrero de 2008, entre la Secretara de la Gestin Pblica de la Jefatura de Gabinete de Ministros, representada por su titular Dr. Juan Manuel ABAL MEDINA por una parte, y por la otra el Gobierno de la provincia de Santa Cruz, representado por el Ministro Secretario General de la Gobernacin Ing. Gustavo Ernesto MARTNEZ, el cual tiene por finalidad la adopcin por ambas partes de Programas de Cooperacin, Asistencia Tcnica y Coordinacin para la Ejecucin Conjunta de Proyectos de Capacitacin, Formacin e Investigacin, Acadmicos y Culturales en reas de mutuo inters, como as tambin para la formacin y el perfeccionamiento de los agentes pblicos y para todos aquellos temas que hagan al inters de ambas partes en sus respectivos mbitos de competencia, el que como Anexo I forma parte integrante de la presente.Artculo 2.- COMUNIQUESE al Poder Ejecutivo Provincial, dse al Boletn Oficial y cumplido, ARCHIVESE.DADA EN SALA DE SESIONES: RIO GALLEGOS; 26 de junio de 2008.-

Prof. DANIEL ALBERTO NOTARO Secretario General Honorable Cmara de Diputados Provincia de Santa Cruz

Dr. LUIS HERNN MARTNEZ CRESPO Presidente Honorable Cmara de Diputados Provincia de Santa Cruz

CONVENIO DE COOPERACIN Y ASISTENCIA TCNICA

La SECRETARIA DE LA GESTIN PBLICA DE LA JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, en adelante LA SECRETARA, representada por el Secretario de la Gestin Pblica, Dr. Juan Manuel ABAL MEDINA, y el GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SANTA CRUZ, en adelante LA PROVINCIA, representado por el Ministro Secretario General de la Gobernacin, Ing. Gustavo Ernesto MARTNEZ, acuerdan celebrar el presente CONVENIO DE COOPERACIN Y ASISTENCIA TCNICA, que se regir por las siguientes clusulas: PRIMERA. OBJETO. Los firmantes, integrantes ambos del Consejo Federal de la Funcin Pblica, adoptarn programas de cooperacin, asistencia tcnica y coordinacin para la ejecucin conjunta de proyectos de capacitacin, formacin e investigacin, acadmicos y culturales en reas de mutuo inters. Tambin, para la formacin y el perfeccionamiento de los agentes pblicos, el intercambio de informacin cientfica y tcnica, la extensin a la jurisdiccin municipal y para todos aquellos otros temas que hagan al inters de ambas partes en sus respectivos mbitos de competencia. SEGUNDA. DESIGNACIN DE REPRESENTANTES. A los efectos de cumplimentar el objeto asignado al presente, las partes acuerdan la designacin de un representante por cada una de ellas, quienes actuarn como coordinadores y nexos interinstitucionales. LA SECRETARA designa como representante a Nstor Enrique IRIBARREN, Coordinador General del Consejo Federal de la Funcin Pblica, y LA PROVINCIA a Juan Carlos BARRIENTOS, Director Provincial de la Funcin Pblica. TERCERA. ACTAS COMPLEMENTARIAS. Las acciones descriptas en el objeto del presente convenio, se consignarn e instrumentarn mediante Actas Complementarias, quedando facultados para su firma los Representantes designados en la clusula segunda.

CUARTA. APORTES. Ambas partes pondrn a disposicin su personal, la infraestructura, la informacin y los medios tcnicos necesarios para la realizacin e implementacin de lo acordado. Estos aportes, y otros que pudieren resultar necesarios, se pautarn en Actas Complementarias, de conformidad a lo establecido en la Clusula Cuarta. Cuando el desarrollo de estas acciones implique la presencia en la provincia de personal tcnico de LA SECRETARA, LA PROVINCIA coordinar las acciones conducentes a tal fin. QUINTA. DURACIN DEL CONVENIO. El presente Convenio tendr una vigencia de DOS (2) aos a partir del momento de su firma y se podr renovar previa conformidad de las partes. SEXTA. DENUNCIA. Las partes podrn denunciar este Convenio, sin expresin de causa, debiendo notificar su voluntad en tal sentido con una antelacin mnima de sesenta (60) das. No obstante ello, las actividades en ejecucin sern continuadas hasta su total conclusin, en un todo conforme a lo estipulado al efecto en cada Acta Complementaria, excepto que, de mutuo acuerdo, las partes resolvieran lo contrario.

En prueba de conformidad, previa lectura y ratificacin, se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los dieciocho (18) das del mes de febrero de 2008.

ACTA COMPLEMENTARIA N 1

En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 18 das del mes de Febrero de 2008, la Secretara de la Gestin Pblica de la Jefatura de Gabinete de Ministros, en adelante LA SECRETARA, representada por el Secretario, Dr. Juan Manuel ABAL MEDINA, el Ministerio Secretara General de la Gobernacin de la Provincia de Santa Cruz, en adelante, EL MINISTERIO, representado por el Ministro, Ing. Gustavo Ernesto MARTNEZ y la Casa de la provincia de Santa Cruz, en adelante LA CASA, representada por su Director, Mario A. METAZA, convienen en suscribir la presente Acta Complementaria sujeta a las siguientes clusulas: DECLARACION La presente se celebra en el marco del Convenio de Cooperacin suscripto entre la Secretara de la Gestin Pblica de la Jefatura de Gabinete de Ministros y el Gobierno de la Provincia de Santa Cruz el 18 de Febrero de 2008. CLUSULAS PRIMERA: Objetivo. El objetivo de la presente es que el Instituto de la Administracin Pblica (INAP), dependiente de LA SECRETARA, contribuya de manera articulada al mejor desempeo de LA CASA mediante la ejecucin de una serie de actividades de capacitacin destinadas a fortalecer las competencias de su personal. SEGUNDA: Tareas a desarrollar. El INAP desarrollar en su sede de la calle Belgrano 638, su Programa de competencias capacitacin: 1. Gestin administrativa 2. Redaccin administrativa 3. Atencin al usuario interno y externo desde la organizacin del trabajo diario. administrativas, que incluye los siguientes mdulos de

TERCERA: Aportes. Estar a cargo de LA SECRETARA: Destacar al personal docente y proveerlo de los materiales. Proveer el material didctico. Certificar la actividad. Designar al personal que asistir a los cursos.

Estar a cargo de EL MINISTERIO y de LA CASA:

CUARTA: Representantes. A los efectos de la ejecucin y supervisin del presente proyecto se crea una Comisin Ejecutora que se integrar de la siguiente forma: LA SECRETARA designa como su representante al Director del Sistema Nacional de Capacitacin del INAP, Lic. Jos Alberto BONIFACIO; EL MINISTERIO designa como representante al Director de LA CASA, Mario A. METAZA. Los representantes decidirn en forma conjunta las cuestiones particulares de instrumentacin e informarn al Consejo Federal de la Funcin Pblica sobre su desarrollo.

Ledo por las partes, se firman, en prueba de conformidad, cuatro (4) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto.

RIO GALLEGOS, 7 DE JULIO DE 2008.-

VISTO: La Ley sancionada por la Honorable Cmara de Diputados en Sesin Ordinaria de fecha 26 del Junio de 2008, mediante la cual se APRUEBA en todos sus trminos el Convenio de Cooperacin y Asistencia Tcnica suscripto entre la Secretara de la Gestin Pblica de la Jefatura de Gabinete de Ministros, representada por su titular Doctor Juan Manuel ABAL MEDINA por una parte y, por la otra el Gobierno de la Provincia de Santa Cruz, representada por el seor Ministro Secretario en el Departamento de la Secretara General de la Gobernacin, Ingeniero Gustavo Ernesto MARTNEZ, el cual forma parte integrante de dicha Ley; y CONSIDERANDO: Que el mismo tiene por finalidad la adopcin por ambas partes de Programas de Cooperacin, Asistencia Tcnica y Coordinacin para la ejecucin conjunta de Proyectos de Capacitacin, Formacin e Investigacin, Acadmicos y Culturales en reas de mutuo inters, como as tambin para la formacin y el perfeccionamiento de los agentes pblicos y para todos aquellos temas que hagan al inters de las partes en sus respectivos mbitos de competencia; Que de acuerdo a las atribuciones conferidas por los Artculos 106 y 119 de la Constitucin Provincial, corresponde a este Poder Ejecutivo proceder a su promulgacin; Por ello: EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DECRETA: Artculo 1.- PROMULGASE, bajo el N 3023 la Ley sancionada por la Honorable Cmara de Diputados en Sesin Ordinaria de fecha 26 de Junio de 2008, mediante la cual se APRUEBA en todos sus trminos el Convenio de Cooperacin y Asistencia Tcnica entre la Secretara de la Gestin Pblica de la Jefatura de Gabinete de Ministros, representada por su titular Doctor Juan Manuel ABAL MEDINA por una parte y, por la otra el Gobierno de la Provincia de Santa Cruz, representada por el seor Ministro Secretario en el Departamento de la

Secretara General de la Gobernacin, Ingeniero Gustavo Ernesto MARTNEZ, el cual forma parte integrante de dicha Ley.Artculo 2.- El presente Decreto ser refrendado por el seor Ministro Secretario en el Departamento de la Secretara General de la Gobernacin.Artculo 3.- Cmplase, Comunquese, Publquese, dse al Boletn Oficial y, cumplido, ARCHVESE.-

Ing. GUSTAVO ERNESTO MARTINEZ Ministro Secretario General de la Gobernacin Provincia de Santa Cruz

DANIEL ROMAN PERALTA Gobernador Provincia de Santa Cruz

DECRETO

N 1751/08.-