Mantenimiento, Petrleo, Alimento y Laboratorios H O J A D E S E G U R I D A D DIETANOLAMINA ( MSDS / Material Safety Data Sheet ) 1 1 1 Rombo NFPA-704 CORQUIVEN, C.A. : +58 (241) 832.73.49 / 832.70.92 / 838.95.68 - Otros: *171 02/06/2007 Fecha Revisin: Rtulos UN *** TELEFONOS DE EMERGENCIA *** Frmula HN-(CH2CH2OH)2 Composicin Dietanolamina : >99% IDENTIFICACION Nmero Interno Nmero CAS 111-42-2 Nmero UN 9 Sinnimos 2,2-Iminodietanol;Dihidroxietilamina;B;B-dihidroxietilamina; DEA Clases UN 9.2 Usos Grasas para detergentes lquidos,productos qumicos auxiliares en la industria textil,absorbente de los gases cidos, sintesis orgnica pinturas de emulsin,intermedio qumico oara resinas,plastificantes,etc,champus,pinturas de emulsin,aceites de corte,industria petrolera(lavado de gases cidos) : : : : : : : :
Corporacin Qumica Venezolana CORQUIVEN, C. A. MSDS :DIETANOLAMINA Zona Ind. Carabobo, 4ta. Transversal, Galpon G6-B Valancia Edo. Carabobo / VENEZUELA Telf.: +58 (241) 832.73.49 / 832.70.92 / 838.95.68 Fax: + 58 (241) 832.67.05 / 838.46.96 Pgina 1 de 5 E-mail: Website: corquiven@corquiven.com http://www.corquiven.com Presentes en las reas de: Drogueras, Cosmtico, Industrial, Mantenimiento, Petrleo, Alimento y Laboratorios H O J A D E S E G U R I D A D DIETANOLAMINA ( MSDS / Material Safety Data Sheet ) (LIMITES DE EXPOSICION OCUPACIONAL ) 2 mg/m3 (piel) TWA N.R STEL N.R EFECTOS PARA LA SALUD TECHO (C) N.R IPVS El vapor o niebla puede causar irritacin del tractorespiratorio,experimentado como malestar y descarga nasal, tos, posiblemente acompaado de dolor en el pecho. Inhalacin Moderadamente txico,puede causar irritacin en la boca y garganta,malestar abdominal, nausea, vmito, y diarrea. Puede causar vrtigo, somnolencia, debilidad, decaimiento, colapso y coma. Ingestin Breve contacto puede causar irritacin con picazn y enrrojecimiento local.Prolongado contacto puede provocar una severa irritacin, con malestar o dolor, enrojecimiento local e inflamacin y posible destruccin del tejido. Piel Causa de moderada a severa irritacin, experimentada con dolor y malestar, excesivo parpadeo y produccin de lagrimas, excesivo y marcado enrojecimiento e inflamacin de la conjuntiva.Causa dao a la cornea. Ojos Sobreexposicin repetida causa dao a los riones y al hgado,el contacto con la piel puede agravar dermatitis existente.La inhalacin del material puede agravar el asma y una enfermedad fibrtica inflamatoria del pulmn. Efectos Crnicos : : : : : : : : : Inhalacin : Remueva al aire fresco. Ingestin Si el paciente esta totalmente conciente dele dos vasos de agua e induzca al vmito,esto debe ser hecho nicamente por el mdico o personal de primeros auxilios experimentados.Obtenga atencin mdica. Piel : Remueva la ropa contaminada.Lave la piel con agua y jabn.Obtenga atencin mdica, si el contacto ha sido extendido y prolongado, o si la irritacin persiste.Lave la ropa antes de usarla. Ojos : Inmediatamente lave los ojos con abundante agua al menos por 15 minutos.NO remueva los lentes de contacto si los usa.Obtenga atencin mdica sin demora preferiblemente de un oftalmlogo. PRIMEROS AUXILIOS
Corporacin Qumica Venezolana CORQUIVEN, C. A. MSDS :DIETANOLAMINA Zona Ind. Carabobo, 4ta. Transversal, Galpon G6-B Valancia Edo. Carabobo / VENEZUELA Telf.: +58 (241) 832.73.49 / 832.70.92 / 838.95.68 Fax: + 58 (241) 832.67.05 / 838.46.96 Pgina 2 de 5 E-mail: Website: corquiven@corquiven.com http://www.corquiven.com Presentes en las reas de: Drogueras, Cosmtico, Industrial, Mantenimiento, Petrleo, Alimento y Laboratorios H O J A D E S E G U R I D A D DIETANOLAMINA ( MSDS / Material Safety Data Sheet ) Peligros de Incendio y/o Explosin No se precisan. Productos de la Combustin: Oxidos de carbono y nitrgeno,monxido de carbono, dixido de carbono. Precauciones para evitar Incendio y/o Explosi No hay informacin actual disponible. Espuma tipo alcohol o multipropsito para incendios grandes; Dixido de carbono o polvo qumico seco para incendios pequeos. Procedimientos en caso de Incendio y/o Explosin: No dirija un chorro slido de agua o espuma al material fundido ardiendo; esto puede causar salpicaduras y esparcir el fuego. RIESGOS DE INCENDIO Y/O EXPLOSION Agentes Extintores del Fuego: Punto de Inflamacin (C) 190.5C Temperatura de Autoignicin (C) N.R Limites de Inflamabilidad (%V/V) N.D Almacenamiento : Ninguna informacin actualmente disponible Tipo Recipiente : ALMACENAMIENTO Y MANIPULACION Manipulacin : Evitar respirar los vapores,no permitir el contacto con ojos,piel o ropa.No ingerir.mantener el contenedor bien cerrado.Usar adecuada ventilacin.Mantener las normas de higiene no comer , no fumar en el lugar de manipulacin del producto.Lavarse completamente despues de manejar el producto. Recoja el desecho,usando equipos de proteccin adecuados.Evite el contacto con el lquido y los vapores. PROCEDIMIENTOS EN CASO DE ESCAPE Y/O DERRAME Uso Normal Ojos: monogafas.Guantes de proteccin de PVC recubiertos.Ventilacin adecuada.Ducha lavaojos,delantal qumico,ducha de emergencia. Control de Emergencia Use equipo de respiracin autocontenido,proteccin ocular y ropa protectora. Controles de Ingeniera La temperatura publicada de ignicin y autoignicin no puede tratarse como una temperatura segura de operacin en procesos qumicos sin anlisis de las condiciones reales del proceso.Cualquier uso de este producto en procesos de elevadas temperaturas debe ser completamente evaluado para establecer y mantener las condiciones seguras de operacin. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL/CONTROL EXPOSICION : : :
Corporacin Qumica Venezolana CORQUIVEN, C. A. MSDS :DIETANOLAMINA Zona Ind. Carabobo, 4ta. Transversal, Galpon G6-B Valancia Edo. Carabobo / VENEZUELA Telf.: +58 (241) 832.73.49 / 832.70.92 / 838.95.68 Fax: + 58 (241) 832.67.05 / 838.46.96 Pgina 3 de 5 E-mail: Website: corquiven@corquiven.com http://www.corquiven.com Presentes en las reas de: Drogueras, Cosmtico, Industrial, Mantenimiento, Petrleo, Alimento y Laboratorios H O J A D E S E G U R I D A D DIETANOLAMINA ( MSDS / Material Safety Data Sheet ) Apariencia Lquido por encima de su punto de congelacin.Slido por debajo de su punto de congelacin. Gravedad Especfica (Agua=1) 1.092 30C/25C Punto de Ebullicin (C) 258.7C se descompon Densidad Relativa del Vapor (Aire=1) 3.6 Punto de Fusin (C) No aplicable Viscosidad (cp) N.R pH N.R Presin de Vapor (mm Hg) <0.01 mmHg 20C PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Solubilidad en agua 20C 100% (peso) Estabilidad estable ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Incompatibilidades Materiales a Evita Agua : Aire : Otras : Se deben evitar temperaturas por encima de 250C,puede sufrir descomposicin termica autosostenida.NO mezclar este producto con nitritos u otros agentes nitrosantes debido a que una nitrosamina puede formarse.Las nitrosaminas pueden causar cancer. El producto es incompatible con agentes oxidantes fuertes,cidos fuertes,aldehidos,cetonas,acrilatos,anhidridos orgnicos, haluros orgnicos,formeatos,lactonas, oxalatos. No No : Peroral: rata LD50 hembra 0.62(0.45- 0.85) Patologa pulmn,riones,estmago e intestinos descoloridos llenos de gas o lquido.Peroral Conejos LD50 macho 1.58(1.34-1.85)ml/kg patologa igual al anterior.Percutneo conejos LD50 24 hr hembra ocluido 9.85(7.15 - 13.6)ml/kg.Patologa: pulmones traquea,intestinos,timo, riones descoloridos, vejiga llena de sangre.Inhalcin : generacin esttica tiempo de exposicin 6 h rata hembra: 26C rata de muerte: 0/6,mayores signos ninguno. Recientes anlisis de producto conteniendo DEA para N-nitrosodietanolamina no han revelado su presencia al limite de deteccin de pruebas (20ppb).Sin embargo las aminas pueden reaccionar con los nitritos u otros agentes nitrosantes para formar nitrosaminas.Algunas nitrosaminas han demostrado ser carcinogenas en animales de laboratorio. INFORMACION TOXICOLOGICA DBO( % consumo de oxigeno):dia 5:11%; da 10: 35% ; da 20 : 100%.ECOTOXICIDAD : a microorganismos : bacterial /NA IC50<5000 mg/l.A invertebrados acuaticos: Daphnia LC50 48 h 187 mg/l ;A peces: fathead minnow LC50 96 h 837 mg/l. INFORMACION ECOLOGICA
Corporacin Qumica Venezolana CORQUIVEN, C. A. MSDS :DIETANOLAMINA Zona Ind. Carabobo, 4ta. Transversal, Galpon G6-B Valancia Edo. Carabobo / VENEZUELA Telf.: +58 (241) 832.73.49 / 832.70.92 / 838.95.68 Fax: + 58 (241) 832.67.05 / 838.46.96 Pgina 4 de 5 E-mail: Website: corquiven@corquiven.com http://www.corquiven.com Presentes en las reas de: Drogueras, Cosmtico, Industrial, Mantenimiento, Petrleo, Alimento y Laboratorios H O J A D E S E G U R I D A D DIETANOLAMINA ( MSDS / Material Safety Data Sheet ) incinere en un horno donde sea permitido bajo regulaciones federales,estatales y locales,contenedores vacos deben ser reciclados o desechados a travs de una instalacin de manejo de desechos aprobada.Las pruebas de laboratorio muestran quw, en concentraciones muy bajas(cerca de 10 ppm), la dietanolamina puede ser degradado en un sistema de tratamiento de aguas de desecho biologico.Puede ser posible lavar pequeos derrames de dietanolamina al sistema de alcantarillado, con grandes cantidades de agua.Sin embargo derrames grandes pueden ser fatales para la vida acuatica,si el material derramado no puede ser recogido puede ser posible neutralizarlo con cido hidroclorhdrico diluido y luego enterrar la sal neutra resultante. CONSIDERACIONES DE ELIMINACION Y/O DISPOSICION No graneles y Graneles: Nombre del embarque: otras sustancias reguladas liquido nos. Nombre tecnico: contiene dietanolamina. Nmero ID: NA3082,clase de riesgo: 9. Grupo de empaque:PGIII INFORMACION DE TRANSPORTE No disponible INFORMACION DE REGULACION OTRA INFORMACION La informacin relacionada con este producto puede no ser vlida si es usado en combinacin con otro materiales o en otros procesos.Es responsabilidad del usuariola interpretacin y aplicacin de esta informacin para su uso particular. Bibliografa :