www.danly.

com

SOLUCIONES E INNOVACIÓN COMPROBADAS

Resortes de máxima
duración DieMax XLTM
‹ Cumplen con
las normas ISO

www.danly.com

Resortes de máxima
duración DieMax XLTM

LA ATENCIÓN QUE PRESTAMOS Y LA CALIDAD
CON LA QUE PUEDE CONTAR
DANLY IEM lider en la fabricación de porta troqueles y componentes de troqueles que se suministran a la industria de estampado
de piezas en el mundo entero. Respaldado por años de experiencia con herramientas y troqueles, la calidad y la innovación
son algunas de las razones por las que se respeta nuestro nombre en todo el globo. Hemos asumido el papel de liderazgo en
la creación y suministro de productos nuevos para los clientes así como en ayudarles a encontrar las soluciones que mejoran
sus operaciones. Basados en las capacidades que ofrecemos en DANLY IEM, podemos ayudarle a satisfacer las exigencias
de entrega rápido, asistencia técnica, productos de calidad y precios competitivos. DANLY IEM, con sus amplios canales de
distribución y su personal de venta directa, le prestará la ayuda que necesite para mejorar su producto y hacerlo más rentable.
Ya se trate de productos estándar o especiales, nuestros años de experiencia por lp que es reconocido le garantizan al cliente
que los productos que recibe llenarán sus expectativas de funcionamiento y desempeño sin fallos. Conocemos la exigente
programación de los fabricantes de troqueles y del personal de producción, y hemos diseñado eficientes procesos de fabricación
que reducen nuestros plazos de entrega y llenan de productos nuestros anaqueles, de manera que usted pueda tenerlos en
sus instalaciones cuando los necesite. Ponga la red de DANLY IEM a trabajar para usted. Le ofrecemos la atención que estaba
buscando.
La completa línea que le ofrecemos incluye porta troqueles y componentes de troqueles dimensionados en unidades métricas
y pulgadas que se han diseñado de acuerdo con diversas normas, entre ellas, ISO, NAAMS y JIS, así como con las normas
Dobladoras giratorias Accu-Bend™
Prensas neumáticas
Levas
• Levas aéreas y de montaje en troquel
• Levas de caja
• Levas modulares
• Levas de rodillo
• Levas anchas
Accesorios para troqueles
Porta troqueles
• Postes y bujes de friccion
• Jaulas y bujes para sistemas embalados
• Juegos de placas de desgaste
• Juegos de fundición
Cajas de eyección
Postes guía y bujes
• Para rodamientos de bolas y rodamientos simples
• Bujes de acero, bronce, electrobronceados
y autolubricados
• Bujes Lempcoloy®
• Pasadores, bujes y retenes especiales
Equipos hidráulicos
• Preparadores de troqueles electrónicos
• Separadores de troqueles
• Equipo para taladrar y aterrajar
• Motores hidráulicos
Unidades aterrajadoras de montaje en troquel
Placa asentar maquinada y recortada
• Placas adaptadoras
• Placas de refuerzo
• Materiales 1020, 1045 y 4140

Servicios de fabricación
• Maquinado CNC
• Rectificado con Blanchard
• Relajación de esfuerzos residuales
• Reparación de porta troqueles
Componentes para moldes
• Bujes electrobronceados y autolubricados
• Pasadores guía
• Placas de desgaste de bronce y electrobronceadas
Punzones, dados y retenes
Piezas de metal confiables
• Piezas de metal hechas a la medida
• Soldadura robótica
• Bases de sujeción de aluminio y acero
Resortes
• Resortes de la serie DieMax™ L en pulgadas
• Resortes ISO de la serie DieMax XL™
• Resortes de la serie JIS
• Resortes de servicio pesado hechos a la medida
• Resortes Marsh Mellow®
• Uretano Formathane®
• Cilindros de nitrogeno - Kaller
• Resortes de disco y de uso general
Productos de desgaste
• Placas, tiras, cuñas y bloques
• De acero, bronce, electrobronceados
y autolubricados

Resortes de máxima duración DieMax XLTM
CONTENIDO

PÁGINA

Información general

2

Pasos para la selección de resortes

4

Estándar en pulgadas

6

Estándar métrico ISO

14

Resortes de alambre cilíndrico para troqueles

22

Accesorios de Resortes

24

Formulario de cotización

27

Resortes de la serie Identi Resortes JIS
¿Ha normalizado usted sus colores de resortes
no codificados según ISO? Pruebe nuestra
serie de resortes Identi Spring con marcas para
facilitar la conversión a ISO. Los resortes Identi
están disponibles en 4 límites de carga: carga
liviana (azul), intermedia (rojo), pesada (dorado)
y extra pesada (verde).

Los resortes para troqueles JIS se fabrican
y codifican por color de acuerdo con la norma
industrial japonesa. La línea de productos consta
de cinco límites de carga: extraliviana, liviana,
intermedia, pesada y extra pesada.

1

Resortes de máxima duración DieMax XLTM
Cuatro clasificaciones de carga: en tamaños
estándar ISO para troqueles, cuñas, montajes
de sujeción y trabajos de herramienta en general.
Los resortes DANLY IEM se ofrecen
en una amplia gama de longitudes,
diámetros y clasificaciones de carga que
cumplen con las normas internanales
ISO 10243 y las normas NAAMS (siglas
en inglés para Normas Métricas Automotrices de Norte América), incluso
la codificación por colores para fácil
identificación de el rango de carga
permisible.
Calidad Registrada ISO 9002
Todos los resortes para troqueles
DANLY IEM se fabrican de conformidad
con las normas de calidad ISO 9001:
2000, como corresponde a la excelente
reputación que tiene DANLY IEM de
proveer a la industria de estampado
los porta troqueles y accesorios para

CARGA LIVIANA
Codificado de
color verde

fabricantes de troqueles más cuidadosamente diseñados. Las pruebas de comparación de la vida de servicio entre los
resortes para troqueles DANLY IEM y
otros productos de la competencia han
demostrado que los resortes DANLY IEM
ofrecen una vida útil significativamente
más prolongada.
La excepcional calidad de los resortes
para troqueles DANLY IEM los han
hecho los preferidos para una amplia
gama de aplicaciones. Por ejemplo, los
resortes para troqueles DANLY IEM
son comúnmente en usados trabajos
de herramienta en general como, por
ejemplo, cuñas y montajes de sujeción,
al igual que en embragues y frenos
industriales, y como componentes de
maquinaria agrícola y mecanismos

CARGA INTERMEDIA
Codificado de
color azul

para aeronaves. Muchos fabricantes
especifican los resortes para troqueles
DANLY IEM porque la calidad y vida
de servicio de estos resortes mejora
la confiabilidad y el desempeño de
sus productos.
Cualquiera que sea su aplicación,
ud. puede tener la certeza de que los
resortes que seleccione de este catálogo
le brindarán siempre un desempeño
confiable. Estos resortes le harán honor
a la reputación de DANLY IEM en cuanto
a calidad y valor agregado.
Para recibir ayuda con su selección,
o para ordenar resortes para troqueles,
comuníquese con DANLY IEM o el
distribuidor autorizado de DANLY IEM
de su localidad.

CARGA PESADA
Codificado de
color rojo

2

CARGA EXTRA PESADA
Codificado de
color amarillo

Resortes de máxima duración DieMax XLTM
Resortes de máxima duración DieMax XLTM:
resortes en los que puede confiar
Una combinación de materias primas
mejoradas, diseño óptimo de resortes,
innovadores procesos de fabricación
y amplios canales de distribución les
permiten a los resortes DieMax XL™
brindar la mejor y más confiable combinación de desempeño y disponibilidad,
una y otra vez.
Alambre del resorte
Fabricado de acero para resortes,
con aleación de cromo y silicón, de de
acuerdo a las especificaciones ASTM
A1000-99. Las características del alambre de alta resistencia a la tensión y
superior resistencia térmica contribuyen
al diseño con bajo nivel de esfuerzo y
larga vida útil del resorte.
Diseño con características
mejoradas
Nuestro resorte comienza con una
sección transversal trapezoidal modificada y cambia a sección transversal
en “D” después del enrollamiento. Esta
sección transversal del alambre, exclusiva de DANLY IEM, ha reducido con-

Enrolladores - Utilizando lo más avanzado en
tecnología CNC de enrollamiento, los resortes
se producen de manera más previsible y con
mayor uniformidad en desempeño, factor de
compresión y longitud.

Antes de enrollar

siderablemente los niveles de esfuerzo
durante la compresión en comparación
con los diseños de los competidores. La
sección transversal en “D” también permite más espirales por resorte a la vez
que proporciona una mayor cantidad de
carrera del resorte hasta la compresión
total en comparación con los resortes
de los competidores.
Dimensiones físicas y Límites
de carga
El equipo de enrollamiento y preparación del resorte controlado por computadora permite un control riguroso
de las características esenciales del
resorte. Cada lote de resortes DieMax
XL™ que fabricamos se inspecciona
cuidadosamente para verificar el ajuste
entre la varilla y el agujero, la longitud
libre, el factor de compresión del resorte, la altura del resorte comprimido,
la ortogonalidad y el aspecto físico. Se
registran y analizan todos los resultados
de la inspección a fin de asegurar el
cumplimiento de las normas de calidad.
Estas tolerancias ajustadas y atribu-

Control de Calidad SPC - Por medio del
software SPC, los operadores comprueban
que cada proceso de producción cumpla con
nuestros elevados estándares de calidad.

tos meticulosamente inspeccionados
garantizan que los resortes funcionarán
libremente sobre las barras o libremente
en los orificios especificados sin atorarse.
Además, garantizan que las longitudes
libres, las alturas del resorte comprimido
y las cargas de resorte sean compatibles entre resortes y entre lotes para
ofrecer un desempeño predecible y
duradero.
Procesos de fabricación
Además del diseño óptimo, de bajo
nivel de esfuerzo del resorte, la inversión continua en el equipo más avanzado de enrollamiento y procesamiento
de resortes le permite a DANLY IEM
ofrecer una solución de resorte
mecánico de óptima calidad y larga
duración. Desde los enrolladores de
resortes controlados por computadora
con recolección de datos SPC en línea,
los resortes pasan a través de una serie
de etapas que incluyen el granallado,
para reducir los esfuerzos de trabajo, y
la extracción del conjunto, que asegura
la longitud del resorte y que la carga
no se apoye en la herramienta.

Pruebas de resortes controladas por
computadoras - Con ayuda de software
personalizado, los probadores de resortes
dan seguimiento y verifican la uniformidad
de las dimensiones y del factor de compresión
de los resortes.

Después de enrollar

La sección transversal trapezoidal modificada de los resortes
de alambre rectangular cambia a una sección transversal
en “D” durante el enrollamiento para lograr un bajo nivel de
esfuerzo que se traduce en una mayor vida útil del resorte.

Los extremos de cada resorte están cerrados y
maquinados a escuadra para asegurar que el
resorte se apoye en cualquiera de sus extremos
y proporcione una máxima superficie de apoyo.

3

Pasos para la selección de resortes
C
LONGITUD LIBRE

DIÁM.
A
ORIFICIO

DIÁM.
BARRA

B

T

H
LONGITUD DEL
RESORTE COMPRIMIDO

Si se conoce el diámetro y la longitud,
consulte directamente las tablas de
dimensiones en las páginas 6 a la 23
para seleccionar resortes con la carga
total deseada.
Si se desconocen el diámetro y la
longitud, siga los siete pasos a continuación para la selección del resorte y
haga referencia a la columna del rango
de compresión del resorte de las tablas
de dimensiones para la selección del
resorte.
Al determinar la longitud de un
resorte, debe tenerse en cuenta que
la máxima carga de resorte entregada
se obtiene mediante la selección

X

P=

CARGA A LONGITUD
COMPRIMIDA “H”

L=

CARGA A LA COMPRESIÓN
INICIAL “X”

CARRERA DE
COMPRESIÓN
FUNCIONAMIENTO INICIAL

de resortes más largos. Para mejor
economía y ahorro de espacio, elija
resortes para cargas livianas e intermedias o el resorte de cargas pesadas
con una longitud libre equivalente a seis
veces la longitud de carrera, o un resorte para carga extra pesada con una
longitud libre equivalente a ocho veces
la longitud de carrera. Si por motivos
de limitaciones en la altura se utilizan
relaciones menores que éstas, aumentará sustancialmente el número de
resortes necesarios.

Paso 1
Calcule el nivel de producción
necesario del troquel: carrera corta,
producción constante, etc.
Paso 2
Determine la longitud del resorte
comprimido “H” y el recorrido de
funcionamiento “T” a partir del
diagrama del troquel.
LONGITUD LIBRE

H

T

LONGITUD DEL
RESORTE COMPRIMIDO

CARRERA DE
FUNCIONAMIENTO

PULGADAS

ESTA TABLA CONVIERTE LAS LONGITUDES DE RESORTE COMPRIMIDO EN LONGITUDES LIBRES

C

CARGA LIVIANA

CARGA INTERMEDIA

CARGA PESADA

CARGA EXTRA PESADA

LONGITUD DEL RESORTE
COMPRIMIDO “H” (pulg.)

LONGITUD DEL RESORTE
COMPRIMIDO “H” (pulg.)

LONGITUD DEL RESORTE
COMPRIMIDO “H” (pulg.)

LONGITUD DEL RESORTE
COMPRIMIDO “H” (pulg.)

Longitud
libre
(pulg.)

Prolong.
de vida útil
25%

Vida útil
promedio
30%

Deflexión
máxima
40%

Prolong.
de vida útil
25%

Vida útil
promedio
30%

Deflexión
máxima
37.5%

Prolong.
de vida útil
20%

Vida útil
promedio
25%

Deflexión
máxima
30%

Prolong.
de vida útil
17%

Vida útil
promedio
20%

Deflexión
máxima
25%

1
1.25
1.5
1.75
2
2.50
3
3.50
4
4.50
5
5.50
6
7
8
9
10
12

0.75
0.94
1.12
1.31
1.50
1.87
2.25
2.62
3.00
3.37
3.75
4.13
4.50
5.25
6.00

7.50
9.00

0.70
0.87
1.05
1.22
1.40
1.75
2.10
2.45
2.80
3.15
3.50
3.85
4.20
4.90
5.60

7.00
8.40

0.60
0.75
0.90
1.05
1.20
1.50
1.80
2.10
2.40
2.70
3.00
3.30
3.60
4.20
4.80

6.00
7.20

0.75
0.94
1.12
1.31
1.50
1.87
2.25
2.62
3.00
3.37
3.75
4.13
4.50
5.25
6.00
6.75
7.50
9.00

0.70
0.87
1.05
1.22
1.40
1.75
2.10
2.45
2.80
3.15
3.50
3.85
4.20
4.90
5.60
6.30
7.00
8.40

0.62
0.78
0.93
1.09
1.25
1.56
1.87
2.18
2.50
2.81
3.12
3.44
3.75
4.37
5.00
5.62
6.25
7.50

0.80
1.00
1.20
1.40
1.60
2.00
2.40
2.80
3.20
3.60
4.00
4.40
4.80
5.60
6.40

8.00
9.60

0.75
0.94
1.12
1.31
1.50
1.87
2.25
2.62
3.00
3.37
3.75
4.13
4.50
5.25
6.00

7.50
9.00

0.70
0.87
1.05
1.22
1.40
1.75
2.10
2.45
2.80
3.15
3.50
3.85
4.20
4.90
5.60

7.00
8.40

0.83
1.04
1.25
1.45
1.66
2.07
2.50
2.91
3.33
3.75
4.15
4.57
5.00
5.83
6.66

8.30
10.00

0.80
1.00
1.20
1.40
1.60
2.00
2.40
2.80
3.20
3.60
4.00
4.40
4.80
5.60
6.40

8.00
9.60

0.75
0.94
1.12
1.31
1.50
1.87
2.25
2.62
3.00
3.37
3.75
4.13
4.50
5.25
6.00

7.50
9.00

4

Pasos para la selección de resortes
Paso 5
Determine “X” (la compresión inicial)
mediante esta fórmula:

Paso 3
Determine la longitud libre “C” de la
manera siguiente:
Decida de qué clasificación de carga
se seleccionará el resorte - de carga
liviana, intermedia, pesada o extra
pesada. Después, seleccione la figura
más próxima a la longitud comprimida
“H” necesaria según el diseño del
troquel a partir de las tablas apropiadas
más abajo en las páginas 4 y 5. Lea
la dimensión “C” (longitud libre)
correspondiente.

X = C-H-T
Paso 6
Pulgadas: Determine “R” (factor de
compresión total de todos los resortes
por 1/10 de pulgada) mediante esta
fórmula:
R=

C
LONGITUD LIBRE

L
10xX

Métrico: Determine “R” (factor de
compresión total de todos los resortes
en newtons por milímetro) mediante
esta fórmula:

Paso 4
Calcule la carga inicial total del
resorte “L” necesaria para todos los
resortes cuando se comprimen “X”
pulgadas o milímetros.
L=

R=

Paso 7
Seleccione los resortes como
se indica:
1. La longitud libre “C” debe corresponder con la longitud determinada
en el Paso 3.
2. Divida la magnitud “R” del Paso 6
entre el número de resortes a utilizar
(si se conoce) para obtener el factor
de compresión por resorte. Después,
consulte las páginas siguientes para
obtener el número de catálogo de los
resortes con el factor de compresión
deseado. Si se desconoce el número
de resortes, divida “R” del Paso 6
entre el factor de compresión del
resorte que seleccionó para el número
correcto de resortes.

L
X

CARGA A LA
COMPRESIÓN
INICIAL “X”

X
COMPRESIÓN INICIAL

UNIDADES MÉTRICAS DECIMALES

ESTA TABLA CONVIERTE LAS LONGITUDES DE RESORTE COMPRIMIDO EN LONGITUDES LIBRES

C

CARGA LIVIANA

CARGA INTERMEDIA

CARGA PESADA

CARGA EXTRA PESADA

LONGITUD DEL RESORTE
COMPRIMIDO “H” (mm)

LONGITUD DEL RESORTE
COMPRIMIDO “H” (mm)

LONGITUD DEL RESORTE
COMPRIMIDO “H” (mm)

LONGITUD DEL RESORTE
COMPRIMIDO “H” (mm)

Longitud
libre
(mm)

Prolong.
de vida útil
25%

Vida útil
promedio
30%

Deflexión
máxima
40%

Prolong.
de vida útil
25%

Vida útil
promedio
30%

Deflexión
máxima
37.5%

Prolong.
de vida útil
20%

Vida útil
promedio
25%

Deflexión
máxima
30%

Prolong.
de vida útil
17%

Vida útil
promedio
20%

Deflexión
máxima
25%

25
32
38
44
51
64
76
89
102
114
127
140
152
178
203
229
254
305

19
24
29
33
38
48
57
67
76
86
95
105
114
133
152

190
229

18
22
27
31
36
45
53
62
71
80
89
98
106
125
142

178
213

15
19
23
26
31
38
46
53
61
68
76
84
91
107
122

152
183

19
24
29
33
38
48
57
67
76
86
95
105
114
133
152
172
190
229

18
22
27
31
36
45
53
62
71
80
89
98
106
125
142
160
178
213

16
20
24
28
32
40
47
56
64
71
79
87
95
111
127
143
159
191

20
26
30
35
41
51
61
71
82
91
102
112
122
142
162

203
244

19
24
29
33
38
48
57
67
76
86
95
105
114
133
152

190
229

18
22
27
31
36
45
53
62
71
80
89
98
106
125
142

178
213

21
27
32
37
42
53
63
74
85
95
105
116
126
148
168

211
253

20
26
30
35
41
51
61
71
82
91
102
112
122
142
162

203
244

19
24
29
33
38
48
57
67
76
86
95
105
114
133
152

190
229

5

Resorte de carga liviana DieMax XLTM
Características del producto:
♦ Color ISO: verde
♦ Cromo-silicón de alta resistencia
♦ Óptimo diseño rectangular del alambre
♦ Diseño de gran duración para mayor tiempo de funcionamiento

Diá. del
agujero
(pulg.)
A

Diá. de
la varilla
(pulg.)
B

3/8
3/8

3/16
3/16

1/2
1/2

9/32
9/32

5/8
5/8

11/32
11/32

3/4
3/4

3/8
3/8

Long.
libre
(pulg.)
C

1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
12
1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
12
1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
4
12
1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
4
4 1/2
5
5 1/2
6
12

RANGO
DE COMP.
NÚMERO
Libras
DE
necesarias
CATÁLOGO para flex.
1/10 pulg.

9-0604-11
9-0605-11
9-0606-11
9-0607-11
9-0608-11
9-0610-11
9-0612-11
9-0648-11
9-0804-11
9-0805-11
9-0806-11
9-0807-11
9-0808-11
9-0810-11
9-0812-11
9-0814-11
9-0848-11
9-1004-11
9-1005-11
9-1006-11
9-1007-11
9-1008-11
9-1010-11
9-1012-11
9-1014-11
9-1016-11
9-1048-11
9-1204-11
9-1205-11
9-1206-11
9-1207-11
9-1208-11
9-1210-11
9-1212-11
9-1214-11
9-1216-11
9-1218-11
9-1220-11
9-1222-11
9-1224-11
9-1248-11

6.3
5.0
4.2
3.6
3.1
2.6
2.1
0.5
10.9
9.4
7.8
6.6
5.8
4.7
3.6
3.1
0.8
18.0
13.4
12.0
10.0
9.3
7.2
5.9
5.3
4.7
1.5
32.0
24.4
19.3
16.2
14.2
11.0
9.2
7.7
6.8
6.0
5.3
4.9
4.5
2.2

TABLA RELACIÓN CARGA-DEFLEXIÓN
Deflexión total
recomendada para
mayor duración
(25% de C)
Carga lb

Flex. pulg.

16
16
16
16
15
16
16
15
27
30
29
29
29
29
27
27
25
44
42
45
43
47
45
44
46
47
45
79
77
72
70
71
69
69
67
68
67
66
67
67
65

0.25
0.31
0.37
0.43
0.50
0.63
0.75
3.00
0.25
0.31
0.37
0.43
0.50
0.63
0.75
0.88
3.00
0.25
0.31
0.37
0.43
0.50
0.63
0.75
0.88
1.00
3.00
0.25
0.31
0.37
0.43
0.50
0.63
0.75
0.88
1.00
1.12
1.25
1.38
1.50
3.00

6

Deflexión total
recomendada para
una duración media
(30% de C)
Carga lb

19
19
19
19
18
19
19
18
32
36
35
34
35
35
32
32
30
53
51
54
52
56
54
53
56
57
54
94
92
87
84
86
83
83
81
82
81
80
80
81
78

Deflexión de
funcionamiento
máxima
(40% de C)

Carrera
total hasta la
compresión máxima

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

0.30
0.38
0.45
0.52
0.60
0.76
0.90
3.60
0.30
0.38
0.45
0.52
0.60
0.76
0.90
1.05
3.60
0.30
0.38
0.45
0.52
0.60
0.76
0.90
1.05
1.20
3.60
0.30
0.38
0.45
0.52
0.60
0.76
0.90
1.05
1.20
1.35
1.50
1.65
1.80
3.60

25
25
25
25
25
26
25
24
43
47
47
46
47
47
43
43
40
71
68
72
69
75
73
71
74
75
72
126
123
115
112
114
111
110
108
109
108
106
107
108
104

0.40
0.50
0.60
0.69
0.80
1.01
1.20
4.80
0.40
0.50
0.60
0.69
0.80
1.01
1.20
1.40
4.80
0.40
0.50
0.60
0.69
0.80
1.01
1.20
1.40
1.61
4.80
0.40
0.50
0.60
0.69
0.80
1.01
1.20
1.40
1.61
1.80
2.00
2.20
2.39
4.80

35
36
37
37
36
38
39
34
58
68
68
68
69
70
62
62
58
95
87
100
97
107
103
103
112
114
109
158
152
144
142
144
139
142
137
140
140
137
139
143
135

0.56
0.72
0.88
1.03
1.16
1.50
1.81
7.02
0.54
0.72
0.87
1.03
1.19
1.50
1.73
2.03
6.88
0.53
0.65
0.83
0.97
1.16
1.44
1.74
2.10
2.42
7.26
0.49
0.63
0.74
0.87
1.02
1.27
1.55
1.79
2.07
2.34
2.58
2.86
3.17
6.24

Estándar en pulgadas
Diá. del
agujero
(pulg.)
A

Diá. de
la varilla
(pulg.)
B

11

1/2
1/2

1 1/4
1 1/4

5/8
5/8

1 1/2
1 1/2

3/4
3/4

22

1

221/2
1/2

11 1/2

Long.
libre
(pulg.)
C

1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
4
4 1/2
5
5 1/2
6
7
8
12
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
4
4 1/2
5
5 1/2
6
7
8
10
12
2
2 1/2
3
3 1/2
4
4 1/2
5
5 1/2
6
7
8
10
12
2 1/2
3
3 1/2
4
4 1/2
5
5 1/2
6
7
8
10
12
3
3 1/2
4
4 1/2
5
6
7
8
10
12

RANGO
DE COMP.
NÚMERO
Libras
DE
necesarias
CATÁLOGO para flex.
1/10 pulg.

9-1604-11
9-1605-11
9-1606-11
9-1607-11
9-1608-11
9-1610-11
9-1612-11
9-1614-11
9-1616-11
9-1618-11
9-1620-11
9-1622-11
9-1624-11
9-1628-11
9-1632-11
9-1648-11
9-2006-11
9-2007-11
9-2008-11
9-2010-11
9-2012-11
9-2014-11
9-2016-11
9-2018-11
9-2020-11
9-2022-11
9-2024-11
9-2028-11
9-2032-11
9-2040-11
9-2048-11
9-2408-11
9-2410-11
9-2412-11
9-2414-11
9-2416-11
9-2418-11
9-2420-11
9-2422-11
9-2424-11
9-2428-11
9-2432-11
9-2440-11
9-2448-11
9-3210-11
9-3212-11
9-3214-11
9-3216-11
9-3218-11
9-3220-11
9-3222-11
9-3224-11
9-3228-11
9-3232-11
9-3240-11
9-3248-11
9-4012-11
9-4014-11
9-4016-11
9-4018-11
9-4020-11
9-4024-11
9-4028-11
9-4032-11
9-4040-11
9-4048-11

61.2
46.2
37.0
30.6
26.5
20.4
16.8
14.1
12.1
10.7
9.6
8.7
8.0
6.9
6.0
4.0
57.9
47.5
40.7
31.4
26.3
22.2
19.2
16.9
15.0
13.5
12.3
10.4
9.1
7.2
5.9
60.3
45.8
37.5
31.8
27.3
24.1
21.6
19.4
17.6
15.0
12.9
10.3
8.4
89.9
72.0
60.2
51.2
44.9
40.0
36.0
32.8
27.8
23.8
18.8
15.5
110.0
89.9
76.2
66.0
58.8
47.6
40.0
34.4
26.7
22.0

TABLA RELACIÓN CARGA-DEFLEXIÓN
Deflexión total
recomendada para
mayor duración
(25% de C)

Deflexión total
recomendada para
una duración media
(30% de C)

Deflexión de
funcionamiento
máxima
(40% de C)

Carrera
total hasta la
compresión máxima

Carga lb

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

151
146
138
133
133
129
126
124
121
120
120
120
120
121
120
120
217
206
204
198
197
194
193
190
188
186
184
182
182
180
177
303
289
281
279
274
270
270
267
263
263
258
258
252
566
539
527
514
504
500
496
491
487
476
470
465
823
788
765
741
735
712
701
687
668
660

0.25
0.31
0.37
0.43
0.50
0.63
0.75
0.88
1.00
1.12
1.25
1.38
1.50
1.75
2.00
3.00
0.37
0.43
0.50
0.63
0.75
0.88
1.00
1.12
1.25
1.38
1.50
1.75
2.00
2.50
3.00
0.50
0.63
0.75
0.88
1.00
1.12
1.25
1.38
1.50
1.75
2.00
2.50
3.00
0.63
0.75
0.88
1.00
1.12
1.25
1.38
1.50
1.75
2.00
2.50
3.00
0.75
0.88
1.00
1.12
1.25
1.50
1.75
2.00
2.50
3.00

181
175
166
159
160
154
151
148
146
144
144
144
144
145
144
144
260
247
245
237
236
233
231
228
225
223
221
219
218
216
213
363
346
337
334
329
324
324
321
316
315
309
309
303
680
646
633
617
605
600
595
589
584
571
564
558
987
945
918
889
882
855
841
825
801
793

0.30
0.38
0.45
0.52
0.60
0.76
0.90
1.05
1.20
1.35
1.50
1.65
1.80
2.10
2.40
3.60
0.45
0.52
0.60
0.76
0.90
1.05
1.20
1.35
1.50
1.65
1.80
2.10
2.40
3.00
3.60
0.60
0.76
0.90
1.05
1.20
1.35
1.50
1.65
1.80
2.10
2.40
3.00
3.60
0.76
0.90
1.05
1.20
1.35
1.50
1.65
1.80
2.10
2.40
3.00
3.60
0.90
1.05
1.20
1.35
1.50
1.80
2.10
2.40
3.00
3.60

241
233
221
212
213
206
201
198
194
192
192
192
191
193
192
192
346
329
327
316
315
311
308
303
300
298
294
292
291
288
283
484
462
449
446
439
433
432
428
421
420
412
412
403
906
862
844
822
806
800
794
785
779
761
752
744
1317
1260
1224
1185
1176
1139
1121
1100
1068
1057

0.40
0.50
0.60
0.69
0.80
1.01
1.20
1.40
1.61
1.80
2.00
2.20
2.39
2.80
3.20
4.80
0.60
0.69
0.80
1.01
1.20
1.40
1.61
1.80
2.00
2.20
2.39
2.80
3.20
4.00
4.80
0.80
1.01
1.20
1.40
1.61
1.80
2.00
2.20
2.39
2.80
3.20
4.00
4.80
1.01
1.20
1.40
1.61
1.80
2.00
2.20
2.39
2.80
3.20
4.00
4.80
1.20
1.40
1.61
1.80
2.00
2.39
2.80
3.20
4.00
4.80

296
284
277
268
269
258
256
251
247
244
244
247
250
252
253
254
413
397
393
382
395
391
388
386
379
374
373
369
366
360
357
584
558
558
559
547
549
551
543
537
534
526
524
516
1096
1064
1046
1016
1006
1000
994
990
983
951
950
940
1569
1512
1473
1440
1442
1406
1380
1362
1316
1304

0.48
0.62
0.75
0.87
1.01
1.26
1.53
1.78
2.03
2.28
2.55
2.83
3.11
3.65
4.20
6.34
0.71
0.84
0.96
1.22
1.50
1.76
2.02
2.28
2.53
2.77
3.03
3.53
4.04
5.03
6.03
0.97
1.22
1.49
1.76
2.01
2.28
2.55
2.80
3.05
3.57
4.07
5.11
6.10
1.22
1.48
1.74
1.98
2.24
2.50
2.76
3.02
3.54
4.00
5.04
6.05
1.43
1.68
1.93
2.18
2.45
2.95
3.45
3.96
4.92
5.92

7

Resortes de carga intermedia DieMax XLTM
Características del producto:
♦ Color ISO: azul
♦ Cromo-silicón de alta resistencia
♦ Óptimo diseño rectangular del alambre
♦ Diseño de gran duración para mayor tiempo de funcionamiento

Diá. del
agujero
(pulg.)
A

Diá. de
la varilla
(pulg.)
B

3/8
3/8

3/16
3/16

1/2

9/32

5/8
5/8

11/32
11/32

3/4
3/4

3/8
3/8

Long.
libre
(pulg.)
C

RANGO
DE COMP.
NÚMERO
Libras
DE
necesarias
CATÁLOGO para flex.
1/10 pulg.

1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
12
1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
12
1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
4
12
1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
4
4 1/2
5
5 1/2
6
12

9-0604-21
9-0605-21
9-0606-21
9-0607-21
9-0608-21
9-0610-21
9-0612-21
9-0648-21
9-0804-21
9-0805-21
9-0806-21
9-0807-21
9-0808-21
9-0810-21
9-0812-21
9-0814-21
9-0848-21
9-1004-21
9-1005-21
9-1006-21
9-1007-21
9-1008-21
9-1010-21
9-1012-21
9-1014-21
9-1016-21
9-1048-21
9-1204-21
9-1205-21
9-1206-21
9-1207-21
9-1208-21
9-1210-21
9-1212-21
9-1214-21
9-1216-21
9-1218-21
9-1220-21
9-1222-21
9-1224-21
9-1248-21

9.3
8.0
6.7
5.6
4.9
3.9
3.3
0.8
16.5
12.9
10.9
9.2
8.0
6.3
5.0
4.3
1.2
31.8
23.0
20.1
17.4
15.4
12.0
10.1
8.7
7.6
2.4
51.5
38.9
31.3
25.8
22.2
17.3
14.1
12.2
10.6
9.3
8.3
7.5
6.9
3.5

TABLA RELACIÓN CARGA-DEFLEXIÓN
Deflexión total
recomendada para
mayor duración
(25% de C)
Carga lb

Flex. pulg.

23
25
25
24
25
24
24
23
41
41
41
40
40
40
37
37
37
78
72
75
75
77
76
76
76
76
71
127
123
117
112
111
109
105
107
106
105
104
103
103
104

0.25
0.31
0.37
0.43
0.50
0.63
0.75
3.00
0.25
0.31
0.37
0.43
0.50
0.63
0.75
0.88
3.00
0.25
0.31
0.37
0.43
0.50
0.63
0.75
0.88
1.00
3.00
0.25
0.31
0.37
0.43
0.50
0.63
0.75
0.88
1.00
1.13
1.25
1.37
1.50
3.00

8

Deflexión total
recomendada para
una duración media
(30% de C)
Carga lb

27
30
30
29
30
29
29
27
49
49
49
48
48
48
45
45
45
94
87
90
90
93
91
91
91
92
85
152
147
140
134
134
131
127
128
128
126
125
123
124
125

Deflexión de
funcionamiento
máxima
(37.5% de C)

Carrera
total hasta la
compresión máxima

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

0.30
0.38
0.45
0.52
0.60
0.76
0.90
3.60
0.30
0.38
0.45
0.52
0.60
0.76
0.90
1.05
3.60
0.30
0.38
0.45
0.52
0.60
0.76
0.90
1.05
1.20
3.60
0.30
0.38
0.45
0.52
0.60
0.76
0.90
1.05
1.20
1.36
1.50
1.64
1.80
3.60

34
38
38
36
37
37
36
34
61
61
61
60
60
60
56
56
56
117
109
113
113
116
113
113
114
114
106
190
184
176
168
167
163
158
160
160
158
156
154
155
156

0.37
0.47
0.56
0.65
0.75
0.94
1.12
4.50
0.37
0.47
0.56
0.65
0.75
0.94
1.12
1.31
4.50
0.37
0.47
0.56
0.65
0.75
0.94
1.12
1.31
1.51
4.50
0.37
0.47
0.56
0.65
0.75
0.94
1.12
1.31
1.51
1.70
1.88
2.05
2.24
4.50

42
50
51
50
50
50
51
46
82
82
86
84
85
82
77
77
79
141
123
140
145
151
146
153
155
154
142
208
198
192
182
180
177
173
178
179
175
175
174
173
180

0.46
0.63
0.77
0.89
1.03
1.28
1.56
6.07
0.50
0.63
0.78
0.91
1.06
1.32
1.54
1.81
6.35
0.44
0.53
0.69
0.84
0.98
1.22
1.51
1.78
2.04
6.01
0.40
0.51
0.61
0.71
0.81
1.02
1.22
1.46
1.68
1.88
2.09
2.30
2.52
5.21

Estándar en pulgadas
Diá. del
agujero
(pulg.)
A

11

Diá. de
la varilla
(pulg.)
B

1/2
1/2

1 1/4
1 1/4

5/8
5/8

1 1/2
1 1/2

3/4
3/4

22

1

2 1/2

11 1/2

Long.
libre
(pulg.)
C

RANGO
DE COMP.
NÚMERO
Libras
DE
necesarias
CATÁLOGO para flex.
1/10 pulg.

1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
4
4 1/2
5
5 1/2
6
7
8
12
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
4
4 1/2
5
5 1/2
6
7
8
10
12
2
2 1/2
3
3 1/2
4
4 1/2
5
5 1/2
6
7
8
10
12
2 1/2
3
3 1/2
4
4 1/2
5
5 1/2
6
7
8
9
10
12
3
3 1/2
4
4 1/2
5
6
7
8
9
10
12

9-1604-21
9-1605-21
9-1606-21
9-1607-21
9-1608-21
9-1610-21
9-1612-21
9-1614-21
9-1616-21
9-1618-21
9-1620-21
9-1622-21
9-1624-21
9-1628-21
9-1632-21
9-1648-21
9-2006-21
9-2007-21
9-2008-21
9-2010-21
9-2012-21
9-2014-21
9-2016-21
9-2018-21
9-2020-21
9-2022-21
9-2024-21
9-2028-21
9-2032-21
9-2040-21
9-2048-21
9-2408-21
9-2410-21
9-2412-21
9-2414-21
9-2416-21
9-2418-21
9-2420-21
9-2422-21
9-2424-21
9-2428-21
9-2432-21
9-2440-21
9-2448-21
9-3210-21
9-3212-21
9-3214-21
9-3216-21
9-3218-21
9-3220-21
9-3222-21
9-3224-21
9-3228-21
9-3232-21
9-3236-21
9-3240-21
9-3248-21
9-4012-21
9-4014-21
9-4016-21
9-4018-21
9-4020-21
9-4024-21
9-4028-21
9-4032-21
9-4036-21
9-4040-21
9-4048-21

94.9
71.2
56.3
47.5
41.0
31.4
25.8
21.6
18.8
16.7
15.0
13.5
12.4
10.5
9.1
6.0
94.8
77.9
66.3
50.1
40.5
34.2
29.6
26.3
23.7
21.4
19.5
16.6
14.4
11.4
9.5
97.4
73.5
60.1
50.1
43.4
37.9
34.0
30.6
27.9
23.7
20.6
16.5
13.6
121.0
95.6
79.8
69.6
61.2
54.0
48.8
44.5
37.9
32.8
29.1
26.1
21.5
174.0
143.0
121.0
106.0
93.7
75.9
63.8
55.0
48.8
43.9
36.2

TABLA RELACIÓN CARGA-DEFLEXIÓN
Deflexión total
recomendada para
mayor duración
(25% de C)

Deflexión total
recomendada para
una duración media
(30% de C)

Deflexión de
funcionamiento
máxima
(37.5% de C)

Carrera
total hasta la
compresión máxima

Carga lb

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

234
224
211
206
206
198
193
189
189
189
188
185
186
184
182
180
355
337
333
316
303
300
297
298
296
293
292
291
288
285
285
489
463
450
439
436
429
425
419
417
415
412
413
408
762
715
699
699
693
675
668
666
664
655
656
653
645
1304
1249
1211
1195
1172
1139
1116
1099
1099
1097
1087

0.25
0.31
0.37
0.43
0.50
0.63
0.75
0.88
1.00
1.13
1.25
1.37
1.50
1.75
2.00
3.00
0.37
0.43
0.50
0.63
0.75
0.88
1.00
1.13
1.25
1.37
1.50
1.75
2.00
2.50
3.00
0.50
0.63
0.75
0.88
1.00
1.13
1.25
1.37
1.50
1.75
2.00
2.50
3.00
0.63
0.75
0.88
1.00
1.13
1.25
1.37
1.50
1.75
2.00
2.25
2.50
3.00
0.75
0.88
1.00
1.13
1.25
1.50
1.75
2.00
2.25
2.50
3.00

280
269
253
247
247
237
232
227
226
227
225
222
223
221
218
216
425
405
399
379
364
360
357
357
356
351
350
349
345
342
342
587
556
539
527
523
515
510
502
501
498
494
495
490
915
858
839
838
831
810
801
799
797
786
787
783
775
1565
1499
1453
1434
1406
1366
1339
1319
1318
1316
1305

0.30
0.38
0.45
0.52
0.60
0.76
0.90
1.05
1.20
1.36
1.50
1.64
1.80
2.10
2.40
3.60
0.45
0.52
0.60
0.76
0.90
1.05
1.20
1.36
1.50
1.64
1.80
2.10
2.40
3.00
3.60
0.60
0.76
0.90
1.05
1.20
1.36
1.50
1.64
1.80
2.10
2.40
3.00
3.60
0.76
0.90
1.05
1.20
1.36
1.50
1.64
1.80
2.10
2.40
2.70
3.00
3.60
0.90
1.05
1.20
1.36
1.50
1.80
2.10
2.40
2.70
3.00
3.60

350
336
316
309
309
297
289
284
283
284
281
277
278
276
273
270
532
506
499
473
454
449
446
447
444
439
438
436
432
428
428
733
694
674
658
654
643
638
628
626
623
617
619
612
1143
1073
1049
1048
1039
1013
1001
999
996
983
984
979
968
1956
1874
1816
1793
1758
1708
1674
1649
1648
1646
1631

0.37
0.47
0.56
0.65
0.75
0.94
1.12
1.31
1.51
1.70
1.88
2.05
2.24
2.63
3.00
4.50
0.56
0.65
0.75
0.94
1.12
1.31
1.51
1.70
1.88
2.05
2.24
2.63
3.00
3.75
4.50
0.75
0.94
1.12
1.31
1.51
1.70
1.88
2.05
2.24
2.63
3.00
3.75
4.50
0.94
1.12
1.31
1.51
1.70
1.88
2.05
2.24
2.63
3.00
3.38
3.75
4.50
1.12
1.31
1.51
1.70
1.88
2.24
2.63
3.00
3.38
3.75
4.50

371
357
338
341
344
327
325
317
316
320
320
319
319
314
312
305
569
550
539
503
490
486
484
491
498
195
493
489
486
483
484
762
722
725
704
707
693
698
687
691
687
683
693
682
1193
1130
1109
1131
1134
1105
1110
1112
1117
1103
1108
1111
1105
2113
2056
2016
2031
2003
1963
1935
1916
1944
1964
1966

0.39
0.50
0.60
0.72
0.84
1.04
1.26
1.46
1.68
1.92
2.14
2.36
2.58
3.00
3.42
5.11
0.60
0.71
0.81
1.00
1.21
1.42
1.63
1.87
2.10
2.31
2.53
2.95
3.38
4.23
5.10
0.78
0.98
1.21
1.40
1.63
1.83
2.05
2.25
2.47
2.89
3.32
4.21
5.03
0.99
1.18
1.39
1.63
1.85
2.05
2.27
2.50
2.94
3.36
3.81
4.26
5.13
1.22
1.44
1.66
1.91
2.14
2.59
3.04
3.48
3.98
4.48
5.42

9

Resortes de carga pesada DieMax XLTM
Características del producto:
♦ Color ISO: rojo
♦ Cromo-silicón de alta resistencia
♦ Óptimo diseño rectangular del alambre
♦ Diseño de gran duración para mayor tiempo de funcionamiento

Diá. del
agujero
(pulg.)
A

Diá. de
la varilla
(pulg.)
B

3/8
3/8

3/16
3/16

1/2
1/2

9/32
9/32

5/8
5/8

11/32
11/32

3/4
3/4

3/8
3/8

Long.
libre
(pulg.)
C

RANGO
DE COMP.
NÚMERO
Libras
DE
necesarias
CATÁLOGO para flex.
1/10 pulg.

1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
12
1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
12
1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
4
12
1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
4
4 1/2
5
5 1/2
6
12

9-0604-26
9-0605-26
9-0606-26
9-0607-26
9-0608-26
9-0610-26
9-0612-26
9-0648-26
9-0804-26
9-0805-26
9-0806-26
9-0807-26
9-0808-26
9-0810-26
9-0812-26
9-0814-26
9-0848-26
9-1004-26
9-1005-26
9-1006-26
9-1007-26
9-1008-26
9-1010-26
9-1012-26
9-1014-26
9-1016-26
9-1048-26
9-1204-26
9-1205-26
9-1206-26
9-1207-26
9-1208-26
9-1210-26
9-1212-26
9-1214-26
9-1216-26
9-1218-26
9-1220-26
9-1222-26
9-1224-26
9-1248-26

12.6
10.0
9.3
8.0
6.8
5.5
4.3
1.1
23.6
18.8
15.5
13.3
11.4
8.7
7.7
6.2
1.8
43.1
34.8
27.8
24.7
20.5
16.5
14.0
11.9
10.4
3.3
137.0
103.0
82.2
68.5
57.8
44.0
36.2
30.8
26.8
23.7
21.2
19.3
17.6
8.6

TABLA RELACIÓN CARGA-DEFLEXIÓN
Deflexión total
recomendada para
mayor duración
(20% de C)
Carga lb

Flex. pulg.

25
25
28
28
27
28
26
26
46
47
46
46
46
44
46
43
43
85
88
83
86
82
83
84
83
84
80
270
260
246
237
232
222
217
216
215
213
212
213
211
207

0.20
0.25
0.30
0.35
0.40
0.50
0.60
2.40
0.20
0.25
0.30
0.35
0.40
0.50
0.60
0.70
2.40
0.20
0.25
0.30
0.35
0.40
0.50
0.60
0.70
0.80
2.40
0.20
0.25
0.30
0.35
0.40
0.50
0.60
0.70
0.80
0.90
1.00
1.10
1.20
2.40

10

Deflexión total
recomendada para
una duración media
(25% de C)
Carga lb

31
31
35
35
34
35
32
32
58
59
58
58
57
55
58
54
53
106
110
104
107
103
104
105
104
104
100
337
324
307
297
290
277
271
270
269
266
265
266
263
258

Deflexión de
funcionamiento
máxima
(30% de C)

Carrera
total hasta la
compresión máxima

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

0.25
0.31
0.37
0.43
0.50
0.63
0.75
3.00
0.25
0.31
0.37
0.43
0.50
0.63
0.75
0.88
3.00
0.25
0.31
0.37
0.43
0.50
0.63
0.75
0.88
1.00
3.00
0.25
0.31
0.37
0.43
0.50
0.63
0.75
0.88
1.00
1.12
1.25
1.38
1.50
3.00

37
38
42
42
41
42
39
39
70
71
70
69
69
66
69
65
64
127
132
125
128
123
125
126
125
125
120
405
389
369
356
348
333
325
324
323
319
318
319
316
310

0.30
0.38
0.45
0.52
0.60
0.76
0.90
3.60
0.30
0.38
0.45
0.52
0.60
0.76
0.90
1.05
3.60
0.30
0.38
0.45
0.52
0.60
0.76
0.90
1.05
1.20
3.60
0.30
0.38
0.45
0.52
0.60
0.76
0.90
1.05
1.20
1.35
1.50
1.65
1.80
3.60

46
47
61
62
60
62
56
56
103
106
107
109
107
99
114
102
101
160
174
167
185
170
177
187
187
187
181
422
407
398
392
371
344
347
350
351
352
353
354
355
351

0.37
0.47
0.66
0.78
0.88
1.13
1.29
5.27
0.44
0.56
0.69
0.82
0.94
1.14
1.47
1.64
5.71
0.37
0.50
0.60
0.75
0.83
1.07
1.33
1.57
1.80
5.44
0.31
0.40
0.48
0.57
0.64
0.78
0.96
1.13
1.31
1.49
1.66
1.84
2.01
4.07

Estándar en pulgadas
Diá. del
agujero
(pulg.)
A

11

Diá. de
la varilla
(pulg.)
B

1/2
1/2

1 1/4
1 1/4

5/8
5/8

1 1/2
1 1/2

3/4
3/4

22

1

Long.
libre
(pulg.)
C

RANGO
DE COMP.
NÚMERO
Libras
DE
necesarias
CATÁLOGO para flex.
1/10 pulg.

1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
4
4 1/2
5
5 1/2
6
7
8
12
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
4
4 1/2
5
5 1/2
6
7
8
10
12
2
2 1/2
3
3 1/2
4
4 1/2
5
5 1/2
6
7
8
10
12
2 1/2
3
3 1/2
4
4 1/2
5
5 1/2
6
7
8
10
12

9-1604-26
9-1605-26
9-1606-26
9-1607-26
9-1608-26
9-1610-26
9-1612-26
9-1614-26
9-1616-26
9-1618-26
9-1620-26
9-1622-26
9-1624-26
9-1628-26
9-1632-26
9-1648-26
9-2006-26
9-2007-26
9-2008-26
9-2010-26
9-2012-26
9-2014-26
9-2016-26
9-2018-26
9-2020-26
9-2022-26
9-2024-26
9-2028-26
9-2032-26
9-2040-26
9-2048-26
9-2408-26
9-2410-26
9-2412-26
9-2414-26
9-2416-26
9-2418-26
9-2420-26
9-2422-26
9-2424-26
9-2428-26
9-2432-26
9-2440-26
9-2448-26
9-3210-26
9-3212-26
9-3214-26
9-3216-26
9-3218-26
9-3220-26
9-3222-26
9-3224-26
9-3228-26
9-3232-26
9-3240-26
9-3248-26

215.0
163.0
127.0
109.0
89.4
69.1
57.0
48.0
41.8
37.1
33.1
30.0
27.5
23.5
20.5
13.8
223.0
182.0
154.0
117.0
94.7
80.1
69.1
60.7
54.7
49.3
44.9
38.1
33.0
26.4
21.8
208.0
153.0
125.0
105.0
90.6
80.4
71.5
64.3
59.0
50.3
43.8
34.6
28.7
242.0
193.0
160.0
140.0
123.0
108.0
96.4
88.0
75.0
65.3
51.3
42.6

TABLA RELACIÓN CARGA-DEFLEXIÓN
Deflexión total
recomendada para
mayor duración
(20% de C)

Deflexión total
recomendada para
una duración media
(25% de C)

Deflexión de
funcionamiento
máxima
(30% de C)

Carrera
total hasta la
compresión máxima

Carga lb

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

423
411
380
378
359
348
341
336
336
333
331
331
329
329
328
331
667
631
618
590
567
561
555
545
547
543
537
534
527
528
524
835
771
748
736
728
722
715
709
706
705
700
692
689
1220
1155
1121
1124
1104
1080
1063
1053
1051
1044
1026
1023

0.20
0.25
0.30
0.35
0.40
0.50
0.60
0.70
0.80
0.90
1.00
1.10
1.20
1.40
1.60
2.40
0.30
0.35
0.40
0.50
0.60
0.70
0.80
0.90
1.00
1.10
1.20
1.40
1.60
2.00
2.40
0.40
0.50
0.60
0.70
0.80
0.90
1.00
1.10
1.20
1.40
1.60
2.00
2.40
0.50
0.60
0.70
0.80
0.90
1.00
1.10
1.20
1.40
1.60
2.00
2.40

529
513
475
472
449
435
426
420
420
416
414
413
411
412
410
414
834
788
773
737
708
702
694
681
684
679
672
668
659
660
654
1044
964
935
920
910
902
894
886
883
881
875
865
862
1524
1444
1402
1406
1380
1350
1328
1317
1314
1305
1283
1279

0.25
0.31
0.37
0.43
0.50
0.63
0.75
0.88
1.00
1.12
1.25
1.38
1.50
1.75
2.00
3.00
0.37
0.43
0.50
0.63
0.75
0.88
1.00
1.12
1.25
1.38
1.50
1.75
2.00
2.50
3.00
0.50
0.63
0.75
0.88
1.00
1.12
1.25
1.38
1.50
1.75
2.00
2.50
3.00
0.63
0.75
0.88
1.00
1.12
1.25
1.38
1.50
1.75
2.00
2.50
3.00

635
616
570
566
539
522
512
505
504
500
497
496
494
494
492
497
1001
946
928
884
850
842
832
817
821
815
806
801
791
792
785
1253
1157
1122
1104
1091
1083
1073
1063
1059
1057
1050
1038
1034
1829
1732
1682
1687
1656
1620
1594
1580
1577
1566
1539
1535

0.30
0.38
0.45
0.52
0.60
0.76
0.90
1.05
1.20
1.35
1.50
1.65
1.80
2.10
2.40
3.60
0.45
0.52
0.60
0.76
0.90
1.05
1.20
1.35
1.50
1.65
1.80
2.10
2.40
3.00
3.60
0.60
0.76
0.90
1.05
1.20
1.35
1.50
1.65
1.80
2.10
2.40
3.00
3.60
0.76
0.90
1.05
1.20
1.35
1.50
1.65
1.80
2.10
2.40
3.00
3.60

622
648
602
646
581
571
584
575
584
591
585
590
595
602
599
638
1021
995
976
926
916
926
919
914
933
928
923
916
910
925
916
1357
1233
1252
11265
1252
1285
1273
1263
1284
1294
1299
1291
1300
1904
1860
1831
1891
1901
1840
1797
1812
1836
1854
1816
1842

0.29
0.40
0.47
0.60
0.65
0.83
1.02
1.20
1.40
1.59
1.77
1.97
2.16
2.56
2.93
4.62
0.46
0.55
0.63
0.79
0.97
1.16
1.33
1.50
1.71
1.88
2.06
2.41
2.75
3.51
4.20
0.65
0.80
1.00
1.20
1.38
1.60
1.78
1.96
2.18
2.57
2.97
3.73
4.53
0.79
0.96
1.14
1.35
1.55
1.71
1.86
2.06
2.45
2.84
3.54
4.32

11

Resortes de carga extra pesada DieMax XLTM
Características del producto:
♦ Color ISO: amarillo
♦ Cromo-silicón de alta resistencia
♦ Óptimo diseño rectangular del alambre
♦ Diseño de gran duración para mayor tiempo de funcionamiento

Diá. del
agujero
(pulg.)
A

Diá. de
la varilla
(pulg.)
B

3/8
3/8

3/16
3/16

1/2
1/2

9/32
9/32

5/8
5/8

11/32
11/32

3/4
3/4

3/8
3/8

Long.
libre
(pulg.)
C

RANGO
DE COMP.
NÚMERO
Libras
DE
necesarias
CATÁLOGO para flex.
1/10 pulg.

1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
12
1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
12
1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
4
12
1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
4
4 1/2
5
5 1/2
6
12

9-0604-36
9-0605-36
9-0606-36
9-0607-36
9-0608-36
9-0610-36
9-0612-36
9-0648-36
9-0804-36
9-0805-36
9-0806-36
9-0807-36
9-0808-36
9-0810-36
9-0812-36
9-0814-36
9-0848-36
9-1004-36
9-1005-36
9-1006-36
9-1007-36
9-1008-36
9-1010-36
9-1012-36
9-1014-36
9-1016-36
9-1048-36
9-1204-36
9-1205-36
9-1206-36
9-1207-36
9-1208-36
9-1210-36
9-1212-36
9-1214-36
9-1216-36
9-1218-36
9-1220-36
9-1222-36
9-1224-36
9-1248-36

18.7
14.6
12.1
10.1
8.8
7.0
5.8
1.4
33.5
25.2
20.7
17.5
15.4
12.4
10.1
8.6
2.4
72.7
53.7
43.3
36.3
31.7
24.7
22.2
17.3
15.1
4.9
183.0
137.0
111.0
92.4
79.7
62.1
51.2
43.2
37.3
32.8
29.5
26.6
24.3
12.0

TABLA RELACIÓN CARGA-DEFLEXIÓN
Deflexión total
recomendada para
mayor duración
(17% de C)
Carga lb

Flex. pulg.

31
31
31
30
30
30
30
29
56
54
53
52
53
53
51
51
49
122
115
110
107
108
106
103
103
103
100
306
293
282
272
272
266
260
257
255
250
251
249
247
245

0.17
0.21
0.25
0.29
0.34
0.43
0.51
2.04
0.17
0.21
0.25
0.29
0.34
0.43
0.51
0.60
2.04
0.17
0.21
0.25
0.29
0.34
0.43
0.51
0.60
0.68
2.04
0.17
0.21
0.25
0.29
0.34
0.43
0.51
0.60
0.68
0.76
0.85
0.94
1.02
2.04

12
12

Deflexión total
recomendada para
una duración media
(20% de C)
Carga lb

37
37
36
35
35
35
35
34
66
63
62
61
62
62
60
60
58
143
135
130
126
127
124
121
121
121
117
360
345
332
320
320
313
306
303
300
294
295
293
291
288

Deflexión de
funcionamiento
máxima
(25% de C)

Carrera
total hasta la
compresión máxima

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

0.20
0.25
0.30
0.35
0.40
0.50
0.60
2.40
0.20
0.25
0.30
0.35
0.40
0.50
0.60
0.70
2.40
0.20
0.25
0.30
0.35
0.40
0.50
0.60
0.70
0.80
2.40
0.20
0.25
0.30
0.35
0.40
0.50
0.60
0.70
0.80
0.90
1.00
1.10
1.20
2.40

46
46
45
44
44
44
43
42
82
79
77
76
77
78
76
75
72
179
169
162
157
159
156
152
152
152
146
450
431
415
400
400
391
383
378
374
368
369
367
364
360

0.25
0.31
0.37
0.43
0.50
0.63
0.75
3.00
0.25
0.31
0.37
0.43
0.50
0.63
0.75
0.88
3.00
0.25
0.31
0.37
0.43
0.50
0.63
0.75
0.88
1.00
3.00
0.25
0.31
0.37
0.43
0.50
0.63
0.75
0.88
1.00
1.12
1.25
1.38
1.50
3.00

54
53
55
52
52
52
53
52
105
97
97
98
103
109
106
105
101
227
205
201
199
205
201
199
201
203
204
469
461
472
166
473
472
481
474
468
464
469
466
463
469

0.29
0.37
0.45
0.51
0.59
0.75
0.92
3.71
0.31
0.38
0.47
0.56
0.67
0.88
1.04
1.22
4.19
0.31
0.38
0.46
0.55
0.65
0.81
0.98
1.16
1.35
4.17
0.26
0.34
0.43
0.50
0.59
0.76
0.94
1.10
1.25
1.41
1.59
1.75
1.91
3.92

Estándar en pulgadas
Diá. del
agujero
(pulg.)
A

11

Diá. de
la varilla
(pulg.)
B

1/2
1/2

1 1/4
1 1/4

5/8
5/8

1 1/2
1 1/2

3/4
3/4

2
2

1
1

Long.
libre
(pulg.)
C

RANGO
DE COMP.
NÚMERO
Libras
DE
necesarias
CATÁLOGO para flex.
1/10 pulg.

1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
4
4 1/2
5
5 1/2
6
7
8
12
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
4
4 1/2
5
5 1/2
6
7
8
10
12
2
2 1/2
3
3 1/2
4
4 1/2
5
5 1/2
6
7
8
10
12
2 1/2
3
3 1/2
4
4 1/2
5
5 1/2
6
7
8
10
12

9-1605-36
9-1606-36
9-1607-36
9-1608-36
9-1610-36
9-1612-36
9-1614-36
9-1616-36
9-1618-36
9-1620-36
9-1622-36
9-1624-36
9-1628-36
9-1632-36
9-1648-36
9-2006-36
9-2007-36
9-2008-36
9-2010-36
9-2012-36
9-2014-36
9-2016-36
9-2018-36
9-2020-36
9-2022-36
9-2024-36
9-2028-36
9-2032-36
9-2040-36
9-2048-36
9-2408-36
9-2410-36
9-2412-36
9-2414-36
9-2416-36
9-2418-36
9-2420-36
9-2422-36
9-2424-36
9-2428-36
9-2432-36
9-2440-36
9-2448-36
9-3210-36
9-3212-36
9-3214-36
9-3216-36
9-3218-36
9-3220-36
9-3222-36
9-3224-36
9-3228-36
9-3232-36
9-3240-36
9-3248-36

202.0
160.0
132.0
113.0
87.8
71.4
60.2
52.0
46.2
41.2
37.5
34.4
29.3
25.5
16.9
279.0
231.0
197.0
152.0
123.0
104.0
88.9
77.5
69.6
63.6
57.6
48.9
42.6
34.0
28.3
319.0
241.0
193.0
160.0
139.0
122.0
108.0
97.6
88.7
75.0
65.0
51.6
42.8
414.0
327.0
271.0
231.0
201.0
179.0
161.0
145.0
123.0
106.0
83.5
68.9

TABLA RELACIÓN CARGA-DEFLEXIÓN
Deflexión total
recomendada para
mayor duración
(17% de C)

Deflexión total
recomendada para
una duración media
(20% de C)

Deflexión de
funcionamiento
máxima
(25% de C)

Carrera
total hasta la
compresión máxima

Carga lb

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

433
407
389
386
376
363
359
355
353
350
351
351
349
347
345
710
680
672
651
626
619
607
591
592
596
586
583
579
578
578
1089
1032
982
953
949
931
918
915
902
894
883
877
874
1773
1663
1614
1577
1534
1522
1509
1475
1465
1440
1420
1406

0.21
0.25
0.29
0.34
0.43
0.51
0.60
0.68
0.76
0.85
0.94
1.02
1.19
1.36
2.04
0.25
0.29
0.34
0.43
0.51
0.60
0.68
0.76
0.85
0.94
1.02
1.19
1.36
1.70
2.04
0.34
0.43
0.51
0.60
0.68
0.76
0.85
0.94
1.02
1.19
1.36
1.70
2.04
0.43
0.51
0.60
0.68
0.76
0.85
0.94
1.02
1.19
1.36
1.70
2.04

509
479
457
454
442
427
422
418
415
412
413
413
410
408
406
835
800
791
766
736
729
714
696
696
701
689
685
681
680
680
1281
1214
1155
1121
1116
1095
1080
1076
1062
1051
1039
1032
1028
2086
1957
1899
1855
1804
1790
1775
1735
1724
1694
1670
1655

0.25
0.30
0.35
0.40
0.50
0.60
0.70
0.80
0.90
1.00
1.10
1.20
1.40
1.60
2.40
0.30
0.35
0.40
0.50
0.60
0.70
0.80
0.90
1.00
1.10
1.20
1.40
1.60
2.00
2.40
0.40
0.50
0.60
0.70
0.80
0.90
1.00
1.10
1.20
1.40
1.60
2.00
2.40
0.50
0.60
0.70
0.80
0.90
1.00
1.10
1.20
1.40
1.60
2.00
2.40

636
598
572
567
553
534
527
522
518
515
516
516
513
510
507
1044
1000
989
957
920
911
893
870
870
876
862
857
851
850
850
1601
1518
1444
1402
1395
1369
1350
1345
1327
1314
1299
1290
1285
2608
2446
2374
2319
2255
2238
2219
2169
2155
2118
2088
2068

0.31
0.37
0.43
0.50
0.63
0.75
0.88
1.00
1.12
1.25
1.38
1.50
1.75
2.00
3.00
0.37
0.43
0.50
0.63
0.75
0.88
1.00
1.12
1.25
1.38
1.50
1.75
2.00
2.50
3.00
0.50
0.63
0.75
0.88
1.00
1.12
1.25
1.38
1.50
1.75
2.00
2.50
3.00
0.63
0.75
0.88
1.00
1.12
1.25
1.38
1.50
1.75
2.00
2.50
3.00

709
692
686
681
684
676
671
667
681
677
686
695
697
700
704
1093
1108
1119
1139
1121
1131
1100
1071
1090
1128
1108
1099
1111
1128
1139
1757
1726
1698
1636
1710
1700
1687
1681
1672
1662
1655
1675
1686
2818
2743
2694
2659
2644
2623
2659
2593
2578
2562
2544
2533

0.35
0.43
0.52
0.60
0.78
0.95
1.11
1.28
1.47
1.64
1.83
2.02
2.38
2.74
4.18
0.39
0.48
0.57
0.75
0.91
1.09
1.24
1.38
1.57
1.77
1.92
2.25
2.61
3.32
4.03
0.55
0.72
0.88
1.03
1.23
1.39
1.56
1.72
1.89
2.22
2.55
3.24
3.94
0.68
0.84
1.00
1.15
1.31
1.47
1.65
1.78
2.10
2.41
3.05
3.68

13
13

Resortes de carga liviana DieMax XLTM
Características del producto:
♦ Color ISO: verde
♦ Cromo-silicón de alta resistencia
♦ Óptimo diseño rectangular del alambre
♦ Diseño de gran duración para mayor tiempo de funcionamiento

*Nota: 1 Newton = 0.10197 kg (fuerza)
Diá. del
agujero
(mm)
A

Diá. de
la varilla
(mm)
B

10
10

55

12.5
13

6.3
6

16
16

88

20
20

10
10

Long.
libre
(mm)
C

25
32
38
44
51
64
76
305
25
32
38
44
51
64
76
89
305
25
32
38
44
51
64
76
89
102
305
25
32
38
44
51
64
76
89
102
114
127
140
152
305

RANGO
DE COMP.
NÚMERO
Newtons
DE
necesarios
CATÁLOGO para flex.
1 mm

9-0604-11
9-0605-11
9-0606-11
9-0607-11
9-0608-11
9-0610-11
9-0612-11
9-0648-11
9-0804-11
9-0805-11
9-0806-11
9-0807-11
9-0808-11
9-0810-11
9-0812-11
9-0814-11
9-0848-11
9-1004-11
9-1005-11
9-1006-11
9-1007-11
9-1008-11
9-1010-11
9-1012-11
9-1014-11
9-1016-11
9-1048-11
9-1204-11
9-1205-11
9-1206-11
9-1207-11
9-1208-11
9-1210-11
9-1212-11
9-1214-11
9-1216-11
9-1218-11
9-1220-11
9-1222-11
9-1224-11
9-1248-11

11.0
8.8
7.4
6.3
5.4
4.5
3.7
0.9
19.1
16.5
13.7
11.6
10.2
8.2
6.2
5.3
1.5
31.5
23.5
21.0
17.5
16.3
12.6
10.3
9.3
8.2
2.6
56.0
42.7
33.8
28.4
24.9
19.3
16.1
13.5
11.9
10.5
9.3
8.5
7.9
3.8

TABLA RELACIÓN CARGA-DEFLEXIÓN
Deflexión total
recomendada para
mayor duración
(25% de C)
Carga N

Flex. mm

69
70
70
69
68
72
71
65
119
132
130
127
130
131
118
119
112
197
188
200
193
208
202
196
207
210
200
350
342
321
312
317
308
306
300
304
299
295
297
299
288

6.3
8.0
9.5
11.0
12.8
16.0
19.0
76.3
6.3
8.0
9.5
11.0
12.8
16.0
19.0
22.3
76.3
6.3
8.0
9.5
11.0
12.8
16.0
19.0
22.3
25.5
76.3
6.3
8.0
9.5
11.0
12.8
16.0
19.0
22.3
25.5
28.5
31.8
35.0
38.0
76.3

14
14

Deflexión total
recomendada para
una duración media
(30% de C)
Carga N

83
84
84
83
82
86
85
79
143
158
156
153
155
157
142
143
135
236
225
240
231
249
242
236
248
252
240
420
410
385
375
380
370
367
360
364
359
354
357
359
346

Deflexión de
funcionamiento
máxima
(40% de C)

Carrera
total hasta la
compresión máxima

Flex. mm

Carga N

Flex. mm

Carga N

Flex.mm

7.5
9.6
11.4
13.2
15.3
19.2
22.8
91.5
7.5
9.6
11.4
13.2
15.3
19.2
22.8
26.7
91.5
7.5
9.6
11.4
13.2
15.3
19.2
22.8
26.7
30.6
91.5
7.5
9.6
11.4
13.2
15.3
19.2
22.8
26.7
30.6
34.2
38.1
42.0
45.6
91.5

110
112
112
111
109
115
113
105
191
211
208
203
207
209
190
190
179
315
300
319
308
332
323
314
330
336
320
560
547
514
499
507
493
490
480
486
479
472
476
479
462

10.0
12.8
15.2
17.6
20.4
25.6
30.4
122.0
10.0
12.8
15.2
17.6
20.4
25.6
30.4
35.6
122.0
10.0
12.8
15.2
17.6
20.4
25.6
30.4
35.6
40.8
122.0
10.0
12.8
15.2
17.6
20.4
25.6
30.4
35.6
40.8
45.6
50.8
56.0
60.8
122.0

157
162
164
164
158
170
172
152
258
303
303
304
307
312
276
276
257
422
385
443
432
477
459
456
497
506
484
703
678
640
632
641
619
633
610
622
624
609
618
634
601

14.3
18.3
22.0
26.0
29.0
38.0
46.0
178.0
13.6
18.3
22.0
26.0
30.0
38.0
44.0
52.0
175.0
13.3
16.4
21.0
25.0
29.0
37.0
44.0
53.0
61.0
184.0
12.6
15.9
18.9
22.0
26.0
32.0
39.0
45.0
53.0
59.0
66.0
73.0
80.0
159.0

Estándar en unidades métricas decimales ISO
Diá. del
agujero
(mm)
A

Diá. de
la varilla
(mm)
B

25
25

12.5
12.5

32
32

16
16

40
40

20
20

50
50

25

63
63

38
38

Long.
libre
(mm)
C

25
32
38
44
51
64
76
89
102
114
127
140
152
178
203
305
38
44
51
64
76
89
102
114
127
140
152
178
203
254
305
51
64
76
89
102
114
127
140
152
178
203
254
305
64
76
89
102
114
127
140
152
178
203
254
305
76
89
102
114
127
152
178
203
254
305

RANGO
DE COMP.
NÚMERO
Newtons
DE
necesarios
CATÁLOGO para flex.
1 mm

9-1604-11
9-1605-11
9-1606-11
9-1607-11
9-1608-11
9-1610-11
9-1612-11
9-1614-11
9-1616-11
9-1618-11
9-1620-11
9-1622-11
9-1624-11
9-1628-11
9-1632-11
9-1648-11
9-2006-11
9-2007-11
9-2008-11
9-2010-11
9-2012-11
9-2014-11
9-2016-11
9-2018-11
9-2020-11
9-2022-11
9-2024-11
9-2028-11
9-2032-11
9-2040-11
9-2048-11
9-2408-11
9-2410-11
9-2412-11
9-2414-11
9-2416-11
9-2418-11
9-2420-11
9-2422-11
9-2424-11
9-2428-11
9-2432-11
9-2440-11
9-2448-11
9-3210-11
9-3212-11
9-3214-11
9-3216-11
9-3218-11
9-3220-11
9-3222-11
9-3224-11
9-3228-11
9-3232-11
9-3240-11
9-3248-11
9-4012-11
9-4014-11
9-4016-11
9-4018-11
9-4020-11
9-4024-11
9-4028-11
9-4032-11
9-4040-11
9-4048-11

107.2
80.9
64.8
53.6
46.4
35.7
29.4
24.7
21.2
18.7
16.8
15.2
14.0
12.1
10.5
7.0
101.4
83.2
71.3
55.0
46.1
38.9
33.6
29.6
26.3
23.6
21.5
18.2
15.9
12.6
10.3
105.6
80.2
65.7
55.7
47.8
42.2
37.8
34.0
30.8
26.3
22.6
18.0
14.7
157.4
126.1
105.4
89.7
78.6
70.1
63.0
57.4
48.7
41.7
32.9
27.1
192.6
157.4
133.5
115.6
103.0
83.4
70.1
60.2
46.8
38.5

TABLA RELACIÓN CARGA-DEFLEXIÓN
Deflexión total
recomendada para
mayor duración
(25% de C)

Deflexión total
recomendada para
una duración media
(30% de C)

Deflexión de
funcionamiento
máxima
(40% de C)

Carrera
total hasta la
compresión máxima

Carga N

Flex. mm

Carga N

Flex. mm

Carga N

Flex. mm

Carga N

Flex.mm

670
647
616
589
592
572
559
549
540
534
534
533
532
538
533
534
963
915
909
880
875
865
857
844
834
827
819
811
809
801
788
1346
1283
1248
1239
1219
1203
1201
1189
1171
1169
1147
1145
1122
2519
2396
2346
2287
2241
2224
2207
2183
2167
2115
2091
2070
3660
3503
3403
3294
3270
3168
3117
3057
2969
2938

6.3
8.0
9.5
11.0
12.8
16.0
19.0
22.3
25.5
28.5
31.8
35.0
38.0
44.5
50.8
76.3
9.5
11.0
12.8
16.0
19.0
22.3
25.5
28.5
31.8
35.0
38.0
44.5
50.8
63.5
76.3
12.8
16.0
19.0
22.3
25.5
28.5
31.8
35.0
38.0
44.5
50.8
63.5
76.3
16.0
19.0
22.3
25.5
28.5
31.8
35.0
38.0
44.5
50.8
63.5
76.3
19.0
22.3
25.5
28.5
31.8
38.0
44.5
50.8
63.5
76.3

804
777
739
707
710
686
671
659
648
641
641
640
639
645
640
641
1156
1098
1091
1056
1050
1038
1029
1012
1001
993
982
973
971
961
945
1616
1540
1497
1487
1463
1443
1441
1427
1406
1403
1376
1375
1346
3023
2875
2815
2744
2689
2669
2648
2619
2600
2538
2509
2484
4392
4204
4084
3953
3923
3801
3741
3669
3563
3525

7.5
9.6
11.4
13.2
15.3
19.2
22.8
26.7
30.6
34.2
38.1
42.0
45.6
53.4
60.9
91.5
11.4
13.2
15.3
19.2
22.8
26.7
30.6
34.2
38.1
42.0
45.6
53.4
60.9
76.2
91.5
15.3
19.2
22.8
26.7
30.6
34.2
38.1
42.0
45.6
53.4
60.9
76.2
91.5
19.2
22.8
26.7
30.6
34.2
38.1
42.0
45.6
53.4
60.9
76.2
91.5
22.8
26.7
30.6
34.2
38.1
45.6
53.4
60.9
76.2
91.5

1072
1036
985
943
947
915
894
879
865
855
854
853
852
860
853
855
1541
1464
1454
1408
1400
1384
1372
1350
1335
1324
1310
1297
1294
1281
1261
2154
2053
1996
1983
1951
1925
1922
1903
1874
1870
1834
1833
1795
4031
3833
3753
3658
3586
3559
3531
3493
3466
3385
3345
3312
5856
5605
5445
5271
5231
5068
4988
4892
4751
4701

10.0
12.8
15.2
17.6
20.4
25.6
30.4
35.6
40.8
45.6
50.8
56.0
60.8
71.2
81.2
122.0
15.2
17.6
20.4
25.6
30.4
35.6
40.8
45.6
50.8
56.0
60.8
71.2
81.2
101.6
122.0
20.4
25.6
30.4
35.6
40.8
45.6
50.8
56.0
60.8
71.2
81.2
101.6
122.0
25.6
30.4
35.6
40.8
45.6
50.8
56.0
60.8
71.2
81.2
101.6
122.0
30.4
35.6
40.8
45.6
50.8
60.8
71.2
81.2
101.6
122.0

1315
1265
1230
1190
1196
1148
1139
1115
1098
1085
1087
1100
1111
1119
1125
1129
1838
1765
1746
1700
1756
1739
1727
1718
1686
1661
1661
1642
1629
1599
1589
2596
2481
2482
2488
2435
2441
2449
2415
2388
2374
2339
2331
2293
4874
4733
4652
4519
4475
4449
4421
4404
4373
4231
4224
4180
6976
6726
6552
6404
6412
6254
6136
6060
5851
5798

12.3
15.6
19.0
22.0
26.0
32.0
39.0
45.0
52.0
58.0
65.0
72.0
79.0
93.0
107.0
161.0
18.1
21.0
25.0
31.0
38.0
45.0
51.0
58.0
64.0
70.0
77.0
90.0
103.0
128.0
153.0
25.0
31.0
38.0
45.0
51.0
58.0
65.0
71.0
77.0
91.0
103.0
130.0
155.0
31.0
38.0
44.0
50.0
57.0
64.0
70.0
77.0
90.0
102.0
128.0
154.0
36.0
43.0
49.0
55.0
62.0
75.0
88.0
100.0
125.0
150.0

15
15

Resortes de carga intermedia DieMax XLTM
Características del producto:
♦ Color ISO: azul
♦ Cromo-silicón de alta resistencia
♦ Óptimo diseño rectangular del alambre
♦ Diseño de gran duración para mayor tiempo de funcionamiento

*Nota: 1 Newton = 0.10197 kg (fuerza)
Diá. del
agujero
(mm)
A

10
10

12.5
12.5 6

Diá. de
la varilla
(mm)
B

55

6.3
.3

16

816

8

20

120

010

Long.
libre
(mm)
C

25
32
38
44
51
64
76
305
25
32
38
44
51
64
76
89
305
25
32
38
44
51
64
76
89
102
305
25
32
38
44
51
64
76
89
102
115
127
139
152
305

RANGO
DE COMP.
NÚMERO
Newtons
DE
necesarios
CATÁLOGO para flex.
1 mm

9-0604-21
9-0605-21
9-0606-21
9-0607-21
9-0608-21
9-0610-21
9-0612-21
9-0648-21
9-0804-21
9-0805-21
9-0806-21
9-0807-21
9-0808-21
9-0810-21
9-0812-21
9-0814-21
9-0848-21
9-1004-21
9-1005-21
9-1006-21
9-1007-21
9-1008-21
9-1010-21
9-1012-21
9-1014-21
9-1016-21
9-1048-21
9-1204-21
9-1205-21
9-1206-21
9-1207-21
9-1208-21
9-1210-21
9-1212-21
9-1214-21
9-1216-21
9-1218-21
9-1220-21
9-1222-21
9-1224-21
9-1248-21

16.3
14.0
11.7
9.8
8.6
6.8
5.7
1.3
28.9
22.6
19.1
16.1
14.0
11.0
8.8
7.5
2.2
55.7
40.3
35.2
30.5
27.0
21.0
17.7
15.2
13.3
4.1
90.2
68.1
54.8
45.2
38.9
30.3
24.7
21.4
18.6
16.3
14.5
13.1
12.1
6.1

TABLA RELACIÓN CARGA-DEFLEXIÓN
Deflexión total
recomendada para
mayor duración
(25% de C)
Carga N

Flex. mm

102
112
111
108
110
108
108
101
181
181
181
177
179
177
166
166
166
348
322
334
335
344
336
336
339
339
315
564
545
521
497
496
485
469
475
473
468
462
456
459
462

6.3
8.0
9.5
11.0
12.8
16.0
19.0
76.3
6.3
8.0
9.5
11.0
12.8
16.0
19.0
22.3
76.3
6.3
8.0
9.5
11.0
12.8
16.0
19.0
22.3
25.5
76.3
6.3
8.0
9.5
11.0
12.8
16.0
19.0
22.3
25.5
28.8
31.8
34.8
38.0
76.3

16
16

Deflexión total
recomendada para
una duración media
(30% de C)
Carga N

122
135
134
129
132
130
130
122
217
217
218
213
214
212
200
200
199
418
387
401
402
413
404
403
407
407
378
676
654
625
596
595
582
563
570
568
562
554
548
551
554

Deflexión de
funcionamiento
máxima
(37.5% de C)

Carrera
total hasta la
compresión máxima

Flex. mm

Carga N

Flex. mm

Carga N

Flex.mm

7.5
9.6
11.4
13.2
15.3
19.2
22.8
91.5
7.5
9.6
11.4
13.2
15.3
19.2
22.8
26.7
91.5
7.5
9.6
11.4
13.2
15.3
19.2
22.8
26.7
30.6
91.5
7.5
9.6
11.4
13.2
15.3
19.2
22.8
26.7
30.6
34.5
38.1
41.7
45.6
91.5

153
168
167
162
165
163
162
152
271
271
272
266
268
265
250
250
248
522
483
502
503
516
504
504
509
509
473
846
818
781
746
744
727
704
713
710
702
692
685
689
693

9.4
12.0
14.3
16.5
19.1
24.0
28.5
114.4
9.4
12.0
14.3
16.5
19.1
24.0
28.5
33.4
114.4
9.4
12.0
14.3
16.5
19.1
24.0
28.5
33.4
38.3
114.4
9.4
12.0
14.3
16.5
19.1
24.0
28.5
33.4
38.3
43.1
47.6
52.1
57.0
114.4

188
224
228
224
224
221
226
205
366
365
381
372
378
366
343
344
349
629
547
621
646
670
651
682
690
685
630
925
880
855
810
801
789
768
790
795
780
777
774
772
802

11.6
15.9
19.4
23.0
26.0
33.0
40.0
154.0
12.7
16.1
19.9
23.0
27.0
33.0
39.0
46.0
161.0
11.3
13.6
17.6
21.0
25.0
31.0
38.0
45.0
52.0
153.0
10.3
12.9
15.6
18.0
21.0
26.0
31.0
37.0
43.0
48.0
53.0
59.0
64.0
132.0

Estándar en unidades métricas decimales ISO
Diá. del
agujero
(mm)
A

25
25 12

Diá. de
la varilla
(mm)
B

12.5
.5

32
1

16
6

40 40
2

20
0

50

250

25
5

63

363

38
8

32

Long.
libre
(mm)
C

25
32
38
44
51
64
76
89
102
115
127
139
152
178
203
305
38
44
51
64
76
89
102
115
127
139
152
178
203
254
305
51
64
76
89
102
115
127
139
152
178
203
254
305
64
76
89
102
115
127
139
152
178
203
229
254
305
76
89
102
115
127
152
178
203
229
254
305

RANGO
DE COMP.
NÚMERO
Newtons
DE
necesarios
CATÁLOGO para flex.
1 mm

9-1604-21
9-1605-21
9-1606-21
9-1607-21
9-1608-21
9-1610-21
9-1612-21
9-1614-21
9-1616-21
9-1618-21
9-1620-21
9-1622-21
9-1624-21
9-1628-21
9-1632-21
9-1648-21
9-2006-21
9-2007-21
9-2008-21
9-2010-21
9-2012-21
9-2014-21
9-2016-21
9-2018-21
9-2020-21
9-2022-21
9-2024-21
9-2028-21
9-2032-21
9-2040-21
9-2048-21
9-2408-21
9-2410-21
9-2412-21
9-2414-21
9-2416-21
9-2418-21
9-2420-21
9-2422-21
9-2424-21
9-2428-21
9-2432-21
9-2440-21
9-2448-21
9-3210-21
9-3212-21
9-3214-21
9-3216-21
9-3218-21
9-3220-21
9-3222-21
9-3224-21
9-3228-21
9-3232-21
9-3236-21
9-3240-21
9-3248-21
9-4012-21
9-4014-21
9-4016-21
9-4018-21
9-4020-21
9-4024-21
9-4028-21
9-4032-21
9-4036-21
9-4040-21
9-4048-21

166.2
124.7
98.6
83.2
71.8
55.0
45.2
37.8
32.9
29.2
26.3
23.6
21.7
18.4
15.9
10.5
166.0
136.4
116.1
87.7
70.9
59.9
51.8
46.1
41.5
37.5
34.2
29.1
25.2
20.0
16.6
170.6
128.7
105.3
87.7
76.0
66.4
59.5
53.6
48.9
41.5
36.1
28.9
23.8
211.9
167.4
139.8
121.9
107.2
94.6
85.5
77.9
66.4
57.4
51.0
45.7
37.7
304.7
250.4
211.9
185.6
164.1
132.9
111.7
96.3
85.5
76.9
63.4

TABLA RELACIÓN CARGA-DEFLEXIÓN
Deflexión total
recomendada para
mayor duración
(25% de C)

Deflexión total
recomendada para
una duración media
(30% de C)

Deflexión de
funcionamiento
máxima
(37.5% de C)

Carrera
total hasta la
compresión máxima

Carga N

Flex. mm

Carga N

Flex. mm

Carga N

Flex. mm

Carga N

Flex.mm

1039
998
937
915
915
880
858
842
840
841
834
822
825
818
809
801
1577
1501
1480
1404
1348
1333
1322
1324
1318
1302
1298
1294
1280
1268
1269
2175
2060
2000
1952
1938
1908
1891
1862
1857
1847
1831
1835
1816
3391
3181
3110
3108
3081
3003
2970
2961
2954
2915
2918
2903
2871
5790
5572
5404
5337
5210
5051
4972
4888
4893
4882
4834

6.3
8.0
9.5
11.0
12.8
16.0
19.0
22.3
25.5
28.8
31.8
34.8
38.0
44.5
50.8
76.3
9.5
11.0
12.8
16.0
19.0
22.3
25.5
28.8
31.8
34.8
38.0
44.5
50.8
63.5
76.3
12.8
16.0
19.0
22.3
25.5
28.8
31.8
34.8
38.0
44.5
50.8
63.5
76.3
16.0
19.0
22.3
25.5
28.8
31.8
34.8
38.0
44.5
50.8
57.3
63.5
76.3
19.0
22.3
25.5
28.8
31.8
38.0
44.5
50.8
57.3
63.5
76.3

1246
1197
1124
1098
1099
1056
1030
1010
1007
1009
1001
986
990
982
971
961
1893
1801
1777
1685
1617
1599
1586
1589
1581
1563
1557
1552
1536
1521
1522
2610
2471
2400
2343
2326
2290
2269
2235
2228
2216
2197
2202
2179
4069
3817
3731
3730
3698
3603
3564
3554
3544
3498
3501
3483
3445
6948
6687
6484
6405
6252
6061
5967
5866
5871
5858
5801

7.5
9.6
11.4
13.2
15.3
19.2
22.8
26.7
30.6
34.5
38.1
41.7
45.6
53.4
60.9
91.5
11.4
13.2
15.3
19.2
22.8
26.7
30.6
34.5
38.1
41.7
45.6
53.4
60.9
76.2
91.5
15.3
19.2
22.8
26.7
30.6
34.5
38.1
41.7
45.6
53.4
60.9
76.2
91.5
19.2
22.8
26.7
30.6
34.5
38.1
41.7
45.6
53.4
60.9
68.7
76.2
91.5
22.8
26.7
30.6
34.5
38.1
45.6
53.4
60.9
68.7
76.2
91.5

1558
1496
1405
1373
1373
1320
1288
1263
1259
1261
1251
1232
1238
1227
1213
1202
2366
2251
2221
2106
2021
1999
1983
1986
1977
1954
1947
1941
1920
1902
1903
3262
3089
3000
2928
2907
2862
2836
2793
2785
2771
2746
2752
2724
5086
4772
4664
4662
4622
4504
4455
4442
4431
4373
4376
4354
4307
8685
8358
8106
8006
7815
7577
7458
7333
7339
7323
7251

9.4
12.0
14.3
16.5
19.1
24.0
28.5
33.4
38.3
43.1
47.6
52.1
57.0
66.8
76.1
114.4
14.3
16.5
19.1
24.0
28.5
33.4
38.3
43.1
47.6
52.1
57.0
66.8
76.1
95.3
114.4
19.1
24.0
28.5
33.4
38.3
43.1
47.6
52.1
57.0
66.8
76.1
95.3
114.4
24.0
28.5
33.4
38.3
43.1
47.6
52.1
57.0
66.8
76.1
85.9
95.3
114.4
28.5
33.4
38.3
43.1
47.6
57.0
66.8
76.1
85.9
95.3
114.4

1649
1586
1505
1519
1528
1455
1445
1408
1405
1425
1422
1419
1417
1399
1386
1357
2532
2447
2397
2238
2178
2163
2153
2185
2214
2202
2191
2175
2163
2147
2151
3390
3210
3224
3129
3143
3081
3102
3057
3072
3054
3038
3083
3033
5305
5024
4932
5042
5041
4914
4935
4945
4966
4905
4926
4943
4913
9398
9143
8965
9032
8908
8729
8608
8520
8647
8735
8742

9.9
12.7
15.3
18.3
21.0
26.0
32.0
37.0
43.0
49.0
54.0
60.0
65.0
76.0
87.0
130.0
15.2
17.9
21.0
26.0
31.0
36.0
42.0
47.0
53.0
59.0
64.0
75.0
86.0
107.0
130.0
19.9
25.0
31.0
36.0
41.0
46.0
52.0
57.0
63.0
74.0
84.0
107.0
128.0
25.0
30.0
35.0
41.0
47.0
52.0
58.0
63.0
75.0
85.0
97.0
108.0
130.0
31.0
37.0
42.0
49.0
54.0
66.0
77.0
89.0
101.0
114.0
138.0

17
17

Resortes de carga pesada DieMax XLTM
Características del producto:
♦ Color ISO: rojo
♦ Cromo-silicón de alta resistencia
♦ Óptimo diseño rectangular del alambre
♦ Diseño de gran duración para mayor tiempo de funcionamiento

*Nota: 1 Newton = 0.10197 kg (fuerza)
Diá. del
agujero
(mm)
A

Diá. de
la varilla
(mm)
B

`
10

510

5

13

12.5
6

6.3

16

816

8

20

120

010

Long.
libre
(mm)
C

25
32
38
44
51
64
76
305
25
32
38
44
51
64
76
89
305
25
32
38
44
51
64
76
89
102
305
25
32
38
44
51
64
76
89
102
114
127
140
152
305

RANGO
DE COMP.
NÚMERO
Newtons
DE
necesarios
CATÁLOGO para flex.
1 mm

9-0604-26
9-0605-26
9-0606-26
9-0607-26
9-0608-26
9-0610-26
9-0612-26
9-0648-26
9-0804-26
9-0805-26
9-0806-26
9-0807-26
9-0808-26
9-0810-26
9-0812-26
9-0814-26
9-0848-26
9-1004-26
9-1005-26
9-1006-26
9-1007-26
9-1008-26
9-1010-26
9-1012-26
9-1014-26
9-1016-26
9-1048-26
9-1204-26
9-1205-26
9-1206-26
9-1207-26
9-1208-26
9-1210-26
9-1212-26
9-1214-26
9-1216-26
9-1218-26
9-1220-26
9-1222-26
9-1224-26
9-1248-26

22.1
17.5
16.3
14.0
11.9
9.6
7.6
1.9
41.3
32.9
27.1
23.3
20.0
15.2
13.5
10.9
3.1
75.5
60.9
48.7
43.3
35.9
28.9
24.5
20.8
18.2
5.8
239.9
180.4
144.0
120.0
101.2
77.1
63.4
53.9
46.9
41.5
37.1
33.8
30.8
15.1

TABLA RELACIÓN CARGA-DEFLEXIÓN
Deflexión total
recomendada para
mayor duración
(20% de C)
Carga N

Flex. mm

110
112
124
123
121
123
116
114
207
211
206
205
204
195
205
193
189
377
390
370
381
366
370
373
371
372
356
1200
1154
1094
1056
1033
986
964
960
957
946
943
946
937
919

5.0
6.4
7.6
8.8
10.2
12.8
15.2
61.0
5.0
6.4
7.6
8.8
10.2
12.8
15.2
17.8
61.0
5.0
6.4
7.6
8.8
10.2
12.8
15.2
17.8
20.4
61.0
5.0
6.4
7.6
8.8
10.2
12.8
15.2
17.8
20.4
22.8
25.4
28.0
30.4
61.0

18
18

Deflexión total
recomendada para
una duración media
(25% de C)
Carga N

138
140
155
154
152
154
144
143
258
263
258
256
255
244
256
242
236
472
488
463
476
458
462
466
464
464
445
1500
1443
1368
1320
1291
1233
1205
1200
1197
1183
1179
1183
1171
1148

Deflexión de
funcionamiento
máxima
(30% de C)

Carrera
total hasta la
compresión máxima

Flex. mm

Carga N

Flex. mm

Carga N

Flex.mm

6.3
8.0
9.5
11.0
12.8
16.0
19.0
76.3
6.3
8.0
9.5
11.0
12.8
16.0
19.0
22.3
76.3
6.3
8.0
9.5
11.0
12.8
16.0
19.0
22.3
25.5
76.3
6.3
8.0
9.5
11.0
12.8
16.0
19.0
22.3
25.5
28.5
31.8
35.0
38.0
76.3

165
168
186
185
182
185
173
171
310
316
309
307
305
293
307
290
284
566
585
555
571
549
555
559
556
557
534
1799
1732
1641
1584
1549
1480
1445
1440
1436
1420
1415
1420
1406
1378

7.5
9.6
11.4
13.2
15.3
19.2
22.8
91.5
7.5
9.6
11.4
13.2
15.3
19.2
22.8
26.7
91.5
7.5
9.6
11.4
13.2
15.3
19.2
22.8
26.7
30.6
91.5
7.5
9.6
11.4
13.2
15.3
19.2
22.8
26.7
30.6
34.2
38.1
42.0
45.6
91.5

205
209
272
276
268
276
248
250
457
472
477
485
476
441
507
455
451
712
776
744
825
758
787
830
833
833
806
1879
1811
1770
1743
1651
1532
1545
1554
1561
1567
1571
1574
1577
1560

9.3
11.9
16.7
19.8
22.0
29.0
33.0
134.0
11.1
14.3
17.6
21.0
24.0
29.0
37.0
42.0
145.0
9.4
12.7
15.3
19.1
21.0
27.0
34.0
40.0
46.0
138.0
7.8
10.1
12.3
14.5
16.3
19.9
24.0
29.0
33.0
38.0
42.0
47.0
51.0
103.0

Estándar en unidades métricas decimales ISO
Diá. del
agujero
(mm)
A

Diá. de
la varilla
(mm)
B

25
25

12.5
12.5

32
32

16
16

40
40

20
20

50
50

25

Long.
libre
(mm)
C

25
32
38
44
51
64
76
89
102
114
127
140
152
178
203
305
38
44
51
64
76
89
102
114
127
140
152
178
203
254
305
51
64
76
89
102
114
127
140
152
178
203
254
305
64
76
89
102
114
127
140
152
178
203
254
305

RANGO
DE COMP.
NÚMERO
Newtons
DE
necesarios
CATÁLOGO para flex.
1 mm

9-1604-26
9-1605-26
9-1606-26
9-1607-26
9-1608-26
9-1610-26
9-1612-26
9-1614-26
9-1616-26
9-1618-26
9-1620-26
9-1622-26
9-1624-26
9-1628-26
9-1632-26
9-1648-26
9-2006-26
9-2007-26
9-2008-26
9-2010-26
9-2012-26
9-2014-26
9-2016-26
9-2018-26
9-2020-26
9-2022-26
9-2024-26
9-2028-26
9-2032-26
9-2040-26
9-2048-26
9-2408-26
9-2410-26
9-2412-26
9-2414-26
9-2416-26
9-2418-26
9-2420-26
9-2422-26
9-2424-26
9-2428-26
9-2432-26
9-2440-26
9-2448-26
9-3210-26
9-3212-26
9-3214-26
9-3216-26
9-3218-26
9-3220-26
9-3222-26
9-3224-26
9-3228-26
9-3232-26
9-3240-26
9-3248-26

376.5
285.5
222.4
190.9
156.6
121.0
99.8
84.1
73.2
65.0
58.0
52.5
48.2
41.2
35.9
24.2
390.5
318.7
269.7
204.9
165.8
140.3
121.0
106.3
95.8
86.3
78.6
66.7
57.8
46.2
38.2
364.3
268.0
218.9
183.9
158.7
140.8
125.2
112.6
103.3
88.1
76.7
60.6
50.3
423.8
338.0
280.2
245.2
215.4
189.1
168.8
154.1
131.3
114.4
89.8
74.6

TABLA RELACIÓN CARGA-DEFLEXIÓN
Deflexión total
recomendada para
mayor duración
(20% de C)

Deflexión total
recomendada para
una duración media
(25% de C)

Deflexión de
funcionamiento
máxima
(30% de C)

Carrera
total hasta la
compresión máxima

Carga N

Flex. mm

Carga N

Flex. mm

Carga N

Flex. mm

Carga N

Flex.mm

1883
1827
1690
1680
1597
1549
1517
1496
1493
1481
1472
1471
1464
1465
1458
1474
2968
2805
2751
2623
2521
2497
2469
2424
2433
2418
2390
2375
2346
2349
2329
3716
3430
3327
3273
3237
3210
3181
3153
3141
3136
3114
3078
3066
5425
5138
4988
5002
4911
4804
4727
4685
4676
4643
4564
4551

5.0
6.4
7.6
8.8
10.2
12.8
15.2
17.8
20.4
22.8
25.4
28.0
30.4
35.6
40.6
61.0
7.6
8.8
10.2
12.8
15.2
17.8
20.4
22.8
25.4
28.0
30.4
35.6
40.6
50.8
61.0
10.2
12.8
15.2
17.8
20.4
22.8
25.4
28.0
30.4
35.6
40.6
50.8
61.0
12.8
15.2
17.8
20.4
22.8
25.4
28.0
30.4
35.6
40.6
50.8
61.0

2353
2284
2113
2100
1996
1936
1897
1870
1867
1852
1840
1839
1830
1831
1822
1843
3710
3506
3439
3278
3151
3121
3086
3030
3042
3022
2988
2969
2933
2936
2911
4644
4287
4159
4092
4046
4013
3976
3941
3926
3920
3893
3848
3833
6781
6422
6235
6252
6139
6005
5909
5856
5845
5804
5705
5689

6.3
8.0
9.5
11.0
12.8
16.0
19.0
22.3
25.5
28.5
31.8
35.0
38.0
44.5
50.8
76.3
9.5
11.0
12.8
16.0
19.0
22.3
25.5
28.5
31.8
35.0
38.0
44.5
50.8
63.5
76.3
12.8
16.0
19.0
22.3
25.5
28.5
31.8
35.0
38.0
44.5
50.8
63.5
76.3
16.0
19.0
22.3
25.5
28.5
31.8
35.0
38.0
44.5
50.8
63.5
76.3

2824
2740
2536
2520
2395
2324
2276
2244
2240
2222
2209
2207
2196
2198
2186
2211
4452
4207
4126
3934
3781
3745
3703
3636
3650
3626
3586
3563
3520
3523
3493
5573
5145
4991
4910
4855
4816
4771
4730
4712
4704
4671
4617
4599
8137
7706
7482
7503
7367
7206
7091
7028
7014
6965
6846
6826

7.5
9.6
11.4
13.2
15.3
19.2
22.8
26.7
30.6
34.2
38.1
42.0
45.6
53.4
60.9
91.5
11.4
13.2
15.3
19.2
22.8
26.7
30.6
34.2
38.1
42.0
45.6
53.4
60.9
76.2
91.5
15.3
19.2
22.8
26.7
30.6
34.2
38.1
42.0
45.6
53.4
60.9
76.2
91.5
19.2
22.8
26.7
30.6
34.2
38.1
42.0
45.6
53.4
60.9
76.2
91.5

2782
2883
2676
2875
2583
2540
2596
2558
2597
2626
2601
2625
2645
2676
2666
2839
4542
4424
4342
4119
4076
4119
4087
4063
4151
4126
4104
4072
4048
4114
4075
6037
5483
5568
5627
5570
5717
5662
5618
5711
5755
5779
5742
5782
8467
8273
8144
8412
8457
8184
7990
8059
8165
8245
8075
8193

7.4
10.1
12.1
15.1
16.5
21.0
26.0
30.0
35.0
40.0
45.0
50.0
55.0
65.0
74.0
117.0
11.6
13.9
16.1
20.0
25.0
29.0
34.0
38.0
43.0
48.0
52.0
61.0
70.0
89.0
107.0
16.6
230.0
25.0
30.0
35.0
41.0
45.0
50.0
55.0
65.0
75.0
95.0
115.0
20.0
25.0
29.0
34.0
39.0
43.0
47.0
52.0
62.0
72.0
90.0
110.0

19
19

Resortes de carga extra pesada DieMax XLTM
Características del producto:
♦ Color ISO: amarillo
♦ Cromo-silicón de alta resistencia
♦ Óptimo diseño rectangular del alambre
♦ Diseño de gran duración para mayor tiempo de funcionamiento

*Nota: 1 Newton = 0.10197 kg (fuerza)
Diá. del
agujero
(mm)
A

Diá. de
la varilla
(mm)
B

10
10

55

12.5
13

6.3
6

16
16

88

20
20

10
10

Long.
libre
(mm)
C

25
32
38
44
51
64
76
305
25
32
38
44
51
64
76
89
305
25
32
38
44
51
64
76
89
102
305
25
32
38
44
51
64
76
89
102
114
127
140
152
305

RANGO
DE COMP.
NÚMERO
Newtons
DE
necesarios
CATÁLOGO para flex.
1 mm

9-0604-36
9-0605-36
9-0606-36
9-0607-36
9-0608-36
9-0610-36
9-0612-36
9-0648-36
9-0804-36
9-0805-36
9-0806-36
9-0807-36
9-0808-36
9-0810-36
9-0812-36
9-0814-36
9-0848-36
9-1004-36
9-1005-36
9-1006-36
9-1007-36
9-1008-36
9-1010-36
9-1012-36
9-1014-36
9-1016-36
9-1048-36
9-1204-36
9-1205-36
9-1206-36
9-1207-36
9-1208-36
9-1210-36
9-1212-36
9-1214-36
9-1216-36
9-1218-36
9-1220-36
9-1222-36
9-1224-36
9-1248-36

32.7
25.6
21.2
17.7
15.4
12.3
10.2
2.5
58.7
44.1
36.3
30.6
27.0
21.7
17.7
15.1
4.2
127.3
94.0
75.8
63.6
55.5
43.3
35.6
30.3
26.4
8.5
320.5
239.9
194.4
161.8
139.6
108.8
89.7
75.7
65.3
57.4
51.7
46.6
42.6
21.0

TABLA RELACIÓN CARGA-DEFLEXIÓN
Deflexión total
recomendada para
mayor duración
(17% de C)
Carga N

Flex. mm

139
139
137
132
134
133
131
127
249
240
234
229
234
236
229
228
219
541
512
490
476
481
471
459
458
459
443
1362
1305
1256
1210
1210
1183
1159
1145
1133
1113
1115
1109
1100
1090

4.3
5.4
6.5
7.5
8.7
10.9
12.9
51.9
4.3
5.4
6.5
7.5
8.7
10.9
12.9
15.1
51.9
4.3
5.4
6.5
7.5
8.7
10.9
12.9
15.1
17.3
51.9
4.3
5.4
6.5
7.5
8.7
10.9
12.9
15.1
17.3
19.4
21.6
23.8
25.8
51.9

20
20

Deflexión total
recomendada para
una duración media
(20% de C)
Carga N

164
164
161
156
157
157
154
150
293
282
276
270
275
278
269
268
257
637
602
576
559
566
554
540
539
539
521
1602
1536
1477
1424
1424
1392
1363
1347
1333
1310
1312
1304
1294
1282

Deflexión de
funcionamiento
máxima
(25% de C)

Carrera
total hasta la
compresión máxima

Flex. mm

Carga N

Flex. mm

Carga N

Flex.mm

5.0
6.4
7.6
8.8
10.2
12.8
15.2
61.0
5.0
6.4
7.6
8.8
10.2
12.8
15.2
17.8
61.0
5.0
6.4
7.6
8.8
10.2
12.8
15.2
17.8
20.4
61.0
5.0
6.4
7.6
8.8
10.2
12.8
15.2
17.8
20.4
22.8
25.4
28.0
30.4
61.0

205
205
201
195
196
196
193
187
367
353
344
337
344
347
336
335
322
796
752
720
699
708
692
675
674
674
652
2003
1919
1847
1780
1780
1740
1704
1683
1666
1637
1640
1630
1617
1602

6.3
8.0
9.5
11.0
12.8
16.0
19.0
76.3
6.3
8.0
9.5
11.0
12.8
16.0
19.0
22.3
76.3
6.3
8.0
9.5
11.0
12.8
16.0
19.0
22.3
25.5
76.3
6.3
8.0
9.5
11.0
12.8
16.0
19.0
22.3
25.5
28.5
31.8
35.0
38.0
76.3

241
238
243
230
230
233
236
231
468
431
433
434
460
486
469
465
450
1012
911
895
887
912
895
885
894
903
907
2087
2050
2099
2073
2105
2101
2137
2106
2080
2063
2088
2071
2059
2085

7.3
9.3
11.5
13.0
15.0
19.1
23.0
94.0
8.0
9.8
12.0
14.2
17.0
22.0
26.0
31.0
107.0
7.9
9.7
11.8
13.9
16.4
21.0
25.0
30.0
34.0
106.0
6.5
8.5
10.8
12.8
15.1
19.3
24.0
28.0
32.0
36.0
40.0
44.0
48.0
100.0

Estándar en unidades métricas decimales ISO
Diá. del
agujero
(mm)
A

Diá. de
la varilla
(mm)
B

25
25

12.5
12.5

32
32

16
16

40
40

20
20

50
50

25

Long.
libre
(mm)
C

32
38
44
51
64
76
89
102
114
127
140
152
178
203
305
38
44
51
64
76
89
102
114
127
140
152
178
203
254
305
51
64
76
89
102
114
127
140
152
178
203
254
305
64
76
89
102
114
127
140
152
178
203
254
305

RANGO
DE COMP.
NÚMERO
Newtons
DE
necesarios
CATÁLOGO para flex.
1 mm

9-1605-36
9-1606-36
9-1607-36
9-1608-36
9-1610-36
9-1612-36
9-1614-36
9-1616-36
9-1618-36
9-1620-36
9-1622-36
9-1624-36
9-1628-36
9-1632-36
9-1648-36
9-2006-36
9-2007-36
9-2008-36
9-2010-36
9-2012-36
9-2014-36
9-2016-36
9-2018-36
9-2020-36
9-2022-36
9-2024-36
9-2028-36
9-2032-36
9-2040-36
9-2048-36
9-2408-36
9-2410-36
9-2412-36
9-2414-36
9-2416-36
9-2418-36
9-2420-36
9-2422-36
9-2424-36
9-2428-36
9-2432-36
9-2440-36
9-2448-36
9-3210-36
9-3212-36
9-3214-36
9-3216-36
9-3218-36
9-3220-36
9-3222-36
9-3224-36
9-3228-36
9-3232-36
9-3240-36
9-3248-36

353.8
280.2
231.2
197.9
153.8
125.0
105.4
91.1
80.9
72.2
65.6
60.2
51.3
44.7
29.6
488.6
404.6
345.0
266.2
215.4
182.1
155.7
135.7
121.9
111.0
100.9
85.6
74.6
59.5
49.6
558.7
422.1
338.0
280.2
243.4
213.7
189.1
171.0
155.3
131.0
113.8
90.4
75.0
725.0
572.7
474.6
404.6
352.0
313.5
282.0
253.9
215.0
185.6
146.2
120.7

TABLA RELACIÓN CARGA-DEFLEXIÓN
Deflexión total
recomendada para
mayor duración
(17% de C)

Deflexión total
recomendada para
una duración media
(20% de C)

Deflexión de
funcionamiento
máxima
(25% de C)

Carrera
total hasta la
compresión máxima

Carga N

Flex. mm

Carga N

Flex. mm

Carga N

Flex. mm

Carga N

Flex.mm

1924
1810
1729
1716
1673
1616
1595
1579
1568
1558
1561
1557
1553
1541
1535
3156
3026
2991
2896
2783
2756
2700
2630
2632
2651
2607
2591
2575
2571
2570
4844
4592
4367
4240
4221
4141
4084
4066
4014
3975
3928
3902
3886
7888
7399
7181
7015
6822
6768
6722
6562
6503
6406
6314
6257

5.4
6.5
7.5
8.7
10.9
12.9
15.1
17.3
19.4
21.6
24.0
25.8
30.3
34.5
51.9
6.5
7.5
8.7
10.9
12.9
15.1
17.3
19.4
21.6
24.0
25.8
30.3
34.5
43.2
51.9
8.7
10.9
12.9
15.1
17.3
19.4
21.6
24.0
25.8
30.3
34.5
43.2
51.9
10.9
12.9
15.1
17.3
19.4
21.6
23.8
25.8
30.3
34.5
43.2
51.9

2264
2130
2034
2019
1968
1901
1877
1858
1845
1833
1837
1831
1827
1813
1805
3713
3560
3519
3407
3274
3242
3176
3095
3096
3119
3067
3049
3029
3025
3023
5698
5402
5138
4988
4966
4871
4804
4783
4722
4676
4622
4591
4572
9281
8705
8448
8253
8026
7963
7908
7720
7650
7537
7429
7361

6.4
7.6
8.8
10.2
12.8
15.2
17.8
20.4
22.8
25.4
28.0
30.4
35.6
40.6
61.0
7.6
8.8
10.2
12.8
15.2
17.8
20.4
22.8
25.4
28.0
30.4
35.6
40.6
50.8
61.0
10.2
12.8
15.2
17.8
20.4
22.8
25.4
28.0
30.4
35.6
40.6
50.8
61.0
12.8
15.2
17.8
20.4
22.8
25.4
28.0
30.4
35.6
40.6
50.8
61.0

2830
2662
2543
2523
2460
2376
2346
2322
2306
2291
2296
2289
2283
2266
2257
4642
4450
4399
4259
4093
4053
3970
3868
3870
3898
3833
3811
3786
3781
3779
7123
6753
6422
6235
6208
6089
6005
5979
5903
5845
5777
5738
5715
11601
10881
10560
10316
10032
9953
9885
9650
9563
9421
9286
9201

8.0
9.5
11.0
12.8
16.0
19.0
22.3
25.5
28.5
31.8
35.0
38.0
44.5
50.8
76.3
9.5
11.0
12.8
16.0
19.0
22.3
25.5
28.5
31.8
35.0
38.0
44.5
50.8
63.5
76.3
12.8
16.0
19.0
22.3
25.5
28.5
31.8
35.0
38.0
44.5
50.8
63.5
76.3
16.0
19.0
22.3
25.5
28.5
31.8
35.0
38.0
44.5
50.8
63.5
76.3

3153
3080
3049
3027
3044
3008
2983
2966
3029
3010
3053
3093
3102
3112
3131
4860
4930
4979
5068
4987
5030
4892
4764
4849
5018
4929
4886
4941
5017
5068
7815
7675
7551
7276
7604
7560
7503
7477
7439
7394
7361
7450
7500
12535
12200
11981
11827
11761
11666
11825
11530
11466
11394
11316
11265

8.9
11.0
13.2
15.3
19.8
24.0
28.0
33.0
37.0
42.0
47.0
51.0
61.0
70.0
106.0
10.0
12.2
14.5
19.0
23.0
28.0
31.0
35.0
40.0
45.0
49.0
57.0
66.0
84.0
102.0
14.0
18.2
22.0
26.0
31.0
35.0
40.0
44.0
48.0
56.0
65.0
82.0
100.0
17.3
21.0
25.0
29.0
33.0
37.0
42.0
45.0
53.0
61.0
77.0
93.0

21
21

Resortes de alambre redondo
para troqueles DieMax XLTM
Dimensiones en pulgadas
Construcción con Alambre
de Sección Circular

♦ Disponibles en límites de carga liviana,
intermedia y pesada
♦ Fabricados de acuerdo con las
especificaciones ASTM-A232
♦ Tamaños uniformes de agujeros y
varillas compatibles con los tamaños
convencionales
♦ Garantía de la calidad SPC
♦ Nuestra calidad se traduce en una duración
extraprolongada y un desempeño confiable

Resortes de Carga Liviana: Verde
Diá. del
agujero
(pulg.)
A

Diá. de
la varilla
(pulg.)
B

Long.
libre
(pulg.)
C

RANGO
DE COMP.
NÚMERO
Libras
DE
necesarias
CATÁLOGO para flex.
1/10 pulg.

3/8

3/16

1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
12
1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
12
1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
4
12

9-0604-119
9-0605-119
9-0606-119
9-0607-119
9-0608-119
9-0610-119
9-0612-119
9-0648-119
9-0804-119
9-0805-119
9-0806-119
9-0807-119
9-0808-119
9-0810-119
9-0812-119
9-0814-119
9-0848-119
9-1004-119
9-1005-119
9-1006-119
9-1007-119
9-1008-119
9-1010-119
9-1012-119
9-1014-119
9-1016-119
9-1048-119

3/8

1/2

1/2

5/8

5/8

3/16

9/32

9/32

11/32

11/32

2.52
1.96
1.59
1.35
1.19
0.93
0.76
0.18
4.88
3.71
3.04
2.54
2.17
1.68
1.43
1.22
0.34
10.2
7.7
6.0
5.0
4.33
3.38
2.73
2.31
2.01
0.64

TABLA RELACIÓN CARGA-DEFLEXIÓN
Deflexión total
recomendada para
mayor duración
(25% de C)
Carga lb

Flex. pulg.

6
6
6
6
6
6
6
5
12
12
11
11
11
11
11
11
10
25
24
23
22
22
21
20
20
20
19

0.25
0.31
0.38
0.44
0.50
0.63
0.75
3.00
0.25
0.31
0.38
0.44
0.5
0.63
0.75
0.88
3.00
0.25
0.31
0.38
0.44
0.50
0.63
0.75
0.88
1.00
3.00

22

Deflexión total
recomendada para
una duración media
(30% de C)
Carga lb

8
7
7
7
7
7
7
7
15
14
14
13
13
13
13
13
12
31
29
27
26
26
25
25
24
24
23

Deflexión de
funcionamiento
máxima
(40% de C)

Carrera
total hasta la
compresión máxima

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

0.30
0.38
0.45
0.53
0.60
0.75
0.90
3.60
0.30
0.38
0.45
0.53
0.60
0.75
0.90
1.05
3.60
0.30
0.38
0.45
0.53
0.60
0.75
0.90
1.05
1.20
3.60

10
10
10
9
9
9
9
9
20
19
18
18
17
17
17
17
16
41
38
36
35
35
34
33
32
32
31

0.40
0.50
0.60
0.70
0.80
1.00
1.20
4.80
0.40
0.50
0.60
0.70
0.80
1.00
1.20
1.40
4.80
0.40
0.50
0.60
0.70
0.80
1.00
1.20
1.40
1.60
4.80

13
13
12
12
13
12
12
11
26
25
24
24
23
22
23
23
21
59
56
53
51
51
50
49
48
48
46

0.52
0.65
0.78
0.91
1.06
1.31
1.56
6.19
0.53
0.66
0.80
0.94
1.06
1.31
1.62
1.90
6.41
0.58
0.73
0.88
1.02
1.18
1.49
1.78
2.08
2.39
7.24

Resortes de alambre redondo
para troqueles DieMax XLTM
Resortes para Cargas Intermedias: Azul
Diá. del
agujero
(pulg.)
A

Diá. de
la varilla
(pulg.)
B

Long.
libre
(pulg.)
C

RANGO
DE COMP.
NÚMERO
Libras
DE
necesarias
CATÁLOGO para flex.
1/10 pulg.

3/8

3/16

1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
12
1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
12
1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
4
12

9-0604-219
9-0605-219
9-0606-219
9-0607-219
9-0608-219
9-0610-219
9-0612-219
9-0648-219
9-0804-219
9-0805-219
9-0806-219
9-0807-219
9-0808-219
9-0810-219
9-0812-219
9-0814-219
9-0848-219
9-1004-219
9-1005-219
9-1006-219
9-1007-219
9-1008-219
9-1010-219
9-1012-219
9-1014-219
9-1016-219
9-1048-219

3/8

1/2

1/2

5/8

5/8

3/16

9/32

9/32

11/32

11/32

7.0
5.4
4.43
3.73
3.22
2.55
2.10
0.51
12.4
9.6
7.9
6.6
5.7
4.45
3.66
3.21
0.88
18.2
13.7
11.1
9.2
7.90
6.10
5.00
4.28
3.73
1.19

TABLA RELACIÓN CARGA-DEFLEXIÓN
Deflexión total
recomendada para
mayor duración
(25% de C)
Carga lb

Flex. pulg.

17
17
17
16
16
16
16
15
31
30
30
29
29
28
27
28
26
46
43
42
40
40
38
38
37
37
36

0.25
0.31
0.38
0.44
0.50
0.63
0.75
3.00
0.25
0.31
0.38
0.44
0.5
0.63
0.75
0.88
3.00
0.25
0.31
0.38
0.44
0.50
0.63
0.75
0.88
1.00
3.00

Deflexión total
recomendada para
una duración media
(30% de C)
Carga lb

21
20
20
20
19
19
19
18
37
36
36
35
34
33
33
34
32
55
51
50
48
47
46
45
45
45
43

Deflexión de
funcionamiento
máxima
(37.5% de C)

Carrera
total hasta la
compresión máxima

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

0.30
0.38
0.45
0.53
0.60
0.75
0.90
3.60
0.30
0.38
0.45
0.53
0.60
0.75
0.90
1.05
3.60
0.30
0.38
0.45
0.53
0.60
0.75
0.90
1.05
1.20
3.60

26
26
25
24
24
24
24
23
47
45
45
43
43
42
41
42
40
68
64
62
61
59
58
57
56
56
54

0.38
0.47
0.56
0.66
0.75
0.94
1.13
4.50
0.38
0.47
0.56
0.66
0.75
0.94
1.13
1.31
4.50
0.38
0.47
0.56
0.66
0.75
0.94
1.13
1.31
1.50
4.50

29
29
28
27
27
27
26
26
54
53
54
51
52
50
49
52
48
78
74
72
70
69
66
65
65
65
63

0.41
0.52
0.63
0.73
0.83
1.04
1.25
5.06
0.44
0.55
0.68
0.78
0.90
1.12
1.35
1.63
5.49
0.43
0.54
0.65
0.76
0.87
1.08
1.30
1.52
1.75
5.26

Resortes para Cargas Pesadas: Rojo
Diá. del
agujero
(pulg.)
A

Diá. de
la varilla
(pulg.)
B

Long.
libre
(pulg.)
C

RANGO
DE COMP.
NÚMERO
Libras
DE
necesarias
CATÁLOGO para flex.
1/10 pulg.

3/8

3/16

1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
12
1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
12
1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
4
12

9-0604-269
9-0605-269
9-0606-269
9-0607-269
9-0608-269
9-0610-269
9-0612-269
9-0648-269
9-0804-269
9-0805-269
9-0806-269
9-0807-269
9-0808-269
9-0810-269
9-0812-269
9-0814-269
9-0848-269
9-1004-269
9-1005-269
9-1006-269
9-1007-269
9-1008-269
9-1010-269
9-1012-269
9-1014-269
9-1016-269
9-1048-269

3/8

1/2

1/2

5/8

5/8

3/16

9/32

9/32

11/32

11/32

11.8
9.2
7.4
6.2
5.5
4.38
3.59
0.87
21.4
16.5
13.4
11.2
9.9
7.7
6.4
5.4
1.52
46.6
35.0
28.5
23.3
20.3
15.9
13.0
11.2
9.7
3.09

TABLA RELACIÓN CARGA-DEFLEXIÓN
Deflexión total
recomendada para
mayor duración
(20% de C)
Carga lb

Flex. pulg.

24
23
22
22
22
22
22
21
43
41
40
39
39
39
38
38
36
93
87
86
82
81
79
78
78
77
74

0.20
0.25
0.30
0.35
0.40
0.50
0.60
2.40
0.20
0.25
0.30
0.35
0.40
0.50
0.60
0.70
2.40
0.20
0.25
0.30
0.35
0.40
0.50
0.60
0.70
0.80
2.40

23

Deflexión total
recomendada para
una duración media
(25% de C)
Carga lb

29
29
28
27
27
27
27
26
54
52
50
49
49
48
48
47
46
117
109
107
102
101
99
98
98
97
93

Deflexión de
funcionamiento
máxima
(30% de C)

Carrera
total hasta la
compresión máxima

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

Carga lb

Flex. pulg.

0.25
0.31
0.38
0.44
0.50
0.63
0.75
3.00
0.25
0.31
0.38
0.44
0.50
0.63
0.75
0.88
3.00
0.25
0.31
0.38
0.44
0.50
0.63
0.75
0.88
1.00
3.00

35
34
33
32
33
33
32
31
64
62
60
59
59
58
57
57
55
140
131
128
122
122
119
117
117
116
111

0.30
0.38
0.45
0.53
0.60
0.75
0.90
3.60
0.30
0.38
0.45
0.53
0.60
0.75
0.90
1.05
3.60
0.30
0.38
0.45
0.53
0.60
0.75
0.90
1.05
1.20
3.60

40
40
38
36
38
39
38
38
75
73
72
70
73
72
71
71
68
168
159
160
149
151
149
149
151
150
145

0.34
0.43
0.52
0.58
0.70
0.90
1.06
4.32
0.35
0.44
0.54
0.62
0.74
0.93
1.12
1.30
4.49
0.36
0.45
0.56
0.64
0.74
0.94
1.14
1.35
1.55
4.68

Accesorios de Resortes
Jaulas para resortes

D. E. DE
JAULA

♦ Estas jaulas prolongan la duración de los
resortes para troqueles dotándoles de una
cavidad plana endurecida en el troquel para
su funcionamiento.

DIÁ. DE
TALADRO

H

♦ Las jaulas estan disponibles para diámetros
de resorte, en unidades métricas decimales y
pulgadas, de 20 a 50 mm (3/4 a 2 pulg.).
♦ Son compatibles con varillas guía y diámetros
de taladro estándar en unidades métricas
decimales y pulgadas.
♦ Material: acero laminado en frío cementado
de 1.245 mm (0.049 pulg.) con acabado de
óxido negro.
♦ Cumple con las normas NAAMS.
Diámetro de resortes

Diámetro de taladro

DE de jaula

Holgura para la varilla (H)

pulg.

mm

pulg.

mm

pulg.

mm

pulg.

mm

3/4
1
1 1/4
1 1/2
2

20
25
32
40
50

29/32
1 5/32
1 13/32
1 21/32
2 5/32

24
30
36
43
56

0.86
1.11
1.36
1.61
2.11

21.7
28.1
34.4
40.8
53.5

7/16
9/16
3/4
31/32
1 3/8

11
14
19
25
35

Longitud
L

Resortes de
3/4 pulg. y 20 mm
de diámetro

Resortes de
1 pulg. y 25 mm
de diámetro

Resortes de
1-1/4 pulg. y 32 mm
de diámetro

Resortes de
1-1/2 pulg. y 40 mm
de diámetro

Resortes de
2 pulg. y 50 mm
de diámetro

(pulg.)

(mm)

No. de
parte Danly

Código
NAAMS

No. de
parte Danly

Código
NAAMS

No. de
parte Danly

Código
NAAMS

No. de
parte Danly

Código
NAAMS

No. de
parte Danly

Código
NAAMS

1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/4
2 1/2
2 3/4
3
3 1/4
3 1/2
3 3/4
4
4 1/4
4 1/2
4 3/4
5
5 1/2
6
6 1/2
7
8
9
10
11
12

25
32
38
44
51
57
64
70
76
83
89
95
102
108
114
121
127
140
152
165
178
203
229
254
280
305

6-8
6-10
6-12
6-14
6-16
6-18
6-20
6-22
6-24
6-26
6-28
6-30
6-32
6-34
6-36
6-38
6-40
6-44
6-48
6-52
6-56
6-64



S212025
S212032
S212038
S212044
S212051

S212064

S212076

S212089

S212010



S212012

S212015

S212017
S212020



8-8
8-10
8-12
8-14
8-16
8-18
8-20
8-22
8-24
8-26
8-28
8-30
8-32
8-34
8-36
8-38
8-40
8-44
8-48
8-52
8-56
8-64



S212525
S212532
S212538
S212544
S212551

S212564

S212576

S212589

S212510



S212512

S212515

S212517
S212520



10-8
10-10
10-12
10-14
10-16
10-18
10-20
10-22
10-24
10-26
10-28
10-30
10-32
10-34
10-36
10-38
10-40
10-44
10-48
10-52
10-56
10-64
10-72
10-80

S213225
S213232
S213238
S213244
S213251

S213264

S213276

S213289

S213210



S213212

S213215

S213217
S213220
S213222


12-8
12-10
12-12
12-14
12-16
12-18
12-20
12-22
12-24
12-26
12-28
12-30
12-32
12-34
12-36
12-38
12-40
12-44
12-48
12-52
12-56
12-64
12-72
12-80

S214025
S214032
S214038
S214044
S214051

S214064

S214076

S214089

S214010



S214012

S214015

S214017
S214020
S214022


16-8
16-10
16-12
16-14
16-16
16-18
16-20
16-22
16-24
16-26
16-28
16-30
16-32
16-34
16-36
16-38
16-40
16-44
16-48
16-52
16-56
16-64
16-72
16-80
16-88
16-96

S215025
S215032
S215038
S215044
S215051

S215064

S215076

S215089

S215010



S215012

S215015

S215017
S215020
S215022

S215028
S215030

24

Accesorios de Resortes
Retenes para resortes
♦ Estos retenes para resortes fijan cada resorte firmemente
mientras se monta o desmonta el troquel. Los resortes
pueden precargarse fácilmente, ya que pueden ajustarse
de forma individual y evitar así la necesidad de oponerse
a la fuerza conjunta de todos los resortes.
♦ Disponibles para resortes de diámetros de 32 mm
(1-1/4 pulg.), 38 mm (1-1/2 pulg.) y 50 mm (2 pulg.)
y cualquier longitud libre que el espacio permita.
♦ Material: acero

Número de
catálogo

SR125150
SR125200
SR125250
SR150150
9-0615-16
SR150200
SR150250
SR200150
9-0815-16
SR200200
SR200250
9-0823-16

Diámetro
de resortes
pulg.

mm

32
1-1/4
32
32
38
38
1-1/2
38
38
51
51
2
51

16
32
16
16
19
19
38
19
19
25
25
51
25

51
51

25
25

Diámetro
de la varilla A
pulg.

mm

5/8

16

3/4

19

1

25

B

Tornillo con
hombro D

C

E

pulg.

mm

pulg.

mm

pulg.

mm

pulg.

mm

1-11/16
2-3/16
2-11/16
1-11/16
1-7/8
2-3/16
2-11/16
1-11/16
1-3/4
2-3/16
2-11/16
2-7/8

43
56
68
43
48
56
68
43
48
56
68
73

1-1/2
2
2-1/2
1-1/2
1-3/4
2
2-1/2
1-1/2
1-3/4
2
2-1/2
2-3/4

38
51
64
38
44
51
64
38
44
51
64
70

5/16
5/16
5/16
3/8
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2

M8
M8
M8
M10

M10
M10
M13
M12
M13
M13
M12

1-1/4
1-1/4
1-1/4
1-1/2
1-7/16
1-1/2
1-12
2
1-5/16
2
2
1-5/16

32
32
32
38
37
38
38
51
33
51
51
33

25

Accesorios de Resortes
Protectores de resortes
♦ Los protectores de resortes fijan cada resorte
firmemente en su lugar
♦ Disponibles para resortes de diámetros de 32 mm
(1-1/4 pulg.), 38 mm (1-1/2 pulg.) y 50 mm (2 pulg.)
y cualquier longitud libre que el espacio permita
♦ Material: acero laminado en frío con acabado
de pintura de 1.24 mm (0.049 pulg.)

3 mm/
0.119 pulg.

1.24 mm/
0.049 pulg.

Número
de
catálogo

10-24G
10-32G
10-40G
10-48G
10-56G
12-24G
12-32G
12-40G
12-48G
12-56G
12-64G
12-80G
16-32G
16-40G
16-48G
16-56G
16-64G
16-68G
16-80G
16-96G

A
pulg. mm

3
4
5
6
7
3
4
5
6
7
8
10
4
5
6
7
8
9
10
12

76
102
127
152
178
76
102
127
152
178
203
254
102
127
152
178
203
229
254
305

Diám.
máximo
de resorte B
pulg.
mm

Diá.
recomendado
del resorte C
pulg.
mm

D

E

F

G

pulg.

mm

pulg.

mm

pulg.

mm

pulg.

mm

H
pulg.
mm

J
pulg.

mm

1-1/4

32

1

25

3/16

5

2-19/32

66

29/32

23

1-1/16

27

2-11/32

60

11/32

9

1-1/2

38

1-1/4

32

3/16

5

2-15/16

75

1

25

1-1/4

32

2-5/8

67

11/32

9

2

51

1-1/2

38

1/4

6

3-11/16

94

1-1/4

32

1-5/8

41

3-11/32

85

7/16

11

26

Formulario de cotización de resortes de
compresión de requisitos especiales
Información de la compañía
Compañía: _______________________________________________________________________________
Contacto: ____________________________________ Cargo: _____________________________________
Dirección:________________________________________________________________________________
Dirección:________________________________________________________________________________
Ciudad: _____________________________________ Estado: _______ Código postal: _________________
Teléfono: ____________________________________ Fax: _______________________________________

Requisitos de ventas
Volumen anual estimado: _______________________ Cantidad del pedido: __________________________
Fecha de entrega solicitada: _________________________________________________________________

Especificaciones del resorte de compresión
Material del resorte: ____________________________ Calibre del alambre: ___________________________
Diámetro externo: _____________________________ Diámetro interno: _____________________________
Longitud libre: ________________________________ Altura máxima del resorte comprimido: ____________
Extremos (cerrados rectificados o cerrados no rectificados): ________________________________________

Especificar una de las siguientes tres características
Total de espirales: _____________________________ Rangos de compresión del resorte: _______________
Carga a un rango de compresión determinado: __________________________________________________

Descripción de la aplicación
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________

Acabado (pintado, sin pintar, enchapado)
_________________________________________________________________________________________

Tolerancias, certificaciones o inspecciones criticas necesarias
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
27

Notas

28

Resortes de máxima
duración DieMax XLTM

www.danly.com

LA PROPUESTA DE VALOR DE DANLY IEM
I.

DANLY IEM es reconocido como fabricante líder de porta troqueles y productos relacionados para
la industria mundial de modelado de piezas. Hemos edificado nuestra reputación satisfaciendo
las necesidades del cliente, y gozamos de una posición sólida en las industrias de automóviles
y electrodomésticos.

II.

DANLY IEM ofrece de manera regular un servicio de entrega extraordinario. Escogernos como
su proveedor les permite a nuestros clientes llevar sus productos al mercado con una ventaja
competitiva.

III.

DANLY IEM tiene capacidades de maquinado complejo de porta troqueles en varias instalaciones
ubicadas estratégicamente. DANLY IEM puede maquinar porta troqueles complejos, lo cual les
permite a los centros de maquinado una capacidad adicional.

IV.

La amplia gama de productos de DANLY IEM garantiza soluciones innovadoras. Nuestro
departamento de investigación y desarrollo y nuestros profesionales técnicos se esfuerzan por
resolver los problemas del cliente.

V.

DANLY IEM cuenta con una fuerza de venta técnicamente capacitada y con canales de distribución que prestan asistencia ingenieril. Ponemos a disposición del cliente profesionales de
ventas, comercialización e ingeniería que respaldan nuestras líneas de productos.

Precios competitivos
Confiabilidad y rendimiento

...FABRICANTE E INNOVADOR LÍDER DE
PORTA TROQUELES Y COMPONENTES
DE TROQUELES QUE SE SUMINISTRAN
MUNDIALMENTE A LA INDUSTRIA
DE MODELADO DE METALES…

Diseño y construcción de gran calidad
Excelente servicio y apoyo técnico

www.danly.com

Resortes de máxima duración DieMax XLTM
Distribuido por:

SIRVIENDO AL MERCADO MEXICANO
www.danly.com
losangeles@anchordanly.com
TELÉFONO: 562-259-1420
LÍNEA GRATUITA: 800-243-2659
FAX: 562-408-0795

ANCHOR DANLY
Underwriters Laboratories, Inc. ha registrado
nuestras instalaciones bajo las Normas de
calidad de la Serie ISO 9001 de la Organización
Internacional de Normalización.
“Registrada por UL de acuerdo con ISO 9001”.

The Anchor Danly Company
© 2008 Danly IEM. Derechos reservados.

DS116-MEX

REV 12/08

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful