P. 1
informe copán

informe copán

|Views: 1.127|Likes:

More info:

Published by: Luis Antonio Mendez Fonseca on Nov 09, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/07/2014

pdf

text

original

RUINAS DE COPÁN

12 de agosto del 2010

Universidad Politécnica de Ingeniería
Asignatura: Historia de Honduras

Tema: Informe sobre las ruinas de Copán

Catedrático: Lic. Darwin Mendoza

Alumno: Luis Antonio Mendez Fonseca

Número de cuenta: 2009401241

Fecha y lugar: Comayagüela, Francisco Morazán, Honduras, 12 de agosto del 2010

1

....................................................................................................................................................................... 13 2 .... 10 ESTELA A .................................................................................................. 12 BIBLIOGRAFÍA ............................................................................................................................................................................. 7 EL ALTAR Q ...........................................................................RUINAS DE COPÁN 12 de agosto del 2010 Índice ÍNDICE................................................................................................ 9 EL JUEGO DE PELOTA ...................................................................................................... 7 TEMPLO ROSA LILA ..................................................................................................... 2 INFORME DEL VIAJE ............................................................................................................................................................................................................................................................. 11 CONCLUSIONES ........................................................................................................................................ 3 CUATRO PIEZAS DE LOS MAYAS ...........................................................

al seguir el recorrido nos encontramos con la gran plaza que fue diseñado por los mayas para representar el paisaje sagrado de la tierra. Ilustración 1 maqueta de las ruinas de Copán Al comenzar con el recorrido se pudo observar una maqueta de lo que es las ruinas de Copán actualmente. estela C. estela 4. estela B. Dando una introducción Copán fue declarado patrimonio de la humanidad por la UNESCO en 1980. estela H. Las dimensiones de la ciudad maya son de 24 . y lo más importante es el legado que los mayas dejaron a nuestra generación. el agua y las montañas. estela F. además de los conocimientos matemáticos y astrológicos que ellos tenían entre otros. estela 3. Copán tuvo comienzos muy antiguos ya que la ocupación humana del sitio se extiende por más de dos milenios. de su historia y de algunas de sus piezas más importantes que podemos encontrar en este lugar y tratar de saber qué es lo que significa cada una de ellas. que se ubica justo en la entrada al parque arqueológico. Alrededor de esta gran plaza nos encontramos con varias estelas y sus altares entre ellas tenemos: La estela D. esta ciudad maya fue un centro gubernamental y ceremonial. La ciudad desarrolló su propio estilo de esculturas en el marco de la tradición de las Tierras Bajas mayas.RUINAS DE COPÁN 12 de agosto del 2010 INFORME DEL VIAJE E n este informe se hablara acerca del viaje a las ruinas mayas. quizás como un modo de enfatizar la pertenencia a esa cultura de los gobernantes locales. 3 .

RUINAS DE COPÁN 12 de agosto del 2010 También una de las partes más importantes de Ruinas Copán es el campo de pelota que fue edificado bajo el mandato de 18 conejo en el año 738 d. Ilustración 2 campo de pelota Justo al lado de del campo de pelota se encuentra otra de las piezas importantes de las ruinas de Copán La escalinata de los Jeroglíficos o el templo 26 que cuenta con 2.C donde el que ganaba era sacrificado a los dioses que también representaba muchas cosas como para que pudiera haber cosechas entre otras cosas.200 glifos en la cual describe la historia de la dinastía de Copán y que data desde el año 755 d.C y que es considerada la inscripción más larga de Mesoamérica Ilustración 3 Escalinata de los jeroglíficos Ilustración 4 escalinata de los jeroglíficos durante el tiempo maya Después de pasar por la escalinata de los jeroglíficos llegamos o el popol nah que era el lugar donde el rey y sus allegados celebraban el consejo y en la parte alta de la pirámide se encuentra un esculpido un petate que simboliza autoridad y comunidad y en la parte de 4 .

C. Y también llegamos al templo 16 que fue construido por Yax Pac pero los mas importante de este templo es que dentro de el se encuentra otra de las piezas más importantes de las ruinas de Copán el templo Rosa lila en la cual el templo 16 fue construido encima de este y además que es uno de los mejores conservados ya que no se demolió mucho para la construcción del otro templo y este representa al guacamayo o en pocas palabras el templo del sol y además pintado en rojo debido al sol y a la sangre. este templo fue erigido por luna jagua en 571 d. Ilustración 5 Templo Rosa lila Después de pasar por el templo de Rosa lila llegamos a la parte sur de las ruinas. Ilustración 6 patios residenciales 5 .RUINAS DE COPÁN 12 de agosto del 2010 enfrente era el lugar donde los mayas celebraban el baile del jaguar en la cual el jaguar representaba el inframundo. a lo que se conoce como cementerio debido a los restos de huesos que se encontraron allí pero hoy se dice que fue un centro residencial de la elite de Copán y sus sirvientes.

esta pieza se creía al principio de que se trataba de una conferencia astronómica.RUINAS DE COPÁN 12 de agosto del 2010 Y ya terminando l recorrido por las ruinas de Copán no encontramos el altar Q que es otra de las piezas más importantes de Copán ya que en ellas se describen a los 16 gobernantes de Copán los de las dinastía de Yax Kuk Mo. En el museo encontramos con muchas piezas muy importantes e interesantes i aprendimos muchas cosas de lo que se encontraba allí una de las piezas que mas me intereso fue el escriba maya ya que estaba muy bien conservado y la escultura muy bien detallada con todos sus rasgos muy bien definidos para ser una escultura de piedra muy antigua. también los huesos y calaveras que tenían al igual que la réplica de la maqueta del templo Rosa lila. pero después se descarto esa teoría. 6 . además de que ellos son parte de nosotros y que nos dejaron un gran legado. En realidad fue un viaje en la cual pude aprender mucho acerca de los mayas y de lo importante que fueron en su tiempo y los avances que ellos dejaron.

C? -485 d. Desconocido 4. K´inich Yax K´uk Mo´ 2. Petate Cabeza 3.C Muerte Monumentos Estela 63. papagayo 7 .C 435 d. marcador de motmot.C 485-495 d.como habíamos dicho en el informe del viaje. dando a entender de que el era el ultimo gobernante de Copán y de la dinastía de Yax Kuk Mo . Cu lx Fechas 426-435 d.RUINAS DE COPÁN 12 de agosto del 2010 Cuatro piezas de los Mayas El Altar Q Ilustración 7 Altar Q El altar Q una de las piezas más importantes que podemos encontrar en las ruinas mayas de Copán. ubicada en el patio occidental de la acrópolis y en la base de la escalinata de la estructura 16. Grada de xukpi Estela 34: banca estr. este altar fue erigido mientras Yax Pac considerado el último de los gobernantes mayas gobernaba. había una teoría de que este altar representaba una conferencia astronómica. pero esta teoría se descarto de lo cual se sabe que son los 16 gobernantes de de Copán de la dinastía de Yax Kuk Mo. A continuación daré la secuencia de los gobernantes de Copán y sus fechas de nacimiento y muerte y lo que ellos construyeron mientras eran gobernantes. también al observar el altar notamos la representación de que Yax Kuk Mo le está entregando el poder a Yax Pac. Gobernante 1. en la cual describiéndola consta de 4 caras y en cada cara se encuentran 4 gobernantes y en la cabecera del altar se encuentran unos glifos que relatan acontecimientos históricos de estos gobernantes.

Esc. 18 y 21-A 504-544 d. Nenufar jaguar 8. Altar Y 8/feb/628 d. d. Humos jaguar 13. B. De los jeroglificos 18 26/may/553 26/oct/578 d. desconocido 9.C Antes de 820 Estelas 8 y 11. 6 y 7 9/jul/695 d. Estructura Rosa lila 19/nov/578 23/ene/628 Estelas p y 7. 2. 12. I´ y K´. H. y Z.C Altar x.C Estela 9. Desconocido 6. 6.C 3/may/728 Estelas A. V. 3.C jeroglíficos 8. Yax Pac Estela E y 15.C 4/feb/749 d.RUINAS DE COPÁN 12 de agosto del 2010 5. F. De los d. Humo Mono 15.Esc. 18 conejo 14. R. De los jeroglíficos 9 y 55 551 d. J y 4. Jerog. 5. de los d.C - 8 . Esc. Altar S. Campos de pelota II-B y III 11/jun/738 d. Escalinata de los jeroglíficos (estructura 26) 18/feb/763 d.13 y 19 Altares H´. Estructuras 11. G2. Esc. Esc.C 17/jun/695 d. C.C d. W´. G3.C jeroglíficos 9. luna jaguar 11. T. Altares D´. O. 10. Q. desconocido 10.C Estelas 1.C Estructura 22-A 18/feb/749 d. D. Butz´Chan (Humo serpiente) 12.C desconocida Estelas m y n. F´. Humo Caracol 16.C G1. U. desconocido 7. Grada de Ante. 16.

Los túneles excavados en la acrópolis demuestran que abajo del Rosa lila hay plataformas y tumbas aun más antiguas. y el sol de día y de la noche(al este y oeste). una fuente de agua que da vida y el lugar de nacimiento de la planta sagrada del maíz. Venus (al sur). En la parte de arriba en la cresta del Rosa lila están pintadas en las esquinas las representaciones de las constelaciones mayas. Los templos eran usualmente destruidos y el siguiente gobernante construía encima de ellos. 9 . El dios del sol es uno de los actores principales en el mito de la creación en la que el nace majestuosamente sobre la entrada y sus alas desplegadas son la fachada del templo. la Luna (al norte). el templo como un todo representa una montaña un lugar de creación.C.RUINAS DE COPÁN 12 de agosto del 2010 Templo Rosa lila Ilustración 8 templo Rosa lila Ilustración 9 Pintura del templo Rosa lila Este templo fue erigido por el decimo gobernante de Copán luan jaguar en el año 571 d. pero este templo era tan sagrado que antes de ser enterrado en el centro de la estructura fue dejado casi intacto en el centro de estructura 16. el templo fue descubierto en 1989. las cuales datan de 150 años antes de la dinastía real de Copán. conservando su techo y cresta.

En Copán la cancha del juego de pelota fue construido por el 13 gobernante de Copán.). Los marcadores en el caso de Copán. Los mayas eran personas muy religiosas y este juego era esencialmente para el equilibrio cósmico y para las buenas cosechas. tonina (Chiapas) y Nakbe(Peten. También algunos rasgos arquitectónico el carácter ceremonial y estilista de juego de pelota como la inclusión de las canchas en los epicentros de las capitales. La contienda era muy “gladiadora” sacrificando al ganador de la contienda. El Vergel y San Mateo. y se jugaba en un callejón situado entre las dos bancas inclinadas y se utilizaba una pelota de hule sólido que pesaba alrededor de 8 libras. en Finca Acapulco. Guatemala) se han excavado algunas canchas del periodo preclásico Tardío. En las tierras bajas mayas. y reconstruido varias veces. se ha identificado otra de la época de transición entre el preclásico Medio y tardío. 18 conejo. su asociación con los templos principales y el simbolismo de los elementos iconográficos que las decoran o la inclusión a veces de baños de vapor en las inmediaciones de las canchas.RUINAS DE COPÁN 12 de agosto del 2010 El Juego de Pelota Los orígenes del juego son oscuros. en el altiplano chiapaneco (México). las canchas son posteriores y en cerros pacbitun y colha (Belice). en Alta Verapaz (Guatemala). Ilustración 10 Juego de Pelota 10 . En sakajut.C Aprox. habían 6 cabezas de guacamayo verticales y los equipos que jugaban uno era del rey y el otro equipo lo conformaban otros reinos y también prisioneros de guerra y la única forma con la que se podía golpear a la pelota era con las caderas o con la rodilla. se han encontrado canchas que datan del preclásico medio (500 a. También se puede el campo de pelota estaba revestido de estuco y pintura roja en su superficie y esto demuestra de que estaba revestido de estuco y pintado en color rojo.

Ilustración 11 Estela A 11 . las figuras pequeñas agachadas a sus pies y en el tocado del gobernante representan al sol en sus diferentes estados en sus ciclos diarios y anuales. dedicada al decimo tercer gobernante 18 conejo. En los costados y en la parte de atrás de la estela no encontramos con glifos que narran algunos acontecimientos importantes de 18 conejo. este diseño es como el disco solar.55 mts aproximadamente y un peso de 2 toneladas y de relieve profundo. A su costado hay un diseño de un petate tejido con cuatro serpientes en las esquinas. representa la posición central de 18 conejo en relación al sol y a los cuatro puntos cardinales. En esta estela 18 conejo aparece cargando la serpiente de dos cabezas que simbólicamente le da nacimiento a las deidades solares. esta estela tiene una altura de 3.RUINAS DE COPÁN 12 de agosto del 2010 Estela A Es una de las estelas más populares de Copán. el elegante trabajo demuestra el buen trabajo estilo escultorio por el que es afamado Copán.

y de sentirme orgulloso de que Honduras sea parte de esta cultura y de lo orgullosos que nos debemos de sentir. también recordar de su crecimiento y dominio así también de su caída. De lo sagrado que era para ellos su religión y todas las piezas y estructuras tan importantes que nos seguirán ayudando a conocer más sobre ellos y conocer los mucho misterios e importantes conocimientos. Y la estela A que representa a 18 conejo considerado el mejor gobernante en la dinastía de Copán. Del templo Rosa lila de lo sagrado que era y de la capacidad que tenia de poder construir encima de otros templos.       12 . la dinastía de Yax Kuk Mo. especialmente de su gran gobernante y más famoso 18 conejo. Especialmente conocer acercan de sus gobernantes.RUINAS DE COPÁN 12 de agosto del 2010 Conclusiones  El viaje a las ruinas de Copán me ayudo en especial a comprender un poco mas de los mayas y de el legado que ellos nos dejaron. a conocer el tipo de personas que eran. Por último el poder invitar a conocer acerca de nuestra cultura y del legado que los mayas nos dejaron y de lo mucho que se puede aprender de ellos asemas de las muchas cosas que faltan por descubrir. Conocer más sobre el juego de pelota de sus inicios y de lo importante que era para ellos el jugarlo ya que el sacrificio de los ganadores les ayudaba con la cosecha.

autor: Guillermo Varela Osorto Fotografías e información del Viaje a las ruinas de Copán 13 .RUINAS DE COPÁN 12 de agosto del 2010 Bibliografía    Enciclopedia escolar de Honduras Océano.193-212 Historia de Honduras Nivel superior. editorial océano Pág.

½h°€  nff ½f¯° f¯f° f ½fD-.

 °  ¾fn f ¯ff€ °n °– °f¯ °fn  ¯°f  .

½h°  n¯ °¾ ¯ f°–¾ f   f n½fn° ¯f°f  ¾ ¾   °   ½¯h¾  ¾¯ °¾ fn f  ¾f¾½½ ¾  ¾nf¾ ° ¯fn  f f n°  f¾@ f¾ f©f¾ ¯ff¾  h¾ n¯ ° ¯   °€ff f ½  ° °nff ¾fnf ¾– °f° ¾nf ¾ f¾ ¯ °¾° ¾ fn f ¯ff ¾°    ¾fn°¯f f f¾°f¾ .

½h°  n¯ °f n°   n  ¾  ½   ¾ f °f ¯f f     ¾ f¾ °f¾  .

½h°fnf¯ °  ¾  nf©¾ °f °f ff½f f –n f¾ –   n  °¾ °n°f¯¾ n° f –f° ½ff   €  ¾ ³f  ½ ¾ ¯ff¾ ½ff  ½ ¾ °f ½f¾f© ¾f–f  f f  f–ff¾¯°f³f¾    ¾f–f° ½ff °¾ °n°f¯¾ n° ff¾ ¾ f¾ ¾¾ff ¾ °  f¾  ° ¯¾  f ¾ f   ¾ f  ¾ f  ¾ f  ¾ f  ¾ f.

 ¾ f     .

D-.

9-    f–¾   @f¯ x°°f f¾½f ¾¯h¾¯½f° ¾ °f¾.

½h° ¾ nf¯½ ½ f  €  €nf  f© ¯f° f n° © ° f³ .

 °   –f°f f f ¾fn€nf f¾ ¾ ¾ f¯ x° ½ ¾ °f f¯nf¾n¾f¾n¯½ff ½  f f n¾ nf¾ ° f¾n¾f¾   ¾fn°nf¯½ ½ f ¾ff   nf¯½ ½ f¾  °n °ff f¾½ f¾¯½f° ¾ f¾ °f¾ .

½h°f ¾nf°ff ¾ –€n¾  ¯½ n °fn° –€¾ °fnf ¾n f¾f f °f¾f .

½h°  ff ¾  f³ .

   ¾n°¾ f ff°¾n½n°¯h¾f–f . ¾f¯xnf        ¾fn°¾nf°ff ¾© –€n¾ ¾fn° ¾nf°ff ¾© –€n¾ f°   ¯½¯ff  ¾½x¾ ½f¾f½f ¾nf°ff ¾© –€n¾ –f¯¾ ½½°f  f  –f °   ¾¾f –f ¾n  f f° n°¾ © °f½f ff f½h¯  ¾  °n °f° ¾n½ °½ f  ¾¯ ff f n¯° f  °f½f      .

D-.

9-    f–¾   °€ °  f –f ° ¾¯ff¾n  f f°  f  ©f–f ° fnf ©f–f  ½ ¾ °f f °€f¯°   f¯ x° –f¯¾f ¯½ € n°¾ ½f9fn½ ¾¯f¾¯½f°   ¾  ¯½ ¾  °  ¾  °n °ff f¾½ f¾¯h¾¯½f° ¾ f¾ °f¾ .

½h°  ¯½¾ff °fnf  ¯½€ n°¾  °n¯f  ¾  f ¯h¾   ¾ °  ¾ ¯ © ¾ n°¾ f ¾ f   ° ¾  ¯ ¯n ½ff f n°¾nn°    ¯½  ¾   ½ ¾ °f f –fnf¯f  ° ½nf¾ ½ff f¾   ¯½  ¾  f ¯h¾ ½°f  ° ©   f ¾  f f ¾f°–  ¾   ¯½ €  – ½°f©f–f ° .

          ¾fn°@ ¯½¾ff   ¾½x¾ ½f¾f½  ¯½ ¾ff –f¯¾ff½f ¾ f¾°f¾ f  ¾  n°n  n¯ n ¯ °    f ¾  ¾¾   ¾¾   ¾  °n°f° f ½  ¾  n  € °n ° ¾ °nf f   .

½h°¾¾¾ ° ¾          ¾fn°½f¾ ¾ °nf ¾    .

D-.

9-    f–¾   f ¯°f°  n ½f¾°f¾ .

  ¾f f¾½ f¾¯h¾¯½f° ¾ .½h°° °n°f¯¾ ff.

½h°f  ° f¾¾  ¾n °f¾– °f° ¾  .

  ¾f ½ f ¾  n f f ½°n½    ¾  ff f °fn°€  °nff¾°¯nf ½  ¾½x¾¾  ¾nf ¾f f  °  ¯¾  °n°f¯¾ n° ¯nf¾ ½ f¾ ¯ ¯½f° ¾  °  ¾f° ¾  f½ ° ¯¾ ¯nf¾ n¾f¾     ¾  °n°f f f °f  f¾ ½ f¾   ¯f¾ ¯  °  ¾€   ¾n f¯fff  ¾f f¯  °n°¾ f f ¾nf¯  ° ff fn° ¾¾¾f¾–¾¯  ° €° ¾½ff¾ °f ¾nf ½ f¯ f°–f f¯ x°¾ ¾¾nff f¾  °f°f–f  fx½nf f¯f f  ¯½¾ff  °  f f  €  ° f©  ° f nf ½  f½ °  ¯n fn nf  ¾ ¯ff¾    ¯½f°  € ° °¾ ¯½¾ff°n ¾  ¾ ©f° f ¯h¾   ¾ ¾°½f  °¾¾ °¾ ©f°°–f° –f                   .½h° ¾  f¾ °f¾f  f  .

D-.

9-    f–¾   .

f½ f¾ ¾. ff.ff¾ f.  ¾fn°f.°f f¾½ f¾¯h¾¯½f° ¾ ½ ¯¾ °n°f °f¾°f¾¯ff¾ .

½h°  nf f ° ½fnn °f ffn½¾ °f f¾  f ¾nf°ff f ¾nf   ¾  ff €  –  ¯ °f¾ f 9fn n°¾ f   ¯  ¾ – °f° ¾¯ff¾– °f f  f° f ° °     f ¯– °f°   .

½h° f °f¾f f. n¯f f¯¾ n ° °€¯  f© f f °f f   ¾ ff ½ ¾ °f f°fn°€  °nff¾°¯nf ½  ¾f f ¾  ¾nf nf¾ ¾f  ¾°¾– °f° ¾  .

  °fnf ¾n x° f n°¾f nff¾ °nf fnff¾  °n °f°  – °f° ¾  ° f nf n f  ff ¾  °n °f° °¾ –€¾    ff° fn° n¯ °¾¾n¾  ¾¾– °f° ¾ f¯ x°f ¾ f ff°f¯¾f  ½ ¾ °fn°  f.  ¾h ° –f°  ½ ff9fn  n°°fn° fxf¾ n °nf ¾– °f° ¾ .½h° f °f¾f  f.

½h°¾¾€ nf¾ °fn¯ ° ¯    ¾n°¾ °¯ °f¾ f°– °f° ¾   °f°    °nf .   9 f .

f f    ¾n°n    .

  nf¾   .

  .

"  .

   .

         .°¯ °¾  ¾ f ¯fnf   ¯¯ f f ½  ¾ f  f°nf ¾  ½f½f–f  . .

D-.

9-    f–¾      ¾n°n    ¾n°n    - °€f©f–f   ¾n°n    ¾n°n   °f©f–f   .

°  ¯.f°%¯ ¾ ½ ° %  ¯¾©f–f  n° ©  ¯.

ffn  f9fn      .

 ¾ f f f  ° ¾n  ¾© –€n¾      .

  f ¾n  ¾ © –€n¾ $¯f$ $n$ .

 ¾ f ¾n  ¾ .

  © –€n¾ ¾nf ¾ff $°$ $ ° $ ¾ f¾½ ¾n  ¾ .

 .

 © –€n¾ f $€ $ .

 $©°$ .

 ¾ f¾        f ¾   ¾n  –  $©$ .

 $¯f$ ¾ f¾  .

     f .

f¯½¾ ½ f   $©°$ .

 $€ $ .

 ¾nf  $€ $ .

 ¾n°n f ¾ f¾¯° ¾nf°ff  ¾© –€n¾% ¾nf % $€ $ .

 ° ¾  ¾ f¾ f ¾   .

     .  @ D I  J  ¾nf¾                   .

D-.

9-    f–¾   @ ¯½¾ff ¾fn° ¯½¾ff ¾fn°9°f  ¯½¾ff ¾  ¯½€  – ½  n¯– °f°  .

½h°f°©f–f ° f³ .

   ¯½ n¯ °    ½ ¾ °f °f ¯°f³f ° –f  n fn°  °f € °   f–f   f  f   –f  °fn¯ °  f ½f°f ¾f–f f  ¯f    ¯½ €  ¾n   °    ¾  ¾ ¾ °  ¾ fn ¾ ½°n½f ¾ °  ¯  f n fn° °f  °fn ¯f© ¾¾f¯ ° ¾  f °f f¾¾ff¾ ¾½ –f f¾¾°f €fnf f  ¯½  ¾  ¯½¾ f° ¾f¯ °  ¾ ¾   ¾– °  – °f°  n°¾f °n¯f  ¾  ½  ¾   ¯½ f f° ¾f–f    f° ¾  ¾  ° f  °  n °  f ¾nf€  ©f nf¾°fn ° n °  ¾nf n°¾ f° ¾ n n ¾f  ¾ °  ¾ nff ¾ ° f fn½¾ ¯ ¾f°   f f©  ¾f f f ½ff€¯f¾¯ f¾f°¯h¾f°–f¾ f¾nf ¾ ff° f³¾f° ¾ f °f¾f  f .

½h°  ° f ½f   f f ° f n ¾f  ¾f f ¾h° ½°f f¾ ° f¾ ¾°f¾ f¾  ½ ¾ °fn° ¾ f¾n°¾ fn° ¾¯ff¾ f°f%f° % I °¾%f¾%  ¾  f f°n %f ¾  ¾ %         .

D-.

9-    f–¾    – 9 f ¾ – ° ¾  © – ¾° ¾n¾  ° °nf nf½n   I –   f° .xn% ¾ f° °n°f nf°nf¾  ff° ½ nh¾n¯  % f .f   °  f½f°nf½f° n%.

 ½ %  ° ¾ff©  ° f I f½f %f ¯ff%  ¾  f  °€nf  f  f x½nf  f°¾n° °   ½ nh¾n .   f   ° f¾  f¾ f©f¾ ¯ff¾  f¾ nf°nf¾ ¾° ½¾  ¾  ° n ¾ ½fn °  nf % n %  °°f %.

f½f¾%  -f %9  ° f ¯ff%¾ f° nff f–°f¾nf°nf¾ ½  ½ nh¾n@f   @f¯ x° f–°¾ f¾–¾ f n°n  nfhn  n  ¯°f  ¾¾f  © –  ½ f n¯ f °n¾°  f¾ nf°nf¾ ° ¾ ½n °¾  f¾ nf½f ¾  ¾ f¾nfn° n° ¾  ¯½¾ ½°n½f ¾   ¾¯ ¾¯  ¾  ¯ °¾ n°–h€n¾   f¾ nf°f°n¾°f n ¾  f³¾ f½ °f¾°¯ fn° ¾ f¾nf°nf¾  °.

½h°fnf°nf © – ½ f€ n°¾ ½ – °f°  .

½h°  n° ©  n°¾ ff¾ n ¾ ¾¯ff¾ f°½ ¾°f¾¯ –¾f¾ ¾ © – f ¾ °nf¯ ° ½ff   n¾¯n½fff¾  °f¾n¾ nf¾ ¾ ©–f f °° nf ©° ¾f  °  f¾ ¾ f°nf¾ °n°f f¾  ¾  f f °f ½ f    ¾    ½ ¾f f f     f¾  f n° ° f f ¯ #–f f f# ¾fn€nf°  f –f°f   f n° ° f  ¾ ¯fnf  ¾ °  nf¾  .

½h°  f f°  nf f¾  –fnf¯f  nf ¾  ¾ ½¾   ©–f f° ° f       ½  n°€¯f f°¾ °¾f¯ x°½¾° ¾ – ff°nf€¯fn°f ¾  ½ f–½ fff½ f fn°f¾nf f¾n°f f  @f¯ x° ¾  ½   nf¯½  ½ f ¾f f   ¾   ¾n  ½°f ©f ° ¾ ¾½ €n  ¾ ¯ ¾f   ¾f f  ¾   ¾n½°f  °n©   ¾fn° – 9 f    .

D-.

9-    f–¾   ¾ f ¾°f f¾ ¾ f¾¯h¾½½f ¾ .

½h°    –f° f f© ¯ ¾f   ° f f© ¾ ¾n½   ¾f€f¯f .

½h°  nf ff n¯ n  – °f° n° ©  ¾f ¾ f ° °fff  ¯¾f½¯f f¯ ° ° ½ ¾ ° f f¾    ½€°   ° ¾f ¾ fn° ©f½f n nf–f° f¾ ½ °   ¾nf f¾  ¾¯ nf¯ °   f°fn¯ °ff¾  f ¾¾f ¾  ¾n¾f f° ¾ ³ °½ f  © n°nf¾ ½ ° ¾ °f¾ ¾°f¾  ¾  ¾ ³ ¾n¯  ¾n¾f  ½ ¾ °ff½¾n°n °f n° © ° fn°f¾ f¾nf½°¾nf °f ¾ f¾€–f¾½  ³f¾f–fnf f¾f¾¾½ ¾ ° nf  – °f°  ½ ¾ °f°f¾ °¾¾ €  ° ¾ ¾f ¾ °¾¾nn¾ f¾f°f ¾  °¾n¾f ¾ °f½f  fh¾ f ¾ f° °n°f¯¾n°–€¾ °ff° f–°¾fn° n¯ °¾¯½f° ¾ n° ©   ¾fn°¾ f    .

D-.

9-    f–¾   .

°n¾° ¾  O f© ff¾°f¾ .

  ¾½ nf¯ °  ¾–f°– °f° ¯h¾€f¯¾n° ©  O   ¯½¾ff ¾f–f   f fnf½fn f   °f ½  n°¾ °n¯f ¾ ¯½¾  O .½h°¯ f  ° ¾½ nffn¯½ ° °½n¯f¾  ¾¯ff¾   –f   ¾°¾ ©f° fn°n  ½ ½ ¾°f¾  f° f¯ x° n f ¾n n¯ ° ¯°f¾f¯ x° ¾nf f  O  ¾f–f   f½ff ¾¾ –° f¾f¾½ f¾ ¾nf¾f° ¯½f° ¾ °¾¾ –h°f f° fn°n ¯h¾¾   ¾n°n ¾ ¯n¯¾ ¾ ¯½f° ¾n°n¯ °¾  O ¾½ nf¯ ° n°n fn nf° ¾¾– °f° ¾ f °f¾f f.

°n ¯h¾¾   © – ½ f ¾¾°n¾ ¯½f°   f ½ff ¾ ©–ff  ¾fn€n ¾–f°f  ¾ ¾f f fn°f n¾ nf  O f ¾ f  ½ ¾ °ffn° ©n°¾ f  ¯ ©– °f°  °f °f¾f .

½h°  O 9¯ ½ °ffn°n fn nf ° ¾fnf  –f  ¾ ¯ff¾°¾ ©f° ¯n ¾ ½ f½ °   ¾f¾ ¯f¾ f¾ ¯nf¾n¾f¾ €ff°½ ¾n   ¾ °¯ –¾  ° f¾ ¾ f½f   ¾fnf –¾¾ °¾ ¯¾ ¾ °              .

D-.

9-    f–¾    –f€f  O °nn½ f ¾nf ° f¾nxf°  fnxf°9h–   O ¾f ° f¾- ¾½  f  ¯If f¾ O –f€f¾ °€¯fn° If© ff¾°f¾ .

½h°    .

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->