Está en la página 1de 7

Coriolano Gonzlez Montaez

LUMINA*
(fragmente) * pe nisip femeia cu plrie ateapt marea * falez: o pasre solitar n lumina roie * nu mai exist dect umbr: urmele mele n nisip dispar * luna plin deasupra falezei: palmierul n umbr

* ntre umbre profilul palmierului: tcere singur * vnt de toamn un vultur vneaz mpotriva curentului * linite: n casa pustie doar o lumnare * sub castan umbra mea i furnicile: tcere solitar * n crepuscul cenui risipite: vnt cald * ploaie de var: nori cltori

n deriv

* deasupra plajei pescruii ateapt micul dejun

* ntre minile mele algele se desfac: mareea coboar * un pescru peste soarele amurgului: cerul n flcri * acest nar n paharul meu cu vin: nu beau singur * fereastr deschis: pentru ca ploaia s mbibe aceste trei versuri * n ritmuri egale tatl i fiul respir:

noapte de iarn * nceteaz ploaia: melcii danseaz n grdin * dup furtun o crare sinuoas: melcul * mare de iarn: pe plaj valurile terg urmele

* de mult vreme au ncetat s m priveasc ochii aceia * acea lumin mi arta drumul de ntorcere acas * nisipul negru peste pielea bronzat

de unde vntul? * n golf larma brcilor: lumini i umbre * ntr-un col, singur, plnge n hohote un copil: afar-i lumin * pe acoperi cad oprle: ploaie de primvar * n fereastr chipul reflectat: nu cltoresc singur * vnt n nserare: pe nisip se terg toate urmele * refluxul: amprente de pescrui: n urma lor ale mele

* urc spre floare doar o furnic i apoi zboar * unde-i vocea ta? unde rcoarea trupului? unde-s buzele tale? minile mele rnite: uscciunea din aer ___________ *Coriolano Gonzlez Montaez, la luz, Ediciones Idea, Coleccin Atlntica, Santa Cruz de Tenerife - Las Palmas de Gran Canaria, 2010. Pentru o prezentare a poetului spaniol, locuitor n Tenerife, cf. volumul su de poezie Cltoria, ediia I, Editura on-line Semntorul, Bucureti, 2009; ediia a II-a, Editura Mirton, Timioara, 2010. Traducere i Precuvntare: Eugen Dorcescu.