P. 1
Bombo

Bombo

5.0

|Views: 1.680|Likes:
Publicado porchemart
Métodos para aprender
Métodos para aprender

More info:

Published by: chemart on Oct 12, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/06/2015

pdf

text

original

~~

'':-:-

-?,i.::

IGUITAnn~

.

METODO"D, .. . BOMBO

.~

.

~

~oLECciONFolkLoRE

PRESENTACION
Ediciones Libra, que se ha avocado a la tarea de la iniciacion musical de una manera popular y acceslble. y los autores del presente rnetodo, 10 hemos creado a partir de la necesidad detectada por medio de las cartas que numerosos lectores interesados en aprender musica latinoamericana nos han enviado. No solo nos ha lrnpulsado a crearlo la ausencia de un rnetodo que responda a tal inquietud, sino tarnbien, y sobretodo, la aportacion que con el podamos brindar al proceso de autentizacion en el que, afortunadamente, cada vez mayor nurnero de nuestra gente se inscribe. Adernas, sentimos nuestro deber poner al servicio de cualquier rnanitestacion cultural los medios de los que disponemos, y muy especialmente al de la rnusica tolktorica latinoamericana que forma parte de nuestro propio acervo y que ha sido la base del rnovirniento de la Nueva Cancion que en Mexico ahora se inicia. Conjuntamente a la realizacion de este rnetodo se estan produciendo rnetocosde qurtarratotklorica, charango, quena y cuatro, 105 que com plementan y redondean el estudio del folklore. Asi como nos dames cuenta de la necesidad de este metodo,de la rnisrna manera y sfrnultanearnente, hemos trabajado para la creacion de un centro de rnusica folkl6rica en el Distrito Federal, en el que se impartiran clases de instrumentos tolkloricos y estara a tu alcance todo tipo de material que con esta rnusica se relacione (discos, Iibros , instrumentos etc.) . . Es per 10 anterior que el presente rnetodo fue hecho atendiendo basicamente ados sectores: nuestros lectores y nuestros alumnos. Incluimos aqui, adernas de la simbologia simple, propia del rnetodo, la anotacion ritmica para aquellas personas que tengan conocimientos musicales 0 que puedan acercarse a alquien que los tenga. Los autores, miembros del grupo CUICANI nos sentimos ampliamente satisfechos de poder pres tar nuestra colaboraclon, producto de constants practica y estudio del instrumento, a esta Editorial que ha impulsado con exlto la enseiianza musical.

1

ORIGEN Y CONSTRUCCION
EI origen del bombo 10 podemos encontrar en el "rnanquare", gran tambor que se utilizaba en las festividades de los antiguos Incas, ayrnaras y quechuas. Con la conquista de America, el manquare se va fundiendo con los redoblantes frances y espanol, hasta lIegar a crearse el bombo lIamado "Ieguero", pues su sonido, decian, se podia percibir a leguas de distancia. EI bombo es un instrumento difundido por todo el continente Americano. EI bombo es un tambor de 50 a 60 cms. de diarnetro que se fabrica con un barril, 0 bien, expresamente de madera, piel de cabra, oveja 0 nonato. Originalmente los parches eran de llama 0 vicuna.

PARTES Y AFINACION
EI bombo consta de las siguientes partes:

1.) 2.) 3.) 4.) 5.) 6.)

PALO MAZO PARCHE COSTILLA CAJA ACUST/CA 0 BARRIL TENSORES

Se afina con el "MI" grave del piano, para 10 cual se utilizan los tensores que aumentan 0 disminuyen la tension del parche sequn se desee.

2

EXPLICACION DEL METODO 1-DE LA POSICION
La posici6n correctaes la ilustrada en la siguiente figura:

EI palo siempre se toma con la mano izquierda y el mazo siempre con la derecha.

3

11-DE LA SIMBOLOGIA
A) LOS GOLPES:
EI I representa un golpe con el palo sobre el parche EI representa un golpe mazo sobre el parche

T

con

el

/

EI representa un golpe con el palo sobre el aro 0 costilla

+

EI ~ representa mazo sobre el aro

0

un golpe costilla.

con

el

(

4

8) EL ACENTO
EI acento, es decir, el golpe que resalta sobre los dernas, marcado que los otros, se indicara con el siguiente signo: :>
0

que es mas

es decir, la duraci6n que hay entre una palmada y otra, dadas a una misma velocidad.

C) EL TIEMPO La casilla D representa un tiempo,

D) ANOT ACION RITMICA
Incluimos en la ultima paqina la anotaci6n tengan conocimientos musicales. ritmica para aquellos que

111- DEL METODO MENTE DICHO
DURACION:

PROPIA-

Para reconocer la duraci6n de los golpes, hemos de asiqnar a cada casilla un tlernpo fijo, para 10 que daremos tantas palmadas lentas y a una misma velocidad, como casillas haya. A esta duraci6n fija, es decir, al tiempo que existe -entre palmada y palmada, Ie lIamaremos valor de duraci6n.
Ejemp/o:

valor de duraci6n pa1mada palmada

valor de duraci6n

valor de duraci6n

palmada

palmada

5

Asl, en la representacion anterior daremos 4 (cuatro) palmadas lentas a una misma velocidad, yen la siguiente representaclon daremos seis: valor de duraci6n palmada palmada palmada palmada palmada palmada

Cada casilla tiene tarnbien una palabra que dura su tiempo exacto, que te ayudara a medir los golpes. Cada silaba de esta palabra representa un golpe en el bombo. Las palabras que utilizaremos son: tres, doce, dejo y deiarnelo, ya que habra casillas 0 tiempos de uno, dos y cuatro golpes. Las palabras te ayudaran a saber el nurnero de golpes de cada casilla y su distrlbucion, ya que deberas pronunciar la que se encuentre sobre la casilla correspondiente al mismo tiernpo de dar la palmada. Ejemplo: Palabra: tres doce valor de duraci6n palmada palmada

Asi, el ritmo representado en las casillas anteriores se interpretara dando 2 palmadas lentas a una misma velocidad. En la primera pronunciamos la palabra tres y en la segunda doce.

EI siguiente, dando 3 palmadas lentas a una misma velocidad, pronunciando en la primera casilla la palabra doce, en la segunda tres y en la tercera tres. palabra: doce tres tres r---------~---------r--------~ valor de duraci6n valor de duraci6n

palmada

palmada

palmada

6

Como hemos dicho, daremos un golpe par cada silaba. Asi, atendiendo a la simbologia, el siguiente tiempo 0 casilla tendria 2 golpes, el primero con el palo en el parche y el segundo con el mazo en el parche. palabra: doce

If
l

palmada

PRACTICANDO LA TEORIA
EI siguiente, dando 2 palmadas en la proxima casilla, pronunciaremos la palabra TRES y damos un golpe con el palo en el aro, y en la 2a., pronunciando la palabra DOCE, damos 2 golpes, uno con el mazo en el parche y el otro con el mazo en el aro. palabra

r---------,---------,

palmada

c:

+

tres

doce

It

L:.

palmada

V.G. Tendriamos el ritmo de huayfio de la siguiente manera:

+
palmada
l:'

tres

doce

If
palmada
"

En la primera palmada pronunciamos la palabra TRES y golpearlos el aro con el palo; en la 2a. pronunciamos la palabra doce y golpeamos dos veces (una en cada silaba de esta palabra) en el cuero 0 parche con el mazo. Adernas de marcar el acento del ritmo (0 sea, los golpes que se acentuan mas) con este signo.:> facilitaremos acentuando artificial mente las silabas de las palabras que debas pronunciar, aunque estas palabras ortoqraticamente no lIeven acento. _ EI ejemplo anterior 10 representaremos de la siguiente manera: HUA YNO: tres doce

+

II
7

Cuando tengamos sobre una casilla la palabra dej6, se daran 2 golpes acentuando el segundo; cuando tengamos la palabra deiarnelo se daran 4 golpes acentuando el primero. Ejemplo dej6 palabra: dejamelo

+1+1 +1
L':'

palmada

palmada

t.;>

En el primer tiempo 0 casilla se daran 4 golpes acentuando el primero, en el segundo tiempo se daran 2 golpes acentuando el segundo. Por otra parte, cuando alguna silaba 0 una palabra va entre parentesis, esto significa que s610 debes pensar en ella sin dar golpe alguno, produciendose asi un silencio. Ejemplo: doce do (ce)

1
;'>-

1I
palmada

palmada

La silaba ce entre parentesls s610 la piensas. Asi, das con la primera palmada un solo golpe; el otro que corresponde a la silaba ce s610 10 imaginas; en la segunda palmada das dos golpes. Ejemplo: ZAMBA

I

+

tres

doce

tres

tres

tres

(tres)

I

11

1

1+ I T

En la primera palmada damos un golpe pronunciando la palabra tres, en la segunda dos golpes diciendo doce, en la tercera un golpe muy marcado diciendo tres, en la cuarta damos un golpe pronunciando tres, en la quinta damos un golpe muy marcado pronunciando tres (se ha mencionado muy marcado debido al acento que se encuentra en la parte inferior de la casnta). en la 6a. casllla no damos nlnqun golpe, s610 pensamos la palabra tres.
NOTA: ANTES DE INICIAR EL ESTUDIO DE LOS RITMOS TE RECOMENDAMOS HABER COMPRENDIDO Y ESTUDIADO ADECUADAMENTE EL METODO Y HABER PRACTICADO LOS EJEMPLOS.

8

DE LOS RITMOS
Damos aqui 10 que se llama base de los diferentes ritmos que es, como su nombre 10 indica, el conjunto de golpes basicos sobre los que se pueden hacer numerosas variaciones 0 adornos que tambien incluimos en este metodo.

LA NEMOTECNIA
Hemos hecho para cad a ritmo frases que te ayudaran a recordarlo una vez que 10 hayas sacado, pues suenan naturalmente como el mismo ritmo. Asi por ejemplo para el ritmo de huayno te servira la palabra FIJATE.

I+
::>
doce

tres

TT I
tres

Para el de rin la frase COMETELO SILVIA doce

TI

TI

T
::>

It

tres

I

Cuando haya un silencio pondremos la (s) silabas correspor.dlentes entre parentesis. Se te recomienda que saques los ritmos lentamente hasta que puedas lIegar a su velocidad normal. Una vez que hayas sacado el golpe, ya no necesitaras decir las palabras que aparecen sobre las casillas.

Q

LOCALIZACION

GEOGRAFICA DE LOS RITMOS

COLOMBIA "'-'---

.
, I

VENEZUELA

, _, .......
('

\

...

~
-

\ ... --_
'j

I~

»>

'j
;

\

,_.I

I

... J r:
'

I

I'

<;....... _,

,I

~.,.., '", _ _,.,,""

J"~

\., ' .... -"

.....,

,,
I

I

I ,

I

,,,-

".-_1..

II 1

A-""r..,,,"'

I ~,

,

_ .... ",..,
'-+~'"\_....

",

,-')

:r.+:r, -t=e "
PERU

~

I

\...

' ....

/BO~'\

~.
\
, I ~;-

~~
Jt:t~
,
\
\

® -\
I
I~-

L...

- _i; -=..-)

-,

- -}. ...
~

,

--..._ ..-"""

J

r

_/--

'1
I

I

I

BRASIL

..... <,
\

\.. PAR'~GUAY

'

-- x
/

I ..
/

').

: /\ ",I ...

..... 1 .' I

,~_/(,

I ARGENTINA

,/

."....
I+-~-+J..
'.1 I

-I ------~I

_;_~-I --

--:_

-.

'"

;}
" ;;g.

URUGUAY

(g ) ,
1

: .+:~~ -+--r
1

I I

+' ,.._.....-",

Ifr}ttl m:_ BI
~ ~ ~

~

CHACARERA BAILECITO CUECA HUAYNO -

Argentina

Peru, Bolivia, Argl

Chile y Argentina Bolivia, Argentina Argentina y

,J

~ .!l

. ,,
\

I" ~

~./A;IIZAMBA
1101

RIN -Chile

'---

~~
~OI>

I

SAYA-

Bolivia Argentil

VIDALA 0 VAGUALA -

10

Se presentan aqui 9 ritmos por orden de dificultad, por 10 que te sugerimos que los abordes en este orden y no pases al siguiente antes de dominar el ritmo en cuesti6n.

RITMO DE HUAYNO
EI huayfio es una danza originaria de Bolivia, tambien se baila en el norte de Argentina y de Peru, principalmente con motivos festivos. EI huayfio se acomparia con Quena, Charango, Bombo y Siku principalmente. BASE RITMICA

.-

1"--- ---'--1 ----.,' +
::>

tres

dace

FRASE NEMOTECNICA: Fijate

Damos 2 palmadas lentas a una misma velocidad: 1a. palmada: En esta palmada damos un golpe con el palo en el aro muy marcado, pronunciamos la palabra TRES al dar el golpe. 2a. palmada: Damos 2 golpes con el mazo en el parche, pronunciamos la palabra DOCE. ADORNO La base del takirari es un adorno para el huayfio. (Ver Takirari posteriormente).

LA PALOMA
Vuela canta vuela canta tu vuelo, tu canto, tu vuelo, tu canto, paloma mia que llegue al mar paloma mia que llegue al mar.

Vuela canta vuela canta

tu vuelo, tu canto, tu vuelo, tu canto,

paloma mia que llegue al mar paloma mia que llegue al mar.

iQuiero rni libertad, quiero vivir en paz! quiero cantar tu canto tener tus alas, poder volar quiero que mi destino lleve el camino por don de vas.

iVivo pa' trabajar quiero ya descansar! tengo todas las penas de quien no sabe pa' d6nde va [trae de la lejania paloma mia la libertad! [trae de la lejania paloma mia la libertad!

Otras canciones que puedes tocar con este ritmo HUAYNO DE LA ROCA EL CONDOR PASA HUMA_tiUANQUENO lCARNAVALlTO) HUA YNO DE ZAMPONA EL PICAFLOR LA MARIPOSA

11

EL JILGUERO
Desde una jaula brota un cantar es un jilguero quiere volar. (se repite) Ese pajarillo no es para adornar a ninguna jaula sino pa' volar. (se repite) De que 10 acusan diganselo pues culpa alguna nunca existio. (se repite) Ese pajarillo pide libertad escuchen su canto no 10 hagan llorar. (se repite)

UNA PALOMITA
Una palomita que yo la erie yen dose con otra volando se fue. Si el amor no nace de tu corazon deja pues de amarme no es obliqacion.

..

GPara Gpara siendo t6 me

que es querer? que es amar? que en la vida has de olvidar.

Si el amor no nace } de tu corazon B. deja pues de amarme IS no es obliqacion.

21

RITMO DE RIN
Danza tunebre del norte de Chile que se compone para los ninos muertos. En esta el baile no es combinado sino por sexos, es decir, cuando se muere un nino bailan 0 cantan los hombres 0 bien las mujeres, pero nunca al mismo tiempo. FRASE NEMOTECNICA: Cotnelo Silvia BASE RITMICA Doce Doce Tres Tres

,I I
::>

,I

T
:>

I

t

I

1a. palmada: En la primera palmada damos dos golpes, el primero muy marcado en donde pronunciamos la palabra DOCE y se dara con el mazo en el parche, el segundo con el palo en el parche. 2a. palmada: En esta damos dos golpes, pronunciando la palabra DOCE, el primero con el mazo en el parche y el segundo con el palo en el parche. 3a. palmada: En esta damos un golpe muy marcado, pronunciando palabra TRES y el golpe sera con el mazo en el parche. la

4a. palmada: En esta damos un golpe con el palo en el aro pronunciando la palabra TRES.

RUN RUN

Otra canci6n que puedes tocar con este ritmo:

13

EL ALBERTIO
Yo no se por que mi Dios Ie regala con largueza sombrero con tanta cinta a quien no tiene cabeza. (_,Adonde va el buey que no are? responde con prontitud si no tenes la contesta preparate el ataud. Vale mas en este mundo ser limpio de sentimientos muchos van con ropa blanca y Dios me libre por dentro. Yo te di mi corazon devuelvernelo en seguida a tiempo me he dado cuenta que vos no 10 meredas. Hay que medir el silencio hay que medir las palabras sin quedarse ni pasarse medio a medio de la raya. Yo suspiro por un Pedro como no he de suspirar si me ha entregado la llave de todo 10 celestial. Y vos me diste el secreta de chapa sin cerradura como quien dice la !lave del tarro de la basura. Dejate de corcoveos que no naci pa' jinete me sobran los Valentines los Gardeles y Negretes. Al pasito por las piedras cuidado con los juanetes que aqui no ha nacido nadie con una estrella en la frente. Discreto, fino y sencillo son joyas resplandecientes con las que el hombre que es hombre se luce decentemente. Alberto dijo me llamo contest6 lindo sonido mas para llamarse Alberto hay que ser bien "Albertio".

14

RIN D,EL ANGELITO
Ya se va.para los cielos ese que~do angelito a rogarjpor sus abuelos , ., por s4fo padres y hermanitos cuando se muere la carne :~lal£a busca su sitio '; "ade};tro de una amapola o d)entro de un pajarito .
.

,I

it

,r

,:,'

" :,

"

I~.

.!

.1 .,

'"

:U=tti:erra10 esta esperando : ,:~ ¢dri sucorazon abierto..'. esc es que .el al"l§¢ltf9; ;~parece que est a despierto: :

~;pot

'Cuando se muere la carne el 'alma busca su centro. en el brillo de una rosa " o de, un pececito nuevo. Las mariposas alegres de ver al bello angelito alrededor de su cuna
lecaminan
'. \'0'

(,Ad6nde se fue sugracia? (,~donde fue su dulzura? (,por que: se cae su cuerpo como una fruta madura? Cuando se muere la carne el alma busca en la altura laexplicacion de su vida cortada con talprernura ;fa explfcacion de su muerte prisionera en una tumba . Cuando se muere la carne el alma se queda obscura:

despacito.

-

....
\

" ., :.C.ua.~dose muere la carne el alma va derechito , asaludar a la luna y de paso al lucerito. '

, ....

..

..... -.

"."'"

.,.....
\

.

"""'?~.... ~.
~-".......
'.

..

~, ~.,.,..~

15

RITMO DE TAKIRARI
Es un ritmo boliviano con cierta influencia negra. Takirari es la palabra onornatopeyica que corresponde a los golpes del mismo ritmo. Es un baile de tiempo vivaz.
BASE RITMICA FRASE NEMOTECNICA: (Pa)pa (co)mi6 (pa)te ran(cio)

(Do) ce

(Do) ce

(Do) ce

Do (ee)

I

J

T

1

iI

·1

1a. palmada: En la primera palmada la silaba DO corresponde a un silencio, en la sflaba CE se dara un golpe con el mazo en el parche. Obviamente se pronunciara la palabra DOCE. 2a. palmada: Igual que la primera 3a. palmada: Igual que la primera 4a. palmada: Damos un golpe con el mazo en el parche al pronunciar la sflaba DO de la palabra DOCE; la sflaba CE corresponde a un silencio.
ADORNO:

1a. palmada: Damos cuatro golpes pronunciando la palabra DEJAMELO. EI primero muy marcado con el palo en el aro, el segundo con el mazo en el parche, el tercero con el palo en el parche y el cuarto con el mazo en el parche. 2a. palmada: Igual que la primera.
Otra canci6n que puedes tocar con este ritmo. LA FIESTA

16

CARAGUATA
i
r
T e entregue un amor sincero no has sabido comprender ni los besos que te daba han faltado para ti. Caraguata tus espinas me lastiman me hacen mal la traicion que he recibido me ha dolido mucho mas. Las heridas han sanado ya no siento mas dolor cicatrices han quedado que jarnas se borraran.

SOMBRERO DE SAO
A esa pelada yo Ie regalare para su santo un sombrero de Sao pa' que se tape y me tape a rni tarnbien cuando yo la bese debajo 'el ocono A esa pelada yo Ie reqalare para su santo un sombrero de Sao pa' que se tape y me tape a mi tarnbien cuando yo la bese debajo 'el ocono. Si la tranchera me pide su mama con el sombrero yo la saludare oiga senora yo Ie contestare senora buenas tardes, como le va a usted. Oi, flojo, sinvergUenza, tiravida, que queres a su hija dona Elsa, a quien mas ha de ser acaso con canciones la vas a mantener con canciones no senora, con este corazon. Oi, flojo, sinvergUenza, tiravida, que queres a su hija dona Elsa, a quien mas ha de ser acaso con canciones la vas a mantener con canciones no senora, con este corazon.

EL

El amor que yo te daba
fue muy poco y se acabo se que estas arrepentida pero es tarde pa' volver.
SE REPITE TODO

,,

17

"

RITMO DE SA YA
Ritmo boliviano mestizo con acentuada lnfluencia negra, pues proviene en gran medidadel lundu 0 landu africano. En este baile S8" utilizan toda clase de percusiones, yaunque se baila en forma mixta no es de parejas. FRASE NEMOTtCNICA;" Sam Perez tiene canas Doce .

BASE RITMICA

-,

, I 1+ I
Tres Dace
,

Doce

..

,.

:>.

:>

tt I f+ I
mazo

1a. palmada: En la primera palmada damos un golpe marcado conel en el parche, pronunciando la palabra TRES. 2a. palmada: En mazo estos golpe

esta damos dos golpes, el primero marcado, con el en el parche; el segundo con el palo en el aro y en dos pronunciamos la palabra DOCE: DO para el primer y CE para el segundo.

3a .. palmada: Dames 2 golpes, ambos con el palo en el aro pronunciando . la palabra DOCE. 4a. palmada: En esta damos 2 golpes, ambos con el palo en el aro, pronunciando la palabra DOCE.
"._

~.

18

LA FIESTA DE SAN BENITO
GDonde esta mi negra bailando cargada de su GuagUita cantando cargada de su Guaquita bailando ?
t

G Donde se ha metido mi negra

con la saya de Tundiki cantando con la say a de Tundiki bailando ? Negra zamba coge tu mante siempre adelante (se repite dos veces) Hay un lorito con su monito hay un lorito con su monito es un regalo de San Benito para la fiesta de 10' negrito' Un viejo cafia con su caballo un viejo cafia con su caballo esta durmiendo en su cabana esta durmiendo en su cabana. Ya nos vamos, ya nos vamos, con la say a de con la saya de ya nos ya nos Tundiki Tundiki vamos bailando vamos cantando bailando cantando.

CANCION Y HUAYNa
,...._

Poco,a poco me has querido poco a poco me has amado y al final como has cambiado asenita de mi amor. Nunca digas que no negrita nunca digas jarnas son cosas del amor vidita cosas del corazon. Cancion y Huayfio para cantar cancion y saya para bailar.
SE REPITE TODA

'.

.}biS

19

RITMO DE BAILECITO
De tiempo vivaz, es una danza que se acostumbra en Peru, Bolivia y principalmente en Argentina. En este la pareja baila separada y con pariuelos en las manos.
FRASE NEMOTECNICA: Pa(blo) Perez coime)

BASE RITMICA1..__+_O (_ce_) __,_I--=:-l_t_e ___._-=-T~_ce_) __,
>
.>

1a. palmada: En la primera palmada se pronuncia la palabra DOCE, en la silaba DO daremos un golpe con el palo en el aro y en la silaba CE haremos un silencio. 2a. palmada: En esta daremos dos golpes, el primero marcado, con el mazo en el parche; el segundo con el palo en el aro, y pronunciaremos la palabra DOCE. 3a. palmada: Pronunciaremos la palabra DOCE y en la silaba DO darernos un golpe marcado con el mazo en el parche y en la silaba Ce haremos un silencio.
ADORNO BASE RITMICA Doce

Dace

Do(ce}

I tt

:>

Tt

T

1a. palmada: En esta daremos dos golpes con el palo en el aro pronunciando la palabra DOCE. 2a. palmada: En esta daremos dos golpes, el primero marcado, con el mazo en el parche; el segundo con el palo en el aro, y pronunciaremos la palabra DOCE. 3a. palmada: Pronunciaremos la palabra DOCE y en la silaba DO daremos un golpe marcado con el mazo en el parche y en la sflaba CE haremos un silencio.
Otras canciones que puedes tocar con este ritmo. DOS PALOMITAS CANTO A MI AMERICA LA PEREGRINACION LA PASTORA LA LAGRIMA GOLPE EN TIERRA

20

EL JILGUERO
Desde una jaula brota un cantar es un jilguero quiere volar. (se repite) Ese pajarillo no es para adornar a ninguna jaula sino pa' volar. (se repite) De que 10 acusan diganselo pues culpa alguna nunca existi6. (se repite) Ese pajarillo pide libertad escuchen su canto no 10 hagan llorar. (se repite)

UNA PALOMITA
Una palomita que yo la erie yen dose con otra volando se fue. Si el amor no nace de tu coraz6n deja pues de amarme no es obligaci6n. GPara Gpara siendo tG me que es querer? que es amar? que en la vida has de olvidar.

s. el amor

no nace } de tu coraz6n B' deja puesde amarme IS no es obligaci6n.

21

RITMO DE VIDALA
La vidala se toea igual que la vaguala. Por eso incluimos aqui ambos. Tanto la vidala como la vaguala son ritmos solitarios ya que el indigena se interna en el monte con su guitarra y ahi compone para s! mismo. Una de las diferencias fuertes entre estos dos ritmos es que la vaguala es bitonal, principalmente con tonica y dominante, mientras que la vidala es politonal. FRASE NEMOTECNICA: ca(melo) Francisco BASE RITMICA

I~'~I~+---r--I
Do(ce) (De)j6

D6ce

,---'+

I

1a. palmada: En la primera palmada pronunciaremos la palabra DOCE; en la silaba DO daremos un golpe marcado con el mazo en el parche, en la silaba CE haremos un silencjo. 2a. palmada: En esta pronunciaremos la palabra DEJO; al pronunciar la silaba De haremos un silencio y al pronunciar la silaba JO daremos un golpe con el palo en el aro. 3a. palmada: Pronunciamos la palabra DOCE y damos dos golpes, el primero marcado con el mazo en el parche y el segundo con el palo en el aro.

1a. palmada: Damos dos golpes, el primero marcado con el mazo en el parche, el segundo con el palo en el aro. Pronunciamos la palabra DOCE. 2a. palmada: Igual que la primera. 3a. palmada: Damos cuatro golpes, el primero con el mazo en el parche, el segundo con el palo en parche, el tercero con el mazo en el parche, el cuarto con el palo en el parche. Pronunciamos la palabra DEJAMELO.
Otras canciones que puedes tocar con este ritmo. VIDALA PARA MI SOMBRA LA FLOR DEL CARDON VIDALA DEL QUE MURIO VIDALA DEL LAPOCHO

22

POBRE MINEGRA
Pobre mi negra dicen que siempre la han visto llorar y ella sabra 10 que siente tal vez Ie han pagado mal dejen que llore, yo sabre como la ire a consolar. Pobre mi negra dicen que siempre la han visto llorar puede que Hore una culpa que ande queriendo olvidar dejen q' llore, yo sabre como la ire a consolar. Pobre mi negra dicen que siempre la han visto llorar puede que busque un carifio que antes no supo apreciar dejen q'llore, yo sabre como la ire a consolar.

VIDALA DE LA LLUVIA
Viene borrando en los cerros la mana de la tormenta los arbolitos del monte aroman gotas de fiesta. Antes que llore la lluvia su baile sobre la tierra siento en mi ser la nostalgia que va dejando tu ausencia.

] bis

La guitarra esta llorando quien sabe que pena vieja la guitarra esta llorando b. y esta alumbrando tu ausenciaJ IS

1.

23

RITMO DE ZAMBA
AI igual que la Cueca, se cree que proviene de la zamacueca peruana. Es una danza de pareja suelta en la que se utilizan pafiuelos y el juego amoroso de las miradas. Acompafiada con bombo y guitarra, es un ritmo tlpico de la Argentina. FRASE NEMOTECNICA: Juan hizo veinte H(bros) BASE RITMICA Tres Dace Tres

1+

I It

T
z>

I

+

Tres

Tres

(Tres)

IT

:;:::>

1a. palmada: Damos un golpe con el palo en el aro, pronunciamos la palabra TRES. 2a. palmada: Damos 2 golpes con el mazo en el parche, pronunciando la palabra DOCE. 3a. palmada: Damos un golpe marcado con el mazo en el parche, pronunciamos la palabra TRES. 4a. palmada: Damos un golpe con el palo en el aro, pronunciamos la palabra TRES. 5a. palmada: Damos un golpe marcado con el mazo en el parche, pronunciamos la palabra TRES. 6a. palmada: Ninqun golpe, imaginamos la palabra TRES. ADORNO La base de chacarera y la cueca pueden ser adornos para la zamba.

Otras canciones que puedes tocar con este ritmo. ZAMBA DE LA ESPERANZA SAPO CANCIONERO LA ANERA ZAMBA PARA NO MORIR ZAMBITA DE ALLA ZAMBA DEL AMANECER

LA NOCHERA
Ahora que estas ausente mi canto en la noche te lIega tu pelo tiene el aroma de la lIuvia sobre la tierra. Y tu presencia en la vifia dorada de luna se aleja hacia el coraz6n del vino donde nace la primavera. Dorada de luz es mi guitarra nochera cifiendo voy tu cintura encendida por las estrellas. Quisiera volver mirarme en tus robarte guitarra hacia el tiempo a verte ojos quisiera adentro de la madera.

LUNA TUCUMANA
Yo no Ie canto a la luna porque alumbra y nada mas Ie canto porque ella sabe de mi largo caminar. Ay lunita tucumana tamborcito calchaki cornpafiera de los gauchos por las sendas del tufi. Perdido en hacer razones quien sabe, ay vidita, por d6nde andaras, mas cuando salga la luna cantare, cantare. A ti, Tucurnan querido cantare, cantare. Con esperanza 0 con pena por los campos de acheral yo he visto a la luna buena besando el canaveral.

Cuando esta zamba te cante y en la noche sola recuerdes, mirando morir la luna como es larga y triste la ausencia. Dorada ... etc.

En algo nos parecemos
luna de la soledad yo voy andando y cantando que es mi modo de alumbrar. Perdido en hacer razonez ... etc.

25

RITMO DE CUECA
Esta danza, que probablemente tiene su origen en la zamacueca peruana, es tipica de Chile y Argentina. Se baila tarnbien separadamente con panuelos en las manos y taconeando. Es de tiempo vivaz. BASE RITMICA FRASE NEMOTECNICA Juan hlzo veinte fibros
Dace Tres

1+

Tres

I rI

::>

II

+

Tres

Tres.

Tres

II Ir
.::>

I

1 a.. patmada: En esta daremos un golpe con el palo en el aro pronunciando
la palabra TRES. 2a. palmada: Damos 2 golpes el primero con el mazo en el parche, el segundo con el palo en el parche, pronunciamos la palabra DOCE. 3a. palmada: Damos un golpe marcado con el mazo en el parche, pronunciamos la oalabra TRES. 4a. palmada: Un golpe con el palo en el aro, pronunciamos la palabra TRES. 5a. palmada: Igual que la tercera. 6a. palmada: Damos un golpe con el mazo en el parche, pronunciamos la palabra TRES.
Otras canciones que puedes to car con este ritmo. CUECA DE LA C.U.T. DOS PUNTAS CUECA DEL JAR RON SI SOMOS AMERICANOS YO VENDO UNOS OJOS NEGROS LA JARDIN ERA LOS PUEBLOS AMERICANOS

26

UNOS OJOS NEGROS
Yo venda unos ojos negros Gquien me los quiere comprar? los venda por hechiceros porque me han pagado mal. (se repite) Mas te quisiera, mas te amo yo ':j toda la noche la paso suspirando por tu amor. (se repite) Las flores con el sol y los ojos lloran por de mi jardin se decoloran de mi negra el bien que adoran.

o VENDO

. (se recite)

LOS PUEBLOS AMERICANOS
Mi vida mi vida mi vida mi vida mi vida mi vida mi vida los pueblos americanos los pueblos americanos se sienten acongojados se sienten acongojados porque los gobernadores los tienen tan separados los pueblos americanos.

Mas te quisiera, mas te amo yo y toda la noche la paso suspirando por tu amor. (se repite) Cad a vez que voy a la orilla a preguntarle si han visto a tengo pena del mar a las olas mi amor pasar. (se repite)

Mas te quisiera, mas te amo yo y toda la noche la paso suspirando por tu am or. (se repite)

Cuando sera ese cuando, . senor fiscal t que la America sea s610 un pilar, ? t cuando sera ese cuando, senor fiscal ? s610 un pilar ay SI y una bandera que terminen los rios en las fronteras por un pufia'o de tierra no quiero guerra.

27

RITMO DE CHACARERA
Tipico ritmo lIanero 0 pampero de la Argentina. La chacarera es un baile fuerte de tiempo vivaz y golpeado, que se toea con guitarras y bombo. En este ritmo se intenta imitar el galope de un caballo con los pies, el bombo y las boleadoras. FRASE NEMOTECNICA En el cemion l/eg6 Deja Doce Deja BASE RITMICA

I

++

It
>-

it
:>

1a. palmada: Damos 2 golpes con el palo en el aro, pronunciamos la palabra DOCE. 2a. palmada: Damos 2 golpes, el primero con el mazo en el parche, el segundo marcado con el palo en el aro y pronunciamos la palabra DEJO. 3a. palmada: Damos 2 golpes con el mazo en el pare he , el segundo mas marcado que el primero, pronunciamos la palabra DEJO. ADORNO BASE RITMICA
Dace Tres

I +t I'

, 1+ II I'
Tres Tres Tres

Tres

1a. palmada: Se dan 2 golpes con el palo en el aro, pronunciamos la palabra DOCE. EI primer golpe es mas marcado que el segundo. 2a. palmada: Un golpe con el mazo en el parche, pronunciamos la palabra TRES. 3a. palmada: Igual que la segunda. 4a. palmada: Damos un golpe marcado con el palo en el aro, pronunciamos la palabra TRES. Sa. palmada: Igual que la segunda. 6a. palmada: Igual que la segunda.
Otras canciones que puedes tocar con este ritmo. CHAKAI MANTA CHACARERA DE LAS PIEDRAS EL CHACARERO CHACARERA DEL DINERO LA BANDERIT A

28
'---_

-- ---.----~-

CHACARERA DE SANTIAGO
Cuando agarre mi guitarra y la comience a templar sin que naiden me 10 pida mi cantar van a escuchar. A mi me Haman el zonzo el zonzo de este lugar todos viven trabajando yo vivo sin trabajar. La arafia chupa la mosca la mosca chupa la miel a los bolsillos del hombre los exprime la mujer. Chacarera, chacarera, chacarera de Santiago por haber nacido linda te Haman la flor del pago. Las mujeres son- el diablo parientes del alacran cuando ven al hombre pobre alzan el rabo y se van.

Las mujeres son el diablo parientas del gran demonio nosotros los varoncitos hijitos de San Antonio. Tener una no es ninguna tener dos es vanidad andar bien con veinte 0 treinta eso si es habilidad. (costilla a tiempo) Chacarera, chacarera

(se repite)

'")n

CHAKAIMANTA
Muy adentro 'el corazon donde palpita la vida siento como cornezon ay ser mi prenda querida. Cuando pase por su rancho muy cerca 'e la madrugada machaito con aloja I' hei cantar una vidala. Anoche antes de dormirme debajo un cielo nublado de pensar en sus ojitos vi todo el cielo estrellado. Chakai manta de onde soy me he traido esta chacarera pa' bailarla alguna vez pero no una vez cualquiera. Una moda hay en mi pago que moda mas divertida hacemos marchar las viejas en medio de la cornida.

Una moda hay en mi pago que moda mas lisonjera. cuando se marchan las viejas bailamos la noche entera. Hay otra que es la mas linda de las modas de mi pago quien la quiera conocer que viva un tiempo en Santiago. Chakai Manta de onde soy me he traido esta chacarera pa' bailarla alguna vez pero no una vez cualquiera.

30


I Huayno
2'4 ANOTACION RITMICA

:>

II Rin
~4

m 1m "
:>

>-

JJJJ

III Saya
4~

=--:>

J Jl
:>

n I J J J J n II n JlIJ n n n II
>~
:> :>:::.:>

IV 8ailecito

8" 8"
V Takirari
4~

J Jl J' t IJ
[J
>

n
>

l' t II
JII
I

Adorno 1

n
>'

JI[J

n

t I' t
'.>

Adorno 1
2'4

s ~ l' J't
:> :>

t l' t !' t
:>

r l' *

II

J"'J ...... J J J J I J J J J J J J J II JJ

VI Vidala
3~

:>

J. I'mIJ. fmll
[J J JJJ
:>:>

Adorno 1

31.t
VII Zamba

:>:>

n

In
>:>

r; J JJJ II
>-:>

I"
VIII Cueca

m Jl l' t 1m [J !' til

8,.
8"
6'8

m n [JIm n n II

Adorno 1

m m nlm m
:>:> :>

IX Chacarera

[J
'>

n

Adorno 1

'>'

!l I Jl
>>-

n

>-

[JII

:>:>

[J II

m

[J >-

[JIm
31

[J JlII
:>

i

INDICE
Presentacion Origen y Construccion Explicacion del Metodo Simbologia Duracion Practicando la Teoria Los Ritmos. La Nemotecnia Localizacion geografica de los Ritmos Ritmo de Hauyfto LA PALOMA. CUANDO TENGA LA TIERRA Ritmo de Rin EL ALBERTIO RIN DEL ANGELITO Ritmo de Takirari CARAGUATA EL SOMBRERO DE SAO. Ritmo de Saya LA FIESTA DE SAN BENITO CANCION Y HAUYNO. Ritmo de Bailecito UNA PALOIvIITA EL JILGUERO. Ritmo de Vidala VIDALA DE LA LLUVIA POBRE 1'11 NEGRA. Ritmo de Zamba LUNA TUCUMANA LA NOCHERA. Ritmo de Cueca LOS PUEBLOS AMERICANOS YO VENDO UN OS OJOS NEGROS. Ritmo de Chacarera CHACARERA DE SANTIAGO CHAKAI MANTA Anotacion Ritmica 1 2 3 4 5 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
9

PRESIDENTE Jaime Munoz R. EDITOR Jaime Munoz Polit DIRECTOR Victor Munoz Polit DIRECTOR MUSICAL Norma Chargoy
Leone] Perez Monroy

Guillermo Monroy DISENO Roberto Shiguetomi FOR:\IACION Jesus Contreras COLABORADORES Ricardo Garciadiego Grupo CUICANI Ediciones Libra, S.A. Matias Romero 1221-B Mexico 12, D.F. Copyright (C) 1977 por Ediciones Libra, S.A. Todos los derechos reservados conforme a la Ley Federal de Derechos de Autor (Universal Copyright Convention). Prohibida su reproduccion parcial 0 total.

32

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->