P. 1
Manual Bombas Ksb

Manual Bombas Ksb

|Views: 2.556|Likes:
Publicado porGerardo Arroyo

More info:

Published by: Gerardo Arroyo on Oct 11, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/13/2013

pdf

text

original

Manual de Instrucciones

E082003.001

ETA

Bombas centrífugas
ETA

Caballete L52, L62, L80, C, L150

Ejecución con rodamiento
a bolas

KSB Compañía Sudamericana de Bombas S.A.

Av. Ader 3625 C.P.(1605) Carapachay - Bs. As. –Argentina
Tel. +54 (11) 4766-3021/3121/3221
Fax +54 (11) 4766-5449 Web: www.ksb.com.ar
E-mail: ventas@ksb.com.ar - servicio@ksb.com.ar

ETA

1.PREFACIO

Los productos KSB son máquinas de alta calidad, que con una colocación, cuidados y trato adecuados trabajan
siempre a su entera satisfacción. La condición primordial para un servicio libre de averías es la observación
exacta de las advertencias y prescripciones contenidas en el presente manual, por ello debería estar a
disposición de todo el personal encargado del montaje, del cuidado y del servicio de la bomba.

Rogamos se pongan en contacto con nosotros, cuando precisen un asesoramiento técnico. Con sumo gusto les
ayudaremos. Repetimos esto mismo cuando se trate de posibles trabajos de reparación.

Si se tienen en cuenta nuestras instrucciones de servicio, prestamos las garantías de acuerdo con nuestras
condiciones de suministro.

No obstante, la garantía no será aplicable, especialmente,

cuando la máquina impulse otras materias o medios, o funcione a temperaturas diferentes, de lo que se
indicó en la confirmación del pedido,

para cualquier defecto que se haya producido por la utilización de la bomba fuera del campo de servicio
previsto, por el empleo de medios de servicio inadecuados, colocación deficiente, montaje defectuoso de
las tuberías que van conectadas a la bomba, etc.

Durante el período de garantía no podrá efectuarse ningún desmontaje de la máquina, o de una parte de la
misma sin nuestra conformidad dada por escrito.

Placa de Características.

Cada bomba tiene una placa de características fijada en la consola. El número de fabricación va marcado además
en la brida de aspiración. Para sus pedidos de piezas de recambio deben indicar el tipo, número y año de
fabricación de la bomba, como así también la denominación y posición de la pieza según el despiece
correspondiente.

2

ETA

INDICE

1.Prefacio- placa de características

3

2. Disposición general de la instalación de la bomba

4

2.1 Descripción de la bomba

4

2.2 Tuberías

5

2.21 Tubería de aspiración y de carga

5

2.22 Tubería de impulsión

6

2.23 Tubería de compensación de vacío

6

3. Montaje

7

3.1 Colocación y alineación del grupo

7

3.2 Montaje del acoplamiento elástica

9

3.3 Prensaestopas

10

3.31 Empaquetado del prensaestopas

10

3.32 Obturación con sello mecánico

11

3.4 Llenado del caballete con aceite lubricante

11

4. Puesta en servicio y cuidados

11

4.1 Puesta en servicio

12

4.2 Parada

12

4.3 Vigilancia durante el servicio y cuidados

12

4.31 Vigilancia general

13

4.32 Cuidado de los rodamientos

13

4.33 Cuidado del prensaestopas

13

5. Causas de averías y eliminación de las mismas

13

5.1 Caudal de impulsión de la bomba demasiado reducido

13

5.2 Sobrecarga de la máquina de accionamiento

14

5.3 Presión excesiva de la bomba

14

5.4 Escapes en la cámara de agua de refrigeración

14

5.5 Escapes en los prensaestopas

15

5.6 Excesiva temperatura de los rodamientos

15

5.7 Congelación de la bomba

15

6. Desmontaje y montaje

15

6.1 Desmontaje de bombas con caballete L52

15

6.2 Desmontaje de bombas con caballetes L62, L80, C, y L150

18

6.21 Bombas de dos etapas

20

6.3 Montaje

21

8. Tipos de ejecución de los prensaestopas

23

8.1 En bombas con silleta soporte L52

23

8.2 En bombas acopladas a los caballetes L62, L80, C, y L150

24

9. Planos en sección y Despiece

26

9.1 Bombas centrífugas ETA con caballete L52, ejecución K

26

9.2 Bombas centrífugas ETA con caballete L62, ejecución K

28

9.3 Bombas centrífugas ETA con caballete L80, ejecución K

30

9.4 Bombas centrífugas ETA con caballete C, ejecución K

32

9.5 Bombas centrífugas ETA con caballete L150 ejecución K,

34

9.6 Bomba centrífuga ETA con caballete L62 de dos etapas

36

10 Bombas centrífugas verticales ETA VR

38

10.1 Aplicación

38

10.2 Descripción

38

10.3 Montaje

38

10.4 Rodamientos

39

10.5 Vigilancia durante el servicio

39

10.6 Piezas de repuestos

39

10.7 Lubricación de cojinetes en transmisión

39

10.8 Corte seccional

40

11 Bomba centrífugas ETA con motorización diesel o nafta.- TRACTOBOMBA KSB

43/44

3

ETA

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->