La empresa

Aceros Cufer es una empresa rosarina con casi 20 años dedicados al procesamiento y comercialización de productos siderúrgicos en forma exclusiva.

Cuenta con la representación para la zona centro del país, de los productos Tenaris Siderca, y Tenaris Siat, ambas componentes de uno de los grupos siderúrgicos más importantes del mundo, el grupo Tenaris, líder global en la producción y abastecimiento de tubos de acero.

En sus dos plantas estratégicamente ubicadas, una en la ciudad de Rosario, sobre la Av. Circunvalación y la otra en el parque industrial de la ciudad de Armstrong, ambas en la provincia de Santa Fe, cuenta con la más variada gama de productos y un servicio que lo distingue. Un excelente producto, un servicio profesional de atención y personalizado, con respuestas a tiempo, aseguran soluciones a la medida de las exigencias de todos nuestros preciados clientes.

Principales Productos y Servicios Tubos redondos y cuadrados con/sin costura. Accesorios para conducción. Bridas. Torres y Columnas. Servicios de corte de tubos.

Aceros Cufer s.r.l. www.cufer.com.ar

Política de Calidad
Quienes formamos Aceros Cufer estamos comprometidos a maximizar la calidad de nuestra empresa para suministrar a nuestros clientes, productos y servicios que brinden confianza, credibilidad y que permitan satisfacer sus necesidades, compitiendo siempre en el más exigente mercado de tubos y caños de aceros. Tenemos como objetivo principal el mejoramiento continuo en todos los niveles y relaciones que día a día vamos forjando con la sociedad, capitalizando la experiencia y la destreza de los que trabajamos para lograr y mantener, a través de nuestro Sistema de Gestión de Calidad, una organización cada vez más afianzada en su rubro. Estamos seguros de dicho compromiso, y para ello ponemos todo nuestro esfuerzo, participación y convencimiento, de que el éxito solo es posible mediante el trabajo en equipo en un ambiente de cordialidad, respeto y reconocimiento de cada uno de sus integrantes.

Política de Seguridad
Aceros Cufer tiene como objetivo fundamental y primordial proteger y preservar el Medio Ambiente y la Salud y Seguridad de todo su Personal, desarrollando y adecuando permanentemente sus procesos e infraestructura para conseguir mejores y más seguras condiciones operativas de trabajo.

Aceros Cufer considera y se compromete a: • Considerar la Seguridad de su personal, la Calidad de sus productos y el cuidado del Medio Ambiente, como una prioridad de la actividad Gerencial. • Accionar permanentemente en la prevención de accidentes como un hábito cultural de la Empresa. Considerar al orden y la limpieza como condición fundamental para eficiente y seguro en todas las actividades que desarrolla la Empresa. el trabajo

Velar por el cumplimiento de las normas legales y procedimientos de Seguridad y Medio Ambiente aplicables a la Empresa. Estimular el compromiso individual, de todos los empleados de la Empresa en la obtención de los objetivos antes enunciados.

Aceros Cufer s.r.l. www.cufer.com.ar

principalmente destinados para la conducción de petróleo y gas en gasoductos y oleoductos industriales. y variados revestimientos. respaldados en el líder en fabricación de tubos sin costura. compañías de ingeniería y otras de similar relevancia. una variedad de servicios integrados. además de mejorar estéticamente el producto final. Productos para variados usos y aplicaciones. el agro.cufer. en virtud del uso. utilizados principalmente en la industria de la construcción. Aceros Cufer s. en un compromiso permanente con la excelencia del producto. Estos tubos se ofrecen tanto en sección circular. Son utilizados también en la industria de la maquinaría agrícola. enfocados principalmente a reducir costos y tiempos de nuestros clientes. estos últimos obteniéndose mediante el reprocesamiento de tubos redondos. Aceros Cufer ofrece a la inmejorable calidad del material. y otras aplicaciones. Tubos sin costura Para conducción Tubos redondos de acero sin costura. la petroquímica. como en cuadrados y rectangulares. Garantizando un excelente producto. o trefilados en frío. representan una reducción de costos y optimización de tiempos de obra. en diámetros de 1/8” a 48” y accesorios para soldar. También se comercializan otros tubos sin costura para conducción de fluidos. Todos estos tubos certifican la norma de fabricación.Productos y Servicios Aceros Cufer comercializa tubos de acero sin costura y caños con costura. la construcción. tales como la manufactura de piezas mecanizadas. Pueden fabricarse terminados en caliente.com. la industria alimenticia. estos satisfacen las múltiples necesidades de los clientes industriales. Aceros Cufer garantiza la calidad de los mismos. dada la amplia gama y variedad de diámetros y espesores. Además de contar con entregas justo a tiempo y en el momento requerido por el usuario del producto. y por sobre todo. y para uso mecánico.l. con su consecuente certificación de calidad.ar . y destinando al uso mencionado un acero de alta calidad y con probadas satisfacciones en el producto terminado. En dichas aplicaciones. www.r. Aceros Cufer presta un servicio integral y ajustado a las necesidades de sus clientes. La fabricación de dichos productos cumple con normas nacionales e internacionales. De uso estructural Tubos de acero sin costura. para estructuras y edificios. Tenaris Siderca. en la industria automotriz.

se comercializan tubos con costura para conducción de otro tipo de fluidos. Se ofrece en una amplia gama de diámetros y espesores. de los 5/8” a 6” de diámetro. generadores de vapor. una optima opción para su uso en las industrias automotriz. y en espesores de 0. a requerimiento del cliente. biselados. De igual manera. de la construcción. con una asistencia y comercialización personalizada. estructuras. pueden ser fabricados con distintos tipos de extremos: lisos.cufer. columnas. Aceros Cufer s. Su excelente relación calidad / precio. Tubos con costura Conducción Aceros Cufer comercializa. hornos e intercambiadores de calor de alta y baja presión. exterior e interior. ofrece la posibilidad de realizar consultas técnicas y cotización de proyectos en referencia a la utilización de tubos de acero para calderas. Esta gama de productos se comercializa previa consulta.ar . Todos estos tubos. bajo normas API y ASTM. aptos para la conducción de petróleo y gas. a partir de los distintos procesos de soldadura. Los largos de fabricación van desde los 6 a los 12 metros y se comercializan tanto en sección circular como en caños rectangulares y cuadrados. a solicitud del cliente. como para el uso industrial y con la posibilidad. además.l. SAW y SAW Longitudinal). redes de distribución. roscados. Aceros Cufer brinda un servicio integral. por su denominación.80 mm a 8 mm.r. Garantizando la calidad de fabricación de dichos tubos. del revestimiento. tubos con costura de grandes dimensiones. surgen de chapas de acero laminado. industriales. Estructurales Aceros Cufer comercializa una amplia variedad de tubos con costura para su uso en estructuras livianas y pesadas. de la maquinaria agrícola. sectores donde es necesaria una precisión dimensional que estos tubos garantizan. hace de este tipo de productos. en una amplia gama de dimensiones (desde ½” hasta 4”). cartelería y señalización vial. mediante su representación. etc.Térmicos Aceros Cufer. Este tipo de tubos. según cual sea el más conveniente a las dimensiones y espesores fabricados (ERW. que son aptos para instalaciones internas. tanto para proyectos on shore como off shore. www. garantizando la máxima calidad y con su respectiva certificación de norma de calidad.com.

com. www.Aceros Cufer s.ar .cufer.l.r.

r. www.ar .com.cufer.l.Aceros Cufer s.

55 97.31 532.344 0.22 51.59 155.43 335.67 77.92 74.4 182.34 55.57 36.32 314.35 35.50 414.ar 38.72 194.688 ESPESOR in 0.2 ESPESOR 200.95 185.71 790.78 23.com.41 167.17 715.76 112.00 22.85 156.49 354.10 212.38 116.00 1524.36 27.08 288.45 347.12 151.38 76.70 343.97 164.00 1829.35 67.35 167.26 371.12 357.63 632.189 0.00 24.53 198.50 115.45 85.03 126.03 592.26 130.34 521.66 139.71 306. 59.00 44.76 373.00 Tubos con costura Gama de Productos 18.60 406.42 90.95 264.08 332.35 63.30 219.87 107.54 128.83 271.46 111.7 317.49 324.04 191.11 8.93 137.37 247.65 205.94 45.31 440.141 0.09 389.16 419.42 325.40 203.17 388.16 604.00 914.81 247.43 97.95 69.87 282.91 21.31 156.00 52.75 473.31 434.87 174.93 160.52 384.12 131.22 97.15 455.23 163.19 277.90 330.03 710.27 307.00 20.99 107.37 71.469 0.21 436.62 172.08 154.55 15.55 219.81 368.00 508.33 152.71 358.00 711.77 41.71 172.250 0.63 562.79 48.64 172.62 16.4 7.63 13.625 0.00 40.33 149.63 17.84 9.16 183.04 19.56 63.61 283.61 259.12 354.3 5.08 432.54 12.73 513.13 235.70 55.08 146.88 409.50 8.61 91.98 568.47 25.9 8.8 5.60 105.10 234.55 27.80 61.26 96.86 469.11 398.31 384.22 10.52 122.00 1727.00 30.14 48.26 212.25 227.44 275.37 281.62 72.29 29.00 762.53 402.66 53.38 183.90 302.406 0.00 16.00 1067.210 0.53 127.50 423.40 83.50 107.40 313.17 389.cufer.21 115.94 29.52 292.92 237.00 Aceros Cufer s.12 130.02 142.11 671.06 377.81 86.2 3.43 27.18 145.45 87.06 346.15 77.76 184.00 1372.281 0.66 193.45 104.29 135.19 95.03 18.2 5.64 80.00 72.13 171.94 200.5 127.83 10.00 223.47 584.92 76.49 87.25 15.52 18.6 6.562 0.500 0.56 54.277 0.62 166.98 164.375 0.44 156.03 105.75 66.77 123.21 104.54 356.3 143.0 DIAMETRO EXTERNO 36.42 230.00 417.23 330.48 218.9 518.72 409.23 102.00 813.56 255.84 28.00 28.80 600.4 4.75 14.40 382.22 112.6 4.12 60.77 497.77 20.63 176.203 0.72 60.64 43.35 394.24 230.49 20.75 26.00 1930.53 337.46 233.22 30.73 216.21 11.99 14.20 119.75 229.00 66.34 265.438 0.219 0.51 193.02 235.59 135.43 101.07 536.27 281.96 13.10 323.00 1676.41 17.59 152.77 234.02 66.21 205.34 114.50 282.90 635.25 32.80 92.09 424.41 586.68 194.55 203.57 255.71 825.84 11.125 0.59 150.74 25.94 737.90 67.M.86 279.49 61.1 7.31 137.57 123.17 186.03 14.83 175.07 639.94 42.89 135.30 0.02 51.37 175.82 56.34 353.19 254.86 218.78 229.14 42.99 100.25 226.26 4.26 187.79 126.64 158.50 79.54 10.10 273.92 152.62 368.3 412.93 46.00 559.40 650.00 610.73 114.85 216.87 750.80 312.00 54.18 61.13 177.00 12.40 457.34 223.30 100.49 300.09 45.78 250.88 149.00 1168.00 E X T E R N O 42.91 235.00 1321.28 188.92 262.00 3.172 11.RANGO DIMENSIONAL 0.00 46.01 17.02 237.00 1016.22 319.77 9.94 203.07 62.65 242.59 266.53 82.71 390.35 229.71 96.3 111.83 65.71 94.13 414.24 121.64 43.35 20.28 139.57 51.82 162.46 60.72 78.54 254.43 426.00 48.06 377.83 149.10 54.79 209.42 81.00 1118.00 26.1 103.00 2032.20 8.82 390.34 132.15 346.12 461.42 136.00 36.93 17.61 108.33 91.41 591.90 355.l.35 347.61 183.72 281.45 31.32 205.30 22.22 220.10 19.96 69.40 191.17 86.61 37.13 68.00 471.76 488.25 71.58 324.64 45.07 139.68 250.00 660.30 190.68 140.40 178.00 80.00 864.80 208.0 7.07 103.74 95.65 81.00 60.18 176.20 224.00 .92 487.99 302.322 0.71 166.45 12.5 M.71 259.37 168.68 309.00 1219.21 8.9 87.77 294.13 114.71 203.42 195.97 96.67 532.27 261.72 160.65 79.312 0.22 219.15 37.35 191.04 249.32 207.04 473.03 128.33 111.84 511.86 41.87 781.89 113.02 118.23 233.48 503.51 412.64 41.11 161.18 275.88 6.89 242.11 49.39 125.43 79.41 298.98 177.33 165.61 463.330 0.156 4.54 90.41 190.87 31.307 0.52 159.15 443.50 165.92 460.7 174.91 9.31 44.13 21.23 121.00 432.88 345.82 384.02 145.35 651.94 196.73 711.51 132.54 57.89 265.58 525.29 147.73 104.53 47.52 184.75 34.21 563.00 D I A M E T R O 32.39 533.49 125.14 73.92 259.48 33.62 124.365 0.97 345.23 450.12 40.02 238.45 52.11 141.48 118.00 76.80 114.95 202.41 307.95 50.43 55.8 7.16 145.04 186.74 70.46 268.69 139.39 553.68 252.99 244.39 176.49 203. www.09 87.00 68.40 40.30 214.08 92.00 34.56 14.00 965.44 213.56 869.02 219.r.

cufer. www.l.ar .Normas y Usos Rango de fabricación Aceros Cufer s.com.r.

com. www.r.l.ar .cufer.Tubos con costura para conducción de gas Tubos con costura para instalaciones eléctricas Aceros Cufer s.

Conducción de agua y otros fluidos Aceros Cufer s.cufer.l.ar . www.com.r.

ar .com.Tubos con costura estructurales Aceros Cufer s.cufer.l.r. www.

cufer.Aceros Cufer s.r.ar . www.l.com.

Aceros Cufer comercializa conjuntamente con los tubos de acero.cufer. con una asistencia justo a tiempo.l. La garantía de estos productos se basa en la excelente calidad de fabricación de los productos Tenaris. De esta manera. www.Accesorios ccesorios En pos de garantizar el servicio de asistencia integral a nuestros clientes. accesorios para conducción. el cliente se garantiza la posibilidad de contar con una provisión integral de este tipo de productos. Tipos de Accesorios Codo de Radio Largo a 90º Codo de Radio Largo a 45º Codo de Radio Largo a 180º Codo de Radio Corto a 180º Codo de Radio Corto a 90º Te Normal Cruz Normal Aceros Cufer s.ar .com.r. para soldar a tope. y el probado proceso de calidad de la marca CURVO-SOLD. y ahorrando tiempos y costos ociosos.

r.com.9 Casquete Semielíptico ASME VIII Div 1 Refuerzo de Derivación Aceros Cufer s.l.cufer.Accesorios Accesorios (continuación) Te de Reducción Cruz de Reducción Reducción Concéntrica Reducción Excéntrica Casquete Semielíptico ASME B 16.ar . www.

3 2 1/2" 73 3" 88.7 7.1 12.5 9.7 12.1 41.5 9.5 12.7 12.7 12.1 6.8 31 34.5 9.6 31.1 3.2 28.r.5 3.6 15.7 6.4 6.5 39.7 2.6 31 8.7 7.7 8.7 12.7 7.3 12.cufer.4 4.5 9.3 14.4 7 8.1 6 8.9 12.4 6.7 12.9 15.5 19.1 3.5 9.6 9.7 5.4 7.9 15.4 13.3 35.7 12.7 6.5 7.8 26.ar 16" 406.5 12.5 9.5 34.DIAMETRO DIAMETRO ESPESORES NOMINAL EXTERNO (mm) LIV STD EXP DEXP sch 10 sch 20 sch 30 sch 40 sch 60 sch 80 sch 100 sch 120 sch 140 sch 160 2.com.8 26.7 12.3 8" 219.1 11 22 7.2 50 54 59.3 9.9 12.5 9.9 12.1 12.7 8.4 27.1 14.7 Accesorios 1" 33.5 9.6 2.6 12.9 12.9 12.5 12.9 9.9 11.9 3 1/2" 101.3 21.5 2.5 9.8 14" 355.6 17.5 19.5 5.7 25.1 5.9 3.7 16.6 9.7 44.3 3.1 3.2 10.4 6.5 17.7 3.3 5" 141.1 20.4 25.4 9.9 15.5 9.6 33.2 12.9 3.9 5.9 3.5 9.2 5.3 6.7 15.8 3.6 4.1 15.7 7.8 1/2" 21.5 9.1 11.2 7 3.4 1 1/4" 42.7 15.5 9.6 4.2 3.9 15.7 3.8 2.9 3.4 28.7 22.5 12.3 3/4" 26.3 12.4 9.7 19.8 4 4.5 11.3 23 28.4 23.9 38.7 14.7 12.6 52.8 26.7 6.5 7.1 9.3 3.7 7.4 23.5 6.6 6.5 11.7 7.4 8.9 2.9 17.1 10" 273 12" 323.l.4 9.9 2.6 9.4 7.9 6.5 6 8.4 4.1 3.7 6.9 9. www.8 9.9 12.3 4.4 7.1 21.5 12.7 12.7 25.3 2" 60.4 10.2 6.3 12.4 32.1 18.1 11 15.1 17.5 15.7 12.3 9.7 17.5 11.5 47.1 8.5 45.7 40.2 24.7 5.7 4.5 19.5% Aceros Cufer s.5 12.7 7.8 36.3 12.9 18.2 29.5 14.6 25.2 Tabla de medidas 1 1/2" 48.6 4" 114.7 15.5 5.4 7.4 7.3 46 20.7 6.7 7.1 12.7 6.9 7.2 7 14 5.5 9.9 38.9 5.7 12.1 10.9 5.6 22.3 12.7 9.6 5.5 9.4 18" 457 20" 508 22" 559 24" 610 26" 660 28" 711 30" 762 32" 813 34" 864 36" 914 38" 965 40" 1016 42" 1067 44" 1118 46" 48" 1168 1219 .3 6" 168.3 18.5 9.6 5.5 9.6 Consultar por otros espesores / Tolerancia en el espesor: -12.9 9.3 21.

destacamos la comercializamos de las siguientes: BRIDAS CON CUELLO PARA SOLDAR (Welding neck flanges) Se unen al tubo mediante soldadura a tope. Por ello su costo de instalación es menor. en virtud de sus normas y distintas presiones que soportan. deslizando el tubo en su interior. www. Se las prefiere cuando se requiere uniones radiografiadas. El costo de desmontaje disminuye por la facilidad de girar las bridas y alinear los agujeros. Dentro de la gran variedad de productos. BRIDAS ROSCADAS (Threaded Flanges) Se colocan en el tubo previamente roscado.ar . una garantía de calidad en este rubro. en sus distintas series. Aceros Cufer s.l.Bridas Forjadas Con la finalidad de seguir integrando productos y servicios para brindar las mejores soluciones a nuestros clientes. BRIDAS DESLIZANTES (Slip-on flanges) Se colocan mediante dos filetes de soldadura. Aceros Cufer también comercializa Bridas Forjadas de fabricación nacional.cufer. Normalmente se usan en lugares donde es necesario desarmar frecuentemente para limpieza o reparaciones. o cuando los esfuerzos sobre la unión son máximos. marca Francovigh. No se recomienda su uso en instalaciones con variaciones de presión intensas. El largo cuello cónico optimiza la distribución de Tensiones.r. abulonadas a alguno de los tipos de bridas anteriores. normalmente en lugares donde no pueden aplicarse Soldaduras. requiriendo menos precisión en el corte del tubo.com. BRIDAS CIEGAS (Blind flanges) Se utilizan a fin de cerrar extremos de tuberías. BRIDAS PARA JUNTA CON SOLAPA (Lap joint flanges) Deslizan sobre una junta solapada. Se inserta el tubo en ellas hasta el asiento y luego se suelda en filete contra el cubo. BRIDAS CON ASIENTO PARA SOLDAR (Socket welding flanges) Desarrolladas especialmente para pequeños diámetros y altas presiones.

VDE 0210. IRAM 2619. el cual evita que se generen tensiones residuales en el proceso. Las columnas son calculadas mediante las normas DIN 1055. Columnas de alumbrado Aceros Cufer s. y fabricadas bajo normas ISO 9002. 2620 y Cirsoc 102 con programas de elementos finitos. Aceros Cufer ofrece a sus clientes el diseño y fabricación de columnas de alumbrado.ar . Estos tubos son fabricados en instalaciones que Tenaris posee en sus plantas situadas en la provincia de Buenos Aires. Luego de terminadas se procede al granallado a metal blanco y protección anticorrosivo mediante esquemas de pintura propios o especificados por el cliente. Contando con los procedimientos más avanzados.Columnas. Las reducciones de diámetro se realizan mediante el proceso de repuntado en caliente. Torres y Estructuras Por medio de su representación de productos Tenaris Siderca. Estas columnas se conforman por medio de soldadura de tubos de diámetro escalonado en forma decreciente hacia la punta. bajo un proceso integrado y constantemente certificado por normas de calidad. garantizan los más altares estándares de este producto.r. De esta forma.cufer. torres de iluminación y semáforos.l. se comercializan en forma integrada todo tipo de columnas utilizando tubos de acero sin costura (hasta 10") y con costura (de 10" a 36"). www.com.

ar . Aceros Cufer s.Columnas Torres de Iluminación Para estos productos. www.l.cufer.com.r. con amplia trayectoria en el rubro. contamos con el apoyo y la experiencia de un equipo técnico de trabajo conformado por una división de Tenaris Siderca específicamente diseñada para atender a los requerimientos de nuestros clientes.

r. una reducción de los tiempos y procesos de ensamblado. y dispuesto a satisfacer las necesidades del mismo. Aceros Cufer garantiza la atención personalizada. Contactándose con nuestras oficinas Ud podrá asesorarse sobre los siguientes servicios: Cortes a medida Aceros Cufer cuenta con el servicio de programación. Gracias por permitirnos darnos a conocer. Muy utilizado en el segmento de maquinaria agrícola. efectúa un seguimiento continuo de la certificación de sus productos comercializados. Complementariamente. se realizan cortes para favorecer el traslado. con la seriedad y responsabilidad de una organización que cuenta con el respaldo de un líder mundial como lo es el Grupo Tenaris. el KIT de productos ofrece al mismo.Servicios Comprometido con la calidad en la atención al cliente. sino que ofrece soluciones integrales en sus operaciones de venta. y optimiza los costos de la materia prima. ofrece una amplia variedad de servicios complementarios a la comercialización de tubos. Con un desarrollado sector comercial. y asistiendo permanentemente en las oficinas del cliente. caños y accesorios. en virtud de los requerimientos del cliente. para brindar una rápida asistencia a sus clientes. y con personal idóneo para realizar el seguimiento y los controles sobre el mismo. Productos con certificados de Calidad Aceros Cufer se compromete constantemente a brindar la certificación de aquellos materiales comercializados que certifican las normas de calidad de su proceso de fabricación. Aceros Cufer no se limita al aprovisionamiento de tubos y accesorios. realiza inspecciones en obra y asistencia técnica profesional. Así. y facilita la gestión de emisión de certificados. Aceros Cufer s.cufer.ar . La empresa cuenta con un centro de corte automatizado. Asistencia de Ventas Aceros Cufer brinda una atención personalizada de sus clientes a través de sus representantes comerciales. También. y con una esmerada atención en pos de satisfacer los requerimientos y exigencias de los clientes. respaldado en su vasta experiencia en el rubro siderúrgico.l. corte y entrega de materiales redondos y estructurales cortados a medida. www.com. Lo esperamos a formar parte de nuestra selecta cartera de clientes. en el momento justo. a solicitud del cliente. quienes cuentan con la experiencia y los conocimientos necesarios para desenvolverse suficientemente en el rubro de tubos de acero. su experimentado departamento de ventas. Con un departamento de calidad propio. o para labores especificas en largos especiales. y su vínculo con una compañía líder en este tipo de filosofía integral: Tenaris.

l.ar . durante unos 500 metros. Circunvalación y Av. armstrong@cufer.com. Circunvalación 4050 .2000 Rosario (Sta Fe) Contacto: Director Comercial: Ricardo Alfonso. La nave se ubica a la vera de dicha arteria. Planta Armstrong Dirección: Parque Industrial de Armstrong.com. Km 395 de la Ruta Nacional 9 – 2508 Armstrong (Sta fe) Contacto: Responsable de Planta: Leandro Dañil. Presidente Perón (Godoy). www.cufer.Nuestra Ubicación Planta Rosario Dirección: Av. Aceros Cufer s.r.ar / 03471-490350 Como llegar: Por la Ruta Nacional 9 hasta el ingreso al parque industrial. ventas@cufer.com. cercana al ejido urbano de la ciudad.ar / 0341-4578800 Como llegar: En la intersección de Av. Circunvalación por mano derecha en dirección sur. Tomar la colectora paralela a Av.