Anclaje y Soporte de Roca en Tneles

Por William J. Mussack Minova Americas Para ACTOS Colombia Noviembre 2008

Tneles y Estabilizacin de Roca

Cuando se hace una apertura en la roca, el estrato circundante invariablemente se hace ms inestable. El estrato se puede reforzar mediante varios mtodos de soporte.

El objetivo o propsito principal del soporte o refuerzo de roca es activar, conservar, y mejorar la fortaleza inherente del estrato y mantener su capacidad de sostener la carga.

Intimamente ligado a Seguridad

Tneles y Estabilizacin de Roca

Proveer adecuado control de strata ha sido y seguir siendo factor clave en el xito para asegurar la vida til y seguridad de una mina o un tnel.

El xito de un refuerzo de roca adecuado no se mide solo en su efectividad como prevencin contra el cierre de la excavacin sino tambin en como impacta en el costo del proyecto y su seguridad.

Cada tnel es nico. Se requiere capacidad, experiencia, productos proyecto. No hay tneles fciles.

adecuados, creatividad, y trabajo en equipo para solucionar los retos de cada

Tneles y Estabilizacin de Roca

Existen dos tipos de mtodos de soporte:

1.

Soporte Pasivo Los mtodos que esencialmente proveen una restriccin (restraint) superficial a la masa de roca mediante la instalacin de elementos estructurales en la superficie. Por ejemplo, apoyos de madera, arcos de acero, packs de madera, mallas, y materiales lanzados como gunite-concreto.

Se les dice pasivos a estos mtodos de soporte porque requieren del movimiento de la masa de roca para desarrollar su carga de resistencia.

Tneles y Estabilizacin de Roca

2.

Soporte Activo Se refiere a mtodos de refuerzo que modifican el comportamiento interno de la masa de roca mediante la instalacion de elementos estructurales dentro de ella.

Estos mtodos activos estn diseados con la intencin de reaccionar a los movimientos de la masa rocosa, desarrollar fuerzas de contencin, y transferir stas fuerzas de regreso a la masa rocosa.

Tneles y Estabilizacin de Roca

sta presentacin intenta mostrar a los ingenieros y dueos de proyecto, una variedad de productos, tcnicas actuales e innovaciones en el campo de pernos y soporte de roca (mtodos activos) que tienen a su disposicin para resolver problemas.

1. 2. 3.

Pernos y Sistemas de Anclaje Resinas Encartuchadas Resinas Inyectadas

Productos para Anclaje y Soporte de Roca

Pernos

Resinas Encartuchadas

Bombas Resinas Inyectables Resinas Inyectables

Tneles y Estabilizacin de Roca

stos productos se utilizan para: 1. 2. 3. 4. 5. Refuerzo y Sostenimiento Consolidacin de Roca Contrarrestar el ingreso de agua Continuidad en el Avance de Operaciones Seguridad

Pernos para Soporte de Roca

e.g. 18-50 mm BST 500 S Pernos Tradicionales

Pernos de Friccin

e.g. 12 Mn 12 PL 20 Mn 20 PL 24 Mn 24 PL

e.g. K60-25 K60-30 J64-25 27/15 R32 K75

Pernos GRP Fibra de Vidrio

e.g. Pernos Auto-Perforantes 30/16 40/20 52/26 103/51 R 32 R 38

Tipos de Pernos para Soporte de Roca

Pernos Tradicionales Pernos de Friccin Autoperforantes o Pernos de Inyeccin Fibra de Vidrio

Pernos Tradicionales

Rock Bolts

Soporte Primario Con Resinas Encartuchadas o Inyectadas Con Lechadas Cemento De Tensin Con Mallas

e.g. 18-50 mm BST 500 S

Pernos de Techo Soporte Primario Perno para Resina Columna Total Dimetro Grado de Acero Cabeza Fija Punta para Mezclar Resina Maleables para poder doblar

Perno de Tensin Soporte Primario Perno de Tensin

Atornillables Con Resinas Encartuchadas Tornillo Restringido Restricted Thread and McDowell (back-spin) design Maleables Longitudes Tpicas 1.8 m, 2.4 m, 3.0 m

Pernos de Expansin Soporte Primario

Double Lok Bolt

Dimetro Grado de Acero Cabeza de Expansin Con Resina produce doble lock

Accesorios para Soporte Soporte Primario

Platinas Canales Straps Tuercas Mallas

Pernos de Friccin

Friction Bolts

Rpidez Facilidad No requiere lechada

e.g. 12 Mn 12 PL 20 Mn 20 PL 24 Mn 24 PL

Pernos de Friccin
Proveen soporte inmediato Instalacion fcil y rpida Fijado en el barreno con agua a presion (300 bar)

Pernos de Friccin con Agua

durante su expansin, el perno comprime la roca alrededor del barreno. su forma se adapta a las irregularidades del barreno. crea seguridad mecnica a lo largo del perno. la estabilidad y capacidad de carga de la roca se incrementa la capacidad de carga de la roca sera transferida (aceptada) sin medios auxiliares de soporte mecnico o por el efecto de lechadas de resina o cemento.

Pernos de Friccin con Agua

Caractersticas
soporte inmediato a lo largo de todo el perno capacidad de carga inmediata asume grandes movimientos de roca gran tolerancia en el caso de variaciones del dimetro de barrenacin adaptacin a las desigualdades del barreno insensible a vibraciones de voladura simple proceso de fijacin de perno de cualquier longitud tpicas de carga de rotura 100 kN, 120 kN, 200 kN

BOLTEX
Descripcin del Producto
Minova Codiv ha tomado con el anclaje de tubo de friccin BOLTEX una nueva lnea de productos en su programa de suministro.

Ventajas
Fuerza portante inmediata en el largo total del anclaje montado. Insensible frente a oscilaciones.

El anclaje de tubo de friccin BOLTEX se aplica principalmente para la cimentacin de las capas pendientes en la minera y en la construccin de tneles. La adhesin con la roca se efecta

Instalacin segura y sencilla. Alta adaptabilidad a taladros de diferentes dimetros. Con calidad controlada en cada instalacin. Rapidez de instalacin.

mediante friccin entre el anclaje expandido por presin hidrulica y la roca. Los anclajes de tubo de friccin BOLTEX pueden ser sometidos a esfuerzo completo inmediatamente despus de su colocacin y pueden soportar inmediatamente los movimientos de la roca. La fuerza portante acta sobre el largo total del anclaje

Detalles Tcnicospresin elctricas y neumticas Uso de bombas de alta

Los anclajes BOLTEX pueden ser suministrados en tres tipos diferentes, Boltex 10, 12 y 20, con cargas de rotura mnimas que oscilan entre los 100 KN y los 200 KN.

Con una elongacin mnima del 25 % y unas longitudes de suministro entre 1 y 8 m. La presin de instalacin es de 300 bar.

www.minovacodiv.com - Pol. Ind. Riao II, parcela 52. 33920 Langreo, Asturias, Espaa. - Tel. +34 985669911 - Fax. +34 985 66 99 44

Certificados de calidad segn normativa EN 1537

BOLTEX
Accesorios y Bombas de Alta Presin
Bomba elctrica HDP 300 E
La bomba, compacta y de alta potencia, est concebida para una presin de trabajo de hasta 300 bar. El mando elctrico con el interruptor combinado On/Off interruptor de parada de emergencia y proteccin contra la marcha en seco, garantiza un servicio sencillo y seguro. El grupo potente de alta presin, de escasos ruidos y vibraciones, ofrece la base para una instalacin segura y rpida de los anclajes BOLTEX.

Dispositivo de instalacin
El dispositivo de instalacin se requiere para la fijacin de los anclajes BOLTEX.

Despus de empujar la cabeza de relleno en el casquillo asentador del anclaje de tubo de friccin BOLTEX, se empuja ste en el taladro. Accionando despliega la el palanca de la vlvula se

Bomba elctrica HDP 300 N

La bomba, compacta y de alta potencia, es accionada por aire a presin y est concebida para una presin de trabajo mxima de 300 bar. Una vlvula neumtica de seguridad asegura la instalacin contra sobrecargas no previsibles. El grupo potente de alta presin ofrece la base para una instalacin segura y rpida de los anclajes BOLTEX.

anclaje,

con

agua,

hidrulicamente, en el taladro y es fijado en el taladro con una presin mxima de hasta 300 bar. Despus de alcanzarse la presin mxima de asentamiento, se suelta la palanca de la vlvula y la cabeza de relleno es retirada del casquillo asentador del anclaje.

Accesorios
Para el sistema de anclaje BOLTEX existe un amplio programa de accesorios. Para la fijacin de los anclajes de tubo de friccin BOLTEX hay a disposicin bombas de alta presin con accionamiento elctrico y neumtico.

www.minovacodiv.com - Pol. Ind. Riao II, parcela 52. 33920 Langreo, Asturias, Espaa. - Tel. +34 985669911 - Fax. +34 985 66 99 44

Pernos Auto Perforantes

Pernos Auto-Perforantes

Tambin conocidos como: SDA Self Drilling Anchors Pernos para Inyeccin de Resinas

e.g. 30/16 40/20 52/26 103/51 R 32 R 38

Pernos Auto-Perforantes
Pernos de acero con vaco interno El vaco permite llenar con resina
Acople Drill bit

Perno es acopable Perno se pierde en la operacin Dimetro externo e interno De 30mm/16mm a 105 mm/53 mm Fuerza mxima de 220 kN 3640 kN
Barra

Vaco Platina Tuerca

Pernos Auto Perforantes

Caractersticas
Mejor estabilidad de la barra Relleno eficaz inyeccin de barreno desde fondo garantiza total relleno de perforacin y fisuras. Ideal para consolidacin de roca Prolongacin sin lmite de la barra con acoples facilitando su transporte y colocacin en lugares de difcil acceso o espacios reducidos. Ahorro de costos realizacin de la perforacin, colocacin del perno, e inyeccin en una nica fase de trabajo.

Foto. Perforacin con Barra/Buln WIBOREX mediante martillo ligero con columna

Bulonar e Inyectar en una fase de trabajo

Barra y buln inyectable

En funcin de la aplicacin de las barras WIBOREX, tambin se les puede llamar pernos de anclaje o pilotes. Este sistema es idneo para bulonar, pilotar, anclar o consolidar terrenos.

El sistema WIBOREX se caracteriza por los siguientes puntos:

Mejor estabilidad de la barra: La barra (tubo) utilizada como buln, mejora la estabilidad respecto a la barra maciza en lo referente al doblamiento, corte y friccin. Relleno eficaz: La utilizacin de la barra para la inyeccin del barreno desde el fondo, garantiza un total relleno de la perforacin y las fisuras. Prolongacin sin lmite de la barra/buln facilitando as su transporte y colocacin en lugares de difcil acceso, o en espacios reducidos. Ahorro de costes: Realizacin de la perfo-racin, colocacin del buln, e
www.minovacodiv.com - Pol. Ind. inyeccin en una nica fase de trabajo. Riao II, parcela 52. 33920 Langreo, Asturias, Espaa. - Tel. +34 985669911 - Fax. +34 985 66 99 44

Seccin de la Barra/Buln WIBOREX.

Fcil montaje y manejo del sistema.

Foto. Unin de 2 barras WIBOREX con manguito de prolongacin

Foto. Barra/Buln WIBOREX y accesorios

AUTOPERFORANTES
Accesorios y Aplicaciones
Accesorios del Sistema
Coronas Manguitos Mezclador Placa Barra/ Buln Tuerca de cabeza redonda Adaptador de perforacin

Accesorios Adicionales
Indicadores de carga Cabeza de Friccin Gancho para carga Cabeza de amarre de fondo Tapones del tiro Obturadores

www.minovacodiv.com - Pol. Ind. Riao II, parcela 52. 33920 Langreo, Asturias, Espaa. - Tel. +34 985669911 - Fax. +34 985 66 99 44

Foto. Consolidacin de la corona en el avance de un tnel mediante Barra/Buln WIBOREX

Foto. Bulonado y consolidacin de un talud para la cimentacin de zapatas, mediante sistema WIBOREX. Luarca. Asturias

Aplicaciones en Minera y Obra Civil

Aplicaciones
Bulonaje en la entrada y consolidacin de techos en la zona de talleres. Consolidacin de soleras inconsistentes. Consolidacin previa al avance de zonas fracturadas en la minera y obra civil. Bulonaje en sistemas de avance por el Nuevo Mtodo Austriaco de Construccin de Tneles (NATM). Aseguramiento de pantallas de todo tipo. Aseguramiento de taludes en carreteras y vas frreas. Anclaje de paranieves.
www.minovacodiv.com Pol. Ind. Riao II, parcela de alta tensin Anclaje de pantallas de sonido- en autopistas, torres 52. 33920 Langreo, Asturias, Espaa. - Tel. +34 985669911

Anclaje de Taludes

Consolidacin de terreno en talleres

- Fax. +34 985 66 99 44

Pernos Autoperforantes
Principales Aplicaciones
Anclaje de Sistema con Macizo de Roca

Pernos Autoperforantes
Principales Aplicaciones
Proveer soporte precediendo el avance

Pernos Autoperforantes
Principales Aplicaciones
Reparacin o Reconstruccin Tneles

Estabilizacin por delante de TBM

7.0 m

4.0 m

WIBOREX - Injection Rock Bolts

WILKIT-Foam

Resinas Aplicables
Geofoam 2 Componente Silicato CarboPur WF or WFA 2 Componente de Poliruteano Inyectado con autoperforantes
TBM

7.0

Geological fault with quarry rock

Longitudinal section: Tunnelface Geological Fault Zone Rock

100 cm

Detail: WIBOREX 40/16 Injection Drill Bolt

3000 mm

WILKIT-Foam Injection-Drill-Bolt WIBOREX 40/16

Coupling Sleeve 54 x 140 mm

Cross cut drill bit 90 mm

MTODO DE PARAGUAS CON PERNOS AUTOPERFORANTES Y SISTEMA DE RESINAS

Perforaciones

Grava. Arcilla Area colapsada + + + ++ + + + + + + + + + + ++ + + + ++ + + + + + + ++ + + + + + + + + + + + + Arena + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ++ + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Pernos de Fibra de Vidrio (GRP)

GRP Bolts

e.g. K60-25 K60-30 J64-25 27/15 R32 K75

Pernos Fibra de Vidrio GRP (Glass Fiber Reinforced Polymer)

Caractersticas
Alta resistencia a la corrosin Aplicacion Permanent Material muy ligero 40% menos peso que equivalente de hierro Puede cortarse Alta resistencia a compresin > 1000 MPa Flexibilidad Ms fcil manejo y facilidad de montaje Menor variabilidad de precio de materia prima

Pernos de Fibra de Vidrio

Sistemas de Anclaje
Los anclajes WEIDMANN GRP se utilizan, principalmente, para la consolidacin de roca, en la construccin de tneles, y en la minera, estabilizacin de taludes y terraplenes. Los anclajes WEIDMANN GRP se utilizan en el bulonado junto con la resina organomineral GEOFLEX o

Tipos de bulones WEIDMANN GRP

WEIDMANN GRP K60 Barras Slidas WEIDMANN GRP J64 Barras tubulares para inyeccin. WEIDMANN GRP JBR R32 Barras autoperforantes

Ventajas del AnclajeWEIDMANN GRP

Comparado con el aluminio o el acero, la fibra de vidrio con refuerzos de plstico (Glass fibre reinforced plastics GRP) posee las siguientes ventajas:

WEIDMANN GRP Cables Barras de cables

Materialcartuchos de resina, o con morteros. GEOTHIX,

Los componentes del anclaje WEIDMANN GRP son materiales compuestos de fibra, empleando para su fabricacin las tecnologas ms avanzadas

Barras de Anclaje Slidas GRP K60 y Tubulares GRP J64

Los bulones tienen una alta capacidad mxima de carga de trabajo y una gran adherencia tanto con las resinas como los morteros de anclaje debido a su perfil de rosca continua. Adems, dada su alta resistencia a la corrosin y a sus buenas propiedades mecnicas, son las ms apropiadas para estabilizaciones a largo plazo.

Alta resistencia a la corrosin Material muy ligero Material fcilmente mecanizable. Alta resistencia a la traccin Buen comportamiento a largo plazo Debido a su alta mecanibilidad, se pueden anclar en el frente de Gran facilidad de montaje. un tnel para consolidarlo y estabilizarlo sin tener que daar las Alta flexibilidad herramientas de corte de la cabeza de una tuneladora.

www.minovacodiv.com - Pol. Ind. Riao II, parcela 52. 33920 Langreo, Asturias, Espaa. - Tel. +34 985669911 - Fax. +34 985 66 99 44

Pernos de Fibra de Vidrio

Caractersticas Tcnicas

www.minovacodiv.com - Pol. Ind. Riao II, parcela 52. 33920 Langreo, Asturias, Espaa. - Tel. +34 985669911 - Fax. +34 985 66 99 44

Pernos de Fibra de Vidrio

Los anclajes autoperforantes WEIDMANN JBR R32 se utilizan principalmente para la consolidacin de roca en la construccin de tneles y en la minera, as como para la estabilizacin de taludes y terraplenes. Los anclajes WEIDMANN JBR R32 se utilizan en la perforacin junto con resinas de consolidacin de terrenos organo-minerales tipo GEOFLEX. Gracias a la alta flexibilidad y a la ligereza que poseen este tipo de bulones, los hacen idneos para trabajar en espacios confinados.

Debido

a que

son fcilmente WEIDMANN

mecanizables tanto JBR R32 como la

los bulones resina de

autoperforantes

consolidacin de terrenos GEOFLEX, forman un sistema ptimo para el tratamiento del frente de un tnel para consolidarlo y estabilizarlo sinanclaje quelos bulones herramientas de WEIDMANN cabeza de se El tener de daar las autoperforantes corte de la JBR R32, la tuneladora. pueden realizar con mquinas de rotacin standard, pero no con mquinas de percusin.
www.minovacodiv.com - Pol. Ind. Riao II, parcela 52. 33920 Langreo, Asturias, Espaa. - Tel. +34 985669911 - Fax. +34 985 66 99 44

Pernos de Fibra de Vidrio

Ejemplos

RESINAS ENCARTUCHADAS
Cartuchos de Resina

Solutions from Materials Technology

Cartuchos de Resina de Polister

Resinas de Poliester Encartuchadas son utilizadas para anclar pernos en minas y tneles. Mas de 1,000 diseos de cartuchos: 10 Velocidades Rpida Lenta 4 Viscosidades 3 Diametros Cualquier longitud Veloci

Resinas Encartuchadas de Polister

Caractersticas
Alto poder de fijacin Fijacion Inmediata - No hay tiempo de espera como lechadas de cemento Impide formacin de nuevas grietas Resistencia a golpes y vibraciones Incremento de seguridad por la mejora en la estabilidad del terreno Proteccin contra la corrosin del perno a lo largo de perno Aplicacin rpida y segura

Resinas Encartuchadas de Poliester

Caractersticas
Compuesto de dos componentes en una doble cmara plstica de polietileno. Un componente es el mastic de resina de polister y el otro un catalizador que al mezclarse reaccionan para formar la resina. La mezcla de los componentes se produce mediante la rotacin del perno en el barreno. Finalizada la reaccin, se obtiene una fijacin resistente entre el perno y las paredes del barreno.

Resinas Encartuchadas
Descripcin del Producto
Los estn cartuchos de fijacin por LOKSETKP resinas,

Aplicacin
Perforar un barreno con el correspondiente dimetro y profundidad, dependiendo de la longitud del buln. Introducir la cantidad necesaria de cartuchos en el barreno para la adecuada fijacin del buln. Tener en cuenta el tiempo necesario para una correcta mezcla.

compuestos

dos

dispuestas en una doble cmara plstica de polietileno. La mezcla de ambas se produce mediante la rotacin del buln en el barreno. Una vez finalizada la reaccin de los componentes, se obtiene una

fijacin resistente entre el buln y las paredes del barreno.

Datos Tcnicos
TIEMPO DE FRAGUADO (25 C) SOPORTE DE CARGAS RESISTENCIA A COMPRESIN DESPUS DE 24H / 25 C 20-180 s Inmediato > 70 Mpa

VENTAJAS
Aplicacin segura y rpida Alto poder de fijacin Impide la formacin de nuevas grietas Resistente a golpes y vibraciones Incremento de la seguridad por la mejora en la estabilidad del terreno
www.minovacodiv.com Impide la corrosin del buln -

FUERZA DE ADHERENCIA DESPUS DE 24H

500 KN

MDULO DE ELASTICIDAD (DINMICA) DESPUS DE 24H DENSIDAD MEDIA DEL CARTUCHO TEMPERATURA DE REACCIN FACTOR DE HINCHAMIENTO

>15 Gpa Aprox. 2000 kg/m3 100 C 1

Pol. Ind. Riao II, parcela 52. 33920 Langreo, Asturias, Espaa. - Tel. +34 985669911 - Fax. +34 985 66 99 44

Resinas Encartuchadas
Campo de Aplicacin
ATENCIN
Es fundamental tener en cuenta la relacin dimetro del barreno con el dimetro del buln. (Por ejemplo: Dimetro del barreno =28 mm; Dimetro del buln = 22 mm). Existen cartuchos desde 19 hasta 40 mm de dimetro y longitudes desde 300 hasta 750 mm
Dimetro 19 mm Largo (mm) Volumen (mm) Largo (mm) Dimetro 25 mm Volumen (mm) Largo (mm) Dimetro 32 mm Volumen (mm) Largo (mm) Dimetro 40 mm Volumen (mm)

300 400 500 600 750

85 113 142 170 213

280 300 400 500 600 750

137 147 196 245 295 368

300 500 600 750

241 402 482 503

300 500 -

337 628 -

Campo de Aplicacin
Fijaciones de bulones en paredes tanto secas como hmedas. Bulones de sostenimiento. Aplicable tanto en el campo de la construccin como en minas y tneles. Suspensin de cargas Anclaje de maquinaria pesada

La holgura entre el buln y el barreno tiene que corresponder con el volumen del cartucho de fijacin.

ATENCIN
Proteger de la luz solar No apilar en Pallets

Almacenamiento
Los cartuchos deben almacenarse en lugar fresco y seco. En condiciones correctas el periodo de almacenamiento puede superar los 6 meses.

www.minovacodiv.com - Pol. Ind. Riao II, parcela 52. 33920 Langreo, Asturias, Espaa. - Tel. +34 985669911 - Fax. +34 985 66 99 44