Articulo-Clinico a Evaluacién cl bert y Manoir 208: mods) 137-1026 2005 agen nica y radiografica de la técnica de distraccion osteogénica en la reconstruccién de rebordes alveolares atréficos en la region anterior del maxilar superior A diinical and radiographic evaluation of the distraction osteogenesis technique for the reconstruction of atrophic alveolar ridges in the anterior region of the upper maxilla M.E. Allais de Maurette, DDS, MSc," P.£. Maurette O’Brien, DDS, MSc," R. Mazzonetto, Msc, PhD Resumen Este catudia tiene cexro objttiva ealuar clinica y radiogrtica mente la técnica de dstraccién osteogénica alveolar en la rogién anterior del manilar superior y las posibles complicaciones que pueden aparecer durante el ratamiente. Fucron evaluados 15 pacientes, sométides.arecons- tnucién alvootar del maxila superior en ls ragién anterior con distracciin osteogénica, usando un distractor yuxta6seo. Del total de 15 pacientes enceantrames que 13 pacientes (86, 6%} obtuvieron un Gato total dela téc- rica, ebteniando una ganancia dyea real mada de 7,04 mre en | pasion: te (6,666) fue parcial (2.62 mm) y en 1 paciente (6,66%) se evidenei6 un fracaso en ta técnica, al alcanzar solo 0,76 mm debido a problemas en la actvacign del distractor. En cuanto a fas complicactones surgidas duran. tee! tratamiento fueron divididas-en complicaciones menores, toda aque- lla que no intertiré en el Esto del tratamiento, y que estuvieron presents en & pacientes (52,2396), y complicaciones mayores aquellas que ne per- ritieron la rehabiltaciSn con implantes, y que fue encontrado solo en 1 paciente (6,686). La técnica de distraccidn esteogénica ahcolar, demos: {nd ser eficaz en la econstruceién de rebordes alvealaresatrices can un Sxito de 93,33%, presentado pequefias complicaciones que pueden ser solventadas por media de un seguimiente por parte del profesional Palabras clave: Oistraccin dsea alveolar; implantes Oseointegeados.. Reclbide: 24 de agosto 2004 Aceptado: 28 de marze 2008 1 Oderniiago USM Casas Neneniea MASc en Grugh y Tamateagf Buca Masia dels Rontad de Odontedagia ce Farias, Unoversad Estaciel de (Campinas (FOPnicamp). racicbaSP-rallReidente de Boctead en 1 Trauateloga Buco Masedacal dela Fauld de Ouoologiade Pernambaco, Cerda de Pemambsio (FOP-UPE), eff rad. 2 Oxkrtdlogo, Chafano Buco-Mardeac. Peace dood. Ara de Chg y “TeaurlslongaBiorMail cl y Director dl Curso de Espesiliacin en Frplantlogis dea Facultad de Odense de acaba, Universe Esta de Carrginas (FOP Ulnar). Rirackabo SPBra. Sra Wares de Manet Pa Luis de Farias Borzora M271. op $0 fea Vager- ce, Pemambucrac cep: 103010 El: mars aig rman Abatract This stedy eralvates nical and radiograntically the ditration osteageneis technique for the reconstruction of trophic abeoarrdges in the anterior mau region. ond the posible completions ok arse ding treme Fer potients were evaluated, cially ond rackographicaly, that had ten treated with aweotar distraction asteogenesis in the anterior region, using 0 uxdowossecus ditrocor. kn 13. pollens (86.6%) the technique was completely success there being an efleatve bone gain of 7,04 mm. In 2 patient (6.66%) this wos potial (262 mm) ond nF patient (6.68%) the technique fated, a there wos 0 gain of just 0,76 mm because ol probs during the acabion: The complications rising during the ahwolor dstroction osteogenesis were vided inte minor complications thot did rot compromise the suecers of the technique, ond wich were found fn 8 potients (53.3396), and major complications thet dd not ‘emit rehabiltation, which were found in T patient (6.66%) The alveolar distraction osteogenesis technique prov to be an effective technique for the reconstruction of atrephic alveolar ridges with a success rate af 98.33%. There were ‘minor complications ue the surgeon intervened intime ond theie were sohed. ep words: Alveoler dbtrocian asteagenets, Osseointegroted plants.Inyoducacn impantega, eesableamient ae {sumioto con mpunsr oscar con La cote ea el ve Seavetritayen recurs ees eaten Boreciton yeni ‘ove tambien tabidod de ae rots implant tsporiadh yo a Sheeler dene seycentes, toy dlimey ates fo infos 05 bomen) y regener. ‘Sénésn gta han sb dps ‘res dso cone wa (oven dred fe pad gut ‘dnc psd prerevr hnso riven ereete ean teow dnrny ‘Sioned pen Teamer ard galiye shear rige rect, teeter te on lppotapotbsson Stet shes toh svt tomea sable meri: ev taencd acing uted una ferma PAY PVD ears sn yuna Cowan rsh SMe age formredo.celesmmecininostaus- EEaiceps grencninsestoate Lace htatenoseepres Fe de regenecin Sin, propor nay econo ‘tata rag ret be aroseruveia Coe Pree auc incisor orci omic Cente ann Sata Eee sta terca tne signas vers“ ‘Sedjpon, tl awe wo rca dew segunda sna ed ‘jeapamcenerel neta notene Ine de ctecmems See Sects eis Don, cess sargnesy rasan sconpufande od ere de aeemiento ‘mera tendenca restr, bp ta de other ‘con des races (10 semanes despus cel dvacoo). mers teen de davecctneseginca aecren eri taro l masse siperoy on 5 poser: perder Fac {4's oapmogn de recaetineanp ee ence 0s ‘mater y métovo tid erg concn dl ends seclt teresa [or medio de astaccion tegen ca uno ds pce {Gs uetan rhs uno adele purus 7 as depo. ‘penis anes dl inc dele ctnctn del opus yt or 90 seein aad dl Setar, pra earls es dl Stimenta seri Pa ate estas nce en liar unc seal por medio del sauce prose 1 ctemnadundifoced pin (A) fe ne et Ter otal dt Ata de heen (8), n a prop spate ‘Dyal Tara dea trage del At de actin 1 dee Lament en lady panorama 2) PAG ae ste aes end e tai wy by mews eas reenact mr stair hesseme ahs wher cenpaed whan guts cho condo att iiss Seer ie ee ards dane cnpe ae oth eS" es skal ts ee eat {iy adic and non tree lng rt wee tr ta) dc Thepupese ss st eta ‘alga the cig area rae {ovon mths pan fc per al i 5 Soir cpecel ete foayet Bei of Pe Suncare een my 005 dy 20 Maelo Mets Them iss pst a ane ee ree cere eee ae aie beet estes gees a see ‘pasta gph stk che eptts ‘ee dope porgoa ps ee ete ie toheend ele 90d ocean he doketnodte saw ete tebe jos athe nents ote tery ‘eed oe ayes tee panbtn ora ste ermaie FsT/T. xr ec Caen gp el CO neament ue sb ido t tama deh ctraceon ‘edegytapreacvacgn CR) les adogratn de dey por trad dole mada dea detonca (els perdon per dl at Setacen aphasia ope Mor del ate de ranapote (3) (Wmulipliad preva bere ps eade anno nacht tata dele ditacinrcogei s postectvacion (O82), por mete Cries eed ear de ‘aos coon das 9 4 Le etcminnn cs GOR dopo lafomnde GOR-COR2- COR Foor resides vaguiniotot {lon preco de lgun bp eco Census dante ee pod Ls rmplexacnos heron eh ein Cermpesares menares, toca cue IMs que no compreretinn a eet tenner Restos {ion a ruga reconstruc del eberdesheobr strapon pormedie fe tntractonategine abel and dsc. ‘motegenren pian . tes meres on ued promeda de aes 13 pets (tse) ae dele enka ttl btamende na gaan ‘entea media de 7.73 men pent (66) foe pc (ez mm ya clpaente presents problems cor aca ‘kt partoan conga aperture mura del mame or Se \jultorna fu conprobads ana adecnds shire tans pros ‘tac cen erates al memento dela extacen de st {er rp ere, 1 pace (0%) presets un Haw ent cee me] pare aap inane Soe omces eerie Eee ae sonar Eee (R0A2) was immediatly eins: meee Case Mirae ten ea Premera ey seaickeceers ay Rests pia ena ar Spa