1.

Estado de la tcnica para la instalacion de sistemas de proteccin contra rayos

1.1. Normas de instalacin
A comienzos del ao 2006 se publicaron las nuevas normas IEC de proteccin contra rayos, partes 1 a la 4. Casi al mismo tiempo empezaron a aplicarse como nueva normativa europea de proteccin contra rayos con la denominacin EN 62305 -1 a 4. Esta nueva serie normativa refleja el estado de la tcnica en el campo de la proteccin contra rayos sobre una uniforme y moderna base europea. Las actuales normas de proteccin ( EN 62305-3 y -4) estn precedidas por dos normas de carcter general (EN 623051 y -2 ) ( Tabla 1.1.1). UNE EN 62305-1 (IEC 62305-1): Principios generales Esta parte de la norma contiene informacin acerca de los riesgos generados por los rayos, sus caractersticas y los parmetros del mismo para llevar a cabo la simulacin de los efectos del rayo. Asimismo se incluye una visin de conjunto sobre la serie de normas UNE EN 62305 (IEC 62305). Se aclaran y exponen los procedimientos a seguir y los principios de proteccin en los que se basan las siguientes partes de la norma. UNE EN 62305-2 (IEC 62305-2): Gestin del riesgo La gestin de riesgos, de acuerdo con la norma UNE EN 62305-2 (IEC 62305-2), utiliza un anlisis de riesgos para determinar, en primer lugar, la necesidad de la proteccin contra rayos. A continuacin, se fijan las medidas de proteccin ptimas, tanto desde el aspecto tcnico como desde el econmico. Finalmente se determina el riesgo residual. Partiendo de una situacin en la que el edificio no est protegido, el riesgo residual se va reduciendo hasta que quede por debajo del umbral del riesgo aceptable. Este procedimiento puede utilizarse, tanto para la simple determinacin de la clase de protecClasificacin IEC 62305-1: 2006-01 (EN 62305-1) IEC 62305-2: 2006-01 (EN 62305-2) IEC 62305-3: 2006-01 (EN 62305-3) IEC 62305-4: 2006-01 (EN 62305-4) cin de un sistema de proteccin contra el rayo segn UNE EN 62305-3 (IEC 62305-3), como tambin para determinar y fijar un sistema de proteccin completo contra el impulso electromagntico de rayo (LEMP) de acuerdo con la norma UNE EN 62305-4 (IEC 623054). UNE EN 62305-3 (IEC 62305-3): Proteccin de estructuras y de personas Esta parte trata de la proteccin de estructuras contra daos materiales y del riesgo para la vida de las personas como consecuencia de la accin de la corriente de rayo o por formacin de ondas peligrosas, especialmente en el caso de descarga directa del mismo. Un sistema de proteccin contra rayos incluye, por un lado, medidas de proteccin externa ( instalacin captadora, instalacin derivadora y sistema de puesta a tierra ) y medidas de proteccin interna, por otro (compensacin de potencial de proteccin contra rayos y distancia de separacin). El sistema de proteccin contra rayos se define por su clase de proteccin, disminuyendo la eficacia de la proteccin desde la clase de proteccin I hasta la IV. La clase de proteccin requerida en cada caso se determina con ayuda del anlisis de riesgos segn UNE EN 62305-2 (IEC 62305-2) salvo que ya est prefijada por otras ordenanzas o normas (p. ej. normas sobre construccin). UNE EN 62305-4 (IEC 62305-4): Proteccin de sistemas elctricos y electrnicos en estructuras.

Esta parte trata de la proteccin de edificios y estructuras con sistemas elctricos y electrnicos contra los efectos del impulso electromagntico de rayo. Basndose en las medidas de proteccin segn UNE EN 62305-3 (IEC 62305-3), con esta norma se tienen adems en consideracin los efectos de los campos elctricos y magnticos, as como de las corrientes y tensiones Ttulo inducidas, que se han ocasioProteccin contra el rayo. nado como consecuencia de Parte 1: Principios generales descargas de rayo directas o Proteccin contra el rayo. indirectas. Parte 2: Gestin de riesgos La relevancia y la necesidad Proteccin contra el rayo. de esta norma es consecuenParte 3: Proteccinde estructuras y de personas cia de la creciente utilizacin Proteccin contra el rayo. Parte 4: Sistemas de complejos sistemas elctrielctricos y electrnicos en estructuras cos y electrnicos, que se re-

Tabla 1.1.1: Normas de proteccin contra el rayo vigentes desde el 1.10.2006.

www.dehn.de

MANUAL DE PROTECCIN CONTRA RAYOS 13

nen bajo el concepto de Sistemas de informacin. Para proceder a la definicin de las medidas de proteccin de los sistemas de informacin, el edificio o estructura en el que dichos sistemas se ubican, se divide en zonas de proteccin contra rayos (LPZ). De este modo, se pueden tener en cuenta las diferencias en cuanto a nmero, clase y sensibilidad de los aparatos elctricos y electrnicos existentes. Para cada zona de proteccin contra el rayo se seleccionarn, con ayuda del anlisis de riesgos segn UNE EN 62305-2 (IEC 62305-2), las medidas que ofrezcan una proteccin ptima con el menor coste posible. Las normas UNE EN 62305, partes 1 a 4, son aplicables para la planificacin, proyecto, construccin, prueba y mantenimiento de sistemas de proteccin contra el rayo para estructuras, sus instalaciones, sus contenidos y para las personas que se encuentren en las mismas.

1.2. Contratos de obra

El constructor es, por principio, responsable de la fiabilidad de sus obras y de que stas estn libres de cualquier deficiencia. Un punto de referencia determinante para asegurar la ausencia de las mismas en una prestacin de obra es el cumplimiento de las normas de ingeniera vigentes. Si se cumplen las normativas correspondientes, cabe suponer que la obra est exenta de deficiencias. Una consecuencia prctica de esta situacin es que las probabilidades de xito de una demanda que pretenda hacer valer que las prestaciones de una empresa son deficientes (p. ej. en la instalacin de un dispositivo de proteccin contra rayos), no son muy altas si la empresa en cuestin puede demostrar que ha cumpli-

do las normas tcnicas vigentes al respecto. En lo que se refiere a los efectos, las normas y las normas previas tienen la misma valoracin. Sin embargo, la eficacia de normas tcnicas desaparece cuando las stas han sido retiradas, o bien, si se puede demostrar que ya no se corresponden con el estado actual de la tcnica. Las normas no pueden recoger el estado de la tcnica de una forma rgida y esttica, ya que las condiciones previas y las posibilidades tcnicas varan constantemente. As pues, si se retiran normas y se sustituyen por otras nuevas, son stas las que han de tomarse en consideracin por cuanto responden mejor al estado actual de la tcnica. La empresa y el cliente final acuerdan por lo regular, sin referencia expresa a ello, que dicha obra tiene que corresponderse con el estado actual de la tcnica. Si no lo hace, dicha obra ser deficiente. Esto puede tener como consecuencia que se reclamen responsabilidades a la empresa constructora por deficiencias en la fiabilidad de los materiales. Sin embargo, esta denuncia slo llegar a buen trmino, si en la fecha de recepcin de la obra, la empresa ya estaba afectada por dicho motivo. As, circunstancias que se produzcan con posterioridad a la recepcin de la obra, como por ejemplo, una evolucin posterior del estado de la tcnica, no implican que, la obra ya recepcionada, pueda ser considerada como deficiente. Para dilucidar la cuestin de la deficiencia de una prestacin de obra y servicio, sern determinantes las normas de ingeniera vigentes en la fecha de la recepcin de la misma. Despus, en el futuro, solamente sern de aplicacin las normas de proteccin contra rayos vigentes en la fecha del trmino y recepcin de una instalacin. No ser suficiente con que, las prestaciones en la fecha

SPDs que soportan una corriente de rayo parcial con una forma de onda tpica 10/350 s requieren el impulso de corriente para ensayos Iimp correspondiente.
Los ensayos preferentes de corriente para Iimp estn definidos en el test de Clase I procedente de la IEC 61643-1

Definicin de acuer- Definicin de acuerdo a la IEC 61643 do a la EN 61643 SPD clase I SPD Tipo 1

SPDs que soportan una corriente inducida con una forma de onda tpica 8/20 s requieren el impulso de corriente para ensayos In correspondiente.
Los ensayos preferentes de corriente para In estn definidos en el test de Clase II procedente de la IEC 61643-1

SPD clase II

SPD Tipo 2

SPDs que soportan una corriente inducida con una forma de onda tpica 8/20 s y que requieren el impulso de corriente para ensayos Isc correspondiente.
Los ensayos preferentes para onda combinada para In estn definidos en el test de Clase III procedente de la IEC 61643-1

SPD clase III

SPD Tipo 3

Tabla 1.1.2: Equivalentes para la clasificacin de los SPD.

14 MANUAL DE PROTECCIN CONTRA RAYOS

www.dehn.de

de la ejecucin de las mismas se hayan correspondido con las normas de ingeniera, si entre la fecha de la firma del contrato, la ejecucin de las prestaciones y la recepcin de la obra se han modificado los conocimientos tcnicos y con ello hayan variado las normas. Las obras que ya haban sido ejecutadas y que haban sido recibidas segn las normas antiguas, no pasarn a ser defectuosas por el hecho de que, a consecuencia de la actualizacin de las normas se requiera un nivel tcnico superior. Las instalaciones de proteccin contra rayos, con excepcin de las instalaciones de proteccin contra rayos para centrales nucleares, slo tienen que cumplir el estado de la tcnica en el momento en que fueron instaladas. Las instalaciones ya existentes sern verificadas en las pruebas de mantenimiento segn las normas con las que han sido construidas.

EN 50164-2: Exigencias para los conductores y tomas de tierra EN 50164-2: Exigencias para los conductores y tomas de tierra Esta norma especifica las exigencias que se plantean a conductores, puntas captadoras, barras de penetracin y tomas de tierra. EN 61643-11: Dispositivos de proteccin contra sobretensiones para instalaciones de baja tensin. Desde el 1 de diciembre de 2002, los requisitos para el desarrollo e inspeccin de dispositivos de proteccin contra sobretensiones en sistemas de baja tensin han sido regulados por la norma EN 61643-11. Esta norma de producto es el resultado de la estandarizacin internacional en el marco de IEC y de CENELEC. EN 61643-21: Dispositivos de proteccin contra sobretensiones para aplicacin en redes de telecomunicacin y lneas de transmisin de datos. Esta norma describe las exigencias de prestaciones y el procedimiento de prueba a seguir en dispositivos de proteccin contra sobretensiones utilizados para la proteccin de redes de telecomunicacin y lneas de transmisin de datos como son, p. ej.: Redes de datos Redes de transmisin de voz Sistemas de alarma Sistemas de automatizacin. CLC/TS 61643-22 (IEC 61643-22:2004, modificada): 2006-04: Dispositivos de proteccin contra sobretensiones para baja tensin, parte 22. Dispositivo de proteccin contra sobretensiones para aplicacin en redes de telecomunicacin y seales Seleccin y principios de aplicacin. EN 61663-1 Proteccin contra rayos Lneas de telecomunicacin Instalaciones de fibra ptica. EN 61663-2 Proteccin contra rayos Lneas de telecomunicacin Lneas con conductores metlicos.

1.3. Normas de producto

Los materiales, componentes y elementos de obra para sistemas de proteccin contra el rayo tienen que estar dimensionados y comprobados para los esfuerzos elctricos, mecnicos y qumicos a los que se vern sometidos durante su utilizacin. Esto afecta tanto a los componentes de la proteccin exterior contra rayos como a los dispositivos de proteccin interna. EN 50164-1: Exigencias para componentes de unin Esta norma describe el procedimiento de prueba para piezas de unin metlicas. Los componentes que entran en el campo de validez de esta norma son: Clemas Conectores Terminales Piezas de puente Piezas de dilatacin Puntos de medida. Nuestras clemas y conectores cumplen las exigencias de esta norma.

www.dehn.de

MANUAL DE PROTECCIN CONTRA RAYOS 15