Está en la página 1de 68

SEGURO COMBINADO PARA ACTIVIDADES EMPRESARIALES

CONDICIONES GENERALES

MAPFRE SEGUROS DE EMPRESAS, COMPAA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A.


DOMICILIO SOCIAL: CARRETERA DE POZUELO, 52 - TEL.: 902 365 242 - TELEFAX: 91 709 74 47 - 28222 MAJADAHONDA - MADRID - ESPAA. C.I.F.: A-28725331 - REG. MER. DE MADRID. TOMO 6133 GENERAL, 5170 DE LA SECCION 3 LIBRO DE SOCIEDADES, FOLIO 31, HOJA 50978, INSCRIPCIN 1. MSE-079/01-10

RESUMEN DE COBERTURAS
Aplicacin de acuerdo con las coberturas contratadas en las Condiciones Particulares. Mximo indemnizable.

DAOS MATERIALES.
INCENDIO Y RIESGOS COMPLEMENTARIOS: a) Incendio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b) Impacto por la cada directa del rayo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c) Fenmenos atmosfricos: viento, lluvia, pedrisco o granizo y nieve. . . . . . . . . . . . . . . . d) Explosin e implosin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e) Humo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f) Actos vandlicos o malintencionados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g) Choque de vehculos terrestres e impacto de objetos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . h) Cadas o impacto de aeronaves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i) Ondas snicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . j) Fallo de las instalaciones de extincin de incendios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . k) Acciones tumultuarias y huelgas legales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l) Inundacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m) Electricidad en la instalacin elctrica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DAOS POR AGUA, GASTOS DE LOCALIZACIN Y REPARACIN DE TUBERAS. . . . . . . . ROTURA DE CRISTALES, LUNAS, ESPEJOS, RTULOS Y APARATOS SANITARIOS. . . . . . . . . Mximo por pieza en mobiliario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ROBO. Robo del contenido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Robo de efectivo, cheques, pagars, efectos timbrados, sellos de correos, timbres del Estado y colecciones de cualquier tipo depositados en caja fuerte. . . . . . . . . . . . . . . . . Robo de efectivo, cheques, pagars, efectos timbrados, sellos de correos, timbres del Estado y colecciones de cualquier tipo fuera de caja fuerte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Robo de efectivo y cheques durante su transporte a una entidad bancaria. . . . . . . . . . . Robo a clientes (con mximo por siniestro de). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bienes portados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dinero en efectivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asistencia sanitaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daos al continente por robo o su intento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sustitucin de cerraduras por robo o extravo de llaves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OTRAS PRESTACIONES: a) Salvamento, desescombro y extraccin de lodos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b) Medidas de urgencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c) Gastos transporte de los bienes asegurados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d) Objetos desaparecidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e) Daos objetos salvados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f) Gastos de extincin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g) Reposicin de documentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . h) Reposicin de planos, patrones, diseos, moldes y matrices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i) Gastos y honorarios de peritos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . j) Traslado de contenido, alquiler de un local y prdida de alquileres (1 ao de renta). . . . 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 5.000 euros. 2.000 euros. 100% 9.000 euros. 900 euros. 9.000 euros. 900 euros. 200 euros. 90 euros. 200 euros. 9.000 euros. 900 euros. 10% 100% 100% 100% 100% 18.000 euros. 18.000 euros. 18.000 euros. 3% de la indemnizacin (mximo 18.000 euros). 18.000 euros.

PRDIDA DE EXPLOTACIN.
MARGEN BRUTO (GASTOS PERMANENTES Y BENEFICIO NETO) O GASTOS PERMANENTES SEGN SE HUBIERA PACTADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FRANQUICIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100% 24 horas. 100% 18.000 euros. 150 euros.

AVERA DE MAQUINARIA.
DAOS INTERNOS DE LA MAQUINARIA Y EQUIPOS ELECTRNICOS. . . . . . . . . . . . . . . . REOBTENCIN Y REIMPRESIN DE DATOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FRANQUICIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RESPONSABILIDAD CIVIL.
RESPONSABILIDAD CIVIL DE EXPLOTACIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RESPONSABILIDAD CIVIL DE ACCIDENTES DE TRABAJO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GASTOS DE DEFENSA Y FIANZAS CIVILES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100% 100% 100% 100%

TRANSPORTES.
Vehculos propios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MSE-079/01-10

RESUMEN DE COBERTURAS
ASISTENCIA. JURDICA: Costas judiciales y reclamaciones jurdicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Servicio de orientacin jurdica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SELECCIN Y CONEXIN DE PROFESIONALES. Envo de profesionales en caso de siniestro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gastos extraordinarios con motivo de un siniestro: Sustitucin de TV o Video (15 das). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vigilancia del riesgo asegurado (3 das). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obras de reforma y reparacin del local asegurado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DISPOSICIONES COMUNES A TODAS LAS GARANTAS: Asesoramiento en prevencin de riesgos laborales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exclusiones.
Mximo indemnizable.

4.500 euros. 100% 100% 100% 100%


Conexin con profesionales. Conexin con profesionales.

CONDICIONES ESPECIALES.
PARALIZACIN DE CMARAS FRIGORFICAS (CI.03). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.000 euros. Franquicia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10% (mn. 150 euros). DESPERFECTOS EN EL CONTINENTE POR ROBO (CI.05). Daos al continente hasta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.000 euros. Sustitucin de cerraduras hasta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 euros. DERRAME DE MATERIAL FUNDIDO (CI.06). Daos materiales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100% Franquicia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 euros. DERRAME DE LQUIDOS (CI.07). Daos materiales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100% Franquicia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 euros. COBERTURA DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE PRODUCTOS (CI.08). . . . . . . . . . . . . . . . . . 100% COBERTURA COMPLEMENTARIA DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE TALLERES, ESTACIONES DE SERVICIO Y LAVADO DE AUTOMVILES (CI.09). Daos materiales a vehculos confiados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100% Para el vehculo circulando fuera del local asegurado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.000 euros. Probadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100% Responsabilidad Cilvil de trabajos acabados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100% Franquicia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 euros. DAOS EN APARATOS ELCTRICOS POR LA ELECTRICIDAD (CI.11). . . . . . . . . . . . . . . . . . 100% Franquicia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 euros. RESPONSABILIDAD CIVIL PROPIETARIOS DE INMUEBLES (CI.13). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100% EFECTOS PERSONALES DE CLIENTES EN ESTABLECIMIENTOS HOTELEROS Y EXPLOTACIONES TURSTICAS (CI.14). Incendio y Riesgos Complementarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.000 euros. Robo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.000 euros. En caja fuerte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.000 euros. En habitaciones: Por habitacin (excepto efectivo, cheques y joyas). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.500 euros. Por objeto (excepto efectivo, cheques y joyas). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 euros. Efectivo, cheques y joyas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 euros. Mximo para el conjunto de objetos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.000 euros. En caja de seguridad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.000 euros. Por caja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 euros. Mximo para el conjunto de cajas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.000 euros. COBERTURA COMPLEMENTARIA DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE ESTABLECIMIENTOS DE HOSTELERA (CI.15). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100% Daos a los vehculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60.000 euros. Franquicia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 euros. PRDIDA DE EXPLOTACIN: INDEMNIZACIN DIARIA (CI.16). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100% Franquicia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 das laborables. RESPONSABILIDAD CIVIL COMO INQUILINO DERIVADA DE INCENDIO (CI.17). . . . . . . . . 100%

RIESGOS EXTRAORDINARIOS (Consorcio de Compensacin de Seguros).


DAOS MATERIALES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRDIDAS DE EXPLOTACIN Y/O CONSECUENCIALES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FRANQUICIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100% 100%
Segn la legislacin vigente. MSE-079/01-10

NDICE
Pg. Pg.
RIESGOS NO CUBIERTOS.
(Art. 15). 7 7 7 7 7 7 24 24 25 25 27 27 27 28 28 28 28

CONDICIONES GENERALES.
INTRODUCCIN.
PRELIMINAR.
(Art. 1).

VALORACIN DE LAS PRDIDAS.


(Art. 16).

DEFINICIONES.
(Art. 2).

LMITE DE RESPONSABILIDAD.
(Art. 17). (Art. 18). Cobertura automtica.

RIESGOS NO CUBIERTOS.
(Art. 3).

CONDICIONES GENERALES ESPECFICAS DE CADA COBERTURA.


A) COBERTURA DE DAOS MATERIALES.
OBJETO DEL SEGURO. BIENES ASEGURADOS.
(Art. 4). 9 9 10 10 11 11 13 14 15 16 18

FRANQUICIA.
(Art. 19).

NORMAS EN CASO DE SINIESTRO.


(Art. 20).

C) COBERTURA DE AVERA DE MAQUINARIA.


GARANTAS Y PRESTACIONES. BIENES ASEGURADOS.
(Art. 21). 29 29 29 29 30 30 30 30 30 30

BIENES NO ASEGURADOS.
(Art. 5).

GARANTAS Y PRESTACIONES.
(Art. 6). Incendio y riesgos complementarios. (Art. 7). Daos por agua. (Art. 8). Rotura de cristales, lunas, espejos, rtulos y aparatos sanitarios. (Art. 9). Robo. (Art. 10). Otras prestaciones. (Art. 11). Exclusiones comunes a todas las garantas y prestaciones de la cobertura de daos materiales.

RIESGOS CUBIERTOS.
(Art. 22).

RIESGOS NO CUBIERTOS.
(Art. 23).

SUMA ASEGURADA.
(Art. 24).

COMO SE VALORAN LOS BIENES ASEGURADOS?


(Art. 12). Valoracin de bienes.

18 18

NORMAS EN CASO DE SINIESTRO.


(Art. 25).

QUIN VALORA LOS DAOS EN CASO DE SINIESTRO?


(Art. 13).

21 21

CMO SE VALORAN LOS BIENES ASEGURADOS?


(Art. 26).

31 31

B) COBERTURA DE PRDIDA POR EXPLOTACIN.


GARANTAS Y PRESTACIONES. RIESGOS CUBIERTOS.
(Art. 14). 23 23

D) COBERTURA DE RESPONSABILIDAD CIVIL.


GARANTAS Y PRESTACIONES. RIESGOS CUBIERTOS.
(Art. 27). 32 32 MSE-079/01-10

Pg.
RIESGOS NO CUBIERTOS.
(Art. 28). 33 33 34 34 35 35 35 35 35 35

Pg.
DISPOSICIN FINAL.
(Art. 42). 43 43

GASTOS DE DEFENSA Y FIANZAS CIVILES.


(Art. 29).

GARANTAS Y PRESTACIONES. RIESGOS CUBIERTOS.


(Art. 43). Seleccin y conexin de profesionales. (Art. 44). Disposiciones comunes a todas las garantas y prestaciones en la cobertura de asistencia. (Art. 44). 1.Asesoramiento en prevencin de riesgos laborales. (Art. 44). 2. Exclusiones.

43 43

LIMITACIN GEOGRFICA DE LA COBERTURA.


(Art. 30).

LIMITACIN TEMPORAL.
(Art. 31).

45 45 45

NORMAS EN CASO DE SINIESTRO.


(Art. 32).

E) COBERTURA DE TRANSPORTE.
GARANTAS Y PRESTACIONES. RIESGOS CUBIERTOS.
(Art. 33). 36 36

CONDICIONES GENERALES COMUNES A TODAS LAS COBERTURAS.


NORMAS BSICAS PARA EL USO DE LA PLIZA. CUALES SON LAS BASES DEL SEGURO? 46
(Art. 45). 46 46 46

CMO SE PAGA EL SEGURO? RIESGOS NO CUBIERTOS.


(Art. 34). 37 37 38 38 38 38 (Art. 46).

MEDIO DE TRANSPORTE.
(Art. 35).

CON QU SISTEMA DE ACTUALIZACIN CUENTA ESTE SEGURO?


(Art. 47).

48 48 48 48

ACTUACIN EN CASO DE SINIESTRO.


(Art. 36).

QU HACER EN CASO DE SINIESTRO?


(Art. 48).

CMO SE VALORAN LOS BIENES ASEGURADOS?


(Art. 37).

39 39

QU OCURRE SI LOS OBJETOS ROBADOS SON RECUPERADOS?


(Art. 49).

49 49

F) COBERTURA DE ASISTENCIA.
ASEGURADOS Y SERVICIO PERMANENTE DE ASISTENCIA.
(Art. 38). 40 40 40 40 42 42 43 43

QU HACER ANTE LAS DECISIONES DE LA COMPAA?


(Art. 50).

49 49

CLUSULAS DE CONDICIONES ESPECIALES.


CI.01. PROTECCIONES FRENTE AL RIESGO DE ROBO.
(Art. 51). 50 50

GARANTAS Y PRESTACIONES.
(Art. 39). Defensa jurdica.

NORMAS EN CASO DE SINIESTRO.


(Art. 40).

LIMITACIN TEMPORAL Y TERRITORIAL.


(Art. 41).

CI.02. MODALIDAD DE SEGURO A VALOR PARCIAL EN LA GARANTA DE ROBO.


(Art. 52).

51 51

MSE-079/01-10

Pg.
CI.03. PARALIZACIN DE CMARAS FRIGORFICAS.
(Art. 53). 51 51

Pg.
CI.16. PRDIDA DE EXPLOTACIN: MODALIDAD INDEMNIZACIN DIARIA. 62
(Art. 64). 62

CI.05. DESPERFECTOS EN EL CONTINENTE POR ROBO.


(Art. 54).

52 52 52 52 53 53

CI.17. RESPONSABILIDAD CIVIL COMO INQUILINO DERIVADA DE INCENDIO.


(Art. 65).

63 63

CI.06. DERRAME DE MATERIAL FUNDIDO.


(Art. 55).

COBERTURA DE RIESGOS EXTRAORDINARIOS.


CLUSULAS DE INDEMNIZACIN POR EL CONSORCIO DE COMPENSACIN DE SEGUROS DE LAS PRDIDAS DERIVADAS DE ACONTECIMIENTOS EXTRAORDINARIOS ACAECIDOS EN ESPAA EN SEGUROS DE DAOS EN LOS BIENES. 64 I. RESUMEN DE NORMAS LEGALES.
1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos. 2. Riesgos excluidos. 3. Franquicia. 4. Extensin de la cobertura. 64 64 64 65 65

CI.07. DERRAME DE LQUIDOS.


(Art. 56).

CI.08. COBERTURA COMPLEMENTARIA DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE PRODUCTOS.


(Art. 57).

53 53

CI.09. COBERTURA COMPLEMENTARIA DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE TALLERES, ESTACIONES DE SERVICIO Y LAVADO DE AUTOMVILES. 55
(Art. 58). 55 57 57

CI.10. CESIN DE DERECHOS.


(Art. 59).

II. PROCEDIMIENTO DE ACTUACIN EN CASO DE SINIESTRO.

66

CI.11. DAOS EN APARATOS ELECTRNICOS POR LA ELECTRICIDAD.


(Art. 60).

58 58

CI.13. RESPONSABILIDAD CIVIL PROPIETARIOS DE INMUEBLES. 58


(Art. 61). 58

CI.14. EFECTOS PERSONALES DE CLIENTES EN ESTABLECIMIENTOS HOTELEROS Y EXPLOTACIONES TURSTICAS.


(Art. 62).

61 61

CI.15. COBERTURA COMPLEMENTARIA DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE ESTABLECIMIENTOS DE HOSTELERA.


(Art. 63).

61 62

MSE-079/01-10

CONDICIONES GENERALES. INTRODUCCIN.

PRELIMINAR.

Articulo 1.
El presente contrato de seguro se rige por lo dispuesto en sus Condiciones Generales, Especiales y Particulares y, salvo pacto en contrario que resulte ms beneficioso para el Asegurado, por lo establecido en la Ley de Contrato de Seguro (Ley 50/1980, de 8 de octubre) y dems legislacin que resulte aplicable.

DEFINICIONES.

Artculo 2.
A los efectos de esta pliza, se entender, con carcter general, por: ASEGURADOR: MAPFRE SEGUROS DE EMPRESAS, COMPAA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A. (en adelante denominada la Compaa), entidad emisora de esta pliza que, en su condicin de Asegurador y mediante el cobro de la prima, asume la cobertura de los riesgos objeto de este contrato con arreglo a las condiciones establecidas en el mismo. La entidad se halla sometida en su actividad aseguradora a la supervisin del Ministerio de Economa y Hacienda del Reino de Espaa, a travs de la Direccin General de Seguros y Fondos de Pensiones. TOMADOR DEL SEGURO: Persona que suscribe este contrato con la Compaa y a quien corresponden las obligaciones y deberes que se deriven del mismo, salvo las que correspondan al Asegurado. ASEGURADO: Persona a quien corresponden los derechos derivados del contrato. BENEFICIARIO: Persona designada por el Asegurado para el cobro de las indemnizaciones a que haya lugar conforme a la pliza en caso de siniestro. PLIZA: Documento en que se formaliza el contrato de seguro, que est integrado por estas Condiciones Generales, por las Condiciones Particulares y, en su caso, Especiales, por las modificaciones y adiciones suscritas por las partes durante su vigencia y dems documentos que se emitan al amparo del seguro. PRIMA: Precio del seguro, en cuyo recibo se incluirn, adems, los impuestos y recargos repercutibles legalmente al Tomador del Seguro. SUMA ASEGURADA: Cantidad establecida en la Condiciones Particulares de la pliza que representa el limite mximo de la indemnizacin a pagar por la Compaa por cada siniestro. SINIESTRO: Hecho cuyas consecuencias econmicas daosas estn cubiertas por la pliza. El conjunto de los daos derivados de un mismo evento constituye un solo siniestro. TERCERO: A los efectos de esta pliza, tendrn exclusivamente la condicin de terceros, cualquier persona fsica o jurdica distinta de: a) El Tomador del Seguro, Asegurado o causante del siniestro. b) Los socios y dems personas que de hecho o de derecho dependan de los enunciados en el epgrafe a) anterior. c) Contratistas, subcontratistas y sus dependientes, ya sean directamente del Asegurado o de sus contratistas.

RIESGOS NO CUBIERTOS.

Artculo 3.
Quedan excluidos de todas las coberturas y garantas de la pliza, adems de las limitaciones especficas de cada una de ellas, los siguientes supuestos:

MSE-079/01-10

a) Mala fe del Asegurado. b) Conflictos armados (haya o no mediado declaracin oficial de guerra), revolucin, rebelin, sedicin, terrorismo, sabotaje, motines y tumultos populares, confiscacin, nacionalizacin o requisa por orden de cualquier Gobierno, con derecho o de hecho, o de cualquier autoridad local o pblica. c) Hechos o actuaciones de las Fuerzas Armadas o de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad en tiempo de paz. d) Inundacin, erupcin volcnica, huracn, tempestad, terremoto, movimientos ssmicos, desprendimientos, hundimientos o movimientos de tierra y, en general, cualquier otro fenmeno atmosfrico, meteorolgico (excepto en los supuestos previstos en estas Condiciones Generales), ssmico o geolgico. e) Cada de cuerpos siderales y aerolitos. f) Reaccin o radiacin nuclear o contaminacin radiactiva. g) Contaminacin, polucin o corrosin, as como cualquier variacin o influencia perjudicial del agua, aire o suelo y, en general, en el medio ambiente. h) Los hechos que se encuentren cubiertos por el Consorcio de Compensacin de Seguros, as como los calificados por el Poder Pblico de Catstrofe o Calamidad Nacional. i) Los siniestros que, an teniendo carcter extraordinario o catastrfico, el Consorcio de Compensacin de Seguros no admita la efectividad del derecho del Asegurado por incumplimiento de alguna de las normas estipuladas en su Reglamento y Disposiciones Complementarias vigentes en la fecha de su ocurrencia, as como los ocurridos dentro del perodo de carencia establecido por dicho Organismo.

MSE-079/01-10

CONDICIONES GENERALES ESPECFICAS DE CADA COBERTURA. A) COBERTURA DE DAOS MATERIALES.

BIENES ASEGURADOS.

OBJETO DEL SEGURO Artculo 4.


Siempre que su inclusin figure expresamente en las Condiciones Particulares y se haya hecho constar la suma asegurada correspondiente, se entendern garantizados el CONTENIDO y CONTINENTE descritos en la pliza, conforme a los siguientes criterios y definiciones: CONTENIDO. - MAQUINARIA Y MOBILIARIO: El conjunto de bienes muebles, mquinas (incluidas las de captacin, produccin y transformacin de energa elctrica), equipos electrnicos, motores, herramientas, repuestos, aparatos de luz, refrigeracin o calefaccin, material, mquinas y mobiliario de oficina, mobiliario mercantil, patrones, moldes, modelos y matrices, aparatos de visin y sonido y, en general, cuantas instalaciones mviles y enseres se encuentren en el recinto del establecimiento asegurado por razn de su actividad y sean propiedad del Asegurado, con las excepciones previstas en estas Condiciones Generales. - MERCANCIAS Y EXISTENCIAS: El conjunto de materias primas o auxiliares, bienes en proceso de elaboracin y productos terminados, que se encuentren en el recinto del establecimiento asegurado por razn de su actividad y sean propiedad del Asegurado, con las excepciones previstas en estas Condiciones Generales. Tendrn tambin la consideracin de CONTENIDO, exclusivamente para las Garantas de Incendio y Riesgos Complementarios y Daos por Agua, los siguientes bienes: a) BIENES PROPIEDAD DE LOS EMPLEADOS del riesgo asegurado, tales como tiles, ropa y objetos de uso normal, que no sean de una clase o naturaleza especficamente excluida, en virtud de cualquier otra condicin de esta pliza, y que se encuentren en el recinto del mismo. b) EL DINERO EN EFECTIVO, incluso cheques, sellos, timbres y efectos timbrados hasta 900 euros en total. c) BIENES PROPIEDAD DE TERCERAS PERSONAS que, teniendo relacin directa con la actividad que es objeto del seguro, estn en custodia del Asegurado y se hallen dentro del recinto del establecimiento asegurado, cumpliendo las siguientes condiciones: 1. Que el valor de dichos bienes est incluido en la suma asegurada para el contenido, no sean de una clase o naturaleza especficamente excluida en virtud de cualquier otra condicin de esta pliza, y 2. Que el Asegurado resulte civilmente responsable por los daos que hayan sufrido. En caso de que el Asegurado no resultara responsable de los daos producidos, esta cobertura actuar en exceso o en defecto de otros seguros que, especificamente, amparen estos bienes. d) BIENES TEMPORALMENTE DESPLAZADOS que, siendo propiedad del Asegurado y garantizados por esta pliza, excepto vehculos, sean trasladados del establecimiento asegurado a cualquier otro lugar del territorio espaol para su reparacin, entretenimiento o exposicin. La Compaa no ser responsable de los daos que pudieran sufrir los bienes asegurados con motivo de la manipulacin, carga y descarga y transporte de los mismos. La responsabilidad de la Compaa no exceder en ningn caso de 60.000 9
MSE-079/01-10

euros por siniestro ni se extender a un perodo superior a sesenta das contados a partir de la fecha en que los bienes abandonen los locales asegurados. Se EXCLUYEN los bienes asegurados por otra pliza, los expresamente excluidos de sta y los trasladados de los locales asegurados para su normal almacenamiento o para la venta, distribucin o entrega directa, fabricacin en calquiera de sus fases, modificacin, ampliacin, acondicionamiento o mejora. e) BIENES que perteneciendo al Asegurado o, en su caso y en las condiciones previstas en el apartado c) anterior, siendo propiedad de terceras personas se encuentre a LA INTERPERIE situados EN EL EXTERIOR y dentro del recinto del establecimiento asegurado, a condicin de que no medie una distancia superior a 150 metros de dicho establecimiento y que dichos bienes no se encuentren expresamente excluidos por cualquier otra condicin de esta pliza. En cualquier caso, la presente garanta no tendr aplicacin cuando los bienes se encuentren asegurados por cualquier otro contrato de seguro.

CONTINENTE. El conjunto de bienes inmuebles y sus obras anexas, instalaciones fijas, galerias de servicios y distribucin de energa, obras de cerramiento, obras subterrneas y cimientos, as como cuantas instalaciones de servicio y recreo existan dentro del recinto del establecimiento asegurado y sean propiedad del Asegurado. En el caso de propiedad horizontal o proindivisa, queda incluida la parte proporcional que corresponda al Asegurado, conforme a su porcentaje de copropiedad, en las partes comunes del edificio en que se encuentre instalado el establecimiento asegurado. Se consideran parte integrante del CONTINENTE, los elementos fijos de decoracin, tales como falsos techos, cristales, rtulos, toldos, moquetas, entelados, maderas y papeles pintados adheridos a suelos, paredes o techos, as como las instalaciones deportivas, vallas y muros de distribucin, perimetrales o de contencin que estn contenidos o delimiten el recinto des establecimiento asegurado. COBERTURA PARCIAL DEL CONTINENTE. Mediante esta modalidad podr establecerse la consideracin del Continente exclusivamente respecto a las obras de reforma, mejora y acondicionamiento, elementos fijos de decoracin, puertas, cristales, lunas, espejos y persianas, siempre que la reposicin de estos elementos fuera a cargo del Asegurado. La contratacin de esta modalidad de seguro se realizar mediante inclusin expresa en las Condiciones Particulares con indicacin de la correspondiente suma asegurada.

BIENES NO ASEGURADOS.

Artculo 5.
Salvo pacto expreso en contrario, no quedan asegurados por esta cobertura: a) Efectos de comercio, billetes de lotera, valores mobiliarios, ttulos, escrituras y en general, documentos de cualquier clase. b) Perlas, piedras y metales preciosos. c) Joyas y alhajas de cualquier tipo, entendindose como tales las piezas de oro, plata o platino, con o sin perlas o piedras preciosas engarzadas, destinadas al uso o adorno personal o decoracin, excepto en los supuestos previstos expresamente en estas Condiciones Generales. d) Dinero en efectivo, cheques, pagars, tarjetas de crdito, dbito y compra, tarjetas de pre-pago telefnico, tarjetas que incorporen valor monetario para su uso y otras tarjetas similares, sellos de correos, timbres, efectos timbrados y colecciones de cualquier tipo excepto en los supuestos previstos expresamente en estas Condiciones Generales. e) Objetos artsticos o histricos, cuyo valor unitario exceda del 2 por 100 del capital asegurado para CONTENIDO, y en cualquier caso los que superen un

10

MSE-079/01-10

f) g) h)

i) j)

valor unitario de 9.000 euros. A tal efecto, tendr consideracin de objeto artstico o histrico aquel bien o cosa que por su antigedad, autor o caractersticas posee un valor especfico refrendado por el correspondiente mercado de arte especializado. Vehculos a motor, salvo que la actividad principal del riesgo asegurado sea la reparacin, mantenimiento o pupilaje de los mismos. Terreno, incluyendo el agua u otra sustancia en o sobre el terreno y sus costes de acondicionamiento y modificacin. Plantas, cspedes, arbustos, rboles y cosechas en pie, excepto las plantas ornamentales interiores o cuando constituyan existencias objeto de la actividad del Asegurado. Aeronaves y embarcaciones, salvo que la actividad principal del riesgo sea la reparacin, mantenimiento o pupilaje de las mismas. Animales vivos, salvo cuando sean objeto de la actividad principal del riesgo asegurado.

GARANTAS Y PRESTACIONES.
Siempre que se haga constar de forma expresa su inclusin en las Condiciones Particulares, la Compaa indemnizar, con lmite de la suma asegurada, los daos materiales directos que sufran los bienes asegurados, a consecuencia de los riesgos siguientes:

RIESGOS CUBIERTOS.

Artculo 6. INCENDIO Y RIESGOS COMPLEMENTARIOS.


Los daos a consecuencia de: a) INCENDIO, cualquiera que sea la causa que lo produzca. b) IMPACTO POR CADA DIRECTA DEL RAYO, aun cuando no vaya seguida de incendio. c) FENMENOS ATMOSFRICOS, consistentes en: VIENTO e IMPACTO DE OBJETOS proyectados por el mismo, LLUVIA, PEDRISCO o GRANIZO y NIEVE, siempre que se registre una precipitacin superior a 40 litros por metro cuadrado y hora, en el caso de LLUVIA; velocidades superiores a 96 Km. por hora, para VIENTO, y cualquiera que sea su intensidad en los fenmenos de PEDRISCO Y NIEVE. La magnitud e intensidad de dichos fenmenos deber acreditarse mediante Certificado del Instituto Meteorolgico Nacional ms cercano. En caso de imposibilidad tcnica, como la ubicacin del riesgo asegurado en zona de valle o daos en el propio observatorio, se tendr en cuenta a fin de acreditar su magnitud e intensidad real, las estimaciones periciales con base en el alcance efectivo del dao, o cualquier otro medio de prueba admitido en derecho. d) EXPLOSIN O IMPLOSIN de cualquier clase, excepto cuando una u otra se hubieran producido por ensayos de presin, energa nuclear, uso, manipulacin o almacenamiento de explosivos. No quedarn comprendidos en este concepto fenmenos fsicos tales como el arco elctrico, la rotura de recipientes o conducciones debida a la congelacin, fuerza centrfuga o golpe de ariete, dilataciones de cualquier tipo, estampidos por ondas snicas y la rotura de vlvulas o discos de seguridad, diafragmas de ruptura o tapones fusibles. e) HUMO, producido de forma sbita y accidental. f) ACTOS VANDLICOS O MAL INTENCIONADOS, entendindose por tales las actuaciones voluntarias con intencin de causar daos en los bienes 11

g)

h) i) j)

k)

l)

asegurados, cometidos por personas diferentes al Asegurado, sus socios y dependientes de hecho o de derecho. Quedan excluidas las pintadas, inscripciones, pegado de carteles y hechos anlogos realizados sobre las fachadas del establecimiento asegurado, y los daos en cristales, lunas, espejos, rtulos, anuncios y toldos. CHOQUE DE VEHCULOS TERRESTRES o de mercancas por ellos transportadas e IMPACTO DE OBJETOS procedentes del exterior, con excepcin de los daos en cristales, espejos, lunas, rtulos, anuncios y toldos, y los producidos por los vehculos propiedad o controlados por el Asegurado o de quien ocupe el establecimiento o por personas que de stos dependan, as como los daos sufridos por el propio vehculo. Quedan excluidos los daos causados por otros vehculos o a su contenido, salvo que se trate de vehculos en proceso de fabricacin o en exposicin o depositados para proceder a su venta. CADA O IMPACTO DE AERONAVES, u objetos desprendidos de las mismas. ONDAS SNICAS, producidas por aeronaves. FALLO DE LAS INSTALACIONES DE EXTINCIN DE INCENDIOS que ocasione derrame o escape accidental de agua o de cualquier otra sustancia utilizada en el sistema de extincin de incendios, como consecuencia de la falta de estanqueidad, rotura, fuga o fallo en general de dicho sistema. En el trmino sistema de extincin se considerarn incluidos los depsitos y conducciones de agua, hidrantes, bocas de incendio, vlvulas y, en general, cualquier instalacin o equipo destinado exclusivamente a extincin del fuego o conjuntamente a extincin del fuego y otros fines. No estn comprendidos en este concepto cualquier conduccin subterrnea o instalacin situada fuera de los locales asegurados que pertenezcan al sistema de distribucin pblica de agua, as como cualquier embalse donde se contenga el agua mediante una presa. Quedan excluidos los daos sufridos por el propio sistema de extincin, as como la prdida del lquido o sustancia derramada. ACCIONES TUMULTUARIAS producidas en el curso de reuniones y manifestaciones, conforme a lo dispuesto en la legislacin vigente, as como durante el curso de HUELGAS LEGALES, salvo que las citadas actuaciones tuvieran el carcter de motn o tumulto popular. Quedan excluidos los daos producidos por la supresin, total o parcial o lentitud deliberada del trabajo, retraso, interrupcin o suspensin de cualquier proceso de fabricacin. Asimismo, quedan excluidas las pintadas, inscripciones, pegado de carteles y hechos anlogos realizados sobre las fachadas del establecimiento asegurado, y los daos en cristales, lunas, espejos, rtulos, anuncios y toldos. INUNDACIN a consecuencia de desbordamientos o desviacin del curso normal de lagos sin salida natural, canales, acequias y otros cursos o cauces en superficie construida por el hombre, alcantarillado, colectores y otros cauces subterrneos al desbordarse, reventarse o averiarse, siempre que la inundacin no sea producida como consecuencia de fenmenos meteorolgicos comprendidos en la cobertura del Consorcio de Compensacin de Seguros. Quedan excluidos los daos y prdidas ocurridas por el desbordamiento o rotura de presas o diques de contencin, as como los gastos necesarios para localizar, reparar o reponer las instalaciones causantes del dao. 12

MSE-079/01-10

m) ELECTRICIDAD, ocasionados en la instalacin elctrica, as como en la maquinaria elctrica de produccin, distribucin y/o transformacin (transformadores; cuadros de mando y control, excepto los especficos de mquinas; sus instalaciones y accesorios) a consecuencia de corrientes anormales o cortocircuitos y otras perturbaciones elctricas, siempre que dichos daos sean producidos por la electricidad o por cada del rayo y an cuando no se derive incendio, con excepcin de los daos debidos a causas inherentes a su funcionamiento, al uso o desgaste normal, depreciacin gradual, vicio propio o defectuosa conservacin de los bienes asegurados. Quedan excluidos los daos que sufran la restante maquinaria, aparatos y motores que generen o se alimenten de energa elctrica.

RIESGOS NO CUBIERTOS.

Se excluyen de estas garantas: a) Los daos sufridos por los bienes asegurados a causa de su propia fermentacin o combustin espontnea. b) Los daos sufridos por los bienes asegurados causados por la sola accin del calor o por contacto directo o indirecto con aparatos de calefaccin, o de acondicionamiento de aire, o de alumbrado, u hogares, o por accidentes de fumador o domsticos, as como cuando los objetos asegurados caigan aisladamente al fuego, a no ser que tales hechos ocurran con ocasin de un incendio propiamente dicho o que ste se produzca por las causas expresadas. c) Robo o Hurto. d) Los daos producidos por la humedad prolongada, condensacin o capilaridad, as como cualquier falta de mantenimiento o reparacin imputable al Asegurado. e) Los ocasionados por agua, nieve, arena o polvo que penetre por puertas, ventanas u otras aberturas que hayan quedado sin cerrar o cuyo cierre fuera defectuoso. f) Cualquier fenmeno de la naturaleza que afecte al Contenido del establecimiento asegurado, depositado al aire libre, incluso estando protegido por materiales flexibles, lonas o plsticos y aun cuando se encuentre en el interior de construcciones abiertas, excepto aquellos bienes, salvo vehculos a motor, diseados para su instalacin y funcionamiento en el exterior. g) Los daos producidos por goteras, filtraciones, oxidaciones y humedades. h) Los daos causados por el inquilino u otros ocupantes (legales o ilegales) del local.

RIESGOS CUBIERTOS.

Artculo 7. DAOS POR AGUA.


Los DAOS POR AGUA que se produzcan POR DERRAMES ACCIDENTALES procedentes de instalaciones y conducciones fijas, propias o de terceros, o de aparatos electrodomsticos, e incluso los debidos a filtraciones, omisin del cierre de vlvulas, grifos o llaves de paso, o a su desajuste. Siempre que el CONTINENTE est asegurado bajo esta garanta, la Compaa tambin indemnizar los gastos en que fuese preciso incurrir para localizar la avera y reponer o reparar el tramo de las conducciones daadas que hayan originado el siniestro, a condicin de que stas sean fijas y privativas del local asegurado. A tal efecto se entiende por conducciones privativas aquellas que, partiendo del accesorio de unin, con exclusin de ste, de la conduccin general o comunitaria sirven con exclusividad al local asegurado y estn situadas dentro de sus lmites o espacio privativo. 13
MSE-079/01-10

RIESGOS NO CUBIERTOS.

Quedan excluidos: a) Los daos producidos por filtracin de aguas subterrneas o estancadas, agua de mar, crecidas o desbordamientos de ros, ras, lagos, embalses, canales, acequias o alcantarillados, as como los daos que tengan su origen directa o indirectamente en filtraciones o goteras debidas a precipitaciones atmosfricas. b) Los gastos y daos causados en la localizacin y reparacin de averas debidos a corrosin, envejecimiento, falta de mantenimiento de las instalaciones o sedimentacin gradual de impurezas en el interior de las conducciones, as como los de reparacin de aparatos electrodomsticos, aparatos sanitarios y sus accesorios, grifos o llaves de paso, arquetas o cualquier otro elemento de la red horizontal de saneamiento de pocera, radiadores u otros aparatos de calefaccin o refrigeracin. c) Los daos sufridos por las instalaciones y conducciones y sus accesorios, as como los gastos de localizacin y reparacin de las averas, debidos a congelacin. d) Daos indirectos o consecuenciales de cualquier clase, as como los de reposicin de materiales no daados por el siniestro, incluso si dicha reposicin obedeciera a la inexistencia de materiales de iguales caractersticas a los afectados por el siniestro. e) Los daos ocasionados a las mercancas situadas a una altura inferior a 10 centmetros del suelo, salvo cuando los mismos se hubieran producido igualmente de haberse encontrado aqullas situadas por encima de dicha altura. Esta exclusin no ser de aplicacin cuando se trate de mercancas que, por sus caractersticas concretas, no fuera posible su almacenaje en estanteras, palets o similares. Para la determinacin de dicha cualidad se tendr en cuenta las apreciaciones periciales y las normas o regulacin relativa a la conservacin y almacenamiento de las mismas que pueda existir. f) Los daos ocurridos mientras el edificio se halle en obras de construccin o reforma, siempre y cuando el siniestro sea a consecuencia de las mismas. g) Los daos por agua procedentes de maquinaria de fabricacin o proceso. h) Los daos producidos por la humedad prolongada, condensacin o capilaridad, as como cualquier falta de mantenimiento o reparacin imputable al Asegurado.

RIESGOS CUBIERTOS.

Artculo 8. ROTURA DE CRISTALES, LUNAS, ESPEJOS, RTULOS Y APARATOS SANITARIOS.


CONTINENTE. Los daos que por ROTURAS ACCIDENTALES sufran los CRISTALES, LUNAS, ESPEJOS y RTULOS adecuadamente instalados que formen parte fija del CONTINENTE, as como las roturas accidentales que sufran los APARATOS SANITARIOS FIJOS que formen parte de ste, con inclusin de los gastos que ocasione su colocacin, hasta un lmite mximo, en cualquier caso, de 5.000 euros por siniestro, sin aplicacin de regla proporcional alguna. CONTENIDO. Los daos que por ROTURAS ACCIDENTALES sufran los CRISTALES y LUNAS que formen parte del mobiliario, as como los ESPEJOS, an cuando no formaran parte de ste, adosados a las paredes, hasta un lmite mximo, en cualquier caso, de 5.000 euros por siniestro, sin aplicacin de regla proporcional alguna.

14

MSE-079/01-10

No obstante, la indemnizacin mxima por cada pieza individual siniestrada del mobiliario se establece en 2.000 euros.

RIESGOS NO CUBIERTOS.

Se excluyen de esta garanta: a) Los araazos, raspaduras, desconchados u otros deterioros de las superficies o azogados. b) Los daos que por rotura sufran los cristales, lunas y espejos que formen parte de lmparas, cristaleras, vajillas y menaje en general, as como los sufridos por rotura de objetos decorativos, cristales de ptica y aparatos de imagen o sonido. c) Los daos que sufran los marcos y molduras que contengan las piezas aseguradas.

RIESGOS CUBIERTOS.

Artculo 9. ROBO.
Los daos derivados de la sustraccin de los bienes asegurados, a consecuencia de ROBO, as como los DAOS MATERIALES que se ocasionen a los bienes asegurados a consecuencia de TAL HECHO o de su TENTATIVA. Como ROBO ha de entenderse, conforme a su tipificacin legal, el apoderamiento ilegtimo por parte de terceros de los bienes asegurados, contra la voluntad de su poseedor, mediante actos que impliquen fuerza en las cosas o en los locales que los contienen o mediante actos que impliquen intimidacin o violencia sobre las personas que los portan o custodian. La Compaa indemnizar los daos en base a los trminos y condiciones siguientes: 1. ROBO DEL CONTENIDO, que tenga relacin directa con la actividad asegurada y, siempre que se encuentre en el interior del edificio del establecimiento asegurado, o al exterior en el recinto del establecimiento asegurado a condicin de que est vallado y los bienes se encuentren anclados y/o instalados de forma fija, incluyendo los bienes propiedad de terceras personas, en las mismas condiciones indicadas para las Garantas de Incendios y Riesgos Complementarios y Daos por Agua en el apartado c) de BIENES ASEGURADOS del Artculo 4 de estas Condiciones Generales, excepto aquellos que pertenezcan a empleados del establecimiento asegurado. En cuanto a DINERO EN EFECTIVO, CHEQUES, PAGARS, EFECTOS TIMBRADOS, SELLOS DE CORREOS, TIMBRES DEL ESTADO y COLECCIONES DE CUALQUIER TIPO, propiedad del Asegurado, se establece su aseguramiento sin aplicacin de regla proporcional alguna hasta un mximo por siniestro de: a) 9.000 euros, cuando estos bienes se encuentren en el interior del establecimiento asegurado, depositados en CAJA FUERTE DE SEGURIDAD. b) 900 euros, cuando estos bienes se encuentren en el interior del establecimiento asegurado y no estn depositados en CAJA FUERTE DE SEGURIDAD, o bien, en el domicilio permanente de su titular en horas de cierre del establecimiento asegurado c) 9.000 euros para el supuesto de Robo de DINERO EN EFECTIVO Y CHEQUES durante su transporte directo desde el establecimiento asegurado hasta una institucin bancaria, o viceversa, siempre que sea realizado por la persona o personas incluidas en la nmina del establecimiento asegurado que tengan asignada esta misin y haya sido cumplida la normativa legal vigente en materia de transporte de fondos. A efectos de esta garanta tendr la consideracin de caja fuerte de seguridad, aquella que como elemento de cierre disponga, al menos, de una cerradura de 15
MSE-079/01-10

seguridad y combinacin para el bloqueo de su apertura, cuyas paredes se encuentren enteramente construidas de acero templado o material que por sus caractersticas ofrezca anloga resistencia a la penetracin y al fuego, que se halle empotrada en la pared o sujeta al suelo, por medio de anclajes recibidos con hormign o que cuente con un peso mnimo de 100 kilos. 2. ROBO en el interior del establecimiento asegurado de los BIENES PORTADOS por el Tomador del Seguro, empleados y clientes, mediante actos de violencia probados. La indemnizacin mxima a satisfacer por la Compaa, por siniestro, ser de 900 euros y se extender nicamente al pago de: a) Ropas, joyas, relojes y dems objetos de uso personal que compusieran la vestimenta o adorno personal en el momento del siniestro, con mximo de 200 euros por persona. b) Dinero en efectivo, con mximo en cualquier caso de 90 euros por persona. Asimismo, la Compaa abonar los gastos de ASISTENCIA SANITARIA que se originen por la urgente atencin mdica a los clientes del establecimiento asegurado, por las lesiones o daos corporales que puedan sufrir a causa de robo en el interior del establecimiento asegurado, con mximo de 200 euros por persona. 3. DAOS MATERIALES directos, sin aplicacin de regla proporcional alguna, ocasionados al CONTINENTE, an cuando no est asegurado, a consecuencia de ROBO o INTENTO DE TAL HECHO, con mximo de 9.000 euros por siniestro. 4. Los gastos necesarios para la SUSTITUCIN TOTAL O PARCIAL DE LAS CERRADURAS de las puertas de acceso al establecimiento asegurado por otras de similares caractersticas, a consecuencia de ROBO o EXTRAVO, dentro o fuera del local, de las llaves para su acceso, con mximo en cualquier caso de 900 euros por siniestro.

RIESGOS NO CUBIERTOS.

Se excluyen de esta garanta: a) Los bienes asegurados que estuviesen en el exterior de los edificios o en construcciones abiertas, excepto los anclados o instalados de forma fija dentro del recinto del establecimiento asegurado siempre que est vallado; o los situados fuera del lugar descrito en la pliza o con ocasin de su transporte, a no ser que una u otra circunstancia hubieran sido expresamente pactadas con la Compaa. b) Los daos producidos por hurto, las simples prdidas o extravos y los sufridos por negligencia del Asegurado por la no adopcin de las medidas apropiadas de proteccin despus de la desaparicin de llaves o la ocurrencia de un siniestro, excepto en los supuestos previstos en estas Condiciones Generales. c) Los robos cometidos por personas dependientes o en conexin con el Tomador del Seguro o el Asegurado. d) Los robos producidos por negligencia grave del Asegurado, del Tomador del Seguro o de las personas que de ellos dependan o con ellos convivan, salvo pacto expreso en contrario.

Artculo 10. OTRAS PRESTACIONES.


Siempre que se produzca un siniestro amparado por esta cobertura se indemnizarn tambin: a) Los gastos por SALVAMENTO, DESESCOMBRO, incluidos los de DEMOLICIN, y EXTRACCIN DE LODOS de los bienes asegurados que se 16
MSE-079/01-10

b)

c)

d) e) f)

g)

h)

i)

j) -

indemnizarn en la misma proporcin que hubiera sido indemnizado el dao causado por el siniestro, con lmite mximo del 10 por 100 de la suma asegurada para CONTINENTE O CONTENIDO, segn proceda. Quedan excluidos los gastos de retirada o demolicin de: - Elementos de cimentacin de los edificios, siempre que no sea para la reparacin o reconstruccin de stos. - Cualquier edificio o parte del mismo, cuya demolicin sea exigida por las autoridades competentes. En ningn caso se encuentran garantizados por esta pliza los costes de demolicin de cualquier parte no daada de los edificios asegurados por causa de cualquier ordenanza o ley reguladora de la construccin, reparacin o mantenimiento de edificios. Los DAOS en los bienes asegurados que ocasionen las MEDIDAS necesarias ADOPTADAS POR LA AUTORIDAD O EL ASEGURADO para impedir, cortar o aminorar el siniestro, con exclusin de los gastos que ocasione la aplicacin de tales medidas, que se regulan por el apartado a) de este artculo. Los GASTOS que ocasione al Asegurado el TRANSPORTE DE LOS BIENES ASEGURADOS o cualesquiera otras medidas adoptadas con el fin de salvarlos del siniestro. Los OBJETOS DESAPARECIDOS con ocasin del siniestro, siempre que el Asegurado acredite su preexistencia. Los DAOS que sufran los OBJETOS SALVADOS por las circunstancias descritas en los apartados anteriores. Los GASTOS DE EXTINCIN consistentes en el coste de la tasa municipal por ASISTENCIA DE BOMBEROS y el COSTE del LLENADO DE LOS EQUIPOS contra incendios, empleados con ocasin del siniestro, hasta un mximo de 18.000 euros por siniestro. No se consideran como gastos de extincin el llenado de los equipos contra incendios cuando hayan sido utilizados para la realizacin de instruccin del personal o con ocasin de las revisiones peridicas de dichos equipos. El coste de REPOSICIN DE DOCUMENTOS, archivos, ttulos, valores, pelculas reveladas y de reobtencin y reimpresin de datos contenidos en los soportes magnticos, siempre que el CONTENIDO se encuentre asegurado, hasta un mximo de 18.000 euros por siniestro. El coste de REPOSICIN, REOBTENCIN Y TRANSCRIPCIN de PLANOS, PATRONES, DISEOS, MOLDES, MODELOS Y MATRICES, daados con motivo del siniestro, siempre que sean de utilidad para el Asegurado, la reposicin se efecte como mximo dentro del ao siguiente a la fecha de concurrencia del siniestro y el CONTENIDO se encuentre asegurado, con lmite mximo por siniestro de 18.000 euros. Los GASTOS y HONORARIOS DE PERITOS, en que incurra el Asegurado, mediante la contratacin de Ingenieros Auditores u otros expertos necesarios para la realizacin de las operaciones de Tasacin, con lmite del 3 por 100 del importe de la indemnizacin, y hasta un mximo, en cualquier caso, de 18.000 euros por siniestro. Si el local resultase inutilizable por obras de reparacin de los daos producidos y durante el tiempo que duren stas: Los gastos razonables de TRASLADO DE CONTENIDO Y ALQUILER DE UN LOCAL similar al afectado. Cuando el Asegurado no sea el propietario de local, la Compaa nicamente compensar el mayor coste de alquiler que pueda suponer el traslado a un local provisional. La PRDIDA real y efectiva de ALQUILERES del local, cuando el Asegurado sea el propietario del mismo. 17
MSE-079/01-10

Si en el momento del siniestro el local estuviera desalquilado, no habr lugar a la aplicacin de esta garanta. La indemnizacin por estos conceptos no podr exceder de un ao de renta y con lmite, en cualquier caso, de 18.000 euros por siniestro. El importe de los gastos y/o daos contemplados para esta garanta de Otras Prestaciones, ms la indemnizacin principal no podr exceder del 105 por ciento de la suma asegurada para Continente y Contenido, segn corresponda.

Artculo 11. EXCLUSIONES COMUNES A TODAS LAS GARANTAS Y PRESTACIONES DE LA COBERTURA DE DAOS MATERIALES.
a) Los daos o prdidas producidos por dolo o culpa grave del Asegurado. b) Prdidas indirectas de cualqueir clase y los daos consecuenciales, aunque se derivasen de un dao cubierto por la pliza. c) Los daos producidos a los bienes asegurados si el establecimiento asegurado se encontrase desamparado, abandonado, falto de vigilancia o en paralizacin durante ms de sesenta das consecutivos. d) Los daos y prdidas ocasionados por falta de suministro de energa elctrica, combustible, agua, vapor o refrigerantes, cualquiera que sea la causa que lo produzca, a menos que alguno de estos hechos origine un dao en los bienes asegurados cubierto por las garantas de la pliza. e) Los daos o prdidas por defecto o vicio propio de los bienes asegurados. f) Los hechos que se encuentren cubiertos por el Consorcio de Compensacin de Seguros, as como los calificados por el Poder Pblico de Catstrofe o Calamidad Nacional. g) Los siniestros que, an teniendo carcter extraordinario o catastrfico, el Consorcio de Compensacin de Seguros no admita la efectividad del derecho del Asegurado por incumplimiento de alguna de las normas estipuladas en su Reglamento y Disposicin Complementarias vigentes en la fecha de su ocurrencia, as como los ocurridos dentro del perodo de carencia establecido por dicho Organismo. h) Los daos producidos por asentamientos, movimientos de tierra (hundimientos, corrimientos o desprendimientos), aunque su causa prxima o remota sea uno de los riesgos cubiertos por alguna de las garantas descritas. i) Errores de diseo o de construccin de los bienes asegurados.

CMO SE VALORAN LOS BIENES ASEGURADOS?

Artculo 12. VALORACIN DE BIENES.


1. Los bienes asegurados sern valorados siempre con sujecin a las normas siguientes: a) CONTINENTE: En el que se incluir la parte proporcional de los cimientos, pero no el valor del solar, se justipreciar segn el valor de nuevo (reconstruccin o reparacin) en el da del siniestro, con materiales actuales nuevos, de clase, calidad y capacidad similares a los daados, incluyendo en el mismo los honorarios de profesionales y los costes para la obtencin de permisos y licencias en que necesaria y obligatoriamente se incurra para su reconstruccin, en la fecha del siniestro, prescindiendo de la depreciacin por uso, antigedad, obsolescencia y estado de conservacin, con sujecin a las normas siguientes: La valoracin de los bienes daados no exceder de la menor cantidad que resulte entre el coste de la reconstruccin y el coste de la reparacin. 18
MSE-079/01-10

En ningn caso, la Compaa indemnizar el aumento del coste debido a cualquier ordenamiento o ley que afecte o regule la reparacin o reconstruccin de los bienes daados. La indemnizacin por la diferencia entre el valor de reconstruccin o reparacin en nuevo y el valor real slo ser procedente si el bien daado es til para el Asegurado y se efecta la reconstruccin o reparacin de los bienes daados dentro de un perodo razonable de tiempo, no superior en cualquier caso a los dos aos a partir de la fecha de ocurrencia del siniestro. En caso contrario, la Compaa slo indemnizar el valor real de los bienes daados, teniendo en cuenta la deduccin correspondiente por uso, antigedad, obsolescencia y estado de conversacin. La indemnizacin total a percibir por el Asegurado por la diferencia entre el valor real de los bienes daados y su valor en nuevo (reconstruccin o reparacin) no podr exceder del 50 por 100 del valor en nuevo, siendo el exceso de este porcentaje siempre a cargo del Asegurado. Las LUNAS, CRISTALES, ESPEJOS, ROTULOS Y APARATOS SANITARIOS se valorarn por el valor de reposicin ms los gastos de instalacin. b) CONTENIDO. La maquinaria, segn el valor de nuevo en el mercado en el momento del siniestro, incluyendo en dicho valor los gastos de montaje y desmontaje, transporte ordinario y aduanas, si existieran, menos la depreciacin por uso, antigedad, obsolescencia y estado de conservacin. Los moldes, modelos y matrices sern tasados por su valor real; es decir, por el coste de su reposicin en el momento del siniestro, con la adecuada deduccin por su uso, antigedad y obsolescencia, siempre que no supere el coste de reparacin. Los cuadros, estatuas, objetos raros, artsticos o histricos, por su precio en el correspondiente mercado especializado en el momento del siniestro. Las pelculas reveladas, archivos, planos, documentos, registros, ttulos y valores, as como los sistemas y medios de almacenamiento de datos por procedimientos electrnicos y electromecnicos sern tasados por el coste inicial del material en blanco, con exclusin del coste de transcripcin de su contenido. Las LUNAS, CRISTALES, ESPEJOS Y RTULOS se valorarn por el valor de reposicin ms los gastos de instalacin. Las primeras materias, mercancas y existencias, segn el precio de coste en el momento de siniestro. Los vehculos a motor, maquinaria agrcola o de construccin y de obras pblicas, excepto las que tengan la condicin de mercancas y existencias objeto de la actividad asegurada, sern tasados por su valor real, es decir, segn el valor en nuevo en el momento del siniestro, menos la depreciacin por uso, antigedad, obsolescencia y estado de conservacin, siempre que no supere el coste de reparacin. El resto de los bienes asegurados en concepto de CONTENIDO, no incluidos en los apartados precedentes, se valorarn segn el coste de reposicin o sustitucin por otros nuevos, de clase, calidad y capacidad operativa similares y de acuerdo a las normas siguientes: - La valoracin de los bienes daados no exceder de la menor cantidad que resulte entre el coste de la reposicin o sustitucin (en la fecha en que se realice y como mximo en los seis meses desde la ocurrencia del siniestro) y el coste de la reparacin. - Si el bien daado o destruido no es til para el Asegurado o su depreciacin por su estado de uso, conservacin y obsolescencia fuese igual o superior al 50 por 100 de su valor, la Compaa slo indemnizar el valor real de los bienes daados, teniendo en cuenta la 19 MSE-079/01-10

deduccin correspondiente por uso, antigedad, obsolescencia y estado de conservacin.

2. La indemnizacin se determinar con sujecin a las normas siguientes: a) CONTINENTE: Si de la valoracin amistosa o pericial resulta que el valor en nuevo del Continente en el momento del siniestro, teniendo en cuenta la limitacin establecida en el apartado a) del punto 1 de este mismo artculo, es igual o inferior a la suma asegurada para este concepto en las Condiciones Particulares, el Asegurado tendr derecho a la estricta e integra indemnizacin de la prdida efectiva justificada; si fuera superior, el Asegurado se convierte por el exceso en su propio asegurador y, como tal, soportar la parte proporcional del dao. b) CONTENIDO. b.1) MERCANCAS Y EXISTENCIAS. Si de la valoracin amistosa o pericial resulta que el valor real de las mercancas y existencias, considerando su valor promedio efectivamente habido durante los ltimos doce meses, para lo cual se tomarn las habidas el da de mximas existencias, es igual o inferior en el momento del siniestro al valor promedio fijado en las Condiciones Particulares, el Asegurado tendr derecho a la estricta e ntegra indemnizacin de la prdida efectiva justificada; si fuera superior, el Asegurado se convierte por el exceso en su propio asegurador y, como tal, soportar el porcentaje del dao correspondiente resultante de aplicar la regla proporcional entre el valor promedio asegurado y el valor promedio real efectivamente habido durante los ltimos doce meses. En ningn caso la Compaa viene obligada a pagar al Asegurado una cantidad superior al capital mximo estipulado para este concepto en las Condiciones Particulares de la Pliza. b.2) MAQUINARIA Y MOBILIARIO: Si de la valoracin amistosa o pericial resulta que el valor real de la Maquinaria y Mobiliario en el momento del siniestro es igual o inferior a la suma asegurada para este concepto en las Condiciones Particulares, el Asegurado tendr derecho a la estricta e ntegra indemnizacin de la prdida efectiva y justificada; si fuera superior, el Asegurado se convierte por el exceso en su propio asegurador y, como tal, soportar la parte proporcional del dao. En ningn caso la Compaa puede venir obligada a pagar ms de la suma asegurada por cada concepto de Continente, Mercancas y Existencias, Maquinara y Mobiliario y los gastos que en la tasacin le corresponda, sea cual fuere el nmero de garantas afectadas por un mismo siniestro. 3. COMPENSACIN DE SUMAS ASEGURADAS: Si en el momento de un siniestro que afecte, exclusivamente, a las garantas de Incendio y Riesgos Complementarios y Daos por Agua existiese un exceso de suma asegurada en CONTINENTE o en MAQUINARIA Y MOBILIARIO, con exclusin expresa de mercancas y existencias, tal exceso podr aplicarse al concepto que pudiera resultar insuficientemente asegurado, siempre que la prima resultante de aplicar la tasa de prima para las citadas garantas, a este nuevo reparto de sumas aseguradas, no exceda de la prima satisfecha para dichas garantas, en la anualidad de seguro en curso; si excediera, se indemnizar el dao en la misma proporcin en que la suma asegurada, en su nueva distribucin, cubra el inters asegurado para cada concepto. Establecida as la nueva distribucin de sumas aseguradas, se proceder a la normal liquidacin del siniestro, conforme a lo establecido en los apartados anteriores de este artculo.
Esta compensacin ser aplicable nicamente a los bienes correspondientes a una misma situacin de riesgo.

20

MSE-079/01-10

4. En el caso de que se haya convenido la revalorizacin automtica de las sumas aseguradas, la Compaa renunciar a la aplicacin de la regla proporcional detallada en los prrafos anteriores, siempre y cuando las sumas aseguradas no sean inferiores al 90 por 100 del valor del inters expuesto al riesgo. Si la suma asegurada supera notablemente el valor del inters asegurado, cualquiera de las partes podr exigir la reduccin de la suma y de la prima, debiendo restituir la Compaa el exceso de las primas percibidas. Si se produjera el siniestro, la Compaa indemnizar el dao efectivamente causado. Cuando el SOBRESEGURO previsto en el prrafo anterior se debiera a mala fe del Asegurado, el contrato ser ineficaz. La Compaa, de buena fe, podr, no obstante, retener las primas vencidas y las del perodo en curso. Regla de equidad: Si en el momento de la ocurrencia del siniestro las caractersticas del riesgo asegurado no coincidieran con las descritas en esta pliza, o no existieran o estuvieran fuera de servicio las medidas de prevencin y seguridad, pactadas para el riesgo asegurado, la Compaa quedar liberada de su prestacin si el Tomador o el Asegurado hubiera obrado con dolo o culpa grave. En otro caso, la indemnizacin a satisfacer por la Compaa se reducir proporcionalmente a la diferencia entre la prima convenida y la que se hubiera aplicado de acuerdo con las caractersticas reales o por no existir las medidas de prevencin y seguridad.

QUIN VALORA LOS DAOS EN CASO DE SINIESTRO?

Artculo 13.
- La Compaa, en los siniestros de daos o robo, deber personarse en el plazo ms breve posible en el lugar del siniestro por medio de su perito o representante, para dar principio a las operaciones de tasacin y a las comprobaciones oportunas sobre las causas y consecuencias del siniestro. Si las partes, o bien el perjudicado y la Compaa, se pusiesen de acuerdo en cualquier momento sobre el importe y la forma de la indemnizacin, la Compaa deber pagar la suma convenida o realizar las operaciones necesarias para reemplazar el objeto asegurado o daado, si su naturaleza as lo permitiera. Si no se lograse el acuerdo dentro de los cuarenta das siguientes a la declaracin del siniestro, se aplicarn las normas siguientes: Cada parte designar un perito, debiendo constar por escrito la aceptacin de stos. Si una de las partes no hubiera hecho la designacin, estar obligada a realizarla en los ocho das siguientes a la fecha en que sea requerida por la que hubiera designado el suyo; de no hacerlo en este plazo, se entender que acepta el dictamen que emita el perito de la otra parte, quedando vinculado por el mismo. Si los peritos llegan a un acuerdo, se reflejar en un acta conjunta, en la que se harn constar las causas del siniestro, la valoracin de los daos, las dems circunstancias que influyan en la determinacin de la indemnizacin y la propuesta del importe lquido de sta. Cuando no haya acuerdo entre los peritos, ambas partes designarn de conformidad, un tercer perito. De no existir tal designacin, se har por el Juez de Primera Instancia del lugar en que se hallaren los bienes, en acto de jurisdiccin voluntaria y por los trmites previstos para la insaculacin de peritos en la Ley de Enjuiciamiento Civil. En este caso el dictamen pericial se emitir en el plazo que sealen las partes o en su defecto, en el de treinta das a partir de la aceptacin de su nombramiento por el perito tercero. El dictamen de los peritos, por unanimidad o por mayora, se notificar a las partes de manera inmediata y en forma indubitada, siendo vinculante para stas, salvo que se impugne judicialmente por alguna de las partes, dentro del plazo de treinta das en el caso de la Compaa y ciento ochenta en el del Asegurado, computndose ambos desde la fecha de su 21
MSE-079/01-10

notificacin. Si no se interpusiese en dichos plazos la correspondiente accin, el dictamen pericial devendr inatacable. Si el dictamen de los peritos fuese impugnado, la Compaa deber abonar el importe mnimo de lo que pueda deber segn las circunstancias que conozca, y si no lo fuera, abonar en un plazo de cinco das el importe de la indemnizacin sealada por los peritos. Si la Compaa demorase el pago de la indemnizacin devenida inatacable y el Asegurado se viera obligado a reclamarla judicialmente, la indemnizacin correspondiente se ver incrementada con el inters moratorio establecido en la Ley, que empezar a devengarse desde que la valoracin devino inatacable para la Compaa y, en todo caso, con el importe de los gastos originados al Asegurado por el proceso. Cada parte satisfar los honorarios de su perito. Los del perito tercero y dems gastos que ocasione la tasacin pericial sern de cuenta y cargo por mitad del Asegurado y de la Compaa. No obstante, si cualesquiera de las partes hubieran hecho necesaria la peritacin por haber mantenido una valoracin del dao manifiestamente desproporcionada, ser ella la nica responsable de dichos gastos. La Compaa y los peritos tendrn derecho a penetrar en las propiedades en que haya ocurrido el siniestro, comprobar libros y documentos y aqulla podr adoptar cuantas medidas sean razonables en defensa de sus intereses. - La Compaa est obligada a satisfacer la indemnizacin al trmino de las investigaciones y peritaciones necesarias para establecer la existencia del siniestro y, en su caso, el importe de los daos que resulten del mismo. En cualquier supuesto, la Compaa deber efectuar, dentro de los cuarenta das a partir de la recepcin de la declaracin del siniestro, el pago del importe mnimo de lo que pueda deber segn las circunstancias por ella conocidas. Cuando la naturaleza del seguro lo permita y el Asegurado lo consienta, la Compaa podr sustituir el pago de la indemnizacin por la separacin o reposicin del objeto siniestrado. Si en el plazo de tres meses desde la produccin del siniestro, la Compaa no hubiere realizado la reparacin del dao o indemnizado su importe en metlico por causa no justificada o que le fuere imputable, la indemnizacin se incrementar con el inters moratorio establecido en la Ley.

22

MSE-079/01-10

B) COBERTURA DE PRDIDA DE EXPLOTACIN.

RIESGOS CUBIERTOS.

GARANTAS Y PRESTACIONES. Artculo 14.


Siempre que se haga constar de forma expresa la inclusin de esta cobertura en las Condiciones Particulares de la pliza, con indicacin de sus conceptos y suma asegurada, la Compaa indemnizar hasta el lmite del capital pactado en las Condiciones Particulares, siempre que se produzca una interrupcin temporal, total o parcial de la actividad del establecimiento asegurado a consecuencia de los daos materiales directos sufridos por los bienes asegurados en las situaciones descritas en dichas Condiciones Particulares, derivados de INCENDIO Y RIESGOS COMPLEMENTARIOS y DAOS POR AGUA (tal y como se establece en los artculos 6 y 7 de estas Condiciones Generales) y a condicin de que los mismos se encuentren cubiertos y sean indemnizados por la Compaa, la prdida real sufrida por el Asegurado durante el perodo de indemnizacin fijado en las Condiciones Particulares en concepto de MARGEN BRUTO o GASTOS PERMANENTES, segn se haya pactado, motivada por: a) Disminucin del volumen de negocio y/o b) Aumento del coste de explotacin. A los efectos de esta cobertura se entender por: - GASTOS PERMANENTES: Los gastos que no varan en funcin directa de las actividades del establecimiento asegurado y que debern ser mantenidos a pesar de la interrupcin, total o parcial, de la explotacin, como consecuencia del siniestro ocurrido en la actividad y locales especificados en las Condiciones Particulares. - GASTOS PERMANENTES ASEGURADOS: Los gastos permanentes que sean consecuencia del siniestro, salvo los que expresamente hayan sido excluidos en las Condiciones Particulares. - BENEFICIO NETO: La ganancia neta que resulta de las operaciones propias del negocio asegurado y en los locales descritos en las Condiciones Particulares, despus de haber efectuado la debida provisin para gastos de cualquier naturaleza, permanentes o no, incluso amortizaciones, sin deduccin de cualquier impuesto aplicable a beneficios. Se excluyen los ingresos financieros, resultados extraordinarios y, en general, todas las operaciones atpicas o no propias de la actividad del negocio. - MARGEN BRUTO: La suma que resulta de aadir al Beneficio Neto el importe de los Gastos Permanentes asegurados. En caso de prdidas se considerar como Margen Bruto el importe de los Gastos Permanentes asegurados, menos la proporcin de la prdida que corresponda a dichos Gastos Permanentes asegurados en relacin con los Gastos Permanentes totales. - VOLUMEN DE NEGOCIO: La totalidad de ingresos que percibe el Asegurado en contrapartida de operaciones que constituyen la actividad tpica del negocio y cuya facturacin ha sido efectuada en el curso del ejercicio o del periodo considerado, as como los trabajos realizados para el inmovilizado de la Empresa en idntico perodo. - VOLUMEN ANUAL DE NEGOCIO: El volumen de negocio correspondiente a los doce meses inmediatamente anteriores a la fecha en que ocurra el siniestro. Cuando el perodo de indemnizacin sea superior 23
MSE-079/01-10

a doce meses, el Volumen Anual de Negocio ser aumentado en la proporcin existente entre la duracin del Perodo de Indemnizacin y el ao completo. VOLUMEN NORMAL DE NEGOCIO: El obtenido durante el perodo comprendido dentro de los doce meses inmediatamente anteriores a la fecha del siniestro que se corresponda da a da con el Perodo de Indemnizacin. Cuando el Perodo de Indemnizacin fuera superior a doce meses, los meses adicionales sern comparados con los doce meses correspondientes del Volumen Normal de Negocio. PERODO DE INDEMNIZACIN: El perodo de tiempo que comienza en la fecha de ocurrencia del dao material y durante el cual los resultados del negocio estn afectados como consecuencia del dao. Este perodo tendr como duracin mxima la establecida en las Condiciones Particulares de la Pliza. SINIESTRO: Todo hecho que tenga una repercusin econmica negativa en los resultados tpicos de la cuenta de Prdidas y Ganancias y que est originado por un dao material, cubierto segn las circunstancias previstas en la pliza. SUMA ASEGURADA: En perodos de indemnizacin igual o inferior a 12 meses corresponder al MARGEN BRUTO, o importe de GASTOS PERMANENTES o de los conceptos asegurados de un ao. Cuando el perodo de indemnizacin sea superior a 12 meses, la suma asegurada ser la cifra anterior ms la que corresponda proporcionalmente al resto del perodo pactado. Esta suma deber corresponderse con el perodo indicado en la definicin del Volumen Anual de Negocio, debiendo tener en cuenta su tendencia y la fecha ms desfavorable en que pueda producirse un siniestro. PORCENTAJE DE INDEMNIZACIN: Es el porcentaje que representa el Margen Bruto o los Gastos Permanentes asegurados, segn corresponda, respecto al Volumen de Negocio del ejercicio econmico inmediatamente anterior a aqul en que ocurra el siniestro. AJUSTES POR TENDENCIA: En la determinacin del Porcentaje de indemnizacin, del Volumen Anual de Negocio y del Volumen Normal de Negocio se tendr en cuenta la tendencia del negocio de forma tal que se ajusten adecuadamente y se compensen las fluctuaciones en el volumen del mismo, como asimismo cualquier circunstancia o variacin que, tanto antes como despus del siniestro, hubiera podido afectar al volumen del negocio, de modo que las cantidades reajustadas representen lo ms exactamente posible, dentro de lo que sea razonable y practicable, los verdaderos resultados que se hubieran obtenido durante el perodo de indemnizacin, si el siniestro no hubiera sucedido.

RIESGOS NO CUBIERTOS.

Artculo 15.
1. La Compaa no satisfar la indemnizacin que pudiera corresponder por esta cobertura si el Asegurado no reanudara la actividad despus del siniestro. Si el cese definitivo de la misma se debiera a una causa de fuerza mayor o por la intervencin de cualquier Organismo o Autoridad Pblica, se indemnizarn los Gastos Permanentes incurridos hasta el momento en que el Asegurado haya tenido conocimiento de la imposibilidad de reanudar la explotacin, sin que pueda exceder del perodo de indemnizacin pactado.

No obstante, s por causa de fuerza mayor el Asegurado no pudiera reanudar su actividad en los locales asegurados y se reinstalara en otros nuevos locales, dentro del territorio espaol, la Compaa asumir la indemnizacin que 24
MSE-079/01-10

pudiera corresponder por esta cobertura, sin que pueda exceder de aqulla que segn los peritos hubiera correspondido de haberse reanudado la actividad en el lugar en que tuvo lugar el siniestro.
2. Quedan excluidas las prdidas originadas, producidas o derivadas de: a) Dolo o culpa grave del Asegurado o Tomador del Seguro, as como los intencionadamente provocados o agravados por sus actuaciones despus de un siniestro de daos materiales. b) Siniestros no amparados e indemnizados por la Compaa a travs de la Cobertura de Daos Materiales prevista en estas Condiciones Generales, ni los de bienes y situaciones no asegurados por la pliza. c) Hechos que no hayan originado dao material directo en los bienes asegurados, tales como amenazas terroristas, abandono de los puestos de trabajo, imposibilidad de acceso a los locales asegurados, temor en las personas o actos similares. d) Limitaciones o restricciones para la reparacin de los daos o para la reanudacin de la actividad del negocio, decretados por cualquier Organismo o Autoridad Pblica o por fuerza mayor. e) Insuficiencia de fondos o indisponibilidad de fondos por parte del Asegurado para la reconstruccin de los bienes daados, cualquiera que sea su causa, incluso con motivo de deficiencia o insuficiencia en la indemnizacin a travs de la cobertura de Daos Materiales. f) Falta de suministro de agua, gas, electricidad y/o de cualquier otro tipo de suministro o abastecimiento que reciba el Asegurado. g) Daos consecuenciales o indirectos, tales como cambio de alineacin, depreciacin o deterioro de mercancas, falta de alquiler o uso, rescisin de contrato, prdida de mercado o clientes, aumento del coste de mantenimiento, demoras o retrasos en los servicios, imposibilidad de llevar a cabo operaciones comerciales, lentitud laboral deliberada o cualquier otro perjuicio anlogo. h) Destruccin o requisa de los bienes del Asegurado ordenada por la Autoridad. i) Interrupcin parcial o total del proceso productivo, sin que se incurra en prdida del Volumen de Negocio y/o en aumento en los costes de explotacin. j) Multas o sanciones y las consecuencias de su impago. k) Abstencin, abandono o lentitud en el trabajo de los empleados, cierre patronal y/o en general, cualqueir cese del trabajo que sea causado por un siniestro no amparado por la Compaa a travs de esta pliza. 3. En el caso de que el negocio asegurado se halle en liquidacin o fuera declarado en suspensin de pagos o quiebra, embargado o intervenido judicialmente o incurso en cualquier procedimiento concursal, esta cobertura quedar automticamente rescindida desde el momento en que, de acuerdo con la legislacin vigente, se declaren tales estados. La Compaa restituir la parte de prima que corresponda al perodo de seguro, por el que no haya soportado el riesgo como consecuencia de la rescinsin anticipada.

VALORACIN DE LAS PRDIDAS.

Artculo 16.
1. La prdida indemnizable ser calculada de la siguiente forma: a) Respecto a la disminucin del Volumen de Negocio: La indemnizacin se determinar aplicando el Porcentaje de Indemnizacin correspondiente en funcin del concepto asegurado, Margen Bruto o Gastos Permanentes, a la cifra en que el Volumen de Negocio se reduzca a consecuencia del dao, durante el perodo en que se vea afectado, con mximo en cualquier 25
MSE-079/01-10

caso del perodo de indemnizacin pactado, en relacin al Volumen Normal de Negocio. Si durante el Perodo de Indemnizacin se vendieran mercancas o se prestaran servicios en cualquier otra parte fuera de los locales asegurados, a cuenta del negocio, sea por el Asegurado o por cualquier otra persona en su nombre, el importe de tales operaciones o servicios se tendr en cuenta al determinar el Volumen de Negocio habido durante el Perodo de Indemnizacin. No se indemnizar: - Cualquier tipo de prdida de Volumen de Negocio que no se derive directamente de la falta de capacidad de suministro de productos y/o servicio del Asegurado a sus clientes, provocado por el propio siniestro de daos materiales. - Suspensin o cancelacin de pedidos, licencias o contratos que se produzcan con posterioridad a la recuperacin de la capacidad operativa tras un siniestro. La indemnizacin a percibir por el Asegurado estar limitada al resarcimiento estricto de los perjuicios reales que haya ocasionado el siniestro. en este sentido, cuando se hubieran asegurado nicamente los Gastos Permanentes, si en el momento de ocurrir siniestro, el Asegurado tuviese Beneficio Neto negativo (prdida neta), el clculo de la indemnizacin se efectuar como si se hubiera asegurado el Margen Bruto. b) Respecto al aumento en el coste de explotacin: Se indemnizarn tambin los desembolsos adicionales en que, necesaria y razonablemente, incurra el Asegurado con el nico fin de evitar o aminorar la disminucin del Volumen de Negocio que, sin estos desembolsos, se hubiera producido a consecuencia del dao durante el perodo de indemnizacin. c) En concepto de Gastos de Salvamento: La Compaa indemnizar los incrementos en los costes de reparacin y/o las reparaciones extraordinarias en que se incurra con el nico fin de acortar el perodo en que el Volumen de Negocio se ve afectado por el siniestro. Si con dichas medidas se lograse disminuir las prdidas, total o parcialmente, antes de finalizar el perodo fijado en la franquicia temporal o despus de finalizado el perido de indemnizacin contratado, estos gastos sern soportados por el Asegurador y el Asegurado en proporcin al ahorro obtenido por cada una de las partes. Los costes indicados en los apartados b) y c) anteriores, sern indemnizados en su totalidad, siempre que: - No produzcan un Margen Bruto superior al que se hubiese obtenido de no ocurrir el siniestro, en cuyo caso se descontaran los sobrecostes del Margen Bruto producido de ms por el Asegurado sobre el esperado. - Su importe no sobrepasa a la parte de indemnizacin que hubiera correspondido si no se hubieran llevado a cabo.
2. En el cmputo del Perodo de Indemnizacin sobre el que se calcula la prdida de Margen Bruto, no se tendr en cuenta el tiempo gastado o invertido en cualquier reacondicionamiento, mejora, modificacin o inspeccin llevada a cabo en el riesgo asegurado durante la interrupcin por causa del siniestro.

3. Reposicin de productos terminados: Si, transcurrido el Perodo de Indemnizacin pactado, no se hubiese logrado la recuperacin de las existencias de productos terminados al nivel mnimo operativo, o al existente antes del siniestro, si fuera inferior, y siempre que stas hayan sido utilizadas para reducir la prdida de ventas, la Compaa indemnizar los costes extraordinarios a los que el Asegurado tenga que hacer frente para recuperar las citadas existencias. El lmite por este concepto sern los costes fijos incorporados en el coste industrial de las existencias utilizadas para evitar la prdida de ventas. 26
MSE-079/01-10

Si las existencias de productos terminados se hubiesen utilizado para evitar prdidas de ventas durante el perodo de la franquicia temporal, o para salvaguardar la fidelidad de clientes que, caso de haberse perdido, hubiesen provocado prdidas ms all del Perodo de Indemnizacin contratado, la cifra antes sealada se reducir en la proporcin existente entre el Margen Bruto salvado en dichos perodos y el total de Margen Bruto salvado.
4. Ahorro de costes: Del importe total de la indemnizacin calculada en la forma anteriormente indicada, sern deducidos los costes de explotacin que, incluidos en los conceptos asegurados, puedan ser economizados o reducidos, como consecuencia del siniestro, durante el Perodo de Indemnizacin. De igual forma se deducirn eventuales incrementos de Margen Bruto asegurado que aparezcan a causa de la interrupcin del negocio, hasta los seis meses posteriores a la fecha en que finalice el Perodo de Indemnizacin. 5. Cuando el Margen Bruto no est asegurado en su totalidad, ya sea porque se hubieran asegurado nicamente los Gastos Permanentes, o porque tan slo se hayan asegurado determinadas partidas del Margen Bruto o de los Gastos Permanentes, las indemnizaciones previstas en los apartados b) Aumento en el coste de explotacin, y c) Gastos de salvamento del punto 1, y en el punto 3, Reposicin de productos terminados, de este artculo, se reducirn de acuerdo con la relacin existente entre la parte soportada por el Asegurado como propio asegurador y la totalidad del Margen Bruto. Las partidas indicadas en el punto 4, Ahorro de costes, de este artculo, sern deducidas de la indemnizacin en la proporcin existente entre la cantidad cubierta por la Compaa y la totalidad del Margen Bruto.

LMITE DE RESPONSABILIDAD.

Artculo 17.
1. La responsabilidad mxima de la Compaa en cualquier siniestro no exceder de las prdidas que soportara el Asegurado por la interrupcin total de la actividad del establecimiento asegurado, durante los meses inmediatamente posteriores a la fecha de tal siniestro, y correspondientes al perodo de indemnizacin pactado, sin que dicha cantidad pueda exceder de la suma asegurada por esta cobertura. 2. Regla proporcional: Si la suma asegurada para esta cobertura resultase inferior a la cifra que resulte de aplicar el porcentaje de indemnizacin al Volumen Anual de Negocio, el Asegurado se considerar como propio asegurador de la diferencia y soportar, en consecuencia, la parte proporcional de la prdida, valorada segn lo establecido en el artculo 16 anterior.

Artculo 18. COBERTURA AUTOMTICA.


Dado que la fijacin de la Suma Asegurada para esta cobertura se realiza en base a previsiones, se establece el siguiente sistema para corregir las desviaciones que pudieran producirse: 1. Cobertura Automtica: Se establece un margen como posible exceso sobre la Suma Asegurada fijada en las Condiciones Particulares de la pliza hasta un mximo del 15 por 100 de dicha Suma Asegurada. 2. Para que esta cobertura automtica sea de aplicacin, el Asegurado se compromete a actualizar los valores del seguro en cada anualidad.

27

MSE-079/01-10

3. En caso de siniestro, si se hubiese producido la actualizacin de los valores del seguro, la Compaa renuncia a la aplicacin de la regla proporcional derivada de infraseguro prevista en el artculo anterior, siempre y cuando el infraseguro advertido no sea superior al porcentaje indicado anteriormente.
Esta cobertura automtica no ser de aplicacin si en caso de siniestro se comprobara que el Margen Bruto o los Gastos Permanentes, segn corresponda, declarados en las dos ltimas anualidades vencidas fueran inferiores a los reales.

FRANQUICIA.

Artculo 19.
En cualquier siniestro indemnizable por esta cobertura ser de aplicacin una franquicia temporal de 24 horas, salvo que se hubiera pactado de otra manera en las Condiciones Particulares, de forma que no proceder indemnizacin alguna si la interrupcin de la actividad es inferior a dicho plazo; si fuera superior, nicamente se indemnizar por el exceso del citado plazo. Para el cmputo de tiempo fijado anteriormente slo se contarn los das efectivos de produccin y/o prestacin de servicios programados.

NORMAS EN CASO DE SINIESTRO.

Artculo 20.
El Tomador del Seguro o Asegurado deber facilitar, en el plazo de cinco das a partir de la comunicacin del siniestro, estado detallado de la situacin de su capacidad productiva despus del siniestro y las medidas que haya tomado o tenga previsto tomar, provisional o definitivamente, para restablecerla totalmente. Igualmente deber comunicar e nivel de existencias disponibles para la venta, tras la ocurrencia del siniestro.

28

MSE-079/01-10

C) COBERTURA DE AVERA DE MAQUINARIA.

BIENES ASEGURADOS.

GARANTAS Y PRESTACIONES. Artculo 21.


La Compaa indemnizar hasta el lmite del capital pactado en las Condiciones Particulares para esta Cobertura, los daos materiales directos que de forma accidental, imprevisible y sobrevenidos sbitamente sufra la maquinaria que se encuentre instalada en el riesgo asegurado, para su utilizacin normal de funcionamiento o en fase de desmontaje y montaje, con ocasin de proceder a los trabajos de limpieza, revisin, repaso o traslado de emplazamiento. Cuando se trate de equipos para procesamiento de datos, los soportes magnticos de datos, tales como discos externos, disquetes, casetes, cintas o fichas magnticas y perforadoras, quedarn igualmente garantizados mientras se encuentren en el establecimiento asegurado. Asimismo, siempre que se produzca un siniestro amparado por esta Cobertura, se indemnizarn tambin los gastos necesarios para reobtener y reimprimir la informacin contenida en los soportes magnticos de datos asegurados hasta un mximo de 18.000 euros por siniestro. Esta garanta ser nicamente de aplicacin cuando existan duplicados de los discos, cintas o soportes de datos. A los efectos de esta cobertura se entender como: MAQUINARIA, todo mecanismo o conjunto de ellos, cuyo sistema y funcionamiento est basado en dispositivos mecnicos, elctricos o electrnicos. Salvo pacto expreso en contrario, no quedan asegurados por esta cobertura los daos materiales que sufran los bienes asegurados en: a) Correas, bandas, cables, cadenas, neumticos, matrices, troqueles, rodillos grabados, objetos de vidrio, esmaltes, fieltros, coladores o telas, cimentaciones, revestimientos refractarios, quemadores y, en general, cualquier objeto de rpido desgaste o herramientas cambiables. b) Combustibles, lubricantes, medios refrigerantes, metalizadores, catalizadores y otros medios de operacin, a excepcin del aceite usado en transformadores e interruptores elctricos y de mercurio utilizados en los rectificadores de corriente.

RIESGOS CUBIERTOS.

Artculo 22.
a) Impericia o negligencia. b) La accin directa de la energa elctrica, como resultado de cortocircuito, arco voltaico y otros efectos similares, as como los debidos a perturbaciones elctricas consecuenciales a la cada del rayo en las proximidades del riesgo asegurado. c) Errores de diseo, clculo o montaje, defectos de fundicin de material, de construccin, de mano de obra y empleo de materiales defectuosos. d) Falta de agua en calderas y otros aparatos productores de vapor. e) Desgarramientos en la mquina misma a consecuencia de fuerza centrfuga. f) Cuerpos extraos que se introduzcan en los bienes asegurados o los golpeen. g) Defectos de engrase, aflojamiento de piezas, esfuerzos anormales, fatiga molecular y autocalentamiento. h) Fallo en los dispositivos de regulacin. 29
MSE-079/01-10

Para la efectividad de esta cobertura en cuanto a los Aparatos y Equipos Electrnicos se refiere, ser condicin indispensable que el Asegurado mantenga en vigor, durante la vigencia de la pliza, un contrato de mantenimiento con el fabricante o suministrador u otra firma debidamente cualificada, siempre que el aparato o equipo electrnico asegurado tenga un valor unitario que supere los 3.000 euros. En cualquier siniestro indemnizable por esta cobertura ser de aplicacin una franquicia de 150 euros, a deducir del importe total de la indemnizacin.

RIESGOS NO CUBIERTOS.

Artculo 23.
Se excluyen de esta cobertura: a) Incendio, explosin, impacto directo del rayo. b) Robo o hurto. c) Daos indirectos de cualquier clase, como falta de alquiler, paralizacin de trabajo, incumplimientos de contratos, multas, penalizaciones contractuales, y, en general cualquier prdida de beneficio o responsabilidad civil. d) Daos amparados por la garanta del fabricante o suministrador de la maquinaria. e) El desgaste natural de los bienes asegurados, los causados por acciones paulatinas o graduales de carcter atmosfrico, qumico, trmico o mecnico, o los debidos a defecto o vicio propio. f) Experimentos, ensayos o pruebas, en cuyo transcurso sea sometida la mquina asegurada, intencionadamente, a un esfuerzo superior al normal. g) Los gastos realizados con objeto de averiguar o eliminar averas o fallos operacionales, a menos que fueran causados por daos indemnizables. h) Daos en programas informticos o en datos contenidos en los soportes informticos incluyendo cualquier alteracin de los mismos, a consecuencia del borrado, destruccin o modificacin de su estructura original, as como las prdidas por interrupcin de las actividades, cualquiera que sea la causa que lo produzca, salvo que resultaran de un dao cubierto por la pliza en cuyo caso se garantizaran en los trminos y lmites que se hubieran pactado. Igualmente quedarn excluidos los menoscabos derivados del mal funcionamiento de los sistemas internos o externos como consecuencia de falta de disponibilidad, imposibilidad de uso o acceso a programas o bases de datos.

SUMA ASEGURADA.

Artculo 24.
La suma asegurada para cada uno de los objetos debe corresponder, en cada momento, a su valor de reposicin en nuevo, entendindose como tal lo que valdra otro bien nuevo de la misma o anloga clase y capacidad, incluyendo gastos ordinarios de transporte, montaje y derechos de aduana si los hubiere. Si la suma asegurada para cada objeto en el momento del siniestro fuese inferior a su respectivo valor de reposicin en nuevo, el Asegurado se convertir en cada objeto en su propio asegurador por el exceso, y como tal soportar la parte proporcional del dao.

NORMAS EN CASO DE SINIESTRO.

Artculo 25.
El Tomador del Seguro o Asegurado deber interrumpir el funcionamiento de cualquier elemento del equipo daado hasta que haya sido reparado.

30

MSE-079/01-10

CMO SE VALORAN LOS BIENES ASEGURADOS?

Artculo 26.
1. La valoracin de los daos se efectuar con sujecin a las siguientes normas: a) Cuando los daos o prdidas sufridas por los bienes asegurados puedan ser reparados, la Compaa indemnizar el importe de los gastos necesarios para dejar el objeto daado en las condiciones existentes inmediatamente antes de ocurrir el siniestro, considerando como tales gastos el valor de las piezas de recambio, el coste de la mano de obra, los gastos de montaje, los de transporte ordinario y los derechos de aduana si los hubiere. No se efectuar reduccin en concepto de depreciacin respecto a las piezas que se repongan, pero s se deducir el valor residual que tuviesen las daadas. Las reparaciones efectuadas en un taller propio del Asegurado sern abonadas por la Compaa, segn el coste de la mano de obra y materiales empleados, ms el porcentaje sobre los salarios que sea preciso para cubrir los gastos de administracin. Si a consecuencia de la reparacin se produjera un aumento de valor en relacin con el que tena la mquina antes del siniestro, se deducir dicho aumento de los gastos de reparacin. Se considerar aumento de valor el que exceda del valor actual de la mquina, tal y como se define en el apartado b) siguiente, establecido de acuerdo con el procedimiento de peritacin previsto en estas Condiciones Generales. b) En caso de prdida total del objeto asegurado o de uno de sus elementos, la indemnizacin se efectuar segn el valor actual de dicho objeto inmediatamente antes de ocurrir el siniestro, ms los gastos de desmontaje del bien destruido y menos el valor de los restos. El clculo del valor actual del objeto daado se realizar deduciendo, del valor de reposicin en nuevo de dicho objeto el da del siniestro, las depreciaciones correspondientes por uso, antigedad y obsolescencia. Se considerar que un objeto ha sufrido prdida total cuando el coste de la reparacin, calculado segn se indica en el apartado a) del presente artculo, exceda del valor actual de dicho objeto. c) Los gastos por modificaciones, mejoras, revisiones, reacondicionamientos o adiciones que se realicen con motivo de un siniestro cubierto por la pliza irn en su totalidad a cargo del Asegurado. Igualmente, la Compaa no responder de las reparaciones provisionales ni de sus consecuencias, cuando hayan sido efectuadas sin su consentimiento. d) Si para efectuar la reparacin de los bienes asegurados stos tuvieran que ser trasladados a otro lugar, la Compaa no responder de los daos que puedan sufrir dichos bienes durante su transporte. e) La Compaa no abonar el coste de las piezas o recambios importados cuando existan piezas de fabricacin nacional, fabricadas bajo patente o que cumplan idnticas especificaciones. Esta norma ser aplicable incluso si las piezas daadas fueran de fabricacin extranjera. 2. Una vez terminada la estimacin pericial, el salvamento queda al riesgo y ventura del Asegurado, que ser el nico responsable de los daos que se pudieran experimentar ulteriormente. 3. Si despus de fijada la indemnizacin se obtuvieren recuperaciones o resarcimientos, el Asegurado est obligado, dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes de tener conocimiento de ello, a ponerlo a su vez en el de la Compaa.

31

MSE-079/01-10

D) COBERTURA DE RESPONSABILIDAD CIVIL.

RIESGOS CUBIERTOS.

GARANTAS Y PRESTACIONES. Artculo 27.


La Compaa garantiza, con lmite de la suma asegurada establecida en las Condiciones Particulares, el pago de indemnizaciones de las que el Asegurado pueda resultar civilmente responsable, conforme a derecho, por daos corporales o materiales y los perjuicios que de ellos se deriven, causados a TERCEROS mediando culpa o negligencia y que le pudieran ser imputables: a) En su calidad de propietario, arrendatario, usufructuario, cesionario, usuario o simple tenedor del local en el que desarrolle la actividad asegurada, especialmente por daos a terceros producidos a causa de incendio, explosin y agua, siempre que tengan su origen en dicho local, exceptuando los daos derivados de trabajos de reforma o ampliaciones del mismo que no tengan la consideracin administrativa de obras menores. b) Si formaran parte de una comunidad de propietarios, sta ser considerada como tercero en cuanto a los daos que el Asegurado pudiera ocasionar a los elementos y zonas comunes de la misma. Tambin estar asegurada la cuota proporcional que corresponda a ste, en funcin de su porcentaje de copropiedad, como consecuencia de los daos causados a terceros por las partes comunes del edificio; no obstante, cuando en un siniestro se produzca la concurrencia de varios copropietarios asegurados individualmente por la Compaa, la responsabilidad mxima de sta ser la suma asegurada en sus respectivos contratos. c) La responsabilidad que directa, solidaria o subsidiariamente pudiera corresponder al Asegurado por los daos causados por contratistas, subcontratistas y, en general, quienes acten por cuenta del Asegurado sin relacin de dependencia laboral. d) Por los daos causados a terceras personas que ocasionalmente se encuentren en el local asegurado, tales como visitantes, clientes, suministradores y, en general, todas aquellas personas que no dependan de hecho o de derecho del Asegurado. e) Por los actos u omisiones culposos o negligentes del Asegurado o de sus empleados en el ejercicio de las funciones propias de su cometido laboral. f) A consecuencia de operaciones de carga o descarga, recogida, transporte y distribucin de materiales, mercancas o productos que sean objeto del proceso de explotacin, bien realizadas por personal o vehculos propios del Asegurado o de terceros. g) Por las reclamaciones que formulen los empleados o sus causahabientes, al servicio del Asegurado con motivo de accidentes de trabajo ocurridos en el local asegurado, de acuerdo con la normativa legal vigente y con sujecin a los lmites y estipulaciones contenidos en la pliza. A tal efecto tienen la consideracin de trabajadores: - Los asalariados del Asegurado incluidos en nmina y dados de alta en el Seguro de Accidentes de Trabajo, as como los trabajadores con relaciones de trabajo temporal o de duracin determinada, y los contratados por empresas de trabajo temporal y otros dependientes del Asegurado al margen de relacin laboral. h) A consecuencia de intoxicaciones o envenenamientos causados por productos alimenticios o bebidas suministradas en el establecimiento asegurado. i) Por los daos causados a terceros con ocasin del empleo de maquinaria, vehculos o utillaje, de uso exclusivo o industrial y que no requieran la contratacin de los seguros especficos del automvil. 32
MSE-079/01-10

j) Derogando parcialmente lo establecido en el artculo 28 RIESGOS NO CUBIERTOS, queda cubierta la Responsabilidad Civil que pudiera ser exigida al Asegurado por daos ocasionados a terceras personas como consecuencia de la utilizacin de vehculos a motor, por parte de sus empleados u otros terceros, y respecto a los cuales el Asegurado no tuviese la calidad de propietario, tenedor o poseedor. La indemnizacin contemplada en este punto queda sujeta a las siguientes condiciones: Que, en el momento de acaecer el siniestro, los citados empleados o terceros se encuentren efectuando trabajos o misiones encomendadas por el Asegurado, en el mbito de la actividad objeto del seguro. Que los mencionados empleados o terceros sean declarados directamente responsables. Que los vehculos causantes del accidente no tuvieran suscritas garantas suficientes mediante las plizas especficas del Automvil para indemnizar los daos sobrevenidos. Que sea declarada la insuficiencia de las plizas citadas, atribuyndose al Asegurado la responsabilidad civil legal de afrontar el resarcimiento de los daos. En cualquier caso, las garantas contempladas en este apartado solamente entrarn en juego en exceso de los lmites de indemnizacin establecidos en las disposiciones reguladoras del Seguro de Responsabilidad Civil de suscripcin obligatoria del Automvil, se haya o no suscrito la pliza correspondiente. k) Si se tratase de una cooperativa agraria o sociedad agraria de transformacin, tendrn la consideracin de terceros los socios o usuarios de dichas sociedades, excepto si en el momento del siniestro estuvieran realizando trabajos para las mencionadas agrupaciones o tuvieran tambin la condicin de asalariados.

RIESGOS NO CUBIERTOS.

Artculo 28.
Esta pliza no cubre el pago de las indemnizaciones que puedan resultar de: a) Las responsabilidades por daos causados, directa o indirectamente, por cualquier perturbacin del estado natural del aire, de las aguas terrestres, martimas o subterrneas, del suelo y subsuelo y, en general, del Medioambiente, provocadas por: - Emisiones, vertidos, inyecciones, depsitos, fugas, descargas, escapes, derrames o filtraciones de agentes contaminantes. - Radiaciones, ruidos, vibraciones, olores, calor, modificaciones de la temperatura, campos electromagnticos o cualquier otro tipo de ondas. - Humos txicos o contaminantes originados por incendio o explosin. b) Las reclamaciones por asbestosis o cualquier enfermedad, incluso cncer, debidas a la fabricacin, elaboracin, transformacin, montaje, venta o uso del amianto, o de productos que lo contengan. c) El transporte y entrega de materias peligrosas, as como el almacenamiento, transporte y utilizacin de explosivos. d) Aquellas prdidas econmicas que no sean consecuencia de un dao corporal o material amparado por la pliza, as como las prdidas econmicas que sean consecuencia de un dao corporal o material no amparado por la pliza. e) La responsabilidad que pudiera corresponder directamente a otros contratistas, subcontratistas, promotores, tcnicos y dems personas sin relacin de dependencia laboral con el Asegurado. f) Daos que tengan su origen en la infraccin o incumplimiento deliberado de normas de derecho positivo o de las que rigen la actividad del riesgo objeto del seguro. As como los ocasionados por haberse sobrepasado en ms del 10 por 100 el aforo del local abierto al pblico. g) Daos producidos a buques, aeroplanos o cualquier artefacto destinado a la navegacin o sustentacin acutica o area o causados por los mismos.

33

MSE-079/01-10

h) Los daos personales y materiales u otros perjuicios producidos durante la realizacin de trabajos en las instalaciones o locales de terceros. i) Daos a bienes muebles o inmuebles o animales que se encuentren en poder del Asegurado o persona por la que ste deba responder, para su uso propio o que le hayan sido confiados o arrendados para que se sirva de ellos, los custodie, los transporte, los trabaje o los manipule. j) Responsabilidades exigibles en virtud de la normativa reguladora del uso de circulacin de vehculos a motor. k) Incumplimiento absoluto o cumplimiento defectuoso o tardo de cualquier contrato, as como cualquier clase de perjuicios que no se configuren como dao fsico de carcter corporal o material. l) El pago de sanciones y multas, as como las consecuencias de su impago. m) La prestacin de servicios profesionales de carcter tcnico (Ingeniera, Arquitectura, etc.), asesoramiento, informacin, control, gestin, representacin, procesamiento de datos y similares. n) Salvo pacto expreso en contrato, los daos ocasionados por productos, trabajos acabados y servicios prestados, una vez entregados a clientes o finalizada su prestacin. o) Responsabilidades nacidas de pacto o contrato que no existiran si no mediaran los mismos. p) Daos producidos por riesgos que deban ser objeto de cobertura por un seguro obligatorio. En cuanto a la garanta de responsabilidad civil por accidentes de trabajo de los empleados del Asegurado, adems de las exclusiones sealadas con carcter general, esta pliza no cubre: a) Las responsabilidades por hechos que no sean calificados como accidente de trabajo o que estn excluidos del Seguro de Accidentes de Trabajo, as como las reclamaciones de trabajadores que no estn dados de alta a los efectos del Seguro Obligatorio de Accidentes de Trabajo o no tengan el Seguro Obligatorio del Rgimen especial procedente (Autnomos, etc.). b) Las indemnizaciones y gastos de asistencia por enfermedad profesional o bien por enfermedades no profesionales que contraiga el trabajador con motivo de la realizacin de su trabajo, as como el infarto de miocardio, trombosis, hemorragia cerebral y enfermedades de similar etiologa. c) Cualquier gnero de multas y sanciones, as como los recargos en las prestaciones establecidas en la legislacin vigente con carcter punitivo. d) Las responsabilidades por accidentes de trabajo ocurridos fuera del local asegurado.

GASTOS DE DEFENSA Y FIANZAS CIVILES.

Artculo 29.
Con lmite de la suma asegurada y siempre que el objeto de la reclamacin est incluido en la cobertura de esta pliza, incluso en el caso de reclamaciones infundadas, quedan tambin garantizadas: a) La constitucin de las fianzas judiciales exigibles del Asegurado para garantizar las resultas civiles del procedimiento. b) Las costas judiciales que sean impuestas al Asegurado por la sentencia, que sern abonadas en la misma proporcin existente entre la indemnizacin que deba satisfacer la Compaa, de acuerdo con lo previsto en la pliza y el importe total de la responsabilidad del Asegurado en el siniestro. Salvo pacto expreso en contrario, la Compaa asumir la direccin jurdica frente a la reclamacin del perjudicado, y sern de su cuenta los gastos de defensa que se ocasionen. El Asegurado deber prestar la colaboracin necesaria en orden a la direccin jurdica asumida por la Compaa. En las mismas condiciones establecidas en el prrafo precedente, la Compaa, igualmente, asumir la defensa en el caso de procesos criminales

34

MSE-079/01-10

seguidos contra el Asegurado o los empleados del mismo que tengan su causa en el ejercicio de sus actividades como tales, previo consentimiento del defendido. Si el Asegurado o empleado optaran, en el caso de procesos criminales, por designar su propia defensa, la Compaa no vendr obligada a abonar cantidad alguna por los costes incurridos por tal direccin jurdica. Si en los procesos judiciales seguidos contra el Asegurado se produce sentencia condenatoria, la Compaa resolver la conveniencia de recurrir ante el Tribunal Superior competente; si considera improcedente el recurso, lo comunicar al interesado, quedando ste en libertad de interponerlo por su exclusiva cuenta. En este ltimo caso, si el recurso interpuesto produjera una sentencia favorable a los intereses de la Compaa, sta estar obligada a asumir los gastos que dicho recurso originase. Cuando se produjera algn conflicto entre Asegurado y Compaa motivado por tener que sustentar sta en el siniestro intereses contrarios a la defensa del Asegurado, la Compaa lo pondr en conocimiento del Asegurado, sin perjuicio de realizar aquellas diligencias que, por su carcter urgente, sean necesarias para la defensa. En este caso, el Asegurado podr optar entre el mantenimiento de la direccin jurdica por la Compaa o confiar su propia defensa a otra persona. En este ltimo caso, la Compaa quedar obligada a abonar los gastos de tal direccin jurdica hasta el lmite de 6.000 euros. Cuando en la parte civil se haya llegado a un acuerdo, amistoso, la defensa en la parte criminal es potestativa por parte de la Compaa y est sujeta al consentimiento previo del defendido.

LIMITACIN GEOGRFICA DE LA COBERTURA.

Artculo 30.
Esta cobertura solamente amparar reclamaciones formuladas ante la jurisdiccin espaola por hechos ocurridos en Espaa, que se traduzcan en responsabilidades u otras obligaciones impuestas con arreglo a las disposiciones legales vigentes en el territorio espaol.

LIMITACIN TEMPORAL.

Artculo 31.
A los efectos de esta cobertura, el presente seguro ampara las consecuencias de los siniestros ocurridos durante el perodo de vigencia, es decir, desde el efecto inicial de la pliza hasta la fecha de extincin del contrato, siempre que la comunicacin del siniestro al Asegurador se formule durante la vigencia del seguro o en el plazo mximo de dos aos a partir de la fecha de extincin del mismo.

NORMAS EN CASO DE SINIESTRO.

Artculo 32.
La Compaa tomar la direccin de todas las gestiones relacionadas con el siniestro, actuando en nombre del Asegurado para tratar con los perjudicados, sus derechohabientes o reclamantes, comprometindose el Asegurado a prestar su colaboracin. Si por falta de esta colaboracin se perjudicaren o disminuyeren las posibilidades de defensa del siniestro, la Compaa podr reclamar al Asegurado daos y perjuicios en proporcin a la culpa del Asegurado y al perjuicio sufrido. A efectos de esta cobertura se entender como SINIESTRO, cualquier hecho que haya producido un dao del que pueda resultar civilmente responsable el Asegurado y cuyas consecuencias sean objeto de cobertura por la pliza. Se considerar como un solo siniestro el conjunto de reclamaciones por uno o varios daos, originados por una misma o igual causa. En este caso se considerar como fecha de ocurrencia del siniestro en que se manifest el primero de los daos.

35

MSE-079/01-10

E) COBERTURA DE TRANSPORTES.

GARANTAS Y PRESTACIONES. RIESGOS CUBIERTOS. Artculo 33.


La Compaa garantiza, con lmite de la suma asegurada establecida en las Condiciones Particulares para esta cobertura, el pago de la indemnizacin por la destruccin, los daos materiales y desaparicin de las mercancas aseguradas con ocasin o a consecuencia de su transporte dentro del territorio nacional y debido a: a) Incendio, rayo o explosin, cualquiera que sea su origen, excepto la combustin espontnea. b) Accidente del medio de transporte, acaecido por: - Cada del vehculo a cunetas, barrancos, precipicios, ros y mar. - Colisin o choque con cualquier otro cuerpo fijo o mvil. - Vuelco o descarrilamiento. - Lluvias o nieves tempestuosas, aludes y avalanchas. - Corrimiento y desprendimiento de tierras, montaas o rocas. - Rotura de puentes y derrumbamiento de edificios, puentes, tneles o de otras obras de ingeniera o arquitectura. - Hundimiento sbito de la va, carretera o calzada. - Agua de mar debido a temporal, en trayectos terrestres. c) Prdida total del buque, contribucin a la avera gruesa, naufragio, varada o embarrancada, colisin o abordaje sobrevenido durante el eventual trnsito a bordo de buques para su paso a travs de canales, estrechos y franjas martimas que separen zonas del trayecto asegurado. d) Accidentes durante el vuelo, en el suelo, marchando por tierra, al despegar o aterrizar, cuando se trate de transporte complementario al terrestre efectuado a bordo de aeronaves. e) Robo, exclusivamente en el caso de que se realice mediante actos de violencia o intimidacin contra las personas. La Compaa reembolsar adems los gastos en que incurra el Tomador del Seguro o Asegurado para aminorar las consecuencias del siniestro. Salvo pacto expreso en contrario, esta pliza no cubre las expediciones consistentes en:
Materias corrosivas o inflamables, explosivas, venenosas, radioactivas y mercancas muy frgiles. Muestrarios comerciales. Animales vivos, destinados a reproduccin. Prensa en cualquiera de sus variedades. Mercancas averiadas o devueltas a origen. Metlico, efectos comerciales o bancarios, ttulos y cupones de valores mobiliarios, billetes de Banco, sellos de correos, lotera o quinielas premiadas. Alhajas y artculos de joyera, metales finos, piedras preciosas y perlas verdaderas. Orfebrera de metales finos, objetos de arte, antiguos y raros. Encajes de hilo, bordados o tejidos con metales finos y blondas de legtima seda.

36

MSE-079/01-10

Colecciones, a menos que se efecten bajo el rgimen de metlico y valores, con declaracin de valor a la empresa porteadora, el cual debe ser por un mnimo del 10 por 100 de la suma asegurada. Quedan cubiertos los daos materiales y directos en las mercancas aseguradas, no siendo indemnizables los daos indirectos, tales como perjuicios comerciales por ventas no realizadas, diferencia de cambio, prdidas de mercado o de garanta de origen. La Compaa en ningn caso cubrir los daos o prdidas que puedan sufrir las mercancas aseguradas a consecuencia de que el medio de transporte resulte cargado en exceso sobre el lmite establecido por la Autoridad competente o cuando sus dimensiones excedan de las legalmente autorizadas, siempre que el Tomador del Seguro o Asegurado sea, a su vez, el propietario u operador del medio de transporte o vehculo porteador. La Compaa no responder en ningn caso cuando se haya firmado Boletn de Garanta por el remitente o persona que le represente, sea cual fuere el motivo que se alegue, en virtud del cual no sean a cargo del porteador las prdidas, daos o averas que se produzcan en las mercancas durante su transporte.

RIESGOS NO CUBIERTOS.

Artculo 34.
Esta pliza no cubre las prdidas y daos que, total o parcialmente, directa o indirectamente, sean causadas por o a consecuencia de: a) Infidelidad del personal dependiente del Tomador del Seguro o Asegurado. b) Retraso en el transporte, aunque esto se deba a una avera de cualquiera de las partes vitales del vehculo o medio de transporte. No obstante, la Compaa indemnizar los daos materiales de las mercancas aseguradas cuando el accidente del vehculo causa del retraso hubiera sido producido por alguno de los riesgos cubiertos por esta cobertura. c) Demoras, desvos, impedimento o interrupcin del viaje por causas imputables al Tomador del Seguro o Asegurado. d) Infracciones a las prescripciones de la expedicin, as como de importacin, exportacin o de trnsito, violacin del bloqueo, contrabando y comercio o actividad o trficos prohibidos, clandestinos o ilegales. e) Combustin espontnea de las mercancas aseguradas. f) Vicio propio o cualidad intrnseca de las cosas aseguradas o defectos en su fabricacin o construccin. g) Defecto o insuficiencia de envases o embalaje. h) Mermas naturales, que sern deducibles en toda liquidacin por siniestro a cargo de la pliza. i) Golpe, choque o roce de las mercancas con ramas de rboles, cables, arcos de puentes, techos de entrada o salida de garajes, estaciones de servicio y otras construcciones. j) Daos o prdidas sufridos por las mercancas aseguradas cuando fuesen transportadas en camiones descubiertos, a no ser que fueran transportadas en contenedores no abiertos. k) Robo total o parcial, hurto, extravo, falta de entrega de bultos completos, derrames, roturas, oxidaciones, manchas, mojaduras, moho y vaho, contacto con otros cargamentos, mala estiba o estiba defectuosa o inadecuada, cada de bultos en las operaciones de carga y/o descarga, contaminacin, y cualesquiera otras causas anlogas o similares, a no ser que tales prdidas o daos sean debidos o a consecuencia de alguno de los riesgos expresamente cubiertos por esta cobertura.

37

MSE-079/01-10

l) Cierres patronales, actos por o contra la libertad de trabajo y actos de vandalismo o sabotaje.

MEDIO DE TRANSPORTE.

Artculo 35.
Las mercancas aseguradas por esta pliza podrn ser transportadas por carretera o va anloga, y siempre y cuando, los vehculos utilizados para el transporte sean propiedad del Asegurado.

ACTUACIN EN CASO DE SINIESTRO.

Artculo 36.
En caso de siniestro ser necesario el envo de la siguiente documentacin: - Carta de porte, hoja de ruta, albarn de entrega o expedicin o documento anlogo, con la reserva formulada por el receptor dentro de los plazos legales establecidos. - Certificacin del atestado instruido con motivo del accidente ante la Autoridad local competente o Comandante de puesto de la Guardia Civil donde ocurriera el siniestro. A estos efectos, el conductor del vehculo siniestrado o el representante de la empresa porteadora, si aquel hubiera quedado incapacitado para hacerlo, deber promover dicho atestado ante aquellas autoridades, relatando las causas ciertas o presuntas que hubieran originado el accidente, fecha, hora y sitio preciso donde hubiera sucedido y sus consecuencias, expresando, adems, la suerte corrida por las mercancas transportadas y la extensin aproximada de los daos que stas hubieran sufrido. - Facturas comerciales, originales de las mercancas aseguradas. - Copia de la carta de reclamacin dirigida al transportista o porteador, cursada dentro del plazo al efecto fijado por las leyes en vigor, con expresa invitacin a ste para el justiprecio contradictorio de las mercancas siniestradas. - Original de la contestacin dada por el porteador. - Acta de venta, en su caso de los efectos que hubieran sido vendidos o rematados. - Acta de reconocimiento, Certificado de Averas o peritaje de las prdidas o daos sufridos, realizado por personas u organizaciones independientes legalmente reconocidas. - Comprobante de los gastos extraordinarios si se hubieran producido, visados por el Comisario de Averas o Perito correspondiente. - Si las mercancas fuesen de fcil e inmediato deterioro o la extensin y naturaleza de los daos las pusieran en inmediato peligro de perderse, se deber proceder a su venta, promoviendo la intervencin de la Autoridad competente y elevando la pertinente acta, que deber ser entregada a la Compaa como elemento probatorio de la misma. - Para los casos de robo en cuadrilla y a mano armada, se deber promover denuncia ante la Autoridad competente, aportando a la Compaa justificante de la misma. - Si se apreciaren daos en las mercancas aseguradas con posterioridad a su entrega en el punto de destino, debidos a un hecho acaecido durante el efecto de la pliza, la Compaa asumir el siniestro, siempre y cuando que el dao reclamado se haya detectado dentro de los seis meses siguientes a la entrega de la mercanca en destino o la de vencimiento del contrato.

38

MSE-079/01-10

CMO SE VALORAN LOS BIENES ASEGURADOS?

Artculo 37.
En defecto de estimacin del valor de la mercanca o cosas aseguradas, y siempre con el lmite establecido en las Condiciones Particulares de esta pliza, la indemnizacin cubrir, en caso de prdida total, el precio que tuvieran las mercancas en el lugar y en el momento en que se cargaron y, adems, todos los gastos realizados para entregarlas al transportista y el precio del seguro si recayera sobre el Asegurado. No obstante lo dispuesto en el prrafo anterior, cuando el seguro cubre los riesgos de mercancas que se destinan a la venta, la indemnizacin se regular por el valor que las mercancas tuvieran en el lugar del destino. Cuando el seguro se refiera a una mquina completa destinada a la venta o al uso o a cualquier otro objeto que est compuesto de varias partes, en caso de prdida o dao cubierto por este seguro, la Compaa slo ser responsable del valor asegurado por la parte perdida o daada o, a voluntad del Asegurado, del costo y gastos, incluyendo los de obra y expendicin que requiera reemplazar o reparar la parte daada o perdida; si bien, en ningn caso, la Compaa ser responsable de un importe mayor del valor total asegurado de la mquina o cosa averiada. No obstante, en ningn caso se considerarn compuestos por partes de un todo completo los objetos asegurados que consistan en artculos que se compongan de piezas que formen juego, en cuyo caso, la Compaa slo ser responsable del demrito sufrido por las piezas daadas o de su prdida en razn de su valor individualizado en este seguro. Los cuadros, estatuas y generalmente, toda clase de objetos raros o preciosos, muebles o inmuebles, cuya cobertura se hubiera pactado expresamente y aun cuando hayan sido asegurados por cantidades concretas, deben ser valorados por el importe real y verdadero que tengan en el momento anterior al siniestro. Si la suma asegurada fuera inferior o superior al valor del inters, se aplicarn las normas previstas al efecto en la Cobertura de Daos Materiales.

39

MSE-079/01-10

F) COBERTURA DE ASISTENCIA.

ASEGURADOS Y SERVICIO PERMANENTE DE ASISTENCIA.

Artculo 38.
Tendr la condicin de Asegurado, a los efectos de esta cobertura, la persona, fsica o jurdica indicada en las Condiciones Particulares de la pliza. El Asegurado dispondr de un servicio telefnico durante las veinticuatro horas del da, incluido sbados y festivos, para solicitar el servicio que precise, en relacin con las prestaciones de la presente cobertura de ASISTENCIA, excepto en lo que se refiere a la garanta de DEFENSA JURDICA, cuyo horario establecido es de 9 a 18 horas de lunes a viernes. No obstante, para los casos que no requieran urgencia, se sugiere que las llamadas se efecten en dias laborales entre las 9 y 18 horas.

GARANTAS Y PRESTACIONES.

Artculo 39. DEFENSA JURDICA.


Por la garanta de DEFENSA JURDICA, la Compaa se obliga, dentro de los lmites establecidos en la Ley y hasta el lmite pactado en las Condiciones Particulares para esta garanta, a hacerse cargo de los costes en que pueda incurrir el Asegurado, como consecuencia de su intervencin en un procedimiento judicial o arbitral, de los previstos expresamente en estas condiciones, y a prestarle los servicios de asistencia jurdica judicial y extra judicial en los mismos casos, derivados de la titularidad del establecimiento asegurado. La Compaa garantiza que ningn miembro del personal que se ocupa de la gestin de asesoramiento jurdico realiza, al tiempo, actividad parecida en otro ramo de los que opera la entidad. Los costes de defensa jurdica objeto de esta garanta comprendern, adems de los honorarios del abogado y procurador, cuando este ltimo sea preceptivo, designados libremente por el Asegurado, cualquier otro gasto que est relacionado directamente con el objeto del procedimiento y se presente como oportuno y necesario para facilitar una mejor direccin jurdica, tales como actuaciones notariales, dictmenes periciales y similares. Igualmente, sern de cuenta de la Compaa las costas de la parte contraria, cuando stas sean expresamente impuestas al Asegurado en sentencia. Las prestaciones de esta garanta son las siguientes: a) Reclamacin de daos y perjuicios. 1. Reclamacin de daos y perjuicios por hechos derivados de la culpa extracontractual. Por esta garanta la Compaa se obliga a asumir los costes que origine la defensa jurdica del Asegurado para reclamar los daos y perjuicios sufridos, en calidad de titular del establecimiento, a consecuencia de hechos que resulten imputables a un tercero, derivados de culpa o negligencia, de los que ste resulte responsable con arreglo a derecho. De igual forma, la presente garanta se extender a garantizar los costes de defensa jurdica del Asegurado en el caso de los procedimientos instados contra l, en su calidad de titular del establecimiento, por los mismos hechos enumerados en el prrafo anterior, de los que pudiera resultar responsable, con arreglo a derecho, pero nica y exclusivamente cuando no exista una pliza de responsabilidad civil que garantice los hechos por los que se produzca la reclamacin. 40
MSE-079/01-10

Quedan excluidos de esta garanta los costes de defensa jurdica que tengan su causa en la reclamacin de daos y perjuicios como consecuencia del uso y circulacin de vehculos de motor, cuando el Asegurado sea propietario y/o conductor de los mismos.

2. Reclamacin de daos y perjuicios derivados de culpa contractual. Por esta garanta, la Compaa se obliga a asumir los costes que origine la defensa jurdica del Asegurado para la reclamacin de daos y perjuicios sufridos como titular del establecimiento, a consecuencia del incumplimiento total o parcial o cumplimiento defectuoso de los contratos de servicio concertados, imputables a los contratistas por razn de alguna de las siguientes actividades: Servicios prestados por profesionales liberales titulados. Servicios prestados por empresas dedicadas a reparaciones, mantenimiento de instalaciones o reformas en general. Servicios de limpieza. Servicios de Seguridad. Quedan expresamente excluidas las reclamaciones por razn del suministro de agua, gas, electricidad, telfono y contratos bancarios. b) Derecho administrativo. Por esta prestacin, la Compaa se obliga a asumir los costes que origine la defensa jurdica del Asegurado en aquellos procedimientos incoados contra el Asegurado, como titular del establecimiento, en materia de infracciones administrativas por aplicacin de la legislacin de consumo o por razn de la legislacin de rgimen local. c) Defensa laboral. Por esta prestacin, la Compaa se obliga a asumir los costes que origine la defensa jurdica del Asegurado en aquellos procedimientos que se dirijan contra l como demandado, en su calidad de titular del establecimiento. Quedan excluidos los procedimientos instados por personal que no figure en alta en los modelos oficiales de cotizacin a la Seguridad Social y los que tengan su causa en el impago de cuotas para estas contingencias. d) Defensa penal. Por esta prestacin, la Compaa se obliga a asumir los costes que origine la defensa jurdica en los procedimientos seguidos ante el orden jurisdiccional penal, en los que el Asegurado sea ofendido por el delito o falta que se persigue, en su condicin de titular del establecimiento. e) Servicio de orientacin jurdica. Por esta prestacin, la Compaa se obliga a poner a disposicin del Asegurado un abogado que le oriente en las cuestiones legales que se le susciten como titular del establecimiento. La extensin de esta garanta ser la mera consulta verbal al profesional, sin que ste deba emitir dictamen escrito sobre la cuestin planteada.

RIESGOS NO CUBIERTOS.

Se excluyen de esta garanta: a) Procedimientos contra los agentes o representantes de comercio del Asegurado. b) El pago de sanciones y multas impuestas al Asegurado por las Autoridades Judiciales o Administrativas. c) El cumplimiento de las obligaciones que fueran impuestas por Sentencia al Asegurado. d) Las reclamaciones de daos o defensa jurdica que no tengan su causa en la

41

MSE-079/01-10

actividad del Asegurado como titular del establecimiento asegurado o en alguno de los supuestos expresamente previstos en las Condiciones Generales. e) Los costes de defensa jurdica del Asegurado, por hechos ocurridos con anterioridad a la vigencia del Seguro. f) Los procedimientos cuya cuanta sea inferior a 300 euros. g) Los procesamientos legales en que a juicio de la Compaa no exista fundamento legal para sostener las pretensiones del Asegurado. No obstante, en este caso el Asegurado quedar en libertad de iniciar el procedimiento a su exclusivo coste y cargo, viniendo la Compaa obligada a resacirle los costes originados en su defensa si a su trmino obtuviera una sentencia, no susceptible de recurso, favorable a sus intereses.

NORMAS EN CASO DE SINIESTRO.

Artculo 40.
a) Se entender conocido el siniestro tan pronto el Asegurado reciba notificacin judicial o extrajudicial que suponga la necesidad de incurrir en gastos de defensa jurdica para la debida proteccin de sus intereses. En el caso de RECLAMACIN DE DAOS se entender producido el siniestro tan pronto el Asegurado tenga conocimiento de un hecho que pueda producir la necesidad de promover RECLAMACIN DE LOS DAOS Y PERJUICIOS que de l pudieran derivarse.

b) Aviso del siniestro. El Tomador del Seguro o el Asegurado est obligado a poner en conocimiento de la Compaa el acaecimiento del siniestro dentro del plazo mximo de siete das de haberlo conocido, trasladando adems a sta la oportuna documentacin justificativa que obre en su poder sobre el caso. c) Designacin de profesionales. El Asegurado tendr derecho a la libre eleccin de Abogado y Procurador a quienes encomendar la defensa de sus intereses, siempre que stos residan y se encuentren legalmente habilitados, para actuar en la jurisdiccin donde deba ser sustanciado el procedimiento, debiendo el Asegurado notificar a la Compaa los profesionales de su eleccin. Los profesionales designados gozarn de total libertad para la direccin tcnica del asunto encomendado por el Asegurado, sin depender de las instrucciones de la Compaa. Los honorarios de estos profesionales sern satisfechos por la Compaa de acuerdo con las normas reguladoras de honorarios profesionales del Colegio Profesional que corresponda. En conjunto, dichos honorarios ms los gastos causados y, en su caso, las costas de procedimiento no podrn exceder de 4.500 euros. El exceso, si lo hubiere, ser de exclusiva cuenta y cargo del Asegurado. d) Costes incurridos sin conocimiento de la Compaa. En los asuntos en que deba intervenir un Abogado o Procurador sin que exista previa comunicacin del siniestro a la Compaa, sern de cuenta de sta los honorarios causados con mximo de 90 euros. e) Transacciones. El Asegurado podr transigir en todo momento cualquier asunto en tramitacin, sin ms requisito que obtener, con carcter previo, el consentimiento de la Compaa. f) Apelaciones y recursos. Dictada Sentencia en la Primera Instancia del procedimiento seguido, el Asegurado deber remitir copia literal de sta a la Compaa en el plazo ms 42
MSE-079/01-10

breve posible y como mximo dentro de las 24 horas siguientes a su notificacin. La Compaa podr decidir la conveniencia o no de interponer recurso contra ella; si la Compaa estima que la Sentencia no debe ser objeto de recurso, lo podr en conocimiento del Asegurado, quien quedar en libertad de seguirlo por su exclusiva cuenta. Si producto de la apelacin o recurso se obtuviera un resultado ms beneficioso para el Asegurado, la Compaa vendr obligada a reembolsar los honorarios y gastos incurridos en la apelacin o recurso, con mximo en cualquier caso de la suma asegurada por esta garanta.

g) Subrogacin. Si en los procedimientos seguidos recayera sentencia por la que se impusieran las cosas causadas a la parte contraria, la Compaa quedar subrogada, hasta el lmite de los honorarios y gastos por ella satisfechos, en los derechos del Asegurado para percibirlas. h) Conflicto de intereses. Si se produjera un posible conflicto de intereses, la Compaa deber comunicar inmediatamente al Asegurado la existencia de esta circunstancia, a fin de que ste pueda adoptar las medidas que estime convenientes en defensa de sus intereses.

LIMITACIN TEMPORAL Y TERRITORIAL.

Artculo 41.
a) La presente garanta ampara, nica y exclusivamente, aquellos costes de defensa jurdica cuya causa nazca de hechos ocurridos durante la vigencia del presente contrato, y cuya notificacin a la Compaa se produzca, igualmente, en este tiempo o como mximo dentro de los dos aos siguientes a la fecha de extincin del contrato de seguro. b) nica y exclusivamente quedan amparados por esta garanta los procedimientos que deban ser seguidos ante rganos Jurisdiccionales espaoles.

DISPOSICIN FINAL.

Artculo 42.
1. El Asegurado tendr derecho a someter a arbitraje cualquier diferencia que pueda surgir entre l y la Compaa sobre este seguro de DEFENSA JURDICA. La designacin de rbitros no podr hacerse antes de que surja la cuestin disputada. 2. En caso de procedimientos seguidos contra el Asegurado por hechos que fueran objeto de cobertura bajo la garanta de RESPONSABILIDAD CIVIL, si sta hubiera de sido suscrita, la defensa del Asegurado se regir por las disposiciones de aqulla sin que sea de aplicacin los dispuesto para esta cobertura.

RIESGOS CUBIERTOS.

Artculo 43. SELECCIN Y CONEXIN DE PROFESIONALES.


Las prestaciones, servicios o coberturas indicadas en los apartados siguientes sern de aplicacin exclusivamente respecto al establecimiento asegurado por la presente pliza. Las prestaciones de esta garanta son las siguientes: a) En caso de siniestro: 1. Envo de profesionales. En caso de siniestro indemnizable por la cobertura de Daos Materiales de esta pliza, la Compaa, a instancia del Asegurado, organizar y 43
MSE-079/01-10

tomar a su cargo el envo urgente de operarios para realizar las reparaciones necesarias a fin de limitar y controlar el alcance de los daos hasta la llegada del perito tasador o representante de ella. 2. Sustitucin temporal de aparatos de televisin y video. La Compaa se compromete a poner a disposicin del Asegurado, aparatos de televisin o video durante un perodo mximo de 15 das, en sustitucin de aquellos que, formando parte del mobiliario asegurado y no destinados a la venta ni que formen parte de sus mercancas, hubieran sufrido daos a consecuencia de cualquier siniestro indemnizable por la Garanta de Daos Materiales al contenido de esta pliza. Este servicio se prestar por la Compaa sin coste alguno para el Asegurado, quien se compromete a efectuar una correcta utilizacin de dichos aparatos y a su devolucin a la Compaa o a sus representantes autorizados uns vez transcurrido el perodo de prstamo, que empezar a partir de la fecha en que los mismos se hubieran depositado en el establecimiento asegurado. 3. Vigilancia del riesgo asegurado. En el caso de que el riesgo asegurado, como consecuencia de un siniestro indemnizable por las garantas contratadas para DAOS AL CONTINENTE O CONTENIDO, quedara desprotegido respecto a posibles siniestros de ROBO, la Compaa pondr a disposicin del Asegurado un vigilante cualificado destinado a proteger los bienes asegurados. La prestacin de este servicio, cuyo coste ser a cargo de la Compaa, se mantendr mientras que el establecimiento no alcance el grado de proteccin que posea antes de la ocurrencia del siniestro y, en cualquier caso, durante un perodo mximo de tres das. b) Obras de reparacin o reforma del local asegurado. Mediante esta prestacin, la Compaa se compromete a poner en contacto con el Asegurado, los profesionales que precise para efectuar las obras de reforma o reparacin en el local asegurado, en lo que respecta a las siguientes actividades: Albailera. Antenas TV. Carpintera metlica y de madera. *Cerrajera. *Cristalera. *Electricidad. Escayola. *Fontanera. Limpieza en general. Moquetas. Papeles pintados. Parqu. Persianas. Pintura. Porteros automticos. Rtulos. Sistema de alarma, seguridad y vigilancia. Toldos. 44
MSE-079/01-10

Los importes correspondientes a la ejecucin de los trabajos por los profesionales indicados anteriormente sern a cargo del Asegurado. Los servicios relativos a las actividades sealadas con asterisco, que comporten urgencia, sern atendidos durante las 24 horas del da. Los gastos correspondientes a la utilizacin de los servicios indicados anteriormente sern a cargo del Asegurado.

Artculo 44. DISPOSICIONES COMUNES A TODAS LAS GARANTAS Y PRESTACIONES EN LA COBERTURA DE ASISTENCIA.

Artculo 44.1. ASESORAMIENTO EN PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES.


Mediante esta prestacin, la Compaa se compromete a asesorar y atender las consultas que formule el Asegurado sobre cualquier cuestin relacionada con la actividad del establecimiento asegurado, en materia de prevencin de riesgos laborales. La extensin de esta garanta ser la mera consulta telefnica, sin que la Compaa deba emitir informe escrito sobre la cuestin planteada. Este asesoramiento podr realizarse respecto a cuestiones relacionadas con la actividad concreta del riesgo asegurado, en base a los siguientes aspectos: - Normativa vigente sobre gestin de la Prevencin de riesgos laborales. - Normativa especfica por sectores de actividad. - Obligaciones documentales. - Obligaciones materiales de la empresa. - Responsabilidades de la empresa en materia de Prevencin de riesgos. - Necesidad y alternativas para establecer un servicio de prevencin. - Asesoramiento a trabajadores autnomos. Los gastos que pudieran ocasionarse por acciones o medidas que deriven de la utilizacin de los servicios indicados sern a cargo del Asegurado.

Artculo 44.2. EXCLUSIONES.


La Compaa no cubre las consecuencias de inundaciones que tengan el carcter de extraordinarias o catastrficas, huracanes, tempestades, movimientos ssmicos y, en general, los hechos que en virtud de su magnitud y gravedad sean calificados de catastrficos por la autoridad competente.

45

MSE-079/01-10

CONDICIONES GENERALES COMUNES A TODAS LAS COBERTURAS.

NORMAS BSICAS PARA EL USO DE LA PLIZA. CULES SON LAS BASES DEL SEGURO? Artculo 45.
El Tomador del Seguro tiene el deber, antes de la formalizacin de la pliza, de informar a la Compaa sobre las circunstancias por l conocidas que puedan influir en la valoracin del riesgo a asegurar, constituyendo las bases que la Compaa asume para la aceptacin del contrato y clculo de la prima correspondiente.

CMO SE PAGA EL SEGURO?

Artculo 46.
1. EFECTO Y EXTINCIN DEL CONTRATO. El seguro se estipula por el perodo sealado en las Condiciones Particulares del contrato y entrar en vigor el da y hora sealados en las mismas, siempre que estn firmadas y la Compaa haya cobrado la prima del primer recibo. Si se contrata por perodos renovables, se prorrogar automticamente por perodos sucesivos de igual duracin, salvo que: a) Alguna de las partes se oponga a la prrroga mediante notificacin escrita a la otra, efectuada con dos meses de anticipacin, como mnimo, al vencimiento del perodo en curso. b) El Tomador del Seguro se oponga a la prrroga en la forma prevista en estas Condiciones Generales. Ambas partes, de comn acuerdo, podrn resolver el contrato despus de la declaracin de un siniestro. La Compaa devolver al Tomador del Seguro, en tal caso, la parte de la prima total que corresponda al perodo comprendido entre la fecha de efecto de la rescisin y la de vencimiento del perodo se seguro en curso. 2. IMPORTE Y PAGO DE LA PRIMA Y EFECTOS DE SU IMPAGO. El Tomador del Seguro est obligado al pago de la prima de acuerdo con las Condiciones Generales y Particulares del contrato. En ausencia de pacto, respectivo al lugar de pago, la Compaa presentar los recibos en el ltimo domicilio que el Tomador del Seguro le haya notificado. - NORMA GENERAL. Prima inicial. La prima inicial es la que se fija en las Condiciones Particulares, que corresponde al perodo inicial de cobertura sealado en las mismas. Si por culpa del Tomador del Seguro la prima no ha sido pagada, una vez firmado el contrato o, en su caso, al vencimiento de la misma, la Compaa tiene derecho a resolver el contrato o a exigir el pago de la prima debida en va ejecutiva. Salvo pacto expreso en contrario, si la prima no ha sido pagada antes de que produzca el siniestro, la Compaa quedar liberada de su obligacin.
Primas sucesivas. Para caso de prrroga tcita del contrato, la prima de los perodos sucesivos ser la que resulte de aplicar a la suma asegurada las tarifas de primas que, fundadas en criterios tcnicos-actuariales, tenga establecidas en cada momento la Compaa, teniendo en cuenta, adems, las modificaciones de garantas o las

46

MSE-079/01-10

causas de agravacin o disminucin del riesgo que se hubieran producido, conforme a lo previsto en estas Condiciones Generales. La Compaa con treinta das al menos de anterioridad al vencimiento del contrato, notificar al Tomador del Seguro las primas aplicables para cada nuevo perodo de cobertura, mediante envo del oportuno aviso de cobro del recibo correspondiente (en el domicilio de dicho Tomador o en el determinado en la pliza) comunicndole la fecha de presentacin al cobro. Si la tarifa fijada para el nuevo perodo de cobertura implicase un incremento respecto a la aplicada en el perodo precedente, el Tomador, sin perjuicio de lo establecido en estas Condiciones Generales, podr dar por resuelto el contrato mediante notificacin expresa a la Compaa, mediante carta certificada, telegrama o telefax, con anterioridad al vencimiento del contrato, en cuyo caso el contrato quedar extinguido al vencimiento del perodo en curso. En este caso si, por hallarse domiciliado el pago de la prima en una entidad bancaria, el recibo fuese cargado en la cuenta del Tomador, la Compaa le reintegrar su importe. La falta de pago de una de las primas siguientes dar lugar a que la cobertura quede suspendida un mes despus del da de su vencimiento. Si se produjera un siniestro durante el transcurso de ese mes, la Compaa podr deducir del importe a indemnizar el de la prima adeudada para el perodo en curso. Si la Compaa no reclama el pago pendiente de la prima, dentro de los seis meses siguientes a su vencimiento, el contrato quedar extinguido.

- PAGO A TRAVS DE ENTIDAD FINANCIERA O DE CRDITO. Si se pacta, como forma de pago, la domiciliacin bancaria de los recibos de prima, el Tomador del Seguro entregar a la Compaa carta dirigida al Banco, Caja de Ahorros o Cooperativa de Crdito, dando la orden correspondiente, y sern de aplicacin, adems de las de carcter general, las normas siguientes:
Primera prima. La prima se supondr satisfecha desde el da del efecto del contrato salvo que, intentado el cobro dentro del plazo de un mes a partir de dicho efecto, la Entidad Financiera o de Crdito designada devolviera el recibo impagado. En tal caso, la Compaa notificar por escrito al Tomador del Seguro el impago producido y que tiene el recibo en el domicilio de la Compaa durante 15 das para su pago. Transcurrido este plazo sin que la prima hubiera sido satisfecha, el contrato quedar resuelto. Primas sucesivas. Si la Entidad Financiera o de Crdito devolviera al recibo impagado, la Compaa notificar el impago al Tomador del Seguro indicndole que tiene el recibo en el domicilio de sta para su pago. El seguro quedar en suspenso si no se realiza el pago dentro del mes siguiente al da de vencimiento del seguro o dentro del plazo de 15 das desde la citada notificacin del impago al Tomador, si hubiese transcurrido dicho mes.

- PAGO DURANTE LA SUSPENSIN DE LA COBERTURA DEL SEGURO. Si el contrato no hubiera sido resuelto o extinguido conforme a los apartados anteriores, la cobertura volver a tener efecto a las 24 horas del da en que el Tomador del Seguro pague la prima. - FRACCIONAMIENTO DEL PAGO. Podr pactarse el fraccionamiento del pago de la prima anual, en los plazos y de acuerdo con las estipulaciones que se establezcan en las Condiciones Particulares del contrato.

47

MSE-079/01-10

Si el Tomador del Seguro no pagase uno de los recibos en que se hubiese fraccionado el pago de la prima, la Compaa puede exigir al Tomador el pago de todos los recibos pendientes de vencimiento, pago que habr de hacerse efectivo en el plazo mximo de los treinta das siguientes a aqul en el que el Tomador recibi la notificacin de la Compaa por medios fehacientes; de no producirse el pago, el seguro quedar en suspenso un mes despus del da del vencimiento de la primera fraccin de prima impagada. Sin perjuicio de lo dispuesto en el prrafo precedente y en tanto no se haya producido la suspensin de la cobertura, en caso de siniestro, la Compaa podr deducir en la indemnizacin el importe de las fracciones de prima vencidas y no satisfechas por el Tomador del Seguro. Si se produjera la prdida total de los bienes asegurados, se deducir tambin el importe de las fracciones de prima no vencidas correspondientes a la anualidad del seguro en curso, sin perjuicio de lo dispuesto a tal efecto en la Ley y en este contrato.

CON QU SISTEMA DE ACTUALIZACIN CUENTA ESTE SEGURO?

Artculo 47.
En los seguros prorrogables en los que se haya pactado revalorizacin de las sumas aseguradas, la misma se producir anualmente y con arreglo a las siguientes normas: a) Cuando el ndice de revalorizacin sea un porcentaje fijo, la revalorizacin se efectuar aplicando dicho porcentaje a las sumas aseguradas para la anualidad anterior. b) Si el ndice aplicable elegido por el Tomador del Seguro fue de carcter variable, segn la oscilacin que experimenta el ndice de Precios al Consumo, la revalorizacin se producir en la misma proporcin en que dicho ndice correspondiente al mes anterior al vencimiento de cada anualidad se haya modificado respecto al de anualidad anterior, conforme a los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadstica. El Tomador del Seguro o la Compaa podrn, mediante la comunicacin oportuna efectuada al menos con dos meses de antelacin al vencimiento, renunciar a la aplicacin del sistema de revalorizacin indicado, a partir del siguiente perodo de seguro.

QU HACER EN CASO DE SINIESTRO?

Artculo 48.
Al ocurrir un siniestro el Tomador del Seguro o el Asegurado estn obligados a: a) Comunicar el acaecimiento del siniestro a la Compaa dentro del plazo mximo de siete das de haberlo conocido, salvo que se fije uno ms amplio en las Condiciones Particulares de la pliza. En caso de siniestro que afecte a la cobertura de ASISTENCIA, el Asegurado podr solicitar por telfono o cualquier otro medio de comunicacin inmediato, el servicio o asistencia que precise, indicando sus datos identificativos y el nmero de la pliza. b) Facilitar a la Compaa toda clase de informacin sobre las circunstancias y consecuencias del siniestro. c) Asimismo, el Tomador del Seguro y el Asegurado habrn de colaborar en la ms correcta tramitacin del siniestro, comunicando a la Compaa, en el plazo ms breve posible, cualquier notificacin judicial, extrajudicial o administrativa que llegue a su conocimiento y est relacionada con el siniestro. En cualquier caso, no debern negociar, admitir ni rechazar reclamaciones de terceros perjudicados relativas al siniestro, salvo con autorizacin expresa de la Compaa.

48

MSE-079/01-10

Las partes, de comn acuerdo, podrn resolver el contrato despus de la declaracin de un siniestro. El Tomador del Seguro percibir de la Compaa la parte de la prima total satisfecha que corresponde al perodo comprendido entre la fecha de efecto de la resolucin y la del vencimiento del seguro.

QU OCURRE SI LOS OBJETOS ROBADOS SON RECUPERADOS?

Artculo 49.
Si el objeto asegurado es recuperado antes de los noventa das, contados desde la fecha de ocurrencia del siniestro, el Asegurado deber recibirlo, a menos que en las Condiciones Particulares se hubiera reconocido expresamente la facultad de su abandono a la Compaa. Si el objeto asegurado es recuperado transcurrido el plazo pactado y una vez pagada la indemnizacin, el Asegurado podr retener la indemnizacin percibida, abandonando a la Compaa la propiedad del objeto asegurado, o readquirirlo, restituyendo, en este caso, la indemnizacin percibida por la cosa o cosas restituidas.

QU HACER ANTE LAS DECISIONES DE LA COMPAA?

Artculo 50.
El presente contrato queda sometido a la jurisdiccin espaola y, dentro de ella ser Juez competente para el conocimiento de las acciones derivadas del mismo el del domicilio del Asegurado, a cuyo efecto ste designar un domicilio en Espaa, en caso de que el suyo fuese en el extranjero. Sin perjuicio de lo establecido en el apartado precedente, en caso de que se suscite controversia en la interpretacin o ejecucin del presente contrato, el Tomador del Seguro, el Asegurado, los beneficiarios y los terceros perjudicados o sus derechohabientes podrn formular, en su caso y de acuerdo con las normas de actuacin que se facilitan al Tomador del Seguro con este contrato, Reclamacin ante la Direccin de Reclamaciones de MAPFRE. En el supuesto de que en el plazo de dos meses desde la fecha de presentacin de la reclamacin sta no haya sido resuelta o haya sido desestimada la peticin, las personas mencionadas en el prrafo anterior, salvo en los supuestos de contratos por grandes riesgos, podrn formular reclamacin ante el Comisionado para la Defensa del Asegurado y del Partcipe en Planes de Pensiones adscrito a la Direccin General de Seguros y Fondos de Pensiones. Slo con la expresa conformidad de las partes, podrn someterse las diferencias derivadas de la interpretacin y cumplimiento de este contrato al juicio de rbitros, de acuerdo con la legislacin. Las acciones que se deriven de este contrato prescribirn en el trmino de dos aos si se trata de las coberturas de daos del seguro y en el de cinco si se trata de las de personas.

49

MSE-079/01-10

CLUSULAS DE CONDICIONES ESPECIALES.

Siempre que en las Condiciones Particulares se haga constar la inclusin expresa de alguna/s de estas clusulas, las Condiciones Generales se considerarn modificadas en funcin del contenido de la/s misma/s. El texto de las Condiciones Especiales prevalecer sobre las Condiciones Generales, por lo que cualquier artculo o apartado de estas ltimas que las contradiga ser considerado nulo. CI.01. Protecciones frente al riesgo de robo

Artculo 51.
Mediante la inclusin de esta clusula, se hace constar expresamente que las condiciones de cobertura otorgadas por esta pliza para la garanta de Robo han sido convenidas en base a que el establecimiento asegurado dispone de las protecciones frente al riesgo de ROBO indicadas en las Condiciones Particulares, declarando el TOMADOR del seguro que dichas medidas de proteccin renen las siguientes caractersticas: 1. PROTECCIONES FSICAS TOTALES. Si fuese ste el sistema de proteccin pactado en las Condiciones Particulares de la pliza, se conviene que el establecimiento asegurado dispone de protecciones fsicas frente al riesgo de robo, consistentes en REJAS, VERJAS, CIERRES METLICOS O CRISTALES DE SEGURIDAD, cuyas caractersticas son las siguientes: a) Protegen las puertas, escaparates, ventanas y otros huecos de acceso, de forma que sea necesaria su destruccin para poder acceder al interior del local. b) Protegen el establecimiento asegurado durante todas las horas de cierre. c) Si se trata de REJAS o VERJAS, son de acero o hierro macizo unidas slidamente entre s y se encuentran sujetas a las paredes de forma fija, mediante anclajes del mismo material empotrados y recibidos con hormign. d) Los CIERRES METLICOS aperturables o de paso hacia el interior disponen de candados y/o cerraduras de seguridad. e) En el caso de CRISTALES DE SEGURIDAD, estn constituidos por vidrio laminado compuesto por tres vidrios de 6 mm. de espesor cada uno, separados por lminas de material plstico, o cualquier otra composicin de similar resistencia y eficacia acreditada mediante el correspondiente ensayo. 2. SISTEMA ELECTRNICO DE SEGURIDAD (S.E.S.). Si fuese ste el sistema de proteccin pactado en las Condiciones Particulares de la pliza, se conviene que el establecimiento asegurado dispone de protecciones frente al riesgo de robo, consistentes en un SISTEMA ELECTRNICO DE SEGURIDAD, cuyas caractersticas son: a) La instalacin efectuada ha sido comprobada y certificada por una Empresa Instaladora Autorizada y se realizan los mantenimientos preceptivos para su buen funcionamiento, de acuerdo con lo establecido en la normativa vigente 50
MSE-079/01-10

en materia de seguridad. b) Est conectado a una Central de Alarmas debidamente autorizada por el Organismo competente al efecto y dispone del preceptivo Certificado de Conformidad en la Conexin emitido por aqulla. c) Dispone de un sistema de bateras o anlogo, que garantice el funcionamiento de la instalacin en caso de fallos en el suministro elctrico. d) Cuenta con sistemas o dispositivos que detecten los intentos malintencionados de bloqueo, sabotaje o desconexin de la instalacin. En caso de siniestro, si los sistemas de proteccin citados no existieran o fuesen inoperantes por causas imputables al Asegurado, o no cumplieran alguna de las condiciones descritas, el Asegurado tomar a su cargo el 25 por 100 del importe de la indemnizacin de cada siniestro.
Cl.02. Modalidad de seguro a valor parcial en la garanta de Robo

Artculo 52.
Mediante la inclusin de esta clusula se entender modificada la garanta de ROBO en los siguientes trminos: 1. ROBO DEL CONTENIDO. La suma asegurada para este supuesto se establece en base a la modalidad de SEGURO A VALOR PARCIAL, consistente en asegurar hasta un porcentaje determinado, fijado en las Condiciones Particulares de la pliza, sobre la suma declarada como valor total y real de los bienes asegurados. En caso de siniestro los daos se indemnizarn hasta el importe que representa dicho porcentaje, siempre y cuando el valor real y total de los bienes asegurados no exceda de la suma declarada en la pliza. Si sobrepasara esta cantidad real se aplicar la regla proporcional a efectos de determinar la correspondiente indemnizacin. 2. DINERO EN EFECTIVO, CHEQUES, PAGARS, EFECTOS TIMBRADOS, SELLOS DE CORREOS, TIMBRES DEL ESTADO Y COLECCIONES DE CUALQUIER TIPO. Para este supuesto los lmites mximos por siniestro se establecen en los mismos trminos determinados en la modalidad de seguro a valor total.
Cl.03. Paralizacin de cmaras frigorficas.

Artculo 53.
Mediante la inclusin de esta clusula, la Compaa indemnizar, sin aplicacin de regla proporcional alguna, y hasta un mximo por siniestro de 18.000 euros, los daos materiales directos que sufran las mercancas contenidas en las cmaras frigorficas del establecimiento asegurado, causados por la paralizacin de stas a consecuencia de alguno de los hechos previstos en la garanta de Incendio y Riesgos Complementarios por los daos amparados por las prestaciones de la cobertura de Avera de Maquinaria a condicin de que sean indemnizados por la Compaa o por fallo del suministro general de energa elctrica que exceda de seis horas consecutivas, siempre y cuando sea causado por hechos que resultaran cubiertos por la Compaa a travs de la pliza en el supuesto de que asegurara las instalaciones daadas causantes del fallo de suministro, as como los acaecidos por contaminacin del lquido refrigerante, debidos a escapes provocados por una causa accidental, sbita e imprevista. 51
MSE-079/01-10

En cualquier siniestro indemnizable por esta garanta ser de aplicacin una franquicia del 10 por 100 del importe total de la indemnizacin, con mnimo de 150 euros.

Cl.05. Desperfectos en el Continente por Robo.

Artculo 54.
Mediante la inclusin de esta clusula, la Compaa indemnizar, sin aplicacin de regla proporcional alguna, y hasta un mximo por siniestro de 9.000 euros, los DAOS MATERIALES DIRECTOS, ocasionados al Continente a consecuencia de ROBO O INTENTO DE TAL HECHO. Asimismo, se garantizan los gastos necesarios para la sustitucin TOTAL O PARCIAL DE LAS CERRADURAS de las puertas de acceso al establecimiento asegurado por otras de similares caractersticas a consecuencia de ROBO O EXTRAVO, dentro o fuera del local, de las llaves para su acceso, con mximo en cualquier caso de 900 euros por siniestro.

Cl.06. Derrame de Material Fundido.

Artculo 55.
Mediante la inclusin de esta clusula, la Compaa indemnizar los daos y prdidas materiales directos que sufran los bienes asegurados a consecuencia de escape o derrame accidental de materiales fundidos y siempre que stos no respondan a hechos o contingencias no cubiertas de forma genrica en la pliza o especficamente por la cobertura de Daos Materiales.

RIESGOS NO CUBIERTOS.

Quedan excluidos: a) Los daos o prdidas sufridos por el propio material derramado. b) Los gastos de retirada o recuperacin del material derramado. c) El coste de reparacin de la avera o defecto que caus el escape. d) El coste de reparacin o reposicin del material refractario. e) Suspensin total o parcial del trabajo; retraso, interrupcin o suspensin de cualquier proceso u operacin y cualquier tipo de prdida indirecta. f) Desposeimiento de los bienes asegurados o cuando stos estuvieran abandonados, deshabitados o sin vigilancia, durante ms de sesenta das consecutivos. g) Cambio de temperatura, interrupcin de la energa elctrica, calor o acondicionamiento de aire, cualquiera que sea su causa.

FRANQUICIA.

En cualquier siniestro indemnizable por esta garanta ser de aplicacin una franquicia de 150 euros, a deducir del importe total de la indemnizacin.

52

MSE-079/01-10

Cl.07. Derrame de Lquidos.

Artculo 56.
Mediante la inclusin de esta clusula la Compaa indemnizar, con lmite de la suma asegurada, los daos y prdidas materiales directos que sufran los bienes asegurados a consecuencia de DERRAME DE LQUIDOS contenidos en tanques, depsitos y recipientes o en conducciones, bombas y otras instalaciones fijas constituyentes de sistemas de carga, descarga y trasiego, incluyendo el coste de los propios lquidos derramados, ocasionados por cualquier causa accidental, repentina e imprevista.

RIESGOS NO CUBIERTOS.

Quedan excluidos: a) El coste de la reparacin de la avera o defecto que caus el escape o derrame. b) Los daos derivados de la omisin de cierre de vlvulas, llaves o grifos. c) Los daos a consecuencia de escapes o derrames producidos por un estado defectuoso, o con mal mantenimiento de conexiones, conducciones o instalaciones en general. d) Los costes de las operaciones necesarias para eliminar, retirar o recoger las sustancias o lquidos derramados, con independencia de cualquier cobertura de gastos de desescombro. e) Suspensin total o parcial del trabajo; retraso, interrupcin de suspensin de cualquier proceso u operacin y cualquier tipo de prdida indirecta. f) Los daos debidos a defecto o cansancio del material de soporte de tanques o depsitos, o por fisuras o resquebrajamiento de stos. g) Los daos producidos por derrames durante las operaciones de carga y descarga, estibaje o movimiento de las mercancas. h) Los daos producidos por derrames de agua. En cualquier siniestro indemnizable por esta garanta ser de aplicacin una franquicia de 150 euros, a deducir del importe total de la indemnizacin.

FRANQUICIA.

Cl.08. Cobertura complementaria de Responsabilidad Civil de productos.

RIESGOS CUBIERTOS.

Artculo 57.
Mediante la inclusin de esta clusula, la Compaa garantiza, con lmite de la suma asegurada para la COBERTURA BSICA DE RESPONSABILIDAD CIVIL, el pago de indemnizaciones de las que el Asegurado pueda resultar civilmente responsable, por daos corporales o materiales y los perjuicios que de ellos se deriven, causados a terceros mediando culpa o negligencia y que le pudieran ser imputables por: a) Los productos o bienes que hubiese fabricado, entregado o suministrado despus de su entrega. b) Las obras o trabajos que hubiese ejecutado despus de la recepcin de los mismos por sus destinatarios.

53

MSE-079/01-10

c) Los servicios que hubiese prestado despus de aceptada su prestacin. A los efectos de esta clusula, se entiende por: - Entrega del producto: El momento en que Asegurado deja de ejercer su control sobre el producto en razn a su entrega a intermediarios, almacenistas o destinarios finales, en el sentido de haber perdido el poder de disposicin sobre los citados productos o bienes. - Recepcin del trabajo: El momento de la aceptacin sin reservas por el propietario de la obra. - Aceptacin del servicio: El momento en que se pueda dar por finalizada la prestacin al haberse concluido los servicios requeridos mediante la admisin sin reservas por parte del comitente. Asimismo, cuando en el texto de esta clusula se haga referencia al trmino Producto, se entiende que, por analoga, se alude tambin a las obras, trabajos o servicios realizados o prestados por el Asegurado.

RIESGOS NO CUBIERTOS.

Adems de las exclusiones y limitaciones sealadas, con carcter general, en la COBERTURA BSICA DE RESPONSABILIDAD CIVIL, se conviene de forma expresa que quedan excluidos de esta cobertura complementaria: a) Los daos o defectos que sufran los propios productos, as como el reintegro de su valor. b) Los perjuicios causados a los usuarios de los productos como consecuencia de que stos no puedan desempear la funcin para la que estn destinados o no respondan a las cualidades anunciadas para ellos. c) Lo daos ocasionados por productos cuya fabricacin se haya realizado con infraccin deliberada de las normas de derecho positivo aplicable al respecto, as como los originados por aqullos que no hayan sido probados o experimentados adecuadamente conforme a las reglas reconocidas que fuesen de aplicacin en tales supuestos o por desviaciones deliberadas de las instrucciones dadas por el fabricante o comitente. d) Los daos a cosas o bienes ajenos fabricados o elaborados mediante la unin y mezcla, la transformacin o la incorporacin de productos del Asegurado. e) Los daos derivados del proyecto, la fabricacin o el suministro de aviones o de piezas destinadas a la construccin de aviones o a su instalacin en los mismos; los originados por el montaje, mantenimiento, inspeccin, revisin, reparacin, transporte y actividades similares realizadas en aviones o en piezas de aviones. Esta exclusin es aplicable a los daos causados a los aviones, a los sufridos por las personas o cosas en ellos transportadas, y a los daos ocasionados por aviones. f) Los gastos e indemnizaciones derivados de la inspeccin, reparacin, reembolso, sustitucin o prdida de uso de los productos, as como de su retirada del mercado a consecuencia de un defecto o vicio conocido o presunto, salvo que se hayan contratado coberturas adicionales que expresamente modifiquen o contradigan esta exclusin. g) Responsabilidades impuestas a filiales, sucursales o cualquier punto de venta o distribucin que el Asegurado tenga fuera del territorio espaol. El mximo de indemnizacin y gastos a cargo de la Compaa para cada anualidad de seguro, como consecuencia de uno o ms siniestros que afecten a esta cobertura complementaria de productos ser como mximo igual a la suma asegurada indicada en las Condiciones Particulares, para la COBERTURA BSICA DE RESPONSABILIDAD CIVIL.

54

MSE-079/01-10

LIMITACIN GEOGRFICA.

Como ampliacin de lo dispuesto en la COBERTURA BSICA DE RESPONSABILIDAD CIVIL, se conviene expresamente que para esta Cobertura Complementaria de Responsabilidad Civil de Productos la pliza ampara reclamaciones formuladas ante la jurisdiccin de cualquier pas de la Unin Europea por hechos ocurridos en Espaa o en cualquier pas del citado mbito geogrfico que se traduzcan en responsabilidades cubiertas por la pliza.

LIMITACIN TEMPORAL.

Esta cobertura de seguro surtir efecto por daos ocurridos por primera vez durante el perodo de vigencia, es decir, desde el efecto inicial de la pliza hasta la fecha de extincin del contrato, cuyo hecho generador haya tenido lugar despus de la fecha de efecto del contrato y cuya reclamacin sea comunicada al Asegurador de manera fehaciente en el perodo de vigencia de la pliza o en el plazo de 24 meses a partir de la fecha de extincin del contrato.

Cl.09. Cobertura complementaria de responsabilidad civil de talleres, estaciones de servicio y lavado de automviles.

Artculo 58.
Mediante la inclusin de esta clusula, la Compaa garantiza, con lmite de la suma asegurada para la COBERTURA BSICA DE RESPONSABILIDAD CIVIL, el pago de indemnizaciones, dentro de los lmites econmicos establecidos en la presente clusula, que le sean exigibles al Asegurado como responsable civil en los siguientes supuestos:

RIESGOS CUBIERTOS.

1. DAOS MATERIALES A VEHCULOS CONFIADOS. Daos materiales, as como los perjuicios econmicos que de ello se deriven, sufridos por los vehculos que se encuentren en su custodia para reparacin, inspeccin, limpieza o revisin durante su estancia dentro del recinto del establecimiento asegurado. La garanta cubre igualmente los daos que sufran los vehculos cuando por necesidad de la realizacin de los trabajos antes descritos hubieran de circular fuera del local asegurado, as como durante su entrega y recogida. Para que esta cobertura sea efectiva ser necesario que el siniestro se produzca dentro del horario laboral del establecimiento asegurado y la persona que manipule o conduzca el vehculo: Sea Asegurado o empleado en nmina de la empresa asegurada. Disponga del carnet de conducir apropiado al vehculo conducido. La indemnizacin mxima por daos materiales sufridos por el vehculo en este supuesto ser de 9.000 euros.

RIESGOS NO CUBIERTOS.

Quedan excluidos: a) Los daos sufridos por las distintas piezas o partes del vehculo sobre las que se haya o se estn realizando los trabajos de reparacin, inspeccin, limpieza o revisin propios de la actividad cubierta por el seguro. b) El coste de la reparacin o subsanacin de las averas que sean consecuencia del incumplimiento, total o parcial, o cumplimiento defectuoso de los trabajos encargados y que sirvan de fundamento para la exigencia de responsabilidades al Asegurado, as como los de retirada de la circulacin del vehculo.

55

MSE-079/01-10

c) Los daos producidos como consecuencia de no haber empleado materiales, piezas o repuestos originales o debidamente homologados. d) Los daos que tengan su origen en los propios productos, piezas o repuestos utilizados, por defectos de fabricacin, almacenamiento, distribucin o manipulacin, en los que no haya intervenido el Asegurado. e) Los daos sufridos por las mercancas que pudieran contener los vehculos confiados al Asegurado. f) Los vehculos confiados al Asegurado destinados a la venta o alquiler, incluso cuando se encuentren registrados a nombre de terceros, o sean posedos, de hecho o de derecho, a ttulo de propiedad, arriendo o prstamo. g) El robo, hurto o uso indebido de los vehculos o sus accesorios, as como cualquier otro tipo de dao o perjuicio que se derive de tales hechos. h) Los daos por incendio o explosin. i) Las reclamaciones por hechos sucedidos con posterioridad a la entrega, aun temporal, del vehculo al cliente. j) La infidelidad de los empleados del Asegurado.

RIESGOS CUBIERTOS.

2. PROBADORES. Daos corporales y materiales, as como los perjuicios econmicos que de ello se deriven, causados a terceros con ocasin de probar en la va pblica los vehculos, o de realizar su entrega o recogida fuera del recinto donde se ejerce la actividad objeto del seguro y que se encuentren en su custodia para reparacin, inspeccin o revisin. Esta cobertura se otorga en exceso de los lmites cuantitativos vigentes en el momento de la ocurrencia del siniestro, establecidos por el Reglamento sobre Responsabilidad Civil y Seguro en la Circulacin de Vehculos a Motor de suscripcin obligatoria. Para que esta cobertura sea efectiva ser necesario que se est dentro del horario laboral del Asegurado y en el momento de producirse el dao la persona que manipule o conduzca el vehculo: Sea Asegurado o empleado en nmina de la empresa asegurada. Disponga del carnet de conducir apropiado al vehculo conducido.
Quedan excluidos: a) La totalidad de los daos y perjuicios que deban ser cubiertos en cada caso por el seguro de automviles de Responsabilidad Civil que posea el vehculo objeto del siniestro. b) Los daos producidos por los vehculos confiados al Asegurado destinados a la venta o alquiler, incluso cuando se encuentren registrados a nombre de terceros, o sean posedos, de hecho o derecho, a ttulo de propiedad, arriendo o prstamo. c) Los daos sufridos por las mercancas que pudieran contener los vehculos confiados al Asegurado.

RIESGOS NO CUBIERTOS.

RIESGOS CUBIERTOS.

3. RESPONSABILIDAD CIVIL DE TRABAJOS ACABADOS. Daos producidos a consecuencia de errores, defectos u omisiones en las operaciones de reparacin, revisin o mantenimiento de vehculos, despus de su ejecucin y una vez que estos hayan sido entregados a sus propietarios o a personas que los representen, y que afecten: a) A personas o bienes propiedad de terceros. b) Al propio vehculo objeto de las mencionadas reparaciones o mantenimiento, 56
MSE-079/01-10

hasta el lmite de 6.000 euros por siniestro y anualidad de seguro. El lmite anterior no ser de aplicacin cuando los daos deriven de choque, vuelco, colisin, incendio o explosin.

RIESGOS NO CUBIERTOS.

Quedan excluidos: a) Los daos sufridos por las distintas piezas o partes del vehculo sobre las que se haya o se estn realizando los trabajos de reparacin, inspeccin, revisin o mantenimiento propios de la actividad cubierta por el seguro, as como a los elementos de necesaria manipulacin para la revisin, mantenimiento y reparacin en su caso. b) El coste de la reparacin o subsanacin de las averas cuando no hayan existido daos a las piezas o partes del vehculo sobre la que se haya efectuado el trabajo, ni sobre los elementos de necesaria manipulacin para la realizacin de las operaciones contratadas, as como los de retirada de la circulacin del vehculo. c) Cualquier dao producido como consecuencia de no haber empleado materiales, piezas o repuestos originales o debidamente homologados. d) Cualquier dao que tenga su origen en los propios productos, piezas o repuestos utilizados, por defectos de fabricacin, almacenamiento, distribucin o manipulacin, en los que no haya intervenido el Asegurado. e) Los daos sufridos por las mercancas que pudieran contener los vehculos confiados al Asegurado. f) Siniestros que tengan su origen en mezclas defectuosas, errores o insuficiencias en la reposicin, cambio, comprobacin o llenado de cualesquiera lquidos o niveles del vehculo. A ttulo enunciativo, pero no limitativo: combustibles, hidrulicos, frenos, ABS, aceite, anticongelante. A los efectos de esta cobertura complementaria, el seguro ampara las responsabilidades por daos ocurridos desde el comienzo de la pliza hasta su terminacin o rescisin por alguno de los supuestos previstos en la Ley o en el contrato, siempre que: a) Dichas consecuencias sean reclamadas de manera fehaciente durante la vigencia de la pliza o en el plazo mximo de doce meses naturales contados a partir de la terminacin o rescisin de la misma. b) Los trabajos causantes de los daos hayan sido ejecutados dentro de la vigencia de la pliza. c) No haya transcurrido un plazo superior a tres meses o 2.000 kilmetros recorridos, en el caso de vehculos de turismo, o quince das o 2.000 kilmetros recorridos, en el caso de vehculos industriales, desde el momento en que se realice la prestacin causante del dao y hasta su manifestacin y a condicin de que el vehculo no haya sido manipulado o reparado por terceros. Se conviene expresamente que sern por cuenta del Asegurado los primeros 300 euros de cada siniestro que afecte a las coberturas contenidas en esta clusula. Cl.10. Cesin de derechos.

LIMITACIN TEMPORAL.

FRANQUICIA.

Artculo 59.
Cuando en las Condiciones Particulares del Seguro se haya consignado una cesin de derechos, a favor de terceros acreedores del Asegurado, sern de aplicacin las siguientes estipulaciones: a) La Compaa no podr reducir o rescindir la pliza, ni pagar indemnizaciones 57
MSE-079/01-10

sobre los bienes afectos a la cesin de derechos sin autorizacin del tercero designado en las Condiciones Particulares. b) Dichos terceros no podrn intervenir en la tramitacin de los siniestros, limitndose su derecho, previo acuerdo del Asegurado, al percibo de la parte de indemnizacin que como acreedor corresponda. c) Los pactos entre el Tomador del Seguro, el Asegurado y el tercero designado en la pliza no sern oponibles a la Compaa si exceden de las obligaciones que para sta se derivan de lo dispuesto en la Ley de Contrato de Seguro u otras disposiciones concordantes.

Cl.11. Daos en aparatos elctricos por la electricidad.

Artculo 60.
Mediante la inclusin de esta clusula, la Compaa indemnizar, sin aplicacin de regla proporcional alguna, con lmite de la suma asegurada, los daos y prdidas materiales directos que sufran los aparatos elctricos y electrnicos conectados a la instalacin elctrica y sus accesorios a consecuencia de corrientes anormales o cortocircuitos, siempre que dichos daos sean producidos por la electricidad o por cada del rayo y aun cuando no se derive incendio.

RIESGOS NO CUBIERTOS.

Quedan excluidos: a) Los daos debidos a causas inherentes a su funcionamiento, al uso o desgaste normal, depreciacin gradual, vicio propio o defectuosa conservacin de los bienes asegurados. b) Los daos sufridos por tubos o vlvulas de instalaciones de aparatos de rayos X, radioterapia, televisin, radio y similares.

FRANQUICIA.

En cualquier siniestro indemnizable por esta garanta ser de aplicacin una franquicia de 150 euros, a deducir del importe total de la indemnizacin.

Cl.13. Responsabilidad Civil Propietarios de Inmuebles.

Artculo 61.
Mediante la inclusin de esta clusula, quedarn derogados ntegra y exclusivamente los artculos 27, 28 y 29 de la COBERTURA BSICA DE RESPONSABILIDAD CIVIL y se conviene sean de aplicacin las siguientes condiciones de aseguramiento:

GARANTAS Y PRESTACIONES.

El objeto de esta cobertura es garantizar hasta el lmite de la suma asegurada al efecto, el pago de las indemnizaciones de las que el Asegurado pudiera resultar civilmente responsable, as como los costes judiciales y gastos que le pudieran ser impuestos, siempre y cuando tales responsabilidades se deriven de los supuestos previstos en esta cobertura y sean consecuencia de actos u omisiones, de carcter culposo o negligente, que le pudieran ser imputables en base a los mismos. 58
MSE-079/01-10

Salvo pacto en contrario no estarn amparados bajo esta cobertura los siguientes supuestos: Faltas o delitos dolosos cometidos por el Asegurado o sus empleados, en el ejercicio de las funciones propias de su cometido laboral. Daos cuyo origen sea el deliberado incumplimiento de normas, leyes, ordenanzas y reglamentos referentes al mantenimiento del local o edificios y sus instalaciones. Obras en el local, el inmueble o sus instalaciones, que no sean las imprescindibles para su mantenimiento o conservacin y no tengan la consideracin de obras menores. Responsabilidades imputables, a ttulo personal, a los inquilinos del local o a los empleados del Asegurado. Daos a objetos propiedad de los empleados al servicio del Asegurado, o a otros bienes o propiedades que se encuentren en poder de ste o de las personas por las que deba responder, para su utilizacin, custodia y transporte. Responsabilidades asumidas por pacto o contrato y que excedan de las legalmente exigibles. Responsabilidades que deban ser reconocidas por la Jurisdiccin Laboral o por la Administracin. Las responsabilidades derivadas de cualquier tipo de actividad comercial, profesional o industrial desarrollada en el local o en sus instalaciones. Las responsabilidades que deban ser objeto de cobertura por un seguro obligatorio, as como las derivadas del uso y circulacin de vehculos a motor, aeronaves y embarcaciones. El pago de sanciones y multas o las consecuencias derivadas de su impago. Infidelidad de los empleados al servicio del Asegurado. Responsabilidad Civil del Administrador del inmueble en el desempeo de su actividad profesional relacionada con el mismo. Derivadas de daos causados por cualquier artefacto o aeronave destinado a la navegacin o sustentacin area. Las responsabilidades por daos causados, directa o indirectamente, por cualquier perturbacin del estado natural del aire, de las aguas terrestres, martimas o subterrneas, del suelo y subsuelo, y, en general, del Medioambiente, provocadas por: - Emisiones, vertidos, inyecciones, depsitos, fugas, descargas, escapes, derrames o filtraciones de agentes contaminantes. - Radiaciones, ruidos, vibraciones, olores, calor, modificaciones de la temperatura, campos electromagnticos o cualquier otro tipo de ondas. - Humos txicos o contaminantes originados por incendio o explosin. Las reclamaciones por asbestosis o cualquier enfermedad, incluso cncer, debidas a la fabricacin, elaboracin, transformacin, montaje, venta o uso del amianto, o de productos que lo contengan. Aquellas prdidas econmicas que no sean consecuencia de un dao corporal o material amparado por la pliza, as como las prdidas econmicas que sean consecuencia de un dao corporal o material no amparado por la pliza. Daos materiales, robo o desaparicin de los vehculos que se encuentren en el garaje o estacionamiento del inmueble, de sus accesorios o de los objetos que puedan encontrarse en su interior.

59

MSE-079/01-10

DAOS Y PERJUICIOS.

Estarn cubiertos los daos corporales o materiales causados a terceros, as como los perjuicios que para ellos se deriven de tales daos, siempre que le sean imputables al Asegurado a consecuencia de: Su calidad de propietario del local citado en las Condiciones Particulares del seguro y la explotacin en rgimen de alquiler, o la cesin en usufructo, del mismo. Si formaran parte de una comunidad de propietarios, sta ser considerada como tercero en cuanto a los daos que el Asegurado pudiera ocasionar a los elementos y zonas comunes de la misma. Tambin estar asegurada la cuota proporcional que corresponda a ste, en funcin de su porcentaje de copropiedad, como consecuencia de los daos causados a terceros por las partes comunes del edificio; no obstante, cuando en un siniestro se produzca la concurrencia de varios copropietarios asegurados individualmente por la Compaa, la responsabilidad mxima de sta ser la suma asegurada en sus respectivos contratos. Acciones u omisiones, culposas o negligentes, del personal al servicio del Asegurado en el desempeo de las funciones propias de su cometido respecto al local citado en las Condiciones Particulares. Daos causados por el local o sus instalaciones al inquilino o usufructuario del mismo, as como a los empleados del Asegurado, excepto los que puedan sufrir tales empleados con ocasin de su actividad laboral.

COSTES JUDICIALES.

Siempre que el objeto de la reclamacin sea uno de los hechos amparados por esta cobertura, e incluso aunque se trate de reclamaciones infundadas, la Compaa asumir: La direccin jurdica frente a la reclamacin del perjudicado. Salvo pacto expreso en contrario, para lo cual el Asegurado deber prestar la colaboracin necesaria en orden a la direccin jurdica asumida por la Compaa. Igualmente, la Compaa tambin asumir la defensa en los procesos criminales seguidos contra el Asegurado o los empleados del mismo que tengan su causa en el ejercicio de sus actividades como tales, previo consentimiento del defendido, siempre que tales causas tengan su origen en el ejercicio de las actividades laborales propias del cometido de esos empleados. La constitucin de las fianzas judiciales exigidas al Asegurado para garantizar las resultas civiles del procedimiento. Las costas judiciales derivadas de la reclamacin, cuando por sentencia sean impuestas al Asegurado. Si la indemnizacin a cargo de la Compaa no cubriese totalmente las responsabilidades del Asegurado en el siniestro, sta asumir las costas en la proporcin existente entre la suma a su cargo y el importe total por el que debe responder el Asegurado. Si en los procesos judiciales seguidos contra el Asegurado se produjera sentencia condenatoria, la Compaa resolver la conveniencia de recurrir ante el Tribunal Superior competente; si considera improcedente el recurso, lo comunicar al interesado, quedando ste en libertad de interponerlo por su exclusiva cuenta. En este ltimo caso, si el recurso interpuesto produjera una sentencia favorable a los intereses de la Compaa, sta queda obligada a sumir los gastos que dicho recurso hubiese originado al Asegurado. Si se produjera algn conflicto entre Asegurado y Compaa motivado por tener que sustentar sta en el siniestro intereses contrarios a la defensa del Asegurado, la Compaa lo pondr en conocimiento de ste, sin perjuicio de realizar aquellas diligencias que, por su carcter urgente, sean necesarias para la defensa. En tal caso, el Asegurado podr optar entre el mantenimiento de la direccin jurdica por la Compaa o confiar su defensa a otra persona, en cuyo caso, la Compaa 60
MSE-079/01-10

quedar obligada a abonar los gastos de tal direccin jurdica hasta un mximo de 6.000 euros. Cuando se haya llegado a un acuerdo amistoso en cuanto a la responsabilidad civil, la defensa de la responsabilidad criminal es potestativa para la Compaa y est sujeta al consentimiento previo del defendido.

Cl.14. Efectos personales de clientes en establecimientos hoteleros y explotaciones tursticas.

Artculo 62.
Mediante la inclusin de esta clusula, tendr tambin la consideracin de Contenido, exclusivamente para la garanta de Incendio y Riesgos Complementarios, los EFECTOS PERSONALES, propiedad de los clientes, en custodia del Asegurado, que se hallen en el recinto del establecimiento asegurado, siempre que el Asegurado resulte civilmente responsable por los daos que hayan sufrido. En caso de que el Asegurado no resultara responsable de los daos producidos, esta cobertura actuar en exceso o en defecto de otros seguros que, especficamente, aseguren estos bienes. Quedan excluidos el dinero en efectivo, cheques bancarios, efectos timbrados, sellos de correos, timbres del Estado, colecciones de cualquier tipo, joyas y alhajas y los objetos cuyo valor unitario supere los 600 euros. La responsabilidad de la Compaa no exceder, en ningn caso, de 18.000 euros por siniestro. Siempre que se haya contratado la Garanta de Robo del Contenido, la Compaa indemnizar, sin aplicacin de regla proporcional alguna, los daos derivados de la sustraccin de los EFECTOS PERSONALES, propiedad de clientes a consecuencia de tales hechos o de su tentativa en los trminos y condiciones siguientes. a) EN LA CAJA FUERTE DE SEGURIDAD del establecimiento asegurado con lmite de 6.000 euros por siniestro, siempre que exista justificante de depsito detallando los objetos. b) EN LAS HABITACIONES del establecimiento asegurado hasta 1.500 euros por habitacin y 600 euros por objeto, excepto dinero en efectivo, cheques bancarios, efectos timbrados, sellos de correos, timbres del Estado, colecciones de cualquier tipo, joyas y alhajas, para los que se establece un lmite de 150 euros por habitacin. En cualquier caso, se establece un lmite de 6.000 euros por siniestro para el conjunto de objetos. c) EN CAJAS DE SEGURIDAD, ubicadas en la recepcin y/o habitaciones del establecimiento asegurado con lmite por caja de 600 euros, con mximo por siniestro de 6.000 euros para el conjunto de cajas. A efectos de esta garanta se incorporan las siguientes definiciones: EFECTOS PERSONALES: El conjunto de objetos de uso personal que forman parte del equipaje usual de los clientes. CAJA DE SEGURIDAD: Todo aquel recipiente de acero anclado o empotrado a la pared, provisto de puerta y cerradura de seguridad. En el caso de tratarse de un conjunto de cajas adosadas, debern estar adecuadamente soldadas unas a otras.
Cl.15. Cobertura complementaria de responsabilidad civil de establecimientos de hostelera.

61

MSE-079/01-10

RIESGOS CUBIERTOS.

Artculo 63.
Mediante la inclusin de esta clusula y como ampliacin de lo establecido en el artculo 27 de las Condiciones Generales de la Pliza relativo a la COBERTURA DE RESPONSABILIDAD CIVIL, se convierte expresamente que quedan cubiertas las reclamaciones por los daos y robo sufridos por los vehculos de clientes que se encuentren estacionados en el aparcamiento del establecimiento siempre que ste sea controlado y vigilado por personal del Asegurado o contratado por el mismo, con lmite de 60.000 euros por siniestro.

FRANQUICIA.

El Asegurado tomar a su cargo los primeros 150 euros de cada siniestro. Cl.16. Prdida de explotacin. Modalidad indemnizacin diaria.

Artculo 64.
Mediante la inclusin de esta clusula, quedarn derogados ntegramente los artculos 14 al 20, ambos inclusive, de las Condiciones Generales, y se conviene sean de aplicacin las siguientes condiciones de aseguramiento:

GARANTAS Y PRESTACIONES.

La Compaa indemnizar hasta el lmite diario pactado en las Condiciones Particulares, los perjuicios econmicos sufridos por el Asegurado, debidos a la interrupcin total o parcial de la actividad del riesgo asegurado a consecuencia de un siniestro cubierto o indemnizado por la Compaa a travs de las garantas de INCENDIO Y RIESGOS COMPLEMENTARIOS Y DAOS POR AGUA de esta pliza. El perodo de indemnizacin se extiende hasta la reanudacin total de la actividad propia del riesgo asegurado, con mximo, en cualquier caso, de TRES MESES a contar desde la fecha de ocurrencia del siniestro.

BASES DE LA INDEMNIZACIN.

En el caso de interrupcin o paralizacin parcial, la indemnizacin diaria se reducir en la misma proporcin en que el negocio mantenga la actividad. La indemnizacin ser en este supuesto, la que resulte de aplicar al lmite diario pactado, el porcentaje de indemnizacin que se obtenga al comparar durante el perodo de indemnizacin, la disminucin del volumen de facturacin con el volumen de facturacin esperado, tomando ste como el habido en idntico periodo del ao anterior, al que se le aplicar, si corresponde, un incremento de hasta un 10 por 100 de ajuste por tendencia del negocio. Cuando el porcentaje de indemnizacin sea superior al 80 por 100, se considerar que existe interrupcin total, indemnizando en este caso ntegramente el lmite diario pactado. No proceder indemnizacin para los das no laborables, incluso los correspondientes a cierre vacacional, establecindose asimismo una franquicia de dos das laborales, a contar desde la fecha de ocurrencia del siniestro.

RIESGOS NO CUBIERTOS.

No sern objeto de cobertura, no obstante, los siguientes supuestos: 1. La Compaa no satisfar la indemnizacin que pudiera corresponder por esta cobertura si el Asegurado no reanudara la actividad despus del siniestro. 2. Quedan expresamente excluidas las prdidas originadas, producidas o derivadas de:

62

MSE-079/01-10

a) Siniestros no amparados e indemnizadas por la Compaa a travs de la Cobertura de Daos Materiales prevista en estas Condiciones Generales, ni los de bienes y situaciones no asegurados por la pliza. b) Hechos que no hayan originado dao material directo en los bienes asegurados, tales como amenazas terroristas, abandono de los puestos de trabajo, imposibilidad de acceso a los locales asegurados, temor en las personas o actos similares. c) Limitaciones o restricciones para la reparacin de los daos o para la reanudacin de la actividad del negocio, decretados por cualquier Organismo o Autoridad Pblica o por fuerza mayor. d) Insuficiencia de fondos o indisponibilidad de fondos por parte del Asegurado para la reconstruccin de los bienes daados, cualquiera que sea su causa, incluso con motivo de deficiencia o insuficiencia en la indemnizacin a travs de la cobertura de Daos Materiales. e) Falta de suministro de agua, gas, electricidad y/o de cualquier otro tipo de suministro o abastecimiento que reciba el Asegurado. f) Destruccin o requisa de los bienes del Asegurado ordenada por la Autoridad. g) Abstencin, abandono o lentitud en el trabajo de los empleados, cierre patronal y/o en general, cualquier cese del trabajo que sea causado por un siniestro no amparado por la Compaa a travs de esta pliza. h) Interrupcin parcial o total del proceso productivo, sin que se incurra en prdida del volumen de facturacin. 3. En el caso de que el negocio asegurado se halle en liquidacin o fuera declarado en suspensin de pagos o quiebra, embargado o intervenido judicialmente o incurso en cualquier procedimiento concursal, esta cobertura quedar automticamente rescindida desde el momento en que, de acuerdo con la legislacin vigente, se declaren tales estados. La Compaa restituir la parte de prima que corresponda al perodo de seguro, por el que no haya soportado el riesgo como consecuencia de la rescisin anticipada.

Cl.17. Responsabilidad civil como inquilino derivada de incendio.

Artculo 65.
Mediante la inclusin de esta clusula, la Compaa, con lmite de la suma asegurada para este concepto, garantiza el pago de las indemnizaciones que como inquilino sean exigibles al Asegurado por el propietario del edificio que contiene los bienes asegurados exclusivamente por los daos sufridos por dicho edificio a consecuencia de alguno de los acontecimientos previstos en la garanta de Incendio y Riesgos Complementarios de cuyas resultas sea civilmente responsable el Asegurado, conforme a derecho. No quedan comprendidas en el mbito de esta garanta las reclamaciones por: Obligaciones contractuales del Asegurado. Daos que tengan su origen en la infraccin o incumplimiento voluntario de normas de derecho positivo o de las que rigen las actividades objeto del seguro. Reaccin o radiacin nuclear o contaminacin radiactiva.

63

MSE-079/01-10

COBERTURA DE RIESGOS EXTRAORDINARIOS.

CLUSULA DE INDEMNIZACIN POR EL CONSORCIO DE COMPENSACIN DE SEGUROS DE LAS PRDIDAS DERIVADAS DE ACONTECIMIENTOS EXTRAORDINARIOS ACAECIDOS EN ESPAA EN SEGUROS DE DAOS EN LOS BIENES.

De conformidad con lo establecido en el texto refundido del Estatuto legal del Consorcio de Compensacin de Seguros, aprobado por el Real Decreto Legislativo 7/2004, de 29 de octubre, y modificado por la Ley 12/ 2006, de 16 de mayo, el Tomador de un contrato de seguro de los que deben obligatoriamente incorporar recargo a favor de la citada entidad pblica empresarial tiene la facultad de convenir la cobertura de los riesgos extraordinarios con cualquier entidad aseguradora que rena las condiciones exigidas por la legislacin vigente. Las indemnizaciones derivadas de siniestros producidos por acontecimientos extraordinarios acaecidos en Espaa y que afecten a riesgos en ella situados sern pagadas por el Consorcio de Compensacin de Seguros cuando el Tomador hubiese satisfecho los correspondientes recargos a su favor y se produjera alguna de las siguientes situaciones: a) Que el riesgo extraordinario cubierto por el Consorcio de Compensacin de Seguros no est amparado por la pliza de seguro contratada con la entidad aseguradora. b) Que, aun estando amparado por dicha pliza de seguro, las obligaciones de la entidad aseguradora no pudieran ser cumplidas por haber sido declarada judicialmente en concurso o por estar sujeta a un procesamiento de liquidacin intervenida o asumida por el Consorcio de Compensacin de Seguros. El Consorcio de Compensacin de Seguros ajustar su actuacin a lo dispuesto en el mencionado Estatuto legal, en la Ley 50/1980, de 8 de octubre, de Contrato de Seguro, en el Reglamento del seguro de riesgos extraordinarios, aprobado por el Real Decreto 300/2004, de 20 de febrero, y en las disposiciones complementarias.

I. RESUMEN DE LAS NORMAS LEGALES.

1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos. a) Los siguientes fenmenos de la naturaleza: terremotos y maremotos, inundaciones extraordinarias (incluyendo los embates de mar), erupciones volcnicas, tempestad ciclnica atpica (incluyendo los vientos extraordinarios de rachas superiores a 135 Km/h. y los tornados) y cadas de meteoritos. b) Los ocasionados violentamente como consecuencia de terrorismo, rebelin, sedicin, motn y tumulto popular. c) Hechos o actuaciones de las Fuerzas Armadas o de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad en tiempo de paz. 2. Riesgos excluidos. a) Los que no den lugar a indemnizacin segn la Ley de Contrato de Seguro. b) Los ocasionados en bienes asegurados por contrato de seguro distinto a aquellos en que es obligatorio el recargo a favor del Consorcio de Compensacin de Seguros. c) Los debidos a vicio o defecto propio de la cosa asegurada, o a su manifiesta falta de mantenimiento. d) Los producidos por conflictos armados, aunque no haya precedido la declaracin oficial de guerra. 64
MSE-079/01-10

e) Los derivados de la energa nuclear, sin perjuicio de lo establecido en la Ley 25/1964, de 29 de abril, sobre energa nuclear. No obstante lo anterior, s se entendern incluidos todos los daos directos ocasionados en una instalacin nuclear asegurada, cuando sean consecuencia de un acontecimiento extraordinario que afecte a la propia instalacin. f) Los debidos a la mera accin del tiempo, y en el caso de bienes total o parcialmente sumergidos de forma permanente, los imputados a la mera accin del oleaje o corrientes ordinarios. g) Los producidos por fenmenos de la naturaleza distintos a los sealados en el artculo 1 del Reglamento del seguro de riesgos extraordinarios, y en particular, los producidos por elevacin del nivel fretico, movimiento de laderas, deslizamiento o asentamiento de terrenos, desprendimiento de rocas y fenmenos similares, salvo que estos fueran ocasionados manifiestamente por la accin del agua de lluvia que, a su vez, hubiera provocado en la zona una situacin de inundacin extraordinaria y se produjeran con carcter simultneo a dicha inundacin. h) Los causados por actuaciones tumultuarias producidas en el curso de reuniones y manifestaciones llevadas a cabo conforme a lo dispuesto en la Ley Orgnica 9/1983, de 15 de julio, reguladora del derecho de reunin, as como durante el transcurso de huelgas legales, salvo que las citadas actuaciones pudieran ser calificadas como acontecimientos extraordinarios conforme al artculo 1 del Reglamento del seguro de riesgos extraordinarios. i) Los causados por mala fe del Asegurado. j) Los derivados de siniestros cuya ocurrencia haya tenido lugar en el plazo de carencia estableciendo en el artculo 8 del Reglamento del seguro de riesgos extraordinarios. k) Los correspondientes a siniestros producidos antes del pago de la primera prima o cuando, de conformidad con lo establecido en la Ley de Contrato de Seguro, la cobertura del Consorcio de Compensacin de Seguros se halle suspendida o el seguro quede extinguido por falta de pago de las primas. l) Los indirectos o prdidas derivadas de daos directos o indirectos, distintos de la prdida de beneficios delimitada en el Reglamento del seguro de riesgos extraordinarios. En particular, no quedan comprendidos en esta cobertura los daos o prdidas sufridas como consecuencia de corte o alteracin en el suministro exterior de energa elctrica, gases combustibles, fuel-oil, gas-oil, u otros fluidos, ni cualesquiera otros daos o prdidas indirectas distintas de las citadas en el prrafo anterior, aunque estas alteraciones se deriven de una causa incluida en la cobertura de riesgos extraordinarios. m) Los siniestros que por su magnitud y gravedad sean calificados por el Gobierno de la Nacin como de "catstrofe o calamidad nacional". 3. Franquicia. En el caso de daos directos (excepto automviles y viviendas y sus comunidades), la franquicia a cargo del Asegurado ser de un 7 por ciento de la cuanta de los daos indemnizables producidos por el siniestro. En el caso de la cobertura de prdida de beneficios, la franquicia a cargo del Asegurado ser la prevista en la pliza para prdida de beneficios en siniestros ordinarios. 4. Extensin de la cobertura. La cobertura de los riesgos extraordinarios alcanzar a los mismos bienes y sumas aseguradas que se hayan establecido en la pliza a efectos de los riesgos ordinarios. No obstante, en las plizas que cubren daos propios a los vehculos a motor, el Consorcio garantiza la totalidad del inters asegurable aunque la pliza slo lo haga parcialmente. 65
MSE-079/01-10

II. PROCEDIMIENTO DE ACTUACIN EN CASO DE SINIESTRO INDEMNIZABLE POR EL CONSORCIO DE COMPENSACIN DE SEGUROS.

En caso de siniestro, el Asegurado, Tomador, Beneficiario, o sus respectivos representantes legales, directamente oa travs de la entidad aseguradora o del mediador de seguros, deber comunicar, dentro del plazo de siete das de haberlo conocido, la ocurrencia del siniestro, en la delegacin regional del Consorcio que corresponda, segn el lugar donde se produjo el siniestro. La comunicacin se formular en el modelo establecido al efecto, que est disponible en la pgina "web" del Consorcio (www.consorseguros.es), o en las oficinas de ste o de la entidad aseguradora, al que deber adjuntarse la documentacin que, segn la naturaleza de los daos, se requiera. Asimismo, se debern conservar restos y vestigios del siniestro para la actuacin pericial y, en caso de imposibilidad absoluta, presentar documentacin probatoria de los daos, tales como fotografas, actas notariales, vdeos o certificados oficiales. Igualmente, se conservarn las facturas correspondientes a los bienes siniestrados cuya destruccin no pudiera demorarse. Se debern adoptar cuantas medidas sean necesarias para aminorar los daos. La valoracin de las prdidas derivadas de los acontecimientos extraordinarios se realizar por el Consorcio de Compensacin de Seguros, sin que ste quede vinculado por las valoraciones que, en su caso, hubiese realizado la entidad aseguradora que cubriese los riesgos ordinarios. Para aclarar cualquier duda que pudiera surgir sobre el procedimiento a seguir, el Consorcio de Compensacin de Seguros dispone del siguiente telfono de atencin al Asegurado: 902 222 665.

66

MSE-079/01-10

24 Horas a su servicio

902 365 242


y desde el extranjero

+34 91 581 63 00

Carretera de Pozuelo, 52 - 28222 Majadahonda - Madrid (Espaa) www.mapfreempresas.com

10.000 / Enero - 2010

MSE-079/01-10

También podría gustarte