aurkibidea:

1. aurkezpena.

2. kurtso honetarako egutegia.

3. tutoretza banaketa.

4. antolaketarako hainbat arau

5. eskola kontseiluko kideak.

6. informazio egitaraua. ebaluaketa.

7. ekintza osagarriak.

8. gurasoen elkartea.

9. eskolako jantokia.
Índice:

1. presentaciÓn.

2. calendario escolar.

3. distribuciÓn de tutorÍas.

4. algunas normas de funcionamiento.

5. componentes del consejo escolar.

6. plan de informaciÓn y evaluaciÓn .

7. actividades complementarias .

8. asociaciÓn de padres y madres .

9. comedor escolar .
estimadas familias:

nuestra más cordial bienvenida a todos y todas, a los que os integráis por
primera vez en nuestra comunidad educativa y cómo no, a todos y todas los que
seguís confiando en nosotros y nuestra labor docente.

el documento que tenéis en vuestras manos quiere ante todo ser un elemento de
acercamiento, un paso para que entre todos y todas podamos llegar de una forma
más adecuada a ese objetivo común que es la educaciÓn y formaciÓn de nuestros
hijos e hijas.

con este boletín queremos haceros llegar todos aquellos aspectos de

funcionamiento en torno a los que va a articularse la actividad escolar de este
curso por ello os recomendamos que la tengáis siempre a mano

continuaremos, al igual que el curso pasado, participando en la agenda 21

escolar con el fin de ir trabajando modelos de cambio. queremos que nuestro
alumnado tome un papel agente, participando activamente en esta propuesta a
través de los foros que se han creado al respecto.

igualmente seguiremos participando en:

 el programa de gestión solidaria y equitativa de los libros de texto.

 programa para el apoyo y refuerzo educativo (proa) del alumnado en 5º y
6º de primaria, fuera del horario escolar, convocado por el departamento
de educción en colaboración con el ministerio de educación y ciencia.
 programa de madurez tics.
 programa de refuerzo lingüístico para alumnado extranjero.
 adaptación al nuevo curriculo de primaría

de todo intentaremos manteneros bien informados.

contamos con vuestra colaboraciÓn.

guraso agurgarriak:

ongi etorri beroena, aurten lehenengo aldiz gure hezkuntzako elkartean sartzen
zaretenoi, eta noski urtez urte zuen seme-alaben hezkuntza gure eskuetan uzten
duzuenoi.

esku artean duzuen txostena zuen eta gure arteko hurbilketan beste pauso bat
izan nahi du, horrela denon artean gure helburu nagusiena , hau da gure seme-
alaben heziketa eta formazioa , ahalik eta modurik egokienean burutu dezagun
txosten honen bidez eskolako antolamenduen ardatzak ezagutarazi nahi ditugu eta
beraz beti eskura edukitzea eskatzen dizuegu.

ikasturte honetan aurrekoan bezala eskoletako agenda 21tean parte hartzen

jarraituko dugu eta gure ikasleek proposamen honetan parte hartze zuzena
edukiko dute horretarako sortu diren foruetan partaide izanez.

era berean parte hartzen jarraituko dugu.

 eskola-liburuen kudeaketa solidarioa eta bidezkoan .

 hezkuntza laguntza eta errefortzu programa ( proa) 5. eta 6. mailako
ikasleekin eta eskolaz kanpoko ordutegian. programa hau hezkuntza sailak
eta hezkuntza eta zientzetarako ministerioak elkarlanean bultzatzen dute.
 programa de madurez tics.
 atzerriko ikasleentzat hizkuntzak indartzeko programa.
 curriculum berria lehen hezkuntzara egokitzea

guzti honen inguruan berri zehatzak ematen ahaleginduko gara.

zuen partaidetza espero dugu

 calendario escolar 2008/2009

mes comienzo clase y fiestas dias de

comedor
8 lunes, comienzo de las clases
de mañana 17
septiembre 29 lunes, inicio de la jornada de
mañana y tarde

octubre 23

noviembre 24 lunes, día del maestro 19

8 lunes; día inmaculada
22 lunes , final de las clases 15
diciembre 23 martes, entrevistas con los
padres y madres

enero 7 miércoles, comienzo clases 18

23 lunes; fiesta carnaval
febrero 27 viernes, carnaval. jornada de 19
mañana

marzo 19 jueves; fiesta de san josé 20

20 viernes, puente san josé

abril 6 lunes;inicio vacaciones s santa 12

20 lunes; inicio de las clases

mayo 1 viernes , fiesta del trabajo 20

8 lunes , inicio jornada mañana
junio 23 martes, final de las clases 17
 2008/2009 ikasturteko egutegia

jantoki
hilea jaiak / hasteko egunak egunak

8a astelehena, goizeko klaseen

iraila hasiera 17
29a astelehena, goizeko eta
arratsaldeko lanaldia

urria 23

azaroa 24a astelehena, irakasle eguna 19

8a astelehena; inmaculada eguna
22a astelehena, klaseen amaiera 15
abendua 23a asteartea gurasoekin
elkarrizketak

urtarrila 7a asteazkena, klaseen hasiera 18

23 inauterietako jaia
otsaila 27a ostirala, goizeko lanaldia, 19
inauteriak
19a osteguna, san jose eguna
martxoa 20a ostirala; san jose egunaren
zubia 20
6a astelehena; aste santuko
apirila oporen hasiera 12
20 astelehena; klaseen hasiera

maiatza 1a ostirala, langileen eguna 20

8a astelehena, goizeko lanaldia
ekaina 23a asteartea; klaseen amaiera 17
 distribuciÓn de tutorÍas
educaciÓn infantil

modelo a modelo d

2 aÑos : pilar alonso

itzazne amezti
mª luisa bermejo
3 aÑos : sonia martin
erlantz sanchez
4 aÑos : amaia gonzalez
ainhoa fernandez
5 aÑos: garbine azcueta
pilar alonso clara lasa

educaciÓn primaria
primer ciclo

modelo a modelo d
1º arantxa arratibel
araceli martin kontxi campo
2º pilar chaos
araceli martin mª antonia llavero

segundo ciclo

modelo a modelo d
3º mentxu camarero
nieves barandica visi revuelta
4º isabel lÓpez
maribel martinez inma santamaria

tercer ciclo

modelo a modelo d
5º mertxe diez
luisma andres lujan mejias
6º mª cruz cascudo
carlos perez maribel garcia
 especialistas

mÚsica
itziar matanzas/ ainara maeso
inglÉs
alfonso yagÜe/ arantza beascoechea/ enara iriondo
euskera :
ana rosa rojo / argine iturregi
educaciÓn fisica
mª jesÚs gonzÁlez / gloria valencia /gonzalo zurita
logopeda: yolanda pena
consultora : ana mosÁcula
p.r.l.: lorea lamikiz / ana rosa rojo
apoyo ed. infantil : maite samano / esther puertas
aula de apoyo
eva mª sanchez / paulino antuÑano
manu lopez / carmen vazquez

religiÓn : pablo moreno

act. extraescolares:
itziar lopategi
rosalina peÑa
encargado comedor : mª jesus gonzalez / maite samano

equipo directivo

directora: inÉs domÍnguez

jefa de estudios: argine iturregi
secretario : javier fuente

educadoras

amaia roitegi / nuria rodriguez

miriam solla / alazne goitia
edurne muÑoz / beatriz gracia
personal no docente

conserje : jose baÑuelos

 tutorien banaketa
haur hezkuntza

a eredua d eredua

2 urte : pilar alonso

itzazne amezti
mª luisa bermejo
3 urte : sonia martin
erlantz sanchez
4 urte : amaia gonzalez
ainhoa fernandez
5 urte : pilar castresana garbine azcueta
clara lasa

lehen hezkuntza

a eredua d eredua

lehenengo zikloa

1. arantxa arratibel
araceli martin kontxi campo
2. pilar chaos
araceli martin mª antonia llavero

bigarren zikloa

3. mentxu camarero
nieves barandica visi revuelta
4. isabel lÓpez
maribel martinez inma santamaria

hirugarren ziklo

5. mertxe diez
luisma andres lujan mejias
6. mª cruz cascudo
carlos pÉrez maribel garcia
 adituak

musika
itziar matanzas/ ainara maeso
ingelera
alfonso yagÜe/ arantza beascoechea/ enara iriondo
euskera :
ana rosa rojo / argine iturregi/
gorputz heziketa
mª jesÚs gonzÁlez / gloria valencia /gonzalo zurita
logopeda: yolanda pena
kontsultora : ana mosÁcula
p.r.l.: lorea lamikiz / ana rosa rojo
apoyo ed. infantil : maite samano / esther puertas
laguntza gela
eva mª sanchez / paulino antuÑano
/ carmen vazquez / manu lopez

erlijioa : pablo moreno

eskolar kanpoko ekintzak
itziar lopategi
rosalina peÑa
jantokiko arduraduna : mª jesus gonzalez / maite samano

equipo directivo

zuzendaria: inÉs domÍnguez

ikasketa burua: argine iturregi
idazkaria : javier fuente

hezitzaileak

amaia roitegi / nuria rodriguez

miriam solla / alazne goitia
edurne muÑoz / beatriz gracia

irakaslea ez den langilea

conserje : jose baÑuelos

 algunas normas de funcionamiento

los horarios de entrada y salida del alumnado:

educación primaria : educación infantil :

mañana mañana
entrada de 8: 55 a 9:00 entrada de 9: 00 a 9: 05
salida: 12: 45 . miércoles 13: 00 salida de 12: 30 a 12: 40
tarde tarde
entrada de 14:55 a 15:00 entrada de 15: 00 a 15: 05
salida: 16:30 salida de 16: 20 a 16: 30

los miércoles a la tarde no habrá clase. los alumnos y alumnas de comedor deben ser
recogidos entre las 14:00 a 15:00

con el fin de no interrumpir el correcto desarrollo de las clases llevaremos un control

estricto de puntualidad.

* las ausencias de vuestros hijos e hijas deben ser comunicadas y justificadas al

profesor o profesora correspondiente.

*cuando un alumno o alumna necesite salir durante el horario escolar debéis mandar
una nota que lo justifique y venir a buscarles.

en ningún caso los niños y niñas podrán salir del centro ellos solos en horario escolar,
tendrá que venir algún familiar a recogerles.

aulas de la planta baja: en la salida de la tarde se ruega utilicéis la puerta habilitada en

la verja de acceso a los columpios para facilitar la salida del resto.

resto de edades:

no se puede sobrepasar la linea roja ya que así facilitaremos que los niños y niñas
puedan moverse con tranquilidad y veros sin dificultad a la hora de la salida.

las personas que vengan a traer o llevar a sus hijos e hijas no es conveniente que
sobrepasen la puerta que da acceso al edificio escolar. si deseáis dar algún recado a
determinado profesor o profesora procurad hacerlo mediante una nota.

*en los días de lluvia intentad especialmente no concentraros delante de la puerta ya

que se impide el acceso al colegio de los niños y niñas y al profesorado. además en la
salida no pueden ver a las personas que les vienen a buscar. igualmente debéis dejar libre
la rampa de acceso al aula de 2 años.
salud e higiene

medicamentos: tenemos prohibido administrar ningÚn medicamento sin receta mÉdica

y autorizaciÓn, tampoco se puede administrar ninguna infusiÓn por problemas de
alergias.

si tienen piojos o liendres, se les debe dar el tratamiento y hasta que no estén en
condiciones, con el fin de evitar contagios, se recomienda que no vengan a la escuela.

para pedir citas

con los profesores a través de notas o agenda,

dia de padres y madres: lunes de 12:45/ 13:30

para hablar con la dirección del centro los lunes, miércoles, jueves y viernes.
a partir de 9:15 a 10: 30

datos:

cualquier cambio en vuestros datos (dirección, teléfonos, correo electrónico, número de

cuenta....) trasmitidlo , por favor, en dirección cuanto antes.

teniendo en cuenta que en algunas ocasiones los teléfonos se utilizan para comunicaros
cualquier problema con el niño o la niña (enfermedad, fiebre, accidente... ) es conveniente
que deis números de teléfonos en donde se os localice al momento. los cambios de
número debéis comunicarlos inmediatamente

si queréis recibir las circulares a través del correo electrónico, pasad por dirección y
comunicarlo.

cuotas
e. infantil:

material: 45 € se ingresarán en el siguiente nº de cuenta:

3035 0208 42 0300029163- caja laboral

ampa: 7 € se ingresarán en el siguiente nº de cuenta:

3035 0208 42 0301046699 – caja laboral

seguro medico: 11 € se ingresarán en el siguiente nº de cuenta

3035 0208 41 2081039452 - caja laboral
2 aÑos : 30 € se ingresarán en el siguiente nº de cuenta
3035 0208 41 2081028856 – caja laboral
e. primaria

material: 30 € se ingresarán en el siguiente nº de cuenta:

3035 0208 42 0300029163 - caja laboral

ampa: 7 € se ingresarán en el siguiente nº de cuenta:

3035 0208 42 0301046699 - caja laboral

seguro medico: 11 € se ingresarán en el siguiente nº de cuenta

3035 0208 41 2081039452 - caja laboral

libros de texto: programa de gestiÓn solidaria

1er ciclo: 25 €
2º ciclo: 25 €
3.er ciclo: 30 €
esta cuota se cobrará a primeros de octubre en el nº de cuenta que nos facilitéis al
respecto

horario actividades extraescolares

cuando padres-madres tengan que entrar al centro (actividades extraescolares,

reuniones,...) se hará siempre después de la salida de todos los niños y niñas
( 16:45).

mientras los alumnos y alumnas estén en actividades extraescolares se ruega a las

familias que respeten el silencio necesario para permitir que se trabaje en el centro con
normalidad.

la puerta de la escuela se cierra cuando acaban las actividades extraescolares a las

18: 30.

fuera del horario escolar cuando los niños y niñas necesiten entrar al baño deben ir
acompañados de un adulto.

en el recinto de la escuela, incluido patios, esta prohibido fumar

en el recinto de la escuela, incluido patios, esta prohibido acudir con animales.

estamos haciendo un esfuerzo importante con el alumnado para cuidar el medio ambiente:
no echéis basura al suelo, cuidad las plantas y utilizad los servicios.

si se pierde alguna prenda, preguntad cuanto antes en conserjería pues pasado un mes
lo llevamos a los puntos de recogida de ropa.
*y si tengo una queja ¿que hago?
cuando veáis aspectos del colegio que a vuestro juicio funcionan mal o de un modo que no
os gusta os invitamos a seguir los siguientes pasos para intentar solucionarlos:

si la queja tiene que ver con una persona del centro en concreto, lo correcto es dirigirse
directamente a él o ella e intentar solucionarlo.

si no quedáis satisfechos podéis dirigiros a la directora o jefa de estudios.

si todavía consideráis insatisfechas vuestras demandas, acudid a la

asociación de padres y madres para que a través de sus representantes lo hagan llegar al
consejo escolar si fuera necesario.

si la queja tiene que ver directamente con el funcionamiento general del centro, podéis
acudir directamente al equipo directivo.

algunos telÉfonos de interÉs

telÉfonos del centro

(94) 4.95.40.76
(94) 4.95.11.03 (teléfono y fax)
correo electrónico : 014432aa@hezkuntza.net
http://kuetoeskola.blogspot.com
telÉfono de inspecciÓn
(94) 4.03.19.78
telÉfono de informaciÓn general gobierno vasco
(94).403.10.00

funtzionamendurako hainbat arau.

ikasleen sarrera eta irteera orduak:

lehen hezkuntza : haur hezkuntza :

goizez
sarrera 8:55etatik 9:00tara goizez
irteera : 12: 45etan . sarrera 9: 00tatik 9 : 05etara
asteazkenetan: 13: 00etan irteera 12 : 30tatik a 12 : 40tara
arratsaldez
sarrera 14:55etatik 15:00etara arratsaldez
irteera : 16:30etan sarrera 15 : 00etatik 15 : 05 etara
irteera 16 : 20tatik 16: 30etara

asteazken arratsaldetan ez dago klaserik. jantokian geratzen diren ikasleen bila

14:00tatik 15:00 etara etorri behar da

eskolako saioak ez oztopatzeko puntualiatatearen kontrol zorrotza eramango dugu

*zuen seme-alabak etortzen ez direnean, andereño edo maisuari esan .

* ikasleak eskola orduetan eskolatik irten behar duenean, hori argitzeko notatxo bat
bidali behar duzue, eta gero umearen bila etorri.
eskolako orduetan ikasleek ezin izango dute bakarrik eskolatik irten. beraz familiako
norbaitek etorri beharko du bila.

beheko solairuko gelak: mesedez erabil ezazue zibuetara ( kolunpioetara) joateko

dagoen atea, horrela besteei irteera erraztuko diezue.

beste guztiak:

ezin da marra gorria pasatu umeak lasaiago ikusteko eta erraztusunez ikusteko bere
bila etorri direnak non dauden.

seme-alabak ekartzera edo hartzera datozenak ez da komenigarria eskolako

eraikuntzarako sarrera atea pasa dezaten. irakasle bati oharraren bat eman nahi
badiozue ahal den neurrian notatxo baten bidez eman edo bestela atean egoten den
andereñoari esan.

euria egiten duenean bereziki ahaleginak egin sarrerako atean ez pilakatzeko, ikasleei
eta irakasleei sartzeko traba egiten diezuelako eta gainera irteeretan haurrek ezin
dituzte ikusi bere bila etorri direnak. era berean 2 urteko gelako sarrerako aldapatxoa
libre utzi .

osasuna eta garbitasuna

ezin ditugu errezeta gabeko botikarik eman ez eta infusiorik ere alergiak direla
eta..

zorriak edo bartzak badituzte tratamendua eman behar zaie eta ondo egon arte hobe da
eskolara ez etortzea ondokoak ez kutsatzeko

hitzordua eskatzeko

irakasleekin oharrra edo agendaren bidez.

gurasoen eguna: astelehenak 12:45etatik 13.30etara

eskolako zuzendaritza takdearekin hitz egiteko : astelehen, asteazken, osteguna eta

ostiraletan 9:15etatik 10:30etara

datuak

zuen datuetan aldaketarik balego ( helbidea, telefonoak, helbide elektronikoa,

kontuaren zenbakia...) ahalik eta azkarrena zuzendaritzari jakinarazi mesedez.

kontutan hartuta telefonoak zuen seme-alabak dituen arazoak jakinarazteko erabiltzen

ditugula ( gaisotasuna, sukarra, istripua...), komenigarria da ematen dituzuen
telefonoetan momentuan zuek aurkitzeko zenbakia izatea. aldaketak segituan
jakinarazi behar dituzue

zirkularrak posta ekektronikoren bidez jaso nahi badituzu zuzendaritzan jakinarazi

kuotak

haur hezkuntza:

materila: 45€. kontu korronte honetan sartu

3035 0208 42 0300029163 - euskadiko kutxa

guraso elkartea :7 €. kontu korronte honetan sartu

3035 0208 42 0301046699 - euskadiko kutxa

osasun asegurua:11 € kontu korronte honetan sartu

3035 0208 41 2081039452 - euskadiko kutxa

2 urte: 30 € kontu korronte honetan sartu:

3035 0208 41 2081028856 – euskadiko kutxa

lehen hezkuntza

materiala:30 € kontu korronte honetan sartu

3035 0208 42 0300029163 – euskadiko kutxa

guraso elkartea :7 €. kontu korronte honetan sartu

035 0208 42 0301046699 – euskadiko kutxa

osasun asegurua:11 € kontu korronte honetan sartu

3035 0208 41 2081039452 – euskadiko kutxa

eskola liburuak : eskola liburuen kudeaketa solidario eta bidezkoa

1.zikloa: 25 €
2.zikloa: 25 €
3.zikloa: 30 €

kuota hori urriaren hasieran kobratuko da zuek emandako kontu korrontean.

eskolaz kanpoko ekintzen ordutegia

gurasoek eskolan sartu behar dutenean ( eskola-kanpoko ekintzak, bilerak,...) beti ikasle
guztiak irten ondoren sartuko dira (16:45ean)

ikasleak eskolaz-kanpoko ekintzetan dauden bitartean familiaei eskatzen zaie mesedez

lan egiteko beharrezkoa den isiltasun giroa mantentzeko

eskolako atea 18:30etan itxiko da, eskolaz kanpoko ekintzak bukatzen direnean

eskolaz kanpoko ordutegian ikasleek komunera joan behar badute heldu batekin
joango dira.

eskolako gune osoan, jolastokietan barne, ezin da erre.

eskolako gune osoan, jolastokietan barne, ezin dira animaliak egon.

ikasleekin batera ahalegin handia egiten ari gara ingurumena zaintzeko. beraz, mesedez
ez bota zarama lurrera, landareak zaindu eta komunak erabili.

arroparen bat galtzen bada, galdetu ahalik eta azkarrena atezaintzan, hilabete bat
pasa eta gero, jantziak, arropa jasotzen duten gunetara eramaten baititugu
* eta arazoren bat baldin badaukat, zer egiten dut ?

zuon iritziz ikastetxe honetan zerbait txarto balego edo era desegokian funtzionatuko
balu, konponbideak aurkitzeko honako pausu hauek jarraitzea gonbidatzen zaituztegu:

* zentroko pertsona batekin lotuta badago zuen arazoa, berarekin zuzen-zuzenean

hitz egitea izango litzateke komenigarriena.

* gustura ez gelditzekotan zuzendariarengana edo ikasketa- buruarengana jo

dezakezue.

* guzti hau egin ondoren oraindik ez bazaudete konforme, guraso elkartera joan ,
hauen ordezkariek eskola kontseilura eraman dezaten.

* zuen arazoa eskolako funtzionamendu orokorrarekin zerikusirik badu, zuzendari

taldearengana joan zaitezkete.

telefono garrantzitsuak ikuskaritzako telefonoak

eskolako telefonoak 94 403.19.78

94 495.40.76 eusko jaurlaritzako informazio orokorreko

94 495.11.03 (telefonoa eta fax) telefonoa
posta elektronikoa:
014432aa@hezkuntza.net 94 403.10.00
http://kuetoeskola.blogspot.com
 contactos de informaciÓn y evaluaciÓn
compartir el proceso educativo que los niños y niñas van desarrollando en la escuela es
muy interesante además de necesario.

para ello los lunes de 12:45 a 1:30 se han reservado expresamente para la atención a
las familias.

las evaluaciones se desarrolarán de la siguiente manera:

educaciÓn infantil
curso 1ª evaluaciÓn
reunión general informativa la
2 aÑos primera semana de
septiembre.
entrevista individual los
primeros días de
escolarización
reunión general de evaluación
al final del trimestre
reunión general informativa la
3 aÑos primera semana de septiembre
entrevista individual los
primeros días de
escolarización con las familias
del alumnado no escolarizado
el curso anterior.
reunión general de evaluación
al final del trimestre
4 aÑos reunión general informativa en
septiembre.
reunión general de evaluación
con todas las familias
reunión general informativa en
5 aÑos septiembre.
reunión general de evaluación
con todas las familias
2ª evaluaciÓn 3º evaluaciÓn
entrevista personal informe escrito y
entrevista personal si
la familia lo solicita o
la tutora lo considera
necesario.
entrevista personal informe escrito y
entrevista personal si
la familia lo solicita o
la tutora lo considera
necesario
informe escrito y
entrevista personal entrevista personal si
la familia lo solicita o
la tutora lo considera
necesario
informe escrito y
entrevista personal entrevista personal si
la familia lo solicita o
la tutora lo considera
necesario.
reunión general para
hacer valoración del
curso
 educaciÓn primaria

curso 1ª evaluaciÓn 2ª evaluaciÓn 3º evaluaciÓn

reunión general con todas las reunión general de clase entrevistas
1º y 2º familias al comienzo del curso entrega de boletín de personales con todas
:presentación de profesores , notas las familias.
objetivos, metodología , entrega de boletín de
normas de funcionamiento notas
,colonias ..
.entrevistas personales con
todas las familias. (diciembre)
.entrega de boletín de notas
.reunión general con todas las .entrevistas personales entrevistas
3º y 4º familias al comienzo del curso si se solicita . personales con todas
:presentación de profesores , . entrega de boletín de las familias.
objetivos, metodología , notas entrega de boletín de
normas de funcionamiento , notas
colonias ...
.entrevistas personales con
todas las familias. (diciembre)
.entrega de boletín de notas

.reunión general con todas las entrevistas personales entrevistas

5º y 6º familias al comienzo del curso si se solicita . personales con todas
:presentación de profesores , entrega de boletín de las familias.
objetivos, metodología , notas entrega de boletín de
normas de funcionamiento , ... notas
.entrevistas personales con
todas las familias.
entrega de boletín de notas
 hezkuntz elkarterako informazio egutegia.

urtero bezala, eskolan ematen ari den seme alaben heziketa-jardueran , zuen lankidetzak
duen garrantzia azpimarratu nahi genuke.

horretarako erraztasun guztiak eman nahi dizkizuegu eta asmo horrekin plangintza hau
aurkezten dizuegu:

gainera astelehenero 12´45etatik 13´30etara nahi duzuen informazio guztia emateko

zuen esanetara egongo gara .

ebaluaketak modu honetan egingo dira.

haur hezkuntza
 lehen hezkuntza

maila

1/2.mailak

3/4. mailak

maila 1ª evaluaciÓn 2ª evaluaciÓn 3º evaluaciÓn

bilera orokorra iraileko lehen banakako elkarrizketa idatzitako txostena
2 urte astean informazioa emateko. eta gurasoek edo
banakako elkarrizketak eskola tutoreak nahi izanez
hasi eta lehenengo egunetan gero bakarkako
ebaluaketako bilera orokorra elkarrizketa.
5./6.mailak
hiruhilekoaren amaieran .

bilera orokorra iraileko lehen banakako elkarrizketa idatzitako txostena

3 urte astean informazioa emateko. eta gurasoek edo
ikasturtea hasi eta lehenengo tutoreak nahi izanez
egunetan aurreko ikasturtean gero bakarkako
eskolara etorri ez ziren elkarrizketa.
ikasleen gurasoekin banakako .
elkarrizketak.
ebaluaketako bilera orokorra
hiruhilekoaren amaieran.

banakako elkarrizketa idatzitako txostena

4 urte bilera orokorra irailean. eta gurasoek edo
ebaluaketarako bilera tutoreak nahi izanez
orokorra familia guztiekin. gero bakakako
elkarrizketa.

banakako elkarrizketa idatzitako txostena

5 urte bilera orokorra irailean. eta gurasoek edo
ebaluaketarako bilera tutoreak nahi izanez
orokorra familia guztiekin. gero bakakako
elkarrizketa.
kurtsoaren balorapena
egiteko bilera
orokorra
.
 programa de actividades complementarias. salidas

actividades complementarias:

estas actividades forman parte de la programación anual y responden fundamentalmente a los siguientes
objetivos:

 aprovechar lo que la sociedad nos brinda para poder aprender más y mejor.

 proyectar lo que aprendemos en la escuela fuera de la misma dándole un sentido, una

finalidad.

son muchas las propuestas que primero analizamos y a lo largo del curso pasamos a realizar. en este momento
es imposible concretar muchas de ellas pues los organismos a los que nos dirigimos no han establecido
calendarios.

a continuación detallamos las que se celebrarán con carácter fijo:

salidas en el municipio
curso donde cuando
3 años buzón de correos diciembre
korrika txiki martxoa
4 años titeres noviembre
buzón de correos diciembre
santa agueda febrero
korrika txiki marzo
programa kantagintza mayo
5 años títeres noviembre
buzón de correos diciembre
korrika txiki marzo
santa agueda febrero
carnavales febrero
programa kantagintza mayo
1º títeres noviembre
olentzero diciembre
 santa agueda febrero
carnavales febrero
teatro mayo
2º títeres noviembre
olentzero diciembre
santa agueda febrero
carnavales febrero
teatro mayo
teatro inglés mayo
3º y 4º . audiciones : escuela de música según calendario
teatro : inglés según calendario
teatro : sexto según calendario
títeres : escuela de música o en según calendario
angela figuera
5º/6º konciertos didácticos junio
títeres según calendario
garbibusa según calendario
animación lectora octubre
teatro 6º mayo
teatro ingles mayo
jornadas interculturales mayo
olentzero residencia ancianos diciembre
santa agueda febrero
carnanales marzo
pleno txiki diciembre

salidas fuera municipio

3 años aquarium getxo junio

4 años basondo gernika junio
5 años oñati junio
1º a, d, e el karpin (karrantza) junio
1º d, e colonias noviembre
2º d, e colonias noviembre
2º a, d, e museo bilbao 2º trimestre
2º a, d, e transportes mayo
2º a, d, e aeropuerto mayo
2º a, d, e el karpin carrantza junio
1º y 2º a, d, e programa kantagintza (muzkiz ) mayo
3º d, e colonias primer trimestre
3º a,d,e ferreria del pobal primer trimestre
3º a,d,e pin / olentzero diciembre
3º a,d,e metro 2º trimestre
3º a,d,e conciertos didacticos barakaldo/santurtzi
según calendario.
3º a,d,e madalena (santander)/ tercer trimestre
azpeitia(ferrocarril)
4º d, e colonias primer trimestre
4º a,d, e ferreria del pobal primer trimestre
4º a,d, e pin / olentzero diciembre
4º a,d, e urquiola 2º trimestre
conciertos didacticos barakaldo/santurtzi
4º a,d, e según calendario.
4º a,d, e diputación tercer trimestre
madalena (santander)/ tercer trimestre
4º a,d, e azpeitia(ferrocarril)
5º d, e correo, junio
5º d, e colonias octubre
5º a,d, e cine abril
5º a,d, e excursión de fin de curso junio
6º a,d,e programa baketik aranzazu marzo

6º a,d,e la herrera mayo

todas estas actividades y muchas otras que se concretan a lo largo del curso son organizadas por el equipo
tutorial del nivel o ciclo.
están enfocadas al alumnado en general. los objetivos que persiguen son diversos y se plantean en base a los
temas que se esté trabajando y para lo cual se ve necesario hacer dicha actividad.
se realizan siempre dentro del horario escolar salvo las colonias. estas actividades forman parte de la
programación didáctica por lo que lan o asistencia a ellas debe ser justificada.
ekintza osagarrien programaketa

ekintza osagarriak:

ekintza mota hauekin lortu nahi ditugun helburuak hauek dira:

• alde batetik hobe eta gehiago ikasteko gizartetik hartu aprobetxagarria dena
• beste aldetik eskolan ikasten duguna kanporatu, zentzua eta helburua emanez.

ekintzen aukera zabala izan arren, iristen zaizkigun guztiak aztertu ondoren, kurtsoan zehar
egingo ditugunak erabakitzen ditugu. une honetan ezin ditugu batzuk zehaztu, antolatzaileek
egutegia oraindik egin gabe dutelako.
ea hemen kurtso honetan zehar ziur egingo ditugunen zerrenda:

herriko irteerak
maila nora noiz
3 urte auzoko postontzira abenduan
korrika txiki martxoa
4 urte txotxongiloak azaroan
auzoko postontzira abenduan
agate deuna otsaila
korrika txiki martxoa
kantagintza maiatza
5 urte txotxongiloak azaroan
auzoko postontzira abenduan
korrika txiki martxoa
agate deuna otsaila
inauteriak otsaila
kantagintza maiatza
1.go a-d-e. txotxongiloak azaroa
olentzero abendua
agate deuna otsaila
inauteriak otsaila
antzerkiak maiatza
2. a-d-e txotxongiloak azaroa
olentzero abendua
agate deuna otsaila
 inauteriak otsaila
antzerkiak maiatza
ingelereko antzerkia maiatza
3. y 4 . musika eskolako entzunaldia egutegiaren arabera
antzerkia ( ingeleraz) egutegiaren arabera
6. mailako antzerkia egutegiaren arabera
txotxongiloak, musika eskolan edo egutegiaren arabera
angela figueran
5./6 kontzertu didaktikoak ekainean
txoxongiloak egutegiaren arabera
garbibusa egutegiaren arabera
irakurketa animazioa urrian
6. mailako antzerkia maiatza
antzerkia ingelesa maiatza
kulturen arteko topaketak angela maiatzan
figueran
agure egoitza olentzero abenduan
agate deuna otsailan
ihauteriak martxoan
pleno txiki abenduan

kanpoko irteerak

3 urte getxoko akuariumera ekaina

4 urte basondo gernika ekainak
5 urte oñati ekaina
1.go a-d-e el karpin (karrantza) ekaina
1go d-e koloniak azaroa
2.d-e koloniak azaroa
2. a-d-e bilboko museo 2. hiruhilabetea
2. a-d-e garraioak maiatza
2. a-d-e el karpin (karrantza ekaina
2. d-e aireportua maiatza
1go-2. d-e kantagintza (muzkiz ) maiatza
3.d koloniak lehenengo hiruhilabetean
3. a, d, e del pobal burdinola lehenengo hiruhilabetean
3. a, d, e pin / olentzero abenduan
3. a, d, e metroa 2. hiruhilabetean
3. a, d, e entzunaldi didaktikoak baracaldo/santurtzi
según calendario.
3. a, d, e madalena (santander)/ 3. hiruhilabetean
azpeitia(ferrocarril)
4. d, e koloniak lehenengo hiruhilabetean
4 . a, d, e del pobal burdinola lehenengo hiruhilabetean
4. a, d, e pin / olentzero abenduan
4. a, d, e urquiola 2. hiruhilabetean
4. a, d, e entzunaldi didaktikoak barakaldo/santurtzi
egutegiaren araberan.
4 . a, d, e diputazioa 3. hiruhilabetean
4. a, d, e madalena (santander)/ 3. hiruhilabetean
azpeitia(ferrocarril)
5. d, e correo, azaroan
5. d, e koloniak urrian
5. a,d, e zinema apirilian
5. a,d, e azken txangoak ekainan
6. a,d, e baketik arantzazun martxoan

6. a,d, e la herrera maiatzan

aipatutako ekintzak eta gehiago, kurtsoan zehar egingo dira, maila edo zikloko irakasle taldeak antolatuta.

ikasleago osoarentzako pentsatuta daude lortu nahi ditugun helburuak oso desberdinak dira eta une horretan lantzen
ari garen gaiaren arabera daude.

kurtsoko programaketa barruan daudenez, beharrezkoak dira. beraz hutsegiteak justifikatu egin behar dira.

egun oso irauten baitute.

actividades complementarias y extraescolares

en octubre, de nuevo se pondrán en marcha las actividades complementarias y

extraescolares. son actividades que se realizan al mediodía y a la tarde fuera del
horario lectivo. unas están organizadas por el profesorado del centro y otras por
la asociación de padres.

actividades organizadas por el profesorado del centro

proyecto de biblioteca

pretende conseguir que los alumnos sean buenos lectores y adquieran afición por la
lectura. oferta entre otras, las siguientes actividades:

-lugar de trabajo y lectura

-préstamo y consulta de libros
-animación lectora, visita de autores, ilustradores...
-cuentacuentos
-talleres de teatro
- mochila viajera
-concursos, exposiciones...

horario:

-al mediodía, durante el horario de comedor, se realizarán las siguientes

actividades:

- taller de teatro par alumnos de 3º a 6º

- cuentacuentos para alumnos de 1º y 2º.

por la tarde, de 4,30 a 6,30 para todos los alumnos de e.primaria (de 1º a 6º), que
quieran hacer los deberes, consultar información o leer.
el préstamo de libros será.
- lunes, martes, jueves y viernes de 4,30 a 5,30

los jueves de 5,30 a 6,15 habrá una sesión de cuentacuentos para los alumnos del
centro que estén escolarizados en 4 y 5 años de e.infantil (se recomienda que no
acudan niños menores de esta edad).

en horario escolar la biblioteca será utilizada por todos los tutores que deseen
acudir a ella con sus alumnos en un horario establecido.
proyecto de alimentaciÓn, nutriciÓn y consumo

este proyecto pretende dar a conocer a los alumnos la importancia que tiene la
alimentación en la salud, la necesidad de corregir una serie de hábitos
relacionados con la alimentación y nutrición, enseñarles a sacar el mayor partido
posible a los productos alimenticios y a elaborar sus propias comidas.
también tiene como objetivo el trabajar con materiales de deshecho para
aprender a sacarles el mayor partido reforzando nuestros objetivos de reciclaje y
reutilizaciÓn de los materiales.

el horario de funcionamiento será:

*al mediodía durante el horario de comedor las actividades que se

realizarán serán:
- higiene bucodental.
- talleres de reciclaje
.
*por la tarde de 4,30 a 6,30:
talleres:
para educación infantil :
- meriendas a base de productos lácteos y fruta.
- para los demás ciclos:
- taller de cocina y de reciclaje

información más detallada al respecto os será enviada a través de los alumnos y

alumnas en sus respectivas clases.

esperamos que sigáis animando a vuestros hijos a acudir a estas actividades.

recordad: en el recreo no se pueden traer chucherías

 eskolaz-kanpoko ekintzak

kurtso honetan, urrian, berriro ere eskolaz kanpoko ekintzak hasiko dira. ekintza
hauek eguerditan eta arratsaldetan egiten dira ikasketa ordutatik kanpo. batzuk
eskolako irakaslegoak antolatzen ditu eta beste batzuk berriz guraso elkarteak

irakaslegoak antolatutako ekintzak

liburutegi proiektua:
proiektu honen bidez ikasleak irakurle onak izan eta irakurtzeko zaletasuna eduki
dezatela lortu nahi da.

beste ekintza batzuen artean hauek eskaintzen ditu:

- lan egiteko eta irakurtzeko leku egokia.
- liburuen kontsulta eta mailegua.
- irakurketa sustatu, idazle eta marrazkilariak ekarriz.
- ipuin –kontalariak
- antzerki tailerrak
- lehiaketak, erakusketak...

ordutegia
- eguerditan , jantokiko ordutegian ekintza hauek egingo dira:
- antzerki tailerra 3. mailatik 6. maila arteko ikasleentzat
- ipuin-kontalaria 1. eta 2. mailako ikasleentzat.

arratsaldetan 4´30etatik 6´30etara zabalik egongo da lehen hezkuntzako

ikasleentzat (1. mailatik 6. mailara) etxerako lanak egiteko, liburuak kontsultatzeko
edo irakurtzeko.

liburuen mailegua:
- astelehen, astearte, ostegun eta ostiraletan 4´30tatik 5´30tara

ostegunetan 5´30tatik 6´15etara ipuin-kontalariaren saio bat egongo da haur

hezkuntzako 4 eta 5 urtetako eskolako ikasleentzat. txikiagoak ez joatea
gomendatzen dugu.
 eskolako orduetan liburutegia eskolako tutore guztiek erabili ahal izango dute
euren gelako ikasleekin aurrez zehaztutako ordutegian

elikadura nutrizio eta kontsumoko proiektua

proiektu honen bidez, ikasleei elikadurak osasunean duen garrantzia, eta

elikadurarekin zerikusia duten hainbat ohitura aldatzeko beharra jakinarazi nahi
zaie, elikagaiengandik ahalik eta onura handiena ateratzen erakutsi eta euren
janariak prestatzen erakusten zaie.

beste helburu bat zera da: zaborretara botatzen dugun materialekin lan egitea,
ahalik eta probetxurik handiena ateratzeko

ordutegia hau izango da:

• eguerdietan jantokiko orduetan egingo diren ekintzak hauek izango dira:

- aho eta hortzen garbiketa.

- birziklatzeko tailerrak.

* arratsaldeetan 4´30etatik 6´30etara

tailerrak:
-haur hezkuntzarako:
askariak esneki eta frutekin
-beste zikloentzat tailerrak:
-sukaldaritza,,birziklapena,publizitatekoa,

ikasleek beraien klaseetan aipatutako guztiaren berri sakonagoa edukiko dute.

zuen seme-alabek parte hartzera animatzen jarraituko duzuela espero dugu

gogoratu: atsedenaldietan ezin dira gozokirik ekarri

 asociaciÓn de padres y
madres
ikasleen guraso elkartea
con el comienzo del nuevo curso
escolar una vez más nos dirigimos a kurtso hasierarekin batera, berriro
todos vosotros y vosotras con la ere zuengana jotzen dugu aurten ere
esperanza de que este año de nuevo eskolako ekintza hezitzaile guztietan
os animéis a colaborar en toda la parte hartzen eta laguntzen
actividad educativa de este centro. animatuko zaretelakoan.
ya sabéis que esta escuela siempre se
ha destacado por la gran colaboración badakizue eskola honetako
entre el profesorado y las familias y ezaugarrietako bat irakasle eta
gracias a ello se ha conseguido que la gurasoen arteko lankidetza izan dela
actividad extraescolar del centro sea eta horri esker eskola-kanpoko
intensa. ekintzak oso ugariak izan direla.
sin embargo para ello se necesita de
manos que colaboren además de baina horretarako lan egiteko eta
nuevas ideas y ganas de trabajar. ideia berriak ekartzeko prest dagoen
animo! siempre hay algo nuevo que jendea behar dugu.
aportar
recordad que el horario de animo! beti egin daiteke zerbait
asociaciÓn es los lunes, martes y berria
jueves de 16:45 a 18:00
oferta de actividades gogorarazten dizuegu guraso
elkartearen ordutegia astelehen,
extrescolares organizadas por
astearte eta ostegunero 16:45
la asociación de padres y -etatik 18:00-etara izango dela.
madres se os adjuntará en guraso elkarteak antolatutako
breve ekintzak lasiter bidaliko dizkizuegu.
 comedor escolar

comedor escolar

este curso el coste del menú de comedor será de 3,45euros diarios para los
comensales habituales y 4 € para los no habituales.

la comida es enviada por una empresa especializada en comida elaborada, la cual,

ha sido contratada por la delegación de educación.

es necesario que se habitúen a comer de todo, incluso aquellos alimentos que no

sean de su agrado, ya que los menús componen una dieta estudiada por
profesionales y adecuada para su edad.

la gestión, entendida ésta como la puesta en marcha anual, supervisión durante el

año... es realizada por dos profesoras.

el horario del comedor es el comprendido entre las 12:30 y las 3 de la tarde y es

atendido por monitores, la cocinera y personal de limpieza.en el horario de
comedor los alumnos/as no podrán salir solos del centro .en el caso de los
miércoles para que puedan ir solos a casa deberán pedir un modelo de autorización
a las encargadas de comedor y entregarlo debidamente cumplimentado.

durante este curso seguimos teniendo dos profesoras que durante el horario de
comedor se encargarán de trabajar con el alumnado en la biblioteca y en un taller
de alimentación, nutrición y consumo.

a partir de este curso el alumnado de 3 años tendrán la posibilidad de echar la

siesta después de comer.

en el caso de que sea necesario utilizar el servicio de comedor ocasionalmente se

deberá avisar con antelación. es necesario enviar una nota para el tutor o tutora y
otra para las encargadas del comedor.

el mantener buenos hábitos de comportamiento en horario de comedor tiene la

misma importancia que en horario escolar. la colaboración entre la escuela y las
familias es fundamental.
datos de interes

encargadas del comedor : maite sámano y mª jesús gonzalez.(las encargadas

atienden en conserjería en horario de 9:00 a 9:45 y de 13:00 a 15:00)

horario de atención a padres y madres por parte de los monitores y monitoras :

miércoles de 14 a 15 horas

la cuota de comedor se establece multiplicando el número de días de comedor,

desde el día 29 de septiembre, por el importe diario y dividiéndolo por 8 meses ya
que el mes de junio se cobra en las cuotas restantes y en este mes no se pasa
recibo.

el cobro del comedor se hará a través de domiciliación bancaria, menos los días de
jornada intensiva de septiembre, que se cobrarán en la escuela.

en el caso de comensales que no tengan beca y no utilicen el servicio de comedor

durante un tiempo, tienen derecho a devolución si se avisa con 48 horas de
antelación y la ausencia es igual o superior a 2 semanas.

los recibos devueltos por el banco serán abonados en el centro a las encargadas.
en el caso de que haya más de un recibo devuelto se podrá quedar excluido del
servicio de comedor.

existe un seguro de accidente obligatorio para todos los que se quedan al comedor,
el cual se paga anualmente al principio de curso
 eskolako zerbitzuak: jantokia
kurtso honetako jantokiko prezioak eguneko: 3,45 € jantokian beti bazkaltzen dutenentzat eta 4
€ noizbehinka geratzen direnentzat.

hezkuntza sailak janari prestatua ekartzeko, horretan aritzen den enpresa bat kontratatu du.

beharrezkoa da denetatik jaten ohitzea baita gustukoak ez dituzten janariak ere. eskolan jaten
duten menua elikaduran adituek prestatu dute eta euren adinarentzako egokia da

jantokiren kudeaketa, hau da urtero martxan ipintzea, urtean zehar jantokiren jarraipena egitea...,
hezkuntza sailak horretarako bereziki izendatu diten bi irakasle eskuetan dago.

jantokiko ordutegia 12´30etatik eta arratsaldeko 3rak arte irauten du eta bertan begiraleek,
sukaldariak eta garbitzaileek lan egiten dute. jantoki orduetan ezin izango dute eskolatik
bakarrik irten. asteazkenetan etxera bakarrik joan ahal izateko jantokiko arduradunek duten
baimen inprimakia beteta ekarri beharko dute.

ikasturte honetan ere jantokiko ordutegian bi irakaslek lan egingo dute, batek liburutegian , eta
besteak elikapen, janari eta kontsumoko tailerrean. beste aldetik ere, hiru urtetako ikasleek
bazkaldu ondoren lo-kuluxka egiteko aukera izango dute.

jantoki zerbitzua noizbehinka erabili behar izanez gero aurrez jakinarazi behar da. ohar bat bidal
ezazue tutoreari eta beste bat jantokiko arduradunei.

jantoki orduetan portaera ona edukitzeak, klase orduetan edukitzeak bezain garrantzia du, eta
eskola eta gurasoen arteko lankidetzak gure ikasleriaren aurrerapena ekarriko luke.

hainbat datu garrantzitsu:

jantokiko kudeaketaren arduradunak: maite sámano eta mª jesús gonzález. arduradunekin hitz
egiteko 9:00/tatik 9:45 etara eta 13:00 tatik 15:00etara atezaintzan.

gurasoak begiraleekin hitz egiteko ordutegia, asteazkenetan 14etatik 15etara izango da eta

ordaindu beharrekoa, jantokiko egunen kopurua eguneroko menuaren prezioagatik biderkatu,

irailaren 29 etik eta 8 hilabete artean zatitzerakoan ateratzen dena. ekainekoa beste hileetan
ordaintzen denez, ekainean ez da erreziborik kobratzen.

erreziboak banketxeko helbiderapenen bidez egingo dira iraileko goizeko jardunaldiko egunak
kenduz .egun horiek eskolan ordaindu behar dira.

bekarik ez duten ikasleek eskubidea dute ordaindutako dirua berreskuratzeko. horretarako 48

orduko aurrerapenez esan behar dute eta 2 aste baino gehiagotan ez etorri.
bueltatutako erreziboak jantokiko arduradunei ordainduko zaie eskolan eta 2 errezibo baino
gehiago bueltatzen badizkigute jantokitik kanpo gera daitezke.

jantokian geratzen direnentzako, derrigorrezko istripuetako segurua dago, eta urtero

ordaintzenda. aurten ordaindu behar dena oraindik zehazteko dago.