z PlP AWz

Ag 2011
g. 1.

PvAq PAi Ai Pn s|
WA Pg z PAi z||

z PlP AWz Asz vAv Zgu

z P lP A W z DU 15g A z U 65
z vAvv ZguAi dAsuAz
DZjv.

AWz Czs Pg
z q. APmZ Uq
A
ig zse
guA
i
irz Avg, gVvAi Jg
sgvAU dAiPg
zg.
q. APmZ Uq
Cg ivqv v UAfAig
Cv guUV PlPz 19 fU 21 U
A Z j z zR U s V . s g v z v A v P V
grzg PqU Cdgg JAzg. vAv AUz

v CfAig Pq Aq e P Csz
WlU jv sgv z Cvv zU JAz
Aizg.
Ez Az
s z AWP P. v jAii Cg s n rzg .
z PlP AWz PAiz .JA. Ugdgg P.
v jAii (P : z wx) Aig aP
AiAi (K vgUwAi PAi zy) g
PU gz Lz U qz Ai PlPz
w JAz jZ, Czs PjAz PlP AWz gt
P U
UZ r vjzg.
P. v jAii Cg z PlP AWzg v
vjzP CAv, zAi Pqz PA Gz F
AW r vU R DVz. EAi Pqzg
Ezg JAz DwAiv s Av JAz zg. CP
sU C z. Pq s 28 C zz.
ivsAi G P DUPVz. Pq s
GUV gqP. Pqz PwU g sUU
Cz iq P DUP. FV Pz EAV s
U M Z iqAv jgz Pq izs
PqU M r Aiv DUP JAz zg.
AWz zPjU, AWz zg, A Uzgg
Gvjz PAiP AzgV ggAv irzg.
q

q. AUz

W P AiP

w DZjAv sAg 1 gAz z PlP

AW Uu Zv yAi Uu v Aq A
iUz
AU
DZjv. AWz Dgt U UAi , vgtz
CAPgAz Ut GvP CtAiiVv. V MAsvgU
CZPg Av, , UjP, UAzs, , t-A, AZvzUAz vV W P AiP eAi
gjzg. UuA w. CAzg EAAiU, ,
Ai MqAi UtwAi z sQAz fv.
AWz Czs P q. APmZ Uq
, PAiz .JA. Ugd,
n.JA. g, gtP qUA, . gAit, z Pt
AAi CzsP-AUgd, Uu v AqAi zgUz
js, PAv n, g sr, ge J.
n, Dg. gtPig, PlP AP U PlP s q

Alg A Avzg Gvjzg. Ez Azsz

PlP Pgz Zj wUz Pg U
Cg DU, zAiP, zAiP Uu
eAiAU Pq PPAi PU APwPV qUq
ir Pq PP Ai Gznzg. Uu z s
Azsz AWz Pq PPAi gAz MAz
Gv tU. Pq PPAi RArv qPAq V,
EzPV v At Pg Egvz. D U Pq C
Pgz CzsP RAw ZAz CgAU ZazV
U Cg sg rzg. AUgw v z
vguAiAU V e PAi AUArv. CP
PrUg Aqg.
Ai APz e , Dg w v z v g u A i AU
AUAUV gw Ut fv.

Cv, Ag 2011

zs AzPg
G sgv
AzP Aq
Z J. oz
gtP J. qUA
Av Pig GzsAi
ZAzRg J..
z PlP AWz
PAiPj w
CzsPg
q. APmZ f. Uq
GzsPg
G sgv
.P. gd
zs PAiz
.JA. Ugd
ReAa
P.Dg. gw
dAn PAizU
J.Dg. x
gtP J. qUA
w zg
DAd Uq
J.. v
n.JA. g
..
.Dg.
f.. Ur
DAz Fg gUq
. gAit
Dg. gtPig
J. P sm
PAv n
Rl av
Adx Pv

DELHI KARNATAKA SANGHA

Rao Tularam Marg, Sector-12, R K Puram,
New Delhi-110022.
Phone: 011-26109615. 011-65643615
email:dksangha@gmail.com

website : www.delhikarnatakasangha.com

Cv, Ag 2011

Al 21 AaP 12
Ag 2011, g. 1

z iv

v UAf vU JA C dUwU C
PtP rzg. F PtPAi Azt Pu CAzg zP gzz
UAfAi
zs
z U Cg DAz Czs Aiz e zs
.
CA JA sz CrAiz DAz JA s zs Plz,
vP PlAvg zAiU Uz JAz CjU zmVv.
UAAig Qv PP, CAAi vAi vUz CP D Pz
Ez zsP z, zsP vgt, vAUU P vP
Pgt. Dzg EA Ai dAU zz jgz U v
CAvgz PAqPQz. KPAzg zs Cz PlAz
UqUU vUArz Cx n.. ZU Zgz Vz. E Ai
d PAi P gAU zs PjvAv zz vP vP qAi
zs EzAvVz. UV zs DV CzsAiz zAg dvUU
Cx Av g
dvUU g
g
ivPv, , Ax Czs . v
U v
Ug PAqPAq x eUqPz CAiv FU JzgVz.
DzswP QAz PAqPAq CA U vUUAv PU
U vAv vAzPl. E AzAi F CU zj gPPgz
v U jj. CzjAz vAwP wP J Gv
lzVzg Dzsvz zs Cv JAz RavUvz. G, ,
wU A Ai JzgU g vUz A, P,
zU sz dP F zz eUU iv zs. KPAzg
z -z U
jAiwg z Dzsv z vg
. Ez vVz DU 16jAz
DU 28ggU Cu egAig gPgv PAwAi. sZgz gz Er
jAn U z MAz P P vg U s
Zg U
MAz Aiv AAi j Ai PAZ Ai Uz dP
LwP. Cu egAigj F zz vP d Ai CAvgz
AiA guAz Arz vAz zR. B sgvP Eg F
C Q dUw g J E. UV Ptz Dzsv Csd
CAUzg A dAU v zqsUvz, AUvz JAz
CP.
Cu egAig ZAi Azsz CP QAiv zsU v
DAiiz iU MUAq Aidg DPz. UA m
MAz z. vAvAvg P gdPgtU DAiiVz F m z
Vv. UA mVz i Vv. Cu ZAi F
mU v Wv Az. Cu A, I am Anna JA gU v
S mU J P, qU-qVAig, AiP-AiwAig, zg
U Pg gU ggfz. P vAv , Utgd UAz
gqwz wt zsdU wAig Ai G jw P P
ASAi PAq Az. A g q, AUj qA P
U zAi g zUAv zz Asz PAUz.
zzq, U Cu Z CgtUArv. C C, Ai
dAUz UAv viAi Vz UA (UA P Ev) C
gz dP P sUAv Czg. d PAzg UA Aidg
zAiz Dgzg! CA, vU Ev ivU qsAV UAz
P wz dg Ez ivU CvAv itP, y, dP
P Ggq Cu eg CjAz D giAZUAqg. Mmg
sZgz gzz Z P sZgz gz dAi rzg
evU F zz CAvvUz w, CA, U U Pq P
Zv AiAiiv.
KAl Aw lj CAi z P z CvAv W
CAi FUzg CU, F z Ezg sg PAz
qUqAiiU, qdg Pt PU, vP C xz
WV UAvU JAz gP, PPAi AiP.
q

G sgv
3

CAvgAz. . .
Pq PPAi PjvV

z PlP AWz Pq vgUwU zzAi

gAUwz. FUU F Pq PPAi zPV
Uu ZvyAi zAz GznVz. zAi
PlP gPgz w .J. Ugg F
PAiP APwPV Gznzg.
F vgUwUUV g Az Aig
AW AQP. PU Dzv. B
zqjU g g jwU v g gU F
PPAi Aif U Zg-Ai qAiwz.
PlP gPgAz tP U Evg UAi
A Uzg U sgAi Pq C Pgz
CzsPgz RAw ZAzgg rzg. CzPV l
tP gU CjU PPnz. Cz
PgUzg U Aii AAi E. F gPgz
A U Pg Czg Ai jAi gwgU,
vgUwU gAzg U vAiigUwz. F
Azsz PrUgz , Czg z PrUg F
PjvV Czg Zg-Ai irPz
CUvVz.
zAizV, zAi n Aiwg Pqz
PU Pq s U AwAi jZAi
irPqz CUvVz. Ai vAz-vU
Pq ivqzjAz EjU C (PjU
P) Pq U Czg AwAi Cj Ez Egvz.
F PU MUAz AZ v gU EAz
zAii. MAz UAi EAvz Azsz F
P AiAvUvz. PlPz n z vAzvUU Hj . v JAz HjU g
JA . D Hj U grAi F vAzvU z zPwgvg. Ev PU EAz
UAi zAi AZ. CjU Pqz g PAqg,
Cz MAz UAi P P. z z vg
gU sAZ U PPAi AZ fz
Er AZ qvzAiAz eU
vg. UV, zAi n zjU F zAi
z AzgV Ptvz. Ez dzz.

PlP gPgAz
50 P g qUq

W PlP Pg z PlP
AWz g U z PUUV
Wz MAz Pn gU Czz
z PAw gz
Lv P gU

qUq irz. PlP PgP z
PlP AW U z PrUg
gV vP PvdvU.
4

CAvgAz....
F AzszAi qzg JgqAi ZgP gz. P zqgz U, CjU v vAzvU EAz sAZz Cj gvz. C
df, Cd-CfAiAg w, M. . .g UAi AwP DAiiU. . .U rrAiiV P
zsV F AZz xP QPz zsz. Ez
MAz zAz CUv Pq. gU qQPAq
U Ai JjU Cgg fz MAiizg
gvz. F gUz zPz Czs. F UAi svPz ZgU JAz jU
F gU g l zPz Czs j.
Pq PPAiAz F J DAiiU MUAq
UPAz CP. j C D E F Pvg
GAiU? g Pqz U, PU Pv
lg Pq PvAvv? Ez Pvg EzP
jzzg PAiP. Pq sAi PPAiAU
PlPz zszsz AwP DAiiU PrPAqU
Mmg Pq PPU MAz Cxtv MzUvzAiAz
CP.
B JjU F UAi ZgU DQ Egz.
PjU jP f q Pqz CUvgz.
Czg j. Cgg DQ, EZ, P-qU qAi
Pq PPAi Gz sUP.
z vg gU PU sU KPPP
PAi xgvzAiAz v v eU
wzg. AAiAv gz Pqz P,
Pqz gvV, gp, A, Udgw, , EAV
U...P?...sU Pv GzguU. B
AZz Aii sUz g sU jtvgz
P U Uz Cg. CjPAiAv E
r. zQtz CjPAigg v EAV
Pvg, Gvg CjPAig (Pqzg) EAV-sAZ
ivqz. U rzg z MAz Czvz
z. Eg zsv U gzsv Aii zzz
? Ezg q iV U AvV
zPwz. Cz zqz. Pq PPAi Aiv
xPU JAz gv.
q

q. APmZ Uq

KPAP lP zs

F KPAP lP z s Ai
Ag 11,12 v 13, 2011 gAz
DAifz, DQAig
v vAqz
g AWz PbjAi Ag 30g
MUV AzPV Aw.
a gUUV AQ
26109615/65643615
Cv, Ag 2011

l
AWz J zgU ev MAz Avz
Ai AaP Aiv. F w
Az Avg l zU PlP gPgz i
R AwUz AirAigjU z
PjP vzAv F jAi PlP gPgz em
MAz Pn gU U a P PAiUU
Cz qzV Wzg. FU gPgAz 50
P gU vAgv. U Pjz PlP
gPgz Pq v Aw ESAi DAiPgz
Ug v J A UP z PlP
AWz gV PvdvU. EzP At Pg
rz AWz CzsPg U PAiPjAi wAi
J zjU Dsj. F Av vAU
AaPwz.
DU 1 gAz Pq C Pgz CzsPgz
RAw ZAz Cg AWP sn rzg. AWz
zPjU ev v izszg ev Pq
PP PAz, ivs Pq Pzg U
PAiPU gz v Pq P
zg U Za CzP a v
PqzV sg Pngvg. UAi AwP
Gv, Pq , ev, Uqz U P MAzgq j PAiPU P Pjv Pq

rzg. UAi gz gdzsAi Pq

v iqzV Pq v jw
CzsPgz g z Cg MUAi rgvg.
g rAg Jgq U PAiP iqzV
MUAi rz Ez Azsz 1000 PU AWP
PqzV wzg. Ez Azsz v CPqAi
CzsPgz PAig q.g PgAvgg PU
UAxAiP qzV Mgvg. Pq zAi
AAi PwUz jUg AWz Aiiz
P PAiUU v Pg qzV wgvg.
UAi lP CPqAi CzsPgz q.dAigi Cg
AWz lPv iqzV w evU UAxAiP
PU PqzV wzg. Pq C Pgz
zgUz AiP Cg P AAz AWP
ig 100 PU PqzV wzg. F J
UtgU AW Uwvz.
Ag 1 gAz qz z PlP AWz Uuv
DZguAi Azsz Pq PPAi GzlAi
APwPV PlP gPgz Zj w
Pg U irgvg. J Pq PAi Ai
PrUg v P g AWz AzPV
Aw.
q

.JA. Ugd

PlP Pg
v ES
PlP v PAz, z
U

z PlP AW, z
Eg AAiP DAiz

Pq Zav z

: z PlP AWz sAUt

g vgA iU, Pg-12, Dg.P. gA, z- 110022
AP : 17.09.2011 g g
Ae : 4 WAmU
P g, g v C CAiz

P
z : P g

zsgq f CP
Pjv P av
it : v ES

gd Pgz zs wA z
AP : 15.09.2011 jAz 21.09.2011
: AWz Dgt

, PlAzg v vg Pgv!
G zPg, PlP v PAz
PlP s-2, A. 6. zg m iU, ZtPj, z- 110021.
zgt: 011-24102263, : +91 99686 52139

Cv,
CU
Ag
2011
2011

zAi dAz gAiv

AiPUP Ai u CUv-

vAPwl : Pg v tA

Pzg s
g
A
U

v
r
zg . PV
P Uq (sUvg), amt gZAz Uq, t
Uq (sg) Uq APg Uq () zz
Pzg PqPAi F z PVv.

gAi lP v z zAiU
vQPU : AiPU PqvgjU jZ

q. g PgAv v .. PgAvg Avg AiPU

gdzsAi PPjU jZ P CV q. PAz
AVv lP CPqAi z
gVz Pg
As Uq
A
ig
qUwl AiPU DVU PqvgjU vjzg. Cg
zs
z
Avg D P Az v. EAx Az
s z PlP
AiPU Ail CPqAig zAi CPq Ds
vAPwl AiPUz AiUzAU DU wAU 4,5,6
v 7 gAz q
z gAiv
-2011 (gdzsAi AiPU
z, vz, gt) Csv Ai PArv.
AiPU zP DAiPAq AUU, z v
vQPU qz jw, CU CZPmV DAifz
U J Jg AU Pgtv.
Gzl : F PAiPz GzlAi DU 4gAz
AiAP 6 UAmU z PlP AWz AiPU
CPqAi CzsPg, Sv AiPU Pzg DVg
PA Azg gAig CzsPvAi qv. PAiP
Gzn ivrz PAz agz g Cg
AiPU zq P, D PAz P gu
q
g. AiPU
z
R
zs
z v z
Az
z iq Pv, PAz gP gz
P aU zs
Dv. EAx PAi U E Dz CzsAi qAiP
v AAi F PU Pz u qP. A
CPg AU sn qz, DU AiPUP
Ai
u q Pjv ivqz JAz zg .
F igAsz PV ivrz vAPwl AiPU
CPqAi zQ w zPg Cg AiPU
PAi CzvVz, Dzg Pzg zP zsgVz.
gP g Pzg UU Aia P JAz zg . DgAsz


CPq jfg gd Cg Uwzg, PAi
PlP AiPU Ail CPq z g PqPg
Azg. g P sl Cg PAiP zg.
PAiPz Pq v jw CzsPgz q. g
z v Aw ES DAiPgz Ug
Cg djzg. Gzl PAiP
z sUV qUwn

zAz gAi lP v z zAiz

vAP v qU wlU P DAi vU vQPU
05.08.2011gAz KrVv. AiPUz R
CAUU sAi gvr, AVv, st v
lU U zAzg MmV
ju GAl iqvz JAz C sgv zz
zs UAz DUz zyUU w v.
vAPwn zAz MqU (tA g sm),
Av (P.UAz sm), gt vg Ptv
(z nUg) v gg (ZAzRg zs U
zs n U zs n) PtvU zv.
z
sUv
g
V wU gW g , ZAqzPg
V
zt APggAit sm U Cqg Uu g
U zAi zt dAig sm Pjzg.
qUwn P MqU (t amt), v
(Uq APg Uq) v t tz T
(JA dUx)Ai zv. z PV
P Uq, ZAqAi Ug tU v zAi
Wg Pg
U

sU
zg .Uq APg Uq
A
ig
Ai v PAq gUz lP Ai zyU
JzAv W Pgvq ir Ug z Vv.
z zAiz 76g gAiz Pg gZAz
gAig P z v ir CZj rzg.

P jev, U, vz v gQ
PU : 06.08.2011 gAz gWAz Pjev

PA, UPm, vAqz Pzg AQV Dzg

juPjAiiV P jev zzg. vzAvg
AiPUz PtU U vjv.
qUwl : amt v Uq

Cv, Ag 2011

Ug Pig Uq U APg Uq Cg
vU Jg v.
Cz zs vAP-qU wn Pzg PqPAz
g v z P l q v . P A
AzggAig P, Pg Cg z, UAz
slg Pg Jg ZUU vv. Cz gw
vAPwn AzP jwAi zsd AiPU
zv.
07.08.2011gAz q. gAit n Cg AiPU
bAz UU G rzg. DAvg AiPUz
PlU g, , Pgt, gz zz zs gU
juPjAiiV vjv. Pg gZAz
gAig ZAzwAi PgudP z Jg Pt jv.
D zs AiPU CPqAi zjAz eAw

Pt, vAPwn PzjAz g C v qV

PzjAz UzAiz AiPU zv.
PAiPz igz jAi Pzgz gZAz
amt, PA Azgg, P. UAz sm v Pg
gZAz g Cg z PlP AWz wAz
CAv. F Azsz ivrz AWz CzsP
q. APmZ Uq Cg AiPU zU PU
PAiP U P Zzg.
U zAi zs AW AU AiUzAU qz
gAiv CvAv AiAiiv. J zU P
jwAi zR irzjAzV U GAiAvVz.
AiPU CPqAi i z
g U CwyUA
v qz
Pz
AiA PgAv P irz Pq E GS.
q

q. gv

s P vAz CAvg

U j s P, nlg, NPmz P. Av
Pz jU Ez Pz P. Dzg
Ai PjU s P MAz AZ. U
MAz t U, C U MAz s P
N ir Pqw CAv oz Puzsz s
P CPAm N irAi l. CzPAz sm
P CAv qPr PU Qz j CAv
zAi vUz MAz m CzP erz. MAz
Jgq z Csz Avg s P vgAiz
PvPAq. q q U eU,
vg gP gAi. lPAq.
MAz EzQzU M s irz s P
CPAm rz, sm CAv vA ZVz,
U vA E Dv CAv g irz. U
AiiP gV d PP gzg
CAv RAiiv. Dzg A Px vA ZVz. D
s irz uv v v s iqP
g irz. w s irzU
U Ez. Avg CAzg U E.
MAz snAiiUP CAv P girz.
U rv rv C s v Uv Ez gP
gv. AiiPU
AiiP AAi gv.
AiiQg AiiU F jw s ivq Egg
CAv s iqP girz. MA gw 12
UAm wU C s Av. M zAiz DU
AiiP C s CmAq irz. K
r Ezg ivqPAv CAv s Pl. Aiig

E gw
s
iq CAv ivrz Cz i
g. gAz CUAz U s iqP Ez
Ai?. CzP C CAz UP z gw, CzP
v ivqt CAv irz. s P i s
m
q, v ivq Ez AiiP MAz M DAz Uv
CAz. UAi FU U ivqt CAv s PVm.
C D s P jZAi Dz. CU
sm r RAiiUvAv. sn DUP
CAv v CAv jz. ArU AiiP K
UAqAvg Cv. J s P N ir
CAz. D Czs gwAi PAlg vgz s P N
ir r. qzz E. D sm z
Az
s z vUz
s
m DVzzj
Az, C U
R vA
Cjt Qz, v JU, v
g d Aig Ezg. Ez Uq CAiU
Ug vj MAz Ag CAv. DU Ar
z, z F sm z ir. Uzg
v EzAii? C z z AiiP s iq CAv,
zg AiZ iqgz. DU lm
vP gv. K jZAi Ez M
z z s iq, Cz vz v. C
Cz KPAvz snAiiUP CAv v CAz
AiiP E Aiv j E CAv Cx DAi. g
Jz vPt z P U Pgz sm zz.
CAAz C s g E.

w wAU 10 Cx 11 vjR
Cv CAZ P PUvz.
MAz gzUV U vz Ez
zAiir AQ
26109615, 65643615

dPj AqAi

Cv, Ag 2011

Sg Gg

v PAiPj w

CzsP : grU, PAiz : g, dAn

PAiz : dAi gd, ReAa : Az JA.
n dPj AqAi v zPjUV
DAiUArzg.

Sv w . rd CjU PAz v CPqAi

v gg

. rd Pqz z v dAi w. Eg `UqAi HjU Azg` JA P

QgPzAj 2011g PAz v CPqAi ` v gg`P vVz.
rd Cg d dvAz EzgU 37 PzAj, lP, 37 P Pw U
gg t PxU, RU, Q jZAi, CAPt gU AiiV. EzPV v
CPq jzAv zs U A.`Pr AQ`, `` PwU i DV `gdv P`,
`t P` UU sdV.
Uq zP, q q-, gl, qPl dAUz Pt-U `r
gz zs U.
V P vz P irz .rd EzgU 15 QgPzAj, 10 lPU,
P vz zs Pgz 12 PwU Pnzg.
Eg `Qq Av ` P QgPzAjU 1988g v CPq Az.
EAz QgPzAj `lz gz l P` P i DVz.
v ggP Cz QgPzAj `UqAi HjU Azg` AUjAz r UqAi HjU Ait
iq P, Ai Cs qzP, D P jgz dv STAiiU Px Az.
.rd Cg v gZ dv glUggVAi gVzg. idz v PlUU gtU dv
glz AZtAiz, eUw rwzg. w . rd CjU z PlP AWz gV P
CAzU.

g
U

Nz d wAU Cvz Plz J.e. Pvg Pjvz

R lAwz. z PlP AW, z Pq

U Pqg AW AUq v UgwPAq,
z QAiiVg Cg Cv CvAv PV
jZz. EAx jAi ZvU U DUU RU
PnPAz Aw irP.
q. gv
Rlz J.e. Pvg, M PAi lz
AzvgVg zAz Uqg savU, D Pjv
R U C v DU 2011g A aP A i Az g V
rA . J.e . P v C g q A z
DwAiVz. Cg CPU, CsU vA Ez.
gg zgAz Az. . . Jw rAiPAz
D JA r z PrUjU ivz J gq
PrUjU AzV GAivz. AzQAi jzAv
Gz RU, savU
zV. q. APmZ Uq
Cg zsgqz PtU (CAvgAz), dAi g
d Cg
l P, Aig Pjv q. CaAvt
Cg av R zzU Cv DwAiUAv
iqv
. AzPj
U, AzQAi AqU, z
PlP
AWP P CAzU.
v PAV v Pw PAV

Avz CP

AiPU zsAi PAiP Csv CgtAi

Cs rv. F PAi zsU, zP jz,
jwg w M QAi CAz. Pl,
Avg, rUgg Dz Pslg v zzvV
vAzAig iUz
z
xPv qz
w zP
g
Cg j WAi!

wAi M z
PlP AWz s AUt JAvAv
Gv lz Pzg v P w
sA
i U

Az
CAPjzgA
z CvAv Ai Ai. E Az Z Z
CPU
Az z
PlP AWz gAU Ag sAiiV
PAUA
z Pz g
w
Ai y sP
g.
q. CaAvt

CAzU

J gUAz J.e. Pv g Vzg

Cg At jZAi EU Cv (DU-2011)
Nz Avg DVz. Cg v L.J.J. CPjUAz
wz. U Cg PAi, zPv, Ai,
v itPvU CgAU PlP AW, Pq Pt
AU DwAiV g AzsU PAigvVzU
PAqPArz. Eg Cvz P jZz PlP
AWz CzsP q. APmZ UqAijU U AzPgz
w G sgv v w gtP qUA CjU
vP CAzU.
CzsPg gzAv zAi jAi PrUgg EAv
ZjwP Ai zRU rr P qAiPVz.
z PlP AW F Ai Aia, Dz U
PAivvggUPV Aw. Ai AU vjvV qAi.
z PlP AWz AP CzsP q. gf CjU
A gv i qzzPV CjU vP
CAzU.
J.. PgAzq

AWz Pq PP vgUwU
gAUz. DQAig
AWz PAiiAiz v g
Azz.
Cv, Ag 2011

Px

F t z P !

wAi dAsuAz gjv. D PAiPP

Az AzsU, vg gl zg.
gw HlUz Avg J PU Vz
PuAiU P. gzs g AZz U
zU, F zAwU Pu ! JAz DPAi
wgVPv.
P j! Jv gzs P.
DPAi U rzU zAiiz vg qz
MAz WlAi oPAz PtU Az vPv...
vAl U PU gzsAU z qzz,
v U Ugz vV rz rU Ai
Ag rz ZPZP qz Vz.
zUAz Enz geU MAz Gv. D AiiV,
DAzV gzsAU PAizAzPv zsV
PtU az. Pz gzs Eg.
Ai JAlg...jAiiV DU EPzAiAz,
MAvgU DgPAz Az s
Av.
Aiiz Pgt Pg, Dv s
Enz. E iqz EVzjAz zAi AQAz
gAz AZAz Ez.
EP gzs J? gAqzAiiU, qAiU, CqU
AiU Pt DP. JU Vgz JAzPv
l vUzPAq Z Ai Ug V
av.
v... gzs MVg. AiiU gU g? Z
Ai JAz Z
Ai Az gA qzU,
CAz Z
AigU
Cqq wg AvAi v U

P
z . E gU gw
gzs? MU K iqwg
z?
vqA igz VUU QAi Cz.
DU P Av U U ggA ...DUU g Zwg
...
U xmAz eP Av-U b sz.
vzz vAi, Mgz Mg, wQz wP
JAz ig ivU.

DzjAz E Ai Pz.. . MU UU gg
JA iv Awg.
E P vqAigz ZAi V rz.
j, Ej JAz gzs.
z V vVwAii. . . jz q? JAz
ZPAz.
oP V vgz
PAq gU Az gzs AiiP U rwj!
Lz vjg? JAz QgU gv.
U

EzAi? Aii Aiz K iq PAz
Uwz U? F AizAi Z wPz? JAz
wz gAz.
Z wPwg! PP Uv CAz gzs.
U viAi! CeAmV DU UP.
mi jAiiV Uzg Aigd. . .Cz ,
AfPAq wAq! EP UU gg CAv E
v Z Ai K irz CAv? JAz
rrUv.
AiiQ C P? AzPwgAv Z
wPwg... U wQPwz! JAz PV
PuAiU gl z.
K... KAz .........U


U Pq wPvgA
i?
U PtU wgVz.
wgUwz PtU Az qPg vPz. Dv gzs
J U QPwg...U, DAz Az
Pq U U wPP, CU J eUvAz
PrPP JAz gzsU wP. Ezg FPAi
bvAz Wz
Ai MAvz g gU
AzPPUvz JAzPv Z AiU Vz.
K U RzAi q Av l? JAz
AiiP aPq
v gzs. v az q Egz
E ss Aiwg U gAi JAz.
F t z P! JAz, sdz
vAi v gzs.
q

Pw PAV

z Pq Ai Pig E
09.08.2011gAz U DvUAz gq
zgUwg U w zAiiWvP MUV
Pig Cg zsgzg.
P i g Ai g g
ZgdUgz PUzg. Eg
GzU v zU Az, z
z zz P iqwzg.
18.05.1983g z
P q U x

ze

UigV j Az q PP DV zw qzg.
20.08.2011 gAz z Pq Ai qz zAd
PAiPz z Pq Ai CzsP f.JA. AUgd,
PAiPj wAi z q. Pig, EZe
gz P . n. U u , z s P J.J. gd,

Cv, Ag 2011

PigAi g zg APg Cg ivqv

Ai PbjAi fzAwg PigAig
zgzz Pv PzAv DVz. PbjAi P
Cv Av x V, Az , vU s Az ,
djAi v V 8 U C g U z g .
AiiU URAz, ZlnPAz ivqv
PAiwz PigAig CUz DvP zg
AwAi Pq U Cg PlAz djU zBR sj

zs Ai q JAz yzg . PAiz DAd Uq,
ReAa .J. n, GzsP P.L. sm, if CzsP J.
e. Pv U Evg Ai PAiPj wAi zg
U Ai A Uzg Gvjz Cg savP
Ad zg.

A z

gPu Azs Pvz jAi ws

jAi e q. z Cgq AUjg PAz Pgz gPu ESAi Azs v

C AAi zP (zQt Ai) APPj dAiP vg Cg CvPV
Az qzg. Azz Ai PAz gPu ESAi Azs v C sUz
R AiAvPgV wz q. z Cg EU z Defence Institute of Advanced
Technology (DIAT) zAiz PwUV PUArzg. q. z Cg Gv zz
jAi Gv lPj JAz z PrUg gV s gv.
PlP gd zz zs
PvUU CP wsAvgU
r Aiiv Gv
CAPjg Zg JjU wz
Zg. Czg
CP zsU
zz PAz z


Ai
z PAi v, v
nz q, rU zq Ug
vAzPnzg. EAv z
PrUg AUj q. zg
g
x

z

z
. Czg
A
i e Azs
P vz


Eg U vg. v PAz gPu ESAi Azs
v C sUz R AiAvPgV zAi r.Dg.
r.M. sz UtAiz wg Eg f Px
J Ai djU DzAiVz.

v UjAi zsz Aiit

1947 AUj wg i PlAz nz Aivg
vAz ggi MAz SV AAi zrAiv v
P v CiAz zg.
PtAz vPvg AvzgU g UPAz
z t CAP U AU
Vz z Cg PPAi
oP Ai DyP CqZuU
Cr Ag. j U
zs qzz Pq
izs z gP j U

. Az
1969g Ai n P e
Ds EAfAijAU, AUg
zAi Az PP
EAfAijAU sUz
z . AUj wv
s g w Ai e A Az
iP EAdAijAU
sUz
vP
vg z
UP.
F vPvg z Ptz
DAiP
Aq Ai gPm U
Qt DVv. Az
v Ai V

10

vrVPAqz F Pvz DVgz dVAi

GRAi. Az zgz dg g
vAwP zAiAz PP EAfAijAU Aiz
.JZ.r. UP. F AiAi r.Dg.r.M. U E
Aifv zy Pt AidAi Cz qzz
DVv.

Pt U Ai g
wv Ptz Ai 1971g P E U r.Dg.
r.M. AU wAz wgAvg, iP C A,
AU
g U gPu
Azs
A
iUAi, zgz
Avzq Azs
P vz

zu. x

Avz
A
i
Kg qP gl AiAvt, z, gZ U
sUU jtw v Az Vzg. 1997g
zgzg zqlz A
iUAi r.Dg.r.J.
(rs jZ qAm gmj) zPgV
DAi. CAz 2005ggU gPm U Qt vAve Pvz
zs PAiPUU v AiPv U iUz
rz q. z v Az wgV q E.

Ai Ai l e

Cv, Ag 2011

Av e-z PrU q. z
sgvz gPu vAve Pvz DP Qt AidAi
PAiP zPgV AiPv rz Eg zsAi
1000P a ASAi eU Arzg. Ez
zz AAi eAi r Az vAveVz
Az AiAiiV U qUArv.
sgvz-g zU sVvz Ai Aid-
Qt AidAi x PAiP zPgV v
.
Ag 2005g P r.Dg.r.M. AAi PAz Pbj
zAi iP Pv U q AAzs sUz
R AiAvPgV PAi u.
F sUz zz R Aiz jPgtUz Aiz
i, ZP gv i, i l AiAvU

, gl
, Avz PvU eP iUz PAi
qwg q. z Cg ggU CgPAq
Az JAzg vUgz.

ggU gi
*

r.Dg.r.M. z e

r.Dg.r.M. vAve Uw x iUz gAi

gg

Enlm Ds EAfAig z PAzz .

zgz ieAm CAi-fi

zsP .

APmg zAi Ug qPgm gg.

zz wv eP U vAwP AU Ug
zv.

zs Azs AqU djAiv

zU x u.

Ugw U Cg j, eU PlPz PtP

U zs dP AU P PAiP
gPVz JAz Cl PrU q. z Cg
Cv.
q. C PA CgAv AiPg UgrAi g q.
z CjU sgv ePV Azjz A
qAiPA Gvl DAi Ez U FV Ai dAUz
Cjvz sg U Ci Azg.
RV Jg v PAiU PAiPv Azv
UjAiv U z z AgP. Ppt
U P UtU gz, w JAz Jg Eq
d DV Dv Av qvz
. F
w A
iv z
g z CAi AZtAi gAivz JAz
q. z vAz rAivg.
Mn zzg, z CgAv AS zz
a, ZZ
w
sAvg zU
U Pq qz z

PAi s DV DAi ir, sgv z zqsV
Pl PgtsvgUP JA Zg Jg MvPz
DVz.

PAivgV gPu ES wAz dUwzAv

zs gU Az
Ai . zs U q. PA CgUAv
gg AUv U iUz sU.
q. zg w w EAg CvAv ZlnPAi Q
DVz, U w, CAi P Eg g vAve

Aizg. Eg zz U zs
MU
AqAv EzAz
Dz, RAi PlA, EU AUj zg.

r Ai dvU zg Qiv
f zsAi zq Uj Eg. AXP U
zz z AvVgP. PAi zs
Aiiv MAz AiAU svUV, Rav
Ai u CvUv Jvg P rU q.
z. PlP
gP g, g gdU

zs
irg P rUg

Cv, Ag 2011

11

Px

sg x Cg EAz U Ujv

JAAv CAz Uv. Dzg sg xAig

Pv DgAsVv.
Ez z r. Cgv z sg x
Kz U UAmU, ZA
zg g
A
i MU.
DU FU gw gAigAz Px gPP PnPAq
P gr Pr E rqUz JAAv PnPAq
vPzAv zAz UPmU PAlg Az
Pv Pt aPAq PlvqU U, jPUzg
U Jz NP UU, g Mg Jzg
E U Eg vU zs Ev v Jz P
ir U Pl v MAzAz UlP gv PP
CzsUAm iV P Pg vU sgg F Zj

UAz jZAi. Cg CrU , Hlz v
SU qAiz gzUz Cg
QlQU U qsV vjv.
sg x vv vg. vgUwAi gU
Z iVgvg. ZV Aiig dvAi gAi.
UAv CjU gUmV recluse JA unAi
Cz FU qzPArg PgvP CxzAU alg
CAiUvz. A Uq Cx QlQU
gV JzgzU tU
vnAigvg. M Aqw M
Ug l Agg PAZ Cq irPAqg
PguAig JPmAqq sU PUzz
AinAi m E s Pl Mg Ezg.
Aqw Udgw Aiiz Hj Aiiz Pf
sg CAv. DPAi U x U z MAz
j. U z Jgq U

DAi z
fAiifAi Cx dDfAi JAz U vU
UAzVv. fAiif JAz zg Ej,
dDf JAz v z. Pt qAq P
vgZAq m P iqAq Nqqz AUg
P DUv? P fg PvjAq MAzq Pgz s
CjU. U UvUv AUg Ai JAz UV
Gg az. P fg Eg, DAi
jAizg Pvj, U CAzPAq
z. DPAi U v: xAig v PrPAq
U Pt.
sgjU PzAi Jz Er PA MAz

12

g
U

Uw. U

Uw JAz v
PV PV.
UV Uwzg U ivqv Ai PAiz q.
gV Ai JwPt.
J gzz Dg U Az, g AiAP.
JAAv CAz LzgAi wU U Az. Ai
vA Vz z AU vAi dv ivqv
Pwz. PvAv Per U z.
AzAz C rz Vg. vAi
UwgPAzPAq CU OZjPV
P a CU CU z JAVAv mVl
gzg MAi qUAv vvV MPuU qz.
m zwzAv v MU Az. Czg Uv
CAz. U Uw Cz CU Uv Ev.
GvgP PAiz x CAz. ZwzAv
Dg vz Am PU Pz PUU Cazz UP
gz vAi gUw qwzAz CjU Azz
C `CAzgg C rzz QP P Uzz
AVAi z
Az CrzU. z z
V P
U
U m zAq . Px JAz
gU qz.
AVAi wPAq vgU Nr PP vz
ir qAU gU UAiAv Vz. PU Zz
lv v iv vUz:
F xAi Cz g CAv g Az
AinU VzgAv. Uzg Uv?
E? C Cz AUw. EAx Pq
V CAv Czv Vz CA?
E r. AU Uw, FAi Az gU.
j. Ai K? AVAi UAl V irPAq.
Ai UAgU Ez. CzP PU
wP xg Ptz.
U DvAPv. Aiz Z MVz
gv C nz.
gw CAv Dv gU zz. FAi zsz
sm rz EU Az. Dv E EzU gP
CAv QAi AgVz.
Ai K?
UAq Ci. v C zgz l E E
K gPv q Ez CAv Ui.
U Aiz J Qv.
AUg. z t Cz.
Cz . DAi A. U Er
CAvAz. s Ag vUAq. DUU s ir,
Ai CAz. v Ag Pnz.
Aiiz m rmQ r C. U g
P E?
U CAzAq.
g U CAzPArz Dv. Dzg
x U Azzz v Jg UP
Az D Ae v igAi U v v U
jQjAigjU gu qPv. PU xAi

Cv, Ag 2011

Ez gPv U C Z g i q w z Az
egv. D Aiig K Pzg
U Uw,
DAi P CvqVz . zgz P x
Ai l g U Vg. Cz
xAi Ai GzP. Uz P Eg
Cx g Pgt Uw. Az gl
Cz z CAv UvU.
x zz g U jVgP, zsg
gw GAq U wU mQAi Az Ai
Azz PAq Cz Uz Aiiv. Dzg
D Z v GAi.
v j U gwz Av C s qz PArv.
rzg x. v r v Pg D
irz.
. qA.
.
x .
e i U g Az
ivr.
UvAi UvAi. ZVg?
ZAz J Av? Cg FU U Azg C? Mg
Azg? Cx dv Aiigzg...
M Azz. FU M PvPq q wAv Ezg.
QlQ Pt Ez.
dU M Ezg?
dU M. AiiP ? qAU m
gz MAz vm.
C QZ
qgA
CqV Pv j Eg P.
m Djz gU v. q Ej.
K PAz vZz v v ZV qwzAv
Pmv.
gw jAiiV z g. vAi gqwz.
U A Uq x PtPAq tU
vnAigz. C U gU Aqe wv.
KAi? CAz. C Gvj. Mv.
Dv v P MU UwzAv Jzg Ai
AzQg PtPAq v xPV rz.
tU UP. A Jgq U v v
Aig MgV gAz qv Avg.
m Pgz
Pv Az
ZAi Az C AqwAi
Az. C PAi l rz v D n MAz
Pj J CAnPArv.
AeAi wU Ez jvQlPArvAzg Qz Jg
Kzg UvAii JAz P P QjQj irlg.
Aiiv
ivqz w g Azj Aiv Az Az Av
AU zAz Ci Ev CAz. xAi
PU P PAv ghi E Ezg
jl

Jv Prz.
AiU PqwzAv v zuj
CAz. x iv qAU m zq vm
vA PAU PAiwz gA
V t
Gzz A
i U

vAPAq Czs P UAmAigU wv Pwz. vm
SAiiUwzAv JAlgU m Djl. CzV v
z
s g CAi PAiz q. sq

ige Az. rz g Ae Pl UmlUzg
Ez A i Az i A v P g U i , r g

Cv, Ag 2011

Eg v z A z
CzPV jU
g Hlz P
Pl g g
vUzPAq. xAi
PvUnz Aiv
z g U q v
Av Cg P C
vUzPAqr Jv
Cz PU vgQ U
CjAz vUAqr JAz
g g Qz.
U wU
x Az s Av .
x Ai j U CAv
vUzPAq rg P MAz E Jgq JAz v
v Pz. MAz CAv v vv zg Az
d JAz UUgz.
gz gw Pz Uv.
U Uq PtPAq xU AeAi
PAiPz U C rg P PVv. xAP
JAz MU V Az g g Pl v
xAP CAz.
D gw xAz v s Av. v
sAiAz Pg D irz.
. qA.
C Eg, zgg MAn AU. K
ir, zj v Eg UAq MAz Ptr CAv jP
irPAq Cg dv Vqz? EzP
sm nPmU gq g jz gU
Azz?
CA! K Ej ?
C! iqz irl K Uw CAv AU
lP DrAi Ct? Ax AU Hg Mz
P, g g.
v AAiAv Avl. Pt sP Ptg Mjv.
g C P jz QvPAq. Pz KAii
JAz PUwzAv CtQAv Cz iVnv.
CvgvgV Cz Ag Mwz. CU JAUe DVv.
v PU Pz Pwz.
zz gw Pz.
CAz g. AinU iAv ge. nU
iv . LzgAi wU Ai Az g
z zzU V vgz. V g JwPAq lU
wzAv Aiig PPj GVz z v egVAi
P Cd PP gz. g rz AzQg
zsqsg V aPAq.
n iAv KUAmU U gl Avg
Uw Ai AV vgAi E. PtU
PAU HPArz v P Fg ZU Pg
PvjPAq. Zw nU ltU PAz ej
P z U g iVz vAqtAv
jzv. rjU Ut CAzg GA g
CAzl. O a Aqe Qz.

13

zs U Az n AiiP vA Vz. KAi

CAzg Ev PA P dv
U, q iqzz iv U V
CAz Ptg vQv. AiiP U KAi? JAz
wg zg Uz MU Nr vAi r zV
zAiw CvqVz. C JzUaPAq Avwz
v Pwz.
AeAiiUwz Av Aizj P Aq JzAv
, P mAU, P mAU.
JA z Q ZZvqVzU QlQU am. gw
HlP AV Kz ir, g vU
JAz vU z. PAz rz Pwz nU
m irPl C Cz Prz VgU
Pz Pwz.
g iV Hl VzU MAv UAm. Hlz
n v v PP AwgVz. vAi
n qv Pv. CzsUAmAi Cz P Ds
iqwzAv PAU Vv. A Jgq PtU
vUl vv Qgav.
NrV V vgz. x gUAiAv MU
Vz sz Pz UAi R aPAq.
J j Ci irl. vA... vA...
Ci irl Jv Qz. U UArz. U

wz xAz EAv vAi P
jQg. vAiv wgVz. C fAz vtAi
g lP V v Zaz. K vZz AvU
Cz L qAm r , L qAm r JAz
Mgwz xU JAz Pt irz. PZf
l vUzPAq. MAz e Am.
C vAiwz. PtUAz zsgPgV jAiwv.
En NP, En NP Jv vAz e Am.
C PugPAq. Cg m U. Cz Aii?
D AUg q Pz? En l Z. D P
q... N C z zAiAiVv. DvgvV
vAz e Am.
C bP z . N , N ... JAz zAivj

PUv Vv Nrz. PU JzPv V zn
glz. Ugrz Awz.
D gw xAz Aii g.
*****
JA A v CAz U v .
JA A v s g
x Aig Pv
DgAs
Vv. Ai zz
gAi gwAi Pz vAi UAmU
U l P irPAq PrAiv Pv. x
AiU xx Pwz. Prz V wU
C J MU jPArz.
v z P. v UAigz.
U z PjPwz nAi zV
vlvqVz. tU eA wv.
Aiig CVzAvV UP Pt m. v UjAi
j j Jwz. xAi Ai PPg WV
Qv.
Ez Dg . Aiiv AUV v gsV
sd CVz. V r UUgz.

14

Jz Pv.
Dg gz MAz Q PPg iv. Cg
, vgPj, CP Jgq P. Fv K
DVz. C Ds iq E. AU sAiU Ez.
PPg v WV PVv.
Fv ge EgP CAz.
Ej. DAi P vz PPg v MU Pz
q. a PPg Elz q. D C
Pt E... C ivU Pvj PPg v MqP
MqPV PVv.
Ez JAlz... vAi iv xAi PPg
vAz Z r Pvjv. MAvAi W
PU jQv Ez gm Jv AUgz
gl DvgvgV JzPwzAv CgPtz
Avv. Er dUv ZtP iVnv . gPt
xAi Aiz l PQ wzsv. n
Zl agv Jz Pv.
P P g rz Ai . CAi z J v v
AVv Nrz. C zn Az Nrz.
V g Ai Az dg Uz
Uz. Aiig gAz xAi Ai V
MqAiwz g . D Aq vUA
iz q. PaU
C
Eg CAv . J Fv
PUv Cv
. zV v
P vvAi AiiP? sg CAi qAm
sg r. P. Aiiz CzjU PV zg.
V vgAi z PAi v vqz. Eg
C UqUgV Pv. Cz v U Pwz
Uw. v M Jz. m z v
JwPAq Az Pv. wqz Pv.
r DAiU.
iV PU vUzPAq. xAi Ag
qQ Mwz. QU rAiwzAv CvAz iv Av:
Ag q m JV.
v Mwz. Cz iv. v... Uz...
KAi? JAz v UjAi. xAi
Ag v Mw s C QU rz.
q

Rg

DU 15gAz PlP PAPt v CPq Czs P PAzg gAit

S, CPq jfg q. zz , CPq z . AqP
go Eg z PlP AWP sn rz Azsz AWz
CzsP q. APmZ Uq Cg UZ r Uwwgz.

Cv, Ag 2011

z sZgA PgU Cu egAiA EAeP

g q v i j
vgAUAvgAU
U g t , P
Ugt, Dz n
Ugt Avz
sZg Pg
UUAz vvjwg
zz CAi
P A q z z MAz
Uz dg PgV
zg EAz
Uz d MVAzU
vvjwzg. lz
Sv Cxvdgz q. AU Cg
ZvzAv Ev. z
s Ai PaAi PU Un
mVzg

Czg PvP vAi U Cg ZZwz.

ZZ PaAz Jz Av v q CjU Cg
wAi vgU, UggU z gPgz Cx
Pz
Aiig E. J
PV Cs
wg

AU Cg d P zs JAz zwzg.
EAv z
s Aig P zAi Cjv Czg PgtU
MAzz sZgz Pjv ia q zgz
gz gUt Ai zP Q m g Pz
zU Aiit zg. zs z UAmU
P Pv Zazg. zs AU Cg UAnQz
Rz U nAv P iq Cg vAiijzg.
PaAi vAi U QvAi GAiU
lQzg. CU MAz, Pz zPUAz UU
z P z. Dz U Cz P DV vgt
JAz AU CjU lAv zg. AU
Cg DU BPV Mzg.
gdQAi Jz U. z
s AiiU PAz f
r P
U

PAqg, CzPV g tU PUrzg, CAv
vPAP
Az gAUP Ezg
z
s AiiUz GAivg.
Eg
DVzg.
AU Cg wg Aw Aqz

AU P z CA z CUv DVg, R
DVg. gdQAi v J
Az zPV irzj
U
Ez PVg. EAz CPgz
z, Pg FUU

aPArzg. aPw
z
. CzP FU Prt
AiiP. FVg
AiAi U aP
CP Ez. eU
P iU Ez. Ez Cg APAiiVv.
Czv zsAi, vAv U vvPV f Pzg q
zVgAv U Ag Q g Aii
Cu eg F j Ez v PAi CP JAz UAqg.
zsU Aiz Uq Pl zg. Rz, CAvAi
dg RzAi U Pt vgAiwz.
AizU zsgP . dvAiiV sZgA Pg C
iqt JAzg. q. AU Cg gPg
Pl iv g
jAv Pt. J wAU
Cu eg Cg
zAi dAvgAvg Lz G Pvg. gPgz
vAzV Cu eg Cg DU 16 gAz v G
DgA ivrzg. a z gPgz ag gdQAi QU
dP UjUAqg. Cu eg wg eU zg v
zgz AzV gPg t 13 U G
Pvg. zAi g z izsUU
Dv. MAz Cu eg vUzPAq U evvP

Cv, Ag 2011

zsAiU Av Ez. sgvz CAi DzsgAsz

e
vAwPv
U
Kl sA
i GAmv. Dj P z
wU N v lP ZP AiAwzAzg
Pl vUU zAvv JAz dz eAi
DvAPVgz fU . Cu egAijU F U

nUV Pq Vv. PtAiiZV Q Cg
nzg. vU Avgzg gPg gzs PU dvU
Pv Cu eg Az v CAiP PAi Mrv. LwP
ZZ Aw Jgq zU qv. z sZgA
PgU Cu eg Pl EAeP gPg Vqirv.
Cg G zzq dg Z
z jw Ewa U
zz EA EwPgg PArg. UAf Cg CAvP
gl vU gP JAz Cu egAijU AUj qA
P Az rz Ae Aiiz gU A zgv.
s
ZgAz zz dv gVzg . dAiPg
PArg
gdPgtUAz sg UArzg. dig Vz
l gUq egAig gl MAz izsv.
d Vzg. wt zsd jzg. sgv ivU dAiPg
Qzg. z gzg. dg DP Avgz
wslAiiV jtv. MAz evvP Z JAzg Cz
CPg qg d AiiV , CjAz K
DU QAi. MAz DgUPg evAv Ai U
DU v Ai QAiU gAvgV qAiwgP.
Ez dvAi MUnU Az LwP dAi, UjP glUgg
P P ws, EAz Cu eg P QAiiV G.
qqwzAv MAz wPVnzg JAz izsU
vqVz. Cu eg CjU gl Ez z
. iw P PAi Cg glz ws. gUt
Ai CUV gPgz dv irz gl CjU
svAi Pnz. EAz D U MAz izj UVz.
Cu eg Cg sgwAi Ai 15 zg.
Az AiA w qz v ljv z z Cg
s
Zj g d DAz 1991g DgAzg. G
Cu eg F gl EU JAzg.
s
Zg Ur zz EAv DWv qP. CPgz
PAPgt, PPg v PPg gQ , ifP
Pgt, Ptz tfPgtP AiAvt Avz AiU
W PUwPQz JAz Cu eg wzg. Pg
gz
Er i dP CAng s
Zg
iqz
MAz PAz DU P JAz JjU Uwg Zg.
vz MAz ZAz Cz QvAiUz. gUt
Ai zP Cu eg Cg PAz tAiU Cg
dgAiV iqv. Cg wU Ciz
vU, glz Az U dg U Ugz
RqU egAig mAi PV q
PUgUV. gUt Ai P PvPAi irzg
Cu eg Cjz iUz P AqU Jz
Ptv. Pz Jgq zPU Uz AZw ZuU
qz, gAi ZuU AzsU ZgP CP qz
DzsP esvz DzU UU vjgz Cg qvAi
P qP P
. d v . Cu eg i dz U
P
DVgz d. Cu AUg e
vAv

Cx Czg
vAi Av Pwg Ai PwvgV
P.
Cu egAig P AeAi AzQgtV idz
Zv vgP.
q

P Aii r.
15

MAz Pz ` Cu A CAzg C q
DVgP... Cx UAv v v PgPP JAz
DVv. Dzg DU 2011g Aiigzg `Cu CAzg Dv
vU CAv AAvVv...
C jz dgg vAi Az `Cu m,
PAi Pj--g t, PU wt zsd...
EU PAUwv. Cg Cu eg Cg vU
z
AzgAz zg Jgq iw. Czg
z z A dAU z Ai U A i Cv P
ASAiv.
UA UAV v tz mUAiAU PAUwg
Ai dvAi qz CzAxg ZAz. Cg
g zz
U U Cz
Q lgUl
gwAi UAmUl PAiwzg. D Cu
egAijU ePgU Pwz. Cg PAi rg
gU zs gzUVz.
Pg stU av . P vl P
vAi `` Cu A m. z vAi `
Cu JA Pz . Cu Cg Rq vl
g i jAz Az g Cu eg. r
t zPAq UAfAi wAiAv Av Av Q,
zq , , PgZ UqUU wt t a
Awg QU... C... Cz . AU
GqAi g PrPAi zs U v.
g
z AiwAig PU
aP zsd
, zq gq zsd
, dqU
Vz wt
j U , PU wP
Aq Pj--g
PaU . uU
wt
u

l. P U

wt
. dU , Pg U Cz zs
Cz wtAiV zsjzg
Eg U .
m, zsd, dU ig
jUU RAi R.
Az P jU AS
Zv Ev. gz dg V
z Rj qwzg. z
Lz gUU igwz
MAz mAi g
20 gU Uv. ``
s EAz wt
zsd ijg. P ig
500jAz 1000 g vP s
q A i w z JAz
Prvg gdAz Az

j geP. EgAv RP wt t Aig

ASAi Az P Kgwv.
C jz Cz djU Cu eg UAi P
zAi UAi wz JAz Uw... Dzg Czg
gzg dV sZgz gz zAiwzg.
``EAz Cu eg Cg qwg vU A
UAi KUUV DVz CzP At A Ez.
Ezg AwAivV sUwz Jvg v
qAi Dg. Aiiz. At CAzsgVzg Cg
v Pz ti v CgAU g
zP Az Cu eg CjU v A a
sUzg.
EgAvAi E jz g eg AUg CPg
v v zs gz zz CrPArzg.
Pg g zz ZvAi PrPAqg. E
Pg Az Av PZAi vUAiwzg. E g
Az dg NqlP U Ai MzVwzg.
Pg w vU vAz jg dvU P
zAi U w wzg.
E PAiuU PUAq zAig
Av ``U F wsl Aiiz a g EzAv
irz. J Cu eg AUg rPvg.
DzjAz E t l CvPg WlU q JAz
CAi qvg.
EzP gPV s zz ig PAm qm Cg
``g dg MAzq jzg Aiiz Um Us
Ez, AwAiv z qz zgU
AZz Aii Ai PAq Pg...
Jvg.
E P g F v U Jg q
vAv AU JAz tvg. CjU
Cu eg UAfAiAv Ptvg.
AUjz zz gdQAi
Azs zy g Cg Cu
eg wslAi sUAz
z
Ai g zP Azg .
Cg Cu eg Cg E
UAAi PAqgAv. CgAv
``sgwAi gdPgtz UAAi
U Pz. Dzg EAz v Cg
w
gz Cu eg Cg
PAq
U v UAfAig vU

PuzjU AzAvUwz. Ar AzsAi

sgwAig q wslAi U Evg zU gu
qAiAv v Cvg.
E MAzqAiizg E Pg d UV wsl
zP Azjzg. RP t z zqzAzg
Cz Av. Cz zAAv q vmU x
g. E P . Cz CsAz Azg
CPjzg. E PjU PAq JAeAiiAm Pq
Cu eg Cg gv.
E Az jz PjUAv v AiiP Az JA
Cj Eg. Cu eg UUU, P zAi
UUU KAz iw EzAv Pt.
`Ki U eg Cd CAzg AiigAv UwzAii JAz
Cu eg Ul PAq ig 8 z z g
JA QAi Pz. z Gvg `E PAv. dvVz
Pg DPU `Cu AiigAz g. Dzg DPAi
eg vr bzP PgvAzAv sUwv.
DPAi C ig 18
z Ai DP
uU
P
zAi U Pzg vzv. Dzg C Pgwz q
v mAi zP Zz
v
pU
AU PtAiwz .
vAv AUz UA m CAzg Cz SAiiVv
Dzg EAz Cu m P DV jvUArz. Ez
Dzs PvA
i Cx zuA
i Z ? CAv AiPg

Cu m zsjzAv d.
z z Cu eg Cg gwz
g Avg gAi PgtP v A Przg.
CP E Cu eg CjU Csv A Pz
AiiPAzg, gPgz MAz vUV. esvz wAi
PvAvP vz Dz MAz jwAi v Ez Cz

s Pz Cu...

U m U Az v Av , m
U Cu jAv PAUwv.
P dU Cu g
jU zsjnz. PbjU P
q DgU m ev JPm P
vAzg. D Aiz sgvzzAv qz
s U m U R
vz. P PU UAVz
P iqU ZgPV v U zU
Cu mUA
iAU z

zg . MmgA
iiV
DU wAiizs s AijU Cu
eg EVz.

Cv, Ag 2011

AiijAz PzP zs. E Dzz Cz, JAi

vP Cu eg Cg gPgz PAivAvP U
JAz wv CAz Cg Cu egAig A
AivP P Qzg, Dzg dz wslU sgwAig
zsQz CAz. M i eU v dz P
vr F zz E JAzz E gPgP
P zgP JAz Cu eg Cg Al wg
eU wU Qzg . AiiU dg dU JAz gP gP
Utv CAz d AiP qUqUv.
PU 13 z Gz Avg Cu eg zsvP
sgAz G vfzg; Dzg sZgz gzz
gl !!!
CAv EAv P zU Z zgQz. Dzg
P z CAVPgUAq ZU g E
g wAUU PUz. P zAz
sZg J Pr DUvzAi. Cz d sZjU
Pg Ai Q QPvg Uw. Dzg
sgwAig M i eAi v rPAi gV
gPgP w x Jz Cu CgAx i
QAz vv.
MmgAiiV F vU sZgz U sgvz i
e Cj rzAv d.
`` e `Cu m z Eg, CUv zU Cz
vUz z J Qgu rAig PgAi Cz
dg vg.
Cg Ci U
v mAi sz

V v enz
g.
Azs AzU F mAi vUj zz wAi
eAi `Cu eg DU JAz vjjzg.
q

P n Gr

zAi PrU AiPg Cu ev

zAi z ig v AiPg Cu eg CgAU vUz

sU vz Dz jwAi vAiij qzg. Pqz gz Cu CjU
v Az C sPU ev Pqz WuU zAi g
zz PUwzg.
F vAqz sUz AP GzV Zgu Cg ``EzAz U
gAiUz Cs. zAi Pqz wslAi sUv JAz
Az Aiag JAz CAi q vg. E P rU
Pig
Cg `` Pqz sPAz DPvgz Av UAig ev
Pqz ivrz vA Aiwz JAz P Pvg.
Pm v P n CjU zAi fz EAx Cs
Uz SAi gAiAv irz Jvg.
`` P v djzg AzjzAv ig EvQAv Z A
Pqz sPU N AU evUrzg... gg A
ev Pqz ivrz U CvAv R Pnz Jvg z n.
MmgAiiV EzAxg zAi PrUg zAiiV rAz Jz
vAqz zg Csz ivVv.

17

R ws P. v jAii

Pq Ai zAiP Ut

Pij v gP Eg PlPz U fAi wx

U. v Cg w aPzzg Qw zqz JAAv
KA
i vgU
w
Ai gP j P q Ai wxAi zs iqv
UAZ, P Pg, J tz Eg g Cv PwU
gazg.
F PwUU z.g.Az , Pq v jwAz - gz zw
, zUg gg, v P Pt ESAz
wsAv zy U Pq v jwAz JZ. PjAit
zw qzg.
e zP glz DAi DV zU DUz z
wx Pz v Pq, A, PAPt U EAV
sU gVzg. Pq sAi U M Ez, E
CP PwU ga GvPgVzg. z PlP AWz gV
CjU CAzU.
q q. AUz

A
g 1, 2011gAz z
P q Pt
AAi Uu v
z

CAUV zzAiP Ut wv. Ai
CzsP U, Dqv AqAi CzsP AUgd, PAiz
DAd Uq, Gzs Pg
z P.L.sm
v q.C aAvt,
.P. ge, idg q.Pig, x J.
Dg, C PPt, PAv n, g Uq, .
ZAzRgAvzg U Pg Uu eAi
z
sQ
Az Aqg . Aw
e, AUgw,
z
vgu
dAsu

Az q
v. A
g 3, gzA
z
P , Uug Ut qZgAz
f z vgu Avg fv.

e-mail : saujanyapp2010@gmail.com / hpgp2006@gmail.com

18

Delhi Karnataka Sanghas Abhimatha Monthly,

Sept -2011, Price Rs.1/- RNI Regn. No. 53405/91, DL-SW-15/4016/10-11-12
Printout Date : Sept 8th / 9th, Postal Date :10th / 11th, Total Pages-20

Editor: Smt.Usha Bharatadri, Printed & Published by C.M. Nagaraja General Secretary on behalf of Delhi Karnataka Sangha
(R), Rao Tularam Marg, Sector-12, R.K.Puram, New Delhi-110022, Tel: 26109615 and printed at Saujanya Printing Press,
C-95, Okhla Industrial Area, Phase-I, New Delhi-110020, Tel: 26815778, 41611143,