Euskarazira al d

GURE HAURRAK

ibertitzenkartean d zuen el

NUESTROS HIJOS E HIJAS

euskera

ten se divier en

en vuestro club

Eskaini zuen jarduerak
Haurrek eta familiek eskertuko dizuete
Oarsoaldeko udalek 12 urtetik beherako haurrentzako eskolaz kanpoko jarduera guztiak euskaraz antolatzeko konpromisoa hartua dugu.

Programad vuestras actividades en

euskaraz

Los niños y niñas y sus familias os lo agradecerán
Los ayuntamientos de Oarsoaldea nos hemos comprometido a que todas las actividades extraescolares para menores de 12 años se desarrollen en euskera.

euskera

• Para que se diviertan en euskera. • Euskaraz diberti daitezen. • Denbora librean eta aisialdian ere hizkuntza • Para que en todos los ámbitos hablen su idioma. bera hitz egin dezaten.

Egun euskaraz eskaintzen dira dagoeneko programamos los ayuntamientos son udalok antolatzen ditugunak (kirola, udale- en euskera (deporte, colonias, teatro...). kuak, antzerkia...). También las actividades que organizan Eta ikastetxeek antolatzen dituztenak (eskola kirola, dantza, eskulanak...) Eskaintza osatzeko, gero eta gehiago zarete zentzu horretan urratsak egiten ari zareten elkarteak. Adin honetako haurrek egiten duten hirugarren jarduera nagusia den futboleko talde batzuek, Pasaia KEk adibidez, ikasturte berrirako euren futbol eskolaren eskaintza euskaraz egitea erabaki dute. Urrats horiek egiteko laguntza eskainiko dizuete udalek. Informazio gehiago nahi izanez gero, euskara zerbitzuetara jo dezakezue. Elkarrekin planifikatuko dugu egin beharreko bidea.
EUSKARAZ GARATZEN DIREN kirol jardueren ehunekoen bilakaera 8-12 adin-tartea

Actualmente, todas las actividades que

los colegios (deporte escolar, danza, manualidades...) Y como complemento de esta oferta, cada vez sois más las asociaciones y clubes que estáis avanzando en esa dirección. Los ayuntamientos os ayudaremos a dar esos pasos. Por ejemplo, algunos clubes de fútbol, tercera actividad preferida por los niños y niñas de esta edad, han decidido organizar su escuela de fútbol en euskera de cara al nuevo curso, como lo ha hecho Pasaia KE. Para más información podéis acudir al servicio de euskera del ayuntamiento. Os asesoraremos y planificaremos juntos los pasos a dar. Progresión del % de las actividades deportivas DESARROLLADAS EN EUSKERA EN LA COMARCA entre 8-12 años