METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION

:
Hector Daniel Lerma

Propuesta, Anteproyecto y Proyecto

Lerma Gonzalez, Hector Daniel Metodologia de la investigacion / Hector Daniel Lerna Gonzalez 3a. ed. -- Bogota: Ecoe Ediciones, 2004. 166 p.; 24 em. -- (Educacion y pedagogia) ISBN 958-648-372- X 1. Metodologia cientifica 2. Investigacion cientifica -- Metodologia 1. Tit. 001.42 cd 19 ed AHW4966 CEP-Banco de la Republica-Biblioteca Luis Angel Arango

Coleccion: Textos universitarios Area: Educacion y pedagogia Primera edicion: Pereira, 1999 Primera reimpresi6n: Pereira, 2000 Segunda edici6n: Bogota, D.C.,julio de 2001 Reimpresion: Bogota, D.C.,julio de 2002 Reimpresion: Bogota, D.C., mayo de 2003 Tercera edicion: Bogota, D.C., mayo de 2004 Reimpresion: Bogota, D.C.,julio de 2005 Reimpresion: Bogota, D.C.,julio de 2007 ISBN: 958-648-372-X

© Hector Daniel Lerma Gonzalez
E-mail: danielh@utp.edu.co © Ecoe ediciones Ltda. E-mail: correo@ecoeediciones.com - www.ecoeediciones.com Calle 32 bis No. 17-22, Tel. 2889821, Fax. 3201377 Bogota, D.C., Colombia

Coordinacion editorial: Adriana Gutierrez Autoedicion: Magda Rocio Barrero Portada: Patricia Diaz Fotomecanica: Imagen Grafica Impresion: Litoperla Impresores Ltda. Carrera 25 No. 8-81, Tel. 3711916

Impreso y hecho en Colombia

La elaboraci6n de lapropuestaha sido subestimada.1. Se construye con e1 acompafiamiento del asesor. Por no realizar una buena propuesta se complica la realizaci6n de la mayoria de las investigaciones. metodologico. LA PROPUESTA En la propuesta el investigador plan tea eJ tema que desea estudiar. Contiene los siguientes elementos (2): • • • • Tema Titulo provisional Breve descripci6n general del problema Justificacion inicial 0 preliminar • Objetivo provisional . resultante de 1a revision exhaustiva. no se Iededica e1tiempo. La viabilidad se refiere ala posibilidad de realizar la investigaci6n oportunarnente. critica y analitica de un terna general para encontrar un tema especffico de investi gaci6n. sustenta su importancia y su viabilidad. La propuesta es un documento de pocas paginas. ni los recursos suficientes para revisar los trabajos realizados por otros sabre la tematica a investigar. no se realizan a duran mucho tiempo. te6rico 0 1autilidad de los resultados del estudio. La propuesta es un instrumento de trabajo para discusi6n con co1egas y representantes de instituciones interesadas 0 que puedan apoyar e1 proyecto. La importancia esta relacionada can el aporte practice. amplia. segnn se cuenre con los recursos humanos. econ6micos y tecnicos necesarios. ni el tiempo para la reflexi6n sabre los hallazgos y nuevas ideas.

que se subdivide en subtemas. El temaespecifico es un asunto investigable de un areaproblema 0 area tematica (area de campo de trabajo 0 area te6rico--empirica donde se sinia el investigador) (3) derivada de una situaeion problematica. Encontrar el tema especffico a investigar es el corazon de lainvestigaci6n. casi siempre. de mucha informacion para elaborar el marco de referencia. acudiendo pennanentemente a1ejemplo para su mayor comprensi6n. ademas. Ejemplos de temas espectficos son: faetores socioecon6mieos relacionados con el rendimiento academico de estudiantes de la Facultad de Medicina de la Universidad Tecno16gica de Pereira. parte de un tema general. Encontrar el tema es el primer y principal reto que tiene el investigador. estado nutricional de nifios menores de 2 aiios en Pereira. Por esta razon. 2004. 1.26 HECTOR DANIEL LERMA GONZALEZ • Clase de investigaci6n (modelo te6rico) • Posibles colaboradores en 1ainvestigaci6n 0 trabajo propuesto • Recursos disponibles (materiales. 2003. cuando se delimita el problema se tiene la infonnaci6n para plantear la situacion problema y lapregunta a investigar. 6st08 se descomponen en temas particulares que a su vez se dividen en temas especificos.1 TEMADEINVESTIGACION En esta parte escriba el nornbre del tema especffico de la investigacion. esto se da despues de un gran trabajo (delimitaci6n del problema) de revision bibliograficay conversacion con expertos. 2004. Hacer una buena propuesta es adelantar mucho trabajo para el anteproyecto. institucionales y financieros) • Bibliografia Cada uno de estos elementos sera desarrollado en el texto. caracterfsticas medicas de las muertes violentas en Pereira. El proceso. costos hospitalarios de pacientes vfctimas de la violencia en la Chnica Pfo XII de Pereira. 2004. muyamplio. .

se consulta can compafieros. que se va delimitando en contenido. . espacio y tiempo a traves de una serie de aproximaciones.1 Delimitackin del problema y selecckin del tema de Investigacion Generalrnente. en otras. partiendo de las reflexiones iniciales del investigador sobre una situaci6n problematica que 10 inquieta y a partir de 13 cual desea desarrollar una investigaci6n. Este tema se deseompone en subtemas 0 partes principales y se selecciona el mas pertinente. se revisa bibliograffa. De una situackin problema pueden resultar varias areas problemas. En muchas ocasiones no se necesita todo este recorrido. se continua el proceso hasta encontrar un elemento 0 grupo de elementos que permit an formular un asunto 0 tema especifico para investigar. Se selecciona 1aque mas se relacione con la necesidad que se desea solucionar y se delimita en espacio para obtener el lema general de investigaci6n. Como ejemplo se desarrollara un ejercicio para seleccionar el tema especffico de una investigaci6n. expertos y colegas. Esta delimitaci6n se va logrando a medida que se reflexiona sobre el. hasta encontrar un lema especifico para investigar. EI subtema escogido se descompone en sus elementos principales y se selecciona para investigar el que mas incida sobre los demas faetores 0 el mas problematico. e1tema especifico es asignado por 1ainstituci6n 0 por un grupo perteneciente a una linea de investigaci6n. Un tema de investigaci6n puede nacer del analisis de una teorfa.METODOLOOiA DE LA INVESTlGACION: PROPUESTA 27 1. de una situaci6n practica 0 de 1aobservacion de algiin proceso cotidiano que suscite explicacion. Si esta subdivision es todavia general.1. la idea inicial del investigador contiene un lema amplio 0 general. .

i Cual es Lasituacionfinanciera del servicio de cirugia del Hospital? l Cudl es la situacionfinanciera del servicio de urgencias del Hospital? Reflexiones de la doctora Juliana Buitrago en la investigacion: "Caracterfsticas medico legales de las muertes violentas en Pereira . violencia. Aunque debiera ser un centro de alta tecnologia en salud. en Risaralda y en el pais? La Empresa Social del Estado Asociacion Hospital Universitario San Jorge. y escasa acuvidad quinirgica de tipo electivo. El cuidado especial y los altos costas que demanda Laatencion de estos pacientes ha ocasionado fa disminucion de Laatencion en otros servicios medicos.. 1994". y otros seres luchando por salvor vidas que fueron expuestas en estas confrontaciones. casi siempre originado una case ada de preguntas.Dosquebradas.28 HSCTOR DANIEL LERMA GONZALEZ • Reflexlones iniciales del tnvestlgador" El investigadortiene una 0 varias ideas sobre una situaci6n que desearesolver. haciendo todo 10 que esta a su alcance para lograrlo en salas de urgencias yen quirofanos. es el mayor centro hospitalario de Pereira. p1anteamientos yargumentos sobre 1aproblematica que le interesa enfrentar. en muchas ocasiones. J Por que lospacientes victimas de Laviolencia que atendemos en cirugia presentan lesiones tan graves? .eudntos se compliean? tcutintos morirdn? icuantos morirdn por falta de recursos hospitalarios? icudntos morirdn por negligencia del personal de salud? Los aetos violentos vulneran todos los componentes del seT humano: parte fisica. i Cudl es la magnitud y las caracteristicas de la violencia que se esta presentando en Pereira. esta convertido desde haee varios alios en un gran centro de urgencies y atencion del trauma. = . en pacientes con 1W patologias traumaticas. Existe una parte de la poblacion encaminada a la consecucion del pode r y 10 material generando.funcionamiento psiquico y relaciones sociales. ellas rondan en su cabeza.

Las instituciones con que se puede trabajar. entre otras.2 Area problema De la reflexionplanteada sobre 1asituaci6n problematica se deducen diferentes areas problemas de investigacion. Regional Risaralda? J Cudles son los costas hospitalarios que demanda fa atencion de dichos . y Cruz Roja. dependiendo del tipo de personas que la analicen. que le pennitiera como agente del sector salud intervenir no solamente en el quir6fano sino participar en renniones con entidades del gobierno y sociales en la btisqueda de soluciones a tan grave situaci6n. " 1. pactentes. Gobernacion. ? Es necesario que el personal del sector salud plantee y discuta propuestas integrales de soluciones de tipo intersectorial para buscarle salida pronta a esta problematica tan degradante del ser humano.METODOLOCIA DE LA INVESTIGACI6N: PROPUESTA 29 . pero se recomienda escribirla en borrador para identificar los diferentes areas problematicas que contenga. Esta situaci6n que inquieta a1 investigador no se escribe en lapropuesta. El poder podria ser un area a estudiar. Una situacion problema tiene multiples temas de investigaci6n. son: Invias. Alcaldia.i Cud} es Lasituacion dell nstituto Nacional de M edicina Legal y Ciencias Forenses. Policia. la violeneia. en caso de pertenecer la reflexion a un abogado 0 a un soci6logo. entre otras las siguientes: Area problema 1 Area problema 2 La violencia 11 __ Elpoder Se seleccion6 como area problema de investigacion.1. . ONG. La selecci6n obedeci6 a un alto interes del investigador por realizar un estudio que pennitiera detemrinar la magnitud y las consecuencias de la violencia en el ambito hospitalario y de obtener informacion general sobre este tema de interes nacional.

colegas y compafieros y emprenda una revision bibliografica sobre los aspectos de la violencia. conceptos. lesiones .Violencia .4 Subtemas. Se delimita dicha general: La violencia en Pereira. Se recornienda al investigador.Violencia y econornia laboral contra la mujer polftica El subtema seleccionado fue: violencia y salud. despues de esta segunda seleccion.3 Tema general. conceptos. hechos. clasificaciones.1. el tema general en subtemas 0 temas particulares. y se busea la relaci6n entre elias.. area en espacio y se obtiene el tema Se recomienda al investigador. .30 HEcrOR DANIEL LERMA GONZALEZ 1. . Temas especificos.Violencia infantil . que despues de identificar el tema general. con cl fin de obtener antecedentes. analice su idea con expertos. • Caracteristicas medicos de las muertes violentas. colegas y compafieros y emprender una revision bibliografica. hechos. explica- ciones sobre 1aprestacion de servicios de salud hospitalario. ajuicio del investigador.. Se descompone el subtema en sus componentes principales. se deba desarrollar primero.1..5 que tengan mayor incidencia sobre los demas 0 el que. asf se obtiene el tema espectfieo.Violencia urbana . explicaciones. con el fin de obtener antecedentes.Violencia rural . manifestar su idea a expertos. con el fin de identificar un aspecto menos amplio de investigacion. Componentes principales: • Caracteristicas (edad.) de las personas violentadas.1.Violencia .Violencia y salud Se descompone . identificar teorias y descubrir aspectos que requieran ser estudiados prioritariamente sobre este tema.Violencia . Entre eIlos se tienen: 1. • Caracteristicas de instituciones aptas para atender a personas violentadas. Se selecciona uno 0 varies elementos 1. clasificaciones.

METODOLOGIA DE LA INVESTIGAC10N: PROPUESTA 31 • • Costos de la atencion a pacientes victimasde la violencia. colegas y compaiieros y emprender una revision bibliografica con el fin de obtener antecedentes y hechos para definir conceptos relacionados can las lesiones a 6rganos y la prestaci6n de servicios de trauma y medicina legal. conel fin de obtener un dominic conceptual del tema especffico. EI componente seleccionado por el investigador como tema especffico fue: Caracteristieas medicos de las muertes violentas en Pereira (Figura 2). Figura 2. analizar su idea con expertos. Consecuencias economicas de personas victimas de la violencia. . Esquema delhnltaelon de un tema a investigar Situaci6n problematica La violencia en Pereira (Tema general) Violencia y salud Tema especifico de investigaci on Caracteristicas medicas de las muertes violentas Se recomienda al investigador despues de identificar el lema especffico.

de pasar de un tema general a uno especifico. que requiri6 tiempo y analisis. con unos pocos arreglos es el titulo del estudio. proporcionandole erudicion al investigador. quien tom6notas que luego sintetiz6 en ladescripcion escrita de la situaci6n problema. que luego se escribe en el marco referendal del proyecto. Una vez seleccionado el tema especffico de investigacion. se ha logrado tambien un amplio conocirniento de la tematica. Dicho titulo se mejoraci cuando se disefie el problema y los objetivos del esmdio. se redacta provisionalmente el problema y el titulo del proyecto. el titulo provisional fue el siguiente: "Caraeteristicas medicos de las muertes violentas en Pereira durante 1944". esto es una gran ganancia. se tiene el contexte de la problematica. . es decir. Observe que el tema seleccionado fue el resultado de delimiter el problema.2 TITULO PROVISIONAL Una vez establecido el tema especifico de investigacion. El tema especifico.z El objetivo del tema especffico de investigaci6n es indicar el asunto que se va investigar. En e1 caso del ejemplo en desarrollo. Encontrar e1 tema especffico tuvo un gran recorrido de consulta por parte del investigador. Despues de lograr la selecci6n del tema especffico. sc delimita provisionalmente BSPA CIAL (lugar) Y TEMPORALMENTE (periodo de tiempo at que se referira el estudio) para proponer un titulo provisional. 1.32 HECTOR DANIEL LERMA GONZALI:.

Ia teorfa en la que se bas6 el problema. La situaci6n problema del estudio sobre la violencia en Pereira fue la siguiente (4): Colombia estd catalogada como uno de los parses mas violentos del mundo debido a las alias tasas de muertes violentas. de los referentes emptricos mencionados en el punto anterior. 000 habitantes. estd convertido desde hace varios aiios en un gran centro de urgencias y atencion del trauma. • Cuando Ia situacion problema parte de vacfos de conocimiento 0 controversias de alguna teoria. Enuncie los antecedentes del estudio y los hechos que originaron las inquietudes e interrogantes iniciales. tasas s610 comparables con parses en estado de guerra. en la primera parte mencionar los aspectos del contexto de la realidad problernatica delacual seorigino el temageneral y el especffico de la investigacion. debe prcsentarse. con tasas mucho mds elevadas en ciertas capitales de departamentos como Medellin (407).METODOLoofA DE LA INVESTIGACJON: PROPUESTA 33 1. hipotesis y personas e instituciones involucradas en el asunto a tratar. consensos. discrepancias. frecuencia.3 BREVE DESCRIPCION GENERAL DEL PROBLEMA En esta primera etapa del proyecto se plantea 1a situacion problema: descripd6n de 1a situacion problematica y la forrnulacion del problema. Es necesario que aparezcan datos y argumentaciones. ademas. aunque debiera ser un centro de alta tecnologia en salud. La Empresa Social del Estado Asociacion Hospital Universitario San Jorge es el mayor centro hospitalario de Pereira.8 por 100 . Para ello tenga en cuenta Jas siguientes recomendaciones: • Describa fa situaci6n problema. dejando claro y explfcito los vacros de conocimiento. explicaciones. grupos de poblacion y areas geograficas afectadas. tales hechos pueden referirse a: rnagnitud del fenomeno. A nivel nacional en 1993 esta tasafue de 88. EI cuidado especial y los altos costos que demanda Laatencion de estos . factores involucrados. fonnas de resolver los interroganres. Cali (218) y Pereira (131). evidencias. lasinconsisteucias encontradas 0 los puntos que se quieren someter a verificacion. tendencias.

6% en Canada (4). EI objeto de estudio es a quien se rcfieren las preguntas.9%. . se han censado un 40% de casas de tuberculosis entre los ciudadanos de Quebec (2). en los componentes humanos. en pacientes con patologtas no traumatic as. en 1985. En Quebec. notable en el numero de muertes por tuberculosis en los ultimos aiios. e indicando su relaci6n. se ha No ha habido una disminucion registrado una disminucion media del 2.4% en los alios 60.2). y escasa actividad quirurgica de tipo electivo. En efecto.34 HECTOR DANIEL LERMA GONZALEZ pacientes ha ocasionado el deterioro de la atencion en otros servicios medicos. se da una concentracion de casas. se plantea la pregunta que se va resolver. es decir. Es mas. en los aiios 80 (1.. hasta el 40% aproximadamente. se preguntan sobre La causa de la gravedad y numero de las lesiones de las personas que atienden y sf deben denunciar y participar con otros estamentos sociales en fa busqueda de soluciones a tan degradante situacion. . De un 5% a un 10% de las personas afectadas por la tuberculosis mueren. En cl proyccto de investigacion La. aunque La comunidad medica considera que se trata de una enfermedad que puede ser evitada y curada. La proporcion de inmigracion asiatica ha crecido del 2. administrativos y financieros de este centro hospitalario. en 1986. Tuberculosis entre los inmigrantes asiaticos de Quebec. Algunos personas vinculadas a it. 7% de los casos de tuberculosis entre los inmigrantes se produjo entre los asiaticos (5). En algunos paises asiaticos hay elevadas tasas de morbilidad tuberculosa. se puede deducir la siguiente situacion problema del Los resultados de fa violencia se reflejan planteamiento del problema. expresando e1 objeto de estudio y las variables principales. Estos ultimos representan eI27. Despues de expresar la situaci6n problernatica se formula el problema de investigacion.5% de los nuevos casas de tuberculosis en Quebec (3) v e140. principalmente entre las personas de edad avanzaday los inmigrantes. problema. Este planteamiento debe ser en terminos concretos. de 1980 a 1984. ei57. En el mismo aiio. Contrandriopulus (5). Escriba Ia formulacion del.

se planteo la siguiente: Como justificacion preliminar . puede ser la siguiente: Forma interrogativa: i.MEl'ODOLOGfA DE LA INVESTrGACION: PROPUESTA 35 La fonnulaci6n del problema puede hacerse en fonna interrogativa 0 en forma enunciativa. Tal irnportancia puede estar dada par: • Que los resultados sean utilizados por alguien. • Que los resultados proporcionen aporte metodologico sobre algiin proceso. 1. referente ala violencia en Pereira y la tuberculosis en Quebec. para los ejemplos rnencionados en el capitulo anterior. para el estudio "Caracteristicas de las muertes violentas en Pereira. • Los resultados sean necesarios para tamar una decision inmediata.economico y del estatus de inmigracion sabre La incidencia de la tuberculosis activa entre los inmigrantes asidticos residentes en Montreal. Cual es la influencia del nivel socioeconomico y el status de inmigracion sabre la incidencia de La tuberculosis activa en los inmigrantes asidticos residentes en Quebec? Forma enunciativa: lnfluencia del nivel socio .4 LAJUSTIFICACI6NPRELIMINAR Lajustificaci6n preliminar es la manifestacion de la irnportancia de realizar una investigacion sobre el tema especffico seleccionado. crear 0 adarar algun aspecto te6rico sabre determinada parte del objeto de 1a investigacion. localidad. Forma interrogativa: i Cudles son las caracteristicas medico =legales de las muertes violentas en Pereira? Formaenunciativa: Caractertsticas medico legales de las muertes violentas en Pereira. durante 1994". • La necesidad de aplicar. region 0 pais. La justificacion de una investigaci6n se da en esta etapa. • Que los resultados de la investigacion esten de acuerdo con las prioridades de la empresa. se justifica la importancia de resolver la pregunta planteada. es decir.

teniendo muy en cuenta e] tema y el objeti vo planteado. Ejemplos de objetivos: Descrtbir las caracteristicas medicos de las muertes violentas en Pereira. 1.economico sabre Laincidencia de La tuberculosis activa entre los inmigrantes asiaticos residentes en Montreal. tales como: definir.36 HECTOR DANIEL LERMA GONZALEZ La obtenci6n y analisis de la informacion medica relacionada con aetos violentos como homicidios. estimar. 1. construir. evaluar ymedir. La definicion de estos verbos esta en el Anexo A. impulsan a que el sector salud prepare propuestas de soluci6n para mejorar los servicios de atencion a estos pacientes. comprobar. envenenamientos y ahogamientos por sumergimiento. condicionanies y determinanies que influyen en el desarrollo de La infeccion respiratoria severa en niiios de 2 meses a 4 aiios de edad en el Hospital lnfantil Club Noel de Cali. asi como la identificacion de los organos comprometidos en las heridas y Lagravedad de Las lesiones ocasionadas par las muertes violentas que estdn sueediendo en Pereira. demostrar. caracterizar.examinar. De manera general. identificar. describir. contrastar. explicar. y otras que involucren dimensiones sociales sabre el impacto medico de las heridas. tanto en hombres como en mujeres. probar. . realizar. disefiar. puede circunscribir la mvestigacion encuantitativa 0 tradicional y lacualitativa.6 TIPO DE INVESTIGACION Se escribe el nombre del tipo de investigaci6n que se considere pertinente.5 OBJETIVOPROVISIONAL EI objetivo general tiene como fin senalar el nivel de conocimiento que se desea obtener como resultado de la investigaci6n (6). para discutirlas y denunciarlas en otros sectores ciudadanos y de gobierno comprometidos en Lasolucion de la violencia. Establecer factores predisponentes. interpretar. clasificar. ancianos y niiios. fonnular. accidentes. calcular. aplicar. determinar. Su redacci6n esta muy re1acionada con la pregunta planteada y se inicia su enunciado con un verba en iofinitivo. Determinar la influencia del nivel socio . durante 1994.

. y no recogiendo datos para evaluar modelos.1 Investigaci6n cuantitativa. • Se plantean hipotesis para ser verificadas empiricas.METODOLOGfA DE LA INVESTIGACrON: PROPUESTA 37 En caso de no identificar para su trabajo el tipo de investigacion apropiado entre los dos tipos mencionados. 0 falseadas mediante pruebas • Cuando se plantean hipotesis. Los investigadores desarrollan conceptos y comprensiones partiendo de los datos. hipotesis 0 teorfas preconcebidas (7). y se utilizan tecnicas estadfsticas muy estructuradas para el analisis de la informacion.6. 1. • Parte de objetivos claramente definidos por el investigador. el proceso y significado de sus relaciones interpersonales y con el medio. • Para una mejor explicacion de la relacion entre los hechos se controlan los factores de confusion. 1. estas pueden presentarse como proposiciones matematicas 0 proposiciones que pueden facilmente ser convertidas en formulas matematicas que expresan relaciones funcionales entre variables. • Utiliza instrumentos para recoleccion de infonnaci6n y medici6n de variables muyestructurados. Entre sus caractensticas pueden mencionar: importantes se • Parte generalmente de un problema bien definido por el investigador.6. En este tipo de investigacion interesa 10 que la gente dice. describa la forma como va resolver la pregunta de investigacion. sus patrones culturales.2 Investigaci6n cualitativa. siente 0 hace. Su funcion puede ser describir 0 generar teoria a partir de los datos obtenidos. Se refiere a estudios sobre el quehacer cotidiano de las personas 0 de grupos pequefios. piensa.

En el caso de personas se reportarfan los siguientes datos personales: • Nombre y apellidos • Tftulos academicos de pregrado y posgrado • Breve descripcion de la forma de colaboracion En el caso de instituciones: • Nombre de la institucion • Area 0 departamento • Breve descripci6n de los recursos a aportar 1. y can disponibilidad permanente durante el tiempo del estudio .. RECURSOS DISPONIBLES 8 Reportar el nombre de las personas y los recursos materiales. Sc presenta la bibliograffa de acuerdo a las normas ICONTEC actualizadas para'la presentacion de trabajos de grado y tesis. 1.9 BmLIOGRAFIA Se deben referenciar los libros.38 HECTOR DANIEL LERMA GONZALEZ Este tipo de invcstigacion es de fndole interpretativa y las personasparticipan activamente durante todo el proceso. institucionales y financieros de que disponga el investigador 0 la entidad ejecutora del proyecto. 1. A continuaci6n se da el esquema general para la referencias bibliograficas concerniente a libros. folletos. y otros que se consultaron para la realizacion de la propuesra. entendiendo par este ultimo los recursos que pueden utilizarse sin pago en dinero. Generalmente. tesis de grado. revistas. referencias obtenidas par internet. su duraci6n cs de varios alios..aporte puede ser en dinero 0 en Se refiere a las personas 0 instituciones especie. EI. parte de un libra 0 escrito contenido en .7 POSIBLES COLABORADORES que pueden participar en el disefio y ejecucion del proyecto 0 aportar parte de los recursos necesarios para llevarlo a cabo. revistas.

1 Referencias bibliograficas para publicaciones seriadas (Revistas.. 73. Bernadette.. peri6dicos y videograbaciones. congresos. medico -legales de las muertes violcntus en cl area tic. -Ell .. .. Bogota: La Oveja GOETHE... Cali: 18 ed. paginaciou.. seminarios 0 simi lares. Denise y HUNGLER. p. CALDER6N Efrafn y LERMA Hector.-Numero del volumen (vol. CARVAJAL. Von.Subtitulo .Editor. trabajos de grado.. INSTITUTO COLOMBIANO PARA EL FOMENTO DE LA EDUCACI6N SUPERIOR.. Titulo . + 6 videocasetes (VHS) + 6 casetes (son. 1984.). -ISBN (opcional). Mexico: McGraw HiB. Mexico: Aguilar. Gabriel.ISSN... y referencias electronicas.subtitulo de la publicacion. El esquema general para una referencia bibliografica tipo libro es la siguiente (2) las lineas interrumpidas simbolizan espacios.) GARCiA MARQUEZ.: . mimero . Autor .: . BUITRAGO.9. p.Edicion. : .. Herman y Dorotea. Faid.: . Aprender a investigar.. lSBN 968-25-2025-8. Serle.ME:'TODOLOCIA DE LA lNVESTIGACI6N: PROPUESTA 39 una obra compilada.Tltulo de la publicacion . Lizardo.. Johann Wolfgang.ruimero de laentrega (mes. 347 p.: . 1984. 2000. Negra. Caracterfsticas Juliana.. Metodologfa de 1ainvestigacion: curso general y aplicado. 1994. . EI esquema general de un articulo de una publicacion seriadaes: Autor del articulo. . En obras POLIT.Ciudad . 35 p. . 701 p. -Paginaci6n(total paglnas 0 vehimenes. completas.afio de publicaclon . .. Santafe de Bogota: ICFES. 1991..subutulo del articulo. V2. Cien afios de soledad. 4 ed. . . ponencias. 25 62. Investigacion cientffica en ciencias de la salud. . 0 paginas o vohimenes consultados) + material aeompafiante . peri6dicos). 83.. afio).Titulo del articulo. . M 1. . 20-30...

. 12 . r.3 (die.afio de publicacion..Ciudad .: . .: .. CHARUM. . (NTC 1486...Ciudad . Enfermeriacomunitaria: modelos de prevencion de Ia salud mental. La educaci6n como una de las bases para la sociedad inforrnatizada del ano 2.: . En : LANCASTER.: .Titulo .: .. . . congreso 0 conferencia. Compendio normas tecnicas colombianas sobre documentaci6n : presentaei6n y elaboraci6n de trabajos y tesis de grado.. 1. PreposicionEn .. 1998. NTC 1308.000.Titulo de generalmente se identifica con memorias 0 acton. Jeanett. Esquema general: 0 escrito Autor del capitulo 0 parte. La terapia familiar como prevencion. p.Ciudad de publicacien .paginacion: iI (serie y mimero de orden de la norma) INST1TUTO COLOMBIANO DE NORM AS TECNICAS Y CERTIFlCACrON. Mexico: Interamericana.3 Referenda bibliograflca para una parte de un Iibro contenido en una obra compiJada.Editor..editor.. ano de pubJicaci6n de las memorias.9... En : Revista medica de Risaralda : 6rgano de la Facultad de Medicina de la Uni versidad Tecno16gica de Pereira.paginas del capitulo 0 parte.autor que compila. ] 994.Titulo de la obra completa.afio de reahzaclon . .subtitulo. 104.9..Dosquebradas.. que es el mismo semina:rio. Bogota: ICONTEC. NTC 1160..ciudad donde se reaJiza). . No.: . p. 1.17. NTC ]487. 1983..9. .40 HECTOR DANrEL LERMA GONzALEZ Pereira . .En . En :CONGRESO DEL SISTEMA .: .autor. afio de pubhcaclon. p.180. MORRISON.4 Referencia bfbllograflca para una ponencia.: . (rnimero de la conferencia . Titulo de la ponencia . .Titulo del capitulo 0 parte. Esquema general: Autor de la ponencia .editor... 1995). Vol. Alfonso. .2 Referencias bibliograflcas general: para Normas Tecnlcas. .. Esquema Autor corporativo.. NTC 1307) 1..paginas. 172 . Elizabeth.

pensamiento y metodo. 0 : 1. -. .METODOLOOIA DB LA INVESTIGACION: PROPUESTA 41 DE INFORMACr6N EDUCACION Y DOCUMENTACION (6 0 : PARA LA de VI SUPERIOR. . 1982. . (2 1983: Bogota).(mlmero arabigo correspondiente a la conferencia . Esquema general: 0 simiIares Nombre de Ia conferencia. . 2v. Esquema general: Autor. (1 : 1990: Cartagena). Ponencias Congreso del sistema de informacion y documentacion superior. 302 p. los dermis elementos de la referenda.9. 1987 : Bogota). el mimero romano correspondiente y el nombre del serninario. .-Departamento 0 Area.. seminario 0 reunion similar. ] 73 p.afio de realizaci6n .6 Referencias bibliograficas para tesis y otros trabajos de grado. ROMERO.THulo que genera1mente se identifica con memorias 0 actos.. Bogota: DNP.Titu:lo . .A continuaci6n. Sensacion.Subtitulo.: . .5 Referenda bibliografica para congresos.Facultad. 1990. para la educacion Enrique. . SIERRA BARRENECHE. Memorias del II Seminario de Publicaciones Seriadas. Memorias del I Seminario lnternacional sobre Gesti6n de Calidad y Productividad. Bogota: Colciencias. En: 0 SEMINARIO INTERNACIONAL SOBRE GESTI6N DE CALIDAD Y PRODUCTIVIDAD COMO ESTRATEGIA DE DESARROLLO.Designacion del trabajo de !frado (titulo academico). seminarios como un todo. SEMINARIO DE PUB UCACIONES SERlADAS..9.Instituci6n. p..: . seguido de Ia contracci6n del.paginacion 0 mimero de vohirnenes. 1983.. 65 . Fernando. en mayuscula sostenida seguido de . 1987.. 1.. Ponencia y conc1usiones del Il Seminario de Educacion Centro de Promoci6n Ecumenica y Social. (2°: 1982 : Bogota).Ciudad. afio de presentacion. : .87. ciudad donde se realize). Bogota: ICFES. En : SEMINARIO DE EDUCAC16N Y SOCIEDAD. El control total de lacalidad.

col. Facultad de Ingenierfa Civil y Arquitectura.42 HECTOR DANIEL LERMA GONZALEZ LERMA ARIAS. En.5. sepia). 1985)~ p.subtitulo. ingles. 1 1. bases de datos. by n.nombre del periodico. Manizales. .ICFES..9 Referenda bibliografica de software. Trabajode grado (Ingeniero Civil)..8 Video grabaclones. Bogota: Colciencias . 1. .. ERUPC16N VOLcANICA. tesis.. Con sumo y medicion de agua en grandes consumidores del acueducto de Pereira.(dia. ya sean monografias. .: . C 2 . . Daniel y MEJIA ESCOBAR. 2e. Bogota: (16.paginas de la seccion consultada y seccion. 2000.Ciudad . trabajos de grado. Pereira.: . -Iugar de publicaci6n . Alexander. 1980. rnirnero de la columna precedida de la letra c).. 100 p. .Titulo del articulo ...9. 1984. Tobias. . espaiiol.9. videocassette [VHS] (15 min): son.col. Autor del artfculo.idioma. ..editor 0 productor. Universidad Nacional de Colombia. Esquema general.En -: . Se presentan a continuaci6n los esquernas y ejemplos sabre los elementos espedficos utilizados para referenciascomo programas de computador. EI Espectador. Sep. ana). que han side almacenadas de forma electronica.9. Bogota: OPS .(0 B Y N. .mirnero y designacion general del material [especificaci6n tecnical (duracion) . informacion acurnulada y archivada organizadamente dentro de un ente para su mejor manejo y de igual manera las investigaciones realizadas.: .son. es decir.7 Referencia bibliografica para un articulo de un peri6dico. 1 videocassette [Beta] (15 min) : son. Esquema general: Tftulo. bases de datos e investigaciones electronlcas (2). etc. 1.. llamados tecnicamente Software. ..OMS..ana. CARVAJAL CRESPO.: . ALMACENAMIENTO DE GRANOS. Los afios que se fueron. mes.

. Disponible en Internet: <WWW. Universidad de Colombia IDEAS. Ejemplo ARIAS. Edicion-Lugar de publicacion-Publicador-Fecha de publicaci6n.METODOLOGfA DE LA lNVESTIGACI6N: PROPUESTA 43 Si la consulta es del documento completo. 2002 [Citada 26 de jun. Enrique. Servicios de Exportaci6n Directa . se registran los siguientes elementos: Responsabilidad principal Titulo Tipo de medio electronico .HTM> Si la consulta es a una parte del documento.[Monografia en CDROM]. jun. Bogota (Colombia).Unideas. se deben registrar los siguientes elementos en la elaboracion de la ficha bibliografica: Responsabilidad principal Titulo Tipo de medio electr6nico Edici6n Lugar de publicaci6n Publicador Pecha de publicaci6n Fecha de actualizaci6n1revisi6n Fecha de 1a cita Serie Notas (opcional) Disponibilidad y acceso (opcional) • Esquema de la referenda.-Disponibilidad y acceso (opcional).-[Fechade la citaj-Serie-Notas (opcional). Se presentan los elementos de la referenda. Microsoft Word.Tirulo . la raya simboliza un espacio entre elias. 2003].• [Tipo de media electr6nico]. 312 KB.eduitesis. Fecha de actualizacion/ revisi6n. 2 ed. Responsabilidad principal.

ANlEL LERMA GONZALEZ Edici6n Lugar de publicacion Publicador Fecha de publicacion Fecha de actualizaci6n1revisi6n Fecha de la cita (opcional) Capitulo 0 denominacion dentro del documento Numeraci6n dentro de) documentoprincipal (opcional) Notas (opcional) Disponibilidad y acceso (opcional) • Esquema de la referencia: Responsabilidad principal. tema especffico y planteamiento del problema.10 EVALUACION DE LA PROPUESTA Una vez elaborada la propuesta debe revisarse 0 evaluarse teniendo como mfnirno en cuenta los siguientes aspectos: importancia.44 HECTOR D.. -Fecha de la cita (opcional). Japan: Fresh Fruit and Vegetable Imports Held Steady in 1997 (Importaciones fijas en 1997 de frutas y vegetates frescos: Japan).ci6nJ revision. -Fecha de publicacion.-DisponibilicL1d y acceso (opcional). viabilidad.Netas (opcional).-Edici6n.10. -Fecha de actuali za. 1.Pub licador. Para analizar fa imponanciaiiei lema a investigar podnan plantearse los siguientes interrogantes.Aquien beneficiaran los resultados? "Los resultados apoyaran 0 no alguna teorfa? 0 l. En: Fintrac Website: <http://www.-Capitulo 0 la denominad6n dentro del doeumento principal-Numeracion dentro del documento principal (opcional). Ejemplo: ADKINS. 1997. 1-3. . Joe.fintrac. suficiente para su aceptacion: la respuesta positiva a uno de ellos es i.-Lugar de publicaci6n.1 Importaocia.Ayudaran los resultados a mejorar alguna mtervencion l. 1.com)/>.p. -TIpo de medio electr6nico.Titulo.Los resu1tados tendran aportes metodo16gicos? parte de un proceso? .

tengaencuentaqueel temahayasido delimitado de tal manera que para resolverlo sea necesario reahzar una sola investigacion: l. es conveniente hacer las siguientes preguntas: l.11 PRESENTACI6N DEL INFORME DE LA PROPUESTA La propuesta debe ser presentada mediante un documento escrito.Puede terminarse el proyecto oportunamente? loSetiene 0 es posible adquirir el dinero necesario? l. En este analisis.El tema planteado es una pequefia parte de un area problema que se puede resolver con una sola investigacion? 1.METODQLoa(A DE LA INVESTIOACI6N: PROPUESTA 45 1.10.Se cuenta 0 es de facil adquisicion el equipo necesario? l.4 Planteamiento del problema.10.Se cuenta con.Presenta las respectivas citas? iPresenta la pregunta de investigacion 0 el enunciado respectivo? 1.2 Vjabilidad. Se recomienda tener en cuenta los siguientes elementos (los que tiencn * son opcionales): • • Pasta * Guarda* Cubierta Portada • • * . Para analizar si el proyectopuede realizarse.Para darle soluci6n a1 tema planteado se requiere hacer varias investigaciones? l.3 Tema. 0 es posible conseguir personal capacitado para realizar el trabajo? 1.Presenta datos? l.Se tiene el apoyo institucional 0 de particulares para obtener los datos? i. En 1a redaccion de Ia situacion problematica y de la pregunta 0 enunciado especffico a in vestigar tenga en cuenta 10 siguiente: i. por 10 regular es de pocas paginas.10.

46 HECTOR DANIEL LERMA GONZALEZ • • Tabla de contenido Lista de tablas Lista * Breve descripci6n del problema • • • • • • * de figuras * * Lista de anexos Justificacion preliminar Objetivo provisional Clase de investigacion Posibles colaboradores Recursos disponibles Referencias bibliograficas Bibliograffa complementaria • • • • .